Page 1

Publicación Gratuita · 10 al 16 de julio de 2017

la “Recomiendo asistir a y til Feria del Libro Infan Juvenil solo para ver a s todos esos libros junto discutiendo y armando barullo. Siempre es un la espectáculo que vale pena.” (Lucas Nine, dibujante, historietista)

¡Grandes los chicos!

La 27a Feria Infantil y Juvenil abre con todo: libros para los chicos que ya leen solos, para que lean padres, tíos y abuelos; libros de cuentos, de poemas, de juegos... libros para todos los gustos. Y también magos, narradores, títeres, obras de teatro y mucho espacio para la creación, la fantasía, el conocimiento y la diversión con los libros. Tres sedes: CCK (ex Correo Central), en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; Tecnópolis en Villa Martelli, y Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha, en La Plata. Pasen y vean.


2 | El Diario

27º Feria del Libro Infantil y Juvenil - 10 al 16 de julio de 2017

Minicuentos Martín Gardella (Del libro Caramelos masticables)

Lucas Nine (“ Soy dibujante, animador e historietista. Publico mis trabajos en la Argentina y en el exterior. Durante mi juventud desempeñé los más variados oficios.”) —¿Qué es lo más lindo de hacer libros para

El adelantado Antes eran cuatro los reyes magos. Pero un día, uno de ellos se cansó de que el camello se quejara todo el tiempo por su sobrepeso, y decidió comprar un vehículo más fuerte y veloz. Desde entonces, cumple con su trabajo en solitario, y concluye sus servicios once días an-

chicos? —Obviamente, lo mismo que ocurre con los que uno ha hecho para grandes: como cada uno leerá ese libro de una manera distinta, no hay uno sólo posible sino miles, dependiendo de la cantidad de lectores que se tenga. Así que lo más lindo es enterarse de los libros que uno ha hecho sin

tes que los demás.

tener la menor idea.

El tobogán

el libro que se ha leído a los tres años es totalmente distinto del

Aquel tobogán era tan alto que cada niño que se deslizaba por

Pero con los chicos, puntualmente, el número se multiplica: mismo releído a los seis. También es distinto el grado de realidad

la rampa llegaba al piso con dos años más.

que parecen tener. Todavía me acuerdo, por ejemplo, de algún

Método

que leí y releí metido en una de esas camas de abuela que tenían

—¡Duérmete ya, hijo! ¡O vendrá el Niño! —

ejemplar de La Vuelta al Mundo en Ochenta Días, de Julio Verne, al la virtud de ceder en el medio y hundirse hasta las profundidades

amenazaba la mamá del Cuco.

más abismales (de manera que el libro terminaba siendo una cruza

Monstruoso

que después conseguí otra copia para tenerlo más a mano, pero,

“Debo aceptar que soy diferente”, piensa el Hombre Lobo, mientras

con Viaje al Centro de la Tierra). El libro me parecía fascinante, así por supuesto, no era lo mismo: otra traducción, otros dibujos, otro papel, lo habían convertido en una criatura sin encanto. Porque

aúlla, mirando el Sol, al mediodía.

cuando uno es chico, la misma materialidad con la que está cons-

Devolución de gentilezas

haber en ellos. ¡Atención editores!

Apenas la noche se vuelve silenciosa, el niño entra a la ratonera sigilosamente, para cambiar el pequeño diente del ratón dormido por un pedacito de queso gruyère.

truido el libro es más importante que la “literatura” que pueda —¿Por qué recomendarías a los niños asistir a la Feria del Libro Infantil y Juvenil? Les recomendaría asistir sólo para ver todos esos libros juntos, discutiendo entre ellos y armando barullo; siempre es un espectáculo que vale la pena.

La venganza de las brujas Durante el día, trabajan de barrenderas en una escuela primaria. Por las noches, vuelan montadas en su escoba, para asustar a los niños que no cuidaron la limpieza. Insomnio El lobo no puede dormir. Pero tampoco puede contar ovejitas, porque le agarra un hambre tremenda. El más chiquito Pulgarcito y Pulgarcita tuvieron un hijo. El bebé era tan, pero tan pequeño que lo llamaron Meñiquito.

“Diverciencia”: Melquíades ¿Por qué flotan los barcos? ¿Por qué moja el agua? ¿El aire tiene peso? Las preguntas que se formulan los chicos encuentran respuestas y abren más preguntas en el rincón de ciencias. Ahí, todos los días se puede disfrutar de los divertidos y didácticos espectáculos de Melquíades: experimentos sobre la flotación, la fuerza de la gravedad, el aire, la energía y actividades con títeres para los más chicos, con el ciclo de las estaciones. También se puede ver un show de burbujas gigantes. A Melquíades (nombre artístico tomado de un personaje de una novela de García Márquez) lo acompañan Mirta Secondo, Matias Pascual y Julián Abelenda.


