Issuu on Google+

зима 2011/2012

Эталон роскошной жизни

Достойное собрание

Результаты года

лучшие украшения • автомобили • направления • отели

Латвия 5 LVL | Литва 10 LTL Эстония 5 EUR


4 зима 2011/2012, № 4 (18)

Эталон роскошной жизни Издатель — “Izdevniecības nams FENSTER” SIA Председатель правления Андрей Козлов Главный редактор

Марина Дианова тел. +371 29545294 dianova@fenster.lv

верстка

Ольга Воробьева

Обложка

christopher guy www.christopherguy.com

Над номером работали

Фото

Макс Гудс Марина Дианова Александра Дмитриева Мария Кочнева Наталья Либранте-Лаце Елена Сутра Павел Чуянов Сергей Кондрашин scanpix/corbis.com

Стилисты

салон Poetica, Марина Арсентьева PV Global Ltd., Карлис Эзергайлис

Корректор

Ираида Молчанова

Руководитель отдела распространения

Елена Сафонова safonova@fenster.lv тел. +371 67068157 факс +371 67068121 prese@fenster.lv

Журнал Platinum© Адрес редакции: ул. Мартиня, 9, Рига, Латвия, LV-1048. По вопросам размещения рекламы обращаться по тел. +371 67068100. Выходит четыре раза в год. За достоверность публикуемой рекламной информации редакция ответственности не несет. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов публикаций. Перепечатка текстов и фотографий, цитирование материалов журнала Platinum — только с письменного разрешения издателя. Регистрационное удостоверение № 000703144. Отпечатано в типографии Dardedze hologrāfija. Подписано в печать 30 ноября 2011 года.


6

Содержание Тема номера:

Результаты года 62 Новый год настает... 76 Раритетный экземпляр Этой осенью была продана редчайшая модель баварской компании BMW — 328 Frazer-Nash 1936 года. Сумма сделки превысила миллион долларов.

78 “Италию” лишили крыши

82 Ветер автоперемен 2011 год был на удивление богат автомобильными премьерами. После вынужденного затишья производители снова полны сил и с позитивом смотрят в будущее.

90 Новое поколение авиации Еще недавно электрические автомобили считались венцом творения инженеров. Сегодня ими уже никого не удивишь, зато на очереди летательные аппараты, работающие исключительно на электроэнергии.

92 Морской мир в аренду Голландская компания U-Boat Worx, известная своими миниатюрными подводными лодками для частного использования, отныне предлагает любителям погружений новую услугу — краткосрочную аренду судна с доставкой его в любую точку мира.

94 Игрушки для взрослых Все взрослые, без исключения, в душе всегда немножко дети. Вот только игрушки у них с возрастом становятся отнюдь не детскими.

100 Блеск уходящего года Лучшие ювелирные украшения.


Elegance is an attitude

Veikali: Rīga, Kalēju iela 18/20, Stabu iela 15, t/c “Spice” Sevisa centri: Rīga, Stabu iela 15, Kalēju iela 18/20

Longines DolceVita

www.longines.com

Aishwarya Rai


8

Содержание

108 Плата за бессмертие объяснить, за что вручаются нобелевки по экономике, не всегда возьмутся и профессиональные экономисты. И совершенно другое дело — премии по физиологии и медицине.

114 С дизайном в ДНК В начале этого года бренд Christopher Guy получил статус, который вписал Кристофера Гая в летопись интерьерного дизайна, — Design Icon Award.

118 Мебельная симфония “Наша мебель станет классикой будущего, потому что это мебель haute couture, которую будут передавать по наследству, как фамильные драгоценности” — с таким смелым заявлением выступила дизайнерская компания Sé.

120 От винта! Более десяти лет компания MotoArt создает элитную нестандартную мебель и предметы искусства из… останков самолетов.

122 Старомодный шик Британская компания Chelsea Textiles выпустила новую коллекцию эксклюзивных, вручную вышитых подушек.

124 Дон Corneliani На протяжении 80 лет итальянский бренд мужской одежды Corneliani совершенствует свой узнаваемый стиль и одевает уже четвертое поколение клиентов.

126 Особый лоск Isaac Ely Жемчужная пуговичка, крохотный вензелек. Для таких брендов, как Isaac Ely, мелочей не существует, ведь их совокупность и формирует безупречный образ.

128 Искусство под знаком Made in China Только за первое полугодие продажи произведений искусства уже превысили суммарный результат всего 2009 года. Столь необычно высокому росту способствовали в том числе и проходящие на рынке глобальные изменения, связанные с экспансией арт-рынка Китая.

138 Сокровища Мозамбикского пролива Бывшая французская колония остров Носи-Би — новое направление для любителей экзотики.

146 Новая форма совершенства В этом году открылось много новых отелей и ресторанов, которые, может быть, станут классикой. Новой классикой, с новым видением роскоши.


Слово редактора

10

К

ак правило, в собственной

— мечтала познакомиться. Правда,

жизни я не подвожу итогов. Ни за

чтобы запечатлеть столь знамена-

год, ни за пять, ни за десять лет.

тельный момент, у меня под рукой,

Просто не люблю оглядываться

увы, не оказалось “мыльницы”, а

назад. Но на сей раз, в силу ряда

охранники Клинтона не справились

причин, вдруг решила посмотреть:

с моей камерой. И теперь только я

а что, собственно говоря, со мной

знаю о том, что на сделанном ими

случилось за прошедшие 12 меся-

кадре рядом с секс-символом Аме-

цев, которые вроде бы ничем при-

рики — я собственной персоной.

мечательны не были. Год как год.

Впрочем, свидетели имеются, и сей

Не плохой и не хороший. Обычный.

факт они готовы подтвердить. Если,

На первый мой взгляд. Однако ре-

конечно, это кому-то нужно.

зультат самокопаний оказался по-

И это далеко не полный пере-

разительным. По крайней мере, для

чень событий уходящего года, кото-

меня.

рые я излагаю лишь для того, чтобы

Судите сами. Я побывала в ме-

заставить и вас хоть на мгновение

стах, о посещении которых мечта-

остановиться и оглянуться назад.

ла долгие годы. Ну не получалось,

Может, колеся по свету в поисках

и все. А в этом году вдруг неожи-

самого лучшего, мы это лучшее по-

данно для себя самой отправилась

рой не замечаем. Просто по ряду

туда. Просто так сложились об-

причин упускаем из виду, воспри-

стоятельства. Далее. Я очутилась в

нимая его — здесь и сейчас — как

краях, куда даже в мыслях никогда

обычное явление. Ну, мол, еще

не собиралась: этот уголок земного

один новый отель, еще один новый

шара оставался для меня белым

ресторан или очередная модель ав-

пятном. Но судьбе было угодно

томобиля… За всем не уследишь.

меня туда забросить: мне позво-

Все прочувствовать не успеешь. И

нили за 24 часа до вылета, и я со-

вы абсолютно правы: объять не-

гласилась. И эта поездка оказалась

объятное невозможно. Вот как раз

поистине фантастической. В конце

для этого мы и существуем. Чтобы,

концов, я даже была приглашена на

проверив все на себе, предложить

гала-ужин в честь Билла Клинтона,

вам лишь то, что достойно исклю-

устраиваемый в знаменитой Нью-

чительно вас. И именно поэтому,

Йоркской публичной библиотеке. За

последовав моему личному опыту

участие в нем некоторые выклады-

“оглядывания назад”, мы и решили

вали по 100  000 долларов, мне же

выбрать для вас лучшее из того, что

всего-то и надо было — купить би-

было сделано в этом году. И, на-

лет до Нью-Йорка. Что я, конечно,

деюсь, что выбор наш оправдает и

и сделала. Более того, я даже была

ваши ожидания.

лично представлена экс-президенту, с которым всегда не просто хотела

Счастливого Нового года! Марина Дианова


Навигатор

12

пускать современные приложения

обыкновенного. Отсутствие фоку-

дополненной реальности. P’9981

са означает моментальные фото-

укомплектован 8 Гб встроенной

графии в буквальном смысле слова.

памяти, которую можно расши-

Lytro делает снимок без малейшей

рить до 40 Гб, установив карту

задержки, тогда как привычным,

micro SD.

даже самым профессиональным

В состав операционной систе-

камерам требуется время на фо-

мы BlackBerry® 7, под управлением

кусировку. По заявлению произво-

которой работает Porsche Design

дителей, объектив камеры доста-

P’9981, входит браузер BlackBerry®

точно светочувствительный, что-

нового поколения, сочетающий в

бы вести съемку даже при плохом

себе высокую скорость работы и

освещении без вспышки.

лучшие в отрасли функциональные

Элитный смартфон Ателье Porsche Design и компа-

возможности. Кроме того, новый

ческим

смартфон поддерживает техноло-

сенсорным LCD-экраном, предла-

гию Liquid Graphics™, благодаря

гается с объемом памяти на 16 Гб

которой пользователи смогут на-

(750 снимков) или 8 Гб (350 сним-

слаждаться удобным и быстрым

ков). Разрешение — 11 Megarays

графическим интерфейсом на сен-

(количество лучей света, захваты-

сорном экране.

ваемых световым сенсором). Lytro

www.blackberry.com

ния Research In Motion представили

Живые картинки Lytro

пус которого выполнен из эксклю-

“Фотографируй! Сфокусируешь

зивных материалов. В частности,

позже” — таков главный прин-

рамка сделана из шлифованной не-

цип работы новой революционной

ржавеющей стали, а задняя крыш-

фотокамеры Lytro, чей дебют на

ка вручную обтянута натураль-

рынке состоится в начале нового

ной кожей. Смартфон обладает

года. Инновационность технологии

граненой клавиатурой QWERTY

заключается в том, что в камере

и кристально четким сенсорным

отсутствует

экраном. Аппарат имеет эксклю-

ки. Устройство записывает в один

зивный интерфейс Porsche Design

файл все возможные точки фокуса,

и приложение дополненной реаль-

позволяя затем, уже при обработке

ности Wikitude World Browser.

снимка, акцентировать картинку

Смартфон

создан

высокопроизводительной

на

базе плат-

формы, сочетающей процессор с тактовой частотой 1,2 ГГц, возможность записи видео в формате HD,

24-битную

графику высокого разрешения и набор датчиков, позволяющий за-

зумом,

1,46-дюймовым

отличается также нестандартным для фототехники дизайном — это

новый элитный смартфон Porsche Design P’9981 от BlackBerry, кор-

Камера оборудована 8-опти-

система

фокусиров-

на любой точке. Зачастую доли секунды отделяют гениальный фотоснимок от

параллелепипед размером 41 x 41 x 112  мм, поставляющийся в нескольких цветовых вариантах. Предварительный заказ — на сайте. Цены: 499 долларов (16 Гб) и 399 долларов (8 Гб).

www.lytro.com


Навигатор Модное превращение

13

Подарок к Рождеству

  К этой зиме Versace выпустил

Испанский бренд Loewe, кото-

новую версию культовых часов из

рый почти два века назад основал

коллекции DV One, впервые пред-

немецкий

ставленной на рынке в 2005 году.

Лоэве Роэссберг, перебравшись в

В гамме моделей, которая до сих

Мадрид, к предстоящим рожде-

пор включала исполнение в черном

ственским и новогодним праздни-

или белом керамическом корпусе с

кам выпустил коллекцию ароматов

узнаваемым изображением меду-

Loewe La Colección, которые были

зы, появятся новые версии: простые

созданы для того, чтобы пока-

часы, хронограф с функцией GMT

зать истинную элегантность дома

(официальный сертификат COSC),

моды Loewe. В коллекции пред-

а также ювелирные часы с брилли-

ставлено четыре парфюма с неза-

антами, рубинами и сапфирами и с

мысловатыми названиями: 1, 2, 3

полностью покрытым драгоценны-

и 4. Ароматы, которые выражают

ми камнями циферблатом.

соответственно страсть, чувствен-

Новая серия DV One Cruise отличается

ремесленник

Энрике

ность, желание и вечность, были

высокотехнологичными

разработаны парфюмером Эмилио

материалами: корпус выполнен из

Валеросом. В их основе — ноты

черной керамики с матовым по-

розы, сандала, ванили, фиалки,

крытием, безель — из синего алю-

ириса, иланг-иланга, красной смо-

миния с вставками из красной эма-

совершенно необычном стиле. На-

родины, бергамота, кедра и жасми-

ли, а ремешок — из синего с пур-

пример, духи Success Lock and Key

на. Парфюм будет выпускаться во

пурным каучука.

Perfume Compact выполнены в фор-

флаконах в стиле ар-деко из само-

ме замка и ключа. Твердые духи

го высококачественного стекла и

White Linen помещены в коробоч-

предлагаться в уникальных кожа-

ку в форме слона, Elephant Perfume

ных кейсах. Приобрести парфюм

Compact, созданную дизайнером

из коллекции Loewe La Colección

новогодних

Jay Strongwater. Упаковка в фор-

можно будет только в лондонском

праздников дом Estée Lauder по

ме плюшевого мишки — Harrods

универмаге Harrods.

случаю своего 50-летия выпустил

Christmas Bear Perfume Compact —

ограниченным тиражом подароч-

скрывает аромат Beautiful.

Цена: по запросу.

www.versace.com

На всех не хватит В

преддверии

ные издания компактной пудры и твердых духов, оформленных в

Цена: 160 фунтов стерлингов.

www.esteelauder.com

Цены: флакон 50 мл — 400 долларов, полный сет в кожаном кейсе — 5 600.

www.loewe.com


Навигатор

14

норки, оленя. Для зимнего сезона дом Zilli предлагает сумку-конверт из дубленой кожи с оторочкой мехом стриженой норки. В линии сумок Boomerang кожа кенгуру сочетается с новым видом ткани с водоотталкивающим эффектом, что придает изделиям дух спортивного шика. Линия обуви отражает новаторский дух дома: высокие сникерсы принимают мягкость текстуры материалов — они выполнены из кашемира с мехом шиншиллы или стриженой норки. Лоферы из кожи ската

Юбилейное звучание Один из мировых лидеров — австрийская

компания

Pro-Ject

гранатово-красного

цвета

было отдано геометрическим дета-

или из кожи крокодила, а также из

лям и теплым оттенкам исходных

лакированной телячьей кожи зеле-

материалов.

ного цвета предлагаются на утол-

Audio System свое 20-летие отме-

Традиционно для дома Zilli

щенной подошве. Дерби и мокаси-

тила созданием модели Signature,

важнейшую роль играет ручная

ны из крокодиловой кожи окраше-

бескомпромиссного

проигрыва-

работа, причем не только в произ-

ны вручную в голубой и бордовый

теля виниловых дисков класса

водстве одежды. Коллекция аксес-

цвета.

hi-end.

субшасси,

суаров лишь подчеркивает новые

Любителям стиля денди пред-

магнитные ножки, опоры из сор-

грани мастерства дома: контуры

лагаются перчатки из сверхмягкой

ботана, вывешенный в магнит-

изделий, окрашенные вручную или

зеркальной кожи ягненка с деко-

ном поле опорный диск, привод-

выполненные с отделкой золотом,

ративными вставками из крокоди-

маховик,

Утяжеленное

тонарм

использование контрастных цветов,

ловой кожи, двойными каемками

(фирменная разработка Pro-Ject),

вышивка тон в тон… Что касается

из полированной кожи ягненка, на

система

двигателем

материалов, то коллекцию отлича-

подкладке из стриженой норки или

лакированная

ет выбор кожи исключительного

кашемира.

металлическая поверхность, кор-

качества: крокодила, стриженой

с

одноопорный управления

LCD-экраном,

пус, покрытый рояльным лаком, с магнитной развязкой, и т. д. — все это в аудиофильском шедевре Signature от Pro-Ject.

Салон Hi End Collection, Рига, ул. Греду, 4a (заезд с ул. Краста) Телефон: +371 67214560 www.hi-end.lv

Джентльменский набор Французский дом моды Zilli вновь

продемонстрировал

свое

безупречное мастерство, выпустив новую коллекцию аксессуаров, в которой предпочтение на сей раз

www.zilli.fr


Навигатор

15

Пополнение “коллекции” Один

из

самых

роскошных

отелей Балтии Gallery Park Hotel принял приглашение вступить во всемирно

известную

коллекцию

люксовых отелей Châteaux & Hôtels Collection, возглавляемую самым знаменитым

поваром

столетия,

лау­реатом множества мишленовских звезд и признанным экспертом в области роскоши, гостеприимства и высокой гастрономии Аленом Дюкассом. Ален Дюкасс на протяжении многих лет собирает

Фарфоровые фантазии

и зеленый — цвет вечнозеленой

в свою коллекцию самые лучшие,

Известная немецкая компания

рождественской ели. На создание

но остающиеся при этом незави-

Villeroy & Boch выпустила к Рож-

коллекции интерьерных и елочных

симыми отели мира, обладающие

деству новую коллекцию посуды,

украшений Christmas Тoys дизай-

аутентичным и ярким культурным

традиционные

рождественские

неров Villeroy & Boch вдохновили

наследием той страны, где они рас-

украшения из фарфора и другие

детские игрушки начала прошло-

положены, а также отражающие в

предметы интерьера.

го века. Изящно выполненные

меню своих ресторанов гастроно-

фарфоровые

мические традиции региона.

Период Рождества и Нового

фигурки

позволят

запах

жареных

года часто ассоциируется с до-

почувствовать

машней выпечкой. Не случайно

каштанов, ощутить вкус терпко-

удовлетворил всем требованиям

именно она и послужила вдохно-

го горячего глинтвейна и сладких

придирчивого эксперта, став пер-

вением при создании коллекции

пряников и вновь взглянуть на эти

вым отелем в странах Северной и

Winter Bakery Decoration, изделия

праздники глазами ребенка.

