Teatro La Galera 2009 Catalogo

Page 1

desde 1978

teatro para chicos y no tan chicos

temporada 2009

Gracias por ser parte de nuestra historia

Direcci贸n general H茅ctor Presa Humboldt 1591, esquina Gorriti. Buenos Aires, Argentina. (011) 4771-9295 . 153-150-2003 info@lagaleraencantada.com.ar w w w.lagale r ae nc antada.c om. ar


STAFF

Héctor Presa

Libros, puesta en escena y dirección general

Angel Mahler

Lali Lastra

Mecha Fernández

Música

Vestuario

Coreografía

Leticia Gian

Gabriela Belmar

Miru Foressi

Litto Nebbia

Diego Lozano

Claudio Provenzano

Gladys David

Haydée Cortez

Carolina Lozano

Asistente de dirección

Músico invitado

Realización de vestuario

Secretaría

Músico invitado

Boletería

Secretaría

Escenografía

Boletería

Lelia Bamondi

Escenografía, Muñecos, Máscaras, Objetos

Ariela Silberleib

Asistente de dirección

Lito Presa

Mantenimiento de sala

Letras de canciones de “Historia con caricias”: Pepe Fabian and Laura Mangalavitti Escenografía en “El Hado de Pistacho”: María Laura León


Elencos:

Héctor Presa Lali Lastra Matías Zarini Sol Ajuria Luli Romano Lastra Julia Sanchez Luciana Lester Joel Cazeneuve Soledad Agüero Mariana Eskenazi María Espina Rocío García Lucía Guerpe

Julian Chertkoff Sabrina Artaza Dugas Rocío Gutierrez Marianela Avalos Federico O´Brien Nadia Raschcovsky Julieta Tetelbaum Mariana Gagliano Sachi Abdenur Gastón Calvi Gabriel Velazquez Gabriela Belmar Iván Korovsky

Erica D´Alessandro Guillermina Callichio Maite Mosquera Catalina Fiaschi Gabriel Velazquez Emmanuel Ignacio Hugo Rodríguez Julio Graham Alejandra Ballvé Ariela Silberleib Guadalupe Durante Verónica Peskin Maite Giribaldi Iamna Chedi

Diseño gráfico Institucional: Fernanda Presa (011) 155-958-4058 - www.fernandapresa.com Prensa RRPP e institucionales: Florencia Presa 11 ó 15-6990-1416 - ID.Nextel: 603*5629 lagaleraprensa@yahoo.com.ar

Martín Sampallo Jefe técnico

Gastón Calvi

Asistente técnico

Juan Orsini

Asistente técnico

Yamil Esparis Asistente técnico

Humboldt 1591, esquina Gorriti. Buenos Aires, Argentina. (011) 4771-9295 . 153-150-2003 info@lagaleraencantada.com.ar - Visite nuestra página web: www.lagaleraencantada.com.ar


Héctor Presa

Lali Lastra

Matías Zarini

Sol Ajuria

Luli Romano Lastra

Actores Invitados: Carlos de Urquiza (El Hado de Pistacho) Luciana Larrocca y Gaston D´Ángelo (María Elena)

Mataburros

Estreno 2009 ¿Qué contamos? Una conferencia frustrada de tres catedráticos que intentan plantear las ventajas de leer el diccionario. ¿Qué rescatamos? Lo escaso y repetitivo del lenguaje que utilizamos a diario y la variedad inagotable de posibilidades que nos da el uso del diccionario. de Héctor Presa

El dueño de la pelota

Estreno 2009 ¿Qué contamos? Un espectáculo sin palabras en donde tres personas se vinculan a través de los juegos que inventan. ¿Qué rescatamos? Las alianzas y enfrentamientos que produce la competencia y las consecuencias que estos traen. de Héctor Presa

Espectáculo para toda la familia.

Espectáculo para los más grandes.

