Page 1

GRILL, RØYK OG ROTISSERIE HELE ÅRET! 2017 GRILLER

TROND MOI - NAPOLEON AMBASSADØR

napoleongrills.no


SPAR TID OG GRILL MER!

Leveres ferdig montert med kun smĂĽ detaljer som ettermonteres!

72 cm

25 cm dia.

Sidebrenner

Hovedgrillflate

47 cm

Infrarøde brennere

239 cm x 65 cm x 131 cm | 205 kg

2

46 cm


GASSGRILL PRO825RSBI

PRESTIGE PRO 825 ™

Varenummer: 422022 Kr 44 900,-

> 39.2 kW | 10 brennere 422022 | PRO825RSBI

10| 2 store dryppfat med enkel tilgang i front

6 1| Grillsystem med to grillkammer med to dedikerte infrarøde SIZZLE ZONE underbrennere og grillrist i rustfritt stål.

4

Varenummer: 422023 Kr 998,-

6

8| 9.5 mm rustfritt stål WAVE grillrist ™

29162

68827

9

ROTISSERIESETT TIL NAPOLEON PRO825RSBI

PRO825RSIB

6| Helt ny 2-sidig grillrist som kan brukes til wok med rund bunn eller vendes for stekepanner eller gryter med flat bunn. Nyhet to-trinns power sidebrenner med et infrarødt senter (980 grader) og gassbrenner rundt. Dette gir deg perfekt wok med høy temperatur i senter av pannen.

3| Grillsystem i rustfritt stål med JETFIRE tenner

4| Integrert røykammer med egen dedikert brenner

Infrarød SIZZLE ZONE underbrennere med tubebrennere i rustfritt stål. ™

NIGHT LIGHT kontrollpanel ™

To-stegs power brenner med støpejernrist som kan snus for wok eller brukes til flate gryter.

Integrerte lys i grillkammeret

To-lags branntemmere i rustfritt stål med forsterkede fester

NAPOLEON EKSKLUSIVE EGENSKAPER

2| Sidebord i premium rustfritt stål med integrert koppholder, is-/marinadebøtte, skjærebrett, polert håndkleholder og kroker til grillredskaper.

7| Proff rotisseriesett kan kjøpes som tilbehør. Leveres med motvekt og 4 gafler for proff grilling med infrarød bakbrenner

Eget røykkammer med egen dedikert brenner.

12845

GRILLTREKK FOR PRO825RSBI

9| Dører og skuffer med "soft-close".

29162

Varenummer: 422033 Kr 2 990,-

6

29162

69532

1

LIKE TETT SOM STEKEOVNEN

Napoleon sitt LIFT EASE gir deg mer plass på terrassen. Lokket er helt tett og vil ikke bli svekket av vær og vind. Dobbelisolerte vegger gjør at maksimal varme beholdes i grillkammeret. ™

3


94 cm

24 cm Infrarød sidebrenner

Hovedgrillflate

37 cm

195 cm x 65 cm x 130 cm | 150 kg

EXPERTS IN 4

46 cm


PRESTIGE PRO 665

GASSGRILL PRO665RDIB

Varenummer: 85-9502 Kr 37 990,-

> 31 kW | 8 brennere 85-9502 | PRO665RSIB

10| Stort dryppfat med enkel tilgang i front

1| 9.5 mm rustfritt stål WAVE grillrist ™

9| Proff rotisseriesett kan kjøpes som tilbehør. Leveres med motvekt og 4 gafler for proff grilling med infrarød bakbrenner

6 2| Deluxe high topp, plassbesparende LIFT EASE lokk i polert chrome 3| Sidebord i premium rustfritt stål med integrert koppholder, is-/marinadebøtte, skjærebrett, polert håndkleholder og kroker til grillredskaper.

6

PRO665RSIB

Integrert røykkammer med egen brenner

Infrarød SIZZLE ZONE sidebrenner ™

5| Grillsystem i rustfritt stål med JETFIRE tenner ™

NIGHT LIGHT bakrunnsbelyste kontrollknapper ™

Infrarød rotisseriebrenner

Integrerte lys i grillkammeret

29162

68667

1

ROTISSERIESETT TIL NAPOLEON PRO665

Varenummer: 85-9580 Kr 2490,-

NAPOLEON EXCLUSIVE FEATURES

4| Integrert røykammer med egen dedikert brenner

7| NIGHT LIGHT lys både i knappene og grillkammer for optimal belysning ved grillen på kvelden.

3

Varenummer: 85-9579 Kr 998,-

6

8| Infrarød SIZZLE ZONE sidebrenner

12545

GRILLTREKK FOR PRO665RSBI

29162

29162

69632

8

GRILL MED KULL I GASSGRILLEN DIN

Napoleons kullbrett er designet for å passe i alle Napoleon sine gassgriller slik at du kan få frem smaken av å grille med kull i gassgrillen din. Du er erstatter flammetemmerene med kullbrettet og tenner kullet med gassbrennerene. Kullbrettet selges som ekstrautstyr.

To-lags branntemmere i rustfritt stål med forsterkede fester

5


24 cm Infrarød sidebrenner

37 cm

71 cm

Hovedgrillflate

169 cm x 67 cm x 132 cm | 99.8 kg

NAPOLEON

®

EXPERTS IN

GAS & INFRARED

6

GRILLING

46 cm


GASSGRILL PRO500RDIB

PRESTIGE PRO 500 ™

Varenummer: 85-9501 Kr 26 490,-

> 25.7 kW | 6 brennere 85-9501 | PRO500RSIB

6

2| Klar for Rotisseriesett med infrarød bakbrenner. Rotisseriesett kan kjøpes som tilbehør.