Восточной Европы, удостоенным

которой сочетают в себе тради-

Рига, ул. Бривибас, 59, тел. +371 67311706

чести войти в Châteaux & Hôtels

ции

воз-

Рига, ул. Калею, 30, тел. +371 67104555

Collection.

рождают семейные ценности и

www.villeroy-boch.com/christmas

и

функциональность,

делают праздничные вечера незабываемыми. Появление

этой

коллекции

связано со средневековой традицией выпечки рождественских кексов — символа семейного благополучия, когда вся семья, освободившись от дневной суеты, собирается на кухне для проведения старинного пекарного ритуала. Коллекции Toy’s Fantasy и Toy’s Delight

пронизаны

романтикой

зимней природы. В декоре изделий использованы традиционные рождественские цвета: красный — цвет огня в домашнем очаге

Рижский

Gallery

Park

Hotel

www.galleryparkhotel.lv


Навигатор

16

лок Clos des Mouches 2005 извест-

оптический обман — прием, харак-

ного винного дома Maison Joseph

терный для юмористического ди-

Drouhin. Шкаф вручную украшен

зайна 50-х годов.

www.fornasetti.com

литографиями традиционных для 50-х годов предметов с помощью оригинальной технологии, применяемой в Atelier Fornasetti. Компания

также

Компания представила

Atelier новые

Fornasetti уникальные

творения современного дизайна, продолжающие классические традиции знаменитой марки. Среди новинок, созданных Барнаби Форназетти, — эксклюзивный дубовый шкаф L’Obélisque, предназначенный для хранения трехлитровых буты-

Коллекция

анималистических

выпустила

кресел The Animal Chair Collection

ограниченным тиражом в 99 эк-

от Máximo Riera пополнилась но-

земпляров новую вариацию леген-

вым шедевром — Rhino Chair.

дарной вазы Smilzo, которая на сей

Кресло выполнено в увеличенном,

раз украшена черным цилиндром.

по сравнению с обычным, масшта-

Комод Fun Fan — новое размыш-

бе с целью сохранить естественные

ление на тему классических трюмо

пропорции животного и подчерк­

Fornasetti.

нуть спокойную силу и мощную

Изготовленный

Игры с реальностью

Мощь носорога

по

эскизам

красоту

носорога.

Внутри

кон-

основателя компании Пьеро Фор-

струкция укреплена специальным

назетти, комод украшен черно-

каркасом. Rhino Chair будет вы-

белым рисунком и визитной кар-

пущено ограниченным тиражом в

точкой марки — лицом оперной

20  экземпляров, каждый из кото-

певицы Лины Кавальери. Лик пре-

рых предполагается изготавливать

красной женщины не только заво-

по индивидуальному заказу.

раживает и привлекает внимание,

Цена: 40 000 фунтов стерлингов.

но и помогает художнику создать

www.maximoriera.com


Навигатор Деликатес на каждый день

выпускается в контейнерах шести

В парижской компании Kaviari

различных цветов. Причем каж-

посчитали, что черная икра не

дый цвет имеет свою философию и

роскошь, а деликатес на каждый

предназначение. Так, серебристую

день, которым надо наслаждать-

упаковку лучше взять на диско,

ся не только в ресторанах, но и на

золотистую — в отель. Розовая,

пикнике, легком обеде на скамейке

разумеется,

около офиса или даже на рабочем

девичьей компании, голубая — для

месте. И именно для таких случаев

прогулки на яхте, зеленая будет

в Kaviari выпустили новый продукт

уместна на пикнике. Ну а черная —

— L’en-K de caviar.

символ первого класса для путеше-

Специально для него дизайнеры

Любителям моря

17

предусмотрена

для

ствующих на самолете.

студии Vanille & Cie разработали

На выбор предлагаются два

узкую жестяную банку с плавно

вида икры, выпускаемой Kaviari:

Если в прошлом году компания

отодвигающейся крышкой, внутри

осетровая

Ulysse Nardin порадовала поклон-

которой находятся 15 граммов

(40 евро).

ников дайверских часов роскош-

икры и миниатюрная дегустаци-

www.enkdecaviar.eu

ной моделью Monaco 2010 Marine

онная ложечка. Новый продукт

www.larrierecuisine.fr

Diver, выполненной в черно-синей гамме, то в нынешнем коллекцию пополнила не менее выразительная новинка под названием Marine Diver Black Sea. Корпус диаметром 45,8 мм с однонаправленным вращающимся

дайверским

безелем

и защищенной заводной головкой изготовлен из нержавеющей стали с матово-черным покрытием. На черном циферблате с волнообразной структурой — скелетонизированные стрелки, часовые индексы, круглый

стрелочный

индикатор

запаса хода на 12 часах, боковой секундный циферблат и апертура даты на 6 часах. Цвет элементов на циферблате — красный. Модель попрежнему оснащена автоматическим механизмом UN-26 с запасом хода на 42 часа и функциями индикации часов, минут, секунд, даты и запаса хода. Часы могут быть на каучуковом ремешке с тиснением “волны” или на браслете с черными керамическими вставками. Цена: 8 600 евро.

www.ulysse-nardin.com

(35

евро)

и

Kristal


Навигатор

18

Будучи плома

обладательницей

Steigenberger

дубайского

of

курорта

Madinat Jumeirah будет предлагаться специальное меню из полезных натуральных блюд. Приняв во внимание всеобщий интерес к здоровому образу жизни, международная управляющая компания в сфере гостеприимства со штаб-квартирой в Дубае, входящая в Dubai Holding, назначила Габи Курц на должность wellbeing chef — шеф-повара, ответственного за разработку полезных натуральных блюд для гостей Madinat Jumeirah. Отныне Габи Курц будет разрабатывать полезное и сбалансированное меню для фирменных ресторанов курортного комплекса Madinat Jumeirah и ресторанного обслуживания в номерах, для конференций и торжественных мероприятий, а также для Talise Spa.

Лучший в Германии Ведущий

гастрономический

журнал Германии Der Feinschmec­

консультанта по диабетическому

ker назвал Vox Bar отеля Grand

питанию и диетологии, Габи про-

Hyatt Berlin лучшим гостиничным

водит

баром страны.

регулярные по

кулинарные правильному

“Команда Vox Bar работает с

питанию и является автором не-

потрясающим мастерством, и по-

скольких известных книг о вегета-

этому такая награда является дей-

рианской кухне, одна из которых

ствительно оправданной”, — отме-

удостоилась в 2011 году в Па-

тил Фред Хюрст, вице-президент

риже престижной премии World

Hyatt в Центральной Европе. Vox

Cookbook Award.

Bar предлагает более 240 различ-

Вступив в новую должность,

ных сортов виски, живую музыку

Габи будет по-прежнему вести

и услуги сигарной комнаты. Кро-

свои популярные классы и группо-

ме того, в баре можно встретить

вые занятия по кулинар-

немецких и мировых знаменито-

ному искусству, при-

стей так же часто, как и жителей

глашая к участию

Берлина. Сам отель Grand Hyatt

всех гостей отеля и

Berlin журнал наградил почет-

жителей Дубая и

ным вторым местом в номинации

поощряя вкус к по-

“Лучшие гостиничные интерьеры

лезной еде.

Отныне во всех сорока ресторанах

ди-

Hotel Management и сертификата

мастер-классы

О вкусной и полезной пище

College

www.jumeirah.com

Германии”.

www.hyatt.com


Навигатор

19

В набор сопутствующих товаров входит вмещающий одну бутылку Johnnie Walker Blue Label охладитель Chiller из полированного титана и темно-синей кожи (240 фунтов), а также кейс под названием Cube (490 фунтов), в котором находятся емкость, щипцы для льда, четыре бокала и бутылка Blue Label с индивидуальным номером. На мировом рынке через эксклюзивные частные аукционы и на специальных мероприятиях будет продано всего 50 домашних баров. Аксессуары Chiller и Cube появятся в универмагах Harrods, Selfridges и

У SEB Private Banking новый офис

вать и продвигать именно так, как

Harvey Nichols, а также в магази-

сами того хотим.

нах виски Royal Mile.

В Старой Риге распахнул двери

Основная цель программы SEB

новый офис SEB Private Banking.

Private Banking — максимально об-

Банк позаботился не только о том,

легчить повседневную жизнь и обе-

www.johnniewalker.com

чтобы сохранить свой индивиду-

спечить полное спокойствие за фи-

www.porsche-design.com

альный стиль, но также подумал об

нансы. SEB Private Banking преду-

удобстве своих клиентов. Именно

сматривает широкий спектр услуг,

поэтому результатом остались до-

эксклюзивный сервис и неограни-

вольны как сотрудники банка SEB,

ченные возможности консультаций

так и клиенты.

в решении самых разных сложных

После открытия офиса SEB Private Banking сотрудники управ-

проблем.

www.seb.lv/ru

ления вместе с клиентами дали старт фестивалю Staro Rīga. Банк

Роскошь в стиле хай-тек

SEB предлагал всем гостям Staro

Домашний бар Johnnie Walker

Rīga показать и рассказать свою

Blue Label — результат совместного

историю света и цвета. По резуль-

творчества двух люксовых брендов:

татам опросов посетителей фести-

Johnnie Walker Blue Label и Porsche

валя, проект SEB вошел в десятку

Design Studio. Бар, высота которо-

самых популярных световых пред-

го два с лишним метра, изготовлен

ставлений.

вручную из лучших материалов —

С помощью световых и видео-

полированной нержавеющей ста-

инсталляций банк SEB вместе с

ли, натуральной шагреневой кожи

организаторами Staro Rīga хотел

и австралийского дерева лайсвуд.

напомнить, что свою историю, так

Открывается он с помощью элек-

же как и общие отношения, бизнес

тронных сенсоров и содержит три

или личный мир, мы создаем сами.

бутылки виски Johnnie Walker Blue

Только используя мысли и идеи,

Label, корзину для льда, охлажден-

свою историю мы можем разви-

ную воду и хрустальные бокалы.

Цена: 100  000 фунтов стерлингов.


20

Навигатор

Мода для самых маленьких

ляющиеся на свитере и платье соответственно, дополняют семью

Tommy Hilfiger Group объявила

мультипликационных героев.

http://companyinfo.tommy.com

о выпуске специальной коллекции для детей, созданной совместно с Disney — мировым лидером в

Оранжевый велосипед

индустрии развлечений. Звездами эксклюзивной

“капсульной”

кол-

к

Компания

BMW

Рождеству

линейку

обновила детских

лекции стали знаменитые и всеми

аксессуаров, добавив к ним Kidsbike

любимые герои диснеевских мульт­

2011 Orange Edition. Оранжевая

фильмов.

которая

серия детских велосипедов BMW,

выйдет к весенне-летнему сезону,

так же как и красная с синей,

произведена ограниченным тира-

может собираться в двух версиях:

жом и состоит из четырех футболок

классической, с педалями, и для

и свитера для мальчиков, а также

начинающих велосипедистов — в

четырех футболок и платья для де-

виде самоката. Вес двухколесного

вочек. Каждый предмет одежды

транспортного средства составляет

имеет уникальный образ одного из

6 килограммов без педалей и 8 —

знаменитых диснеевских героев,

в полном сборе. У велосипедов

которые были специально подобра-

прочная алюминиевая рама, в обеих

ны для этого проекта. Среди них в

версиях работает ручной тормоз

стиле preppy представлены Микки-

на переднее колесо. В комплекте

Маус, Дональд Дак, Гуфи и Плуто

с Kidsbike поставляется прочный

на одежде для мальчиков, Мини-

шлем,

Коллекция,

Маус, Дейзи Даки и три ее доч-

конструкция

одобрена немецкой организацией

ки, Эйприл, Мэй и Джун, — в

по безопасности TÜV.

коллекции для девочек. Скрудж

Цена: 259 евро.

Макдак и бабушка Дак, появ-

которого

www.bmw.com


21

I SPY WITH MY LITTLE EYE SOMETHING THAT YOU WOULD LIKE.

I SPY WITH MY LITTLE EYE SOMETHING THAT I SPY WITH MY LITTLE WOULD LIKE. EYEYOU SOMETHING THAT YOU WOULD LIKE.

We look forward to seeing you.

We look forward to seeing you. We look forward to seeing you.

Brivibas str. 59, Riga, LV-3401, Latvia. Phone +371 6 7311706 Kaleju str. 30, Riga, LV-1050, Latvia. Phone +371 6 7104555

www.villeroy-boch.com


Косметичка

22

Первый среди ароматов Mercedes-Benz расширил свою палитру

аксессуаров,

выпустив

новый мужской аромат MercedesBenz Perfume. The first fragrance

ной воды, дезодоранта, лосьона после бритья, геля для душа и крема. Цена: пока не известна.

www.daimler.com

for men. Инновационный и неповторимый парфюм для мужчин

Чем пахнет доверие

от Mercedes-Benz сочетает в себе

Немецкий бренд Humiecki &

древесные ноты и цветочную све-

Graef выпустил свой восьмой пар-

жесть.

фюм, получивший название Blask.

Головные ноты представлены калабрийским

бергамотом,

Все предыдущие ароматы брен-

ци-

да связаны с жизнью создателей

трусовыми экстрактами лимона

компании, и новинка не стала ис-

и итальянского мандарина. Цен-

ключением. Blask — это олицетво-

тральные ноты подчеркивает теп­

рение доверия и внутренней связи

лая древесная смесь мускатного

между людьми, которая возникает

ореха, бурбонского перца, фиал-

вследствие взаимной открытости и духовной откровенности. Blask — это доверие, объединяющее старшее и младшее поколения,

Соблазнительная Valentina

даю��ее им возможность находиться на одном эмоциональном

Дом моды Valentino выпустил

уровне. Новый аромат состоит из

новый удивительно женственный

таинственности бальзамического

аромат Valentina. Это чувственный

ореха, резких мотивов эфирного

и сексуальный парфюм, адресован-

масла лавровых листьев, насыщен-

ный современным представителям

ных тонов красного вина, богатого

золотой молодежи. Лицом реклам-

сочетания кожаных, агаровых и

ной кампании Valentino Valentina

цветочных оттенков. Цена: от 150 евро.

стала прославившаяся своим бун-

www.humieckiandgraef.com

тарским характером датская топмодель Фрея Беха Эриксен. В основе парфюмерной композиции, разработанной известными парфюмерами Оливье Креспом и

ки и масла смолы гальбанума.

Альберто Морильясом, — кала-

Терпкий

брийский бергамот и уникальный

парфюму придают базовые ноты

белый трюфель, дополненные но-

американского кедра, пачулей и

тами жасмина, апельсинового цве-

ветивера. Флакон выполнен в со-

та с Амальфитанского побережья,

временном элегантном стиле.

клубники и амбры.

завершающий

аккорд

Новый аромат появился благо-

Valentina — aромат соблаз-

даря сотрудничеству автомобиль-

нения, подходящий для истинной

ной марки с INCC Group и будет

обольстительницы.

представлен в начале 2012 года

Цена: от 55 евро.

www.fragrantica.com

в отдельных европейских парфюмерных магазинах в виде туалет-


Косметичка

23

большинства мужчин к минимализму, специалисты компании сделали решение проблемы облысения максимально простым и в то же время очень действенным: все, что нужно, так это минуту в день массировать роллером зоны облысения — лоб, виски и макушку. Установлено, что уменьшение количества волос у мужчин происходит по двум причинам. Вопервых, меняется качество тестостерона, приводящее к выпадению волос, а во-вторых, ухудшается обмен веществ, из-за чего истончается сам волос. Использование нового ролле-

Икра золотая. Отборная

ставку активных компонентов в

ра позволяет решить обе эти про-

лаборатория

глубокие слои кожи, обеспечивая их

блемы: замедление выпадения во-

Bellefontaine разработала новые по-

пролонгированное высвобождение.

лос происходит благодаря новой

лифункциональные продукты для

А постоянное использование пре-

Système taurinе technology, а роллер

глубокого лифтинга кожи с интен-

паратов позволяет коже “запом-

стимулирует

сивным эффектом длительного дей-

нить” свое подтянутое состояние

веществ в коже головы, а значит,

ствия, который достигается благо-

и сохранять его длительное время,

и непосредственно в луковице. Че-

даря использованию особой золотой

так как эффект препаратов прояв-

рез шесть недель результат заме-

икры.

ляется после их физиологического

тят абсолютно все.

Швейцарская

Exquis

накопления в тканях. В результате

Golden Caviar состоит из двух новых

восстанавливается идеальный овал

продуктов. Во-первых, это лифтинг-

лица, увлажняется кожа, повышают-

крем Pure Golden Caviar, который

ся ее эластичность и тонус, сокра-

формирует при высыхании на по-

щается выраженность мимических

верхности кожи эластичную пленку,

морщин, выравнивается микроре-

подтягивая ее и фиксируя овал лица,

льеф кожи, активизируется обмен

сохраняя влажность кожи и ее эла-

веществ и обеспечивается детокси-

стичность. Во-вторых, в набор вхо-

кация кожи.

Специальный

набор

дит Golden Caviar Gentle Emulsion, воздействующая на глубокие слои

Цена: около 1 000 евро.

www.tbpalace.lv

кожи, восстанавливая и поддерживая идеальный овал лица. Действие

В борьбе за густоту волос

эмульсии направлено также на ак-

В Kérastase Homme — линии

тивацию синтеза коллагена, глико-

косметических продуктов, разра-

заминогликанов, от количества и

ботанных специально для мужчин

качества которых зависят упругость

и предназначенных для сохране-

кожи, ее тургор и плотность.