María Elena de Héctor Presa

¿Qué contamos? La visita de 5 adolescentes a la casa de una autora para averiguar cómo es que se le ocurren las cosas que escribe. ¿Qué rescatamos? El maravilloso mundo de la creación de un personaje encantador. Espectáculo para toda la familia.

JUGÁ CON LA GALERA

PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS: 2008: Premio Clarin Espectáculos. Mejor espectáculo infantil. - Premio ACE. Mejor espectáculo infantil.Premio TEATRO DEL MUNDO. Mejor espectáculo infantil. Espectáculo a presentarse en Teatro Municipal San Martin

Uní con flechas el nombre de la obra con el personaje que corresponde Los abuelos no mienten Dorita El payaso de Oz Lulo La arena y el agua Señor Rodriguez El Hado de pistacho Carlitos Las soluciones a estos desafíos los encontrarás ingresando a www.lagaleraencantada.com.ar


Espectáculo para toda la familia.

Pido Gancho, la historia de Carlitos y Violeta

de Héctor Presa

¿Qué contamos? El aniversario de 50 años de casado de una pareja y la búsqueda de los dos de un regalo significativo para darle a su amado en ese día. ¿Qué rescatamos? El valor universal del amor. PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS: 2000: 40º Festival Infantil de Necochea, premio al mejor actor y Clown de Oro al mejor espectáculo. 2001: Premio Argentores al mejor espectáculo Infantil 2003: Festival Otoño Azul, premio mejor espectáculo (premio público), mejor espectáculo (premio jurado) premio mejor resolución escénica y mención especial mejor actriz Lali Lastra. 2004: Festival de Teatro Internacional Infantil “Teatralia” Madrid, España 2005: Festival Mundial de las Artes para la Juventud. Assitej Internacional. Montreal, Canadá 2006: FETEN, Feria del Teatro, Gijón Asturias España. Premio Mejor Actriz Lali Lastra, Mejor Actor Héctor Presa 2006: Festival Kijuna Okinawa Japón / Festival Dijón, Francia 2007: Premio a mejor actor, mejor director Héctor Presa y mejor espectáculo en el Festival Iberoamericano de Teatro Mar del Plata.

Espectáculo para toda la familia.

La arena y el agua

de Héctor Presa

... Hay gente que bebe arena, no porque les guste, sino porque nunca probaron el agua...

¿Qué contamos? Lo que les sucede a 4 personas que viven a cada lado de una pared y un día empiezan a vincularse con sus vecinos. ¿Qué rescatamos? El valor de vencer el miedo a las situaciones nuevas y desconocidas que enfrentamos a diario. PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS: 2007: Premio a mejor actor Héctor Presa, Mención especial Lali Lastra mejor vestuario en el Festival Iberoamericano de Teatro Mar del Plata. 2008: FETEN, Feria Europea de Teatro, Premio Mejor actor Héctor Presa y Premio Mejor Dramaturgia Gijón - Asturias, España.

Espectáculo para los más grandes.

El Hado de Pistacho de Héctor Presa y Dora Sterman

¿Qué contamos? Como cambió la vida del Señor Rodriguez hombre formal y serio el día fue visitado por un Hado. ¿Qué rescatamos? La capacidad de juego que cada uno lleva dentro y la posibilidad de cambiar al ponerla en práctica.

¿Sabías que la sala de la calle Humboldt fue construida por 4 personas que nunca habían hecho ese trabajo bajo la dirección de una maravilloso ser humano el arquitecto Hugo Picabea?


Espectáculo para los más chicos.

El payaso de Oz

Versión libre de Héctor Presa sobre el cuento de Frank Baum

¿Qué contamos? El camino que Dorita recorre para regresar a su casa. ¿Qué rescatamos? Aquellas virtudes que poseemos y muchas veces ignoramos. PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS: 2002: Premio mejor actor, Héctor Presa, mención a la adaptación del libro y Nominaciones a mejor realización escénica, mejor espectáculo, mejor director Héctor Presa, mejor actriz y mejor vestuario, Lali Lastra, en el Festival Infantil de Necochea.