29162

11914

8

GRILLTREKK FOR PRO500RSBI

Varenummer: 85-9553 Kr 999,-

3| Deluxe high topp, plassbesparende LIFT EASE lokk i polert chrome ™

1| Infrarød SIZZLE ZONE Grill- og sidebrenner. 0-980 grader på 30 sek

6

29162

63171

8

ROTISSERIESETT FOR PRO500RSBI

Varenummer: 85-9556 Kr 1 999,11| Grillsystem i rustfritt stål med JETFIRE tenner

6

10| Stort dryppfat med enkel tilgang i front

PRO500RSIB-1

9| Lukket kabinett med hyller, lys, og "soft-close" dører med integrert krydderholder, verktøykroker og flaskeåpner

4| NIGHT LIGHT lys både i knappene og grillkammer for optimal belysning ved grillen på kvelden. 5| Sidebord i premium rustfritt stål med integrert koppholder, is-/ marinadebøtte, skjærebrett, polert håndkleholder og kroker til grillredskaper.

8| 4 robuste og slitesterke brennere med krysstenning.

6| EASY ROLL Hjul med lås ™

WAVE grillrist i rustfritt stål ™

Overlappende flammetemmere i rustfritt stål

Lys i grillkammeret

Integrert isbøtte

Infrarød SIZZLE ZONE sidebrenner ™

NAPOLEON EXCLUSIVE FEATURES

29162

65232

4

SOLID GRILLSYSTEM I RUSTFRITT STÅL

Den jevne, konsekvente varmen fra varmt og raskt til lav og treg; WAVE ™ grillrist som gir kj øttet Napoleons svimerker, selvrensende grillplater for redusert flare-ups og langvarig brennere for kontrollert, jevn varme.

Infrarød bakbrenner

7


24 cm 37 cm

Infrarød sidebrennerr

71 cm

Grillflate

163 cm x 66 cm x 127 cm | 87.1 kg

8

46 cm


GASSGRILL P500RSIB

PRESTIGE P500 ®

> 25.7 kW | 6 brennere P500RSIB

Varenummer: 85-9500 Kr 20 990,1| 4 robuste og slitesterke brennere med krysstenning.

6

11913

1

GRILLTREKK FOR PRO500RSBI

2| Deluxe high topp, plassbesparende LIFT EASE lokk

11| Nye og enda bedre dørhåndtak

29162

Varenummer: 85-9553 Kr 999,-

6

29162

63171

8

ROTISSERIESETT FOR P500RSBI

Varenummer: 85-9556 Kr 1 999,-

3| Sidebord i premium rustfritt stål med integrert koppholder, is-/marinadebøtte, skjærebrett, polert håndkleholder og kroker til grillredskaper.

P500RSIBSS-1

9| Klar for rotisseriesett med infrarød baklbrenner. Rotisseriesett kan kjøpes som tilbehør.

P500RSIBK-1

10| Stort dryppfat

1| Infrarød SIZZLE ZONE Grill-og sidebrenner. 0-980 grader på 30 sek

WAVE grillrist i rustfritt stål ™

4| Grillsystem i rustfritt stål 5| EASY ROLL Hjul med lås

Overlappende flammetemmere i rustfritt stål

JETFIRE tenner ™

Infrarød bakbrenner

Infrarød SIZZLE ZONE sidebrenner

NAPOLEON EXCLUSIVE FEATURES

6

29162

65232

4

TO-LAGS FLAMMETEMMERE I RUSTFRITT STÅL

To-lags flammetemmere i rustfritt stål som overlapper hverandre. Disse varmes opp av flammene og sikrer en jevn og stabil temperatur. Designet gir også en effektiv avrenning av fett uten søl på brennerne.

ACCU-PROBE termometer ™

9


46 cm

68 cm

24 cm

Grillflate

Infrarød sidebrenner

LEX485RSIB

10

37 cm


GASSGRILL LEX485RSIB

LEX

Varenummer: 85-9505 Kr 15 990,-

> 22.2 kW | 5 brennere LEX485RSIB 1| Infrarød SIZZLE ZONE sidebrenner

6

29162

11912

4

GRILLTREKK FOR LEX485RSBI

Varenummer: 85-9554 Kr 899,-

2| Dobbeltisolert lokk

6

29162

63489

4

ROTISSERIESETT FOR LEX485RSIB

Varenummer: 85-9556 Kr 1 999,-

9| Sidebord i rustfritt stål med kroker og oppbevaringsrom

5| WAVE grillrist i rustfritt stål ™

10| Klar for rotisseriesett med infrarød keramisk baklbrenner. Rotisseriesett kan kjøpes som tilbehør.

8| Sidebord i premium rustfritt stål med integrert koppholder, is-/ marinadebøtte, skjærebrett, polert håndkleholder og kroker til grillredskaper 6| i-GLOW belyste kontrollknapper ™

Infrarød SIZZLE ZONE sidebrenner

NAPOLEON EKSKLUSIVE EGENSKAPER

6

29162

65232

4

VARMRØYKING

Legg våte fliser i røykrøret og plasser over den venstre brenneren. Skru på bare den venstre brenneren. Legg kjøttet over den høyre brenneren, men ikke skru på denne brenneren. Nå røykes kjøttet. La kjøttet røykes i flere timer under lokket.

Keramisk infrarød bakbrennerr

i-GLOW bakrunnsbelyste knapper ™

Integrert isbøtte

Grillrist i rustfritt stål

ACCU-PROBE termometer ™

11


GO ROGUE OR GO HOME. Du elsker perfekte grillmerker. Det kiler i magen din når du kutter opp kjøttet. Du vet når du skal bruke rub, marinade eller saus, det er derfor du er klar for en Napoleon grill. Napoleon hjelper deg å ta grillingen til neste nivå. Alle egenskaper og materialer er konstruert for å gi deg optimal ytelse slik at du kan skape uforglemmelige måltider for familie og venner. Akkurat som deg, er vi ikke nybegynnere bak grillen. Napoleon er en familiebedrift med over 20 års erfaring. Et godt måltid starter alltid med de beste råvarene. Så legger man til den beste grillen.

