Page 1

SORTIMENT 2015 *L es m

KVALITETSGRILLER UTVIKLET I CANADA

p책 er de

si 21


HISTORIEN Det hele startet i 1976 med at stålingeniør Wolfgang Schroeter begynte å lage rekkverk i stål utfra Barrie, Ontario, Canada. Det var begynnelsen på Wolf Steel Ltd. som etter hvert førte til Napoleon®. Siden de første vedovnene ble lansert for 36 år siden, har filosofien vært å være tydelig og vellykket på de produkter som blir lansert. Fra navnet Napoleon® ble lansert i 1981, har firmaet gradvis vokst fra 95 m2 produksjonsområde til i 2008 å være 120.000 m2 og over 750 ansatte i mange land. Etterspørselen har ført navnet fra Ontario til hele Canada, USA, Storbritannia og resten av Europa. Wolf Steel Ltd. er i dag Nord-Amerikas største privateide selskap innen de produktene de produserer.

2

Stadig jakt etter ny teknologi, sammen med designforståelse og valg av de beste råmaterialene, har gjort Napoleon® til en ettertraktet merkevare innen grill som stadig vinner terreng i de områdene de introduseres. Dette sammen med uovertruffen kundeservice og en garantiordning, som er den beste på markedet, gjør at Napoleon® er et trygt valg for deg som er på utkikk etter en ny grill. Om det er relativt enkle grillretter eller avansert gourmetkunst som er målet kan du være sikker på at Napoleon® har grillen for deg. VELBEKOMME!


INFRARØD TEKNOLOGI Napoleon®s infrarøde SIZZLE ZONE™-brennere bruker keramiske plater med tusener av små flammeporer som produserer infrarød stråleenergi. Energien fra flammene absorberes av keramikken som begynner å gløde og kan varmes opp til utrolige 980°C bare på et par minutter. Denne ekstreme varmen lukker øyeblikkelig porene i kjøttet og bevarer saftigheten og smaken. Resultatet er nærmest uunngåelig – saftig og smakfull mat på mye kortere tid enn ved vanlig grilling, noe som sparer både tid og penger. Hvordan fungerer infrarød grilling?

Fordeler med infrarød grilling:

Kull er den originale infrarøde grillingen. Glødende briketter avgir infrarød energi til maten som blir tilberedt, uten at den tørkes for mye. Infrarød brenner fra Napoleon® fungerer på samme måte. I hver brenner er det 10.000 små hull som med hver sin lille flamme får den keramiske platen til å gløde. Denne glødende overflaten avgir samme type infrarød varme, uten strevet med kull. Den gir også en jevnere varme som er lettere å regulere enn kull. For umiddelbar steking av kjøttoverflater og for lukking av porer kan brenneren settes på høy styrke, men den kan også reguleres ned for langtidssteking. I bunn og grunn gjør Napoleon®s infrarøde brenner at du kan få en mer saftig og smakfull biff, hamburger eller annen kjøttrett.

Raskt svidd overflate Napoleon®s infrarøde SIZZLE ZONE™-brennere gir deg ekstremt sterk varme som langt overgår tradisjonelle brennere. Dette gir deg muligheten for raskt å svi overflatene på kjøttet for å lukke inne den naturlige saftigheten i kjøttet.

Effektiviteten av infrarød grilling Visste du at infrarøde brennere bruker mindre gass og gir kortere steketid? Med Napoleon®s infrarøde teknologi hjelpes forbrukeren til mer energieffektiv grilling. Infrarød rilling gjør at man bruker mindre gass og reduserer tidsbruket når en lager mat. Og i tillegg er det miljøvennlig.

Kortere forvarmingstid Den intense varmen fra disse brennerne gjør at du slipper forvarming. Du kan begynne å grille med én gang! Mindre gassforbruk Infrarøde brennere er mer gasseffektive enn vanlige brennere. Dette er basert på hvordan energien når maten. Med vanlige brennere varmer flammen opp luften rundt brennerne som så stiger opp til maten. Med infrarøde brennere er det strålene fra den keramiske overflaten som går direkte til maten (slik som solstråler varmer huden). Kortere steketid Med den intense varmen reduseres steketiden dramatisk (inntil 4 ganger). Dette sparer masse tid. Spar penger Alt dette gjør at du sparer penger ved å spare energi.