Espectáculo para los más chicos.

Los abuelos no mienten de Héctor Presa

¿Qué contamos? La historia de un abuelo al que se le vuela el pajarito que sus nietos llevan de visita a su casa. ¿Qué rescatamos? La importancia de decir la verdad por sobre cualquier otra cosa y la integración de los abuelos a la vida familiar. PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS: 2005 Mención especial Feria del Libro Infantil / Festival de Teatro Internacional Infantil “Teatralia 2005” (Madrid) España.

Espectáculo para los más chicos.

Familia en banda de Héctor Presa

¿Qué contamos? Qué pasó el día en que Manuel, hijo de Carlitos y Violeta se quedó sin trabajo. ¿Qué rescatamos? La solidaridad de la familia y de los amigos ante una dificultad.

Espectáculo para los más grandes.

Quijoteadas...

Los enredos de Hildeberto

de Héctor Presa sobre la novela de Cervantes

¿Qué contamos? Las aventuras y desventuras de Don Quijote de la Mancha y su relación con su entrañable amigo Sancho Panza. ¿Qué rescatamos? La lógica inapelable que existe dentro de la famosa locura de Don Quijote.

¿Sabías que antes de estar en la sala de Palermo estuvimos 10 años en la calle Corrientes entre Mario Bravo y Billinghurst?


Espectáculo para los más grandes.

Romance de trovadores de Héctor Presa y Dora Sterman

¿Qué contamos? Las desventuras de una mujer que se hace pasar por hombre para poder actuar en una época donde eso estaba prohibido. ¿Qué rescatamos? La riqueza y la variedad del lenguaje.

PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS: Premio Accesit Concurso Nacional Espectáculo para chicos Feria del Libro 1979. Premio mejor actor, y nominado mejor dirección Héctor Presa en el 40º Festival Infantil de Necochea.

Espectáculo para los más grandes.

Hildeberto de Bergerac

Versión libre de Héctor Presa sobre la novela de Edmund Rostand

¿Qué contamos? La historia de Cyrano y su amor imposible. ¿Qué rescatamos? El valor de la palabra empeñada.

JUGÁ CON LA GALERA! Encontrá en esta sopa de letras 12 títulos de algunos de nuestros espectáculos! Estan escondidos en forma horizontal, vertical y diagonal.

U L I M O R MN I O T C L I P L N E S F U C S I H B S OT E A T I C UR E P A C NO I C A R E P OC A V I R A P B OL S T A F Z DOS A N I Z E B E L UNE N O A D I V C H N L O B IM E G F D E G AMO I S A E P S E NU I E GE NR GQ I T QUL I DR V DE U C E A P S A L HDOF I E OA L I OB UONE S L A S NS ODE B OL S I L L I T OS T A K OQZ UY E L E S T A N S N I P O D U MF Z E C M D H V I O G J U I O I L A A R E NA Y E L A GUA R ONDNX R Q NC R OY E B UC A NT OR E Z E T A S I UA K E S S A E A GOC I V D I K PW I E I US E B OS E T A MU P E K P T O P O T L U O D U G T E I O I G L E C I B O V I NEME NE D I S A L O I D G R E A U L Z L C R QÑI ONC UV R FMR DGUE O I V K DUA O H O H C A T S I P E D O D A H L E MS E S T E MS S A E V I S D U R A S F MD E F U S K I N C H O S A Las soluciones a estos desafíos los encontrarás ingresando a www.lagaleraencantada.com.ar

¿Sabías que el lugar más lejano donde La galera actuó fue en Okinawa, Japón con Pido Gancho?


Sabrina Artaza Dugas

Julian Chertkoff

Rocío Gutierrez

Marianela Avalos

Federico O´Brien

Blancanieves y los 8 enanitos

Robin 4x4 Hood

¿Qué contamos? La lucha de Blancanieves por volver al palacio de donde ha sido expulsada. ¿Qué rescatamos? El valor de ayudar a aquel que lo necesita más allá de las diferencias.