JETFIRE™ TENNER 12

2

Napoleon’s JETFIRE™ tenner starter hver brenner individuelt for en rask og effektiv start - hver gang.


GRILLTREKK TIL ROUGE

Varenummer: 422024 Kr 999,-

6

29162

68161

45 Minutter montering

4

R425SBPK

R425SIBPSS

• *15.6 kW • 4 brennere • Grillflate: 2740 cm²

• *15.6 kW • 4 brennere • Grillflate: 2740 cm²

Varenummer: 422020 Kr 7 990,-

Varenummer: 422021 Kr 11 990,-

29162

12665

6

8

29162

12683

2

EGENSKAPER

6

NEDFELLBARE SIDEBORD

DOBBELT OVERLAPPENDE FLAMMETEMMERE I RUSTFRITT STÅL

WAVE™ GRILLRIST I RUSTFRITT STÅL (R425SIBPSv)

WAVE™ GRILLRIST I PORSELENSBELAGT STØPEJERN (R425SBPK)

SIDEBRENNER (R425SBPK)

INFRARØD SIZZLE ZONE™ SIDEBRENNER (R425SIBPSS)

*Estimert ved testing

GRILL MED KULL I GASSGRILLEN

Napoleon’s kullbrett er designet for å passe i alle Napoleon sine gassgriller slik at du kan få frem smaken av å grille med kull i gassgrillen din. Du er erstatter flammetemmerene med kullbrettet og tenner kullet med gassbrennerene. Kullbrettet selges som ekstrautstyr.

13


72 cm 43 cm

Grillflate

59 cm Sidebrenner

141 cm x 57 cm x 115 cm | 46.3 kg T495SB

14

20 cm dia.

43 cm

Grillflate

46 cm Sidebrenner

128 cm x 57 cm x 115 cm | 40.8 kg T410SB

20 cm dia.

43 cm

Grillflate

Sidebrenner

20 cm dia.

116 cm x 57 cm x 115 cm | 36.3 kg T325SB


TRIUMPH

> 10.4 kW | 3 brennere > 14.4 kW | 4 brennere 85-9512 | T325SB 85-9511 | T410SB

1| Porselensbelagt lokk

GASSGRILL T325SB

Varenummer: 85-9512 kr 5 990,6

>18.4 kW | 5 brennere 85-9513 | T495SB

29162

12125

7

GRILLTREKK FOR T325SB

Varenummer: 85-9567 Kr 749,-

2| ACCU-PROBE termometer

6

29162

63326

2

GASSGRILL T410SB

8| Tubebrennere i rustfritt stål

Varenummer: 85-9511 kr 6 990,6

29162

11910

0

GRILLTREKK FOR T410SB

Varenummer: 85-9552 Kr 749,6

29162

63411

5

GASSGRILL T495SB

3| Sidebrenner

Varenummer: 85-9513 kr 8 490,-

T495SB

T325SB

6

T410SB

4| Grillrist i porselensbelagt støpejern som gir jevn varme

6| Integrert flaskeåpner

Sidebrenner

JETFIRE tenner ™

Nedfellbart sidebord

WAVE porselenbelagt grillrist i støpejern ™

4

GRILLTREKK FOR T495SB

29162

63496

2

NEDFELLBARE SIDEBORD

9| Rotesseriesett til alle Triumph modeller finner du på side 28

Integrert flaskeåpner

12126

Varenummer: 85-9568 Kr 749,6

7| Nedfellbare sidebord

29162

Innovativt design tillater at begge sidehyllene kan felles ned, også den med sidebrenner. Dette er veldig nyttig under lagring. Et unikt låsesystem sikrer at hyllene står solid under bruk.

ACCU-PROBE termometer ™

15


113 cm

62 cm

57 cm dia.

113 cm x 73 cm x 106 cm | 38.6 kg

16

57 cm dia.

72 cm x 59 cm x 103 cm | 28 kg


KULLGRILL NK22CK-C

57cm PRO KULLGRILL VOGN & BEIN MODELL

Varenummer: 85-9515 Kr 4 990,-

85-9515 - NK22CK-C | 85-9517 - PRO22K-LEG

1| Sidehengslet lokk gjør at du ikke brenner deg når du åpner lokket.

6

11406

8

KULLGRILL PRO22K-LEG

2| Ekstra solid grillrist i solid støpejern med henglser og 3 høydenivåer.

Varenummer: 85-9517 Kr 3 990,6

11| Nedfellbart stort sidebord i rustfritt stål. (NK22CK-C)

29162

3| ACCU-PROBE solid termometer og ventil i rustfritt stål ™

29162

11741

0

GRILLTREKK FOR NK22CK-C / PRO22K-LEG

Varenummer: 85-9551 Kr 790,6

29162

63911

0

4| Solid lokk i porselensbelagt rustfritt stål 5| Kullrist i rustfritt stål for optimal varmeregulering

NK22CK-C

10| Solid og tykk kullgryte i rustfritt stål 9| Ventiler i rustfritt stål

2K-L

EG

8| Pulverlakkert vogn (NK22CK-C)

KULLSTARTER Start kullgrillen raskt og enkelt med en kullstarter. Krøll sammen litt avispapir eller bruk Burner Bio tennposer under kullstarteren og fyll toppen med kull. Tenn kullstarteren og du vil raskt ha grillklart kull. Da slipper du bruk av tennvæske som kan gi en uønsket smak på kjøttet.

PRO 2

7| Store bakhjul for enkel transport. (NK22CK-C)

Avtagbar askebeholder i stål

6| Stor avtagbar askeoppsamler

Grillrist med hengsler

ACCU-PROBE termometer ™

Kullrist i rustfritt stål

Hjørnehengslet lokk

Nedfellbart sidebord

17


57 cm dia.