GJØR GASSGRILLEN OM TIL KULLGRILL En Napoleon® Eksklusiv! Et brett til kull og røyking kan kjøpes som ekstrautstyr. Dette gir deg muligheten til enkelt å bytte fra gass til kull. Fjern grillristen og flammetemmerne og sett brettet rett på brennerne. Fyll brettet med kull og start brennerne for å antenne kullet. Sett grillristen på igjen og du er klar for kullgrilling. OBS! Kun til bruk i griller fra Napoleon.

3


4


PRESTIGE PRO 500 ™

> 24,2 kW 6 brennere B:187 D:68 H:130 cm 127,9 kg

SIZZLE ZONE™ Infrarød sidebrenner. Infrarød bakre brenner. WAVE™ Rist i rustfritt stål. Overlappende flammetemmere i rustfritt stål. JETFIRE™ Tennknapp. ACCU-PROBE™ Temperaturmåler. LIFT-EASE™ Lokk. i-GLOW™ Bakgrunnsbelyste kontrollbryterne. Integrerte koppholdere og isbøtte og skjærebrett. Håndklestang og kroker i krom. Sokkel med skjulte, låsbare hjul. Kan gjøres om til kullgrill (ekstrautstyr). Produsert i Canada. Se detaljert oversikt over tilbehør s. 22-26. Varenr.: 85-9501

24 cm

37 cm

Sidebrenner

SIZZLE ZONE™ Infrarød sidebrenner.

71 cm

Hovedgrillflate

Infrarød bakre brenner.

45 cm

Integrerte koppholdere og isbøtte, samt skjærebrett.

Overlappende flammetemmere i rustfritt stål.

ACCU-PROBE™ Temperaturmåler.

i-GLOW™ Bakgrunnsbelyste kontrollbryterne. 5


ROTISSERIE Varmen fra den bakre brenneren ved rotisseriegrilling forsegler raskt kjøttet for optimal bevaring av saftighet og mørhet. Rotisserie er mest brukt ved steking av større kjøttstykker som steker, fugl, lammelår o.l. Bruk av rotisserie gir en jevn og fin steking av hele stykket samtidig som det bevarer saftigheten og mørheten som kjennetegner langtidssteking av kjøtt.

LIFT-EASE™ Napoleon®s måte å hengsle lokket på gjør at det går smidig opp og ned samtidig som det kreves veldig lite plass bak grillen. Lokket er dessuten vindskjermet, noe som gjør at varmetapet blir minimalt. Dette sammen med de doble veggene gjør at Napoleon®s gassgriller faktisk kan brukes til baking…!

6


PRESTIGE 500 ®

> 24,2 kW 6 brennere B:163 D:67 H:128 cm 87,1 kg

SIZZLE ZONE™ Infrarød sidebrenner. Infrarød bakre brenner. WAVE™ Rist i rustfritt stål. Overlappende flammetemmere i rustfritt stål. JETFIRE™ Tennknapp. ACCU-PROBE™ Temperaturmåler. LIFT-EASE™ Lokk. EASY ROLL™ Låsbare hjul. Kan gjøres om til kullgrill (ekstrautstyr). Produsert i Canada. Se detaljert oversikt over tilbehør s. 22-26. Varenr.: 85-9500

24 cm

37 cm

Sidebrenner

SIZZLE ZONE™ Infrarød sidebrenner.

71 cm

Hovedgrillflate

Infrarød bakre brenner.

45 cm

WAVE™ Rist i rustfritt stål.

Overlappende flammetemmere i rustfritt stål.

JETFIRE™ tennknapp.

LIFT-EASE™ Plassbesparende lokk. 7


LEX 485 > 22,2 kW 5 brennere B:152 D:70 H:125 cm 77 kg

SIZZLE ZONE™ Infrarød grill og sidebrenner. Keramisk infrarød bakre brenner. WAVE™ Rist i rustfritt stål. i-GLOW™ Bakgrunnsbelyste kontrollbryterne. JETFIRE™ Tennknapp. ACCU-PROBE™ Temperaturmåler. Lokk med doble vegger i rustfritt stål. Integrert isbøtte, samt skjærebrett. Kan gjøres om til kullgrill (ekstrautstyr). Se detaljert oversikt over tilbehør s. 22-26. Varenr.: 85-9505

68 cm

46 cm

Hovedgrillflate

SIZZLE ZONE™ Infrarød sidebrenner. 8

24 cm

Infrarød sidebrenner

Keramisk infrarød bakre brenner.