El Diario

Personaje: Javier Villafañe

27º Feria del Libro Infantil y Juvenil - 10 al 16 de julio de 2017 | 3

El papá de los títeres

La Andariega, simbólica y preciada carreta que reciben los ganadores de los Premios Pregonero, que se entregan anualmente desde 1990 y tienen como objetivo dar público reconocimiento a los difusores de la literatura infantil y juvenil argentina. Este año se decidió otorgar el Pregonero de Honor a Canela. El acto de entrega a todos los premiados se desarrollará el jueves 27 de julio a las 18.00 en la Sala Federal, 6.° Piso, del CCK. Más información en http://www. el-libro.org.ar/infantil-juvenil/premios/premios-pregonero-2017/

En Montemar Silvia se preguntaba

Javier Villafañe fue un notable titiritero, además de periodista, poeta y narrador. Vivió en Buenos Aires entre 1909 y 1996, aunque pasó buena parte de su existencia viajando por la Argentina y los países ve-

Cuando se mira un espejo en otro espejo

cinos para llevar su obra artística. Él lo contaba así: “Un día estábamos en un balcón con Juan Pedro Ramos, el poeta y amigo, y pasó un carro conducido por un viejo, y sobre el heno que llevaba iba un muchacho mirando el cielo mientras mas-

¿cuál es el espejo que se mira y qué ve un espejo en el espejo cuando el otro espejo

ticaba un pastito largo y amarillo. Pensa-

también lo está mirando?

mos con Juan qué hermoso sería poder viajar toda la vida en un carro y que el caballo nos llevara adonde quisiera”.

Del libro Historiacuentopoema. Javier Villafañe.

El vehículo apareció pronto, una carreta a la que bautizaron “La Andariega”, convertida en segundo hogar y teatro de títeres ambulante. Marcharon hacia el sur, prime-

teraria gracias al contacto diario con gente

celoso, Los cuentos que me contaron por el ca-

ro, y al norte, después.

de diferentes latitudes.

mino de Don Quijote, El hombre que debía adi-

La experiencia hizo que ampliaran la mi-

Luego de aparecer Una ronda, un cuento

vinarle la edad al diablo...) a lo largo de siete

ra: recorrieron mil caminos, en todas las

y un acto para títeres, a fines de los años 30,

décadas. Recibió infinidad de distinciones

direcciones. Sin dejar de andar, Villafañe

Javier Villafañe publicaría decenas de libros

aquí, en el resto de América, Europa y hasta

escribió y escribió, enriquecida su vena li-

para niños y adultos (El Gallo Pinto, El caballo

en Japón, incluidos dos Premios Konex.

Un autor de libros infantiles: Horacio Quiroga. Un personaje de la literatura infantil que te hubiera gustado crear: El Vizconde del Marlo (creación de Monteiro Lobato). Un juego: El Estanciero a los 9 años. Un capricho: que mis tostadas sean siempre crujientes. Un berrinche: el que me provocan los cuestionarios ping pong. Una comida: roquefort procesado con crema. Un país/ciudad: Liliput y su capital, Mildendo.

ua Ana María Sh

Una canción de cuna: Canción de cuna de los elefantes, de Adriano del Valle.


PLANTA BAJA ÁREA DE EXPOSICIÓN DE LIBROS AV. LEANDRO N. ALEM

SERVICIO DE GASTRONOMÍA

1

ESCALERA MECÁNICA DESCENDENTE

3

2

17

30

32

5

8

9

14

13

12

10

20

21

22

27

26

66

68

15

16

29

6/7

28

23

AV. CORRIENTES

CALLE SARMIENTO ACCESO

19

4

24 34

35

36

46

45

44

50

51

52

38

33 AREA DE RECEPCIÓN DE COLEGIOS 48

49

39

37 42

40

41

53 55

59 AREA DE GUARDARROPAS FIRMAS

ESCALERA MECÁNICA ASCENDENTE

60

78

CIUDAD DE BUENOS AIRES

61

77

75

CELULOSA

ENFERMERIA

56

63

62

74

65

73

72

ADMINISTRACIÓN

71

70

69

ZONA CREATIVA

ÁREA DE ACTIVIDADES Y TALLERES 102

RINCÓN DE CIENCAS MELQUÍADES

ESCALERA MECÁNICA DESCENDENTE

AUDITORIO 614

ESCALERA MECÁNICA DESCENDENTE

AUDITORIO 612

ESCALERA MECÁNICA ASCENDENTE

SALA FEDERAL

6º PISO

CUENTACUENTOS

1º PISO

Feria del Libro Infantil y Juvenil - Sede

CALLE BOUCHARD

ESCALERA MECÁNICA ASCENDENTE

ESPACIO ACUMAR

LISTA DE EXPOSITORES Expositor A Construir A su Imagen A4 Editora Distribuciones Abran Cancha Adriana Hidalgo Editora Amauta Argentina Arte a Babor Asunto Impreso AZ Editora Basílico, Libros para el mundo Calibroscopio Cámara Argentina del Libro Catapulta Editores Cejas Editorial Infantil Celulosa Argentina Control de los Sevicios Públicos de la Ciudad Cúspide Libros del Naranjo Distal Libros DOS : editores Edelvives Edhasa Ediciones Colihue Ediciones Continente Ediciones Corregidor Ediciones De La Flor Ediciones Lea Editorial Albatros Editorial Ándico - Nuevas Letras Editorial Atlántida Libros Editorial Beeme Editorial Bonsai