70 cm x 59 cm x 112 cm | 26.3 kg

18


KULLGRILL NK22CK-L-1

57cm KULLGRILL

Varenummer: 85-9516 Kr 2 990,-

NK22CK-L-1

6

29162

11678

9

GRILLTREKK FOR NK22CK-L-1

6| Innebygget hengsler for oppheng av lokk på grillen

7| Kjølig håndtak med eget varmeskjold

Varenummer: 85-9551 Kr 790,6

29162

63911

0

8| ACCU-PROBE solid termometer og ventil i rustfritt stål ™

5| Grillrist med hengsler som kan åpnes på 2 sider.

4| Solid base i porselenmaljert stål

9| Solid lokk og base i porselensemaljert stål

3| Kullrist i rustfritt stål for opimal varmeregulering 10| Doble ventiler i rustfritt stål 2| Stor avtagbar askeoppsamler

1| Store bakhjul for enkel transport

NK22

CK-L1

11| Pulverlakkert underhylle

REDSKAPSOPPHENG I RUSTFRITT STÅL

Praktisk redskapsoppheng som passer perfekt til Napoleon kullgriller. Kan kjøpes som tilbehør.

Avtagbar askebeholder i stål

Grillrist med hengsler

Solid toppventil

Kullrist i rustfritt stål

Kaldt håndtak

Oppheng for lokk (standard)

19


AS300K

48 cm diameter grillflate

50 cm x 50 cm x 120 cm | 22.5 kg

20


SMOKER AS300K

APOLLO SMOKER ®

Varenummer: 85-9518 Kr 4 490,-

AS300K-1 Alt-i-ett grill- og røykovn

8| ACCU-PROBE termometer i rustfritt stål

6

1| Hengslede tette dører gir enkel tilgang til vannbadet og kullkurven

29162 12090

8

TREKK FOR AS300K

Varenummer: 422028 Kr 499,-

2| Øverste lokket inneholder en horisontal bjelke med 5 kjøttkroker for å henge fisk, kjøtt eller pølser.

6

29162 68900

9

3| 3 in1 Apollo Smoker grill for våt- og tørrøyking. Kan også brukes som kullgrill ®

AS3 00K -1

AS3 00K -1

7| Små hull som passer perekt for ekstra termometere

ACCU-PROBE solid termometer ™

AS3 00K -

1

4| Solid håndtak

6| Flere ventiler for optimal temperaturkontoll

Ekstra kammer (ekstrautstyr)

Ventil for temperaturkontrol

KJØTTKROKER

5| Hvert kammer (stacker) inneholder en 48 cm grillrist

Dører

Solide håndtak

Store kjøttstykker, hel fisk eller ribbe kan enkelt henges opp i kammeret med de 5 kjøttkrokene. Dørene gjør det enkelt å etterfylle kull eller røykchips uten å løfte av lokket.

Transportabel

21


GASSGRILL TRAVELQ 285

TRAVELQ 285

6

29162

11920

54 cm

Varenummer: 85-9521 Kr 3 490,-

> 4.1 kW | 2 brennere 85-9521 | TQ285

9

Grillflate

1| Doble brennere i rustfritt stål

TREKK FOR TRAVELQ 285

37 cm

Varenummer: 85-9576 Kr 399,6

29162

68286

2| Kompakt design

4

3| ACCU-PROBE Solid termometer ™

4| JETFIRE tenner ™

Klar til bruk på 10 sekunder

6| Låsbart lokk og innfellbare bein TQ285

TO I EN

To lags porselenmaljert grillrist i støpejern som gir veldig jevn varme. Med denne grillen får du frem de kjente Napoleon grillmerkene.

5| WAVE grillrist i porselensemaljert støpejern ™

Bruker standard gassbokser 225g/440g Varenr: 57048/57049

Grillrist i porselensemaljert støpejern

22

ACCU-PROBE solid termometer ™

Holder varmen selv om det blåser

Doble brennere i rustfritt stål

JETFIRE tenner ™

Stolt vinner av 2014 Vesta Award prisen for beste design, innovasjon og teknologi


GASSGRILL NAPOLEON TRAVEL Q M/TRALLE

TRAVELQ 285X ™

Varenummer: 85-9522 Kr 4 490,-

> 4.1 kW | 2 brennere 85-9522 | TQ285X

6

29162

11922

3

1| Slås lett opp TREKK FOR TRAVELQ

Varenummer: 85-9576 Kr 399,-

2| Tilkobling til sandard husholdningsflasker

6

29162

68286

4

Stolt vinner av 2014 Vesta Award prisen for design, innovasjon og teknologi 2| Innovativ vogn med et funksjonelt saksedesign som gjør den lett å transportere og sette opp.

GRILL OVER ALT

Innovativ vogn med et unikt saksedesign og store 20 cm hjul for rask og enkel transport. Vognen kan lett henges på vegg når den ikke er bruk. Støtte slik at den kan stå alene i sammenslått modus. Enkel og rask å sette opp.

Romslige sidehyller med plass til redskaper og håndklede

Grillrist i porselenmaljert støpejern

ACCU-PROBE termometer ™

Holder varmen selv om det blåser

Doble brennere i rustfritt stål

JETFIRE tenner ™

23


54 cm

Grillflate

37 cm

PRO285 Montert: bredde 74 cm x dybde 47 cm x høyde 38 cm Montert med stativ PRO285 Grill: bredde 122 cm x dybde 52 cm x høyde 108 cm Stativ i lagringsposisjon: bredde 77 cm x dybde 52 cm x høyde 71 cm

24


GASSGRILL PRO TRAVEL Q

TRAVELQ PRO ™

Varenummer: 85-9526 Kr 3 990,-

> 4.1 kW | 2 brennere PRO285 Stativ selges seperat

6

2| Integrert serveringsbrett med flaskeåpner

6| Doble brennere i rustfritt stål

7| ACCU-PROBE termometer

3| Solide kroker for oppheng av grillredskaper

8| Holdbart WeatherGuard lokk med ekstra god plass

1

Varenummer: 85-9527 Kr 1 890,29162

11927

8

TREKK FOR TRAVEL Q PRO

Varenummer: 85-9577 Kr 749,6

12127

STATIV PRO TRAVEL Q

6

1| Sideklips for å feste sidebordet når det ikke er i bruk

29162

29162

68287

1

13| Ergonomisk varmeavisende håndtak

9| WAVE grillrist i porselensemaljert støpejern

4| Store og stabile hjul for enkel transport

PRO285-

STAND

PRO285

12| Kompakt design

5| Stilig front som skjuler gassbeholderen

10| Praktiske håndtak

STATIV

Praktisk og stabilt stativ med sidehyller og opphengskroker for grillredskaper og kjøkkenhåndkle. Oppsamler med integrert flaskeåpner. Store hjul for enkel transport. Stilig deksel som skjuler gassbeholderen.