37 cm

WAVE™ Rist i rustfritt stål.

Integrerte isbøtte, samt skjærebrett.

i-GLOW™ Bakgrunnsbelyste JETFIRE™ tennknapp. kontrollbryterne.


LE 485 > 22,2 kW 5 brennere B:155 D:68 H:121 cm 79,8 kg

SIZZLE ZONE™ Infrarød grill og sidebrenner. Keramisk infrarød bakre rotisserie-brenner. WAVE™ Rist i porselensemaljert støpejern. i-GLOW™ Bakgrunnsbelyste kontrollbryterne. JETFIRE™ Tennknapp. ACCU-PROBE™ Temperaturmåler. Integrert isbøtte og skjærebrett. Integrert lys under lokket. Kan gjøres om til kullgrill (ekstrautstyr). Se detaljert oversikt over tilbehør s. 22-26. Varenr.: 85-9510

68 cm

46 cm

Hovedgrillflate

24 cm

Infrarød sidebrenner

i-GLOW™ Bakgrunnsbelyste Integrerte isbøtte og kontrollbryterne. skjærebrett.

37 cm

Integrerte lys under lokket. WAVE™ - Rist i porselensemaljert støpejern.

Keramisk infrarød bakre brenner.

SIZZLE ZONE™ Infrarød sidebrenner. 9


10


TRIUMPH 495 ™

> 18,4 kW 5 brennere B:141 D:56 H:115 cm 46,3 kg

Sidebrenner. WAVE™ Rist i porselensemaljert støpejern. JETFIRE™ Tennknapp. ACCU-PROBE™ Temperaturmåler. EASY ROLL™ Låsbare hjul. Nedfellbare sidebord med integrert redskapsholder. Integrert flaskeåpner. Sort lokk i porselensemaljert stål. Kan gjøres om til kullgrill (ekstrautstyr). Se detaljert oversikt over tilbehør s. 22-26. Varenr.: 85-9513

72 cm

43 cm

Hovedgrillflate

Sidebrenner Ø:20 cm

Sidebrenner.

WAVE™ - Rist i porselensemaljert støpejern.

Nedfellbare sidebord med integrert redskapsholder.

Integrert flaskeåpner.

JETFIRE™ Tennknapp.

EASY ROLL™ Låsbare hjul. 11


TRIUMPH 410 ™

> 14,4 kW 4 brennere B:128 D:56 H:114 cm 40,8 kg

Sidebrenner. WAVE™ Rist i porselensemaljert støpejern. JETFIRE™ Tennknapp. ACCU-PROBE™ Temperaturmåler. EASY ROLL™ Låsbare hjul. Nedfellbare sidebord med integrert redskapsholder. Integrert flaskeåpner. Sort lokk i porselensemaljert stål. Kan gjøres om til kullgrill (ekstrautstyr). Se detaljert oversikt over tilbehør s. 22-26. Varenr.: 85-9511

59 cm

43 cm

Hovedgrillflate

Sidebrenner Ø:20 cm

Sidebrenner. 12

WAVE™ - Rist i porselensemaljert støpejern.

Nedfellbare sidebord med integrert redskapsholder.

Integrert flaskeåpner.

JETFIRE™ Tennknapp.

EASY ROLL™ Låsbare hjul.


TRIUMPH 325 ™

> 10,4 kW 3 brennere B:115 D:56 H:114 cm 36,3 kg

Sidebrenner. WAVE™ Rist i porselensemaljert støpejern. JETFIRE™ Tennknapp. ACCU-PROBE™ Temperaturmåler. EASY ROLL™ Låsbare hjul. Nedfellbare sidebord med integrert redskapsholder. Integrert flaskeåpner. Sort lokk i porselensemaljert stål. Kan gjøres om til kullgrill (ekstrautstyr). Se detaljert oversikt over tilbehør s. 22-26. Varenr.: 85-9512

46 cm

43 cm

Hovedgrillflate

Sidebrenner Ø:20 cm

Sidebrenner.

WAVE™ - Rist i porselensemaljert støpejern.

Nedfellbare sidebord med integrert redskapsholder.

Integrert flaskeåpner.

JETFIRE™ Tennknapp.

