Issuu on Google+

KATALOG GENERALNY

2014


PROJEKT Fermax Electrónica S.A.U. KATALOG GENERALNY 2014 1 Edycja. Luty 2014. Pobierz na urządzenie mobilne lub tablet.

Pobierz na urządzenie mobilne lub tablet.


NOWY JĘZYK FERMAX


WSPANIAŁA RODZINNA MARKA FERMAX jest rodzinną hiszpańską firmą z siedzibą w Valencii. Firma, założona przez Fernando Maestre w 1949 roku, specjalizuje się w projektowaniu i produkcji zarówno cyfrowych jak i analogowych systemów komunikacji oraz kontroli dostępu, co sprawia iż znajduje się w czołówce światowych producentów w tej branży. Firma osiąga sukces dzięki wartościom, na których została zbudowana, a które są rdzeniem tożsamości korporacyjnej firmy: - Nowatorska technologia. - Wyznaczanie nowych trendów w designie. - Najwyższe standardy jakości. - Innowacje. - Orientacja na klienta. - Wartości rodzinnego biznesu. - Specializacja.

ZAWSZE BLISKO NASZYCH KLIENTÓW FERMAX aktualnie posiada oddziały i biura w Hiszpanii, Wielkiej Brytanii, Francji, Chinach, Indiach, Dubaju, SIngapurze, Polsce, Rosji, Kolumbii, Wietnamie, Bahrainie, USA, Turcji i Maroko. Nasze produkty są sprzedawane w kolejnych 70 państwach. Nasi klienci to profesjonaliści, z którymi nawiązujemy długotrwałe więzi oparte na dobrych warunkach zakupu, indywidualnej pomocy technicznej i wyjątkowym produkcie.

NASZE ZAANGAŻOWANIE W JAKOŚĆ Nasza determinacja aby pozostać jednym z liderów w branży na całym świecie pozwala nam dążyć do osiągnięcia najwyższych standardów jakości zarówno naszych produktów jak i wszystkich procesów.


Palm Jumeirah DUBAJ-UAE

Eureka Tower MELBOURNE-AUSTRALIA

Isozaki Towers BILBAO-HISZPANIA

Reflections SINGAPUR

King Abdullah Dep.Fin.ARABIA SAUDYJSKA

Millenium Tower WIEDEŃ-AUSTRIA

Etihad Towers ABU DHABI-UAE

Capital Group MOSKWA-ROSJA

Folkart Towers TURCJA

One 57 NOWY JORK-USA

Central Park MEKSYK-MEKSYK

Bellevue Residence SINGAPUR

Poly Int. Plaza CHANGSHA-CHINY

Marrakech Plaza MARRAKESZ-MAROKO


NOWOŚCI SMILE DUOX LYNX


wywołanie nowej generacji Smile jest nowym doświadczeniem w dziedzinie odbiorników video. Kompaktowy, super płaski i prosty design. Zaawansowany technologicznie monitor z nowymi funkcjami prostymi w obsłudze, dzięki grafcicznemu interfejsowi zrozumiałemu dla każdego użytkownika.

wersja 7”

Nowy monitor może być montowany zarówno natynkowo jak i podtynkowo.


Technologia nigdy nie była tak prosta. - Kolorowa matryca TFT w dwóch wersjach: 7” lub 3,5”. - Menu OSD pozwala na obsługę monitora posługując się intuicyjnymi ikonami graficznymi. - Widoczne 4 pojemnościowe przyciski pozwalają na nawiązanie komunikacji z panelem oraz otwarcie drzwi i włączenie wcześniej zaprogramowanej funkcji. - Dodatkowe 4 niewidzalne przyciski dają dostęp do dodatkowych funkcji. - Technologia VDS.

wersja 3,5”

Otwarcie drzwi

Kontrola windy

Wywołanie panic

Personalizacja

Kamera CCTV

Smile został zaprojektowany przez Ramóna Benedito, partnera FERMAX od 1975.


ZMIENIA WSZYSTKO DUOX jest pierwszym całkowicie cyfrowym systemem w dwużyłowej technologi bez polaryzacji. Jest najbardziej zaawansowanym technologicznie systemem, który pozwala na szybką instalację wykorzystując tylko dwie żyły.

Rewolucja technologiczna w FERMAX, DUOX zmienia wszystko.

PRO STO TA

A to jak DUOX osiąga szczególną transformację: Zwiększa pojemność każdego projektu. Ułatwia prace instalacyjne i programowanie systemu. Pozwala użyć dowolnego typu przewodu. Sprawia, iż przyszłe modyfikacje i rozbudowy systemu stają się jeszcze prostsze.


PRO STO TA


PERFEKCYJNIE ZINTEGROWANA TECHNOLOGIA LYNX jest najbardziej zaawansowanym technologicznie systemem FERMAX, opartym w całości na TCP/ IP, umożliwiającym zarządzanie komunikacją, bezpieczeństwem i komfortem w najbardziej prestiżowych obiektach mieszkalnych na świecie. LYNX wyznacza nowe standardy dotyczące mocy obliczeniowej i wydajności systemu videodomofonowego umożliwiające: Wirtualną nieograniczoną ilość monitorów. Instalację o nieograniczonej rozpiętości. Wielokanałowość dla rozmów i transmisji danych o nieograniczonej pojemności.

Dla LYNX, FERMAX stworzył VIVO, monitor z dotykowym ekranem będący technologicznym interfejsem dla apartamentu.


LYNX zarządzany jest ze Stacji Zarządzania Nieruchomością

VIVO jest połączeniem najnowszej technologii z nowoczesnym designem

AUTOMATYKA BUDYNKU

ALARM

WINDA

CCTV

VIVO+LYNX, perfekcyjna synergia.


Fasada głównej siedziby FERMAX w Valencii, Hiszpania


ZESTAWY

14 VIDEO

16

AUDIO

18

PANELE

22 SKYLINE MARINE

24 36

ELEKTROZACZEPY

39

VIDEOMONITORY & UNIFONY

40

MONITOR VIVO

42

MONITOR SMILE

44

MONITORY iLOFT

46

MONITORY LOFT

48

UNIFON iLOFT

49

UNIFON LOFT

50

UNIWERSALNA RAMKA

51

SYSTEM DUOX

54

SYSTEM VDS

58

SYSTEM MDS

64

SYSTEM LYNX

70

KONTROLA DOSTĘPU

75

AUTONOMICZNA

76

SCENTRALIZOWANA

77

INFORMACJE TECHNICZNE

80

ZESTAWIENIA

81

SCHEMATY

84

NUMERY REFERNCYJNE

88

KONTAKT

92


1


ZESTAWY

ZESTAWY VIDEO AUDIO


ZESTAWY

ZESTAWY VIDEO DOMY I BIURA

VDS

VDS

4961 ZESTAW VIDEO 1NR LOFT KOLOR

49627 ZESTAW VIDEO 2NR LOFT KOLOR

48505. 1nr panel CITY KOLOR VDS z obudową podtynkową S1(ref.8948). Panel S1: 130x128. Obudowa: S1 115x114x45. 3305. Monitor LOFT VDS kolor 3314. Podstawa monitora. 4810. Zasilacz 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10.

48515. 2nr panel CITY KOLOR VDS z obudową podtynkową S1(ref.8948). Panel S1: 130x128. Obudowa: S1 115x114x45. 3305. Monitor LOFT VDS kolor (2szt.) 3314. Podstawa monitora. (2szt.) 4810. Zasilacz 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10.

STAL NIERDZEWNA LYNX

VDS

5432 ZESTAW VIDEO 1NR VDS MARINE

16350 ZESTAW 1NR LYNX VIVO

54337. 1nr panel MARINE KOLOR VDS (1 CP101). ST1:150x180. 4641 Obudowa podtynk ST1: 130x160x55. 3305. Monitor LOFT VDS kolor. 3314. Podstawa monitora. 4810. Zasilacz 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10.

1625. 8948. 1600. 1605. 1617. 4813.

1nr panel LYNX CITY S1: 130x128. Obudowa podtynkowa S1: 115x114x45. Monitor VIVO. Podstawa monitora VIVO. Switch (4 PoE + 4). Zasilacz 12Vdc/2A. DIN6.

Uwaga: wymaga elektrozaczepu na prąd stały Np: ref.29588 lub ref.30708.

GŁOŚNOMÓWIĄCY VDS

VDS

4950 ZESTAW VIDEO 1NR iLOFT KOLOR

48505. 1nr panel CITY KOLOR VDS z obudową podtynkową S1(ref.8948).

Panel S1: 130x128. Obudowa: S1 115x114x45..

5620. Monitor iLOFT VDS.

5630. Obudowa podtynowa iLoft: 158x108x45. 4810. Zasilacz 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10.

4954 ZESTAW VIDEO 1NR iLOFT KOLOR NATYNKOWY

Taki jaki ref.4950 lecz z monitorem NATYNKOWYM iLOFT VDS (ref.5614).

16 KATALOG GENERALNY 2014

5021 ZESTAW VIDEO 1NR iLOFT PURE (MONITOR NATYNKOWY)

48505. 1nr panel CITY KOLOR VDS z obudową podtynkową S1(ref.8948). Panel S1: 130x128. Obudowa: S1 115x114x45. 5606. Monitor VDS iLOFT PURE NATYNKOWY. 4810. Zasilacz 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN 10.

5022 ZESTAW VIDEO 2NR iLOT PURE (MONITOR NATYNKOWY) Taki jak ref.5021 lecz z 2 monitorami(ref.5606) oraz 2nr panelem CITY KOLOR VDS (ref.48515).

Wymiary: (szerokość) x (wysokość) x (głębokość) w mm.


ZESTAWY

ZESTAWY VIDEO

DOMY I BIURA

STAR KITS VDS

VDS

5071 ZESTAW VIDEO 1NR SMILE 7”

5061 ZESTAW VIDEO 1NR SMILE 3,5”

5072 ZESTAW VIDEO 2NR SMILE 7”

5062 ZESTAW VIDEO 2NR SMILE 3.5”

48505. 1nr panel CITY KOLOR VDS z obudową podtynkową S1(ref.8948). Panel S1: 130x128. Obudowa: S1 115x114x45. 6550. Monitor 7” SMILE VDS kolor. 6548. Podstawa monitora. 4810. Zasilacz 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN 10.DIN 10.

48505. 1nr panel CITY KOLOR VDS z obudową podtynkową S1(ref.8948). Panel S1: 130x128. Obudowa: S1 115x114x45. 6545. Monitor 3.5” SMILE VDS kolor. 6548. Podstawa monitora. 4810. Zasilacz 18Vdc/1,5A- 12Vac/1,5A. DIN 10.DIN 10.

Taki jak ref.5071 lecz z 2nr panelem CITY (ref.48515) oraz dwoma monitorami SMILE 7” (ref.6550).

ZESTAW VIDEO “ONE TO ONE”

Taki jak ref.5061 lecz z 2nr panelem CITY (ref.48515) oraz dwoma monitorami SMILE 3,5” (ref.6545).

ZESTAW VIDEO Z CZYTNIKIEM KART VDS

VDS

4889 ZESTAW VIDEO 1NR KOLOR “ONE TO ONE” 7357. 3314. 2438. 4810.

1nr panel CITY KOLOR VDS z modułem informacyjnym. S4: 130x199. Obudowa podtynkowa S4.115x185x45. Monitor LOFT VDS kolor z pętlą indukcyjną. Podstawa monitora. Przekaźnik światło/buzzer. Zasilacz 18Vdc/1,5A- 12Vac/1,5A. DIN 10.

4887 ZESTAW VIDEO 1NR PRIVATE KOLOR 4899. 1nr panel CITY KOLOR VDS z czytnikiem kart zbliżeniowych. S4: 130x199. Obudowa podtynkowa S4. 115x185x45. 2336. Karta zbliżeniowa (5 sztuk). 44501. Brelok zbliżeniowy. 3305. Monitor LOFT VDS kolor. 3314. Podstawa monitora. 4810. Zasilacz 18Vdc/1,5A- 12Vac/1,5A. DIN 10.DIN 10.

ZESTAW VIDEO Z ZAMKIEM KODOWYM VDS Podstawowy schemat. VDS

UTP CAT5 5 ŻYŁY 3+coax

4984 ZESTAW VIDEO 1NR KOLOR MEMOVISION 4902. 3305. 3314. 4810.

1nr panel CITY KOLOR z zamkiem kodowym. S5:130x246. Obudowa podtynkowa S5.115x233x45. Monitor LOFT VDS kolor Podstawa monitora. Zasilacz 18Vdc/1,5A- 12Vac/1,5A. DIN 10.

Wymiary: (szerokość) x (wysokość) x (głębokość) w mm. KATALOG GENERALNY 2014

17


ZESTAWY

ZESTAWY AUDIO

DOMY I BIURA

SYSTEM ANALOGOWY 4860 ZESTAW DOMOFONOWY CITY 1NR

5 ŻYŁ

Drugi panel Audio Zawiera: 4845. 1nr panel audio 4845. 1nr 4+N CITY panel z obudową z obud. podtynkową. podtynkową (ref.8948). 8819. Przekaźnik. Panel S1: 130x128 Obudowa S1: 115x114x45 3393. Unifon Loft. 4800. Zasilacz 12Vac/1,5A-DIN4. 2

Możliwość rozbudowy (bez dodatkowego zasilacza) Do 3 unifonów. Dla więcej niż 4 unifonów należy użyć dodatkowego zasilacza (ref.4812) oraz dodatkowego wzmacniacza (ref.2340).

2

2

Akcesoria 3071. Elektrozaczep 450N-S(12Vac). 8948. Obudowa podtynkowa S1. 7061. Obudowa natynkowa. S1: 130x128x33. 9191. Modułowa ramka dekoracyjna. S1: 211x210. 8400. Daszek S1: 135x130. 2127. Ramka dekoracyjna unifonu 120x240 2130. Ramka dekoracyjna unifonu 200x240

5

4862 ZESTAW DOMOFONOWY CITY 2NR

Jak zestaw ref.4860 jednak z 2 unifonami (ref.3393) oraz panelem z 2 przyciskami (ref.4846).

SYSTEM VDS 4870 ZESTAW DOMOFONOWY CITY 1NR VDS

VDS

2

Drugi panel Audio Zawiera 70703. 1nr panel CITY VDS. 70703. 1nr panel CITY VDS. 8948. Obudowa podtynkowa. S1: 130x128. 8948. Obudowa podtynkowa S1: 115x114x45. 3390. Unifon LOFT BASIC VDS. 4810. Zasilacz 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10.

2

Możliwość rozbudowy (bez dodatkowego zasilacza) Do 3 unifonów LOFT VDS (ref.3390). Vdc

2

Akcesoria 3070. Elektrozaczep 450N-412-S (12Vdc). 8948. Obudowa podtynkowa S1. 7061. Obudowa natynkowa S1. S1: 130x128x33. 9191. Ramka dekoracyjna. S1: 211x210. 8400. Daszek S1: 135x130. 3380. Ramka dekoracyjna unifonu: 200x240.

3

4872 ZESTAW DOMOFONOWY NCITY 2NR VDS Jak zestaw ref.4870 jednak z 2 unifonami LOFT BASIC VDS (ref.3390) oraz panelem z 2 przyciskami (ref.70003).

GŁOŚNOMÓWIĄCY VDS

MARINE - STAL NIERDZEWNA VDS

4878 ZESTAW AUDIO 1NR VDS iLOFT 48455. 1nr panel audio CITY VDS. Panel S1: 130X128. 8948. Obudowa podtynkowa S1: 115x114x45. 5601. Unifon VDS iLOFT. 4800. Zasilacz 12Vac/1,5A. DIN 4.

4879 ZESTAW AUDIO 2NR VDS iLOFT Jak zestaw ref.4878 lecz z 2 unifonami oraz panelem z 2 przyciskami (ref.48465).

18 KATALOG GENERALNY 2014

5431 ZESTAW DOMOFONOWY MARINE 1NR VDS

54333. 1nr panel VDS audio MARINE 1nr. ST1: 150x100. 4641 Obudowa podtynkowa ST1.130x160x55 3391. Unifon LOFT EXTRA VDS. 4810. Zasilacz 18Vdc/1,5A-12Vac=1.5A. DIN 10. Możliwość rozbudowy (bez dodatkowego zasilacza) Do 3 unifonów LOFT VDS.

Wymiary: (szerokość) x (wysokość) x (głębokość) w mm.


ZESTAWY

ZESTAWY AUDIO

DOMY I BIURA

TECHNOLOGY 4920 ZESTAW DOMOFONOWY DUOX 1NR

żyły

Zawiera 70704. 1nr panel DUOX CITY. S1: 130x128. 8948. Obudowa podtynkowa S1: 115x114x45. 3420. Unifon LOFT DUOX. 4810. Zasilacz. 18Vdc/1,5A 12Vac/1,5A. DIN10

Drugi panel audio 70704. Panel DUOX 1nr. 8948. Obudowa podtynk.

Akcesoria 3070. Elektrozaczep 450N-412-S (12Vdc). 3071. Elektrozaczep 450N-S (12Vac). 8851. Obudowa podtynkowa S1. 7061. Obudowa natynkowa S1. 130x128x33. 9191. Ramka dekoracyjna S1. 211x210. 8400. Daszek S1: 135x130. 3380. Ramka dekoracyjna unifonu 200x240.

Rozudowa Możliwa robudowa o 2 unifony LOFT DUOX (ref.3420).

4921 ZESTAW DOMOFONOWY DUOX 2NR

Taki jak ref.4920 lecz z 2 unifonami LOFT DUOX (ref.3420) oraz panelem z 2 przyciskami CITY (ref.70004).

ZESTAW “ONE TO ONE”

Z CZYTNIKIEM KART VDS

VDS

4888 ZESTAW DOMOFONOWY 1NR VDS “ONE TO ONE” 7356. 8854. 3440. 2438. 4810.

1nr panel VDS CITY z modułem informacyjnym. S4: 130x199. Obudowa podtynkowa S4: 115x185x45. Unifon LOFT EXTRA VDS z pętlą indukcyjną. Przekaźnik światło/buzzer. Zasilacz 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN 10.

4886 ZESTAW DOMOFONOWY 1NR PRIVATE VDS

4841. 1nr panel VDS CITY z czytnikiem kart. S4: 130x199. Obudowa podtynkowa S4: 115x185x45. 2336. Karta zbliżeniowa (5 sztuk). 44501. Brelok zbliżeniowy. 3391 Unifon LOFT EXTRA VDS. 4810. Zasilacz 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10.

ZESTAW Z ZAMKIEM KODOWYM VDS

4982 ZESTAW DOMOFONOWY 1NR VDS MEMOPHONE 4842. 3391. 4810.

1nr panel VDS CITY z zamkiem kodowym. S5: 130x246. Obudowa podtynkowa S5: 115x233x45. Unifon LOFT EXTRA VDS. Zasilacz 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A.DIN10.

Wymiary: (szerokość) x (wysokość) x (głębokość) w mm. KATALOG GENERALNY 2014

19


ZESTAWY

ZESTAWY AUDIO WIELONUMEROWE

ZESTAWY DUOX Z PANELAMI PRZYCISKOWYMI INSTALACJA: 2 ŻYŁY BEZ POLARYZACJI Zestawy audio CITY-DUOX od 1 do 8 lokali oparte na najnowszej cyfrowej

transmisji. DUOX to najbardziej innowacyjny system na rynku. Wymaga tylko 2 żył bez polaryzacji dla zasilania, transmisji audio oraz transmisji danych.

2

2

2

2

2

Z DUOX ulepszamy nasze technologie utrzymując maksymalną jakość i design, sprawiając iż instalacja staje się jeszcze prostsza.

2

ROZBUDOWA I AKCESORIA:

2

Podstawowy schemat

• Lokal: max do 3 unifonów w lokalu (ref.3420). • Zalecany elektrozaczep: 450N-S (ref.3071).