Stand 60 75 78 75 41 75 75 75 4 32 41 75 7 19 79 66 6 56 46 73 74 17 33 75 75 49 16 52 59 36 62 13

Expositor Editorial Bonum Editorial Comunicarte Editorial Dunken Editorial Guadal Editorial La Bohemia Editorial Maipue Editorial Orfeo Editorial Sb Editorial SM El Mundo Grupo Editor El Túnel Libros Fondo de Cultura Económica Gárgola Ediciones - De los Cuatro Vientos Editora Gerbera Ediciones Gradifco Grupo Planeta Grupo Unión Hola Chicos Homo Sapiens Ediciones iamiqué Imaginador Imaginador Kapelusz Norma La Botica La Brujita de Papel Latinbooks Lectura Colaborativa Legislatura de la Ciudad Autónoma de Bs. As. Lenguaje Claro Editora Letra Impresa Grupo Editor Librería de las Luces Libro que te quiero Libro

Stand 34 21 75 50 75 75 22 14 41 35 48 38 5 8 14 61 75 42 75 71 34 75 27 65 17 45 75 12 77 75 44 71

Expositor Libros del Zorro Rojo Longseller Los Libros mas Pequeños del Mundo Lúdico Ediciones Lugar Editorial Nazhira Noveduc Libros / Novedades Educativas NyA Ediciones Océano Argentina Oasis-Chirimbote-Muchas Nueces Ojoreja Organización Escolar Penguin Random House Grupo Editorial Pequeño Editor Pictus Queleer Quiosquito de Libros Quipu Quondam Ciencias Naturales Riderchail SADE Santillana Serendipidad - Mariscal Editorial Siglo Veintiuno Editores Sigmar Unaluna Uranito Editores V&R Editoras Waldhuter Libros Yaestiempo Ediciones Yammal Contenidos Yo Leo

Stand 20 28 69 75 75 56 15 1 24 10 75 29 37 71 40 75 9 17 55 23 68 53 63 75 30 26 51 3 72 70 2 39


El Diario

27º Feria del Libro Infantil y Juvenil - 10 al 16 de julio de 2017 | 5

Lunes 10 de julio

10:00 a 10:45 / 11:00 a 11:45

12:00 a 12:45 / 14:00 a 14:45

10:00 a 10:30 / 11:00 a 11:30 / 12:00 a 12:30 / 13:00 a 13:30 / 14:00 a 14:30 / 15:00 a 15:30

Rincón de Cs. Melquíades

“LOS EXPERIMENTOS DE MELQUÍADES”.

Rincón de Cs. Melquíades

Ubicación: Primer Piso

De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

Ubicación: Primer Piso

“VOS Y LA ENERGÍA”.

Zona Creativa Ubicación: Planta Baja

Talleres de juegos y experimentos. Vení a conocer la ciencia y al mundo de la energía de un modo innovador y creativo. De 8 a 12 años. Organiza: Fundación YPF. Participan: Luciana Dotta, Dolores Torre y Aldana Lopez.

10:00 a 11:00 Cuentacuentos Ubicación: Primer Piso

“CRECIENDO CON CUENTOS Y CANCIONES”. De 4 a 12 años. Organiza: Biblioteca José Hernández del Banco Ciudad.

12:00 a 13:00 Cuentacuentos

“LOS CUENTOS SON DE TODOS”.

Ubicación: Primer Piso

Música en vivo, títeres, cuentos e improvisa­ ciones. De 5 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Martín Amancio Rosas.

12:00 a 12:45 / 14:00 a 14:45 Rincón de Cs. Melquíades

“EL SISTEMA PLANETARIO”. De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

10:00 a 10:45 / 11:00 a 11:45

Ubicación: Primer Piso

Rincón de Cs. Melquíades

“LOS EXPERIMENTOS DE MELQUÍADES”.

14:00 a 15:00

Ubicación: Primer Piso

De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

Ubicación: Primer Piso

10:30 a 11:30 Sala Federal Ubicación: Sexto Piso

“CUENTOS CLÁSICOS... O NO TAN CLÁSICOS”. Espectáculo teatral. De 5 a 12 años. Organiza: Fundación El Libro. Participan: Santiago Ceresetto, Emiliano Figueredo y Fernando Martínez.

12:00 a 13:00 “FELIPE, AMOR Y CIRCO”.

Cuentacuentos Ubicación: Primer Piso

Espectáculo de circo y narración. Vení a descubrir como nació el circo. De 5 a 9 años. Organiza: Fundación El Libro. Dirección: Daniel Zaballa, Actriz: Maia Luz Zaballa, Asistencia técnica: Camila Gonzalez.