EASY ROLL™ Låsbare hjul. 13


14


TRAVELQ

BORDMODELL

> 3,5 kW 2 brennere B:60 D:49 H:35 cm (stående) B:60 D:49 H:27 cm (sammenlagt) ca. 13 kg Doble brennere i rustfritt stål. WAVE™ Rist i porselensemaljert støpejern. JETFIRE™ Tennknapp. ACCU-PROBE™ Temperaturmåler. Kompakt design og enkel i bruk. Stor stekeflate på 1840 cm2 med rist i støpejern. Vindskjermende lokk som holder godt på varmen. Lokk med låsemekanisme og innfellbare bein.

85-9521

54 cm

Varenr.: 85-9521

37 cm

TRAVELQ

Grillflate 1840 cm2

MED TRALLE

> 3,5 kW 2 brennere B:112 D:50 H:93 cm (stående) B:105 D:50 H:42 cm (sammenlagt) ca. 15 kg Doble brennere i rustfritt stål. WAVE™ Rist i porselensemaljert støpejern. JETFIRE™ Tennknapp. ACCU-PROBE™ Temperaturmåler. Kompakt design og enkel i bruk. Stor stekeflate på 1840 cm2 med rist i støpejern. Vindskjermende lokk som holder godt på varmen. Tralle med innovativt sakse-design for enkel transport. Kan lett foldes sammen. Varenr.: 85-9522

Doble brennere i rustfritt stål.

85-9522

WAVE™ - Rist i porselensemaljert støpejern.

JETFIRE™ Tennknapp.

ACCU-PROBE™ Temperaturmåler.

Sidebord med håndklestang og kroker (85-9522).

Kan henges på veggen under lagring (85-9522). 15


HAMBURGERPRESSE Lag perfekte hamburgere, fiskekaker etc. med vår hamburgerpresse! Det er også enkelt å legge inn vargfritt fyll:

RØYKING Plassér våte treflis inni røyke-røret, legg det over venstre brenner og slå den på. Plassér kjøttet over høyre brenner (uten å slå brenneren på). Du bruker da den indirekte matlagingsmetoden. Røyk kjøttet etter ønske med lukket lokk.

16


TRAVELQ PRO ™

BORDMODELL

> 3,5 kW 2 brennere B:60 D:49 H:35 cm (stående) B:60 D:49 H:27 cm (sammenlagt) ca. 13 kg Doble brennere i rustfritt stål. WAVE™ Rist i porselensemaljert støpejern. JETFIRE™ Tennknapp. ACCU-PROBE™ Temperaturmåler. Kompakt design og enkel i bruk. Stor stekeflate på 1840 cm2 med rist i støpejern. Høyt, vindskjermende lokk som holder godt på varmen. Sidehåndtak for enkel bæring.

54 cm

Varenr.: 85-9526

37 cm

TRALLESETT

Grillflate 1840 cm2

TIL TRAVEL Q PRO

H:71 B:53 D:77 cm Sammenleggbart stativ. Avtagbare sidebord med kroker til redskap o.l. Store, to-delte hjul med solide stålben. Krydderhylle i rustfritt stål. Integrert flaskeåpner. Varenr.: 85-9527

Doble brennere i rustfritt stål.

WAVE™ - Rist i porselensemaljert støpejern.

JETFIRE™ Tennknapp.

ACCU-PROBE™ Temperaturmåler.

Krydderhylle i rustfritt stål. Store to-delte hjul med solide stålben. 17


KULLGRILL NK-22CK-C PRO

MED VOGN

B:113 D:62 H:107 cm 38,6 kg

Varmefordeler i rustfritt stål. Rist med hengsler og kan åpnes i to sider. Rist i porselensemaljert støpejern som kan justeres i 3 høyder. ACCU-PROBE™ Temperaturmåler og rustfrie luftventiler. Avtagbar askebeholder i stål. Sidehengslet lokk for enkel og sikker bruk. Lokk og base i sort porselensemaljert stål. Nedfellbart sidebord i rustfritt stål. 2 låsbare hjul. Grillinnsatsen kan snus i vognen for valgfritt venstre/høyre sidebord. Varenr.: 85-9515

BEST I TEST! klikk.no 24.06.2014

113 cm

Ø:57 cm

Varmefordeler i rustfritt stål. 18

62 cm

Rist med hengsler som kan ACCU-PROBE™ åpnes i to sider. Temperaturmåler.