4920 ZESTAW AUDIO DUOX 1NR

X1

70704. Panel 1AP101 DUOX CITY. Panel S1: 130x128. 8948. Obudowa S1: 115x114x45. 3420. Unifon DUOX LOFT. 4810. Zasilacz 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10.

4303 ZESTAW AUDIO DUOX 3NR

X3

70734. Panel 4AP103 DUOX CITY. Panel S4: 130x199. 8949. Obudowa S4: 115x185x45. 3420. Unifon DUOX LOFT (3 sztuki). 4810. Zasilacz 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10.

4306 ZESTAW AUDIO DUOX 6NR

X6

70034. Panel 4AP203 DUOX CITY. Panel S4: 130x199. 8949. Obudowa S4: 115x185x45. 3420. Unifon DUOX LOFT (6 sztuk). 4810. Zasilacz 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10. 2008. Digitalizer 8nr.

20 KATALOG GENERALNY 2014

4921 ZESTAW AUDIO DUOX 2NR

X2

70004. Panel 1AP201 DUOX CITY. Panel S1: 130x128. 8948. Obudowa S1: 115x114x45. 3420. Unifon DUOX LOFT (2 sztuki). 4810. Zasilacz 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10.

4304 ZESTAW AUDIO DUOX 4NR

X4

70744. Panel 4AP104 DUOX CITY. Panel S4: 130x199. 8949. Obudowa S4: 115x185x45. 3420. Unifon DUOX LOFT (4 sztuki). 810. Zasilacz 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10. 2008. Digitalizer 8nr.

4308 ZESTAW AUDIO DUOX 8NR

X8

70044. Panel 4AP204 DUOX CITY. Panel S4: 130x199. 8949. Obudowa S4: 115x185x45. 3420. Unifon DUOX LOFT (8 sztuk). 4810. Zasilacz 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10. 2008. Digitalizer 8nr.


ZESTAWY

ZESTAWY AUDIO WIELONUMEROWE

ANALOGOWE ZESTAWY DO 8 LOKALI INSTALACJA: 4+N (N=1 ŻYŁA NA KAŻDY LOKAL). ROZBUDOWA ZESTAWÓW ORAZ AKCESORIA:

• Drugi panel: wymagany panel i obudowa podtynkowa + przekaźnik

audio (ref.8811) + dystrybutor napięcia (ref.8809). Tylko do zestawu

2

2nr (ref.4862), wymagane są dodatkowo 2 przewody(ref.2540).

• W lokalu: do 4 unifonów (ref.3393) bez dodatkowego zasilacza. • Zalecany elektrozaczep: 450N-S (ref.3071).

2

2

Podstawowy schemat

z UNIFONEM LOFT (4+1)

4860 ZESTAW CITY 1NR

(4+2)

Zawiera

Zawiera

4846. Panel CITY 1AP201 i obudowę

4845. Panel CITY 1AP101 i obudowę

podtynkową z tworzywa (ref.8948).

Obudowa podt. S1: 115x114x45.

X1

(4+3)

4800. Zasilacz 12Vac/1,5A. DIN4.

4863 ZESTAW CITY 3NR

X2

(4+4)

Obudowa podt. S4: 115x185x45.

(4+6)

4800. Zasilacz 12Vac/1,5A. DIN4.

4866 ZESTAW CITY 6NR

X4

(4+8)

X6

4864 ZESTAW CITY 4NR

podtynkową z tworzywa (ref.8949).

Obudowa podt. S4: 115x185x45.

Panel S4: 130x199.

4800. Zasilacz 12Vac/1,5A. DIN4.

4868 ZESTAW CITY 8NR 4852. Panel CITY 4AP204 CITY i

podtynkową z tworzywa (8949). Panel S4: 130x199.

Obudowa podt. S4: 115x185x45. 3393. Unifon 4+N LOFT. (6 sztuk). 4800. Zasilacz 12Vac/1,5A. DIN4.

4800. Zasilacz 12Vac/1,5A. DIN4.

Zawiera

4849. Panel CITY 4AP203 i obudowę

3393. Unifon 4+N LOFT. (2 sztuki).

3393. Unifon 4+N LOFT. (4 sztuki).

Zawiera

Obudowa podt. S1: 115x114x45.

Panel S1: 130x128.

Panel S4: 130x199.

3393. Unifon 4+N LOFT. (3 sztuki). X3

4848. Panel CITY 4AP104 i obudowę

4847. Panel CITY 4AP103 i oobudowę

podtynkową z tworzywa (ref.8949).

podtynkową z tworzywa (ref.8948).

Zawiera

Zawiera

Panel S1: 130x128.

3393. Unifon 4+N LOFT.

4862 ZESTAW CITY 2NR

obudowę podtynkową z tworzywa

Obudowa podt. S4: 115x185x45.

(ref.8949).Panel S4: 130x199.

3393. Unifon 4+N LOFT. (8 sztuk). X8

4800. Zasilacz 12Vac/1,5A. DIN4.

KATALOG GENERALNY 2014

21


PANELE

PANELE SKYLINE MARINE


PANELE

PANELE SKYLINE

SKYLINE to nowy język FERMAX. SKYLINE jako jedyny odpowiada na wszystkie potrzeby rynku. Integruje SYSTEMY

VIDEODOMOFONOWE, KONTROLĘ DOSTĘPU ORAZ MODUŁY INFORMACYJNE. Zapewnia

CAŁKOWITĄ

SWOBODĘ

TWÓRCZĄ

poprzez jego wszechstroność i modułową konstrukcję. KOMBINACJE

To połączenie 28 różnych części: 8 ramek o różnych rozmiarach, modułów audio-video, modułów

z przyciskami, modułów cyfrowych, czytników kontroli dostępu, modułów informacyjnych oraz pozostałych akcesorii.

ULEPSZENIA

Zastosowanie najnowocześniejszej technologii w SKYLINE pozwala na uzyskanie

wszechstronności bez ograniczeń oraz nowych funkcji jak moduł informacyjny “OneToOne”. Wszystkie moduły są ze sobą kompatybilne

i połączone za pomocą inteligentnego i prostego systemu ułatwiając ich wymianę i konserwację. ODPORNOŚĆ

Materiały produkcyjne SKYLINE – ramki i moduły

wykonane z anodowanego aluminium, przyciski oraz wykończenia ramek z chromowanego zamaku,

wizytowniki z poliwęglanu - wszystkie te materiały wybierane są zarówno ze względu na ich piękno, jak i ze względu na wysoką odporność na warunki atmosferyczne.

24 KATALOG GENERALNY 2014


PANELE SKYLINE

SKYLINE składa się z 8 różnych wymiarów ramek, w które w prosty sposób montowane są moduły. Moduły występują w 2 rozmiarach - V oraz W (rozmiar W jest dwa razy większy od rozmiaru V).

Moduły wzmacniaczy audio i video dostępne są we wszystkich rodzajach systemów FERMAX.

Po wyborze systemu dobierając odpowiednie moduły wraz z ramkami jesteśmy w stanie zbudować wymagany panel dla każdego budynku.

MODUŁY AUDIO & VIDEO

Audio W

Video W

Ramka 1V

RAMKI SKYLINE

Ramka 2V

Ramka 3V

PODWÓJNE PRZYCISKI

8 Przyc. 204 W

4 Przyc. 202 V

Ramka 4V

Ramka 5V

Wyświetlacz W

AKCESORIA

Zaślepka W

Ramka 7V

Ramka 8V

POJEDYNCZE PRZYCISKI

2 Przyc. 201 V

4 Przyc. 104 W

MODUŁY CYFROWE

Klawiatura Direct W

Ramka 6V

2 Przyc. 102 V

1 Przyc. 101 V

MODUŁY INFORMACYJNE

Wyświetlacz LYNX W

Klawiatura Digital W

Wizytownik W

Wizytownik V

Moduł OneToOne V

KONTROLA DOSTĘPU

Zaślepka V

Zamek kodowy W

Czytnik kart V

Bluetooth V

KATALOG GENERALNY 2014

25

PANELE

ELEMENTY


PANELE SKYLINE

PANELE

1W=2V 1V 1V 1W=2V RAZEM: 6V

6V

KOMBINACJE Kombinacja ramek i modułów w zależności od ilości lokali w budynku oraz potrzebnych akcesorii.

Dostępne są dwa rozmiary modułów: V oraz W 1W=2V

(rozmiar W jest dwa razy większy od rozmiaru V).

1W=2V

1W=2V

6V

V = 105,2x47,5

W = 105,2x95

RAZEM: 6V

MONTAŻ System montażu modułów do ramek jest bardzo prosty i trwały.

Moduły dokładnie przylegają do ramki.

Wodoszczelna taśma chroni przed dostawaniem się wody i brudu do środka panela. 1

Po montażu w ramce wszystki moduły są łączone ze sobą wewnątrz panela.

Efektem końcowym jest kompaktowy i odporny panel (IP43 IK7).

Styki modułów przycisków oraz cyfrowych klawiatur są wodoszczelne zapewniając trwałość.

Testy w laboratorium potwierdziły ich wytrzymałość 100,000 naciśnięć w 48 godzin. 2 Kolejność montażu modułów

26 KATALOG GENERALNY 2014

Wymiary: (szerokość) x (wysokość) x (głębokość) w mm.


PANELE SKYLINE

PANELE

PRZYCISKOWY PANEL SKYLINE VDS VIDEO Wykończenia ramki z Zamaku. Wysokiej mocy 2W wzmacniacz. Eliptyczny głośnik.

Przesuwane logo. Zasłania śruby mocujące panel do obudowy. Kompaktowy moduł audio-video. Front modułu z aluminium, wewnętrzne cześci ze stali nierdzewnej.

Kamera KOLOR CCD z obiektywem 3,7mm. Diody LED do podświetlenia obrazu.

Wypukły profil aluminowy. Anodowane wykończenie.

Przyciski z Zamaku z chromowanym wykończeniem.

Podświetlane wizytowniki diodami LED o niskim poborze prądu.

Szybki z poliwęglanu.

Ukryte śruby mocujące panel do obudowy.

Wysokiej czułości mikrofon elektretowy.

TYŁ Elektronika produkowana w technologii SMD. Zaciski VDS: +,- Zasilanie 18Vdc. L Linia danych V,M Sygnał video NC, NO, C Bezpotencjałowe styki przekaźnika. Programowany czas otwarcia drzwi. - , BS Styki przycisku wyjścia. Złącze testowe: audio, video oraz programowanie monitorów.

Proste połączenie pomiędzy modułami. Nie jest wymagany digitalizer wywołań.

Syntezer mowy jako standard (32 języki). “Drzwi otwarte, proszę zamknij je za sobą”. Regulacja głośności rozmowy oraz głośności komunikatu głosowego. Kamera z regulacją PAN&TILT ±10º.

Przyciski z wodoszczelnymi stykami. Testowane przez 100.000 przyciśnięć w 48 godzin. Zawiasy montażowe.

KATALOG GENERALNY 2014

27


PANELE SKYLINE

PANELE

PANEL SKYLINE DIGITAL Panel Skyline Digital video zawiera KOLOROWĄ KAMERĘ jako standard oraz KLAWIATURĘ numeryczną. Jest prosty i intuicyjny w obsłudze. W celu wywołania lokalu należy wybrać numer lokalu i nacisnąć przycisk

.

KOMPAKTOWY MODUŁ AUDIO-VIDEO Moduł posiada wbudowany

wysokiej mocy (2W) WZMACNIACZ z regulacją głośności

toru audio w obu kierunkach.

Komunikat głosowy - “Drzwi otwarte, proszę zamknij

je za sobą” - emitowany w przypadku

otwarcia

drzwi.

KAMERA

CCD

Czas otwarcia drzwi programowany z klawiatury panela.

KOLOROWA KAMERA Wbudowana

wysokiej

czułości

z obiektywem 3.7mm. Dodatkowe podświetlenie poprzez 6

diód LED. System PAN&TILT umożliwiający regulację kąta nachylenia kamery o ±10º.

Panel Digital Video

NOWA KLAWIATURA O MAKSYMALNEJ ODPORNOŚCI Metalowe

przyciski

wyko-

PODŚWIETLENIEM.

Jej

nane z zamaku ze stałym

budowa oraz szczelne styki gwarantują niezawodność i trwałość w każdych warunkach atmosferycznych.

28 KATALOG GENERALNY 2014


PANELE SKYLINE

Wysoki

kontrast

zapewnia

widoczność.

Elektroniczny SPIS LOKATORÓW. Wyświetlany

status

działania

wywołanie, system zajęty itd. Przyciski

PANELE

WYŚWIETLACZ LCD doskonałą

systemu:

służące do wyszukiwania loka-

torów oraz poruszania się po menu programowania.

INTUICYJNY I PROSTY W UŻYCIU Występują dwa typy paneli:

- panel DIRECT: nie zawiera elektronicznego spisu lokatorów i wymagane jest zastosowanie WIZYTOWNIKA do umieszczenia spisu lokatorów. W celu wywołania lokalu

należy wybrać na klawiaturze numerycznej numer lokalu i nacisnąć przycisk

.

- panel DIGITAL: należy wybrać nazwisko

lub numer lokalu z elektronicznego SPISU LOKATORÓW oraz nacisnąć przycisk

DIRECT

.

DIGITAL

KONTROLA DOSTĘPU Z POZIOMU KLAWIATURY PANELA Za

pomocą

klawiatury

panela

możemy

otworzyć drzwi. Ilość możliwych do zaprogramowania kodów zależy od typu użytego panela w instalacji:

• VDS DIRECT: 1 kod.

• VDS DIGITAL: 350 kodów.

• MDS DIGITAL: 1.020 kodów.

(wymagana jednostka centralna ref.2405).

KATALOG GENERALNY 2014

29


PANELE

PANELE SKYLINE 1. RAMKI 7341

SKYLINE RAMKA 1V - S1

130x128

7332

SKYLINE RAMKA 2V - S2

130x151

7333

SKYLINE RAMKA 3V - S4

130x199

7334

SKYLINE RAMKA 4V - S5

130x246

7335

SKYLINE RAMKA 5V - S6

130x294

7336

SKYLINE RAMKA 6V - S7

130x341

7337

SKYLINE RAMKA 7V - S8

130x389

7338

SKYLINE RAMKA 8V - S9

130x436,5

ref.7341 1V

ref.7332 2V

ref.7333 3V

ref.7334 4V

ref.7335 5V

ref.7336 6V

ref.7337 7V

ref.7338 8V

DWA LUB WIĘCEJ PANELI 8829

ŁĄCZNIK OBUDÓW PODTYNKOWYCH

Pozwala na połączenie ze sobą dwóch lub więcej ramek. Wymagana jest 1 szt. na każdą dodatkową obudowę. KABLE POŁĄCZENIOWE Wymagane przy łączeniu modułów pomiędzy ramkami (70 cm).

Wybierz odpowiedni przewód w zależności od typu panela i konfiguracji:

Ref.2540 Ref.2541

PRZYCISKOWY

MODUL Z OKNEM

4+N

4+N

DUOX/VDS/ LYNX

MODUL ONE-TO-ONE

KLAWIATURA

DUOX/ VDS/4+N

DUOX/VDS/ LYNX

DUOX/VDS/ LYNX

Ref.2542

DUOX/VDS

Ref.2543

4+N

2541

PRZEWÓD ŁĄCZENIOWY (6 żył)

2540

RZEWÓD ŁĄCZENIOWY (3 żyły)

2542

PRZEWÓD ŁĄCZENIOWY (5 żył)

2543

PRZEWÓD ŁĄCZENIOWY (7 żył) ref.8829

ref.2541/ 2540

DUOX/VDS

Wymiary: (szerokość) x (wysokość) x (głębokość) w mm.

30 KATALOG GENERALNY 2014


PANELE SKYLINE

PANELE

AKCESORIA DO RAMEK SKYLINE OBUDOWA PODTYNKOWA

Wykonana ze stali. Posiada zawiasy. Głębokość obudowy: 55 mm. OBUDOWA NATYNKOWA

Wymagana gdy nie można zastosować montażu podtynkowego. Grubość: 33 mm DASZEK

Stosowany dla dodatkowego zabezpieczenia w miejscach szczególnie narażonych np. na opady deszczu, śniegu itd.

MODUŁOWA RAMKA DEKORACYJNA

Przydatna np. w miejscach gdzie należy zakryć otwór po innym panelu. Modułowa konstrukcja. Jeden

model na daną serię panela. Aby skomponować

ramkę dla podwójnego lub potrójnego panela należy dołożyć odpowiednie rozszerzenie.

AKCESORIA DO PANELI OBUDOWA PODTYNKOWA

OBUDOWA NATYNKOWA

DASZEK

MODUŁOWA RAMKA DEKORACYJNA

S1 (1V)

ref.8851 115x114x45

ref.7061 130x128x33

ref.8400 POJEDYNCZY 135x130

ref.9191 POJEDYNCZA 211x210

S2 (2V)

ref.8852 115x138x45

ref.7062 130x151x33

ref.8401 POJEDYNCZY 135x155

ref.9192 POJEDYNCZA 211x234

S4 (3V)

ref.8854 115x185x45

ref.7064 130x199x33

ref.8403 POJEDYNCZY 135x203

ref.9194 POJEDYNCZA 211x281

S5 (4V)

ref.8855 115x233x45

ref.7065 130x246x33

ref.8404 POJEDYNCZY 135x250

ref.9195 POJEDYNCZA 211x329

S6 (5V)

ref.8856 115x280x45

ref.7066 130x294x33

ref.8405 POJEDYNCZY 135x300

ref.9196 POJEDYNCZA 211x376

S7 (6V)

ref.8857 115x328x45

ref.7067 130x341x33

ref.8406 POJEDYNCZY 135x345

ref.9197 POJEDYNCZA 211x424

S8 (7V)

ref.8858 115x375x45

ref.7068 130x389x33

ref.8407 POJEDYNCZY 135x393

ref.9198 POJEDYNCZA 211x471

S9 (8V)

ref.8982 115x420,5x45

ref.7069 130x436,5x33

ref.8480 POJEDYNCZY 135x440,5

ref.9199 POJEDYNCZA 211x519

* Rozszerzenie dla dwóch lub trzech paneli do modułowej ramki dekoracyjnej: 9200 dla dwóch paneli (Wys.:341) lub 9201 dla trzech paneli (Wys:471).