ния массы волос, — появилось но-

Инновационная формула кос-

вое уникальное средство: роллер

метической основы улучшает до-

Capital Force. Зная стремление

микроциркуляцию

Цена: около 18 евро.

www.kerastase.com


Навигатор

24

цию клеток и повышать снабжение тканей кислородом. В результате в кратчайшие сроки уменьшаются внешние возрастные изменения зрелой кожи и обеспечивается профилактика преждевременного старения молодой. И если ранее

Сыворотка жизни Независимая нальная

этот уникальный набор можно

многонацио-

компания,

Alta

Care

Laboratoires, основанная фармацевтами и докторами из разных

и пигментацией. Dermastir® Twisters

было приобрести только в клини-

ухаживает за кожей в области глаз

ке La Prairie, то теперь он появил-

и губ, увлажняя и регенерируя ее.

ся и в странах Балтии.

производит

Цена: 465 евро.

Цена: от 70 евро.

www.dermastir.com

профессиональные

Щадящий цвет

продукты, а также разрабатывает инновационные фармацевтические формулы для других компаний. Не так давно фармацевты и доктора лаборатории,

центральный

www.swissperfection.com

www.altacare.com

стран ЕС, уже более двадцати лет

Дорожный набор для истинной леди

На балтийский рынок вошла новая косметика для волос Aloxxi,

Как раз к новогодним празд-

создатель которой — знаменитый

офис

никам компания Swiss Perfection

Джордж Шеффер, основавший ми-

которой находится на авеню des

представила дорожный набор, без

ровую компанию по производству

Champs Élysées, создали серию про-

которого в путешествии не сможет

профессиональной косметики по

дуктов, которые будут продаваться

обойтись ни одна женщина, забо-

уходу за ногтями O.P.I.

под маркой Alta Care.

тящаяся о своем внешнем виде.

Краски

Aloxxi,

покорившие,

Последняя разработка компа-

В роскошной серебристой косме-

как и O.P.I., Голливуд, отличают

нии — липофильные сыворотки

тичке, для создания которой была

низкое содержание аммиака и на-

Dermastir® Twisters, которые

использована мягчайшая кожа,

туральная растительная основа.

дополняют гидрофильные сы-

содержится пять самых необходи-

В их состав входят “драгоцен-

воротки линии Dermastir® и

мых в дороге продуктов: клеточ-

ные” пигменты для насыщенности

предлагаются в новой упа-

ная эмульсия для глубокой очист-

цвета и гарантируют полное за-

ковке button jar. На данный

ки кожи, клеточный освежающий

крашивание седины. Aloxxi дают

м о м е н т

тоник, клеточный дневной увлаж-

возможность

получить

богатый

компания

няющий крем, клеточный ноч-

стойкий цвет волос, достигаемый

выпусти-

ной восстанавливающий крем и

благодаря исключительно высококачественным красителям. 

ла три вида

клеточный питательный крем для

сывороток.

глаз. В основе всех про-

Dermastir®

тов — уникальный

Twisters

комплекс

Q10

Cellular

обогащает

R e j u v e n’A c t i v e

кожу

IRISA®,

кисло-

который

родом,

улуч-

извлекается

шает

цвет.

клеток корня ири-

из

Dermastir®

са Iris Germanica

Retinol Twisters

и обладает по-

— эффективное

трясающей спо-

средство в борь-

собностью уско-

бе с морщинами

рять

регенера-

д у к-

http://aloxxi.com


25

Chronologiste : роскошное преображение волос

С

амый роскошный ритуал по уходу за волосами, когда-либо созданный Kérastase, словно по волшебству возвращает здоровье, силу, натуральный блеск и мягкость любым, даже самым поврежденным и безжизненным волосам.

Секрет Chronologiste — миме-

тической икры начинается с диаг­

Chronologiste решает все известные

тическая икра, результат много-

ностики состояния кожи головы и

проблемы волос и кожи головы (за

летних исследований ученых лабо-

волос, выявления всех проблемных

исключением клинических болез-

ратории Recherche Avancée L’Oréal.

зон. Chronologiste от Kérastase —

ней). Благодаря этой процедуре во-

Вдохновленные непревзойденными

беспрецедентный препарат, способ-

лосы переживают мгновенную вол-

свойствами черной икры, ученые

ный удовлетворить абсолютно все

шебную трансформацию и эффект

создали инновационный запатен-

потребности волос.

омоложения, становясь более объемными,

сильными,

эла-

тованный продукт, содержащий ис-

Процедура начинается с рас-

ключительную и крайне действен-

слабляющего массажа головы. за-

стичными, мягкими и послуш-

ную

аминокислот,

тем проводится еще один массаж,

ными. В странах Балтии риту-

протеинов, жирных кислот, олиго­

который сопровождается мытьем

ал Chronologiste предлагают

элементов и йода. Также в процеду-

головы специальным шампунем,

лишь 25 топовых салонов, в

ре применяется особая, насыщен-

после чего на всю длину волос на-

частности Maija и Dzintreks

ная кремообразная маска. Чтобы

носится Chronologiste и волосы изо-

в Латвии, Expert, Alpetri,

сохранить полезные свойства ак-

лируются от воздействия окружаю-

Bliss & Fashion в Литве, а

тивных веществ, два уникальных

щей среды утепляющим колпаком.

также салоны Эстонии —

компонента смешиваются за мгно-

Пока эликсир работает, мастер

Gildi salon, Thaya, Central

вение до нанесения средства.

выполняет эксклюзивный массаж

Ilusalong и Oru Iluslanog.

комбинацию

Алхимия красоты

плечевой зоны и особый точеч-

L’Oréal Baltics — офицаль-

ный массаж вдоль позвоночника.

ный представитель Kérastase

Chro­

Затем препарат тщательно смы-

в странах Балтии

nologiste с использованием миме-

вается и делается укладка волос.

www.kerastase.com

Эксклюзивный

ритуал


Навигатор

26

Photo by Stanislaw Ryszkiewicz

Сюрприз-меню,

разработан-

ное венгерским поваром Жольтом Плесингером, обновляется каждые два-три месяца, в зависимости от сезона и тех или иных праздников.

http://st-petersburg.danslenoir.com www.sokoshotels.fi

Привет из Италии В

таллинском

развлекательном открылся

торго��о-

центре

итальянский

Solaris

ресторан

Francesco Sibio, названный так в честь своего шеф-повара. Кстати, единственного шефа в Эстонии, отмеченного мишленовской звездой. Звезду Франческо, итальянец по

Чистый вкус

ся в том, чтобы гость не знал навер-

происхождению, получил, работая

В петербургском отеле Sokos

няка, что он будет есть, — только

в Италии, но личная жизнь повара

Hotel Palace Bridge появился ресто-

какие-то общие категории. Нечто

сложилась так, что солнечной Ита-

ран Dans le noir?, где гостям пред-

вроде “слепой дегустации”. Причем

лии он предпочел холодную Эсто-

лагают отказаться от зрительного

концепция ресторана разработана

нию. Погода, впрочем, не мешает

восприятия и открыть для себя

так, что у вас не станут спрашивать,

профессионалу создавать в север-

нечто новое — наслаждение кули-

что бы вы хотели отведать, а поин-

ной столице кулинарные шедевры,

нарными изысками в абсолютной

тересуются, что вы не хотите или

способные

темноте. Так что те, кто решатся

не можете есть. Все диетические

самых

на подобный эксперимент, смогут

требования гостя учитываются уже

Кроме обычного меню, в рестора-

узнать, вправду ли в темноте усили-

во время принятия заказа, гаранти-

не предлагается и так называемое

ваются вкусовые ощущения.

руя тем самым, что в его меню не

“позднее”, ориентированное на за-

В ресторане, который может

окажется ингредиентов, которые

всегдатаев близлежащих театров и

принять 62 человека, все организо-

заставили бы по каким-либо причи-

концертных залов.

вано так, чтобы уменьшить число

нам отказаться от блюда.

непредвиденных ситуаций и обеспечить зал

высокую

оборудован

безопасность: инфракрасными

камерами видеонаблюдения, позволяющими незамедлительно пред­ отвратить

любые

возникающие

проблемы. При входе в ресторан гостей попросят положить в сейф все предметы, которые могут стать источником света. После короткого инструктажа их познакомят с тем, кто будет обслуживать, и отведут к столу. Выбор блюд из сюрприз-меню ограничен, так как идея заключает-

удовлетворить

взыскательных

вкусы

клиентов.

www.sibio.ee


Навигатор вым характером, а спирт 1985 года

27

На все руки мастер

гармонично объединяет их вместе,

Компания Kenwood представи-

придавая элегантность и утончен-

ла новую революционную кухонную

ность. Он как будто именно для

машину Cooking Chef — самую со-

того и создан, чтобы подчеркнуть

вершенную модель в своей истории,

достоинства первых двух спиртов. 

которая была разработана на осно-

Как и ранее выпущенные бленды,

ве всемирно известного и надеж-

Multimillésime № 4 произведен ли-

ного кухонного комбайна Kenwood

митированной серией в количестве

Chef, выпускаемого с 1950 года.

1 270 бутылок, часть которых будет

Индукционный встроенный подо-

доступна и в странах Балтии.

грев мощностью в 1 100 Вт в со-

Цена: около 200 евро.

четании с планетарным перемеши-

www.cognac-frapin.com

ванием дает возможность Cooking Chef смешивать и готовить одно-

Не вставая с дивана

временно, открывая мир новых

Компания Logitech представ-

кулинарных возможностей. Наряду

ляет новую беспроводную клавиа-

с функцией термической обработ-

В конце осени коньячный дом

туру с сенсорной панелью Logitech

ки пищи прибор имеет также все

Frapin представил миру свой новый

Wireless Touch Keyboard K400, ко-

стандартные функции кухонного

купаж,

ограничен-

торая предоставляет пользовате-

комбайна — например, замешива-

ной серией, — Multimillésime  №  4.

лям полный контроль над компью-

ние теста, перемешивание ингре-

Этот

бленд

тером или ноутбуком, подключен-

диентов, шинковка и взбивание. А

по достоинству оценят истинные

ным к телевизору. Беспроводное

то, что Cooking Chef еще пригоден

знатоки напитка. В состав Frapin

соединение клавиатуры работает

и для готовки, только расширяет

Multimillésime № 4 вошли коньяч-

на расстоянии до 10 метров, что

область его применения. С его по-

ные спирты категории premier cru с

позволяет с легкостью управлять

мощью легко замесить дрожжевое

виноградников Grande Champagne

компьютером даже с дивана. Кла-

тесто, растопить шоколад или сде-

— миллезимы 1982, 1983 и 1985,

виатура Logitech Wireless Touch

лать карамель. Кроме того, ком-

каждый из которых привнес в ко-

Keyboard K400

разработана спе-

байн может служить пароваркой и

ньяк

только

циально для тех, кто подключает

использоваться для приготовления

для него, оттенки. Миллезимный

ноутбук к телевизору, чтобы на-

блюд из мяса, рыбы или овощей.

спирт 1982 года придает напитку

слаждаться любимыми цифровы-

особый стиль, обогащая его нота-

ми развлечениями на большом

ми сухофруктов, орехов, спе­ций,

экране. Встроенная 3,5-дюймовая

дерева

Миллезимный

сенсорная панель позволяет легко

спирт 1983 года урожая, несмотря

перемещать курсор по вертикали

на свой возраст, обладает фрукто-

и горизонтали, без необходимости

Лимитированный выпуск

выпущенный

мультивинтажный

свои,

и

характерные

воска.

использования мышки. Вместе с клавиатурой Logitech Wireless Keyboard K400 к одному приемнику можно подключить дополнительно пять совместимых устройств, а одного комплекта батарей хватит на год работы. Цена: около 60 долларов.

www.logitech.com

Цена: 1 200 евро.

www.kenwoodworld.com


28

Ориентиры В честь карнавала Каждый год, в феврале, Венеция становится местом проведения самого зрелищного в Европе карнавала. В то время как площади города заполняются людьми в костюмах и масках, в старинных дворцах устраиваются закрытые балы-маскарады.

Один

из

них

пройдет 17 февраля в отеле Luna Hotel Baglioni. Гостей мероприятия, которое начнется в семь часов вечера, будут ждать приветственные коктейли и традиционные венецианские канапе, поданные в уютной каминной комнате. В восемь вечера участников маскарада пригласят в элегантный зал Marco Polo, украшенный фресками работы учеников итальянского художника Джованни Баттисты Тьеполо, где одетые в карнавальные костюмы гости будут танцевать классический менуэт. Тех, кто не умеет, его основам обучат профессиональные эксперты по танцам, которые также помогут создать настоящую праздничную атмосферу карнавала XVIII века. Позже в зале накроют изысканный ужин от шеф-повара Козимо. После главных блюд последуют традиционные для карнавала угощения: сладкие кольца фриттелле и хрустящее итальянское печенье-хворост галани. На протяжении всего вечера гостей будут развлекать артисты и фокусники. С приближением ночи наступит черед современной музыки и танцев: место у пульта займет DJ, и гости будут танцевать под музыку диско всю эту ночь до самого утра. Цена ужина: 290 евро. Цена номера: от 530 евро.

www.baglionihotels.com


Навигатор

30

делает прогулки на WaterBuggy отличным вариантом для семейного времяпровождения. Чтобы начать движение или остановиться, достаточно нажать лишь одну кнопку. Управление же судном осуществляется с помощью специального джойстика, так что “за рулем” может находиться даже ребенок. Под присмотром взрослых, разумеется. Багги, вмещающий трех человек, имеет форму круга, благодаря чему способен даже вращаться на одном месте. Для того чтобы уберечь отдыхающих от солнца, судно оборудовали козырьком, а резиновая защита вдоль борта предохраняет от повреждений при случайном столк­ новении с препятствиями. На выбор доступно несколько видов двигателей, которые могут

Достойный награды

Condé Nast Traveller (UK) — “Зо-

быть установлены на WaterBuggy:

В этом году престижной меж-

лотой список” и Приз читателей;

Honda 

дународной премии World Travel

3-е место среди спа в заморских

Mariner 9.8HP или Tohatsu 9.8HP.

Awards 2011 в номинации “Лучший

отелях — Six Senses Spa, курорт

Багги имеет съемный бензобак,

курорт на Мальдивах” был удо-

Soneva Gili сети Six Senses, Маль-

что значительно облегчает процесс

стоен курорт Soneva Gili сети Six

дивы; TOP-100 по всему миру — Six

заправки.

Senses. Ему же присвоено звание

Senses Spa, курорт Soneva Gili сети

“Лучший курорт класса люкс в Ин-

Six Senses, Мальдивы; премия Trip

дийском океане”.

Advisor — Certificate of Excellence. Цена: от 1 400 долларов в сут-

Soneva Gili — это 44 роскошные виллы, находящиеся над искрящи-

ки.

www.sixsenses.com

мися водами океанской лагуны. Курорт поддерживает философию “умной роскоши” сети Soneva. Бунгало оснащены мансардами и рас-

На отдых всей семьей Турецкая

компания

Bodrum

положенными над самой водой

Marine Group представила необыч-

открытыми верандами с велико-

ное транспортное средство для от-

лепным видом на океан. Спа-зона

дыха на воде — WaterBuggy, заин-

со стеклянным полом оснащена

тересующее тех, кто предпочитает

массажными креслами, усиливаю-

наслаждаться жизнью в

щими расслабляющий эффект от

неторопливом стиле.

процедур. 

Скорость его со-

Среди прочих наград отеля

ставляет всего

Soneva Gili за 2011 год: премия

8—10 км/ч, что

10HP,

Mercury

9.9HP,

Цена: около 10 000 долларов, в зависимости от комплектации.

bodrummarinegroup.com


www.pacorabanne.com


Ориентиры

32

Сибирский уик-энд

и косметические процедуры. В

балийского и краниосакрального

Вплоть до Рождества в отеле

день приезда гостя встретит экс-

рейки, занятие карма-йогой, ды-

Hyatt Regency Ekaterinburg дей-

перт спа-центра и подберет одну

хательные упражнения пранаяма

ствует специальное предложение

из трех программ, входящих в

и медитацию. Третья програм-

для желающих провести романти-

предложение Karma Spa Retreats.

ма — 3 Night Karma Rebalance

ческий уик-энд в одном из лучших

В программу 3 Night Gloss &

— также предусматривает раз-

отеле�� уральской столицы. Пакет

Glamour включены размещение

мещение на три ночи и массаж,

выходного дня, действующий при

на три ночи, ежедневный мас-

два занятия карма-йогой и дыха-

заселении в пятницу и субботу,

саж, уход за кожей лица с насы-

тельными практиками пранаяма,

включает: размещение для двоих

щением кислородом, процедура

инфракрасную сауну с эффектом

в номере категории Deluxe King,

с использованием гималайских

детокса плюс бассейн с кристал-

комплимент от отеля, завтрак в

кристаллов и вечер маникюра за

лами гималайской соли.

ресторане Cucina, доступ в спа- и

бокалом мартини. 3 Night Soulful

фитнес-центр The Myst, услуги под-

Encounters

земной отапливаемой парковки.

щение на три ночи, ежедневный

Возможно бесплатное размеще-

массаж,

ние ребенка до 12 лет. На данное предложение

распространяется

программа Gold Passport. Цена: от 300 долларов.

http://ekaterinburg.regency.hyatt.com

Для души и тела Балийские

курорты

Karma

Resorts подготовили уникальное предложение Karma Spa Retreats, в рамках которого гостей ждут здоровая кухня от лучших поваров курорта, спа-процедуры и массаж, занятия йогой, а также разнообразные терапевтические

предлагает

процедуры

разме-

целебного

Цена предложения: от 1 670 долларов с размещением в Luxury Pool Villa-DoubleOccupancy.

www.karmaresorts.com


Ориентиры

33

оранжевый и коричневый. Силуэты свободные, но очень аккуратные и женственные. D&G. Одежду этого люксового бренда отличают высочайшее качество изготовления и стилистическая оригинальность.