11| Tilkobling til sandard husholdningsflasker

(PRO285-STAND)

Ergonomiske brytere

Oppsamler i rustfritt stål med flaskeåpner

Doble brennere i rustfritt stål

JETFIRE tenner ™

Sidebord med redskapsholder

WAVE grillrist i porselensemaljert støpejern ™

Høyt lokk for større kjøttstykker

25


NAPOLEON EKSKLUSIV GRILLING

Gjør gassgrillen om til en kullgrill

Infrarød teknologi

Rotisseriegrilling med bakbrenner

To-stegs Power sidebrenner

En Napoleon® Eksklusiv! Et brett til kull og røyking kan kjøpes som ekstrautstyr. Dette gir deg muligheten til enkelt å bytte fra gass til kull. Fjern grillristen og flammetemmerne og sett brettet rett på brennerne. Fyll brettet med kull og start brennerne for å antenne kullet. Sett grillristen på igjen og du er klar for kullgrilling. OBS! Kun til bruk i griller fra Napoleon.

Napoleon®s infrarøde SIZZLE ZONE™-brennere bruker keramiske plater med tusener av små flammeporer som produserer infrarød stråleenergi. Energien fra flammene absorberes av keramikken som begynner å gløde og kan varmes opp til utrolige 980°C bare på et par minutter. Denne ekstreme varmen lukker øyeblikkelig porene i kjøttet og bevarer saftigheten og smaken. Resultatet er nærmest uunngåelig – saftig og smakfull mat på mye kortere tid enn ved vanlig grilling, noe som sparer både tid og penger.

Varmen fra den bakre brenneren ved rotisseriegrilling forsegler raskt kjøttet for optimal bevaring av saftighet og mørhet. Rotisserie er mest brukt ved steking av større kjøttstykker som stek, fugl, lammelår o.l. Bruk av rotisserie gir en jevn og fin steking av hele stykket samtidig som det bevarer saftigheten og mørheten som kjennetegner langtidssteking av kjøtt.

Helt nytt innovativt design ekslusivt for Napoleon griller. To-stegs sidebrenner med en infrarød brenner i senter med gassbluss rundt. Dette gir en helt unik boost og god kontroll. Inkluderer også en unik to-sidig grillrist som kan brukes til runde wokpanner og tradisjonelle panner med flat bunn. Grillristen er produsert i porselensemaljert støpejern.

NAPOLEON INFRARØD GRILLING Hvordan fungerer infrarød grilling?

Raskt svidd overflate

Kull er den originale infrarøde grillingen. Glødende briketter avgir infrarød energi til maten som blir tilberedt, uten at den tørkes for mye. Infrarød brenner fra Napoleon® fungerer på samme måte. I hver brenner er det 10.000 små hull som med hver sin lille flamme får den keramiske platen til å gløde. Denne glødende overflaten avgir samme type infrarød varme, uten strevet med kull. Den gir også en jevnere varme som er lettere å regulere enn kull. For umiddelbar steking av kjøttoverflater og for lukking av porer kan brenneren settes på høy styrke, men den kan også reguleres ned for langtidssteking. I bunn og grunn gjør Napoleon®s infrarøde brenner at du kan få en mer saftig og smakfull biff, hamburger eller annen kjøttrett.

Napoleon®s infrarøde SIZZLE ZONE™-brennere gir deg ekstremt sterk varme som langt overgår tradisjonelle brennere. Dette gir deg muligheten for raskt å svi overflatene på kjøttet for å lukke inne den naturlige saftigheten i kjøttet.

Effektiviteten av infrarød grilling Visste du at infrarøde brennere bruker mindre gass og gir kortere steketid? Med Napoleon®s infrarøde teknologi hjelpes forbrukeren til mer energieffektiv grilling. Infrarød grilling gjør at man bruker mindre gass og reduserer tidsbruken når en lager mat. Og i tillegg er det miljøvennlig.

Kortere forvarmingstid Den intense varmen fra disse brennerne gjør at du slipper forvarming. Du kan begynne å grille med én gang!

Mindre gassforbruk Infrarøde brennere er mer gasseffektive enn vanlige brennere. Dette er basert på hvordan energien når maten. Med vanlige brennere varmer flammen opp luften rundt brennerne som så stiger opp til maten. Med infrarøde brennere er det strålene fra den keramiske overflaten som går direkte til maten (slik som solstråler varmer huden).

Kortere steketid Med den intense varmen reduseres steketiden dramatisk (inntil 4 ganger). Dette sparer masse tid.

Spar penger Alt dette gjør at du sparer penger ved å spare energi.