KATALOG GENERALNY 2014

31


PANELE

PANELE SKYLINE 2. MODUŁY WZMACNIACZ I KOLOROWA KAMERA 1622

MODUŁ VIDEO KOLOR LYNX W

7421

MODUŁ VIDEO KOLOR VDS W

7406

MODUŁ VIDEO KOLOR ANALOGOWY W

7390

MODUŁ AUDIO DUOX W

7415

MODUŁ AUDIO VDS W

7400

MODUŁ AUDIO ANALOGOWY W

MODUŁ VIDEO KOLOR W

MODUŁ AUDIO W

8 PRZYC. 204 W

4 PRZYC. 104 W

MODUŁY Z PRZYCISKAMI PODWÓJNE PRZYCISKI

7371

8 PRZYCISKÓW 204 DUOX/VDS W

7369

8 PRZYCISKÓW 204 ANALOGOWYCH W

7372

4 PRZYCISKI 202 DUOX/VDS V

7370

4 PRZYCISKI 202 ANALOGOWE V

7376

2 PRZYCISKI 201 DUOX/VDS V

7374

2 PRZYCISKI 201 ANALOGOWE V

POJEDYNCZE PRZYCISKI

7367

4 PRZYCISKI 104 DUOX/VDS W

7365

4 PRZYCISKI 104 ANALOGOWE W

7368

2 PRZYCISKI 102 DUOX/VDS V

7366

2 PRZYCISKI 102 ANALOGOWE V

7375

1 PRZYCISK 101 DUOX/VDS V

7373

1 PRZYCISK 101 ANALOGOWY V

ETYKIERY BRAILLE’A 6945

ETYKIETY BRAILLE’A DLA POJEDYNCZYCH PRZYCISKÓW 1-76

6946

ETYKIETY BRAILLE’ A DLA PODWÓJNYCH PRZYCISKÓW 1-76

32 KATALOG GENERALNY 2014

4 PRZYC. 202 V

2 PRZYC. 201 V

2 PRZYC. 102 V

1 PRZYC. 101 V


PANELE SKYLINE

PANELE

MODUŁY CYFROWE

MODUŁ WYŚWIETLACZA pozwala na wyszukiwanie

lokatorów z listy użytkowników oraz ich numerów lokali (na wzór książki telefonicznej). Wyświetla status pracy. Przyciski

przycisku

służą do poruszania się po menu. Naciśnięcie

po wybraniu lokalu z listy (lub wpisaniu numeru

lokalu z klawiatury) generuje wywołanie. 1623

MODUŁ WYŚWIETLACZA LYNX W

7449

MODUŁ WYŚWIETLACZA DUOX/VDS W

7451

MODUŁ WYŚWIETLACZA MDS W

ref.7449/7451

ref.1623

ref.7447

ref.7439

MODUŁ KLAWIATURY pozwala na wywołanie lokalu

poprzez kod do niego przypisany. Spełnia również funkcję zamka kodowego otwierającego drzwi po wprowadzeniu kodu (w zależności od zastosowanego systemu). 7457

KLAWIATURA DIGITAL LYNX W

7447

KLAWI. DIGITAL DUOX/VDS/MDS W

7439

KLAWI.DIRECT DUOX/VDS/MDS W

7460

DIGITALIZER MDS DIRECT/CITY V

ref. 7460 - Wymagany przy składaniu paneli w systemach MDS-CITY oraz MDS DIRECT. Wbudowana funkcja

ref.7460

modułu OneToOne. 7457

KLAWIATURA DIRECT LYNX

MODUŁY INFORMACYJNE I AKCESORIA 7448 MODUŁ ONETOONE V Urządzenie informujące o statusie pracy za pomocą

ref.7448

podświetlanych piktogramów: wywołanie, rozmowa, drzwi otwarte, system zajęty.

Ułatwia korzystanie z systemu

przez osoby niedosłyszące. 7445

WIZYTOWNIK W

7444

WIZYTOWNIK V

Podświetlany moduł okna pozwalający spersonalizować

panel poprzez umieszczenie wizytówek firm, spisu lokali,

Seventy Consulting

ref.7445

ref.7444

ref.7443

ref.7442

numeru budynku, instrukcji obsługi itp. 7443

MODUŁ BEZ PRZYCISKU W

7442

MODUŁ BEZ PRZYCISKU V

Wykonany z tego samego materiału co aluminiowy panel. Pozwala na zaślepienie pustego miejsca w panelu w celu późniejszego wykorzystania.

KATALOG GENERALNY 2014

33


PANELE

PANELE SKYLINE MODUŁY KONTROLI DOSTĘPU Więcej informacji w sekcji “Kontrola dostępu”.

7438 ZAMEK KODOWY W Klawisze podświetlane diodami LED. Otwiera drzwi po wprowadzeniu prawidłowego kodu (do 6 cyfr). Pamięć 100 kodów obsługujących 1 lub 2 przekaźniki. Zasil. 12Vac/Vdc.

7453 ZAMEK KODOWY CAC W

REF.7438

Dla scentralizowanej kontroli dostępu z jednostką centralną ref.2405.

7440 CZYTNIK ZBLIŻENIOWY V Otwiera drzwi po zbliżeniu karty magnetycznej. Tylko autoryzowane wcześniej karty aktywują urządzenie.

Pojemność: 400 kart (jednowejściowy) lub 1.000 kart

REF.7440

(w scentralizowanej kontroli dostępu MDS).

23361 KARTA ZBLIŻENIOWA BEZ PASKA MAGNETYCZNEGO 2336 KARTA ZBLIŻENIOWA Z PASKIEM MAGNET. 44501 BRELOK ZBLIŻENIOWY

REF.23361

REF.2336

7441 CZYTNIK BLUETOOTH V Pozwala sterować elektrozaczepem za pomocą telefonu komórkowego z usługą bluetooth.

Pojemność: 40 autoryzowanych telefonów w trybie

jednowejściowym oraz 1.000 telefonów w trybie MDS. Drzwi otwierane są automatycznie po wykryciu telefonu poprzez

naciśnięcie przycisku potwierdzenia lub po wpisaniu kodu PIN (w trybie kodu PIN ilość telefonów jest nieograniczona).

34 KATALOG GENERALNY 2014

REF.7441

REF.44501


PANELE SKYLINE KOMBINACJE VIDEO VDS

WIZYTOWNIK

ONETOONE

WIZYTOWNIK

CZYTNIK ZBLIŻEN.

PANELE

WIZYTOWNIK

PANELE

POZOSTAŁE KOMBINACJE Z PODWÓJNYMI PRZYCISKAMI

PANELE VDS DIGITAL W PRZYKŁADOWYCH KONFIGURACJACH DIGITAL

DIGITAL Z CZYTNIKIEM 7336 Ramka 6V S7 7421 Audio-Video VDS 7449 Wyświetlacz VDS 7447 Klawiatura digital VDS 8857 Obudowa S7

7337 Ramka 7V S8 7421 Audio-Video VDS 7449 Wyświetlacz VDS 7447 Klawiatura digital VDS 7440 Czytnik zbliżeniowy 8858 Obudowa S8

POZIOMY DIGITAL

DIGITAL Z WIZYTOWNIKAMI

7332 Ramka 2V S2 (3szt.) 7421 Audio-Video VDS 7449 Wyświetlacz VDS 7447 Klawiatura digital VDS 8857 Obudowa S2 (3szt.) 9192 Modułowa ramka S2 9201 Potrójne rozszerzenie S2 8829 Łącznik obudów (2szt.) 2541 Przewód połącz. (2szt.)

7336 Ramka 6V S7 (3szt.) 7421 Audio-Video VDS 7449 Wyświetlacz VDS 7447 Klawiatura digital VDS 7444 Wizytownik V (12szt.) 8857 Obudowa S7 (3szt.) 8829 Łącznik obudów (2szt.) 2541 Przewód połącz. (2szt.)

DIRECT

7336 Ramka 6V S7 7421 Audio-Video VDS 7439 Klawiatura direct VDS 7445 Wizytownik W 8857 Obudowa S7

Stwórz swój własny panel SKYLINE, zapisz obraz i zestawienie sprzętu ze SKYLINER na www.fermax.pl

KATALOG GENERALNY 2014

35


PANELE MARINE Marine panel jest wandaloodpornym panelem do systemów PANELE

videodomofonowych, wykonanym ze stali nierdzewnej (grubość - 2,5mm). Panel Marine Digital Video jako standard posiada wbudowaną KOLOROWĄ

KAMERĘ

oraz

numeryczną

KLAWIATURĘ

do realizacji wywołań lokali. Jest prosty i intuicyjny w obsłudze. W celu wywołania

lokalu

należy wybrać numer lokalu

na klawiaturze i nacisnąć przycisk dzwonka

.

Panel jest dostarczany z OBUDOWĄ PODTYNKOWĄ wraz z ŚRUBAMI KODOWYMI wykonanymi również ze stali nierdzewnej. Montowany do ściany za pomocą kołków rozporowych dla większego bezpieczeństwa. Przylegające do panela USZCZELKI zabezpieczają przed dostaniem się wody do środka panela.

WZMACNIACZ Moduł posiada wbudowany wysokiej klasy WZMACNIACZ (moc - 2W) z regulacją głośności rozmowy. Wbudowany syntezer z komunikatem - “Drzwi otwarte. Proszę zamknij je za sobą.” - emitowanym w momencie otwarcia drzwi. Czas otwarcia regulowany z poziomu klawiatury. WZMACNIACZ wyprodukowany w technologii SMD (Surface Mounting Device), został poddany procesowi tropikalizacji, jest zaprojektowany do pracy w najbardziej niekorzystnych warunkach pogodowych.

KOLOROWA KAMERA i WYŚWIETLACZ LCD KAMERA

(chroniona

przez

6mm

grubości

poliwęglan)

wyposażona w diody LED do podświetlenia obrazu. Posiada system PAN&TILT pozwalający na regulację kąta nachylenia kamery o ±10° w każdym kierunku. Dostarczana z obiektywem 3.6mm. Wyświetlacz o wysokim kontraście, pozwala na przeglądanie nazwisk lokatorów oraz numerów lokali jak w książce telefonicznej. Wyświetlany status pracy: wywołanie, system zajęty itd. Przyciski

pozwalają na przeglądanie listy nazwisk i

poruszanie się po menu programowania.

36 KATALOG GENERALNY 2014


PANELE MARINE

PANELE

KLAWIATURA O MAKSYMALNEJ ODPRONOŚCI Metalowe przyciski wykonane z zamaku ze stałym PODŚWIETLENIEM. Solidne wykonanie i szczelne przyciski gwarantują niezawodność i trwałość w każdych warunkach.

Za pomocą klawiatury możliwe jest aktywowanie elektrozaczepu w

funkcji zamka kodowego. Liczba kodów uzależniona jest od rodzaju panela:

• VDS DIRECT: 1 kod.

• VDS DIGITAL: 350 kodów.

• MDS DIGITAL: 1.020 kodów (z Jednostką Centralną ref.2405).

PANELE DIGITAL

Zawierają WYŚWIETLACZ oraz KLAWIATURĘ. Panele są dostarczane wraz z odpowiednią obudową podtynkową. VDS 5468

PANEL MARINE DIGITAL VIDEO KOLOR VDS ST3

5481

PANEL MARINE DIGITAL VIDEO KOLOR VDS Z CZYTNIKIEM ZBLIŻENIOWYM ST4

MDS

5470

PANEL MARINE DIGITAL VIDEO KOLOR MDS ST3

5480

PANEL MARINE DIGITAL VIDEO KOLOR MDS Z CZYTNIKIEM ZBLIŻENIOWYM ST4

AKCESORIA DO PANELI DIGITAL 4643

OBUDOWA PODTYNKOWA MARINE ST3

4703

DASZEK MARINE ST3

4647

OBUDOWA NATYNKOWA MARINE ST3

4644

OBUDOWA PODTYNKOWA MARINE ST4

4704

DASZEK MARINE ST4

4848

OBUDOWA NATYNKOWA MARINE ST4

ref.5468/ref.5470

Wymiary panela: (ST3) 150x360 Wymiary obudowy podtynkowej: (ST3) 130x340x55

ref.5481/ref.5480

Wymiary panela: (ST4) 150x485 Wymiary obudowy podtynkowej: (ST4) 130x465x55

154x364x55. Z daszkiem.

154x489x55. Z daszkiem.

KONTROLA DOSTĘPU

Panele dostarczane są z obudową podtynkową ref.4641. 4699

ZAMEK KODOWY MARINE

4696

ZAMEK KODOWY CAC MARINE

5472

CZYTNIK KART ZBLIŻENIOWYCH MARINE

5473

CZYTNIK BLUETOOTH MARINE

AKCESORIA ST1 4641

OBUDOWA PODTYNKOWA MARINE ST1

4701

DASZEK MARINE ST1

4645

OBUDOWA NATYNKOWA MARINE ST1

154x184x55. Z daszkiem.

ref.4699

ref.5472

ref.5473

Wymiary panela: (ST3) 150x180 Wymiary obudowy podtynkowej: (ST3) 130x160x55

KATALOG GENERALNY 2014

37


PANELE

PANELE MARINE SPECJALNE PANELE MARINE

Proces produkcji paneli Marine w FERMAX, Hiszpania.

FERMAX posiada specjalną linię produkcyjną wyposażoną w laser do cięcia stali nierdzewnej. Pozwala to na tworzenie paneli według indywidualnych projektów na zamówienie klienta. 3172

PANEL SPECJALNY MARINE

Przykłady:

PANELE MARINE DIGITAL

PANELE MARINE Z PRZYCISKAMI

OneToOne

Bluetooth

OneToOne

Czytnik kart

Bluetooth

LASEROWE GRAWEROWANIE Możemy spersonalizować panel wykonując grawerowane logo lub nazwę obiektu techniką laserową.

Aby zamówić specjlany panel Marine wypełnij “Special Marine Panel Form” dostępny na www.fermax.pl

38 KATALOG GENERALNY 2014


SERIA 410

SERIA 410 Elektrozaczepy

1729

Mechanizm 410N-512 MAX

2915

Mechanizm 410N-412 MAX

12 Vdc

ZWORY ELEKTROMAGNETYCZNE 12/24Vdc

3052

NATYNKOWA 300KG

3051

NATYNKOWA 500KG

67

Seria 410 pobór N,A 12Vac 980mA N-412 12Vdc 400mA N-512 12Vdc 200mA 410-P22 MAX

410N - MAX

3052

Akcesoria montażowe - uchwyty do zwór.

3078

Kątownik L (do ref.3052)

3079

Uniwersalny Z

3077

Kątownik L (do ref.3051)

ZWORY pobór 12Vdc 500mA 24Vdc 250mA

3078

UWAGA: Pełna oferta dostępna w katalogu elektrozaczepów.

KATALOG GENERALNY 2014

39

ELEKTROZACZEPY

ELEKTROZACZEPY


MONITORY & UNI.

MONITORY & UNIFONY MONITOR VIVO

MONITOR VIVO

MONITOR SMILE

MONITOR SMILE

MONITOR ILOFT

MONITOR iLOFT

MONITOR LOFT

MONITOR LOFT

UNIFON ILOFT

MONITOR LOFT MEMORY UNIFON LOFT UNIFON iLOFT RAMKA UNIWERSALNA UNIFON LOFT UNIFON CITYMAX


MONITORY & UNIFONY

VIVO

MONITORY & UNI.

AUTOMATYKA BUDYNKU

ALARM

WINDA

CCTV

FUNKCJE Głośnomówiący płaski monitor VIVO.

• Kolorowa matryca TFT. • Głośnomówiący.

Wielozadaniowy monitor VIVO wyposażony w

• Wywołania do i od:

7-calowy dotykowy ekran, jest łatwy w obsłudze i

- Paneli Lynx.

oferuje szeroki wachlarz możliwości operacyjnych.

- Każdej Stacji Zarządzania Nieruchomością. - Każdego innego monitora VIVO w lokalu.

VIVO zapewnia kompleksową i efektywną kontrolę

- Każdego innego monitora VIVO w tej samej

nad komunikacją, bezpieczeństwem i komfortem.

instalacji i dodanego do kontaktów. • Wiadomości: Odbieranie i wysyłanie wiadomości tekstowych od/do Stacji Zarządzania Nieruchomością oraz innych monitorów VIVO dodanych do kontaktów. • Możliwość robienia zdjęć (i ich przechowywania)

WYMIARY / INSTALACJA

z każdego panela Lynx oraz kamer IP podłączonych do systemu. • Dedykowany przycisk do wywołania

Natynkowy

“Panic” kierowany do Stacji Zarządzania Nieruchomością. Możliwość podłączenia zewnętrznego przycisku do wywołania “Panic”. • Notatki audio. Nagrywanie i przechowywanie

194

wiadomości głosowych. • Funkcja “Nie przeszkadzać”. Ciche wywołanie może zostać ustawione na określony czas lub

277

20

bezterminowo. • Funkcja Timer.

Monitor: 233x164x20. Po montażu wystaje 20 mm od ściany.

Wymiary: (szerokość) x (wysokość) x (głębokość) w mm.


PERSONALIZACJA & INTEGRACJA

MONITORY & UNI.

Monitor VIVO oferuje szeroką gamę kolorystyczną tła aby dopasować się do każdego otoczenia.

VIVO oferuje swoim użytkownikom szerokie

LYNX dopasowuje się to indywidualnych potrzeb danej

możliwości. Monitor pozwala na:

inwestycji. Każdy projekt może być w prosty sposób połączony z monitorem VIVO.

ZARZĄDZANIE KONTAKTAMI Dodanie urządzeń do listy kontaktów umożliwia

KOMPATYBILNOŚĆ

późniejsze prowadzenie rozmów interkomowych.

BUDYNKU

Z

SYSTEMAMI

AUTOMATYKI

Każdy dom jest unikalny i ma swoje potrzeby dotyczące USTAWIENIA TŁA

integracji

Monitor VIVO oferuje szeroką gamę kolorystyczną tła,

złożoność protokołów komunikacji. Monitor VIVO jest

tak aby dopasować się do każdego otoczenia.

idealnym terminalem łączącym się z aplikacją Automatyki

urządzeń:

przewodowa/bezprzewodowa,

Budynku. Monitor VIVO w prosty sposób pozwala na USTAWIENIA DZWONKÓW

interakcję z większością systemów automatyki dostępnych

Szeroka gama dzwonków stworzona specjalnie dla

na rynku.

monitora VIVO pozwala na wybór odpowiedniej melodii dla każdego użytkownika i każdej sytuacji.

SYSTEM ALARMOWY Możliwość podłączenia do 64 czujników alarmowych po

MENU KONFIGURACJI Dotknięciem

palca

monitor VIVO w celu maksymalizacji bezpieczeństwa. można

skonfirgurować

spersonalizowane menu dla indywidualnych potrzeb

KAMERY CCTV

użytkownika.

Monitor VIVO może wyświetlać obraz z dowolnej kamery IP podłączonej do systemu LYNX.

PRYWATNOŚĆ I OGRANICZENIA W ZARZĄDZANIU Użytkownik i instalator może w łatwy sposób ustawiać

WINDA

lub usuwać zabezpieczeniania.

Lynx oraz monitor VIVO zapewniają maksimum komfortu i bezpieczeństwa poprzez zarządzanie windą.

KATALOG GENERALNY 2014

43


MONITORY & UNIFONY

SMILE Głośnomówiący monitor SMILE z 7” lub 3,5” KOLOROWĄ MATRYCĄ TFT. Obudowa odporna na promieniowanie ultrfioletowe, wysoka jakość audio, pojemnościowa klawiatura oraz menu OSD.

DZIAŁANIE W przypadku wywołania, obraz z kamery w panelu wyświetlany jest automatycznie. Dodatkowo wyświetlane ikony informują o statusie pracy: wywołanie, rozmowa, otwarcie

MONITORY & UNI.

drzwi.

FUNKCJE • Kolorowa matryca TFT, 7” lub 3,5”. •

Aktywacja/zakończenie komunikacji z panelem wejściowym.

Otwarcie drzwi.

Dostęp do MENU po przytrzymaniu przez 5 sek. Krótkie przyciśnięcie (1 sek.) aktywuje ukrytą klawiaturę dla dodatkowych funkcji.

Wywołaie podglądu z kamery w panelu.

• F1-F2: Aktywacja dodatkowych funkcji: włączenie światła, otwarcie bramy wjazdowej, itd. • Wyświetlane ikony informujące o statusie pracy. • Możliwość podłączenia dodatkowej kamery CCTV Wersja 7”

bezpośrednio do monitora. • System VDS.

WYMIARY/ INSTALACJA Ten sam monitor może być montowany natynkowo lub podtynkowo

Natynkowy

AKCESORIA

Podtynkowy

(dla montażu podtynk.)

196

172

Ref.6552 Ramka dekoracyjna SMILE 7”. Wymiary: 209x196x4. Ref.6551 Obudowa podtynkowa Wymiary: 198x186x44. 185

20

Po montażu odstaje od ściany 20 mm.

209

4

Po montażu odstaje od ściany 4 mm. Wymiary: (szerokość) x (wysokość) x (głębokość) w mm.

44 KATALOG GENERALNY 2014


INTUICYJNE MENU OSD Menu OSD umożliwia intuicyjną interpretację wyświetlanych ikon jednocześnie pozwalając osiągnąć maksymalną wydajność funkcjonalną MONITORY & UNI.

monitora.