¿Qué contamos? La pelea de Robin Hood por rescatar a su amada y lograr que los villanos no se apoderen del trono del Rey Ricardo. ¿Qué rescatamos? El valor de perseguir nuestros ideales más allá de las dificultades que se presenten en el camino.

Versión libre de Héctor Presa

PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS: 1999: Premio Mejor director y mejor espectáculo en el Festival Infantil de Necochea / Ternada como mejor espectáculo del año 1999 por ARGENTORES. Espectáculo para los más chicos.

Desarmable

De Manuel González Gil Música: Martin Bianchedi

¿Qué contamos? Cuatro amigos que juegan con elementos imaginarios. ¿Qué rescatamos? El continuo armar y desarmar para volver a crear algo nuevo. Espectáculo para los más chicos.

Versión libre de Héctor Presa

PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS: 2003: Premio Argentores de Oro, Premio Mejor espectáculo, Mejor Director, Mejor resolución escénica (Héctor Presa), Mejor música original (Angel Mahler) en el Festival Infantil de Necochea. Espectáculo para los más grandes.

La arena y el agua de Héctor Presa

Este elenco también hace este espectáculo! La síntesis argumental buscala en la página 5 de este folleto. Espectáculo para toda la familia.

¿Sabías que la primer sala donde actuamos (Teatro de la Cortada, Venezuela y Balcarce) era tan pero tan húmeda que nos poníamos el vestuario y salíamos a secarlo a la calle?


Un elefante ocupa mucho espacio

Versión libre de Héctor Presasobre el cuento de Elsa Bornemann

¿Qué contamos? La historia de Victor, un elefante que trabaja en un circo y sueña con volver a la selva. ¿Qué rescatamos? La eterna lucha por obtener la libertad. Espectáculo para los más grandes.

PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS: 2006: Festival Iberoamericano de Teatro infantil y juvenil Mar del Plata. Mejor dirección, Mejor espectáculo.

Roperos, sueños a su alcance

Operación Caperucita

¿Qué contamos? La historia de una formal y seria inspectora que ve su barrio invadido por un ropero donde supuestamente la gente puede entrar y soñar. ¿Qué rescatamos? La necesidad de volver a soñar, más allá de la locura cotidiana.

¿Qué contamos? Como la Agente Roja llevó hasta la casa de la Mayor Abu una canastita que contiene un gran secreto. ¿Qué rescatamos? La posibilidad de recrear un cuento clásico a través de una aventura policial.

de Héctor Presa

Versión libre de Héctor Presa

Espectáculo para los más chicos.

Espectáculo para los más chicos.

Julia Sanchez

Luciana Lester Joel Cazeneuve Soledad Agüero

¿Sabías que La galera lleva realizadas 11 giras y más de 200 funciones en España en los últimos 4 años?


Maite Mosquera

Guillermina Callichio

Erica D´alessandro

Catalina Fiaschi

Bolsillitos, lugares donde guardar secretos de Héctor Presa. Música: Diego Lozano.

Estreno 2009

¿Qué contamos? Mariana debe contarle a sus hermanas que no jugará más con ellas porque está más grande. ¿Qué rescatamos? La relación entre 4 hermanas y lo lindo y a la vez complicado que resulta crecer. Espectáculo para los más chicos.

El Principito

(El príncipe y la rosa)

Versión libre de Héctor Presa sobre el cuento de Saint Exupery

¿Qué contamos? El viaje del pequeño Príncipe por distintos mundos para descubrir como tratar a una rosa caprichosa. ¿Qué rescatamos? La busqueda del conocimiento, el querer a cada paso aprender algo nuevo. Espectáculo para toda la familia.