Avtagbar askebeholder i stål.

Sidehengslet lokk.

Nedfellbar sidebord i rustfritt stål.


KULLGRILL 22K PRO

TILBEHØR

MED BEN

KULLGRILLER

Grillkullstarter (85-9545) Kurv til grillkull (85-9544)

B:72 D:60 H:100 cm 25 kg

Varmehylle (85-9573) Grilltrekk (85-9551)

Varmefordeler i rustfritt stål. Rist med hengsler og kan åpnes i to sider. Rist i porselensemaljert støpejern som kan justeres i 3 høyder. ACCU-PROBE™ Temperaturmåler og rustfrie luftventiler. Avtagbar askebeholder i stål. Sidehengslet lokk for enkel og sikker bruk. Lokk og base i sort porselensemaljert stål. Varenr.: 85-9517

BEST I TEST! klikk.no 24.06.2014

Ø:57 cm

Varmefordeler i rustfritt stål.

Rist med hengsler som kan ACCU-PROBE™ åpnes i to sider. Temperaturmåler.

Avtagbar askebeholder i stål.

Sidehengslet lokk. 19


GRILLKULLSTARTER Start grillen på kort tid med en rask og enkel grillkullstarter. Krøll avispapir eller legg en tennbrikett under kullstarteren, fyll kullstarteren med kull og tenn på gjennom hullene i bunnen. Du vil da få ulmende, rødt kull etter ca. 12-15 minutter som er perfekt til grilling. Det er ikke behov for tennvæske som kan etterlate dårlig ettersmak på maten.

20


NAPOLEON GARANTIER Betingelser og begrensninger

FOR PRESTIGE / LEX / LE / TRIUMPH

Napoleon® garanterer produktet mot fabrikasjonsfeil kun til førstegangs-kjøper av produktet, og forutsatt at kjøpet ble gjort gjennom en autorisert Napoleon®-forhandler. Følgende betingelser og begrensninger gjelder:

Napoleon®s Presidents Begrensede Livstidsgaranti.

Denne garantien er ikke overførbar og kan ikke utvides på noe punkt av noen av våre representanter. Garantien gjelder ikke ved skader som følge av feilbruk, mangel på vedlikehold, fyr i olje, uegnede omgivelser, ulykker, endringer på produktet, misbruk eller forsømmelse, samt bruk av deler fra andre produsenter. Misfarginger på plastdeler som følge av kjemikalier eller UV-stråler dekkes ikke av garantien. Riper, bulker, misfarging av malte flater, rustflekker som følge av varme, kjemiske og slipende rensemidler, samt flakløsing av porselensemaljering under montering av grillen dekkes ikke av garantien. Skulle forringelse av deler forårsake lav yteevne på grillen innenfor garantiperioden, vil erstatningsdel bli levert.

Napoleon® garanterer at komponenter i ditt nye Napoleon®-produkt vil være fritt for defekter på materiale og utforming fra kjøpsdato i følgende periode: Base i støpt aluminium/rustfritt stål Lokk i rustfritt stål Porselensemaljert lokk Stekerist i rustfritt stål Brennere i rustfritt stål Flammetemmere i rustfritt stål Porselensemaljerte støpejernsrister Infrarød bakbrenner i rustfritt stål Keramisk infrarød bakbrenner (ikke stålnett) Keramisk bunn- eller sidebrenner (ikke stålnett) Alle andre deler

Livstid Livstid Livstid Livstid 10 år pluss 5, ingen gjennomrusting 5 år pluss 5, ingen gjennomrusting 5 år pluss 5, ingen gjennomrusting 5 år, ingen gjennomrusting 3 år, ingen gjennomrusting 2 år, ingen gjennomrusting 2 år

pluss 5 indikerer en utvidet garanti hvor erstatningsdeler vil bli gjort

tilgjengelig for forbrukeren i ytterligere 5 år til 50% av gjeldende markedspris.