Funkcja “Nie przeszkadzać” aktywowana

Ukryta klawiatura/ dodatkowe funkcje Intuicyjne menu

DODATKOWA KLAWIATURA Smile posiada dodatkowe przyciski, które pozostają niewidoczne do czasu ich aktywacji - jako bezpośredni dostęp do ulubionych funkcji.

Wersja 3,5”

WYMIARY / INSTALACJA Ten sam monitor może być montowany natynkowo lub podtynkowo

Natynkowy

AKCESORIA

Podtynkowy

(dla montażu podtynk.)

196

172

Ref.6547 Ramka dekoracyjna SMILE 3,5”. Wymiary: 127x196x4. Ref.6546 Obudowa podtynkowa Wymiary: 112x186x44. 103

20

Po montażu odstaje od ściany 20 mm.

127

4

Po montażu odstaje od ściany 4 mm. Wymiary: (szerokość) x (wysokość) x (głębokość) w mm.

KATALOG GENERALNY 2014

45


MONITORY & UNIFONY

iLOFT

Głośnomówiący kolorowy monitor. Kompaktowa, płaska konstrukcja. Podstawowymi cechami kontrukcyjnymi są: przezroczysty front wykonany z poliwęglanu, pojedyncze

wyjście

audio,

przyciski

funkcyjne

oraz wyświetlacz TFT najwyższej jakości. Montaż

MONITORY & UNI.

podtynkowy.

FUNKCJONOWANIE W

przypadku

wywołania

obraz

na

POKRYWA Z POLIWĘGLANU

PRZYCISKI FUNKCYJNE

WYJŚCIE AUDIO

EKRAN 3,5” TFT Z MENU OSD (VDS)

monitorze

wyświetlany jest automatycznie. W celu nawiązania komunikacji z panelem zewnętrznym należy nacisnąć przycisk (

), załączający głośnomówiącą rozmowę.

CHARAKTERYSTYKA • KOLOROWA matryca TFT. •(

) Aktywacja/deaktywacja komunikacji z panelem

zewnętrznym. •(

) Przycisk otwarcia drzwi i wywołania portiera.

•(

) Wywołanie podglądu kamery.

• Wbudowany dodatkowy generator dla przycisku dzwonkowego bezpośrednio przy drzwiach (VDS). • (F1-F2): Przyciski do aktywacji dodatkowych funkcji: zapalenie światła, otwarcie dodatkowej bramy itd. •(

) Menu ustawień/regulacji wewnętrznych

parametrów. - Regulacja głośności wywołania: wysoka, średnia i wyłączony. - Wybór dzwonka. - Regulacja jasności/kontrastu/koloru.

WYMIARY/INSTALACJA natynkowy

AKCESORIA (opcja)

podtynkowy

Ref.5631 Dekoracyjna ramka wykonana z fazowanego szkła.

7,76

189x256x6. (tylko dla

7,76

monitora podtynkowego).

Wymienne fronty:

Ref.5633 Srebrny

Ref.5634 Czarny

Ref.5635 Złoty

1,77 5,16

1,42

1,42 inch protusion from the wall once fixed.

46 KATALOG GENERALNY 2014

5,16

0,51

0,51 inch protusion from the wall once fixed.

Wymiary: (szerokość) x (wysokość) x (głębokość) w mm.


iLOFT PURE Monitor iLOFT PURE monitor reprezentuje design kolekcji iLOFT. Matowe wykończenie pozbawione przezroczystego frontu z poliwęglanu jest najbardziej czystą i minimalistyczną wersją odbiornika iLOFT. Występuje MONITORY & UNI.

zarówno w wersji podtynkowej jak i natynkowej.

FUNKCJONOWANIE Identyczne jak w monitorze iLoft

PROGRAMOWANIE (iLOFT & iLOFT PURE) Możliwe programowanie po montażu bez konieczności użycia panela werjściowego. Odbiornik musi zostać zprogramowany na odpowiedni numer lokalu.

AKCESORIA Ref.5631 Dekoracyjna ramk wykonana z fazoanego szkła. Wymiary: 7,44x10,07x2,24. Tylko dla monitora podtynkowego.

WYMIARY / INSTALACJA natynkowy

podtynkowy •obudowa podtynkowa. FERMAX: 4,25x6,22x1,77. •obudowa podtynkowa. Uniwersalna: 4,42x6,85x1,97. 7,76

7,76

1,77 5,16

1,38

• iLOFT PURE Monitor: 5,16x7,76x1,38. 1,38 inch protusion from the wall once fixed.

5,16

0,47

• iLOFT PURE Monitor: 5,16x7,76x2,24 0,47 inch protusion from the wall once fixed.

Wymiary: (szerokość) x (wysokość) x (głębokość) w mm.

KATALOG GENERALNY 2014

47


MONITORY & UNIFONY

LOFT

Monitor LOFT jest wykonany z wysoce odpornego tworzywa ABS. Zabezpieczony przed promieniowaniem ultrafioletowym dla najwyższej odporności. Podstawa posiada wiele otworów w celu ułatwienia montażu ściennego. Przewód skrętny zakończony mikrowtykami.

MONITORY & UNI.

Magnes w słuchawce zapewniający pewne odwieszanie.

FUNKCJONOWANIE W przypadku wywołania obraz na monitorze wyświetlany jest automatycznie. Po podniesieniu słuchawki następuje nawiązanie rozmowy z osobą dzwoniącą. Naciśnięcie przycisku (

) powoduje otwarcie drzwi. Obraz wyłączany

jest po kilku sekundach lub po odwieszeniu słuchawki.

CHARAKTERYSTYKA • 3 modele: B/W, KOLOR oraz KOLOR z pamięcią(128 obrazów). •(

) Przycisk otwarcia drzwi i wywołania portiera.

•(

) Wywołanie podglądu kamery.

• (F1-F2): Przyciski do aktywacji dodatkowych funkcji: zapalenie światła, otwarcie dodatkowej bramy itd. •(

REC): Przycisk Play/Rec w wersji z pamięcią.

• Wbudowany dodatkowy generator dla przycisku dzwonkowego bezpośrednio przy drzwiach. • Dwa rodzaje dzwonka. • Regulacja głośności wywołania: wysoka, średnia, wyłączony. • Regulacja jasności, kontrastu oraz kolorów.

AKCESORIA (opcje)

220 203

60

Podstawa biurkowa. Ramka dekoracyjna: 250x240.

WYMIARY / MONTAŻ

Ref.3441 Słuchawka Loft z pętlą indukcyjną.

Monitor: 203x220x60.

z aparatów słuchowych.

Montaż natynkowy.

48 KATALOG GENERALNY 2014

Przystosowana dla osób korzystających *Patrz numery referencyjne na stronie 39. Wymiary: (szerokość) x (wysokość) x (głębokość) w mm.


UNIFON iLOFT

Unifon iLOFT jest kompaktowym i płaskim odbiornikiem dla instalacji domofonowych. Wykonany z tworzywa ABS,

wykończony

połyskiem

dla

łatwiejszego

czyszczenia. Montaż natynkowy.

MONITORY & UNI.

FUNKCJONOWANIE W przypadku wywołania należy nacisnąć przycisk (

) w celu nawiązania głośnomówiącej rozmowy z

panelem zewnętrznym. Komunikacja jest przerywana automatycznie po 90 sek. lub po powtórnym naciśnięciu przycisku (

).

CHARAKTERYSTYKA •(

) Aktywacja/deaktywacja komunikacji z panelem

zewnętrznym. • (

) Przycisk otwarcia drzwi i wywołania portiera.

• (F1) Przycisk do aktywacji dodatkowych funkcji: zapalenie światła, otwarcie dodatkowej bramy itd. • 5 różnych dzwonków. • Płynna regulacja głośności. • Opcja zmiany trybu pracy z głośnomówiącej do press-to-talk (PTT). • Diody sygnalizacyjne: - Niebieska: wywołanie/w trakcie rozmowy. - Czerwona: odbiornik wyciszony/nie przeszkadzać. Unifon iLOFT VDS

• Dodatkowe wyjście dla przekaźnika światła lub dodatkowego dzwonka. • Aktywacja dodatkowego wyjścia AB w przypadku otwarcia drzwi.

20

146,5

Regulacja głośności 90

WYMIARY/INSTALACJA Unifon: 146,5x90x20.

*Patrz numery referencyjne na stronie 40.

Montaż natynkowy. Wymiary: (szerokość) x (wysokość) x (głębokość) w mm.

KATALOG GENERALNY 2014

49


MONITORY & UNIFONY

UNIFON LOFT Unifon LOFT wykonany z wysoce odpornego tworzywa ABS. Tworzywo łatwe w czyszczeniu oraz odporne na promieniowanie ultrafioletowe. Posiada wiele otworów ułatwiających montaż unifonu na ścianie. Magnes umieszczony w obudowie unifonu

MONITORY & UNI.

zabezpiecza słuchawkę przed spadaniem.

FUNKCJONOWANIE W przypadku wywołania należy podnieść słuchawkę aby nawiązać komunikację z panelem zewnętrznym. Naciśnięcie przycisku (

) otwiera drzwi.

CHARAKTERYSTYKA Wersja EXTRA zawiera: •(

) Przycisk otwarcia drzwi i wywołania portiera.

• (F1-F2): Przyciski do aktywacji dodatkowych funkcji: zapalenie światła, otwarcie dodatkowej bramy itd. • 2 rodzaje dzwonka do wyboru. • Regulację głośności wywołania: wysoka, średnia, wyłączony.

AKCESORIA (opcja) Ref.3380 ramka dekoracyjna. Pomocna w przypadku konieczności zakrycia śladów

220

po starym urządzeniu. 200x240. 85

40

WYMIARY

Unifon: 85x220x40.

50 KATALOG GENERALNY 2014

Ref.3441 Słuchawka Loft z pętlą indukcyjną . Przystosowana dla osób korzystających z aparatów słuchowych.


UNIWERSALNA RAMKA DEKORACYJNA Uniwersalna ramka kompatybilna z unifonami i monitorami FERMAX. Wykonana z wysokiej jakości tworzywa ABS. MONITORY & UNI.

Wykorzystywana przy modernizacjach dla zakrycia pozostałości po poprzednich urządzeniach. Dodatkowo zabezpiecza ściany

Ref.3389

Ref.3388

przed zanieczyszczeniami powstającymi w czasie normalnego użytkowania odbiorników.

DWA MODELE Dostępne dwa rozmiary UNIWERSALNEJ RAMKI do wyboru w zależności od instalowanego odbiornika. Ref.3388-UNIWERSALNA RAMKA

Loft

Citymax

iLoft

Smile 3,5”

DEKORACYJNA Do montażu z: - Unifonami CITYMAX, LOFT oraz iLOFT. - Monitorem SMILE 3,5”. Ref.3389-UNIWERSALNA DUŻA RAMKA DEKORACYJNA Do montażu z: - Unifonami CITYMAX, LOFT oraz iLOFT.

Loft

Citymax

iLoft

Smile 7”

Vivo

- Monitorami SMILE 3,5” oraz 7”. - Monitorem VIVO.

WYMIARY Ref.3388 Uniwersalna ramka dekoracyjna:

120x240.

Ref.3389 Uniwersalna duża ramka dekor.:

Smile 3,5”

210x240.

240

240

Wymiary: (szerokość) x (wysokość) x (głębokość) w mm. 120

210

KATALOG GENERALNY 2014

51


52 KATALOG GENERALNY 2014


SYSTEM

SYSTEMY DUOX VDS MDS LYNX

KATALOG GENERALNY 2014

53


SYSTEMY DUOX AUDIO: 2 ŻYŁY (BEZ POLARYZACJI)

CHARAKTERYSTYKA

ref.3255

• Uproszczona instalacja. Realizuje transmisję danych w pełni cyfrowy sposób zwiększając pojemność instalacji wykorzystując tylko 2

2

2

2

2

niepolaryzowane żyły. • Pojemność: System pozwala na zarządzanie maksymalnie 999.999 lokalami, 10 głównymi wejściami, 10 panelami na każdą klatkę i 10 panelami na każde piętro, do 100 klatek i do 100 pięter z panelami. • Maksymalna odległość: do 300 metrów (zwiększana przy użyciu dodatkowych

2

DUOX

urządzeń).

ref.3243

• Moduł wzmacniacza DUOX posiada wbudowany syntezer mowy z komunikatem “Drzwi otwarte, proszę zamknij je za sobą” w 64 językach.

ref.4830 2

• Unifony DUOX powinny zostać zaprogramowane pod numerem odpowiadającym danemu lokalowi z panela skonfigurowanego jako panel główny. • Pełna prywatność rozmów.

2

12Vdc

• Dwa tory audio w tym samym czasie. • Możliwość użycia dowolnego przewodu: elektrycznego, telefonicznego, UTP (CAT-5), itd. • Przy modernizacjach DUOX może pracować na istniejącym okablowaniu: 4-żyłowym, 2-żyłowym, instalacji dzwonkowej itd. • Przy instalacji z więcej niż jednym panelem wymagana jest klawiatura DIRECT (ref.7439) lub programator DUOX (ref.3254) do konfiguracji systemu. Kompletny system DUOX składa się z: Accesses

Lokal

+

Panel

+

Zasilacz + Adaptor

+

+

Zakończenie linii

Elektrozaczep

Akcesoria

+

Unifon

Przekaźnik (opcja)

1. PANEL ZEWNĘTRZNY PRZYCISKOWY MARINE

• Wybierz odpowiedni panel w zależności od ilości lokali w budynku (sekcja Panele).

Wymagany panel z modułem wzmacniacza DUOX.

• Wybierz odpowiednią obudowę

MARINE

SKYLINE Z ONE-TO-ONE

2441 DIGITALIZER WYWOŁAŃ 16NR 2008 DIGITALIZER WYWOŁAŃ 18NR

54 KATALOG GENERALNY 2014

ref.2441

ref.2008


SYSTEMY DUOX SKYLINE (patrz panele SKYLINE) • Wybierz digitalizer w zależności od ilości przycisków. • Wybierz moduł wzmacniacza DUOX i pozostałe moduły w zależności od typu panela jaki chcesz stworzyć.

PANEL DIGITAL / DIRECT • Panele DIGITAL posiadają wbudowaną klawiaturę numeryczną oraz elektroniczny spis lokatorów. Możliwość zaprogramowania do 350 kodów w funkcji zamka

Panel DIGITAL z OneToOne

Panel DIGITAL z czytnikiem kart zbliżeniowych

Panel DIRECT z modułem okna

kodowego. • Panele DIRECT posiadają wbudowaną klawiaturę numeryczną. Możliwość zaprogramowania jednego kodu w funkcji zamka kodowego. Zaleca się dołożenie wizytownika.

DUOX

SKYLINE (patrz panele SKYLINE) Możliwość stworzenia paneli DIRECT i DIGITAL z dodatkowymi modułami informacyjnymi i kontroli dostępu.

MARINE 5523

PANEL DUOX DIGITAL AUDIO ST3

5471

WIZYTOWNIK ST3

4643

OBUDOWA PODTYNKOWA ST3

2289

ŁĄCZNIK OBUDÓW PODTYNKOWYCH

Wymiary panela: 150x360 (S3) Wymiary ob. podtynk.: 130x340x55 (S3) ref.5523

ref.5471

2. ZASILACZ/ADAPTOR 4830

ZASILACZ 18Vdc/3,5A

Zasilanie systemu DUOX. 1 zasilacz wymagany na każde 80 unifonów (w zależności od użytego przewodu).

4812

ZASILACZ 18Vdc/1,5A

Wymagany dla dodatkowych odbiorników w lokalu. DIN6

4810

ZASILACZ 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A

3243

ADAPTOR ZASILANIA DUOX

ref.4830

ref.4812

ref.3243

ref.3255

Możliwość mieszania różnych zasilaczy w instalacji (ref.4830, ref.4812 or ref.4810). W małych instalacjach z 1 panele i max. 24 unifonami nie ma potrzeby podłączania zasilania bezpośrednio do panela. DIN4.

3255

ZAKOŃCZENIE LINII DUOX

Wymagane na końcu każdego pionu.

KATALOG GENERALNY 2014

55


SYSTEMY DUOX 3258

ROZDZIELACZ-IZOLATOR PIONÓW DUOX

Rodziela magistralę na dwa piony, wzmacnia sygnał oraz izoluje każdy pion w przypadku zwarć. Do 4 modułów na 2 poziomach (16 wyjść). Piony mogą być zasilane wspólnie lub oddzielnie. Kaskadowe połączenie do 2 poziomów. Możliwe jest podłączenie do każdego pionu: PRZEWÓD

Równoległy 4+N UTP CAT5

PRZEKRÓJ 1mm2 0,5mm2 0,128mm2

ILOŚĆ ODB.

ref.3258

48 28 16

przy wspólnym zasilaniu. W przypadku zastosowania dodatkowego zasilacza na pion możliwe jest podłączenie do 200 odbiorników (w zależności od zastosowanego okablowania).

3256

WZMACNIACZ SYGNAŁU DUOX

DUOX

Wzmacnia sygnał w systemie, zwiększając jego pojemność i rozpiętość instalacji.

3257

MODUŁ PRZEKAŹNIKA DUOX

ref.3256

ref.3257

Pozwala na sterowanie urządzeniem z przycisku funkcyjnego F1 lub F2 w unifonie DUOX bez dodatkowego okablowania. Przekaźnik może być również aktywowany przy wywołaniu lub przy otwarciu drzwi.

3254

PROGRAMATOR DUOX

Każda instalacja DUOX może w prosty i szybki sposób zostać sprawdzona i zaprogramowana. ref.3254

3. ELEKTROZACZEPY Elektrozaczepy A/C (Vac). Wymagany zasilacz ref.4800 (12Vac/1,5A) lub aktywator elektrozaczepu (ref.3264).

3071

ELEKTROZACZEP 450N-S

Normalne działanie, krótki szyld. 12Vac.

3069

ELEKTROZACZEP 450A-S

3264

AKTYWATOR ELEKTROZACZEPU AC

Z pamięcią, krótki szyld. 12Vac.

Maksymalne obciążenie: 1A. Elektrozaczepy D/C (Vdc).

3070

ELEKTROZACZEP 450N-412-S

Normalne działanie, krótki szyld. 12Vdc.

3057

ELEKTROZACZEP 450A-412-S

Z pamięcią, krótki szyld. 12Vdc.

56 KATALOG GENERALNY 2014

Seria 450 - pobór N,A 12Vac 980mA N-412 12Vdc 400mA Dostępna wersja MAX. Dodaj 8 na koniec referencji.


SYSTEMY DUOX 4. UNIFONY LOFT Unifon LOFT DUOX jako standard posiada przycisk otwarcia oraz wywołania portiera. Każdy unifon musi zostać zaprogramowany pod odpowiednim numerem. W każdym lokalu możemy podłączyć maksymalnie 3 unifony (pod tym samy numerem).

3420

UNIFON LOFT DUOX BASIC

Dodatkowe funkcje są niedostępne w tej wersji.

3421

UNIFON LOFT DUOX BASIC PLUS

3422

UNIFON LOFT DUOX EXTRA

ref.3420/ref.3421

ref.3422

ref.3425

CITYMAX 3425 UNIFON CITYMAX DUOX BASIC

3388

UNIWERSALNA RAMKA DEKORACYJNA

3389

UNIWERSALNA DUŻA RAMKA DEKORAC.