Мужчина

D&G

немного гедонист, одевается для себя самого и очень внимателен к деталям. Он любит все то, что освобождает его от подчинения заранее составленным схемам, он свободен и успешен. Может явиться в офис как в безупречном костюме, так и в

В поисках знаний

логии и ремесленного искусства.

рваных джинсах и блейзере, потому

В ноябре 2011 года открыла

Преподавание в школе будет ве-

что он диктует правила, а не подчи-

свои двери Школа ювелирного

стись на английском и француз-

няется им.

искусства Van Cleef & Arpels и

ском языках.

объявила о наборе слушателей на учебный семестр 2012 года. Уче-

J. Mendel. Изделиям этой аме-

Цена: от 2 000 евро за курс.

www.lecolevancleefarpels.com

ганичное

сочетание

струящихся,

воздушных, элегантных вечер-

ники школы, независимо от того, профессионалы они или любители,

риканской марки свойственно ор-

В ногу с Европой

них платьев и меха, в котором

смогут постичь все сокровенные

Коллекция таллинского бутика

чувствуется утонченный шик

тайны мастерства: ювелиры по-

Fashion Palace пополнилась новыми

многовековых традиций. В

делятся с ними самым дорогим,

брендами — Missoni, Ralph Lauren,

октябре 2011 года Жиль

что у них есть, — своим savoir-faire

мужской линией D&G и J. Mendel.

Мендель стал обладателем

национальной

(секретами ремесла), предоставив

Missoni. Зигзаги, украшающие

уникальную возможность проник-

платья и топы, — самый узнавае-

награды в области ди-

нуть в самую суть ювелирного ма-

мый узор итальянской фирмы. По-

зайна одежды на кон-

стерства. Первые студенты смогут

мимо рисунка, вещи Missoni знаме-

курсе, учрежденном и

приступить к обучению уже в фев-

ниты безупречно гладкими швами,

финансируемом Наци-

рале, курс рассчитан на три этапа:

благодаря которым стыки деталей

ональным музеем ди-

вступление — знакомство — по-

неощутимы. Еще одна отличитель-

зайна США Купера-

священие. Причем каждый из этих

ная черта марки заключается во

Хьюитта.

этапов состоит из нескольких уро-

всеобъемлющей универсальности:

дение состоялось

ков, рассчитанных на четыре часа.

эта одежда одинаково уместна в

в рамках New

На первых двух этапах график обу-

офисе, на даче и светской вечерин-

York

чения довольно гибок, поэтому по-

ке. Именно поэтому итальянский

Week. В честь

зволит пройти один или несколько

дом моды чуть ли не самый звезд-

этого события

уроков в соответствии с вашими

ный в Европе. В зимней коллекции

первая леди США Ми-

интересами и познаниями. А вот

этого года Missoni представил наря-

шель Обама устроила гран-

для обучения на третьем этапе,

ды, выдержанные в очень деликат-

диозный прием в Белом

где раскрываются тайны мастер-

ной цветовой гамме. Среди оттен-

доме и отметила слова-

ства, понадобится определенный

ков — фисташково-зеленый, светло-

ми восхищения одежду

набор фундаментальных знаний из

пурпурный, фиолетовый, голубой,

Жиля Менделя.

области истории искусства, геммо-

зеленый,

серый,

неприхотливый

Награж-

Fashion

www.fashionpalace.ee


Ориентиры

34

Взывая к доброте В

плоть до старого Нового года

является, пожалуй, одним из самых

гостей столицы персональными выставками.

в галерее Rietumu banka будет

разносторонних фотографов, по-

открыта художественная выставка

ражающих многообразием стилей

Целью данного мероприятия

двух российских авторов — Григо-

и направлений, предложил внима-

является не только показать мно-

рия Потоцкого и Владимира Ар-

нию ценителей прекрасного серию

гогранные и чувственные работы

хипова. Они представили на суд

работ, исполненных в духе средне-

признанных мастеров своего дела,

зрителя свои работы с той самой

вековой голландской живописи и

но и собственным примером при-

безграничной и неизмеримой силой

европейских импрессионистов.

влечь внимание предпринимателей

искусства, где стираются границы

Данную выставку можно на-

к вопросу благотворительности и

между фотографией и живописью,

звать уникальной не только благо-

меценатства. средства, выручен-

картиной и скульптурой.

даря доселе невиданному тандему,

ные от продажи работ художни-

Григорий Потоцкий, которого

но и потому, что оба автора лишь

ков, будут направлены на доброе

полноправно называют скульпто-

в редких случаях принимают уча-

дело — в благотворительный фонд

ром в живописи и живописцем в

стие в совместных творческих про-

Palidzesim.lv, а также в фонд Меж-

скульптуре, выставил картины из

ектах. И это приятное исключение

дународной академии доброты.

серии “Женщина как она есть —

из правил случилось именно в Риге,

белым по белому”. А фотохудож-

где оба художника уже успели не-

www.pototsky.ru

ник Владимир Архипов, который

однократно порадовать жителей и

www.arkhipov-studio.com

www.kindland.eu


Ориентиры

36

чение двух ночей и тур по лучшим

мероприятий послужило окончание

магазинам города с личным водите-

стажировки шеф-повара ресторана

лем, рассчитанный на полдня, но за

Bergs Каспарса Янсонса у знаме-

дополнительную плату его можно и

нитого на весь мир повара Жана-

продлить.

Люка Бренделя, который колдует

Цена: от 965 долларов.

www.mandarinoriental.com

у плиты во французском ресторане La Table du Gourmet, включенном в престижный путеводитель Michelin

Сюрприз для гурманов

Мечта шопоголика

Guide.

В усадьбе Rūmenes muiža начи-

Участие гостиницы Hotel Bergs

ная с января будут проходить кули-

в программе Европейского союза

нарные вечера, аналогов которым

“Леонардо да Винчи” и ряде дру-

пока еще нет в Латвии.

гих проектов предоставило повару

Проживающие за границей вла-

возможность регулярно пополнять

дельцы усадьбы супруги Карлсон-

знания у ведущих европейских ма-

сы лишь пару месяцев в году про-

стеров кулинарного искусства. Так,

Отель Mandarin Oriental, Miami

водят в Латвии, останавливаясь,

Каспарс уже участвовал в обмене

разработал специальное предложе-

как правило, в Rūmenes muiža. В

опытом со специалистами трех-

ние, в рамках которого гости смогут

остальное время усадьба, которую

звездочного

отдохнуть в отеле и совершить по-

обслуживает персонал гостиницы

— Schwarzwaldstube в Германии,

купки под руководством “светской

Hotel Bergs, принадлежащей также

стажировался в одно- и двухзвез-

львицы” Ребекки Кляйманн. Гости

семейству Карлсонсов и входящей

дочных ресторанах Michelin —

получат незабываемые впечатления

в альянс Small Luxury Hotels of the

Atlantide (одна звезда) во Франции

от посещения лучших магазинов,

World, “выступает” в роли загород-

и Noma (две звезды) в Дании.

частных ателье и других “секрет-

ной резиденции.

ных” адресов гламурной жизни.

Michelin

Цена ужина: от 150 евро с че-

И именно здесь отныне будут

возможность разместиться в апар-

проходить

адресам пройдет на автомобиле с

ванные ужины для любителей вы-

личным шофером.

сокого кулинарного искусства. По-

www.hotelbergs.lv

водом для проведения подобных

www.rumene.lv

Мисс

Кляйманн

разработает

прос каждого гостя. Акцент программы может быть сделан не только на магазинах одежды. По желанию гостя Ребекка покажет лучшие художественные галереи Майами, отведет в мебельные и дизайнерские салоны, где можно почерпнуть немало идей для создания уюта и стиля в своем собственном доме, а для гурманов организует кулинарный тур по самым интересным местам Майами с посещением фермерских рынков. В стоимость предложения входят размещение двух человек в те-

организо-

ловека. Гостям будет предложена

Поездка по всем этим роскошным

программу индивидуально под за-

специально

ресторана

таментах усадьбы.


Ориентиры

37

Книга как лучший подарок… Знаменитый кондитер парижского

отеля

Plaza

Athénée

Кристоф Мишалак в преддверии

новогодних

праздников

приготовил элегантные пирожные, выполненные в форме изыс­канных

рождествен-

ских книг, уютно расположив-

гости на автомоби-

шихся на серебряной тарелочке.

ле отправятся на курорт

Привлекая внимание своими ярки-

Megève, расположенный все-

ми крас��ыми обложками с золоты-

го в 45 минутах езды от отеля Le

ми корешками, пирожные-книги

Richemond. Там им выдадут полную

являют собой не только традицион-

экипировку, чтобы, ни о чем не ду-

ную цветовую гамму Рождества, но

мая, они смогли насладиться 300 км

и символизируют цвет отеля Plaza

прекрасной горнолыжной трассы.

Athénée.

Затем батлер организует обед, ко-

Цена: 125 евро.

www.plaza-athenee-paris.com

торый будет накрыт в ресторане с видом на Монблан. Гостей также ждет прогулка в карете с шампан-

Сладости haute couture

Для работы и отдыха

ским и конфетами.

Расположенный на берегу Же-

По возвращении в отель Le

Лондонский отель The Berkeley

невского озера отель Le Richemond

Richemond они могут отдохнуть в

объявил о новом “модном” чаепи-

предлагает гостям воспользовать-

спа-центре, воспользовавшись спе-

тии с пирожными, сделанными в

ся новым предложением Ski Butler

циальными восстанавливающими

виде главных новинок грядущего

Package, которое идеально подой-

после горнолыжной прогулки про-

сезона.

Prêt-à-Portea

дет для тех, кто, приехав в Женеву

цедурами.

оттенками

по делам, хотел бы покататься и на

отеля

Коллекция вдохновлена

коллекций

прет-а-порте

сезона

осень-зима — 2011. Торты и пирожные повторяют дизайнерские находки компаний Lanvin, Miu Miu и Burberry, на сладком прилавке красуются кондитерские наряды от Stella McCartney, Valentino, Bottega Veneta, Dolce & Gabbana, Jil Sander и Sonia Rykiel. Тренч в горошек от Stella McCartney, шоколадное платье Dolce & Gabbana, бисквит в виде туфельки Miu Miu — главные фавориты любителей сладостей. Пирожные Prêt-à-Portea подают каждый день с часу до шести в Caramel Room.

www.the-berkeley.co.uk

горных лыжах. Вместе с батлером

Цена: от 735 франков за ночь.

www.lerichemond.com


Драгоценности Навигатор

38

ода земле В

оспевание чуда рождения —

металлу, воде и земле. Темой 2011

камень. Кольцо и подвеска Flurina

основная философия австрий-

года стала земля — основа все-

— посвящение римской богине

ской ювелирной компании David

го живого на планете, место, где

Флоре. Нежные лепестки хрупкого

Diamond. Компания вышла на ры-

формируется новая жизнь. Имен-

цветка созданы из белоснежного

нок лишь осенью прошлого года,

но из земли рождаются хрупкие и

перламутра, сердцевина — белое

однако уже успела заявить о себе

невероятно прекрасные растения

золото и бриллианты.

как о достойном, заслуживающем

и плоды, которые мастера David

Еще

внимания игроке. Как подчерки-

Diamond сумели воспеть в золоте

ювелирное

вает ее основательница мисс Ди-

и драгоценных камнях.

Diamond — исключительное по

лек Укар, David Diamond родилась

По-весеннему

жизнерадост-

одно

мастерству

оригинальное

произведение исполнения

David кольцо

в тот же самый день — 24 октября,

ное кольцо Guayaba с безупречной

Ilka, представляющее собой обво-

— что и ее сын Давид. В своих

точностью передает яркость и соч-

рожительную розу, бутон которой

произведениях ювелиры компании

ность этого плода. Основа кольца

выполнен из 18-каратного розово-

стремятся передать чистоту дет-

из белого 18-каратного золота, ин-

го золота, а стебель — из 18-карат-

ской души и величие природы.

крустированного

ного золота.

бриллиантами,

Каждая ближайшая коллекция

рассыпается цветущими “ростка-

David Diamond будет посвящена

ми”, каждый из которых венчает

одному из элементов: дереву, огню,

искусно ограненный драгоценный

Цены: от 2 000 до 200 000 евро.

www.david-diamond.com


Безопасность

40

шкаф

Многоуважаемый О

дин из известнейших произ-

GrandCircle не простой сейф, а на-

водителей сейфов премиум-

стоящий

класса

немецкая

маленький в мире сабвуфер Elac

многофункциональный

MicroSUB 2010 с четырьмя усили-

компания

шкаф, выполненный из покрытых

телями, которым можно управлять

Döttling предлагает не просто са-

лаком ценных пород дерева, с де-

также с помощью iPod и iPhone.

мые надежные хранилища ценно-

талями, декорированными кожей

Уникальное творение немецких ма-

стей в мире, но и истинные произ-

морского ската, и фурнитурой из

стеров предполагает и место для

ведения инженерного искусства.

благородного металла платиновой

хранения коллекции ваших часов:

И хотя все сейфы компании — ре-

группы — родия. Помимо своего

GrandCircle снабжен “подставками”

зультат

высокопрофессиональной

прямого назначения — хранения

для 52 хронометров. И, разумеется,

и скрупулезной ручной работы,

ценностей, GrandCircle выполняет

в наличии два сейфа VDS-класса с

последняя

Döttling,

функцию бара, настенных часов,

сертифицированной противопожар-

названная GrandCircle, поистине

показывающих не только время,

ной защитой. GrandCircle от Döttling

шедевр. Более того, монументаль-

но и фазы Луны, дни и недели, хью-

будет выпущен лимитированной се-

ный двухметровый GrandCircle за-

мидора,

рией в 20 экземпляров.

ставил заново пересмотреть само

кедром, и даже стереосистемы: в

понятие роскоши. Дело в том, что

GrandCircle вмонтирован самый

разработка

отделанного

испанским

Цена: 265 600 долларов. 

www.doettling.com


41

Рождество в TB Palace! В

преддверии наступающих праздников Рождества и Нового года комплекс TB Palace Hotel & SPA предлагает вам заблаговременно подумать о подарках для ваших коллег, деловых парт­ неров, сотрудников, родных и близких людей. Для того чтобы сделать лучший выбор, у вас есть возможность прийти и продегустировать заинтересовавшие вас напитки. В рамках нашего юрмальского комплекса мы предлагаем организацию и проведение корпоративных вечеров, деловых обедов и семинаров в стенах нашего клуба. Мы предлагаем специально разрабоВам предлагаются различные варианты подарочных наборов:

Наш клуб — это не только го-

танные праздничные программы,

стевой дом, где вы можете отдох­

меню и подбор алкоголя к вашему столу или фуршету.

• эксклюзивные вина различ-

нуть, салон красоты, где вас ждут

ных регионов Австрии и знамени-

квалифицированный уход и советы

тый австрийский шнапс;

специалистов, ресторан, где есть

• алкогольная продукция таких

возможность отведать прекрас-

французских домов, как Drappier и

ные блюда. Это единственное в

Château du Breuil, португальского

Латвии место, где вы можете по-

Niepoort и испанского Ximénez-

знакомиться, попробовать и при-

Spinola;

обрести алкогольную продукцию

• эксклюзивные косметические

таких французских домов, как

наборы швейцарских и француз-

Drappier и Château du Breuil, пор-

ских косметических линий, вклю-

тугальского Niepoort и испанско-

чающие в себя женскую, мужскую

го Ximénez-Spinola, винную про-

и подростковую серии;

дукцию австрийских винных до-

• подарочные карты на посе-

мов Umathum, Jamek, Gobelsburg,

щение нашего спа-центра в Риге и

Markowitsch,

Юрмале (баня, хаммам, космето-

Tschermonegg, Holzapfel, Boheim,

логи, все виды массажа и т. д.);

Taferner, Kollwentz, Krug, Netzl,

• подарочные карты на посеще-

Skoff,

Sabathi,

Grassl, Pitnauer, Heinrich.

ние дегустационных вечеров и развлекательных мероприятий, проходящих в TB Palace Hotel & SPA;

• TB Vinotēka. Ул. Йомас, 50, Юрмала, LV-2015, Латвия. Тел. +371 67764499

• подарочные карты на приоб-

• TB Palace Hotel & SPA. Ул. Пилсоню, 8, Юрмала, Латвия. Тел. +371 67147098

ретение алкогольной продукции в

• TB Luxury SPA. Републикас лаукумс, 3 – 12, Рига, Латвия. Тел. + 371 67878280

винных бутиках в Риге и Юрмале.

www.tbpalace.com • www.tbluxuryspa.lv


Навигатор

42

Звезда гида Michelin — это высшая

форма

признания

как

ресторана, так и шеф-повара. В этом году заветные звезды получили ресторан Seasons в отеле Four Seasons Hotel Chicago, ре-

С

разу три ресто­ра­на сети отелей Four Seasons, открытых на территории США, получили вожделенные всеми поварами мишленовские звезды.