26


GRILLTILBEHØR

DEN PERFEKTE BIFFEN Når du skal kjøpe biff bør du finne et jevnt stykke på ca 3 ½ cm. Kjøp biff av høy kvalitet som er lett marmorert for å sikre et mørt resultat. Jazz opp en BBQ saus fra butikken med hakket chili, litt Worcestershire saus, en dash eddik, finhakket løk og hvitløk. Eller bare fantasien! Napoleon

EXPERTS IN

GAS & INFRARED

GRILLING

6

29162

56430

6

Kullrist til Napoleon gassgrill

Gjør din Napoleon gassgrill om til kullgrill. Eget hjørne til røykflis. Risten settes rett på brennerne. Varenr.: 422032 Kr 599,-

6

29162

67011

Røykrør som fylles med ønsket røykflis og legges i grillen for en utmerket røyking-effekt. Varenr.: 85-9557 Kr 249,-

6

29162

67020

5

En pakke bestående av røykrør og et assortert utvalg av røykflis til forskjellig mat og smak. Varenr.: 422012 Kr 319,-

29162

67400

5

Kurver som kan brukes til å begrense grillområdet. Veldig praktisk for indirekte grilling Varenr.: 85-9544 Kr 299,-

3

Røykrør

Røyksett til grill

6

2 stk kurver for indirekte grilling med kull

6

29162

67002

Lønnetre er en klassiker. Gir en lett røykaroma og en gylden gulfarge til maten. Varenr.: 85-9560 Kr 119,-

6

29162

67007

6

6

29162

67033

6

67800

3

29162

67005

2

Røykflis av kirsebærtre 1kg

Gir en kraftig og naturlig tresmak som er karakteristisk for mange frukttrær. Gir lyse brun-nyanser til maten. Varenr.: 85-9561 Kr 119,-

5

Legg planken i bløt i ca. 24 timer. Legg kjøtt/fisk på planken og bruk indirekte grilling. Sedertre - 85-9562 / Lønnetre - 422013 Kr 119,- stk

29162

Fyll kullstarteren med ønsket kullmengde og tenn bunnen med avispapir. Varenr.: 85-9545 Kr 299,-

1

Røykflis av lønnetre 1kg

Grillplanke i tre

6

Grillkullstarter

6

29162

56021

6

Kyllinggriller

Stativ til grilling av hel kylling. Kyllingen tres ned på stativet. Varenr.: 85-9564

Kr 149,27


GRILLTILBEHØR

DEN PERFEKTE BIFFEN Når du skal kjøpe biff bør du finne et jevnt stykke på ca 3 ½ cm. Kjøp biff av høy kvalitet som er lett marmorert for å sikre et mørt resultat. Jazz opp en BBQ saus fra butikken med hakket chili, litt Worcestershire saus, en dash eddik, finhakket løk og hvitløk. Eller bare fantasien! Napoleon

EXPERTS IN

GAS & INFRARED

GRILLING

6

29162

70004

9

6

29162

70005

Salt- og pepperkvern

Manuell salt- og pepperkvern i stilig design fra Napoleon Varenr.: Pepper 422014 / Salt 422015 Kr 249,- stk

6

29162

70016

6

29162

Kr 249,- stk

65112

7

Solid stekeplate i støpejern med trefat og avtagbart håndtak. Varenr.: 85-9570 Kr 399,- stk

6

29162

62008

6

29162 69412

56040

7

Grillplate tosidig 665/500 LE485 LEX485

Grillplate i støpejern. Kan brukes på begge sider. Én side er glatt og den andre er rillet. 46x34 cm. Varenr.: 85-9546 Kr 599,-

6

29162

56060

5

Grillplate i støpejern. Kan brukes på begge sider. Én side er glatt og den andre er rillet. 44x24 cm. Varenr.: 85-9565 Kr 499,-

6

2 gafler til Triumph 495 Varenr.: 422034

29162

Grillplate tosidig Triumph 495, 410 og 325

Rotisseriesett til Napoleon Triumph 495 Kr 1 290,-

6

8

Praktisk til bruk sammen med rotisseriesettet eller for indirekte grilling. 36 x 20 cm. Kr 119,- stk Varenr.: 85-9566

9

2 gafler til Triumph 410/325

28

56008

Store aluminiumsformer 5 stk

Rotisseriesett Napoleon 410/325

Varenr.: 85-9555

29162

Stekeplate i støpejern

2

Grillspyd i rustfritt stål 6 stk

Praktiske og solide grillspyd i rustfritt stål. Hvert spyd er hele 35 cm langt Varenr.: 85-9574

6

6

Kr 1 490,-

6

29162

65232

4

Rotisseriesett Napoleon 485/500 serien

4 gafler til 485/500 serien Varenr.: 85-9556

Kr 1 990,-


GRILLTILBEHØR

6

29162

55208

Biffkniv

En veldig god biffkniv med delvis tagget egg. Blad i tysk stål og håndtak i plast for optimalt grep. Varenr.: 422003 Kr 89,-

6

29162

55015

Kr 149,-

Pizzastein 2 pk Ø:25 cm

29162

55202

0

En skikkelig kokkekniv produsert i tysk stål, 20 cm blad. Perfekt til alt fra tranchering til hakking. Varenr.: 422002 Kr 499,-

6

29162

61010

70000

Termometer med stor nål som stikkes inn i kjøttet. Digital avlesning av temperatur på skaftet. Varenr.: 422004 Kr 199,-

6

1

To stk pizzasteiner produsert for å gjengi effekten av en ekte italiensk steinovn. Varenr.: 422025 Kr 249,-

Pizzastein rektangulær

29162

70008

6

55019

4

En hendig kombinasjon av stekespade og tang i ett og samme redskap. 38 cm. Varenr.: 422001 Kr 259,-

6

29162

70006

3

Digitalt trådløst termometer

Et digitalt trådløst termometer av ypperste kvalitet med en rekkevidde opptil 60 meter. Like bra på kjøkkenet som ved grillen. Varenr.: 85-9549 Kr 499,-

7

Pizzasteiner produsert for å gjengi effekten av en ekte italiensk steinovn. Varenr.: 422026 Kr 499,-

29162

Stekeklype

2

Steketermometer digitalt

En kraftig tang med autolukk-system.