5. AKCESORIA

DUOX

UNIWERSALNA RAMKA DEKORACYJNA

ref.3388

ref.3389

120x240mm

210x240mm

DODATKOWE FUNKCJE

(dla unifonów w wersji PLUS BASIC oraz EXTRA)

2013 UNIWERSALNY PRZEKAŹNIK 2A Pozwala na aktywację dodatkowego urządzenia z przycisku funkcyjnego np. włączenie światła, otwieranie bramy wjazdowej (wymaga dodatkowego okablowania). ref.2013

29001 PRZEKAŹNIK Z UKŁADEM CZASOWYM Pozwala na aktywację przekaźnika przez określony czas (ustawiany od 0 do 6 minut lub od 0 do 60 sekund). Aktywacja może się odbywać automatycznie przy wywołaniu lub z dodatkowego przycisku odbiorniku (wymaga dodatkowego okablowania).

ref.29001

AKCESORIA DO UNIFONU 2040

WTÓRNIK WYWOŁANIA

Do każdego unifonu można podłączyć jedną sztukę. Dodatkowy głośnik generuje sygnał wywołania (może być zainstalowany w innym pomieszczeniu niż unifon).

2438

2

AKTYWATOR ŚWIATŁA/DZWONKA

Pozwala na włączenie urządzenia zasilanego 230V automatycznie przy wywołaniu unifonu. Włącza np.: dzwonki, syreny, lampy itd. Możliwość podłączenia jednego aktywatora do jednego odbiornika.

ref.2040

KATALOG GENERALNY 2014

57


SYSTEMY VDS VIDEO: 5 ŻYŁ / 3 ŻYŁY + PRZEWÓD KONCENTRYCZNY / UTP CAT5 AUDIO: 3 ŻYŁY

OPIS SYSTEMU • Okablowanie VDS: 5 żył, UTP CAT5 lub 3 żyły+przewód koncentryczny.

• Pojemność: budynki z maksymalnie 199 lokalami, 2 panele wejściowe i centrala portierska. • Maksymalny dystans: 200 metrów. (patrz informacje techniczne VDS).

• Wzmacniacz VDS posiada wbudowany syntezer mowy jako standard z komunikatem w 32 językach. Komunikat generowany jest przy otwarciu drzwi: “Drzwi otwarte. Proszę, zamknij je za sobą.”

• Kamera w panelu w wersji KOLOROWEJ.

• Monitory & unifony muszą zostać zaprogramowane pod numerem odpowiadającym danemu lokalowi. Możliwe jest stosowanie zarówno monitorów jaki i unifonów w tej samej instalacji.

• Pełna prywatność rozmów. VDS

• System VDS pozwala na wymianę starego systemu analogowego 4+N, na system video VDS korzystając z istniejącego okablowania.

INSTALACJA VIDEO*

UTP CAT5 / 5 żył

UTP CAT5 / 5 żył

UTP CAT5 / 5 żył

UTP CAT5 / 5 żył

INSTALACJA AUDIO

UTP CAT5 / 5 żył

SKYLINE

* lub 3 żyły + przewód koncentryczny .

58 KATALOG GENERALNY 2014

ref.4830 (należy dodatkowo zastosować ref.4800/4801 w przypadku stosowania elektrozaczepu Vac).

SKYLINE

ref.4830 (należy dodatkowo zastosować ref.4800/4801 w przypadku stosowania elektrozaczepu Vac).


SYSTEMY VDS 1. PANEL ZEWNĘTRZNY SKYLINE

Patrz sekcja “Panele” aby wybrać odpowiednią konfigurację przycisków.

Możliwe jest skonfigurowanie każdego panela z zintegrowaną

kontrolą dostępu (czytnik kart, biometryczny, bluetooth lub zamek

kodowy) lub dodatkową sygnalizacją (moduł OnetoOne oraz wizytowniki). PRZYCISKI

• Wybierz panel zewnętrzny z odpowiednią ilością przycisków wywołań w zależności od ilości lokali w budynku.

Panel SKYLINE z przyciskami

Panel SKYLINE DIGITAL z czytnkiem kart

PANELE DIGITAL/DIRECT

• Panele DIGITAL zawierają KLAWIATURĘ ORAZ WYŚWIETLACZ LCD. Funkcja zamka kodowego (do 350 kodów).

• Panele DIRECT posiadają KLAWIATURĘ dla realizacji wywołań

lokali. Funkcja zamka kodowego (1 kod). Zalecane jest dołożenie wizytowników do opisu lokali.

5468

PANEL MARINE VIDEO DIGITAL VDS ST3

5481

PANEL MARINE VIDEO DIGITAL VDS Z CZYTNIKIEM KART ST4

4643 4644

OBUDOWA PODTYNKOWA MARINE ST3 OBUDOWA PODTYNKOWA MARINE ST4

2. ZASILACZ / PRZEKAŹNIK 4830

ZASILACZ 18Vdc/3,5A

VDS

MARINE

ref.5468

ref.5481

Wymiary panela: (ST3) 150x360 Wymiary obud.p.tynk: (ST3) 130x340x55

Wymiary panela: (ST4) 150x485 Wymiary obud.p.tynk.: (ST4) 130x465x55

Do zasilenia systemu. Jeden zasilacz wymagany jest na każde 40 monitorów lub każde 80 unifonów. Rozmiar DIN6.

4812

ZASILACZ 18Vdc/1,5A

1 zasilacz jest wymagany na każde 2 dodatkowe monitory w danym lokalu. Rozmiar DIN6.

4800

ZASILACZ 12Vac/1,5A

2450

PRZEKAŹNIK VIDEO VDS

ref.4830

ref.4812

Wymagany dla instalacji z 2 panelami wejściowymi video (bez centrali portierskiej).

KOMBINACJA Z SYSTEMEM MDS 2409

DEKODER VDS/MDS

Wymagany w przypadku zamkniętych instalacji gdzie system VDS jest stosowany na budynkach wewnętrznych (B.W.) a system MDS na głównych wejściach (G.W.). Jeden dekoder wymagany jest na każdą klatkę podrzędną (pion). W przypadku gdy jest to instalacja video, wymagany jest dodatkowo jeden dystrybutor

ref.2450

ref.4800

B. W. VDS Audio G. W. MDS Audio G. W. MDS Vídeo

B. W. VDS Video

2409 Dekoder VDS/MDS 2409 Dekoder VDS/MDS

2409 Dekoder VDS/MDS 2409 Dekoder VDS/MDS 2448 Dystrybutor video

2448 Dystrybutor video 2450 Przekaźnik video

(ref.2448) i/lub jeden przekaźnik (ref.2450) (patrz tabela). KATALOG GENERALNY 2014

59


SYSTEMY VDS 3. MONITORY I UNIFONY

Wszystkie modele posiadają w standardzie przycisk otwarcia drzwi oraz pozwalają na wywołanie portiera. Wszystkie odbiorniki muszą zostać zaprogramowane.

SMILE 6550

MONITOR VDS SMILE 7”

6545

MONITOR VDS SMILE 3,5”

6548

PODSTAWA MONITORA SMILE

ref.6550

ref.6545

Akscesoria montażu podtynkowego:

6551

OBUDOWA PODTYNKOWA SMILE 7”

6546

OBUDOWA PODTYNKOWA SMILE 3,5”

6552

RAMKA DEKORACYJNA SMILE 7”

6547

RAMKA DEKORACYJNA SMILE 3,5”

7” Monitor with frame

3,5” Monitor with frame

VDS

MONITOR LOFT 3305

MONITOR LOFT KOLOR VDS

3299

MONITOR LOFT KOLOR VDS Z PAMIĘCIĄ

3325

PODSTAWA BIURKOWA LOFT VDS

3384

PODSTAWA MONITORA LOFT VDS Z RAMKĄ

DEKORACYJNĄ

3441

SŁUCHAWKA LOFT Z PĘTLĄ INDUKCYJNĄ

3314

PODSTAWA MONITORA LOFT VDS

REF.3305

REF.3384 RAMKA + PODSTAWA

MONITOR iLOFT (GŁOŚNOMÓWIĄCY)

REF.3325

Wersja natynkowa: 5614

MONITOR iLOFT VDS NATYNKOWY

5606

MONITOR ILOFT PURE VDS SUPERFICIE

Wersja podtynkowa:

REF.5614

5620

MONITOR iLOFT VDS

5616

MONITOR ILOFT PURE VDS

5630

OBUDOWA PODTYNKOWA iLOFT

5631

RAMKA DEKORACYJNA

5633

FRONT iLOFT SREBRNY

5634

FRONT iLOFT CZARNY

5635

FRONT iLOFT ZŁOTY

108x158x45

256x189

REF.5620

60 KATALOG GENERALNY 2014

REF.5631

Wymiary: (szerokość) x (wysokość) x (głębokość) w mm.


SYSTEMY VDS DYSTRYBUTORY VIDEO Zalecany w przypadku konieczności rozdzielenia sygnału video.

2448

DYSTRYBUTOR VIDEO 2 WYJŚCIA

2449

DYSTRYBUTOR VIDEO 4 WYJŚCIA

3260

MINI DYSTRYBUTOR VIDEO 2 WYJŚCIA

3262

MINI DYSTRYBUTOR VIDEO 4 WYJŚCIA

REF.2448

REF.3260

Dystrybutor w kompaktowej obudowie (44x44x16) do standardowej obudowy o średnicy 50mm. Dla instalacji bez przewodu koncentrycznego.

UNIFON iLOFT 5601

REF.5601

UNIFON iLOFT VDS

UNIFON LOFT 3390

UNIFON LOFT BASIC VDS

3391

UNIFON LOFT EXTRA VDS

3380

RAMKA DEKORACYJNA

3441

SŁUCHAWKA LOFT Z PĘTLĄ INDUKC.

3749

PODKŁAD DO MONTAŻU BIURK.

200x240

BASIC

RAMKA DEKORACYJNA

VDS

4. AKCESORIA VDS

EXTRA

4545 INTERFEJS TELEFONICZNY Zainstalowany w domu i podłączony do linii telefonicznej, pozwala na odbieranie rozmów z domofonu i otwarcie drzwi z każdego telefonu w domu. Umozliwia również przekierowanie rozmowy np. na telefon komórkowy. ref.4545

DODATKOWE FUNKCJE 2013

PRZEKAŹNIK 2A

Pozwala na załączenie dodatkowych urządzeń za pomocą przycisków funkcyjnych na unifonie lub monitorze: dodatkowe oświetlenie, otwarcie bramy garażowej, otwarcie drugich drzwi itd.. Aktywowany przez 12Vdc, 12Vac lub 18Vdc.

29001 PRZEKAŹNIK Z UKŁADEM CZASOWYM Pozwala

na

aktywację

urządzenia

przez

określony

czas

REF.2013

(programowany od 0 do 6 minut lub 0 do 60 sekund). Aktywacja może odbywać się automatycznie w momencie wywołania lub

REF.29001

poprzez przycisk funkcyjny.

3265

PROGRAMATOR VDS

Służy do programowania i testowania instalacji VDS.

Wymiary: (szerokość) x (wysokość) x (głębokość) w mm.

KATALOG GENERALNY 2014

61


SYSTEMY VDS AKCESORIA VIDEO 4110 WZMACNIACZ SYGNAŁU VIDEO Dla wzmocnienia sygnału video w instalacjach z przewodem koncentrycznym przy dystansie większym niż 200 metrów. Możliwe jest podłączenie drugiej dodatkowej kamery zewnętrznej i uzyskanie podglądu na monitorze w lokalu (możliwość rozbudowy

REF.2450

do 8 kamer).

2450

PRZEKAŹNIK VIDEO

Wymagany w przypadku dwóch kamer w systemie VDS.

2472

PRZEŁĄCZNIK 8-KAMER

Pozwala na kontrolowanie do 8 kamer z pozycji monitora za pomocą przycisków funkcyjnych (F1 oraz F2).

VDS

ELEKTROZACZEPY Zalecane stosowanie elektrozaczepów D/C (Vdc).

3070 ELEKTROZACZEP 450N-412-S

Normalny tryb pracy, krótki szyld. 12Vdc.

3057 ELEKTROZACZEP 450A-412-S

Wersja z pamięcią, krótki szyld. 12Vdc.

3038 ELEKTROZACZEP A-412-S

Wersja z pamięcią. 12Vdc.

Elektrozaczepy A/C (Vac). Wymagany jest zasilacz ref.4800 (12Vac/1,5A).

3071 ELEKTROZACZEP 450N-S Normalny tryb pracy, krótki szyld. 12Vac.

3069 ELEKTROZACZEP 450A-S Wersja z pamięcią, krótki szyld. 12Vac.

62 KATALOG GENERALNY 2014

REF.2472


SYSTEMY VDS AKCESORIA - WYWOŁANIE

2040

WTÓRNIK WYWOŁANIA 2

Pozwala na generowanie sygnału wywołania w innym miejscu niż zlokalizowany jest odbiornik. Możliwe jest podłączenie jednego wtórnika do monitora lub unifonu. REF.2040

2438

PRZEKAŹNIK ŚWIATŁA LUB DZWONKA

Pozwala na załączenie w momencie wywołania dodatkowego dzwonka, światła, syreny itp. Możliwe jest podłączenie jednego przekaźnika do każdego monitora lub unifonu.

PRZEWODY Wszystkie przewody dostępne są w odcinkach 100 lub 500m.

59195 PRZEWÓD MAGISTRALI VIDEO (500m) 2

REF.5919

VDS

3 żyły 1mm +1 przewód koncentryczny 75 Ohms.

KATALOG GENERALNY 2014

63


SYSTEMY MDS/VDS OPIS

INSTALACJA

• System połączony magistralą MDS

• kombinacja systemów MDS/VDS zapewnia

1 pomiędzy

głównymi wejściami, podrzędnymi budynkami

maksymalną ilość funkcji przy zmniejszonym

(wejściami) oraz czytnikami kontroli dostępu.

okablowaniu.

• Pozwala to na sotosowanie:

- MAGISTRALA AUDIO MDS: 4 żyły + 1 para

Systemu VDS Digital wewnętrznych budynków.

- MAGISTRALA VIDEO MDS: 6 żył + 1 para

• Pojemność (przy jednej jednostce centralnej):

• MDS Jednostka centralna wymagana jest dla

- Do 32 wejść

Pojemność: 9.999 lokali, 32 wejścia wraz z centralą

skrętki ekranowanej

Systemu MDS Digital dla głównych wejść.

skrętki ekranowanej + 1 przewód koncentryczny.

głównego wejścia.

- Od 1 do 9.999 lokali.

portierską. Jednostka centralna 2 zawiera całą

- Możliwość łączenia ze sobą budynków jednorodzinnych jak i średnich oraz dużych bloków.

elektronikę do zarządzania systemu.

• System MDS zainstalowany na głównych wejściach

- Możliwość podłączenia kontroli dostępu na

jest połączony z systemem VDS (UTP CAT 5, 5 żył

całym osiedlu.

lub 3+p.koncentryczny) w budynkach za pomocą

dekodera MDS/VDS .

MDS

INSTALACJA W ŚREDNIEJ WIELKOŚCI BUDYNKACH Jeden dekoder MDS/VDS 3 na budynek. Przewód VDS w budynku

4

: UTP CAT5, 5 żył lub 3+przewód koncentryczny.

Wymagane unifony & monitory VDS

VDS

magistr. MDS

1

Lokale

VDS

4

4

3

3

Wejście budynek 1

2

Główne wejście (JEDN. CENTRAL.)

Wejście budynek 2

System kontroli dostępu, kontroli wind, automatyki itd.

64 KATALOG GENERALNY 2014

Czytnik kart

Odbiornik RF w garażu.


SYSTEMY MDS/VDS System MDS/VDS Digital ze średniej wielkości budynkami wykorzystuje następujące elementy: Dekoder MDS/VDS

Główne wejścia oraz elementy wspólne MDS

+

J.CENTR. (DO 32 WEJŚĆ)

+

PANEL MDS DIGITAL

+

+

CZYTNIKI

CENTRALA PORTIERSKA

+

+

PRZEKAŹNIK ZASILACZE (AUDIO & VIDEO)

+ ELEKTROZACZEPY

Budynki wewnątrz kompleksu

+ DEKODER MDS/VDS NA KAŻDĄ KLATKĘ

PANEL VDS

MONITORY I UNIFONY VDS

INSTALACJA W BUDYNKACH DUŻEJ WIELKOŚCI

W dużych budnkach z większą ilością lokali na pietrach, dekoder MDS/VDS 3 wymagany jest na każde piętro. Maigstrala MDS w pione oraz VDS na piętrach

4 : UTP CAT5, 5 żył lub 3+przewód koncentryczny.

Wymagane unifony & monitory VDS

Lokale

Magistr. MDS

VDS

3

3

3

3

3 2

Wejście budynek 1

1

Główne wejście (JEDN. CENTR.)

VDS

Czytnik kart MDS

3

Wejście budynek 2

System kontroli dostępu, kontroli wind, automatyki itd.

Odbiornik RF w garażu.

System MDS/VDS Digital z dużej wielkości budynkami wykorzystuje następujące elementy: Główne wejścia oraz elementy wspólne MDS

+

+

Wejścia do budynków

+

+

+

+

+ J.centr. (Do 32 wejść)

Panel MDS digital

Centrala portierska

Czytniki

Przekaźnik

Wewnątrz na każdym piętrze

Zasilacze (audio & video)

Elektrozaczepy

+ J.centr. (Do 32 Panel wejść) MDS digital l

Dekoder MDS/VDS Monitory na każde piętro i unifony VDS

KATALOG GENERALNY 2014

65


SYSTEMY MDS VIDEO: 6 ŻYŁ + 1 PARA EKRANOWANEJ SKRĘTKI + 1 PRZEWÓD KONCENTRYCZNY AUDIO: 4 ŻYŁY + 1 PARA EKRANOWANEJ SKRĘTKI

CHARAKTERYSTYKA • MDS (Multiplexed Digital System) jest cyfrowym systemem, integrującym w dużych apartamentowcach lub na zamkniętych kompleksach: 1. SYSTEM DOMOFONOWY I VIDEODOMOFONOWY. 2. KOMUNIKACJĘ pomiędzy wejściami, lokalami, centralą portierską oraz windami. 3. KONTROLĘ DOSTĘPU realizowaną za pomocą czytników kart zbliżeniowych, czytników biometrycznych, indywidualnych kodów dostępu.

4. REJESTRACJĘ ZDARZEŃ

5. AUTOMATYKĘ

• Pozwala na zarządzanie budynkami bez względu na ich rozmiar.

• System MDS korzysta z magistrali BUS • JEDNOSTKA CENTRALNA

2

• Pełna prywatność rozmów.

1

.

- główne urządzenie systemu odpowiedzialne za zarządzanie całą instalacją.

MDS

OPCJE SYSTEMU MDS • MDS DIGITAL: Wymaga stosowania Jednostki Centralnej (Pojemność JC: 9.999 lokali, 32 wejścia/centrala portierska). Można połączyć ze sobą do 63 Jednostek Centralnych. • MDS W POŁĄCZENIU Z INNYMI SYSTEMAMI: W przypadku kompleksów mieszkaniowych elastyczność systemu MDS pozwala na łączenie go z podrzędnym systemem VDS. Polega to na stosowaniu systemu MDS dla głównych bram i wykorzystaniu instalacji VDS wewnątrz budynków. Wymagane jest zastosowanie dekoderów MDS/VDS 3 .

Lokale

Główne Wejście (JEDNOSTKA CENTRALNA)

3 Bus

1

Wejście budynek 1

2

3

Wejście budynek 2

Integracja systemów: kontrola dostępu, kontrola wind, automatyka.

66 KATALOG GENERALNY 2014

Czytnik kart przy wejściu na korty tennisowe

Odbiornik RF przy wjeździe.


SYSTEMY MDS 1. PANEL MDS DIGITAL SKYLINE

Panel z KLAWIATURĄ + WYŚWIETLACZ LCD. Wymagane stosowanie Jednostki Centralnej. Patrz sekcja “Panele”. Możliwe jest skonfigurowanie każdego panela z zintegrowaną

kontrolą dostępu (czytnik kart, biometryczny, bluetooth lub zamek kodowy) lub dodatkową sygnalizacją (moduł OnetoOne oraz wizytowniki).