сторан CUT в Beverly Wilshire in Beverly Hills и L’Atelier de Joel Robuchon в отеле Four Seasons New York. Ресторан Seasons, известный благодаря своей традиционной американской кухне, в этом году удостоился первой звезды. Его шеф-повар Кевин Хики 15 лет проработал в сети отелей Four Seasons и последние пять лет определяет кулинарную политику ресторана Seasons в Four Seasons Hotel Chicago. Высоко оцененный независимыми

экспертами,

изысканный

ресторан CUT занял заслуженное место в гиде Michelin по ЛосАнджелесу. Особая ставка в меню сделана на стейки, приготовленные из говядины высшего сорта, и блюда из морепродуктов. Жоель Робушон, дважды признанный французским ресторанным гидом Gault-Millau “шефом столетия”, не был удивлен включением L’Atelier de Joel Robuchon в мишленовский справочник. Только в 2010 году его заведения получили 26 звезд. И в 2011-м в копилку Робушона попала еще одна звезда Michelin. Ресторан

Г созвездие астрономическое

L’Atelier

de

Joel

Robuchon, дизайнером которого стал Пьер-Ив Рошон, был открыт в Нью-Йорке в 2006 году и сразу завоевал сердца гурманов. В его меню гости смогут найти гамбургер с фуа-гра и стейк под соусом тартар с домашней картошкой фри.

www.fourseasons.com


Навигатор

44

Гибкие

линии Н

Versace

овая коллекция мебели Versace, наполненная гибкими линиями и яркими красками, стала своеобразным продолжением богатого наследия знаменитого модного дома. Металл — основной материал,

традиционно используется и клас-

модных стульев и кресел еще более

который в этом сезоне востре-

сический узор “барокко”, реплики

яркими, а их формы — еще более

бован во всех коллекциях дома

которого на сей раз можно увидеть

обтекаемыми, не были забыты и

Versace. Будь то позолоченные по-

на каучуковых тканях, вышитых

благородные материалы: богатые

лосы с глянцевым или хромовым

вручную, на коже и бархате или в

плотные ткани, среди которых —

покрытием, повторяющие асим-

виде принта из кожи питона. Этот

вельвет и бархат, атлас, шелк и са-

метричный крой линии одежды

узор также украшает коллекции

тин, блестящий ламинированный

Versace, или греческий орнамент,

одежды и аксессуаров от Versace.

текстиль и высокотехнологичное лаковое

покрытие.

Но

именно

присутствующий в линиях одежды

Цветовая палитра новой кол-

и аксессуаров. А в Versace Home

лекции варьируется от индиго до

благодаря такому разнообразию

он процитирован с помощью руч-

лакированного красного, а оттен-

созданная

ной вышивки на тканях и лазерной

ки — от желтого золота до эле-

коллекция идеально впишется в

гравировки на металлических по-

гантного перламутра. И хотя для

любой интерьер.

верхностях мебели.

создания изделий Versace Home

Среди многообразия украше-

использовалось много пластика,

ний в коллекции Versace Home

что сделало цвета ламп, ультра-

Донателлой

Версаче

Цены: кресло — от 4 000 евро, кушетка — по запросу. 

www.versace.com


Навигатор

46

Путешествие в стиле Globe-Trotter Ч

емоданы Globe-Trotter уже более сотни лет остаются иконой стиля, синонимом безупречного качества и непреходящей эстетики для настоящих путешественников. Именно кейсы этой компании служили сэру Уинстону Черчиллю и королеве Елизавете II, а наборам для путешествий и сегодня отдают предпочтение Дэниел Крейг, София Коппола, Дита вон Тиз и др.

Свою историю компания Globe-

сы для путешествий Globe-Trotter

“уруши”

Trotter ведет с 1897 года, когда ан-

по-прежнему не боятся никаких ис-

для народного творчества Японии.

гличанин Дэвид Нелкен основал в

пытаний. “Легким, как алюминий, и

Каждый чемодан этой серии уника-

Саксонской

Германии

(urushi),

традиционная

производ-

прочным, как кожа”, этим чемода-

лен — он обрабатывается вручную

ство качественных и вместитель-

нам не страшны даже самые жест-

мастером

ных багажных принадлежностей. В

кие удары при погрузке в багажные

промысла в токийской студии. За-

1901 году завод переместился в Ве-

отсеки и тяготы путешествий в са-

вершает композицию тончайшая

ликобританию, где базируется и по

мые дальние точки планеты.

внутренняя подкладка из шелка.

японского

народного

сей день. Секрет прочности Globe-

Компания остается верна клас-

Trotter кроется в используемой ком-

сическому стилю своих кейсов. Из-

панией вот уже больше ста лет ори-

делия коллекции Original в точно-

Компания

гинальной технологии: чемоданы

сти воспроизводят форму, расцвет-

ограниченные

изготавливаются из прочнейшего

ки и размеры эталонных чемоданов

Candy — игривое розовое творение

вулканизированного фиброванного

Globe-Trotter,

производства

для самых стильных девушек, или

картона — 14 слоев бумаги опреде-

которых используются подлинные

Cocoa — воспоминание о колони-

ленного цвета, прочно соединенных

станки времен королевы Виктории.

альных временах и покорении но-

особых способом. Каждый чемодан

Компания также выпускает тема-

вых земель (стоимость обеих — от

собирается, склепывается и облицо-

тические серии багажных принад-

410 фунтов стерлингов).

вывается кожей вручную.

лежностей, такие как Cruise или

Globe-Trotter также предлагает

для

Минимальная цена — 585 фунтов стерлингов. выпускает коллекции,

такие как

Несмотря на то что с начала

Safary. Цена только начинается от

путешественникам кожаные сум-

прошлого века отношение к багажу

230 фунтов стерлингов. Коллекцию

ки, кошельки и другие аксессуары,

со стороны транспортных компа-

Orient

необходимые в поездках.

ний кардинально изменилось, кей-

красивая

отличает

непередаваемо

лакированная

отделка

www.globetrotter1897.com


48

с Moroso — ведущей компанией итальянского мебельного дизайна. Основываясь на идее о свободном и непринужденном образе жизни, эта талантливая новаторская команда профессионалов за четыре года создала коллекцию мебели и аксессуаров под названием Successful Living для успешных и активных людей. Коллекция состоит из ироничных и наполненных энергией предметов, выдержанных в характерной для Diesel манере комбинирования различных стилей и направлений, где рок переплетается с поп-культурой, современность — с ретро, а графика — живописью. “Мы решили пуститься в это приключение для того, чтобы предоставить

клиенту

возможность

выразить себя и подчеркнуть индивидуальность своего дома при помощи предметов, стиль которых создаст ощущение единой гармонии. Наконец мы нашли партнеров, чье качество работы и профессио-

Успешная жизнь

от П

Diesel

нализм нас полностью устраивают”, — поясняет президент компании Diesel Ренцо Россо. “Нам

с

Россо

понадобилась

только одна встреча, чтобы понять, что, несмотря на все существующие между нами различия, мы очень схожи: нас объединяют неудержимые творческие идеи, стремление и упорство в достижении более высоких целей и безграничная любознатель-

ри упоминании бренда Diesel,

не только культовым предметом

ность. Разработка мебели и аксес-

принадлежащего

произво-

моды, но и своего рода манифестом

суаров высочайшего качества, не-

дителю джинсов и прочей модной

успешного образа жизни, дерзко и с

изменно переплетающегося с обес­

одежды и аксессуаров, коммента-

характерной агрессией меняет ре-

кураживающей

рии излишни. Однако сотрудниче-

пертуар и начинает производство

— это новый вызов для Moroso. На

ство Diesel с компанией Moroso

мебели, осветительных приборов и

этот раз — вместе с Diesel”, — до-

создало любопытную интригу.

аксессуаров. Выбирая качество и

бавляет президент компании Moroso

Бренд, более 30 лет являющийся

комфорт как главные приоритеты,

Роберто Морозо.

лучшим в своем жанре и ставший

Diesel дебютирует в сотрудничестве

оригинальностью,

www.moroso.it


.

.

.

,


Навигатор

50

Пойманный в сети Т

аллинский отель The Three

стые слова. Так, первое письменное

от прошлого, гостей не меньше по-

Sisters в этом году стал членом

упоминание о зданиях, в которых

ражает и уровень оформления но-

международной ассоциации отелей

сегодня расположился отель, отно-

меров, который воистину достоин

и ресторанов класса люкс Relais &

сится к 1362 году. Известны даже

королевских особ. Ведь неспроста

Châteaux. Помимо “Трех Сестер”,

все хозяева того периода. Это были

Ее Величество Елизавета II при по-

из стран Балтии в Relais & Châteaux

старейшины

городские

сещение Таллина останавливалась

входит гостиница Stikliai, располо-

советники и даже бургомистры,

именно в The Three Sisters. Тем бо-

женная в старой части Вильнюса. А

каждый из которых так или иначе

лее что уровень сервиса здесь тоже

среди скандинавских соседей толь-

оставил свой след если не в глобаль-

соответствующий: 24-часовые услу-

ко Копенгаген может похвастаться

ной истории, так, по крайней мере,

ги консьержа, трансфер из аэропор-

членством в престижной сети: в

в истории этих зданий. Вот эту ат-

та, прачечная и камердинер, услуги

ассоциации состоят ресторан Kong

мосферу прошлого, которая здесь

няни и гида… И даже индивиду-

Hans Kælder и отель Falsled Kro.

гильдий,

витает буквально в воздухе, удалось

альная покупка продуктов. Хотя

Находящийся на одной из самых

сохранить в ходе реставрации зда-

вряд ли она кому-то понадобится,

знаменитых улиц Старого Талли-

ний перед открытием в них отеля:

так как в отеле работает действи-

на — мощенной брусчаткой улице

необычная планировка помещений,

тельно хороший ресторан с весьма

Пикк, — отель The Three Sisters

узкие коридоры, потайные лестни-

обширной картой как блюд, так и

предлагает к размещению 23 эле-

цы, балконы и галереи — все это

напитков.

гантных номера, где средневековая

осталось практически нетронутым.

Цена: от 320 евро.

архитектура идеально сочетается с

Кроме архитектурных особен-

www.threesistershotel.com

удобствами XXI века. И это не пу-

ностей, доставшихся в наследство

www.relaischateaux.com


Навигатор

51

Юрмала: город-курорт на все времена

В

ладение летней резиденцией

В России иметь недвижимость в

или квартирой в Юрмале ста-

Юрмале стало модно, а вид на жи-

ло в уходящем году новым мод-

тельство позволяет не только бес-

По словам Алексея Елина, в ухо-

ным трендом для состоятельных

препятственно находиться в Латвии

дящем году наметилась и тенденция

людей. 2011 год принес не только

в любое время года, но и свободно

разделения приобретаемого жилья

оживление рынка недвижимости

перемещаться по Европе.

по приоритетам: “Те, кто приезжает

Для отдыха и развлечений

в городе-курорте, но и позволил

Кроме того, рынок недвижимо-

в Юрмалу на пару недель, старают-

по-новому взглянуть на Прибал-

сти в Юрмале стабильно растет, и

ся селиться в эпицентре светской

тику как место сезонного отдыха.

недвижимость здесь является при-

жизни: в радиусе двух километров

Юрмала перестала быть только

влекательным объектом инвести-

от концертного зала “Дзинтари”. Те

летним курортом, отмечает со-

ций или видом вложения для уже

же, кто едет сюда на более долгий

владелец компании по торговле

имеющихся средств.

срок, с семьей и детьми, предпочи-

недвижимостью Vigvam Алексей Елин. Город больше не замирает

тают приобретать апартаменты в

В топе — квартиры

более тихих районах”. Самым боль-

по завершении сезона отпусков,

В 2011 году стали отчетливо

шим спросом пользуются улицы

теперь оживление на курорте ца-

видны и главные предпочтения по-

вдоль первой линии моря, однако

рит практически круглый год. Все

купателей,

Алексей

теперь район, где находится такая

больше отдыхающих из России и

Елин. Основным спросом — около

улица, уже не имеет первостепен-

стран СНГ приезжают в Юрмалу

70 процентов — пользуются новые

ного значения. В городе идет ак-

на длинные осенние выходные, на

квартиры и таунхаусы. На дома

тивное строительство престижных

новогодние каникулы, ранней вес-

приходится около 10—15 процентов

и эксклюзивных проектов. В новом

ной.

продолжает

сделок, стабильно растет спрос на

году рынку может быть предложено

“Уходящий год прошел под зна-

земельные участки под застройку.

порядка 600—1 000 новых квартир,

ком притирания России к Латвии и

На этот сегмент рынка также при-

отмечает специалист, в том числе

Латвии к России, к новому закону

ходится около 10—15 процентов.

в таких проектах, как Mežotnes 2

о предоставлении вида на житель-

Наиболее востребованы квар-

в Лиелупе, Villa 21 в Булдури, The

ство. Закон работает и пользует-

тиры площадью 70—100 квадрат-

Home в Дзинтари, “Янтарные со-

ся большим спросом”, — говорит

ных метров в благоустроенных но-

сны” в Булдури, Beach apartments

Алексей Елин. Недвижимость в

вых домах недалеко от моря. При-

ArtHouse в Меллужи, и многих дру-

Юрмале стала очень популярным

чем после бурного скачка в конце

гих. Алексей Елин прогнозирует,

объектом

людям

прошлого года за прошедший год

что и в будущем году сохранятся

здесь нравится: умеренный климат,

инвестиций,

рынок стабилизировался, и, выби-

наметившиеся в 2011 году настрое-

отсутствие языкового барьера, ак-

рая недвижимость, покупатели все

ния. Юрмала останется в топе ин-

тивная светская жизнь и много-

больше внимания уделяют каче-

тересов иностранных покупателей,

образие культурных мероприятий,

ству строительства, отделки и до-

которые будут готовы платить спра-

всевозможные оздоровительные и

полнительным удобствам: наличию

ведливую цену за престижные и экс-

релаксирующие процедуры, а в ка-

парковки, лифта, детской площад-

клюзивные предложения на рынке

честве бонуса еще и вид на житель-

ки и т. п., — которые предлагают

недвижимости.

ство в стране Шенгенской зоны.

продавцы престижных проектов.

www.vigvam.lv


Драгоценности

с

природой в унисон

К

бренда

Каждое из рельефных и немного гру-

Brooke Kanani Sachs уникаль-

боватых украшений Brooke Kanani

но. Но при этом все изделия моло-

Sachs обладает собственным харак-

дого ювелира — своеобразная за-

тером и неповторимой историей.

гадка, лукаво спрятавшаяся в изги-

Изысканное кольцо Alligator словно

бах природных материалов и сиянии

загадочная маленькая скульптура.

драгоценных камней. Автор всех

В центр кольца из морского ореха

изысканных произведений марки —

инкрустирован бриллиант. Дужка

скульптор и ювелир в одном лице

кольца — это два аллигатора, кото-

Брук Канани. Каждое свое творе-

рые своими распростертыми лапами

ние мастер делает исключительно

одновременно удерживают и охра-

вручную, с использованием золота,

няют сердцевину украшения.

аждое

украшение

серебра, драгоценных камней, до-

Black Opal Ring (18-каратное зо-

полняя их деревом, раковинами

лото, черный опал) — посвящение

моллюсков и морскими орехами.

океанским глубинам. Сбоку кольцо

“Сколько себя помню, я всегда

по своей форме напоминает полип

собирала необычные камни, рако-

коралла, щупальца которого тянутся

вины, куски дерева. Теперь у меня

к черному опалу, словно оберегая его

есть возможность их использовать,

от буйства океана. Baguette Diamond

— говорит ювелир. — Меня заво-

Ring (18-каратное золото, раковина

раживает антропоморфность де-

моллюска, бриллиант) — еще одно

рева, следы, оставляемые на песке

посвящение

ветром и волнами, кости, камни,

“Мои прогулки по морю или лесу ни-

раковины моллюсков — все то, на

когда не бывают просто прогулками,

что люди обычно не обращают вни-

— рассказывает Брук Канани. — Я

мания, мимо чего проходят мимо.

всегда в поисках вдохновения, чего-

Соединение этих натуральных объ-

то, что поразит меня своей красотой.

ектов с драгоценными металлами

В тот конкретный день эта раковина

и камнями — мой способ воздать

просто сразила меня, и это кольцо

должное природе. Теперь я смело

— олицетворение тех прекрасных со-

могу сказать, что все эти материалы

цветий и вдохновения, которые нам

стали моим уникальным знаком”.

дарит природа: простых, элегантных,

Свои

причудливые

творения

Брук Канани выполняет методом литья по выплавляемым моделям.

морским

глубинам.

но всегда удивительных”. Цена: от 1 500 долла­ров.

www.brookekanani.com

Photo: Read McKendree, www.readmckendree.com

54


Навигатор

55


Навигатор

56

Искусство жить В

следующем

году

компания

Orient-Express предложит го-

Цена: от 4 850 фунтов стерлин-

лине Роны и Chalon-sur-Saône в Бургундии. Во время путешествия

гов на человека.

стям три новых маршрута, которые

Круиз Picture Perfect Week на

гостей будут сопровождать мест-

можно будет совершить на борту

борту баржи Napoléon, вмещаю-

ные винные эксперты, которые вме-

эксклюзивных барж Afloat in France

щей 12 гостей, начинается в долине

сте с шеф-поваром предложат пас-

и открыть для себя удивительный

Роны, откуда баржа пойдет по на-

сажирам оценить необыкновенное

мир французского искусства.

правлению к городу Арль, находя-

сочетание изысканных деликатесов

Знатоков наверняка заинтере-

щемуся в регионе Прованс. Глав-

и вина. В последний вечер гости

сует один из двух арт-туров на бар-

ной особенностью тура станет по-

смогут посетить поместье Drouhin-

жах Napoléon и Fleur de Lys в со-

сещение легендарного Châteauneuf-

Laroze в Gevrey Chambertin и при-

провождении именитого художника

du-Pape и Арля — города, где Ван

общиться к традиционному бур-

Дэвида Нэппа, который поведает о

Гог написал свой шедевр “Звездная

гундскому празднику, посидеть за

различных художественных техни-

ночь”. Гостям будет предоставлена

накрытым столом, послушать зани-

ках, обращаясь к вдохновляющим

возможность попытаться создать

мательные рассказы о винах.

пейзажам долины Роны и несрав-

собственное произведение искус-

ненного города Бон. Тур Artistic

ства на том же самом месте, где

Impressions Week на барже Fleur de

творил Ван Гог. Конечно, при по-

Lys будет проходить по каналу Бур-

мощи Дэвида.