Det første året, og kun det, gjelder garantien erstatning av deler som har fabrikasjonsfeil forutsatt at produktet har blitt brukt i henhold til bruksanvisning og under normale forhold. Alle deler utlevert under Presidentens Begrensede Livstidsgaranti kan kun erstattes én gang. Etter første året kan Napoleon® i henhold til Presidentens Begrensede Livstidsgaranti forbeholde seg retten til i stedet for å bytte defekte deler, erstatte delene med penger tilsvarende salgsverdi av gjeldende del(er). Napoleon® er ikke ansvarlig for utgifter til installasjon eller andre kostnader forbundet med utskifting av deler som er erstattet under garantien. Slike utgifter er således ikke omfattet av garantien. Uavhengig av eventuelle bestemmelser i denne Presidentens Begrensede Livstidsgaranti er Napoleon®s ansvar begrenset i henhold til det overstående og kan ikke utvides til tilfeldig, konsekvensiell eller indirekte skade. Denne garantien definerer det ansvar og de forpliktelser som Napoleon® har i henhold til Napoleon®s griller, og andre garantier uttrykt for produktet, enkeltkomponenter og tilbehør er ikke omfattet. Napoleon® hverken antar, eller tillater, andre å anta på sine vegne, et ansvar utover det beskrevne for produktet. Napoleon® vil ikke påta seg ansvar for skader som følge av: overfyring, slukking av flamme forårsaket av miljøbetingelser som sterk vind eller utilstrekkelig ventilasjon. Skader på grillen forårsaket av værfenomener, hagl, røff behandling, skadende kjemikalier eller rensemidler vil ikke være Napoleon®s ansvar. Kvittering eller kopi av kvittering sammen med serie- og modellnummer er en forutsetning for å fremsette en garantiklage. Napoleon® forbeholder seg retten til å la sin representant inspisere produkt eller del før erstatning innvilges. Napoleon® skal ikke holdes ansvarlig for transportskader, utgifter til arbeid eller eksportutgifter.

FOR KULLGRILLER (KULEGRILL / PRO605 KULL) Napoleon®s Presidents Begrensede Livstidsgaranti. Napoleon® garanterer at komponenter i ditt nye Napoleon®-produkt vil være fritt for defekter på materiale og utforming fra kjøpsdato i følgende periode:

Porselensemaljert lokk og base Livstid, ingen gjennomrusting 10 år Plasthåndtak Porselensemaljert støpejernsrist 5 år pluss 5, ingen gjennomrusting 2 år, ingen gjennomrusting Grillrist i stål 2 år, ingen gjennomrusting Kullrist i stål 2 år Alle andre deler pluss 5 indikerer en utvidet garanti hvor erstatningsdeler vil bli gjort

tilgjengelig for forbrukeren i ytterligere 5 år til 50% av gjeldende markedspris.

FOR TQ285 / PRO285 Napoleon®s Presidents Begrensede Livstidsgaranti. Napoleon® garanterer at komponenter i ditt nye Napoleon®-produkt vil være fritt for defekter på materiale og utforming fra kjøpsdato i følgende periode: Lokksammensetning Støpt base Brennere i rustfritt stål Porselensemaljert støpejernsrist Plastkomponenter Alle andre deler

5 år pluss 5, ingen gjennomrusting 5 år pluss 5, ingen gjennomrusting 5 år pluss 5, ingen gjennomrusting 5 år pluss 5, ingen gjennomrusting 5 år, gjelder ikke falming 2 år

pluss 5 indikerer en utvidet garanti hvor erstatningsdeler vil bli gjort

tilgjengelig for forbrukeren i ytterligere 5 år til 50% av gjeldende markedspris. 21