Techito por si llueve de Héctor Presa

¿Qué contamos? 4 vecinas que a diario comparten su vida ven su barrio afectado por una fuerte lluvia y una gran inundación. ¿Qué rescatamos? La solidaridad para con el prójimo, más allá de las diferencias que nos separan. Espectáculo para los más chicos.

¿Sabías que Angel Mahler y Héctor Presa hicieron su primer trabajo juntos en 1983 y desde ese momento crearon más de 45 obras juntos?


JUGÁ CON LA GALERA! ¿Cuál es la respuesta correcta? En Blancanieves: ¿Cómo se llamaba el enanito que era en realidad un principe? Baldote Santiago Bal Baldivieso ¿Cómo se llama el personaje principal en C.Niciento? Carlos Niciento Cristian Niciento Cesar Niciento En Operación Caperucita: ¿Quién ayuda al Doctor Feroz? La jefa El profesor Laferrere La Mayor Abu

¿Cómo se llama la última canción de la obra Maria Elena? El reino del revés Osías Barco quieto ¿Quién es el más miedoso de estos personajes de La Arena? Lili Lalo Lulo ¿Cómo se llama la vecina de Carlitos y Violeta? Titina Rosita Paulina Las soluciones a estos desafíos los encontrarás ingresando a www.lagaleraencantada.com.ar

Historia con caricias Mariana Gagliano

Julieta Tetelbaum

Nadia Raschcovsky

Versión libre de Héctor Presa sobre el cuento de Elsa Bornemann. Música: Litto Nebbia

¿Qué contamos? La historia de una nena que quiere a toda hora que su familia le lea cuentos. ¿Qué rescatamos? La necesidad de demostrar nuestros afectos a diario. Una caricia puede decir más que mil palabras. PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS: 2006: Cierre del 3er congreso internacional Editorial Ediba, Bahia blanca. / Festival Iberoamericano de Teatro Mar del Plata octubre. / Congreso de educacion artistica, Editorial Ediba, Ubeda España / Participación en el 2do festival de Atina. 2007: Participación en el 46º Festival de Necochea. Espectáculo para los más chicos.

¿Sabías que en el año 1984 hicimos en canal 9 “Socios para la aventura” nuestra primer y única participación en ese medio?


Alejandra Ballvé

Gabriel Velazquez

Hugo Rodríguez

Julio Graham

Ariela Silberleib

Guadalupe Durante

Emmanuel Ignacio

Veronica Peskin

Uno para el otro (Otra Odisea) de Héctor Presa

¿Qué contamos? La historia de Ulises, su amor por Penélope, su paso por la guerra y por qué tardó 20 años en regresar junto a su amada. ¿Qué rescatamos? La perseverancia, la constancia, la fuerza de un personaje que desafió todo lo que se le puso delante para lograr su objetivo. Espectáculo para toda la familia.

JUGÁ CON LA GALERA! ¿Verdadero o Falso?

Las soluciones a estos desafíos los encontrarás ingresando a www.lagaleraencantada.com.ar

Violeta a Carlitos le regala un perfume para su aniversario. Verdadero Falso

La tribuna de La Galera tiene siete escalones. Verdadero Falso

Ulises tarda 20 años en regresar con su amada Penélope. Verdadero Falso

En el Hado de Pistacho el Señor Rodriguez trabaja en una escuela. Verdadero Falso

El personaje central de Romance de trovadores se llama Hildefonso. Verdadero Falso ¿Sabías que la sala se llama ANTONIO GOBANTES en homenaje a “Goba” quién fue nuestro primer boletero, administrador, lo que podríamos llamar nuestro abuelo teatral?