гундии в сторону Дижона. Маршрут пролегает через живописные ландшафты Château de Pommard и

Afloat in France также представляет круиз La Semaine des Grands

Цена: от 3 800 фунтов стерлин-

Crus, во время которого гостям будет предоставлена возможность

гов на человека. Третий круиз, Wine Discovery, посетить

Цена: от 3 880 фунтов стерлингов на человека.

на

борту

попробовать 33 существующих сор­ та Grand Cru Бургундии.

великолепный город Бон, который

предлагает

является столицей винодельческого

Napoléon великолепные виноград-

Цена: 5 800 фунтов стерлингов.

района Бургундии.

ники между Tain-l’Hermitage в до-

www.afloatinfrance.com


Навигатор

57


Частный консультант

58

Цугцванг

мирового масштаба В

семирный долговой кризис стал самой горячей темой уходящего года – долги развитых стран перешагнули опасную черту. США поплатились за это снижением суверенного рейтинга государства, Европа – серьезными проблемами стран периферийной еврозоны. Китай тем временем уверенно двигается к месту лидера мировой экономики, и у него есть все шансы стать им уже через 10—15 лет.

“В этом году мы четко увиде-

фондовых индексов. Спустя месяц

временную Ямайскую валютную

ли, — говорит глава ABLV Asset

ситуация нормализовалась, однако

систему и фактически означает

Management Леонид Киль, — что

инвесторы после этого события

отказ Швейцарии от рыночной

мировое сообщество, столкнув-

окрестили крайне зависимые от

экономики и признание страной не-

шись с не решаемой привычными

негатива рынки “мировым казино”,

комфортности для себя того курса

способами

государ-

где ценами движет все что угодно

евро, который был до сих пор.

ственных долгов, сейчас мучитель-

— слухи, настроения, ожидания,

проблемой

но ищет способ перезагрузки”. А

но не экономический базис.

5. Усиление роли развивающихся стран в мировой экономике. Когда

частный инвестор — простых ре-

2. Медленные и неэффектив-

мы видим, как Европа обращается

шений для своих инвестиций, ко-

ные меры по выходу из долгового

к России, Китаю, Индии с просьбой

торые Леонид Киль называет так:

кризиса в еврозоне привели к ожи-

купить

“Назад — к здоровому примити-

даемому результату — дефолту

становится понятно, что в будущем

визму”.

Греции де-факто и серьезным про-

роль и место этих стран в мировой

блемам в странах PIIGS.

экономике будут более значимы-

Если выделить несколько собы-

долговые

обязательства,

тий, которые, по мнению Леонида

3. Военные и геополитические

ми, чем сегодня. Несмотря на то

Киля, стали наиболее серьезными

конфликты на Востоке, последо-

что, по теории, в развитых странах

для мировой экономики, то в ухо-

вавшее за ним убийство Каддафи

денег гораздо больше, их долги се-

дящем году их было несколько.

и полный передел Северной Афри-

годня тоже гораздо больше долгов

ки. Последствия этих событий еще

развивающихся стран.

1. Снижение суверенного рейтинга США. Это в целом ожидае-

6. Банкротство пятой по разме-

предстоит ощутить. Национального

ру финансовой институции в США

“бомбой” для мирового финансо-

банка Швейцарии не допускать

— брокерского общества MF Global

вого рынка, который отреагиро-

усиления франка к евро ниже уров-

с активами в 40 млрд. долларов. Ко-

вал резким падением основных

ня 1,20. Это событие изменило со-

нечно, банкротство этой компании

мое событие вместе с тем стало

4.

Решение


Частный консультант

59

никак нельзя сравнить с банкрот-

нейшей ошибкой для европейских

избытком, ведь еще 2-3 года назад

ством в 2008 году Lehman Brothers

лидеров. Более правильным был бы

вопрос о том, надежна ли Италия,

с активами в 640 млрд. долларов,

механизм реструктуризации, ког-

даже не подлежал обсуждению...”

однако показательным является тот

да долги растягиваются на макси-

факт, что проблемы у MF Global

мально возможный срок, при этом

были вызваны именно вложениями

включается режим наибольшего

в долговые обязательства перифе-

благоприятствования

низкие

Италия стала очередной жерт-

рийных стран еврозоны.

Главные вопросы без ответов

ставки, особые условия и пр. В про-

вой всеобщего долгового кризиса

А поскольку основные инвести-

тивном варианте под удар попадает

еврозоны. И это, считает Леонид

ции в госбумаги проблемных стран

финансовый сектор, который тянет

Киль, вызывает очень серьезное

еврозоны сейчас находятся в ру-

за собой в яму все остальные.

беспокойство. Ведь сползание Ита-

ках европейских банков, то любое неверное решение (и частичное

Греции

лии вниз, в отличие от греческих

являются крупные инвестицион-

“Держателем

долгов

проблем, может иметь крайне не-

списание долгов Греции таковым, безусловно, является) может стать пусковым механизмом для полномасштабного финансового кризиса в Старом Свете. Итак, о чем же сегодня “плачет” Европа?

Европейский кризис: “долгая дорога в дюнах” “Глядя на то, что происходит в Европе, невольно вспоминаешь занимательную математику: Греция должна 300 миллиардов евро, из которых пообещали списать 50%, или 100 миллиардов, — говорит Леонид Киль. — Куда делись еще

Леонид Киль

50 миллиардов евро, никто не понимает. Но это, скорее, лирика.

ные банки и пенсионные фонды,

гативные последствия и для зоны

Главное, что история с Грецией

— поясняет эксперт. — Это зна-

евро, и для всей мировой финан-

создала серьезный прецедент для

чит, что те люди, которые разре-

совой системы. Впрочем, если го-

других стран — Испании, Порту-

шили Греции списать часть долга,

ворить о действительно реальных

галии, Италии, у которых появился

должны были пообещать что-то

шагах европейского руководства

закономерный вопрос: “А чем мы

красивое кредиторам Греции. С

по выходу из кризиса, то их по-

хуже?” Не хочется строить мрач-

банками решить эту проблему

прежнему нет. Нет инструментов.

ных прогнозов, но прецедент с

проще — достаточно разрешить

Нет сценариев. Нет вариантов.

Грецией может привести ко всеоб-

им не считать вложения плохими,

“Если Европе в течение бли-

щему коллапсу долгового рынка,

а значит, не требовать резервиро-

жайших лет не удастся успокоить

который хорошо иллюстрируется

вания дополнительных сумм на

рынки или кризис перекинется на

эффектом домино — кто-то один

эти активы. Но что делать пенси-

крупные страны, дефолты в Евро-

толкнул, другие начали падать

онным фондам? Если греческих

пе станут неминуемы, — считает

друг за другом…”

облигаций у многих европейских

Леонид Киль. — Кипучая смесь

По мнению Леонида Киля, спи-

пенсионных фондов мы можем не

из обремененных долгами госу-

сание долгов Греции стало серьез-

найти, то итальянских там будет с

дарств, предприятий и частных лиц


Частный консультант

60

сказать, что, сори, мы теперь другие!” Более

гуманный

и

справед-

ливый, более того, естественный путь — уходить от принципов свободной экономики и капитализма, когда рынок считался саморегулирующейся организацией. Очевидно, что пришло время отказываться или пересматривать роль таких финансовых инструментов, которые не участвуют в реальном секторе экономики и не создают никакой стоимости. вырвется наружу, и результатом

Когда менеджер не справляется с

“Акции, облигации — это две

может быть что угодно: дефолты,

собственным предприятием, неиз-

наиболее понятные и прозрачные

банкротства, забастовки, народ-

бежно приходит внешнее админи-

вещи, которые имеют право на су-

ные волнения. Как разорвать эту

стрирование. Конечно, это вопрос

ществование, — поясняет Леонид

цепочку взаимных долгов? Выход

непростой. Я с трудом себе пред-

Киль. — Но все остальное… Не-

один:

надо садиться, складывать

ставляю внешнее администриро-

которые говорят, что роль банков

вместе активы и пассивы и решать,

вание, когда немцы будут управ-

тоже стала гипертрофированной,

как

долги.

лять Италией или Грецией. Однако

однако это не так. Банк — важ-

Кто должен решать? Очевидно, что

что-то в любом случае надо делать:

нейшая структура, которая зани-

те страны, которые побогаче. К со-

долгов наделали столько, что рас-

мается перемещением средств от

жалению, простое арифметическое

хлебать эту кашу легко не получит-

тех, у кого они в избытке, давая

правило, когда 27 участников ЕС

ся. Нужен большой перезапуск…”

возможность им получить допол-

реструктуризировать

нительный доход, к тем, у кого их

садятся за один стол и голосуют на равных правах, не работает”. Очевидно, что не обойдется и

Перезагрузка: как стать другими

недостаточно для развития бизнеса. Но при этом я в первую очередь

без болезненных решений. Если

По мнению Леонида Киля, се-

поддерживаю желание банков фи-

банкротство предприятия или част-

годня мир становится другим: ве-

нансировать именно реальный сек-

ного лица — относительно простая

ликая теория, по которой мир жил

тор. С этим сегодня есть большие

процедура, то с государством про-

последние 20 лет: “Смело бери в

проблемы, которые сохранятся и в

стые приемы не действуют.

долг, а долги возвращают только

будущем году”.

“Государство не может оставить в активах какие-то приятные

трусы”, — показала свою несостоятельность. Где же выход?

Проблема видности

избыточной

банковского

лик-

сектора,

вещи, а неприятные отдать на сто-

“Самый простой путь — не дай

который “сидит на деньгах”, но не

рону, — говорит эксперт. — Взять,

бог, конечно, — это через войну, —

вбрасывает их в экономику, — это

к примеру, Грецию. По-хорошему,

поясняет он. — Это уже “проходи-

та вещь, которую нужно решать.

нужно в счет долга приватизиро-

ло” после Первой мировой войны.

Как? Наверное, это большая комп­

вать, к примеру, греческих энер-

Вторая мировая тоже стала “вы-

лексная задача для целой команды

гетических монополистов. Нет по-

хлопом” стремительно растущих

экономистов, которая в голове про-

купателей изнутри? Значит, ищите

Германии и СССР. И не дай нам

стых смертных не может уложить-

снаружи — китайцы, бразильцы,

бог оказаться на пороге “большого

ся. Ведь до сих пор центробанки

русские, неважно… Нужно садить-

передела”, потому что самый про-

тоже не способны были ее решить.

ся и пересматривать свои расходы.

стой способ списать долги — это

Их сегодня скорей волнует вопрос


Частный консультант — как не допустить развала еврозоны, что станет началом гибели всего ЕС…

ЕС — это политический проект, который не умрет

61

Л

еонид Киль: “при разумном подходе и профессиональном управлении свои 6 процентов в год можно иметь. Главное — не суетиться”.

При том, что очень многие

прозрачную политику их возврата.

ты вкладываешь, 20% кажутся

эксперты пророчат скорый развал

Или же покупать некие товарные и

шикарной цифрой, а когда можешь

Евросоюза или же, как минимум,

сырьевые активы, которые в усло-

их реально получить, то неволь-

“выпадание” из него наименее дис-

виях роста недоверия к нематери-

но начинаешь думать: а будут ли

циплинированных

вроде

альным активам и валютам будут

следующие 20%? Жадных рынок

Греции и Португалии, Леонид Киль

крайне востребованы. Однако кон-

обычно наказывает…”

считает, что выход стран из евро-

цептуально подходить к вопросу

зоны (добровольный или принуди-

инвестиций нужно с учетом трех

тельный) — это убийство триллион-

вещей: оценки рисков и доходно-

ного проекта. И на этот шаг никто

сти, а также диверсификации”.

стран,

Главное — не суетиться Диверсификация, считает эксперт, должна быть не только между

Любой человек, обладающий

инструментами для инвестиций, но

масштабы

капиталом, изначально должен про-

и между всеми параметрами, ко-

денег, которые перемещаются в

вести разумную диверсификацию

торые только можно “разложить

пределах еврозоны, — говорит он.

инвестиций. Условное разделение

в разные корзины”: “Это правило

— Это многие сотни миллиардов

может быть между несколькими

я называю “везде по чуть-чуть” —

евро. И естественно, что те, кто

целями. Например, часть средств

короткими перебежками, прячась

этот проект затеяли, будут дер-

вкладывается в здоровье, образо-

между деревьями и уворачиваясь от

жаться руками и ногами за него. Я

вание, детей и собственный бизнес.

летящих камней. Кто его знает, что

слабо верю в развал ЕС или еврозо-

Далее идут простые финансовые

будет завтра с любым латвийским

ны. Даже с Грецией будут возить-

инструменты вроде депозитов и

банком! Ведь это может зависеть не

ся до последнего, иначе какой был

облигаций развитых стран. Неко-

от самого банка, а от совершенно

смысл списывать 50% долгов? Ско-

торые клиенты не слишком любят

других вещей. Если завтра банкам

рей всего, 2012 год будет посвящен

депозиты, потому что доходность

поставят

нерыночным договоренностям, ко-

по ним сегодня крайне низкая, од-

50% всех активов, то банковские

торые будут носить политический и

нако, по мнению эксперта, должна

услуги станут страшно дорогими, а

социальный характер”.

существовать некая разумность.

депозиты — крайне низкими.

сегодня не решится”. “Представьте

те

условие

резервировать

“Если Германия, как лидер ев-

То есть риски стоит распреде-

розоны, сегодня платит 2% годо-

лить между различными сегмен-

вых по своим облигациям, то все

тами жизни, между финансовыми

можем вносить свой маленький

инвестиции,

2%,

институциями, между странами. Но

вклад тем, что будем помогать

будут включать элемент риска.

и диверсификация не должна быть

людям правильно размещать сред-

Когда инвесторы хотят заработать

маниакальной. Однако если мы пра-

ства в те финансовые инструмен-

10% и при этом ничем не риско-

вильно диверсифицируем портфель,

ты, которые имеют отношение к

вать, я сразу говорю, что это не-

то все равно нужно понимать, что

реальному сегменту, — говорит

возможно. В человеке всегда бо-

какие-то активы в нем вырастут,

Леонид Киль. — Что это значит?

рются жадность и страх, и нужно

какие-то упадут в цене. Но при раз-

Либо покупать акции компаний,

найти баланс между этими двумя

умном подходе и профессиональном

которые

что-то

составляющими. 20% прибыли —

управлении свои 6% в год можно

производят. Либо покупать дол-

это хорошо или плохо? Философ-

иметь. Главное — не суетиться…”

ги тех компаний, которые имеют

ский вопрос. Как правило, когда

Назад в будущее “В этом неспокойном мире мы

действительно

превышающие

www.ablv.com


Специальное предложение

62

Новый год настает...

Ч

тобы встреча Нового года стала для вас незабываемым событием – хотя бы на ближайшие 12 месяцев, — подготовлено множество разных предложений. Вамто всего и нужно – выбрать одно из многих. Правда, сделать это будет не очень-то легко: уж слишком все они хороши.


Специальное предложение

63


Россия

64

Astoria hotel В

период

новогодних

празд-

“Астории” 31 декабря, новогодние

заезда в качестве комплимента от

ников

санкт-петербургский

подарки в качестве комплимента

отеля.

отель “Астория” предлагает окунуться в атмосферу зимней сказки,

Цена предложения: от 300 евро

от отеля. Цена предложения: 620 евро.

за ночь.

воспользовавшись одним из специальных предложений, приурочен-

Пакет

“Рождественское

пу-

Предложение

“Рождественская

ных к Новому году и Рождеству.

тешествие для всей семьи”, дей-

сказка”, которое продлится до 4 янва-

Вот лишь некоторые из них.

ствующий до 8 января, включает

ря, создано для желающих провести

проживание в номере категории

романтический уик-энд и предусма-

канику-

Superior Deluxe, бесплатное предо-

тривает проживание в номере кате-

лы”, действующий с 31 декабря по

ставление второго номера для дво-

гории Superior Deluxe, завтрак “швед-

1 января, включает проживание в

их детей до 12 лет, завтраки для

ский стол” для двоих, шампанское,

номере категории Classic, завтрак

всей семьи, 50-процентную скид-

рождественские подарки и сладости

“шведский стол” для двоих, при-

ку на детское меню, праздничную

от шоколатье отеля “Астория”.

глашение для двоих на празднова-

елку в номере, рождественские по-

ние Нового года с участием группы

дарки от шоколатье не только для

Billy’s Band, которое состоится в

детей, но и для взрослых в день

Пакет

“Новогодние

Цена предложения: 345 евро за ночь.

www.hotelastoriastpetersburg.ru

выбор

Platinum


Россия

О

тель приглашает встретить Новый год и Рождество в

Санкт-Петербургe. Рождественский пакет включа-

ет размещение на две ночи в номере категории Classic, ежедневные завтраки в ресторане “Борсалино”, а также рождественский обед 24 или 25 декабря, шампанское в качестве комплимента от гостиницы, десерт от шоколатье. Цена предложения, действующего с 23 по 26 декабря, от 240 евро на человека при двухместном размещении. Новогоднее предложение, которое действует с 30 декабря по 2 января, предусматривает размещение на две ночи в номере категории Classic с видом на Исаакиевский собор, ежедневные завтраки в ресторане “Борсалино”, посещение праздничного вечера в ресторане “Борсалино”, шампанское в качестве комплимента от гостиницы, десерт от шоколатье и праздничный бранч “12 месяцев”. В вечера

программе —

новогоднего

выступление

русско-

американского пианиста Дмитрия Гайворонского и ансамбля “Субботея”, множество сюрпризов, розыгрышей и конкурсов. В новогоднее меню от шеф-повара Антонио Вочи войдут традиционные блюда русской кухни, в том числе соленья и блины с красной икрой. Гости смогут насладиться и итальянскими деликатесами: карпаччо из рыбымеч по-сицилийски, молочным поросенком с медом и соусом из розмарина и фаршированной уткой в клюквенном соусе. Цена предложения: от 400 евро на человека при двухместном размещении.

www.angleterrehotel.com

Angleterre Hotel

65


Италия

66

Carlton Hotel Baglioni П

ровести Рождество, обнов-

сональный шопинг-консультант по-

гостям предложат рождественские

ляя гардероб в лучших бу-

может сделать правильный выбор,

коктейли, приготовленные по осо-

тиках Милана, — отличный спо-

а также проведет по самым укром-

бой рецептуре.