12:00 a 12:45 / 14:00 a 14:45 Rincón de Cs. Melquíades Ubicación: Primer Piso

“EL SISTEMA PLANETARIO”. De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

14:00 a 15:00 Cuentacuentos

“CUENTOS TRUCULENTOS”.

Ubicación: Primer Piso

Ronda de narraciones, con un hilo conduc­ tor, el miedo. De 5 a 9 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Belén Torras.

14:30 a 15:30 Sala Federal

“ROMANCE DE TROVADORES”.

Ubicación: Sexto Piso

Espectáculo. De 2 a 16 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Teatro La Galera Encantada.

15:00 a 15:45 Rincón de Cs. Melquíades

“EXPERIMENTOS CON LA LUZ Y EL SONIDO”.

Ubicación: Primer Piso

De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

16:00 a 17:00 Zona Creativa Ubicación: Planta Baja Cuentacuentos Ubicación: Primer Piso

Cuentacuentos

CONFECCIÓN DE TÍTERES. Taller. A partir de diversos materiales, y presentación de los mismos en una breve actividad lúdica. De 5 a 9 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Grupo El Bavastel.

Sala Federal

“SINTAXIS, UN ORDEN COLECTIVO”.

Ubicación: Sexto Piso

Espectáculo de teatro-circo. De 6 a 9 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Iván Larroque.

Rincón de Cs. Melquíades

“EXPERIMENTOS CON LA LUZ Y EL SONIDO”.

Ubicación: Primer Piso

De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

15:30 a 16:00 Zona Creativa Ubicación: Planta Baja

“VOS Y LA ENERGÍA”.

Zona Creativa Ubicación: Planta Baja

Talleres de juegos y experimentos. Vení a conocer la ciencia y al mundo de la energía de un modo innovador y creativo. De 8 a 12 años. Organiza: Fundación YPF. Participan: Luciana Dotta, Dolores Torre y Aldana Lopez.

Ubicación: Primer Piso

“CONTACONMIGO”. Espectáculo de narración oral. Cuentos con títeres y otros objetos maravillosos. De 2 a 9 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Lisi Amondarain.

Rincón de Cs. Melquíades

“EXPERIMENTOS CON LA LUZ Y EL SONIDO”.

Ubicación: Primer Piso

De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

15:30 a 16:30 Sala Federal

“MATABURROS”.

Ubicación: Sexto Piso

Espectáculo. De 2 a 16 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Teatro La Galera Encantada.

Zona Creativa

TALLERES SOBRE IGUALDAD Y NO DISCRIMINACIÓN CON PERSPECTIVA DE GÉNERO Y DIVERSIDAD SEXUAL.

Ubicación: Planta Baja

De 6 a 99 años. Organiza: Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires. Participa: Instituto contra la Discriminación y Defensoría LGBT de la Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires.

16:00 a 17:00 Cuentacuentos

“HISTORIAS ESCRITAS EN LA PIEL”.

Ubicación: Primer Piso

De boca en oreja, de oreja en boca. De 5 a 12 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Diana Tarnofky.

Rincón de Cs. Melquíades Ubicación: Primer Piso

“SHOWS DE BURBUJAS”. De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

16:00 a 16:45 / 17:00 a 17:45

Jueves 13 de julio 9:30 a 10:00 / 10:30 a 11:00 / 11:30 a 12:00 / 12:30 a 13:00 / 13:30 a 14:00 / 14:30 a 15:00

Rincón de Cs. Melquíades

Zona Creativa

“CUENTOS A GRANEL”. Narración. De 2 a 9 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Club de Narradores del Instituto SUMMA.

Ubicación: Primer Piso

“SHOWS DE BURBUJAS”. De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

Miércoles 12 de julio 9:30 a 10:00 / 10:30 a 11:00 / 11:30 a 12:00 / 12:30 a 13:00 / 13:30 a 14:00 / 14:30 a 15:00 “VOS Y LA ENERGÍA”.

Zona Creativa Ubicación: Planta Baja

Talleres de juegos y experimentos. Vení a conocer la ciencia y al mundo de la energía de un modo innovador y creativo. De 8 a 12 años. Organiza: Fundación YPF. Participan: Luciana Dotta, Dolores Torre y Aldana Lopez.

10:00 a 11:00 “UN CUENTO CIEGO”. Narración de cuentos clásicos a través de los sentidos. De 5 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participan: Gabriel Reich y Soledad Cardigni.

10:00 a 10:45 / 11:00 a 11:45

“VOS Y LA ENERGÍA”.

Ubicación: Planta Baja

Talleres de juegos y experimentos. Vení a conocer la ciencia y al mundo de la energía de un modo innovador y creativo. De 8 a 12 años. Organiza: Fundación YPF. Participan: Luciana Dotta, Dolores Torre y Aldana Lopez.

10:00 a 11:00 Cuentacuentos Ubicación: Primer Piso Hall Central Ubicación: Primer Piso

“CRECIENDO CON CUENTOS Y CANCIONES”. De 4 a 12 años. Organiza: Biblioteca José Hernández del Banco Ciudad.

INAUGURACIÓN DE LA 27° FERIA DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL. De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro.