SPESIFIKASJONER S = Standard LIFT-EASE™ Lokk Farge på lokk

PRESTIGE 500

LEX 485

LE 485

TRIUMPH 495

TRIUMPH 410

TRIUMPH 325

TRAVEL Q

TRAVEL Q PRO

S

S

S

-

-

-

-

-

-

rustfritt stål

sort

rustfritt stål

rustfritt stål

sort

sort

sort

blå

sort

ACCU-PROBE™ Temperaturmåler

S

S

S

S

S

S

S

S

S

JETFIRE™ Tennknapp

S

S

S

S

S

S

S

S

S

Tennknapp til bakre brenner

S

S

S

-

-

-

-

-

-

Brennere i rustfritt stål

4

4

3

3

4

3

2

2

2

Infrarød bakre rotisserie-brenner, rustfritt stål

S

S

-

-

-

-

-

-

-

Infrarød bakre rotisserie-brenner, keramisk

-

-

S

S

-

-

-

-

-

Sidebrenner, gass

-

-

-

-

S

S

S

-

-

SIZZLE ZONE™ Infrarød sidebrenner

S

S

S

S

-

-

-

-

-

WAVE™ Rist i rustfritt stål

-

S

S

-

-

-

-

-

-

WAVE™ Rist i rustfritt stål, 9.5 mm

S

-

-

-

-

-

-

-

-

WAVE™ Rist i porselensemaljert støpejern

-

-

-

S

S

S

S

S

S -

Integrert isbøtte og skjærebrett

S

-

S

S

-

-

-

-

EASY SET™ Kontrollbryterne

S

S

S

S

S

S

S

-

-

i-GLOW™ Bakgrunnsbelyste kontrollbryterne

S

-

S

S

-

-

-

-

-

Avtagbar dryppanne

S

S

S

S

S

S

S

S

S

Varmehylle

S

S

S

S

S

S

S

-

-

Napoleon®s Presidents Begrensede Livstidsgaranti

S

S

S

S

S

S

S

S

S

PRESTIGE PRO 500

PRESTIGE 500

TRIUMPH 495

TRIUMPH 410

TRIUMPH 325

Rotisseriesett med 4 gafler

85-9556

85-9556

85-9556

85-9556

-

-

-

-

-

Rotisseriesett med 2 gafler

-

-

-

-

-

85-9555

85-9555

-

-

TILBEHØR (varenr.)

LEX 485

LE 485

TRAVEL Q

TRAVEL Q PRO

Brett til kull

85-9563

85-9563

85-9563

85-9563

85-9563

85-9563

85-9563

-

-

Røykerør

85-9557

85-9557

85-9557

85-9557

85-9557

85-9557

85-9557

-

-

Grilltrekk

85-9553

85-9553

85-9554

85-9554

85-9568

85-9552

85-9567

85-9576

85-9576

PRESTIGE PRO 500

PRESTIGE 500

TRIUMPH 495

TRIUMPH 410

TRIUMPH 325

Hovedbrennere

*13,6

*13,6

14,4

14,4

16

12

8

3,5

3,5

Sidebrenner

*3,8

*3,8

3,8

3,8

2,4

2,4

2,4

-

-

Bakre infrarød brenner

*5,2

*5,2

4

4

-

-

-

-

Totalt

*22,6

*22,6

22,2

22,2

18,4

14,4

10,4

3,5

3,5

EFFEKT (kW.)

*Estimert etter testing.

22

PRESTIGE PRO 500

LEX 485

LE 485

TRAVEL Q

TRAVEL Q PRO


NAPOLEON TILBEHØR

Rotisseriegrilling - Varmen fra den bakre brenneren ved rotisseriegrilling forsegler raskt kjøttet for optimal bevaring av saftighet og mørhet. Rotisserie er mest brukt ved steking av større kjøttstykker som steker, hele fugler, lammelår o.l. Bruk av rotisserie gir en jevn og fin steking av hele stykket samtidig som det bevarer saftigheten og mørheten som kjennetegner langtidssteking av kjøtt.

Røyking - Plassér våte treflis inni røyke-røret og legg det over venstre brenner og slå brenneren på. Plasser kjøttet over høyre brenner, men ikke slå på at brenneren. Bruk den indirekte matlagingsmetoden. Røyk kjøttet i flere timer under lukket lokk.

Røykerør Røykerør som fylles med ønsket røykflis og legges i grillen for en utmerket røking-effekt.

Rotisseriesett 2 gafler til TRIUMPH 410/325.

Rotisseriesett 4 gafler til PRO 500/500 og LEX485/LE485

Varenr.: 85-9555 Kolli: 1

Varenr.: 85-9556 Kolli: 1

Røykflis i lønnetre.

Røykflis i kirsebærtre.

Varenr.: 85-9560 Kolli: 6

Varenr.: 85-9561 Kolli: 6

Varenr.: 85-9557 Kolli: 12

23


NAPOLEON TILBEHØR

Grillplate 2-sidig grillplate i støpejern. Kan brukes på begge sider; én side er glatt og den andre er rillet.

Til PRO 500/500 og LEX485/LE485. 46x34 cm Varenr.: 85-9546 Kolli: 4

Til TRIUMPH-serien. 44x24 cm Varenr.: 85-9565 Kolli: 4

Grillplanke Planke i sedertre. Legg planken i bløt i ca. 24 timer. Legg f.eks en langside laks på planken og bruk indirekte grilling. Setter en nydelig spiss på fisken.