соб

праздничное

ным улочкам, где можно найти по-

В пакет включены прожива-

настроение. Для любителей по-

истине эксклюзивные вещи. После

ние в номере категории Superior

добного времяпровождения отель

шопинга хорошо бы отправиться в

Room, завтраки, рождественский

Carlton Hotel Baglioni подготовил

спа-центр Spiga 8, где квалифици-

подарок, рождественский пирог и

специальное предложение, кото-

рованные спа-терапевты помогут

бутылка вина Prosecco в номере,

рое будет действовать вплоть до

расслабиться, придать коже сияю-

бесплатное повышение категории

8 января. Только гостям, которые

щий вид и подготовиться к празд-

номера и т. д.

воспользуются этим предложением,

нику. И все это со скидкой в 20 про-

в большинстве бутиков города га-

центов. Завершением дня станет

рантированы особые скидки. Пер-

вечер в Caffé Baglioni, в котором

создать

себе

Цена предложения: от 430 евро в сутки.

www.baglionihotels.com


Германия

М

ощеные

улицы,

покрытые

снегом, рождественские яр-

марки, наполненные пряными ароматами жареных каштанов и горячего глинтвейна… Нигде в мире Рождество не приобретает такой магической красоты, как в Мюнхене. В отеле Mandarin Oriental подготовили Romantic Winter Package. Гостей приглашают провести две ночи в одном из номеров в атмосфере праздника, которую создаст таинственное мерцание новогодних украшений и, конечно же, наряженная елка. В качестве сувенира всем преподнесут

елочное

украшение

с кристаллами Baccarat, которое можно будет снять с елки и взять с собой. В рамках программы гостям устроят персональный тур с личным гидом по многочисленным рождественским ярмаркам Мюнхена. После дегустации местных блюд на ярмарках гостей ждет путешествие по городу на упряжке с лошадьми. День завершится в уютной обстановке альпийского шале за бокалом ароматного согревающего глинтвейна в ресторане Wooden Chalet, расположенном на крыше отеля Mandarin Oriental, откуда открывается чудесный вид на зимние пейзажи высоких Альп вдалеке. Предложение Romantic Winter Package действует до 29 февраля 2012 года и включает минимум две ночи проживания с двухместным размещением, завтраки, елочное украшение с кристаллами Baccarat, путеводитель по рождественским базарам

Мюнхена,

двухчасовую

прогулку по праздничным улицам города на конной упряжке. Цена предложения: 1 231 евро.

www.mandarinoriental.com

Mandarin Oriental

67


Мальдивы и Франция

68

Shangri-La Villingili Resort and Spa Д

ля тех, кому в холод и слякоть хочется сменить обстановку

на более приятную, мальдивский курорт Shangri-La Villingili Resort and Spa подготовил специальное предложение, действующее с 24 декабря 2011 года до 14 января 2012-го. Для гостей, запланировавших здесь отдых в канун Рождества и новогодних праздников, помимо одной дополнительной ночи, в подарок от отеля — тематический гала-ужин New Year’s Eve, многочисленные развлечения и мероприятия. Цена предложения: 2 000 долларов за ночь пребывания на вилле категории Pool Villa.

www.shangri-la.com

Shangri-La Hotel, Paris

О

тель Shangri-La Hotel, Paris

в ресторан и попробовать творение

предлагает

неза-

шеф-кондитера Франсуа Перрета

бываемые новогодние каникулы в

— кекс “Жозефина” из кумквата

Париже. Вплоть до 17 января здесь

и мандаринов, получивший свое

будет

предложение,

название в честь жены Наполеона

которое реально перенесет гостей в

Бонапарта. Бармен предложит но-

сказку. Ведь у входа в отель их будет

вогодний коктейль на основе водки

ждать украшенная карета, которая

Goldwasser, ликера с золотистыми

провезет по самым живописным

блестками.

провести

действовать

местам Парижа. После увлекатель-

Цена предложения: от 675 евро.

ной поездки по городу можно зайти

www.shangri-la.com


Индонезия

69

Ayana Resort and Spa

К

урорт Ayana Resort and Spa

Цена предложения, действую-

тела и ванна с лепестками 500 роз.

приглашает встретить Новый

щего лишь до 6 января, — 15 евро

Традиционный балийский массаж

на человека.

с ароматическими маслами и про-

год и Рождество на Бали. И по��одов

жемчуг,

цедура для лица с использованием

Еще до начала большого празд-

шампанское и шоколад — прекрас-

шелка и жемчуга станут завершаю-

ника, например, можно провести

ные атрибуты новогоднего праздни-

щими этапами спа-программы. По

время за чашечкой ароматного чая

ка. Гости смогут провести два часа,

окончании церемонии — клубника,

для этого достаточно.

Бриллианты,

шелк,

в ресторане Damar Terrace, где го-

наслаждаясь восхитительной спа-

шампанское и вкусный шоколадный

стям предложат аппетитные заку-

процедурой в уникальной стеклян-

торт. Все, что нужно для празднова-

ски, лепешки с домашним джемом

ной спа-комнате, расположенной на

ния встречи Нового года.

и воздушным кремом, праздничные

вершине скалы, откуда открывается

Цена предложения, действую-

печенье и пирожные, а также боль-

потрясающий вид на океан. Проце-

щего с 31 декабря по 1 января, —

шой выбор различных чаев и сортов

дура “Алмазная красота” начнется

1 500 евро на две персоны.

кофе.

с омовения ног, затем — скраб для

www.ayanaresort.com


70

Инвестиции с плюсом Доверие и опыт — привилегированная ценность обслуживания SEB Private Banking

Д

еньги любят тишину. С этим согласится любой, у кого есть деньги, а обладатели крупного состояния — тем более. Поэтому услуга private banking — это классический банковский продукт, который востребован во все времена. По словам главы управления SEB Private Banking Санты Пургайле, сегодня большинство клиентов предпочитают не ловить журавля в небе, а склоняются в пользу надежности и стабильности.


71

Именно благодаря надежности и стабильности люди отдают предпочтение

западным

банковским

институтам private banking. Срабатывает сила их брендов, а также опыт, накопленный десятками и даже сотнями лет работы на устоявшихся западных рынках. Идеаль-

П

рофессиональный и упорный труд, опыт, знания, интуиция и, быть может, немного удачи позволяют в нужный момент принимать правильные решения и испокон веков отличать мастера от любителя.

но, когда этот опыт сочетается со знаниями потребностей местного

ми, диверсификация помогает сни-

своим клиентом. И моя задача —

клиента, пониманием его менталь-

зить инвестиционный риск.

оценив темперамент и склад лич-

Второй важный момент — это

ности каждого из наших клиентов,

психологическая связь с клиентом.

подобрать для него “правильного”

По мнению инвестиционного

Часто бывает так, что человек, вло-

банкира, с которым ему будет ком-

стратега SEB Private Banking Ин-

живший средства в фонд и наблю-

фортно общаться”.

гуса Грасиса, одна из главных за-

дающий его временную коррекцию

Впрочем, если человек настаи-

дач private banking — объяснить

вниз, начинает нервничать. В этом

вает на смене стратегии инвестиро-

клиентам философию сбережения

случае для частного банкира край-

вания, то спорить с ним не будут:

и приумножения средств. Ведь

не важно успокоить своего клиен-

клиент всегда прав, в private banking

100-процентную надежность име-

та, убедить его не волноваться и

— особенно. В конечном счете, он

ют только малоприбыльные депо-

трезво оценивать ситуацию, счита-

— владелец денег и ему решать,

зиты. Все другие продукты имеют

ют эксперты.

как лучше ими распорядиться. При

ности и персональными отношениями.

хоть малую, но определенную сте-

“Когда человек видит, что рын-

этом в SEB Private Banking счита-

пень риска. К примеру, один из са-

ки падают и за неделю он потерял

ют, что инвестиционную составля-

мых рискованных активов — это

5 процентов от своих вложений, у

ющую услуги нужно рассматривать

акции. Высокая степень риска при-

него начинается паника. Он звонит

чуть шире, чем это делают другие

суща также вложениям в частный

нам и спрашивает: “Что делать?”

“частные банкиры”. Поэтому банк

капитал, хедж-фонды, сырьевые

Тогда мы задаем клиенту встреч-

предлагает своим клиентам кон-

продукты (нефть, золото и т. д),

ный вопрос: “У вас остается в силе

сультации инвестиционного стра-

облигации и структурированные

наша начальная стратегия инвести-

тега. Это особая услуга, которая

продукты. Впрочем, клиенту не

ций, рассчитанная на определенный

позволяет людям не просто быть в

обязательно детально изучать все

период?”

курсе того, что происходит сейчас,

финансовые инструменты, при по-

Если остается, — поясняет Сан-

но и заглянуть в будущее. Стратег

мощи стратега ему следует опреде-

та Пургайле, — тогда наша задача

проводит актуальные инвестици-

литься со стратегией и направле-

— объяснить, что временные кор-

онные завтраки для клиентов SEB

нием инвестиционных стратегий в

рекции — это нормальное движе-

Private Banking, знакомит с новей-

зависимости от своей терпимости

ние рынка, и вопрос доверия свое-

шими инвестиционными обзорами

к риску. Основное преимущество

му управляющему финансами дол-

финансовой группы SEB и, конеч-

вложений в различные классы ак-

жен быть на первом месте. Кстати,

но, консультирует и разрабатывает

тивов заключается в том, что все

в этом плане очень важны личные,

индивидуальные

семь классов редко когда одновре-

так сказать, персонифицированные

стратегии для клиентов.

менно идут вниз. Другими слова-

отношения частного банкира со

инвестиционные

www.seb.lv


72


73

Рижское

арт-пространство: от классики до авангарда

Р

ига всегда славилась своими художественными галереями, а также насыщенной и разнообразной арт-жизнью. Три года назад Рижская дума открыла городскую галерею — Rīgas mākslas telpa (“Рижское художественное пространство” ). Она находится прямо под Ратушной площадью в Вецриге и занимает площадь 2 000 квадратных метров! современно-

объекты, помещенные в простран-

Валнере, чья персональная выстав-

го искусства имеются во многих

ство средневекового подземелья,

ка состоялась благодаря поддерж-

европейских столицах, и Рига не

приобретают новый своеобразный

ке благотворительного фонда Пет­

стала исключением. Месяц назад

облик.

ра Авена “Поколение”, — девять

Такие

галереи

картин Валнере прибыли в Ригу из

Rīgas mākslas telpa была соедине-

Цель городской галереи — по-

на подземным переходом с Домом

пуляризировать современных ху-

Государственной

Черноголовых, и отныне любой

дожников, работающих в самых

галереи в Москве.

посетитель, купив единый входной

разных областях. Новая галерея

С 16 декабря по 29 января в га-

билет, сможет ознакомиться с экс-

успешно выполняет свою задачу. В

лерее открывается новая выставка,

позициями и Дома Черноголовых, и

ее залах выставлялись мультиме-

название которой носит провокаци-

художественной галереи.

Третьяковской

дийный художник Миро Суареш,

онный характер: “Он не ищет смыс-

Rīgas mākslas telpa — самый

латвийский фотограф Имант Гросс,

ла, он хочет удивлять”. Куратор вы-

большой выставочный зал Риги,

скандальный латвийский художник

ставки Инга Штеймане поясняет,

оснащенный новейшим техниче-

Кристиан Брект, стирающий гра-

что концепция бьеннале основана

ским оборудованием: статичные

ницы между святыми и запрещен-

на высказывании знаменитого ав-

экспонаты, привычные для любых

ными темами, художник-график из

стрийского философа Карла Поп-

галерей, здесь дополнены звуковы-

Германии Виктор Тимофеев, дат-

пера: “Я решил часть оставшихся

ми и видеоматериалами. Благодаря

ские дизайнеры и производители

мне лет посвятить пропаганде ин-

такому подходу современные арт-

мебели. А также художница Рита

теллектуального опыта”.


74

Еще в 80-е годы ХХ века Поппер выступил с критикой традиции западных

университетских

пре-

подавателей, которая заставляет “говорить непонятное, но впечатляющее”. Он указал на “существующий в интеллектуальной среде неслыханный

интеллектуальный

цинизм” и осмеял эту среду за безответственность.

Действительно,

современные художники, создавая свои произведения, зачастую преследуют лишь одну цель: впечатлить зрителя любой ценой. “Концепции модернизма и постмодернизма, имевшие эпохальное значение для современного искусства, очень созвучны с этим тезисом Поппера о “неслыханном интеллектуальном

цинизме”,

считает Инга Штеймане. Эти концепции до сих пор увлекают художников всего мира, поэтому наша новая выставка делает акцент на


75

постпостмодернистском повороте в интерсубъективизме.

Со 2 августа по 30 сентября будет

проходить

вийском искусстве. Главная те-

персональная

матика — латышский фольклор,

будут

выставка К. Фридрихсона. Вы-

древние легенды, мировая литера-

представлены 150 работ семидеся-

ставка этого классика латышской

тура, культурный слой и их взаи-

ти художников. Среди них — Ма-

живописи всегда событие. Курт

мосвязь. В 60-х годах именовал

рис Упзарс, Даце Лапиня, Артурс

Фридрихсон — выдающийся ху-

себя абстракционистом, а в 70-х

Берзиньш, Бируте Баумане, Лига

дожник, учившийся живописи у

избрал технику фломастера.

Юкша и другие. Все художники

В. Пурвитиса и у одного из осно-

pasakumucentri@riga.lv

очень разные. Даце Лапиня извест-

вателей фовизма, французского

www.makslastelpa.lv

на своими прекрасными натюрмор-

художника А. Дерена. Фридрих-

www.rigasnami.lv

тами, а ее работы хранятся в На-

сон работал в масляной технике,

циональном музее. Бируте Баумане

но в конце 1950-х годов одним из

— лауреат многих престижных пре-

первых внедрил акварель в лат-

На

годовой

выставке

мий и почетный член Латвийской академии наук, а ее картины находятся в коллекциях музеев разных стран мира. Художница отрицает модные тенденции, так как, по ее мнению, “картина не может быть модной, потому что мода кратко­ временна и быстротечна. Высокое искусство нетленно”. Артурс Берзиньш, наоборот, представляет не классику, а авангард. Для него „искусство — это недостающее звено между философией и эстетикой”, а собственные работы художник создает на грани “совместимости несовместимого”. В следующем году галерея Rīgas mākslas telpa подготовила ряд интересных выставок. С 18 февраля до 22 апреля будет проходить выставка Ars Viva (“Искусство жить”) — выставка молодых

немецких

художников,

победивших в этом году в конкурсе современного немецкого искусства. Наградой стала не только денежная премия, но и возможность поучаствовать в трех выставках. Одна из них — в Риге. С 10 мая по 15 июля пройдет выставка с интригующим названием Investigation of dog (“Исследование собаки”).


Раритетный экземпляр В

октябре на аукционе Bonhams была продана редчайшая модель баварской компании BMW — 328 Frazer-Nash 1936 года. Сумма сделки превысила миллион долларов. Но эта великая по автомобильным меркам ценность вполне достойна такой суммы.


Эталон года

77

компания

чально автомобиль не планирова-

“спортсмена с историей” состави-

BMW, являющаяся сегодня до-

ли продавать в частные руки, а го-

ла 700 000 долларов, итоговая же

стойным представителем премиум-

товили исключительно для сорев-

превысила миллион — такой лот,

класса, ведет свою историю с 1916

нований. На этой стезе BMW 328

слишком лакомый для публики.

года. В те времена положение фир-

Frazer-Nash добился грандиозных

Помимо машины, будущий владе-

мы было несколько иным — бавар-

успехов — в 1936 году в дебют-

лец, имя которого не разглашает-

ский завод в основном выпускал

ной гонке Eiffelrennen автомобиль

ся, получил альбом с полной исто-

по лицензии дешевые британские

пришел первым. Далее последова-

рией автомобиля: со всеми фото-

машины вроде Austin. Однако все

ли и другие победы: в легендарных

графиями и документами данного

меняется, и уже к середине 30-х го-

“24 часах Ле-Мана”, Mille Miglia и

328 Frazer-Nash с момента его

дов BMW наравне с Mercedes-Benz

прочих состязаниях рангом пони-

рождения.

стал

Автомобильная

По

словам

нынешних

топ-

техническую

же. Зато побед этих было столько,

мощь и развитие Третьего рейха.

что даже эксперты затрудняются

менеджеров

Таким переменам ощутимо поспо-

назвать истинное число.

30-е  годы прошлого столетия яв-

олицетворять

компании

BMW,

собствовали сильная индустриа-

Всего было произведено около

ляются золотым веком в истории

лизация Германии, постройка ав-

450 экземпляров BMW 328, и лишь

бренда. Ведь именно тогда про-

тобанов по всей стране и отмена

несколько десятков — в версии

изошла закладка первых камней

налога на мощность авто.

Frazer-Nash. Учитывая, что боль-

в имидж марки — во главу угла

328-я стала одной из первых са-

шинство из германо-британских

были поставлены управляемость

мостоятельно разработанных мо-

BMW были истинными “спортив-

и спортивность, которые сопрово-

делей баварской компании. Спор-

ными снарядами”, в частные руки

ждают баварскую марку и сегодня.