MARINE 5470 PANEL MARINE MDS DIGITAL VIDEO ST3 5480 PANEL MARINE MDS DIGITAL VIDEO Z CZYTNKIEM KART ST4

Panel SKYLINE DIGITAL z modułem OneToOne

Panel SKYLINE z czytnikiem kart

Panel MARINE DIGITAL z czytnikiem kart

4643 OBUDOWA PODTYNKOWA MARINE ST3 4644 OBUDOWA PODTYNKOWA MARINE ST4

2. CENTRALA PORTIERSKA 2537

CENTRALA PORTIERSKA MDS DIGITAL

Zawiera podstawę biurkową. Możliwy montaż ścienny. Zawiera 4” wyświetlacz informujący o wszystkich zdarzeniach w instalacji. Możliwe 3 tryby pracy: dzień, noc oraz mix. W zależności od typu instalacji centrala umożliwia komunikację ze wszystkimi panelami wejściowymi, lokalami, a także windami. kojarzenie poprzez centralę portieską połączeń pomiędzy dwoma dowolnymi punktami w instalacji.

MDS

W instalacjach opartych tylko na systemie MDS możliwe jest ref.2537

3. JEDNOSTKA CENTRALNA Wymagana w instalacjach z panelami MDS Digital.

2405

JEDNOSTKA CENTRALNA MDS

- W pojedynczych budynkach: zarządza 32 wejściami (jedno z nich może być panelem audio/video). Przy większej ilości paneli audio/video, wymagane jest zastosowanie modułu (ref.2379) dla każdych 2 paneli.

ref.2405

- W kompleksach mieszkaniowych: do 31 wejść na każdą Jednostkę Centralną. Wymagane jest stosowanie modułu (ref. 2379) jeśli są to panele audio/video. Zawiera oprogramowanie WINCOM do zarządzania systemem.

2379

MODUŁ 2-WEJŚCIOWY DO J.C.

Konieczny w przypadku podłączania więcej niż jednego panela/

ref.2379

centrali portierskiej do Jednostki Centralnej. KATALOG GENERALNY 2014

67


SYSTEMY MDS AKCESORIA DO PODŁĄCZENIA PC 24661 MODUŁ USB A RS-485 PC Pozwala na programowanie Jednostki Centralnej używając komputera PC podłączonego do magistrali FXL. Komputer PC podłączany za pomocą złącza USB.

2338

TERMINAL FXL RS-232 to RS-485 PC

Pozwala na programowanie Jednostki Centralnej używając komputera PC podłączonego do magistrali FXL. Obudowa DIN. Komputer PC podłączany za pomocą złącza RS-232. Maksymalny dystans od Jednostki Centralnej: 1.200m.

Schemat z ref.24661 Jednostka centralna USB

RS-485 skrętka Schemat z ref.2338 Jednostka Centralna

RS-485

załączony przewód 230Vac 2

skrętka

RS-232 PC

Maksymalna odległość: 1200m.

4. ZASILACZE PODSTAWOWE ZASILACZE 4813

ZASILACZ 12Vdc/2A

Obudowa DIN6. Wymagania: 1 szt. na każdą Jednostkę Centralną z maksymalnie 6 wejściami; lub 1 szt. na każde 10 dekoderów VDS lub

REF.4813

dekoderów audio, w zależności od odległości i przekrojów stosowanych przewodów.

4830

ZASILACZ 18Vdc/3,5A

MDS

Obudowa DIN6. Wymagania: 1 szt. na każde 40 monitorów lub 1 szt. na każde 4 monitory w jednym lokalu.

REF.4830

4812 ZASILACZ 18Vdc/2A Obudowa DIN6. Dla rozbudowy ilości monitorów w lokalu. Wymagania: 1 szt. na każde dwa dodatkowe monitory lokalu.

ZASILANIE AWARYJNE

REF.4812

Stosowane przy konieczności zapewnienia działania systemu w przypadku uszkodzenia zasilacza lub przerwie w dostawie energii elektrycznej. Wymagają zastosowania dodatkowych akumulatorów. Adaptory są kompatybilne ze wszystkimi typami kwasowo-ołowiowych akumulatorów.

2060 ADAPTOR AWARYJNEGO ZASILANIA. 12Vdc 1021

ADAPTOR AWARYJNEGO ZASILANIA. 18Vdc

68 KATALOG GENERALNY 2014

REF.2060

PC

REF.1021


SYSTEMY MDS 5. WZMACNIACZE SYGNAŁU 2339

WZMACNIACZ MAGISTRALI MDS

Stosowany dla wzmocnienia cyfrowego sygnału z paneli lub dekoderów transmitowanego po ekranowanej skrętce w instalacji MDS. Obudowa DIN10. Wymagania: • Długość magistrali BUS > 1200m: 1szt. co każde 1200m.

REF.2339

• Gdy w instalacji jest więcej niż 120 dekoderów.

4110

WZMACNIACZ SYGNAŁU VIDEO

Dla wzmocnienia sygnału video przy instalacji video dłuższej niż 250 metrów. 1szt. co każde 250m. 1345

KONWERTER ŚWIATŁOWODOWY

Pozwala na transmisję sygnału MDS (audio, video oraz dane) za

Nadajnik (Tx) Magistrala Paneli

Panel MDS Digital

Jednostka Centralna

pomocą światłowodu (jednomodowy światłowód ze złączami FC/PC).

Magistrala Dekoderów

Jednostka Centralna Panel MDS Direct

Dekoder (lokal, podrzędny budynek)

Zalety: długość do 5 km, wysoka odporność na zakłócenia.

Główna magistrala (FXL)

Główne wejście Jednostka Centralna

Podrzędny budynek Jednostka Centralna

Kontrola Dostępu

Czytnik

CAC Jednostka Centralna

Zawiera: nadajnik (TX), odbiornik (RX) oraz dwa zasilacze. Może być stosowany pomiędzy dowolnymi dwoma punktami w instalacji MDS (patrz tabela).

Dostępne w odcinkach 100m i 500m.

59185 PRZEWÓD MAGISTRALNY MDS DEKODER-PANEL-FXL-J.C. (500m)

ref.59185 MDS

6. PRZEWODY

59195 PRZEWÓD MAGISTRALI VIDEO (500m) 5920

PRZEWÓD VIDEO ANALOG. (100m)

3 żyły 1mm2+8 żył 0,5mm2+ przewód koncentryczny 75 Ohms.

59205 PZREWÓD VIDEO ANALOG. (500m)

ref.59195

7. KOMBINACJA MDS/VDS Dekoder MDS/VDS pozwala na integrację systemu MDS stosowanego na głównych wejściach (G.W.) z systemem VDS zastosowanym w budynkach podrzędnych (B.P). Patrz tabela.

2409

DEKODER MDS/VDS

Wymagany przy łączeniu ze sobą systemu MDS z systemem VDS. Należy zastosować jeden dystrybutor (ref.2448) i/lub przekaźnik

VDS Audio B.P.

VDS Video B.P.

MDS 2409 Dekoder VDS Audio G. W.

2409 Dekoder VDS

MDS 2409 Dekoder VDS Video 2448 Dystryb. Video G. W.

2409 Dekoder VDS 2448 Dystryb. Video 2450 Przekaźnik

(ref.2450) w przypadku instalacji video MDS.

KATALOG GENERALNY 2014

69


SYSTEMY LYNX CECHY • System TCP/IP. • Pozwala na zarządzanie systemem od domku jednorodzinnego do budynków bez limitu: - Wirtualna nielimitowana liczba monitorów może pracować w jednej instalacji LYNX. - Nieograniczona odległość pomiędzy dwoma skrajnymi punktami w instalacji. - Wielokanałowość dla torów audio i przepływu danuch, bez ograniczonej pojemności. • Łatwa i prosta instalacja z maksymalną wytrzymałością: - PoE (Power over Ethernet) upraszcza instalację. - LYNX może być zintegrowany z istniejącą siecią lokalną. LYNX wykorzystuje standardowy system okablowania i

standardowy osprzęt sieciowy, wykorzystuje też zjawisko konwergencji sieci.

- Brak przestojów i wyłączeń. Rozproszona architektura “każdy z każdym” (peer-to-peer) umożliwia niezależną pracę

każdego urządzenia, bez potrzeby instalacji serwera.

- Pobieranie konfiguracji z karty pamięci SD sprawia, że uruchomienie systemu staje się prostą czynnością,

niewymagającą skomplikowanego szkolenia pracowników.

• Kompatybilny z systemami automatyki budynku. • Wbudowana prosta kontrola dostępu. • Łatwa rozbudowa.

Blok 1

Blok 2

Monitor

Monitor

Monitor

Monitor

Panel lokalny

Blok 3

Monitor

Monitor

Monitor

Monitor

Panel lokalny

Monitor

Monitor

Monitor

Monitor

Panel lokalny

Piętro N

LYNX

switch

switch

switch

Piętro 2 switch Monitor

switch

Monitor

Monitor

Monitor

switch Monitor

Monitor

Piętro 1 switch

switch

switch

switch Stacja Zarządzania Nieruchomością

Panel blok 1 i 2

Panel blok 2

Panel blok 1

Stacja Zarządzania Nieruchomością switch

Stacja Zarządzania Nieruchomością

Stacja Zarządzania Nieruchomością Główne wejście

70 KATALOG GENERALNY 2014

Panel blok 3


SYSTEMY LYNX Kompletny system LYNX składa się z podstawowych elementów: Wejścia

Budynki (piętra)

+

+

+

PC

Panel

+

+

Zasilacz

Switch

Lokale

Elektrozaczep

Akcesoria

+

+

Switch

Monitory

Dekoder przekaźników

(Sprawdź dostępność).

1. PANEL WEJŚCIOWY • KAMERA zawsze w wersji KOLOR.

• Moduł wzmacniacza LYNX posiada standardowo wbudowany syntezer mowy. Komunikat “Drzwi otwarte, proszę zamknij je za sobą” konfirurowany w 32 językach.

PANEL SKYLINE

SKYLINE składa się z 8 różnego rozmiaru ramek i modułów w nich montowanych. Moduły w dwóch rozmiarach: V oraz W (W to podwójny rozmiar V).

MODUŁ VIDEO LYNX

RAMKI SKYLINE

Video W ref.1622

Seria 1 Ramka 2V ref.7332 130x128

Seria 2 Ramka 3V 130x151 ref.7333

Seria 4 Ramka 4V 130x199 ref.7334

ref.7371

4 przyc. 202 V ref.7372

2 przyc. 201 V ref.7376

MODUŁY DIGITAL LYNX

Klawiatura Direct W Wyświetlacz Lynx W ref.7457

ref.1623

AUTONOMICZNA KONTROLA DOSTĘPU

Zamek kodowy W

Seria 6 Ramka 6V 130x294 ref.7336

Seria 7 Ramka 7V 130x341 ref.7337

Seria 8 Ramka 8V Seria 9 130x389 ref.7338 130x436,5

POJEDYNCZE PRZYCISKI VDS

PODWÓJNE PRZYCISKI VDS

8 przyc. 204 W

Seria 5 Ramka 5V 130x246 ref.7335

Czytnik kart zbliżeniowych V ref.7440

Wymiary: (szerokość) x (wysokość) x (głębokość) w mm.

4 przyc. 104 W ref.7367

2 przyc. 102 V

1 przyc. 101 V

ref.7368

ref.7375

AKCESORIA

MODUŁY Z OKNEM

Moduł z oknem W ref.7445

Moduł z oknem V ref.7444

LYNX

Ramka 1V ref.7341

Moduł bez przycisków W

Moduł bez przycisków V

ref.7443

ref.7442

Standardowe obudowy podtynkowe FERMAX tej samej serii można łączyć poziomo ze sobą za pomocą łącznika obudów (ref.8829). ref.8851. Obudowa ref.8852. Obudowa ref.8854. Obudowa ref.8855. Obudowa

S1. 115x114x45 S2. 115x138x45 S4. 115x185x45 S5. 115x233x45

ref.8856. Obudowa ref.8857. Obudowa ref.8858. Obudowa ref.8982. Obudowa

S6. 115x280x45 S7. 115x328x45 S8. 115x375x45 S9. 115x420,5x45

Przy konfigurowaniu panela z czytnikiem kart zbliżeniowych wymagane jest użycie przewodu połączeniowego (ref.2545).

KATALOG GENERALNY 2014

71


SYSTEMY LYNX PANEL CITY 1625

PANEL CITY LYNX 1NR

Panel S1: 130x128 / Obud. podtynk. S1: 115x114x45. ref.1625

PANEL MARINE

Panel Marine dostarczany jest z obudową podtynkową.

5484

PANEL MARINE LYNX 1NR ST1

5485

PANEL MARINE LYNX DIGITAL ST3

4641 OBUDOWA PODTYNKOWA MARINE ST1 4643 OBUDOWA PODTYNKOWA MARINE ST3 Panel ST1: 150x180 Obud. podtynk.: 130x160x55 Panel ST3: 150x360 Obud. podtynk.: 130x340x55

ref.5484

ref.5485

2. ZASILACZ 4813

ZASILACZ 12Vdc/2A

Zasilacz wymagany jest dla każdego panela wejściowego. Format DIN6.

ref.4813

3. ELEKTROZACZEPY

Więcej informacji w aktualnym katalogu elektrozaczepów.

3070 ELEKTROZACZEP 450-412-S Normalne działanie, krótki szyld.

Seria 450 - pobór N-412 12Vdc 400mA

LYNX

30708 ELEKTROZACZEP 450-412-S MAX Normalne działanie, krótki szyld. 12Vdc. Wersja MAX.

4. MONITORY VIVO

1600

MONITOR VIVO

Wymiary: 233x164x20

1605

PODSTAWA MONITORA VIVO ref.1600

72 KATALOG GENERALNY 2014


SYSTEMY LYNX 5. AKCESORIA 1610

STACJA ZARZĄDZANIA NIERUCHOMOŚCIĄ

Stacja Zarządzania Nieruchomością jest aplikacją LYNX, która pozwala na zarządzanie komunikacją, bezpieczeństwem oraz komfortem w budynkach, w sposób intuicyjny. Aplikacja przygotowana zarówno dla ekranów dotykowych jak i tradycyjnych komputerów PC. Pracuje w trzech profilach użytkowników: - profil instalatora (konfiguracja): łatwo, szybko i w dostępny sposób pozwala na ustawienie wszsytkich funkcji dla każdego lokalu. - profil administratora (zarządzanie): Stacja Zarządzania Nieruchomości oferuje administratorom proste i intuicyjne zarządzanie hasłami systemowymi, ustawieniami użytkowników, tworzenie i usuwanie profili portierów. - profil portiera: kompleksowy, łatwy w obsłudze i niezawodny. Stacja Zarządzania Nieruchomością oferuje portierom wszystkie niezbędne informacje i narzędzia zapewniając profesjonalną obsługę i wsparcie dla wszystkich mieszkańców.

1615

LYNX DEKODER PRZEKAŹNIKÓW MASTER

1616

LYNX DEKODER PRZEKAŹNIKÓW 10-WYJŚĆ

UWAGA: LYNX wymaga lokalnej sieci. Switch’e są wymagane. System jest kompatybilny z większością switch’y dostępnych na rynku (zalecane switch’e z PoE i QoS). No need of any special configuration for LYNX.

1617

SWITCH LYNX (4 PoE +4)

1618

SWITCH LYNX (8 PoE +8)

ref.1615

LYNX

W zależności od warunków możemy ustawić trzy tryby pracy Stacji Zarządzania Nieruchomością: - Full service: Wszystkie wywołania z paneli kierowane są do przypisanej Stacji Zarządzania Nieruchomością. - Home service: Goście mogą dzwonić zarówno do lokali jak i do Stacji Zarządzania Nieruchomością. - Off service: W przypadku nieobecności portiera jest możliwość przekazywania połączeń do innej Stacji Zarządzania Nieruchomością.

ref.1616

6. INTEGRACJA Z INNYMI SYSTEMAMI LYNX zapewnia użytownikom swobodę wyboru w ramach

istniejących technologii i systemów automatyki domu. Ten system zapewnia integrację, współdziałanie i kompatybilność z innymi systemami. KATALOG GENERALNY 2014

73


KONTROLA DOSTĘPU AUTONOMICZNA

KONTROLA DOS.

SCENTRALIZOWANA MDS


KONTROLA DOSTĘPU AUTONOMICZNA Autonomiczne systemy pozwalają na kontrolowanie jednych drzwi/

Vac

2

jednego wejścia. Zalecane dla biur, garaży itd. Czytniki

SKYLINE

mogą

być

zintegrowane

z

panelami

domofonowymi i videodomofonowymi.

Vac

2

ref.4800 (12Vac/1,5A zalecany)

ref.6991

1. ZAMEK KODOWY • Maksymalna pojemność: 100 kodów. • Zasilanie 12Vac/12Vdc. Zalecany zasilacz (ref. 4800) 12Vac/1,5A. • Styki umożliwiające podłączenie przycisku wyjścia. • Styki umożliwiające podłączenie przycisku wolnego wejścia. • 2 wyjścia przekaźnikowe (2A,NC/NA) dla aktywacji elektrozaczepu oraz podłączenia wyjścia alarmowego. Programowany czas otwarcia. • Każdy kod może aktywować 1 lub 2 przekaźniki w tym samym czasie.

ref.6991

• Dźwiękowe potwierdzenie akceptacji/odrzucenia kodu. • Programowanie z klawiatury za pomocą kodu master.

6991

ZAMEK KODOWY CITYLINE

Wewnętrzny/zewnętrzny. Panel aluminiowy. Stałe podświetlenie diodami LED klawiatury wykonanej z zamaku. Zawiera obudowę podtynkową z tworzywa (ref.8949). Wymiary panela: 130x128. Wymiary obudowy podtynkowej: 115x114x45. Obudowa natynkowa jako opcja (ref.7061).

7438

SKYLINE ZAMEK KODOWY W

Jako opcja dla paneli SKYLINE.

ref.7438

2. CZYTNIK KART ZBLIŻENIOWYCH KONTROLA DOS.

• Do 400 użytkowników. Zasilanie 12 Vac/12 Vdc. Zalecany zasilacz (ref. 4800) 12Vac/1,5A. • Styki umożliwiające podłączenie przycisku wyjścia. • Styki umożliwiające podłączenie kontaktronu.

Vac

2

• Wyjście przekaźnikowe do podłączenia elektrozaczepu. Programowany czas otwarcia.

2

• Potwierdzenie, za pomocą diody LED oraz dźwięku, przy akceptacji lub odrzucenia zbliżonej karty/breloka. • Status programowania sygnalizowany diodami LED.

ref.4800 (12Vac/1,5A recommended)

Vac

ref.6992

• Programowanie za pomocą karty master lub z użyciem komputera PC (opcja). Wymiary: (szerokość) x (wysokość) x (głębokość) w mm.

76 KATALOG GENERALNY 2014


KONTROLA DOSTĘPU 6992

CZYTNIK KART CITYLINE

Wewnętrzny/zewnętrzny. Panel aluminiowy. Wygląd Cityline.

Wymiary panela: 130x128. Zawiera obudowę podtynkową z tworzywa (ref.8949). Wymiary: 115x114x45. Obudowa natynkowa jako opcja (ref.7961). 7440

SKYLINE CZYTNIK KART V REF.6992

Jako opcja dla paneli SKYLINE.

IDENTYFIKATORY

REF.7440

23361 KARTA ZBLIŻENIOWA BEZ PASKA MAGNETYCZNEGO 2336

KARTA ZBLIŻENIOWA Z PASKIEM MAGNETYCZNYM

44501 BRELOK ZBLIŻENIOWY

REF.23361

REF.2336

REF.44501

SCENTRALIZOWANA CAC (Centralised Access Control) - scentralizowana kontrola dostępu pozwala na zarządzanie całym rozbudowanym systemem z jednego miejsca. Wymagana jest jednostka centralna oraz intuicyjne oprogramowanie pracujące w środowisku Windows do programowania systemu. Bezpośrednie połączenie pomiędzy instalacją a komputerem PC (RS-485). Aktualizacja baz danych oraz monitorowanie instalacji z

KONTROLA DOS.

poziomu komputera PC.

