LOOP LUA DIR: CLAIRE TSCHEILLER, MAGALI BOUCHET PROD: SUPINFOCOM VALENCIENNES FRANÇA / FRANCE, 2004 DUR: 00:04:46 DVD / COR / COLOR COMPUTADOR 3D / 3D COMPUTER
Uma atmosfera suave. As mulheres com seus chapéus cônicos plantam mudas. A chuva está caindo sobre os campos. Gestos ancestrais... A soft atmosphere. The women with their conic hats plant the seedlings. The rain is falling down over the fields. Ancestral gestures…
DIR: JULIEN RANCOEUR / VINCENT BAERTSOEN /CHARLES BLANCHARD/ EMILIE BOYARD PROD: SUPINFOCOM ARLES FRANÇA / FRANCE, 2004 DUR: 00:08:00 DVD / COR / COLOR COMPUTADOR 3D / 3D COMPUTER
Uma cobra nos leva a um universo diferente, ao ritmo de uma música que interage com as coisas que a cercam. A snail takes us into a different universe to the beat of music that interacts with the surrounding elements.
LOVE CUBE
DIR: ANITA LEBEAU PROD: MICHAEL SCOTT, JENIFFER TORRANCE (NATIONAL FILM BOARD OF CANADA) CANADÁ / CANADA, 2004 DUR: 00:10:00 35MM / COR / COLOR TINTA SOBRE PAPEL / INK ON PAPER, COMPUTADOR 2D / 2D COMPUTER
Louise, 96 anos, origem belga, é a avó da autora do filme. Independente, Louise vive sozinha na cidade de Bruxelas, no interior do Canadá. Por sua própria voz, somos levados a conhecer um dia de sua vida ocupada. “Louise”, 96, of Belgium descent, is the author’s grandmother. Independent, Louise lives on her own near Bruxelles, a town in rural Manitoba. Speaking in her own voice, Louise takes us through a day in her busy life.
Cubo de Amor. A tragicômica história de amor de dois cubos. A tragic-comic story about the love between two cubes.
LIONEL DIR: GABRIEL GELADE, MEDHI LEFFAD, ANTHONY MENARD, MATTHIEU POIREY PROD: GOBELINS L´ECOLE DE L´IMAGE FRANÇA / FRANCE, 2004 DUR: 00:02:45 BETA NTSC / COR / COLOR COMPUTADOR 3D / 3D COMPUTER
Um aluno de cinco anos é entrevistado pelo diretor de um documentário. A five-year old schoolboy is interviewed by the director of a documentary.
MOSTRA COMPETITIVA / COMPETITIVE SHOW - CURTAS-METRAGENS / SHORT FILMS
LOUISE
DIR: DONATO SANSONE PROD: SCUOLA NAZIONALE DI CINEMA ITÁLIA / ITALY, 2004 DUR: 00:02:50 BETA NTSC / COR / COLOR COMPUTADOR 3D / 3D COMPUTER
61