10:00 a 10:45 / 11:00 a 11:45 Rincón de Cs. Melquíades

“LOS EXPERIMENTOS DE MELQUÍADES”.

Ubicación: Primer Piso

De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

10:30 a 11:30

Rincón de Cs. Melquíades

“LOS EXPERIMENTOS DE MELQUÍADES”.

Sala Federal

“EN BUSCA DE LA EXCELENCIA”.

Ubicación: Primer Piso

De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

Ubicación: Sexto Piso

Espectáculo. De 6 a 12 años. Organiza: Unidad de Proyectos Especiales Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires.

10:30 a 11:30 Sala Federal Ubicación: Sexto Piso

10:00 a 11:00 Cuentacuentos

15:00 a 15:45

16:00 a 16:45 / 17:00 a 17:45

Ubicación: Primer Piso

Ubicación: Primer Piso

Martes 11 de julio 9:30 a 10:00 / 10:30 a 11:00 / 11:30 a 12:00 / 12:30 a 13:00 / 13:30 a 14:00 / 14:30 a 15:00

Narración. De 9 a 16 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Celina Andaló.

Taller. A partir de la narración de una obra de Gustavo Roldán te invitamos a dibujar tu final. De 5 a 9 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Belén Torras.

Cuentacuentos

Cuentacuentos

Ubicación: Primer Piso

Ubicación: Primer Piso

“CUENTOS DE MIEDO, MIEDITO Y MIEDAZO”.

“DIBUJA TU FINAL”.

16:00 a 17:00

Rincón de Cs. Melquíades

De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

Cuentacuentos

15:00 a 15:45

16:00 a 16:45 / 17:00 a 17:45 “SHOWS DE BURBUJAS”.

Narración. Historias, poesías, adivinanzas, coplas y otros géneros. De 5 a 12 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Marcela Ganapol.

De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

14:00 a 15:00

14:30 a 16:00

“¿LOBO ESTÁ?” Narración y música. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Palermo Creativo.

“PALABRAS ENRAMADAS”.

“EL SISTEMA PLANETARIO”.

12:00 a 13:00 “ANNIE, EN BÚSQUEDA DE UN SUEÑO”. Espectáculo musical infantil. De 5 a 12 años. Organiza: Fundación El Libro. Participan: Sofía Mata, Facundo Rau, Macarena Oliva, Franco Ávalos, Paula Hernández y Leonel García. Dirección: Adan Colaciatti.

12:00 a 13:00 Cuentacuentos Ubicación: Primer Piso

“MUESTRAS QUE DEMUESTRAN”. Organiza: CILSA. ONG por la inclusión.

Cuentacuentos Ubicación: Primer Piso

“¿QUÉ ES ESO DE EL TEATRO?”. Taller participativo. De 2 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: El Juglar.

12:00 a 12:45 / 14:00 a 14:45 Rincón de Cs. Melquíades Ubicación: Primer Piso

“EL SISTEMA PLANETARIO”. De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.


6 | El Diario

27º Feria del Libro Infantil y Juvenil - 10 al 16 de julio de 2017

14:30 a 15:30 “KARAOKE DE CUENTOS”.

Sala Federal Ubicación: Sexto Piso

Espectáculo. Los libros cobran vida. Con ayuda de los espectadores, música, acrobacias, malabares y humor creamos una experiencia tan colectiva como personal, con una enorme variedad de géneros literarios, para que grandes y chicos disfruten juntos de las mejores historias. De 2 a 12 años. Organiza: Fundación El Libro. Participan: Los LibroYasos: Marina Pomeraniec y Federico Howard.

15:00 a 15:45 Rincón de Cs. Melquíades

“EXPERIMENTOS CON LA LUZ Y EL SONIDO”.

Ubicación: Primer Piso

De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

15:30 a 16:30 Zona Creativa

“EL OJO FANTÁSTICO”.

Ubicación: Planta Baja

Taller de arte y literatura infantil. De 5 a 9 años. Organiza: Fundación El Libro. Participan: Paula Eisenberg y Cynthia Eisenberg.

16:00 a 17:00 Cuentacuentos

“CUENTOS Y CANCIONES, 2° VIAJE”.

Ubicación: Primer Piso

Un recorrido imaginario por mundos lejanos. De 5 a 12 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Juan Ignacio Jafella.

15:30 a 16:30 Zona Creativa Ubicación: Planta Baja

19:00 a 19:45 “SER NIÑO HACE 200 AÑOS”. Las infancias de próceres como San Martín y Belgrano en la ficción histórica para niños. De 5 a 12 años. Organiza: Grupo Planeta. Participan: Laura Avila y Ricardo Lesser.

16:00 a 17:00 Cuentacuentos Ubicación: Primer Piso

“EL ASTRONAUFO DEL ESPACIFO”. Cuentos de la literatura universal y otros espacios. Un espectáculo desopilante e interactivo para goce y disfrute de toda la familia. De 2 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Miguel Fo.