Hamburgerpresse Lag enkelt perfekte hamburgere, fiskekaker etc. med vår hamburgerpresse!

Varenr.: 85-9562 Kolli: 12

Varenr.: 85-9569 Kolli: 1

Skjærebrett m/skåler Et flott skjærebrett med to skåler i rustfritt stål som kan skyves under brettet. 46x33 cm.

Stekeplate Stekeplate i støpejern med trefat og håndtak.

Grillspyd 6 pk. i rustfritt stål.

LED-lys 2 pk.

Varenr.: 85-9570 Kolli: 6

Varenr.: 85-9547 Kolli: 6

Varenr.: 85-9575 Kolli: 12

Les mer på side 16.

Varenr.: 85-9541 Kolli: 4

24


NAPOLEON TILBEHØR

Aluminiumsformer 5 pk. Brukes som dryppfat under grillen. Fanger opp stekefett og grilloljer etc. Hindrer mye søl ved grilling av mat med marineringer. Kan også brukes til å steke i.

Digitalt trådløst termometer Et digitalt trådløst termometer av ypperste kvalitet. Like bra på kjøkkenet som i grillavdelingen.

Varenr.: 85-9550 Kolli: 12

Varenr.: 85-9549 Kolli: 4

Grillkullstarter Effektiv starter til grillkull. Les mer på side 20.

Varenr.: 85-9545 Kolli: 4

Grilltrekk Mørk grå 600x600D UV-beskyttet polyester med innvendig PVCbelegg. Ventilasjonsstripe for å unngå fuktskader og soppangrep. Oppheng med metallkrok for lagring.

TRIUMPH 325: Varenr.: 85-9567 Kolli: 1 TRIUMPH 410: Varenr.: 85-9552 Kolli: 6 TRIUMPH 495: Varenr.: 85-9568 Kolli: 1

PRO 500 / 500: Varenr.: 85-9553 Kolli: 6

TRAVEL Q / PRO: Varenr.: 85-9576 Kolli: 1

LEX 485 / LE 485: Varenr.: 85-9554 Kolli: 6

Kulegriller: Varenr.: 85-9551 Kolli: 6

Kurv til grillkull 2 pk. Kurv som kan brukes til å begrense grillområdet. Veldig praktisk til indirekte grilling.

Grillkullrist Gjør din Napoleon gassgrill om til kullgrill. Hjørne til røykflis. Risten settes rett på brennerne.

Varmehylle Varmehylle til kullgriller (Ø:57 cm)

Varenr.: 85-9544 Kolli: 4

Varenr.: 85-9563 Kolli: 4

Varenr.: 85-9573 Kolli: 4

25


NAPOLEON TILBEHØR

26

Grillsett 2 deler

Grilltang L:40 cm En kraftig tang med autolukk

Grillpensel L:35 cm

Aluminiumsformer 5 pk. 36x20 cm

Varenr.: 85-9540 Kolli: 6

Varenr.: 85-9542 Kolli: 12

Varenr.: 85-9543 Kolli: 12

Varenr.: 85-9566 Kolli: 12

Grillhåndkle med karabinkrok. 16x36 cm

Grillbørste med flaskeåpner

Grillbørste med skrape. L:45 cm

Grillbørste med tresidet messingbust. L:53 cm

Varenr.: 85-9572 Kolli: 12

Varenr.: 85-9571 Kolli: 12

Varenr.: 85-9547 Kolli: 12

Varenr.: 85-9548 Kolli: 12


KVALITETSGRILLER UTVIKLET I CANADA


Festival AS | Lohnelia 2 | 4640 SØGNE KUNDESENTER: Telefon: 46 43 05 00 | Telefaks: 38 18 56 01 | E-post: kundesenter@festival.no | www.festival.no

Foto: Napoleon / Festival. Layout: Markedsavdelingen, Festival. Med forbehold om utsolgte varer, manglende leveranse, fargeavvik, trykk- og bildefeil.

Importør:

Napoleon 2015  

Kvalitetsgriller utviklet i Canada. Sortimentet består av solide gassgriller, kullgriller, portable gassgriller samt tilbehør.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you