CENTRALIZACJA System zawiera: Jednostkę Centralną, zasilacz oraz moduł potrzebny do komunikacji z PC. Zalecane jest stosowanie zasilania awaryjnego. W instalacjach z dużymi odległościami konieczne może być stosowanie zasilaczy przy wejściach w celu uniknięcia spadków napięć na długich odcinkach przewodów.

REF.2405

Wymiary: (szerokość) x (wysokość) x (głębokość) w mm. KATALOG GENERALNY 2014

77


KONTROLA DOSTĘPU 2405

JEDNOSTKA CENTRALNA MDS

Każda Jednostka Centralna umożliwia: • 1.022 użytkowników. • 64 grup użytkowników (profili). Każda grupa definiuje ograniczenia poprzez dopisanie do niej 3 poziomów i harmonogramów. • 32 poziomy. Definiują, które wejścia są do nich przypisane. • 32 harmonogramy. Definiują przedziały czasowe, w których możliwy jest dostęp dla użytkowników. • zapis on-line ostatnich 3.000 zdarzeń (wejścia, wyjścia, alarmy, itd.), możliwy eksport do Excel. • Plan urlopów (23 przedziały czasowe). • Instalacja, konfiguracja oraz testowanie. • 2 poziomy użytkownika (administrator, operator). • Kontrola wind. • Ustawienie funkcji anty-passback. • Ograniczenie dostępu poprzez ustawienie limitu osób przebywających w danym pomieszczeniu. • Blokowanie/odblokowanie drzwi. • Aktywacja urządzeń przypisanych do użytkownika - po np. zbliżeniu karty danego użytkownika do danego czytnika. • Ustawienie czasu aktywacji przekaźników w czytnikach.

4813

ZASILACZ 12Vdc/2A. DIN6

Główny zasilacz. Wymagany jest 1 zasilacz na każde 6 wejść.

2060

ADAPTOR AWARYJNEGO ZASIL. 12Vdc

ref.4813

ref.2060

Instalowany pomiędzy zasilaczem a systemem. Styki do podłączenia zewnętrznego akumulatora.

2339

WZMACNIACZ MAGISTRALI MDS

Wymagany przy odległościach większych niż 1.200m pomiędzy jednostką centralną a urządzeniem. Obudowa DIN10.

KONTROLA DOS.

AKCESORIA DO PODŁĄCZENIA PC 24661 MODUŁ USB a RS-485 Pozwala na programowanie Jednostki Centralnej używając

ref.2339

Schemat z ref.24661 Jednostka centralna RS-485

komputera PC podłączonego do magistrali FXL.

USB załączony przewód

skrętka

Komputer PC podłączany za pomocą złącza USB.

2338

TERMINAL FXL RS-232 a RS-485

Pozwala na programowanie Jednostki Centralnej używając komputera PC podłączonego do magistrali FXL. Obudowa DIN. Komputer PC podłączany za pomocą złącza RS-232. Maksymalny dystans od Jednostki Centralnej: 1.200m.

Schemat z ref.2338 Jednostka centralna RS-485

PC

230Vac 2

skrętka Max. dystans: 1200m.

RS-232 załączony przewód

PC

Wymiary: (szerokość) x (wysokość) x (głębokość) w mm.

78 KATALOG GENERALNY 2014


KONTROLA DOSTĘPU CZYTNIKI Z ZINTEGROWANYM KONTROL EREM Mogą być podłączone bezpośrednio do Jednostki Centralnej. Pojemność: 1.000 użytkowników (karty/kody).

ref.6994

ref.6992

6992

CZYTNIK KART ZBLIŻENIOWYCH

7440

SKYLINE CZYTNIK KART ZBLIŻ. V

6994

ZAMEK KODOWY CAC

7453

SKYLINE ZAMEK KODOWY CAC W

ref.7440

ref.7453

AKCESORIA Kontrolery pozwalają na zastosowanie zewnętrznego przekaźnika do aktywacji elektrozaczepów o poborze wyższym niż 500mA lub elektrozaczepów rewersyjnych.

2013

PRZEKAŹNIK

2430

DEKODER PRZEKAŹNIKÓW 8-WYJŚĆ

REF.2013

REF.2430

Zabezpiecza przed aktywacją elektrozaczepu z wewnątrz. 8 wyjśc programowalnych z poziomu komputera (DECOWIN).

2429

DEKODER CZUJNIKÓW 8-WEJŚĆ

Pozwala podłączyć 8 czujników: kontaktrony, czujniki ruchu... 8 wejść programowalnych z poziomu komputera (DECOWIN).

REF.2429

CZYTNIKI BEZ WBUDOWANEGO KONTROLERA Zalecane w przypadku większych wymogów bezpieczeństwa, gdzie elektronika umieszczona jest w zewnętrznym kontrolerze (ref.4420). Wymagany jest jeden kontroler na każdy czytnik.

4420

KONTROLER MDS

ref.4420

Wpółpracuje z czytnikami wiegand-26 oraz czytnikami kart z paskiem KONTROLA DOS.

magnetycznym. Wbudowane dwa przekaźniki - jeden do aktywacji elektrozaczepu, drugi dla dodatkowych funkcji. Umożliwia podłączenie: jednego czytnika na wejście i drugiego na wyjście, przycisku wyjścia, kontaktronu,

przycisku

wolnego

wejścia.

Wymiary

umożliwiają

instalację w standardowych obudowach 100x100mm. ref.6992

ref.6995

IDENTYFIKATORY 23361 KARTA ZBLIŻENIOWA BEZ PASKA MAGNET. 2336

KARTA ZBLIŻENIOWA Z PASKIEM MAGNET.

44501 BRELOK ZBLIŻENIOWY

ref.23361

ref.2336

ref.44501

KATALOG GENERALNY 2014

79


INFORMACJE TECHNICZNE

INFO. TECH.

KONFIGURACJA SCHEMATY

KATALOG GENERALNY 2014

80


DUOX AUDIO (SKYLINE)

żyły

SKYLINE PANELE Nº APART. SERIES

RAMKA

OBUD. PODTYN.

ŁĄCZNIK

PRZE.

MODUŁ AUDIO

201

202

204

BEZ PRZYC.V

BEZ PRZYC.W

ZASILACZ

ZAKONCZENIE LINII

UNIFONY

ref.

ref.

ref. 8829

ref. 2451

ref. 7390

ref. 7376

ref. 7372

ref. 7371

ref. 7442

ref. 7443

ref. 4830

ref. 3255

ref. 3420

1

1

1

2

1

1

1

4

1

1

1

6

1

1

1

8

1

1

1

10

1

1

1

1

12

1

1

1

1

14

2

1

1

16

2

1

1

18

1

2

1

1

20

1

2

1

1

22

2

S4

3V

7333

8854

1

4

S4

3V

7333

8854

1

6

S5

4V

7334

8855

1

8

S5

4V

7334

8855

1

10

S6

5V

7335

8856

1

12

S6

5V

7335

8856

1

14

S7

6V

7336

8857

1

16

S7

6V

7336

8857

1

18

S8

7V

7337

8858

1

20

S8

7V

7337

8858

1

22

S9

8V

7338

8982

1

24

S9

8V

7338

8982

1

3

1

1

24

24

S5

4V

7334x2 8855x2

1

1

1

3

1

1

24

26

S6

5V

7335

x2

1

1

1

28

S6

5V

7335x2 8856x2

1

1

1

30

S6

5V

7335

x2

1

1

1

32

S6

5V

7335x2 8856x2

1

1

1

32

S7

6V

7336

x2

1

1

1

34

S7

6V

7336x2 8857x2

1

1

1

36

S7

6V

7336

x2

1

1

1

38

S7

6V

7336x2 8857x2

1

1

1

40

S7

6V

7336

1

1

1

x2

x2

x2

x2

x2

8856 8856 8857 8857 8857

x2

1 1 1 1 1

1 1

2

2

1

1

1

26

1

3

1

1

1

28

1

3

1

1

30

2

3

1

1

32

1

1

32

4 4

1

1

1

34

1

4

1

1

1

36

1

4

1

1

38

5

1

1

40

1 1

1

INFO. TECH.

*UWAGA: Wymagany elektrozaczep DC (ref.30708). W przypadku uzycia elektrozaczepu AC nalezy zastosowac dodatkowy zasilacz (ref.4800-12Vac/1,5A). X2 = wymagane 2 sztuki danej referencji.

KATALOG GENERALNY 2014

81


AUDIO VDS (SKYLINE)

ILOŚĆ SERIA LOKALI

RA- NR REF. MKA RAMKI

OBUD. P.TYNK.

ŁĄCZ- PRZE- WZM. NIK WÓD ref.

ref.

ref.

ref.

ref.

ref.

ref.

ref.

7415

7376

7372

7371

7442

7443

4830

3390

1

1

2

1

1

4

1

1

6

1

1

8

1

1

10

1

1

1

12

1

1

1

14

2

1

16

2

1

18

1

2

1

20

1

2

1

22

3

1

24

1

24

8854

1

4

S4

3V

7333

8854

1

6

S5

4V

7334

8855

1

8

S5

4V

7334

8855

1

10

S6

5V

7335

8856

1

12

S6

5V

7335

8856

1

14

S7

6V

7336

8857

1

16

S7

6V

7336

8857

1

18

S8

7V

7337

8858

1

20

S8

7V

7337

8858

1

22

S9

8V

7338

8982

1

24

S9

8V

7338

8982

1

24

S6

5V

7335

26

S6

5V

28

S6

30

x2

1

1

1

7335x2

8856x2

1

1

1

5V

7335

8856

x2

1

1

1

S6

5V

7335x2

8856x2

1

1

1

32

S6

5V

7335

8856

x2

1

1

1

32

S7

6V

7336x2

8857x2

1

1

1

34

S7

6V

7336

8857

x2

1

1

1

36

S7

6V

7336x2

8857x2

1

1

1

38

S7

6V

7336

8857

x2

1

1

1

40

S7

6V

7336x2

8857x2

1

1

1

x2

x2

UNIFON

ref.

7333

x2

BEZ BEZ ZASILACZ PRZYC. V PRZYC. W

2451

3V

x2

204

ref.

S4

8856

202

8829

2

x2

201

1 1 1 1 1

1 1

2

2

1

2

2

1

1

26

1

3

1

1

28

1

3

1

30

2

3

1

32

1

32

4 4

1

1

34

1

4

1

1

36

1

4

1

38

5

1

40

1 1

1

Dla instalacji z więcej niż 24 lokalami zalecane jest stosowanie panela Digital:

7336 Ramka 6V S7 7415 Audio VDS 7449 Wyświetlacz VDS 7447 Klawiatura Digital VDS

INFO. TECH.

8857 Obudowa podtynk. S7

+

4830 Zasilacz (na każde 80 unifonów w instalacji)

+

3390 Unifon Loft (Ilość uzależniona od ilości lokali w instalacji)

W przypadku stosowania elektrozaczepu zasilanego AC należy zastosować dodatkowy zasilacz ref.4800 (12Vac/1,5A). X2 = wymagane są dwie sztuki danego produktu.

82 KATALOG GENERALNY 2014


VIDEO VDS (SKYLINE)

ILOŚĆ LOK.

SERIA RAMKA NR REF. RAMKI

OBUD. P.TYNK.

201

202

204

PRZE-

WZM.

NIK

WÓD

VIDEO

ref.

ref.

ref.

ref.

ref.

ref.

ref.

ref.

ref.

ref.

ref.3311 BW

ref.

8829

2541

7421

7376

7372

7371

7442

7443

4830

2449

ref.3305 KOL

3314

1

2

S4

3V

7333 8854

1

4

S4

3V

7333 8854

1

6

S5

4V

7334 8855

1

8

S5

4V

7334 8855

1

10

S6

5V

7335 8856

1

12

S6

5V

7335 8856

1

14

S7

6V

7336 8857

1

16

S7

6V

7336 8857

1

18

S8

7V

7337 8858

1

20

S8

7V

7337 8858

1

22

S9

8V

7338 8982

1

24

S9

8V

7338 8982

1

24

S6

5V

7335X2 8856X2

1

1

1

26

S6

5V

7335X2 8856X2

1

1

1

28

S6

5V

7335X2 8856X2

1

1

1

30

S6

5V

7335X2 8856X2

1

1

1

32

S6

5V

7335X2 8856X2

1

1

1

32

S7

6V

7336X2 8857X2

1

1

1

34

S7

6V

7336X2 8857X2

1

1

1

36

S7

6V

7336X2 8857X2

1

1

1

38

S7

6V

7336X2 8857X2

1

1

1

40

S7

6V

7336X2 8857X2

1

1

1

1

1 1

MONITOR

MONITORA

2

2

1

1

4

4

1

1

2

6

6

1

1

2

8

8

1

1

3

10

10

1

1

1

3

12

12

1

1

1

4

14

14

2

1

4

16

16

2

1

5

18

18

1

2

1

5

20

20

1

2

1

6

22

22

3

1

6

24

24

1

6

24

24

2

2

1

2

2

1

1

7

26

26

1

3

1

1

7

28

28

1

3

1

8

30

30

2

3

1

8

32

32

1

8

32

32

4 1 1

BEZ

1

1 1

DYSTRYBUTOR 4

BEZ

1

1 1

ZASI-

PRZYC.V PRZYC.W LACZ

PODSTAWA

ŁĄCZ-

1

4

1

1

9

34

34

1

4

1

1

9

36

36

1

4

1

10

38

38

5

1

10

40

40

Przy więcej niż 40 lokali na budynku zalecamy użycie panela Digital:

7421 Audio-Video VDS 7449 Wyświetlacz VDS 7447 Klawiatura Digital VDS 8857 Obudowa p.tynk. S7

+

4830 Zasilacz (na każde 40 monitorów w instalacji)

+

3305 Monitor Loft Kolor 3314 Podstawa monitora (ilość monitorów i podstaw w zależności od ilości lokali w instalacji)

W przypadku stosowania elektrozaczepu zasilanego AC należy zastosować dodatkowy zasilacz ref.4800 (12Vac/1,5A). Dostępne są dwie wersje dystrybutorów: 2 oraz 4 wyjściowe, które mogą być mieszane w instalacji. Nie są wymagane przy szeregowym łączeniu monitorów. X2 = wymagane są dwie sztuki danego produktu. KATALOG GENERALNY 2014

83

INFO. TECH.

7336 Ramka 6V S7


SCHEMATY: DUOX 1 WEJŚCIE AUDIO DUOX Z PANELEM CITYLINE P1

Panel DUOX CITYLINE.

F1

Elektrozaczep 12Vac (ref.3071).

A1

Zasilacz 18Vdc + 12Vac (ref.4810). Adaptor zasilania DUOX (ref.3243).

D1 T1

L1

Tn

Unifon DUOX LOFT (ref.3420).

E1

Digitalizer.

L1

Zakończenie linii DUOX (ref.3255).

A1

Tn

Tn-1

T4

T3

T2

T1

D1

INFO. TECH.

E1

F1

84 KATALOG GENERALNY 2014

P1


SCHEMATY: VDS VIDEO VDS, 1 WEJŚCIE, PANEL SKYLINE. INSTALACJA: 3+PRZEWÓD KONCENTRYCZNY Panel wejściowy SKYLINE.

P1 F1

Elektrozaczep 12Vdc (ref.3070).

A1

Zasilacz 18Vdc (ref.4830).

D1 M1

Mn

Dystrybutor video 2 wyjścia (ref.2448). Monitor Loft (B/W ref.3311 lub Kolor ref.3305) + podstawa monitora VDS (ref.3314).

UWAGA: W ostatnim punkcie instalacji należy zamontować rezystor 10KOhm pomiędzy “+” i “L”.

NIE PRZECINAĆ REZYSTORA

PRZECIĄĆ REZYSTOR

INFO. TECH.

SKYLINE

Podłączenie elektrozaczepu AC z dodatkowym zasilaczem ref.4800 12Vac/1A.

KATALOG GENERALNY 2014

85


SCHEMATY: VDS VIDEO VDS, 1 WEJŚCIE, PANEL SKYLINE. INSTALACJA: 5 ŻYŁ/ UTP CAT 5 P1

Panel wejściowy SKYLINE.

F1

Elektrozaczep 12Vdc (ref.3070).

A1

Zasilacz 18Vdc (ref.4830).

D1

Mini dystrybutor video 2 wyjścia (ref.3260).

M1

Mn

Monitor Loft (B/W ref.3311 lub Kolor ref.3305)+ podstawa monitora VDS (ref.3314).

UWAGA: W ostatnim punkcie instalacji należy zamontować rezystor 10KOhm pomiędzy “+” i “L”.

INFO. TECH.

SKYLINE

86 KATALOG GENERALNY 2014

Podłączenie elektrozaczepu AC za pomocą sterownika (ref.3264).


SCHEMATY: VDS AUDIO VDS, 1 WEJŚCIE, PANEL SKYLINE/CITYLINE P1

Panel SKYLINE.

F1

Elektrozaczep 12Vdc (ref.3070). Zasilacz 18Vdc (ref.4830).

A1 T1

Tn

Unifon Loft Basic (ref.3390).

UWAGA: W ostatnim punkcie instalacji należy zamontować rezystor 10KOhm pomiędzy “+” i “L”.

Podłączenie elektrozaczepu AC za pomocą sterownika (ref.3264).

INFO. TECH.

SKYLINE

KATALOG GENERALNY 2014

87


SPIS NR REF.

SPIS NR REF.

NUMERY REFERENCYJNE 88 KATALOG GENERALNY 2014


NUMERY REFERENCYJNE DESCRIPTION

PAGE

REF.

DESCRIPTION

1021

ADAPTOR AWARYJNEGO ZASILANIA.

2

68

3257

MODUŁ PRZEKAŹNIKA DUOX

2

1345

56

KONWERTER ŚWIATŁOWODOWY

2

69

3258

ROZDZIELACZ-IZOLATOR PIONÓW DUOX

2

56

1600

MONITOR VIVO

10

72

3260

MINI DYSTRYBUTOR VIDEO 2 WYJŚCIA

4

61

3262

MINI DYSTRYBUTOR VIDEO 4 WYJŚCIA

4

61

FAM

PAGE

FAM

1605

PODSTAWA MONITORA VIVO

10

72

1610

STACJA ZARZĄDZANIA NIERUCHOMOŚCIĄ

10

73

3264

AKTYWATOR ELEKTROZACZEPU AC

2

56

1615

LYNX DEKODER PRZEKAŹNIKÓW MASTER

10

73

3265

VDS TESTER

2

61

1616

LYNX DEKODER PRZEKAŹNIKÓW 10-WYJŚĆ

10

73

3299

MONITOR LOFT KOLOR VDS Z PAMIĘCIĄ

4

60

1617

SWITCH LYNX (4 POE +4)

10

73

3305

MONITOR LOFT KOLOR VDS

4

60

1618

SWITCH LYNX (8 POE +8)

10

73

3314

PODSTAWA MONITORA LOFT VDS

4

60

1622

MODUŁ VIDEO KOLOR LYNX W

10

32

3325

PODSTAWA BIURKOWA LOFT VDS

4

60

1623

MODUŁ WYŚWIETLACZA LYNX W

10

33

3380

RAMKA DEKORACYJNA200X240

2

50,61

1625

PANEL CITY LYNX 1NR

10

72

3384

PODSTAWA MONITORA LOFT VDS Z RAMKĄ DEKORACYJNĄ

4

60

3388

UNIWERSALNA RAMKA DEKORACYJNA

4

51,57 51,57

1729

MECHANIZM 410N-512 MAX 12 VDC39

2

39

2013

UNIWERSALNY PRZEKAŹNIK 2A

2

57,61,79

2040

WTÓRNIK WYWOŁANIA

2

57,62

2060

ADAPTOR AWARYJNEGO ZASILANIA. 12VDC

2

68,78

2289

ŁĄCZNIK OBUDÓW PODTYNKOWYCH

2

55

2336

KARTA ZBLIŻENIOWA Z PASKIEM MAGNET.