Plays in English Maite Giribaldi

Julia Sánchez

Iamna Chedi

Federico O´Brien

La Galera is pleased to announce its English production aimed at 3 to 12 year- old children. This English production comprises the same plays this company performs in Spanish and it is important to point out that they have been translated by a group of trained specialists and are performed by English speaking actors. Once the school selects the play, our company will provide the following items: 1. vocabulary used - 2. a cd with the soundtracks All this material will be really helpful for the children’s further comprehension of the play. We always work, looking forward to sustaining our goals of responsibility, high quality production and interactivity with the school staff. We would really like to share this experience with you. Maite Giribaldi. English Department Coordinator

Cinderello

Troubles in the kitchen

In some balls you can lose your shoes, in others you can lose your smile. “Cinderello” will try his best to make everybody live with a smile on his face.

Three lovely cooks prepare noodle soup, fried chicken with mashed potatoes and fruit salad with orange juice, while they play with the kitchen utensils. The story is told as a musical comedy with little dialogue between each song. Beautiful melodies are used to describe the different kitchen utensils and the way to prepare the dishes.

Snowhite and the 8 dwarfs The evil queen plans to eliminate snowhite as soon as she realizes that that the girl is prettier than her. Thanks to the help of the 8 dwarfs the princess will able to survive and find her way back to the palace. In the forest and in the company of her little friends the girl will find real love.

The clown of Oz Dorothy is tired of living a boring life among adults who are working all day long, so she starts an imaginary trip to the land of oz. There she will learn to appreciate the simple and important things in life.

¿Sabías que Astor Piazzolla le entregó a Héctor Presa una grabación inédita (después se llamó “Esqualo”) para ser utilizada en el espectáculo “Piedra Libre para mi ciudad” en el año 1980?


JUGÁ CON LA GALERA!

Encontrá las 10 diferencias que hay entre las dos imágenes de nuestro espectáculo: “Pido Gancho, la historia de Carlitos y Violeta”

Las soluciones a estos desafíos los encontrarás ingresando a www.lagaleraencantada.com.ar

¿Sabías que Lali Lastra y Héctor Presa hicieron durante una gira por Lille y Dijón la obra “Pido Gancho” en francés?


Funciones para instituciones La Galera cuenta con un equipo de ventas que cubre Capital, Gran Buenos Aires y el interior del país, ofreciendo precios especiales por grupos para la presentación de espectáculos tanto en nuestra sala refrigerada y calefaccionada de Humboldt 1591 (Palermo) como así también en las instituciones que posean un espacio mínimo donde poder realizarlos. Contando con un completo equipo de sonido, luces y movilidad propia, La Galera realiza funciones en diversos espacios a lo largo del año en cualquier lugar del país. Si usted no ha sido visitado por un promotor, puede solicitarlo telefónicamente a los siguientes teléfonos: (011) 4771-9295 o (011) 153-150-2003 o vía mail a info@lagaleraencantada.com.ar Para mas información visite nuestra página web:

www.lagaleraencantada.com.ar

Equipo de ventas Gabriela Belmar Miru Foressi Francisco Hails Marcelo Pico Sandra Guastella Gustavo Folchi Cecilia Goler Coordinadora de ventas Lali Lastra

¿Sabías que La galera actuó en todas las provincias de nuestro país?


Boleros para un poeta y una mujer

Sachi Abdenur

Marianela Avalos

Gastón Calvi

Gabriel Velazquez

Gabriela Belmar

Iván Korovsky

de Héctor Presa con poemas de Mario Benedetti En la vida hay amores que nunca pueden olvidarse.Este es uno de ellos, el del poeta que amó en secreto a una mujer, y que trató de ocultar ese secreto hasta que lo inevitable sucedió. Una historia de esperanzas y desesperanzas fileteada por poemas de Mario Benedetti y por aquellos boleros que alguna vez nos acompañaron en nuestras propias historias de amor. “Inolvidable”, “Voy a apagar la luz”, “Cuenta Conmigo”, “Tú me acostumbraste”, “Noche de ronda”, “Sabor a mí”, son algunos de los boleros que acompañan esta historia.