16:00 a 16:45 / 17:00 a 17:45 Rincón de Cs. Melquíades Ubicación: Primer Piso

Ubicación: Sexto Piso

De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

DIÁLOGO CON AUTORES. Cómo armar el plan lector. De 16 a 99 años. Organiza: Editorial Nazhira. Participan: Alicia Zaina, Laura Silva, Ricardo Ferraris y Marcela Caratozzolo. Modera: Graciela Pellizzari.

16:00 a 16:45 / 17:00 a 17:45

Cuentacuentos

“LOS SOMBREROS DE CONTAR”.

Rincón de Cs. Melquíades

“SHOWS DE BURBUJAS”.

Ubicación: Primer Piso

De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

Narraciones, juegos de palabras, colmos, y adivinanzas. De 5 a 9 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Ana Padovani.

14:00 a 16:00

Ubicación: Primer Piso

Viernes 14 de julio 9:30 a 10:00 / 10:30 a 11:00 / 11:30 a 12:00 / 12:30 a 13:00 / 13:30 a 14:00 / 14:30 a 15:00 “VOS Y LA ENERGÍA”.

Zona Creativa Ubicación: Planta Baja

Talleres de juegos y experimentos. Vení a conocer la ciencia y al mundo de la energía de un modo innovador y creativo. De 8 a 12 años. Organiza: Fundación YPF. Participan: Luciana Dotta, Dolores Torre y Aldana Lopez.

9:30 a 12:30 Sala Federal Ubicación: Sexto Piso

Ubicación: Primer Piso

Ubicación: Sexto Piso

“LABORATORIO ÑAM ÑAM” CON NARDA LEPES. Juegos con olores, sabores y colores. De 5 a 12 años. Organiza: Grupo Planeta. Participa: Narda Lepes y equipo.

14:00 a 14:45 Rincón de Cs. Melquíades Ubicación: Primer Piso

¡ENTREGA DE PREMIOS DE LOS CONCURSOS DE ESCUELAS! Organiza: Fundación El Libro.

De 3 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

Ubicación: Primer Piso

De 3 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

De 4 a 12 años. Organiza: Biblioteca José Hernández del Banco Ciudad.

Zona Creativa

TALLER DE CREACIÓN DE INSTRUMENTOS PARA NIÑOS.

Ubicación: Planta Baja

Rincón de Cs. Melquíades

“LOS EXPERIMENTOS DE MELQUÍADES”.

16:00 a 17:00

Ubicación: Primer Piso

De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

Cuentacuentos

12:00 a 13:00 Cuentacuentos

“YO SOY IGUAL”.

Ubicación: Primer Piso

Una propuesta de narración oral y música en vivo. De 2 a 12 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: La Biblioneta de Majo Turner.

12:00 a 12:45 / 14:00 a 14:45 Rincón de Cs. Melquíades Ubicación: Primer Piso

“EL SISTEMA PLANETARIO”. De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

14:00 a 15:00

De 5 a 9 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Grupo El Bavastel.

¡HOY NOS LEE CARLA CONTE! Campaña de promoción de la lectura. De 0 a 99 años. Organiza: Foro 21.

16:00 a 16:45 / 17:00 a 17:45 Rincón de Cs. Melquíades Ubicación: Primer Piso

“SHOWS DE BURBUJAS”. De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

17:00 a 18:00 Sala Federal Ubicación: Sexto Piso

“EL JUGLAR: HISTORIAS PARA JUGAR”. Espectáculo. De 12 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: El Juglar.

“LLUEVE, LA LLUVIA”.

Cuentacuentos Ubicación: Primer Piso

Llueve en la ciudad, en el campo, en el pueblo y cuando llueve, ¿qué hacemos? Llueven palabras, cuentos, poesías y canciones para empaparnos de historias y refrescar la imaginación. De 2 a 5 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: VerdeVioleta Cuentos: Silvina Mennuti y Laura Finguer.

14:30 a 15:30 Sala Federal Ubicación: Sexto Piso

17:30 a 18:30 Zona Creativa Ubicación: Planta Baja

Cuentacuentos

Espectáculo. Narración de cuentos de distintos estilos acompañados con música. De 5 a 9 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Mariela de la Sota.

Ubicación: Primer Piso

15:00 a 15:45 Rincón de Cs. Melquíades

“EXPERIMENTOS CON LA LUZ Y EL SONIDO”.

Ubicación: Primer Piso

De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

TRASHZINE: FANZINE DE CONTAMINACIÓN VISUAL. De 5 a 9 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Gina García.

18:00 a 19:00

“¡LA MANTA DE LAS HISTORIAS!”

CUENTAS CUENTOS WINNIE Y WILBUR. De 2 a 12 años. Organiza: Editorial Océano Argentina.

18:00 a 18:45 Rincón de Cs. Melquíades Ubicación: Primer Piso

Zona Creativa Ubicación: Planta Baja

“CUENTOS A LA OBRA”. Taller. De 2 a 5 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Noel Padrón.

14:00 a 15:00 “HABÍA UNA VEZ... ¿CÓMO SIGUE DESPUÉS?”