3

34,77,79

2338

TERMINAL FXL RS-232 TO RS-485 PC

2

68,78

2339

WZMACNIACZ MAGISTRALI MDS

2

69,78

2379

MODUŁ 2-WEJŚCIOWY DO J.C.

2

67

3389

UNIWERSALNA DUŻA RAMKA DEKORAC.

4

3390

UNIFON LOFT BASIC VDS

2

61

3391

UNIFON LOFT EXTRA VDS

2

61

3420

UNIFON LOFT DUOX BASIC

2

57

3421

UNIFON LOFT DUOX BASIC PLUS

2

57

3422

UNIFON LOFT DUOX EXTRA

2

57

3441

SŁUCHAWKA LOFT Z PĘTLĄ INDUKCYJNĄ

2

60,6148 50,60,61

2405

JEDNOSTKA CENTRALNA MDS

2

67,78

3749

PODKŁAD DO MONTAŻU BIURK.

2

61

2409

DEKODER VDS/MDS

2

59,69

4110

WZMACNIACZ SYGNAŁU VIDEO

4

62,69

2429

DEKODER CZUJNIKÓW 8-WEJŚĆ

2

79

4303

ZESTAW AUDIO DUOX 3NR

3

20

2430

DEKODER PRZEKAŹNIKÓW 8-WYJŚĆ

2

79

4304

ZESTAW AUDIO DUOX 4NR

3

20

2438

AKTYWATOR ŚWIATŁA/DZWONKA

2

57,62

4306

ZESTAW AUDIO DUOX 6NR

3

20

2448

DYSTRYBUTOR VIDEO 2 WYJŚCIA

4

61

4308

ZESTAW AUDIO DUOX 8NR

3

20

4420

KONTROLER MDS

3

79

2449

DYSTRYBUTOR VIDEO 4 WYJŚCIA

4

61

2450

PRZEKAŹNIK VIDEO VDS

4

59,62

4641

OBUDOWA PODTYNKOWA MARINE ST1

2

37,72

2472

PRZEŁĄCZNIK 8-KAMER

4

62

4643

OBUDOWA PODTYNKOWA MARINE ST3

2

37,55,59 67,72 37,59,67

2537

CENTRALA PORTIERSKA MDS DIGITAL

2

67

2540

RZEWÓD ŁĄCZENIOWY (3 ŻYŁY)

2

30

2541

PRZEWÓD ŁĄCZENIOWY (6 ŻYŁ)

2

30

2542

PRZEWÓD ŁĄCZENIOWY (5 ŻYŁ)

2

30

2543

PRZEWÓD ŁĄCZENIOWY (7 ŻYŁ)

2

30

2545

PRZEWODU POŁĄCZENIOWEGO

2

71

2915

MECHANIZM 410N-412 MAX

2

39

3038

ELEKTROZACZEP A-412-S

2

62

3051

NATYNKOWA 500KG

2

39

3052

NATYNKOWA 300KG

2

39

3057

ELEKTROZACZEP 450A-412-S

2

56,62

3069

ELEKTROZACZEP 450A-S

2

56,62

3070

ELEKTROZACZEP 450N-412-S

2

56,62,72

3071

ELEKTROZACZEP 450N-S

2

56,62

3077

KĄTOWNIK L (DO REF.3051)

2

39

3078

KĄTOWNIK L (DO REF.3052)

2

39

3079

UNIWERSALNY Z

2

39

3172

PANEL SPECJALNY MARINE

2

38

3243

ADAPTOR ZASILANIA DUOX

4

55

3254

PROGRAMATOR DUOX

2

56

3255

ZAKOŃCZENIE LINII DUOX

2

56

3256

WZMACNIACZ SYGNAŁU DUOX

2

56

4644

OBUDOWA PODTYNKOWA MARINE ST4

2

4645

OBUDOWA NATYNKOWA MARINE ST1

2

37

4647

OBUDOWA NATYNKOWA MARINE ST3

2

37

4696

ZAMEK KODOWY CAC MARINE

2

37

4699

ZAMEK KODOWY MARINE

2

37

4701

DASZEK MARINE ST1

2

37

4703

DASZEK MARINE ST3

2

37

4704

DASZEK MARINE ST4

2

37

4800

ZASILACZ 12VAC/1,5A

2

59

4810

ZASILACZ 18VDC/1,5A-12VAC/1,5A

2

55

4812

ZASILACZ 18VDC/1,5A

2

55,59,68

4813

ZASILACZ 12VDC/2A

2

68,72,78 55,59,68

4830

ZASILACZ 18VDC/3,5A

2

4848

OBUDOWA NATYNKOWA MARINE ST4

3

37

4860

ZESTAW CITY 1NR

3

18,21

4862

ZESTAW CITY 2NR

3

18,21

4863

ZESTAW CITY 3NR

3

21

4864

ZESTAW CITY 4NR

3

21

4866

ZESTAW CITY 6NR

3

21

4868

ZESTAW CITY 8NR

3

21

4870

ZESTAW DOMOFONOWY CITY 1NR VDS

3

18

KATALOG GENERALNY 2014

89

SPIS NR REF.

REF.


SPIS NR REF.

NUMERY REFERENCYJNE REF.

DESCRIPTION

4872

ZESTAW DOMOFONOWY NCITY 2NR VDS

FAM

3

PAGE

REF.

DESCRIPTION

18

6945

ETYKIETY BRAILLE’A DLA POJEDYNCZYCH PRZYCISKÓW 1-76

2

32

6946

ETYKIETY BRAILLE’ A DLA PODWÓJNYCH PRZYCISKÓW 1-76

2

32

4878

ZESTAW AUDIO 1NR VDS ILOFT

3

18

4879

ZESTAW AUDIO 2NR VDS ILOFT

3

18

4886

ZESTAW DOMOFONOWY 1NR PRIVATE VDS

3

19

4887

ZESTAW VIDEO 1NR PRIVATE KOLOR

3

17

4888

ZESTAW DOMOFONOWY 1NR VDS “ONETOONE”

3

19

4889

ZESTAW VIDEO 1NR KOLOR “ONE TO ONE”

3

17

4920

ZESTAW DOMOFONOWY DUOX 1NR

3

19, 20

4921

ZESTAW DOMOFONOWY DUOX 2NR

3

19, 20

4950

ZESTAW VIDEO 1NR ILOFT KOLOR

3

16

4954

ZESTAW VIDEO 1NR ILOFT KOLOR SURFACE

3

16

4961

ZESTAW VIDEO 1NR LOFT KOLOR

3

6

4982

ZESTAW DOMOFONOWY 1NR VDS MEMOPHONE

3

19

4984

ZESTAW VIDEO 1NR KOLOR MEMOVISION

3

17

5021

ZESTAW VIDEO 1NR ILOFT PURE

3

16

5022

ZESTAW VIDEO 2NR ILOT PURE

3

16

5061

ZESTAW VIDEO 1NR SMILE 3,5”

3

17

5062

ZESTAW VIDEO 2NR SMILE 3.5”

3

17

5071

ZESTAW VIDEO 1NR SMILE 7”

3

17

5072

ZESTAW VIDEO 2NR SMILE 7”

3

17

5431

ZESTAW DOMOFONOWY MARINE 1NR VDS

3

18

5432

ZESTAW VIDEO 1NR VDS MARINE

3

16

5468

PANEL MARINE DIGITAL VIDEO KOLOR VDS ST3

2

37

5470

PANEL MARINE DIGITAL VIDEO KOLOR MDS ST3

2

37,67

5471

WIZYTOWNIK ST3

2

55

FAM

PAGE

6991

ZAMEK KODOWY CITYLINE

3

76

6992

CZYTNIK KART CITYLINE

3

77,79

6994

ZAMEK KODOWY CAC

3

79

7061

OBUDOWA NATYNKOWA S1

2

31

7062

OBUDOWA NATYNKOWA S2

2

31

7064

OBUDOWA NATYNKOWA S4

2

31

7065

OBUDOWA NATYNKOWA S5

2

31

7066

OBUDOWA NATYNKOWA S6

2

31

7067

OBUDOWA NATYNKOWA S7

2

31

7068

OBUDOWA NATYNKOWA S8

2

31

7069

OBUDOWA NATYNKOWA S9

2

31

7332

SKYLINE RAMKA 2V - S2130X151

2

30

7333

SKYLINE RAMKA 3V - S4130X199

2

30

7334

SKYLINE RAMKA 4V - S5130X246

2

30

7335

SKYLINE RAMKA 5V - S6130X294

2

30

7336

SKYLINE RAMKA 6V - S7130X341

2

30

7337

SKYLINE RAMKA 7V - S8130X389

2

30

7338

SKYLINE RAMKA 8V - S9130X436,5

2

30

7341

SKYLINE RAMKA 1V - S1 130X128

2

30

7365

4 PRZYCISKI 104 ANALOGOWE W

2

32

7366

2 PRZYCISKI 102 ANALOGOWE V

2

32

7367

4 PRZYCISKI 104 VDS/DUOX W

2

32

5472

CZYTNIK KART ZBLIŻENIOWYCH MARINE

3

37

5473

CZYTNIK BLUETOOTH MARINE

3

37

5480

PANEL MARINE DIGITAL VIDEO KOLOR MDS Z CZYTNIKIEM ZBLIŻENIOWYM ST4

2

37,67

5481

PANEL MARINE DIGITAL VIDEO KOLOR VDS Z CZYTNIKIEM ZBLIŻENIOWYM ST4

2

37,59

5484

PANEL MARINE LYNX 1NR ST1

10

72

7373

1 PRZYCISK 101 ANALOGOWY V

2

32

5485

PANEL MARINE LYNX DIGITAL ST3

10

72

7374

2 PRZYCISKI 201 ANALOGOWE V

2

32

7368

2 PRZYCISKI 102 VDS/DUOX V

2

32

7369

8 PRZYCISKÓW 204 ANALOGOWYCH W

2

32

7370

4 PRZYCISKI 202 ANALOGOWE V

2

32

7371

8 PRZYCISKÓW 204 VDS/DUOX W

2

32

7372

4 PRZYCISKI 202 VDS/DUOX V

2

32

5523

PANEL DUOX DIGITAL AUDIO ST3

2

55

7375

1 PRZYCISK 101 VDS/DUOX V

2

32

5601

UNIFON ILOFT VDS

2

61

7376

2 PRZYCISKI 201 VDS/DUOX V

2

32

5606

MONITOR ILOFT PURE VDS SUPERFICIE

4

60

7390

MODUŁ AUDIO DUOX W

2

32

5610

MONITOR ILOFT PURE VDS

4

60

7399

MODUŁ AUDIO ANALOGOWY BASIC W

2

32

5614

MONITOR ILOFT VDS NATYNKOWY

4

60

7400

MODUŁ AUDIO ANALOGOWY W

2

32

5620

MONITOR ILOFT VDS

4

60

7406

MODUŁ VIDEO KOLOR ANALOGOWY W

2

32

5630

OBUDOWA PODTYNKOWA ILOFT 108X158X45

4

60

7415

MODUŁ AUDIO VDS W

2

32

5631

RAMKA DEKORACYJNA

4

60

7421

MODUŁ VIDEO KOLOR VDS W

2

32

5633

FRONT ILOFT SREBRNY

4

46, 60

7438

SKYLINE ZAMEK KODOWY W

3

76

5634

FRONT ILOFT CZARNY

4

46, 60

7439

KLAWI.DIRECT VDS/MDS/DUOX W

2

33

5635

FRONT ILOFT ZŁOTY

4

46, 60

7440

CZYTNIK ZBLIŻENIOWY V

3

34,77,79

5920

PRZEWÓD VIDEO ANALOG. (100M)

0

69

7441

CZYTNIK BLUETOOTH V

3

34

6545

3,5” VDS SMILE MONITOR

4

60

7442

MODUŁ BEZ PRZYCISKU V

2

33

6546

3,5” SMILE FLUSH BOX

4

45, 60

7443

MODUŁ BEZ PRZYCISKU W

2

33

6547

3,5” SMILE DECORATIVE FRAME

4

45, 60

7444

WIZYTOWNIK V

2

33

6548

SMILE MONITOR CONNECTOR

4

60

7445

WIZYTOWNIK W

2

33

6550

7” VDS SMILE MONITOR

4

60

7447

KLAWI. DIGITAL VDS/MDS/DUOX W

2

33

6551

7” SMILE FLUSH BOX

4

44, 60

7448

MODUŁ ONETOONE V

2

33

6552

7” SMILE DECORATIVE FRAME

4

44, 60

7449

MODUŁ WYŚWIETLACZA VDS W

2

33

90 KATALOG GENERALNY 2014


NUMERY REFERENCYJNE DESCRIPTION MODUŁ WYŚWIETLACZA MDS W

PAGE

REF.

DESCRIPTION

2

33

8982

OBUDOWA PODTYNKOWA S9

FAM

PAGE

FAM

2

31

7453

ZAMEK KODOWY CAC W

3

34, 79

9191

MODUŁOWA RAMKA DEKORACYJNA S1

2

31

7457

KLAWIATURA DIRECT LYNX

2

33

9192

MODUŁOWA RAMKA DEKORACYJNA S2

2

31

7460

DIGITALIZER MDS DIRECT/CITY V

2

33

9194

MODUŁOWA RAMKA DEKORACYJNA S4

2

31

8400

DASZEK S1

2

31

9195

MODUŁOWA RAMKA DEKORACYJNA S5

2

31

8401

DASZEK S2

2

31

9196

MODUŁOWA RAMKA DEKORACYJNA S6

2

31

8403

DASZEK S4

2

31

9197

MODUŁOWA RAMKA DEKORACYJNA S7

2

31

8404

DASZEK S5

2

31

9198

MODUŁOWA RAMKA DEKORACYJNA S8

2

31

8405

DASZEK S6

2

31

9199

MODUŁOWA RAMKA DEKORACYJNA S9

2

31

8406

DASZEK S7

2

31

16350

ZESTAW 1NR LYNX VIVO

3

16

8407

DASZEK S8

2

31

23361

KARTA ZBLIŻENIOWA BEZ PASKA MAGNETY.

3

34,77,79

8480

DASZEK S9

2

31

24661

MODUŁ USB A RS-485 PC

2

68, 78

8829

ŁĄCZNIK OBUDÓW PODTYNKOWYCH KABLE POŁĄCZENIOWE

2

30

29001

PRZEKAŹNIK Z UKŁADEM CZASOWYM

2

57,61

8851

OBUDOWA PODTYNKOWA S1

2

31

30708

ELEKTROZACZEP 450-412-S MAX

2

72

8852

OBUDOWA PODTYNKOWA S2

2

31

44501

BRELOK ZBLIŻENIOWY

3

34,77,79

8854

OBUDOWA PODTYNKOWA S4

2

31

49627

ZESTAW VIDEO 2NR LOFT KOLOR

3

16

59185

PRZEWÓD MAGISTRALNY MDS DEKODER-PANEL-FXL-J.C. (500M)

0

69

8855

OBUDOWA PODTYNKOWA S5

2

31

8856

OBUDOWA PODTYNKOWA S6

2

31

59195

PRZEWÓD MAGISTRALI VIDEO (500M)

0

62,69

8857

OBUDOWA PODTYNKOWA S7

2

31

59205

PZREWÓD VIDEO ANALOG. (500M)

0

69

8858

OBUDOWA PODTYNKOWA S8

2

31

KATALOG GENERALNY 2014

91

SPIS NR REF.

REF. 7451


KONTAKT POLSKA Główna siedziba i magazyn FERMAX POLSKA Sp. z o.o. ul. Szkolna 86 • 62-002 Suchy Las • POLAND +48 618 112 303 - FAX +48 618 112 343 fermax@fermax.pl // www.fermax.pl

ODDZIAŁY I BIURA HANDLOWE

Office in Warsaw: ul. Minska 63a lok. 47 (budynek Pryzmat) 03-828 Warszawa • POLAND +48 22 3308150

Oddziały

HISZPANIA (GŁÓWNA SIEDZIBA) Siedziba Zarządu i Główny Zakład Produkcyjny w Valencii. FERMAX ELECTRONICA SAU Avda. Tres Cruces, 133 • 46017 Valencia - SPAIN +34 96 317 80 11 - FAX +34 96 378 84 02 export@fermax.com // www.fermax.com

RUSSIA Эксклюзивный дистрибьютор ООО “Феpмакс-МСК” г. Москва, ул. Красная пресня, д.9, стр. 4 • Krasnaya presnya, 9/4 +7 (495) 772 93 56 - факс./Fax.+7 (499) 255 08 54 info@fermax-msk.ru // www.fermax-msk.ru

FRANCE Główna siedziba Paris FERMAX FRANCE S.A 1-15 rue Benoit Frachon ZI des Vignes 93000 BOBIGNY - FRANCE +33 1 43 60 11 20 - FAX +33 1 43 60 95 49 fermax@fermax.fr // www.fermax.fr

SOUTHEAST ASIA Główna siedziba Singapore FERMAX ASIA PACIFIC PTE LTD Block 13, Lorong 8 Toa Payoh # 07-12 Braddell Tech - SINGAPORE 319261 +65 6259 0700 - FAX +65 6259 0070 fermax@fermax.com.sg // www.fermax.com.sg

INDIA Główna siedziba India FERMAX INDIA PVT. LTD. Hall No 1, C Block Market. Suraj Mal Vihar • Delhi 110092 - INDIA /FAX 011 45160378 www.fermaxindia.com

TURKEY FERMAX TURKEY Selahattin Pınar Cad. Mevlüt Çavus Sk. No: 8/5 Mecidiyeköy. Istanbul - TURKEY +90 212 3560565 - FAX +90 212 3560691 info@fermax.com.tr // www.fermax.com.tr

MIDDLE EAST Biuro handlowe w Bahrain P.O. Box 1686 Manama - BAHRAIN +973 17 406081 - Fax: +973 17 406082 mideast@fermax.com // www.fermax.com Biuro handlowe w Dubai Office No. 7WA 3046 P.O. Box 293824, Dubai Airport Freezone • Dubai - UNITED ARAB EMIRATES +971 4 253 3369 (Sales & Administration) +971 4 253 3368 (Technical Support) - Fax: +971 4 253 3370 mideast@fermax.com // www.fermax.com PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA Główna siedziba Shanghai FERMAX (SHANGHAI) ELECTRONICS CO., LTD Block A, No 1618, Yishan Rd. • 201103 Shanghai - CHINA +86 21 646 592 92- FAX +86 21 646 549 92 fermax@fermax.com.cn // www.fermax.com.cn Offices in Beijing, Chongqing, Hangzhou, Nanjing, Chengdu.

92 KATALOG GENERALNY 2014

UNITED KINGDOM Główna siedziba London FERMAX UK LTD Bebington Close • Billericay-Essex CM12 ODT +44 1277 634555 - FAX +44 1277 634666 fermax@fermaxuk.com // www.fermaxuk.com USA Główna siedziba New York FERMAX Inc. 1214 Avenue M • Brooklyn, NY 11230 - USA 718 513 3941 fermax@fermaxusa.com // www.fermaxusa.com VIETNAM 54-56 Nguyen Trai St, Dist 1, Zen Plaza, 9th floor, R#901 • HCMC +848 3 9255361 - FAX +848 3 9255362 fermax@fermax.com // www.fermax.com


Fermax zastrzega sobie prawo do modyfikacji danych technicznych i zdjęć zawartych w katalogu bez uprzedzenia. Zamieszczone w katalogu zdjęcia i opisy mają charakter wyłącznie informacyjny i nie mogą być traktowane jako oferta. Rzeczywisty wygląd produktów może się różnić od zdjęć prezentowanych w katalogu.


PUKG14POL

www.fermax.pl


Katalog Generalny 2014