A los jóvenes de ayer

de Héctor Presa

Una comedia musical que nos invita a un paseo por la música que nos hizo vibrar en los años ‘60 y ‘70. Una puerta abierta a los recuerdos, a revivir las emociones de un tiempo pasado que todavía vive en nosotros cuando escuchamos sonar a Sandro, a Litto Nebbia, a Pedro y Pablo, a Manal, a Vox Dei, al flaco Spinetta, a Lerner, a Pappo y a tantos otros. Seis talentosos jóvenes de hoy recordando a aquellos idealistas jóvenes de ayer... están invitados pues a un viaje por nuestra juventud.

Gabriel Velazquez

Catalina Fiaschi

María Espina

Marianela Avalos

Rocío García

Mariana Eskenazi

Lucía Guerpe


¿Sabías que más de 15 integrantes de nuestras familias trabajan o trabajaron con nosotros? (padres, hermanos, hijos, primos, tíos, sobrinos)

Boogie, el aceitoso de Roberto Fontanarrosa, versión teatral de Héctor Presa Boggie, el mercenario, aquel para el que la palabra escrúpulos no tiene significado, se ve envuelto en una serie de rumores que lo involucran en una relación homosexual durante la guerra de Vietnam. Es cierto que un gay te salvó la vida en Vietnam..? Desde el momento en que una periodista le formuló esta pregunta, la vida de Boogie solo tiene un objetivo, aclarar su inocencia y terminar con aquellos que esparcieron el rumor. Toda su irascible personalidad puesta al servicio de la resolución de este problema.

Proyecto junto a la Escuela de Comedia Musical de Julio Bocca - Ricky Pashkus. Esta es una acción conjunta entre nuestro grupo y La Escuela de Comedia Musical de Julio Bocca bajo la dirección de Ricky Pashkus, que ya lleva 6 años de continuidad y consta en la realización de comedias musicales que permitan a los alumnos de la escuela realizar en muchos casos sus primeras experiencias directas. Asimismo provee el acercamiento de los alumnos a la forma de cooperativa, una de las habituales maneras de hacer teatro en nuestro país. Una experiencia directa, dirigida por el staff de La Galera.

Sueño con tangos en una noche de verano Versión libre de Héctor Presa sobre la obra de W. Shakespeare El rey Oberón y la Reina de las Hadas Titania están peleados. Puck, un duende al servicio de Oberón es enviado a solucionar este problema. Cuatro enamorados que padecerán las equivocaciones de un duende distraído, donde el único triunfador será el amor. 25 tangos nos acompañan en este recorrido ¿Sabías que el anuncio previo a la función es el mismo desde hace 20 años y que la voz es la de Angel Mahler?


Dijo la crítica


Niños

Adolescentes

TEATRO (5 a 7 años) ( 8 a 12 años) Docente: Marcela Luzny

TEATRO (12 a 15 años) (15 a 17 años) Docente: Walter Scaminaci

Teatro Adultos TEATRO NIVEL INICIAL e INTERMEDIO Docente: Mariana Richaudeau

TEATRO AVANZADO Docentes: Héctor Presa Mariana Richaudeau

Comedia Musical Adultos NIVEL INICIAL Docentes: Maite Giribaldi Luli Romano Lastra NIVEL INTERMEDIO Docentes: Hector Presa Maite Giribaldi Sachi Abdenur Diego Lozano NIVEL AVANZADO Docentes: Héctor Presa Mecha Fernandez Pili Rodriguez Diego Lozano

Dirección general: Héctor Presa Informes e inscripciones: Teatro La Galera Humboldt 1591, esquina Gorriti. (011) 4771-9295 - info@lagaleraencantada.com.ar www.lagaleraencantada.com.ar ¿Sabías que Litto Nebbia el creador de “La Balsa” escribió la música de 3 obras de La Galera?


Humboldt 1591, esquina Gorriti. Buenos Aires, Argentina. (011) 4771-9295 - 153-150-2003 info@lagaleraencantada.com.ar w w w.lagale r ae nc antada.c om. ar