6

29162

Kokkekniv 20 cm

6

Grilltang autolukk 40 cm

Varenr.: 85-9542

6

2

6

29162

70003

DEN PERFEKTE BIFFEN Når du skal kjøpe biff bør du finne et jevnt stykke på ca 3 ½ cm. Kjøp biff av høy kvalitet som er lett marmorert for å sikre et mørt resultat. Jazz opp en BBQ saus fra butikken med hakket chili, litt Worcestershire saus, en dash eddik, finhakket løk og hvitløk. Eller bare fantasien! Napoleon

EXPERTS IN

GAS & INFRARED

GRILLING

2

Pizzaspade Napoleon

Sammenleggbar pizzaspade. Varenr.: 422027

Kr 479,29


GRILLTILBEHØR

DEN PERFEKTE BIFFEN Når du skal kjøpe biff bør du finne et jevnt stykke på ca 3 ½ cm. Kjøp biff av høy kvalitet som er lett marmorert for å sikre et mørt resultat. Jazz opp en BBQ saus fra butikken med hakket chili, litt Worcestershire saus, en dash eddik, finhakket løk og hvitløk. Eller bare fantasien!

6

EXPERTS IN

GAS & INFRARED

GRILLING

62002

En skurebørste med godt håndtak som gir godt trykk ned på tilsølte områder. Varenr.: 422005 Kr 25,-

29162

62012

Solid grillbørste med plasthåndtak, messingbust og integrert flaskeåpner. Varenr.: 85-9571 Kr 59,-

Grillbørste med skrape

29162

62118

4

45 cm lengde og godt trehåndtak. Varenr.: 85-9547 30

Kr 99,-

29162

62005

7

Tubebørste Napoleon

Renser brennertubene for skitt og spindelvev som kan hindre effektiviteten på gasstilstrømningen. Varenr.: 422006 Kr 109,-

5

Grillbørste med flaskeåpner 30 cm

6

6

6

Skurebørste Napoleon

6

Napoleon

29162

6

29162

62031

6

Skjærebrett med skåler

29162

29162

62011

8

Grillbørste tresidet

En grillbørste med tresidet messingbust. 53 cm. Varenr.: 85-9548

6

Skrape til grillrist

Praktisk skrape i rustfritt stål designet for å rengjøre Wave grillrister. Varenr.: 422007

6

6

29162

Kr 149,-

62035

4

Proff grillbørste med skrape 41 cm

Kr 149,-

70012

Håndtak og børste i rustfritt stål. Utskiftbart børstehode. (422016: Børestehode 2 pk Kr 89,-) Varenr.: 422008 Kr 199,-

4

Et flott skjærebrett med to skåler i rustfritt stål. Skålene kan skyves inn under brettet. 46x33 cm. Varenr.: 85-9541 Kr 559,-

6

29162

70018

6

Grillpensel Napoleon 35 cm

med silikonbust. Varenr.: 85-9543

Kr 99,-


GRILLTILBEHØR

6

29162

70019

3

Grillredskaper 3 pk Napoleon

Kr 259,-

6

29162

70028

Kr 699,-

29162

62140

5

Grillhansker

6

29162

Kr 699,-

6

6

29162

70022

3

DEN PERFEKTE BIFFEN

Grillsett 2 deler

Grillspade og klype Kr 199,-

70060

Kr 349,-

Varenr.: 85-9540

5

6

29162

62135

Kr 299,-

Varenr.: 85-9569

6

29162

62150

Napoleon grillhåndkle med karabinkrok som kan festes til beltehempene. Varenr.: 85-9572 Kr 199,-

Napoleon

EXPERTS IN

Kr 449,-

Varenr.: 422009

4

Når du skal kjøpe biff bør du finne et jevnt stykke på ca 3 ½ cm. Kjøp biff av høy kvalitet som er lett marmorert for å sikre et mørt resultat. Jazz opp en BBQ saus fra butikken med hakket chili, litt Worcestershire saus, en dash eddik, finhakket løk og hvitløk. Eller bare fantasien!

1

Grillforkle

Grillhåndkle med karabinkrok

Varmeavvisende hansker for grilling. Varenr.: 422010

70021

Hamburgerpresse

Solid wokpanne i rustfritt stål. Ø:30 cm

6

2 x magnestiske lykter som kan festes på grilllokket. Varenr.: 85-9575

5

Wokpanne i rustfritt stål

Varenr.: 422019

29162

Lykt 2 pk LED

Grillspade, grillklype og pensel. Varenr.: 422017

6

6

29162

62145

GAS & INFRARED

GRILLING

0

Grillhansker med silikongrep

Varmeavvisende hansker med silikongrep. Varenr.: 422011

Kr 259,31


Prestige LEX PRO665RSIB PRO500RSIB P500RSIB LEX730RSBI LEX605RSBI LEX485RSIB S S S S S S ss ss ss/bk/bl/sq ss ss ss S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S 1 1 5 4 4 4 3 3 S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Y Y Y N N N S S S S S S PRO665RSIB PRO500RSIB P500RSIB LEX730RSBI LEX605RSBI LEX485RSIB O O O O O O O O 0 O O O O O O O O O O O O O O O O O O PRO665RSIB PRO500RSIB P500RSIB LEX730RSBI LEX605RSBI LEX485RSIB 2.5 4.8 4.8 19 16 16 19.2 14.4 14.4 4 4 4 2.8 2.8 3.8 5.7 5.7 5.7 5.3 5.3 4 31.2 25.7 25.7 32.1 27.3 22.2 PRO665RSIB PRO500RSIB P500RSIB LEX730RSBI LEX605RSBI LEX485RSIB 195 169 163 191 174 151 65 67 66 69 69 69 130/145 132/142 127/145 125/151 125/151 125/151 ®