Cuentacuentos Ubicación: Primer Piso

Narración. Un surtido de cuentos, poesías y canciones de distintos estilos y diversos autores contados a una voz y a dúo. De 5 a 9 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: VerdeVioleta Cuentos: Silvina Mennuti y Laura Finguer.

14:00 a 14:45 Rincón de Cs. Melquíades Ubicación: Primer Piso

“EL CICLO DE LAS ESTACIONES”. De 3 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

15:00 a 15:45 Rincón de Cs. Melquíades

“EXPERIMENTOS CON LA LUZ Y EL SONIDO”.

Ubicación: Primer Piso

De 3 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

15:30 a 16:30 Zona Creativa Ubicación: Planta Baja

DESCUBRIENDO EL CEREBRO. Juegos y Experimentos para entender cómo funciona la mente. De 9 a 12 años. Organiza: Grupo Planeta. Participan: María Roca y Pilar Prado.

16:00 a 17:00

Ubicación: Sexto Piso

Una mirada atenta sobre los residuos que invita a desarrollar hábitos sustentables. De 16 a 99 años. Organiza: Editorial Nazhira. Participan: Eva Mastrogiulio, Marcela Caratozzolo y Betina Cositorto.

Cuentacuentos

“PEDRO. UNA OBRA DE TÍTERES DE AMBULANTE DE PEQUEÑO FORMATO”.

Ubicación: Primer Piso

10:00 a 10:45 / 11:00 a 11:45

Ubicación: Primer Piso

Domingo 16 de julio 13:30 a 14:30

MUCHA BASURA.

“EXPERIMENTOS CON LA LUZ Y EL SONIDO”.

15:30 a 16:30

De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

Auditorio 614

Rincón de Cs. Melquíades

“CRECIENDO CON CUENTOS Y CANCIONES”.

Ubicación: Primer Piso

“EL CICLO DE LAS ESTACIONES”.

15:00 a 15:45

10:00 a 11:00 Cuentacuentos

Sala Federal

“EXPERIMENTOS CON LA LUZ Y EL SONIDO”.

“SHOWS DE BURBUJAS”.

Sábado 15 de julio 14:00 a 15:00 Auditorio 614

Rincón de Cs. Melquíades

“EL SISTEMA PLANETARIO”. De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

De 2 a 9 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Los Salvatierra, teatro y títeres.

16:00 a 16:45 / 17:00 a 17:45 Rincón de Cs. Melquíades Ubicación: Primer Piso

“SHOWS DE BURBUJAS”. De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

17:00 a 18:00 “JUGANDO EN LA CIUDAD”.

Sala Federal Ubicación: Sexto Piso

Espectáculo interactivo. A través de los títeres, la música y el humor aprendemos a cuidar el agua, los animales, a comer saludable, a respetar y tener en cuenta al otro. De 2 a 9 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: rulito.com.

17:30 a 18:30 Zona Creativa Ubicación: Planta Baja

“PEDACITO DE MAR”. Taller. Narración de cuentos y escritura lúdica. De 5 a 16 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Proyecto VaiVén: Valeria A. Rodríguez y Verónica Sassaroli.

18:00 a 18:45 Rincón de Cs. Melquíades Ubicación: Primer Piso

“EL SISTEMA PLANETARIO”. De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.

18:00 a 19:00 “ECOS EN LIBERTAD”.

Cuentacuentos Ubicación: Primer Piso

Narración. Un cofre lleno de voces y leyendas tejidas a través del tiempo, que nos recuerdan que siempre es posible soñar. De 2 a 9 años. Organiza: Fundación El Libro. Participan: Guillermina Martínez y Natalia Rodas.

19:00 a 19:45 Rincón de Cs. Melquíades

“EXPERIMENTOS CON LA LUZ Y EL SONIDO”.

Ubicación: Primer Piso

De 0 a 99 años. Organiza: Fundación El Libro. Participa: Orlando Barrio.


El Diario

27º Feria del Libro Infantil y Juvenil - 10 al 16 de julio de 2017 | 7

¿Sabías que... CCK ...todas las actividades de la sede nta de la Feria se realizan en la Pla ? Baja y en los pisos primero y sexto ...el viernes 14, en la Sala Federal del sexto piso, a las 10 y a las 11, respectivamente, se entregarán los premios de los concursos “El Cruce de los Andes” y “Experiencias de Promoción de la Lectura en el Aula 2017” organizados por la Fundación El Libro?

Sedes Además del CCK, desde el jueves 13 hay una sede de la Feria del Libro Infantil y Juvenil en Tecnópolis (Avenidas General Paz y Constituyentes ), con horario de 10 a 18 (jueves 13 y viernes 14) y de 12 a 20 (del sábado 15 al domingo 30). También hay una sede en la ciudad de La Plata (Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha, calles 50 y 7), organizada por la Fundación El Libro y la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de La Plata. Entre el lunes 10 y el viernes 14 el horario de la sede La

...hasta el lunes 17 de julio es posible inscribirse para par-

Plata es de 9 a 17 y a partir del sábado 15 y hasta el cierre

ticipar en las 27as. Jornadas para Docentes y Mediadores

del domingo 30 será de 12 a 20.

de Lecturas, destinadas a educadores de todos los niveles,

También la Feria Infantil y Juvenil auspicia, al igual que en

bibliotecarios, estudiantes, profesionales del área de la salud, de la educación especial y agentes de espacios comunitarios?

