Page 1

CPF CMF

CORTADORA DE PÃO

BREAD SLICER / REBANADORA DE PAN / TRANCHEUSE À PAIN / BROTSCHNEIDEMASCHINE


CMF

CC_013-5

ESPESSURA FATIA (mm)-(in) Slice thickness / Anchura rebanada / Épaisseur tranche / Dicke der Scheibe

COMPRIMENTO MÁX. PÃO (mm)-(in) Max. loaf length / Largo máx. del pan / Longueur max. du pain / Maximale brot länge

LARGURA MÁX. PÃO (mm)-(in)

CPF

CPF412

CPF416

CPF422

CMF412

CMF416

CMF422

12 (1/2)

16 (5/8)

22 (7/8)

CPF612

CPF616

CPF622

12 (1/2)

16 (5/8)

22 (7/8)

CPF

440 (17 5/16)

440 (17 5/16) 440 (17 5/16) 600 (23 5/8)

600 (23 5/8)

600 (23 5/8)

CMF

440 (17 5/16)

440 (17 5/16) 440 (17 5/16) -

-

-

310 (12 3/16) 310 (12 3/16) 310 (12 3/16) 310 (12 3/16) 310 (12 3/16)

CPF

310 (12 3/16)

CMF

300 (11 13/16) 300 (11 13/16) 300 (11 13/16) -

-

-

ALTURA MÁX. PÃO (mm)-(in)

CPF

160 (6 5/16)

160 (6 5/16)

160 (6 5/16)

160 (6 5/16)

160 (6 5/16)

160 (6 5/16)

Max. loaf height / Altura máx. del pan / Hauteur max. du pain / Maximale brot höhe

CMF

180 (7 1/16)

180 (7 1/16)

180 (7 1/16)

-

-

-

ALTURA MIN. PÃO (mm)-(in)

CPF

60 (2 3/8)

60 (2 3/8)

60 (2 3/8)

60 (2 3/8)

60 (2 3/8)

60 (2 3/8)

Min. loaf height / Altura mín. del pan / Hauteur min. du pain / Minimale brot höhe

CMF

60 (2 3/8)

60 (2 3/8)

60 (2 3/8)

-

-

-

0,49 (0,66) 0,49 (0,66)

0,49 (0,66) 0,49 (0,66)

0,49 (0,66) 0,49 (0,66)

0,49 (0,66) 0,49 (0,66)

0,49 (0,66) 0,49 (0,66)

0,49 (0,66) 0,49 (0,66)

CPF CMF

150 (330,69) 105 (231,48)

150 (330,69) 105 (231,48)

150 (330,69) 105 (231,48)

175 (385,81) -

175 (385,81) -

175 (385,81) -

A

CPF CMF

680 (26 3/4) 680 (26 3/4)

680 (26 3/4) 680 (26 3/4)

680 (26 3/4) 680 (26 3/4)

850 (33 7/16) 850 (33 7/16) 850 (33 7/16) -

B

CPF CMF

790 (31 1/8) 640 (25 3/16)

790 (31 1/8) 790 (31 1/8) 790 (31 1/8) 640 (25 3/16) 640 (25 3/16) -

C

CPF CMF

1280 (50 3/8) 1280 (50 3/8) 1280 (50 3/8) 1280 (50 3/8) 1280 (50 3/8) 1280 (50 3/8) 880 (34 5/8) 880 (34 5/8) 880 (34 5/8) -

Max. loaf width / Anchura máx. del pan / Largeur max. du pain / Maximale brot breite

POTÊNCIA (kW)-(hp) Power / Potencia / Puissance / Leistung

400/230V-3ph-50/60Hz 230/110V-1ph-50/60Hz

PESO LÍQUIDO (kg)-(in) Net Weight / Peso Neto / Poids Net / Nettogewicht

DIMENSÕES (mm)-(in) Dimensions / Dimensiones / Dimensions / Dimensionen

790 (31 1/8) -

790 (31 1/8) -

[standard] estrutura em aço carbono pintada / White painted carbon steel frame / Estructura en acero carbono pintada en blanco / Bâti en acier au carbone / Konstruktion in unlegiertem lackierten Stahl in weiß lackiert; [inox] Estrutura em aço inoxidável AISI304 / Stainless steel AISI304 frame / Estructura en acero inoxidable AISI304 / Bâti en acier inoxydable AISI304 / Konstruktion in Edelstahl AISI304;

CORTADORA DE PÃO (CPF) E CORTADORA DE PÃO PARA MESA (CMF) Bread slicer (CPF) and tabletop bread slicer (CMF) / Rebanadora de pan (CPF) y rebanadora de pan de sobremesa (CMF) / Trancheuse à pain (CPF) et trancheuse à pain de table (CMF) / Brotschneidemaschine (CPF) und Brotschneidemaschine Tischmodell (CMF) CORTE DE ESPESSURA ÚNICO: 12, 16, 22MM Single thickness cut: 12, 16, 22mm / Corte de espesor único: 12, 16, 22mm / Coupe d’épaisseur unique: 12, 16, 22mm / Einzel Schnittstarknique: 12, 16, 22mm COMPRIMENTO MÁXIMO DO PÃO: 400, 600MM Maximum loaf length: 400, 600mm / Largo máximo del pan: 400, 600mm / Longueur max. du pain: 400, 600mm / Maximale brot länge: 400, 600mm ENSACADOR EM AÇO INOXIDÁVEL AISI304 Bagging spade in stainless steel AISI304 / Ensacadora en acero inoxidable AISI304 / Ensacheuse en acier inoxydable AISI304 / Verpackungseinheit aus Edelstahl AISI304 GAVETA COLETORA DE MIGALHAS Crumbs drawer / Recogedor de migajas / Tiroir collecteur de miette / Auffangschale für Krüme

A informação contida neste catálogo pode conter erros tipográficos ou fotográficos, ser alterada sem aviso prévio e carece de confirmação por parte da empresa Ferneto S.A. / The information contained in this catalogue may contain typing or photographic errors and may be altered without prior warning. It lacks confirmation by the company Ferneto S.A. / La información contenida en este catálogo puede contener errores tipográficos o fotográficos, se podrá modificar sin previo aviso y carece de confirmación de la empresa Ferneto S.A. / Les informations figurant dans ce catalogue sont susceptibles de contenir des erreurs typographiques ou photographiques, elles pourront être modifiées sans préavis et elles n’ont pas été confirmées par l’entreprise Ferneto S.A. / Die in diesem Katalog enthaltenen Informationen können typographische oder fotografische Fehler beinhalten, ohne vorherige Ankündigung geändert werden und bedürfen noch der Bestätigung durch das Unternehmen Ferneto S.A.

Cortadora de pão / Bread slicer - CPF / CMF  

Cortadora manual , cortadora de mesa Bread slicer, Table top bread slicer Rebanadora de pan, rebanadora sobremesa Trancheuse á pain, Tranche...

Advertisement