SPESIFIKASJONER LIFT EASE lokk Farge lokk ACCU-PROBE termometer Elektronisk tenner JETFIRE tenner Tenner for bakbrenner Infrarød underbrennere Underbrennere i rustfritt stål Infrarød bakbrenner i rustfritt stål Keramisk infrarød bakbrenner Integrert røykkammer med egen brenner Two-stage Power sidebrenner i-GLOW / NIGHT LIGHT kontrollpanel Lys i grillkammer Nedfellbare sidehyller Kullbakbrenner Range sidebrenner Infrarød SIZZLE ZONE sidebrenner 7mm WAVE grillrist i rustfritt stål 9mm WAVE grillrist i rustfritt stål WAVE grillrist i støpejern Integrert marinade-/isbøtte EASY SET kontrollpanel Justerbare ventiler Avtagbare dryppanner Varmehylle Tilgengelig for naturgass 10 år begrenset garanti Presidentens begrenset livstidsgaranti MEDFØLGENDE TILBEHØR Rotisseriesett med industrikvalitet – 4 gafler Solid rotisseriesett – 2 gafler Kullbrett Røykrør Grilltrekk Transportbag VARMEEFFEKT (kW) Røykbrenner Varmebrenner Infrarød hovedbrennere Hovedtubebrennere Sidebrenner Bakre infrarød brenner Totalt DIMENSJONER Total lengde (cm) Total bredde (cm) Total høyde (cm) lokket lukket/åpent ™

PRO825RSBI S ss S S S S 2 4 S S S S S S S S S S N S PRO825RSBI O O O O PRO825RSBI 2.5 2.5 8 15.2 5.3 5.7 39.2 PRO825RSBI 239 65 131/145

S = standard O = valgfritt

32

LE485RSIB ss/bk S S S 3 S S S S S S S S S Y S LE485RSIB O O O O O LE485RSIB 14.4 3.8 4 22.2 LE485RSIB 153 69 121/159

Lokk: ss = rustfritt stål, bk = sort, bl=blå, cg=smokey quartz N = nei Y = ja

LE

LE485SB ss S S 3 S S S S S N S LE485SB O O O O O LE485SB 14.4 3.8 18.2 LE485SB 153 69 121/159

T495SB bk S S 4 S S S S S S N S T495SB O O O O T495SB 16.4 2.4 18.4 T495SB 141 57 115/152

Triumph T410SB bk S S 3 S S S S S S N S T410SB O O O O T410SB 12.0 2.4 14.4 T410SB 128 57 115/152

T325SB bk S S 2 S S S S S S N S T325SB O O O O T325SB 8.0 2.4 10.4 T325SB 116 57 115/152

PRO605CSS S ss S S S S S S S PRO605CSS 0 O O PRO605CSS PRO605CSS 171 63 125/151

AS300K-1 bk S S AS300K-1 O O AS300K-1 AS300K-1 50 50 120

Charcoal AS200K-1 NK22CK-C bk bk S S S S S O S AS200K-1 NK22CK-C 0 O 0 O AS200K-1 NK22CK-C AS200K-1 NK22CK-C 42 113 42 73 104 106/152

PRO22K-LEG bk S S S O S PRO22K-LEG O O PRO22K-LEG PRO22K-LEG 72 59 103/162

NK22CK-L-1 bk S S 0 S NK22CK-L-1 O O NK22CK-L-1 NK22CK-L-1 70 59 112

PTSS165 ss 1 S N PTSS165 O S PTSS165 3.1 3.1 PTSS165 55 31 26/42

TQ285X bl S S 2 S S N S TQ285X 0 0 TQ285X 4.1 4.1 TQ285X 112 51 94/130

Portable TQ285 PRO285 bl bk S S S S 2 2 S S S S O N N S S TQ285 PRO285 0 0 0 0 0 285STAND TQ285 PRO285 4.1 4.1 4.1 4.1 TQ285 PRO285 58 74 49 47 35/76 38/64

PRO285-STAND PRO285-STAND 0 PRO285-STAND PRO285-STAND 77 53 71


PRO825RSBI MED EKSKLUSIV POWER SIDEBRENNER 15| Helt ny 2-sidig grillrist som kan brukes til wok med rund bunn

eller vendes for stekepanner eller gryter med flat bunn. Nyhet to-trinns power sidebrenner med et infrarødt senter (980 grader) og gassbrenner rundt. Dette gir deg perfekt wok med høy temperatur i senter av pannen.

14| Integrert lys i begge grillkammere. NIGHT-LIGHT kontrollpanel

1| Dobbelt grillsystem med to dedikerte infrarøde SIZZLE ZONE brennere og en ™

vanlig brenner for langtidssteking på lav varme

2|

Sidehylle i rustfritt stål med integrert drikkeholder og marinade-/isbøtte.

13| Rask montering

12| Integrert marinade-

3|

/isbøtte

Komplett grillsystem JETFIRE tenner ™

11| Deluxe high topp,

plassbesparende LIFT EASE lokk i polert chrome

4| Integrert røykskuff med

egen dedikerte brenner

5| Standard gasstilkobling

10| 2 store skuffer for fettoppsamlere

6| Proff rotisseriesett kan kjøpes som

tilbehør. Leveres med motvekt og 4 gafler for proff grilling med infrarød bakbrenner

9| Dører og skuffer med "soft-close"

8|

9.5 mm WAVE grillrist i rustfritt stål ™

7| Kraftige store hjul for enkel transport

33


“Trenden er at grillsesongen nå strekker seg ut over sommersesongen også i Norge. Det grilles hele året. Vi trenger derfor griller som “tåler en støyt” med god kvalitet og flere funksjoner. Med grill fra Napoleon løftes grillopplevelsen til et nytt nivå. Robust materiale, fine detaljer og flere funksjoner gjør at jeg kan gå god for Napoleon som den beste grillen på det norske markedet”

Lohnelia 2, 4642 Søgne | Tlf: 38 18 56 00 Faks: 38 18 56 01 | E-post: post@festival.no | www.festival.no

ADBRFL-EX 07/2015

Napoleon Grill_Norsk katalog