2016, la programación de la Casa de la Cultura de la Villa 21-24, en la zona de Barracas y Nueva Pompeya. En todas las sedes la entrada es libre y gratuita.

...podés hallar mayores detalles en el sitio www.el-libro. org.ar de la Fundación El Libro? ...Leonardo Da Vinci fue pionero en el arte culinario, y que eso se cuenta en el espectáculo que Malumbo Teatro dará el miércoles 19 a las 15 en el sexto piso? ...el sábado 15, a las 16, en el sexto piso se desarrollará el programa “Mucha Basura. Una mirada atenta sobre los residuos que invita a desarrollar hábitos sustentables”, para personas de todas las edades, organizado por Editorial Nazhira?

Misterio Dos pelos tres plumas pajitas color de luna. Yo no sé cómo habrá sido pero un pájaro atrevido en mi caja de colores hizo el nido. (Laura Devetach, Una caja llena de)

de los 62,6 millones de libros

15%

con nuevos títulos producidos en la Argentina en 2016 corresponden a las temáticas infantil y juvenil.


8 | El Diario

27º Feria del Libro Infantil y Juvenil - 10 al 16 de julio de 2017

El que ocupa mucho espacio Un elefante ocupa mucho espacio es un libro de Elsa Bornemann. Incluye quince cuentos breves. Fue publicado en 1975 y prohibido por los militares que gobernaban el país porque decían que era “revolucionario”. El protagonista de uno de los cuentos del libro es Víctor, un elefante que un día se rebela y convence a sus compañeros de la selva (leones, monos, osos, loros, etc) que deben invertir el orden de los domadores de circo y deben ser ellos los que domen a los hombres. El libro reapareció la democracia- y ganó muchos premios

elefantemente

Elsa Bornemann vivió entre 1952 y 2013.

Los que se balanceaban

Jugate Encontrá al elefante escondido en estas palabras: Vi en la tele, fan terrible del Real Madrid le tiró con un zapato al árbitro. Eso está muy mal. ¿Cuántas palabras podés formar con las letras de la palabra elefante?

la n c ea ba nt e se ba Un el efa a na ar a ñ t ela d e u so br e la t ía q u e r esis c om o veía nt e. r o el efa m ar a ot f u e a lla

Tela, fea... ¿qué más? ¿Cuántas palabra s conoces que riman con elefante? Adelante, amante... ¿qué más?

n la n c ea ba t es se ba n a ef el s Do a, na ar a ñ t ela d e u so br e la ist ía n n q u e r es c om o veía a nt e. t r o el ef am ar a o ll a n o f u er e) esivam ent (y así su c

Otros elefantes famosos de la literatura Dailan Kifki es uno de los libros infantiles más conocidos de Maenorme montaña gris”, que cambiará la vida de toda una familia cuando lo dejan abandonado en la puerta de entrada de su casa. Dumbo, de Walt Disney (en inglés dum significa tonto). Era ridiculizado por sus enormes orejas, pero descubrió que tenía alas y podía volar. Fue el protagonista de una de las primeras películas animadas de Disney. Babar es un personaje ficticio, protagonista del popular libro infantil L’histoire de Babar, creado por el francés Jean de Brunhoff en formato de álbum ilustrado. El contenido del Diario es una producción de la escuela de periodismo TEA. Redacción: Juan José Panno, Roberto Fernández y Mónica Pano. Diagramación: Claudio León. Fotografías: Oscar Verdecchia y Sebastián Freire.

Para Publicitar en El Diario de la Feria: 15-5319-0584 // 15-5221-4998

CON EL APOYO DE:

La antigua canción infantil -de autor anónimo- dio origen al libro ¡Un elefante se balanceaba! de la canadiense Marianne Dubuc. Se conocen casos de más de un chico que preguntó ¿Dónde queda Lanceaba? , el supuesto lugar al que se iba el elefante. Escuchaban decir “un elefante se va a Lanceaba”. Otra canción muy popular es la de “El elefante Trompita que mueve las orejas llamando a su mamita”.

¿Te animás a dibujar un elefante en el espacio en blanco?

ría Elena Walsh. La historia trata acerca de un elefante, “una

ORGANIZA:

internacionales.

AUSPICIAN:

Diario impreso en papel Bookcel 65 grs de Celulosa Argentina. Papel elaborado con fibras cultivadas.

en la Argentina en 1984 -con la vuelta a

Diario de la Feria Infantil y Juvenil - Sede CCK - Semana 1  

Publicación de distribución gratuita. Semana del 10 al 16 de julio de 2017. Contiene programa, planos, entrevista y mucho más. Sede CCK, Sar...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you