тивная машина в те годы была на

попали единицы. На сегодняшний

Только, в отличие от современных

пике моды: популярность набирали

день такой автомобиль — мечта

моделей, те, классические BMW

автогонки, и любое напоминание

каждого коллекционера. Облада-

были лишены обилия электрон-

о них было актуальным. Автомо-

тель BMW 328 Frazer-Nash рас-

ных помощников и прочих систем

биль BMW 328 Frazer-Nash был

станется с машиной лишь в случае

безопасности — водителю пред-

создан в тесной кооперации с бри-

острой необходимости. Видимо,

лагалось самостоятельно обуздать

танской фирмой Frazer-Nash, что

подобная ситуация настала для

сумасшедшую машину. Разве это

и отразилось в названии модели.

владельца одного из таких “бавар-

не является дополнительной при-

Партнеры с Туманного Альбиона

цев”, и 328 Frazer-Nash 1936 года

чиной искренне полюбить BMW

поставляли некоторые узлы и по-

был выставлен на продажу на аук-

328 Frazer-Nash?

могали доводить двигатель. Изна-

ционе Bonhams. Стартовая цена

www.bmw.com


Технопарк

В

этом году последняя модель итальянской компании Ferrari 458 Italia наконец-то стала доступна и в открытом варианте. При этом производители гарантируют, что ни в динамике, ни в скорости новинка, к имени которой добавили Spider, не потеряла.

“Италию”

лишили крыши павел чуянов


Технопарк

Появление кабриолета на базе

тот же двигатель о восьми цилин-

аналогичного матерчатого, а линии

суперкара — редкость в автомо-

драх мощностью 570 лошадиных

кузова Ferrari при поднятой крыше

бильном мире. Обычно происходит

сил, те же 3,4 секунды до первой

остались теми же. Последний факт

так, что открытое авто представля-

“сотни”, та же “максималка” в 320

особо примечателен — частенько

ет собой несколько облегченную в

километров в час. Жесткость кузо-

кабриолеты радуют глаз лишь от-

техническом смысле версию маши-

ва увеличили за счет многочислен-

крытыми формами, представляя

ны с крышей. Но при этом меняют-

ных распорок — так что кабриолет

собой смесь компромиссов при

ся аэродинамические показатели,

теперь “собран” в поворотах, как

поднятой крыше.

снижается жесткость кузова, воз-

настоящее купе. Владельцу новин-

Совершенный механизм “сне-

можности авто “душатся” в угоду

ки это польстит: его машина едет

сет” Ferrari крышу за какие-то

безопасности. Поэтому эти препят-

так же, как у соседа, но в качестве

14  секунд, а грамотная настройка

ствия всегда мешали появлению на

бонуса у него есть возможность

аэродинамических потоков и элек-

свет суперкара-кабриолета.

принять солнечные ванны. Секрет

троуправляемый

ветрозащитный

Открытый родстер на базе Fer-

такой легкости — в конструкции

экран позволят водителю спокойно

rari 458 Italia изменил положение дел

складывающейся крыши. Ее сдела-

беседовать с пассажиром на скоро-

на рынке суперавтомобилей. У ка-

ли не матерчатой, как планировали

сти до 200 километров в час.

бриолета нет никаких послаблений

ранее, а полностью алюминиевой.

— все полноценно, и динамические

При этом от такой конструкции

показатели открытой машины ни в

сплошные плюсы: вес всего меха-

чем не уступают обычному купе:

низма на 25 килограммов меньше

Заказы на Ferrari 458 Spider уже принимаются. Цена: около 220 000 евро.

www.ferrari.com


Технопарк

80

П

ример старших товарищей по премиум-классу заразителен — вот уже и японская luxury-марка Infiniti представляет авто, прошедшие полный заводской тюнинг. Не заставит ли это нервничать Mercedes AMG, BMW M-серии и Audi RS?

Текст: Павел Чуянов

Infiniti de luxe


Технопарк

81

Новое подразделение компании

сти добавляют 19-дюймовые литые

видами коробок передач: механи-

получило название IPL — Infiniti

диски с тонкими спицами. Между

ческой 6-ступенчатой и автома-

Performance Line, что несколько

тем внешний вид не главное в спор-

тической 7-ступенчатой. Причем

произвольно переводится как “спор-

тивном авто. Некоторые изменения

настройки “автомата” такие, что

тивная линейка Infiniti”. Первым

получило и техническое оснащение

машина с двумя педалями совсем

опытом этого нового для компании

IPL G Convertible. Из самого значи-

не уступает в динамике механиче-

направления стало купе Infiniti G.

мого стоит упомянуть стандартный

скому собрату.

Для того чтобы охватить как мож-

6-цилиндровый двигатель объемом

но большее количество рынков и

3,7 литра, отдача которого суще-

намечен на весну 2012 года, когда

повысить

Официальный

старт

продаж

бренда,

ственно увеличилась. Инженеры по-

Infiniti IPL G Convertible появится

японцы решили доработать кабрио-

колдовали над впуском и выпуском

в шоу-румах по всему миру. Оче-

лет G Convertible. И в конце этого

мотора, подняв, таким образом,

видно, что немцы пока могут быть

года был представлен предсерийный

мощность и эластичность агрегата:

спокойны — IPL еще очень далек

вариант. Внешний вид автомобиля,

мощность двигателя после дорабо-

от уровня, например, AMG. Между

получившего название Infiniti IPL

ток составила почти 350 лошади-

тем тенденция намечена, цель по-

G Convertible, серьезно изменился.

ных сил. Изменениям подверглась

ставлена, а японцы, как показывает

Специально разработанный в за-

также подвеска — механики Infiniti

автомобильная история, быстро и

водском ателье аэродинамический

установили более жесткие, зани-

самозабвенно учатся, в том числе и

обвес призван увеличить стабиль-

женные амортизаторы. Кабриолет

на ошибках конкурентов.

ность авто на дороге. Элегантно-

Infiniti будет предлагаться с двумя

узнаваемость

www.infiniti.com


Технопарк

82

2011

год был на удивление богат автомобильными премьерами — после вынужденного затишья производители снова полны сил и с позитивом смотрят в будущее. Многие марки представили кардинально новую машину, нарушив былые традиции. Не обошлось без революций и в премиум-классе, где долгое время царили консерватизм и вечные ценности.

Ветер

автоперемен Павел ЧУЯНОВ


Ferrari FF


Технопарк

84

Ferrari FF

Суперкар с багажником Появление этого автомобиля ознаменовало новую эру в истории

легендарного

итальянского

производителя. Мало того, что FF — п��рвая полноприводная Ferrari, так еще и выполненная в кузове универсал, который итальянские маркетологи величают не иначе, как Shooting Break. Суперкары “с багажником” были очень популярны в 60-х годах прошлого века, и Ferrari, видимо, решила повторить успех. Что ж, машина удалась — в меру универсальна, традиционно дерзка, агрессивна. Спорткар FF оснастили 6,3-литровым двигателем мощностью в 660 лошадиных сил. Потенциал бешеный: до “сотни” машина разгоняется всего за 3,7 секунды, “максималка” — далеко за 300 км/ч. При разработке полнопривод­ ной Ferrari инженеры сделали акцент на снежном покрытии — как будто чувствовали, что на FF западут завсегдатаи лыжных курортов. По умолчанию автомобиль заднеприводный,

однако

стоит

уникальной системе 4RM понять, что сцепление с дорогой оставляет желать лучшего, к работе сразу же подключаются передние колеса. В компании гордо заявляют, что это их самостоятельная разработка, которая постоянно будет усовершенствоваться. Как подобает автомобилю класса Gran Turismo, Ferrari FF обладает вместительным багажником — его объем составляет 440 литров. Но это еще не все: при желании владелец породистого Ferrari FF

“итальянца” может сложить задние сиденья,

потеснив

пассажиров.


Технопарк В таком случае объем багажника возрастет до 800 литров — позавидует даже “гроза всех универсалов” Volkswagen Passat. Совершенно

непривычно

и

необычно, конечно, смаковать не ездовые качества Ferrari, а объем багажного отделения суперкара, но, похоже, таковы современные реалии. Тем более что истинный

85

В

озможно, 2011 год станет началом новой автомобильной эры. Все признаки налицо — фантастика становится реальностью, старые идеалы рушатся. Стоит надолго запомнить это время. Скорее всего, потомки уже не будут удивляться универсалу Ferrari и электрическому Rolls-Royce.

Maserati Kubang

характер Ferrari никуда не делся —

представила первый за свою исто-

новаторство. Немцы из Porsche не

авто просто стало ближе к жизни.

рию внедорожник, который пой-

испугались и теперь диктуют моду

Цена: около 370 000 евро.

дет в серию в начале 2012 года.

целому сегменту “полноприводни-

Решение

ков”.

www.ferrari.com

выпускать

актуальный

сегодня кроссовер компания при-

Однако сегодня руководство

няла, насмотревшись на Porsche

Maserati полно решимости — в их

Cayenne. Дело в том, что Kubang,

распоряжении самая современная

Урожденный американец

как нарекли первопроходца, был

техника. Когда недавно концерн

Maserati Kubang Еще один классический ита-

частично разработан еще в начале

Fiat,

льянский производитель спортив-

века, однако нерешительные ита-

ся Maserati, приобрел идущий ко

частью

которого

являет-

ных автомобилей несказанно уди-

льянцы проект заморозили: побоя-

дну Chrysler, итальянцы завладе-

вил публику — компания Maserati

лись, что публика не примет такое

ли американскими технологиями.


Технопарк

86

Range Rover Evoque

А также правом продавать заоке-

глобализации место сборки товара

Новинку будет приводить в

анские машины под своим именем.

совсем не главное. Kubang, кстати,

движение тот же 12-цилиндровый

Таким образом, Kubang является

вышел стопроцентным Maserati: и

бензиновый двигатель, мощность

хорошо

внешне, и характером.

которого подняли до 575 лошади-

замаскированным

Jeep

www.maserati.com

Grand Cherokee последнего поколения, но, правда, с итальянским двигателем: уже знакомым по модели Quattroporte, потрясающей 450-сильной

“восьмерке”.

Есте-

ственно, ничего в итальянском

Bentley Continental GT Вечные ценности

кроссовере не будет напоминать

ных сил. Между тем и тут не обошлось без современной экологичной составляющей — даже такой монстр, как Bentley Continental GT, заточен под уменьшение вредных выбросов. Все дело в двигателе, который теперь может работать

о грубом Cherokee — интерьер и

Люди, далекие от автомобиль-

и на биоэтаноле, что существенно

экстерьер абсолютно другие. Тем

ного мира, с трудом смогут отли-

снизит негативное влияние авто на

не менее платформа у авто полно-

чить новое поколение легендарного

атмосферу.

стью американская, что уже не-

Continental GT от предыдущего.

В остальном Bentley в своем

мало.

Однако это абсолютно другой ав-

репертуаре: одна из лучших машин

Maserati Kubang будет произ-

томобиль, хотя экстерьер авто бри-

класса Gran Turismo: мощная, ком-

водиться в США, в штате Мичи-

танцы из города Крю решили кар-

фортная, вместительная. Кстати,

ган. Это не только первый полно-

динально не менять, лишь закрепив

благодаря новой технологии Quick

приводный Maserati, но и первая

свою

консерваторов.

Shift, автомобиль может переклю-

модель марки, выпускающаяся за

По их словам, образ машины до-

чаться сразу на несколько ступеней

пределами Италии. Что, впрочем,

статочно элегантен и красив, чтобы

вниз, что улучшило его спринтер-

не пугает маркетологов — в век

в него вмешиваться.

ские качества — разгон до “сотни”

репутацию


Технопарк

87

Bentley Continental GT


Технопарк

88

Rolls-Royce 102EX

Range Rover Evoque

сократился до 4,6 секунды. Разуме-

ные” новшества не в счет — маши-

ется, Continental GT дружит со все-

на по-прежнему дорогая, быстрая,

возможными гаджетами: водитель

эксклюзивная

без проблем сможет синхронизиро-

Компания Bentley уже больше сто-

вать с системами автомобиля, на-

летия упрямо гнет свою линию, не

пример, всю продукцию Apple.

отвлекаясь на всякие там модные

Range Rover — еще одна ста-

исключениями,

тенденции. Похоже, такая фило-

рая и уважаемая британская ав-

Bentley Continental GT — одно из

софия имеет множество последо-

томобильная марка, однако это

немногих авто уходящего года,

вателей.

не мешает ей идти на смелые экс-

За

редкими

которое осталось верным своим ценностям. Незначительные “зеле-

и

прожорливая.

Цена: около 200 000 евро.

www.bentleymotors.com

Смелый симбиоз

перименты. Range Rover Evoque — новинка британской компании,


Технопарк

89

Моделью Evoque компания Range

томобиль, единственно — пока не

Rover показала, что можно отлич-

продающийся официально. Однако

но совместить два в одном.

в кулуарах компании утверждают, предо-

что это временно — в 2012 году лю-

пределен до официального начала

бой желающий сможет официально

продаж — еще “вслепую” продали

приобрести такую машину.

Успех

машины

был

несколько десятков тысяч Evoque.

Построенный на базе модели

Феномен фурора появления маши-

Phantom, Rolls-Royce 102EX ни в

ны отчасти объясняется удачными

чем не уступает бензиновому пра-

идеями

вереница

родителю — в том числе по стан-

загадок и тайн вокруг авто, сотруд-

дартам роскоши “роллсов”. Наобо-

рекламщиков:

ничество дизайнеров с Викторией

рот, даже обгоняет его в этой дис-

Бекхэм. В целом у людей из Range

циплине: полностью ровный пол и

Rover получилось — Evoque внешне

абсолютную тишину в салоне мож-

футуристичен, предельно функцио-

но с уверенностью занести в актив

нален, качественно собран. Кста-

автомобиля.

ти, предлагается и классическая

Однако главная изюминка ма-

пятидверная версия. Но это ско-

шины — в двух электрических сило-

рее для занудных консерваторов,

вых агрегатах, расположенных над

не способных разглядеть свежее

каждой осью. Двигатели развивают

дыхание свободы в первом в мире

суммарную мощность, эквивалент-

купе-внедорожнике.

ную 389 лошадиным силам. Этого

Цена: от 50 000  долларов.

www.landrover.com

Rolls-Royce 102EX

Электрический “фантом”

вполне достаточно, чтобы передвигаться с максимальной скоростью в 160 км/ч и достигать “сотни” за 8 секунд. Запас хода, кстати, не столь велик — всего 200 километров, однако, по замыслу инженеров, владелец Rolls-Royce 102EX будет иметь широкие возможности

Великобрита-

подзарядки. Клиент компании по-

ния до сих пор находится в шоке:

лучит доступ в три основных вида

один из символов государства —

электросетей, а также сможет за-

компания

рядить двигатели при помощи спе-

Автомобильная

Rolls-Royce

изменила

двигателю внутреннего сгорания,

циальной бесконтактной системы.

первый в мире симбиоз внедорож-

презентовав в 2011 году первый

Один из неоспоримых плюсов

ника и купе. В двухдверном Evoque

в мире полностью электрический

новинки — абсолютная любовь к

на самом деле посадка “на полу”,

автомобиль. Разумеется, предста-

природе, ведь эмиссия 102ЕХ рав-

жесткая чувствительная подвеска,

вители компании пока скромно на-

на нулю. Тенденция на электроав-

саморегулируемые амортизаторы с

зывают машину концептом, но это

томобили четко прослеживается

магнитной жидкостью, отточенная

скорее потому, что так полагается

в мире, за этим будущее. Факты

управляемость. Все, как в спортив-

по автоэтикету: не сразу же в лоб

говорят сами за себя: даже консер-

ном купе, за одним лишь отличием:

презентовать готовое авто, нужна

вативные британцы пожертвовали

это все-таки внедорожник, автомо-

интрига. Между тем 102EX ника-

родной маркой Rolls-Royce ради

биль с регулируемым клиренсом и

кой не концепт, а полностью реаль-

такого смелого эксперимента.

вполне приличной проходимостью.

ный, работоспособный электроав-

www.rolls-roycemotorcars.com


Технопарк

90

а виации

Новое Е

поколение

веденный в Словении компанией

на электрификацию гражданской

вен-

Pipistrel, выдержал все нормативы

авиации. Причем две компании-

цом творения инженеров. Сегодня

конкурса Green Flight Challenge.

гиганта оказывают не только се-

ими уже никого не удивишь, зато

Это состязание среди летательных

рьезную материальную, но и инфор-

на очереди летательные аппараты,

аппаратов на электротяге известно

мационную помощь аналогичным

работающие

своими жесткими требованиями,

проектам.

ще

недавно

автомобили

электрические считались

исключительно

на

которые Taurus G4 и выполнил:

Однако, несмотря на порази-

развитии

самолет преодолел расстояние в

тельные успехи, говорить о пер-

“электрической авиации” говорит

320 километров менее чем за два

сонализации подобных аппаратов

тот факт, что этой осенью успешно

часа, израсходовав при этом энер-

пока рано. Эксперты полагают, что

завершились испытания летатель-

гию, эквивалентную галлону топли-

реальные бизнес-джеты на электри-

ного аппарата Taurus G4, который

ва в расчете на одного пассажира.

ческой тяге появятся не раньше,

был особо отмечен всемирно из-

Green Flight Challenge, финансово

чем лет через десять. Тем не менее

вестным аэрокосмическим агент-

поддерживаемый,

NASA,

концептуальные версии разрабаты-

ством

компанией Google, ориентирован

ваются полным ходом: все ведущие

электроэнергии. О

стремительном

NASA.

Самолет,

произ-

кроме


Технопарк

91

производители летательной техники так или иначе задумываются о будущем. К тому же преимущества таких самолетов очевидны: сокращение трат на топливо до нулевого уровня, практически полное отсутствие шумов, тотальная экологичность. В активы также можно записать всегда актуальный “зеленый” имидж владельца электрического самолета. И хотя пока все это кажется фантастикой, компании Pipistrel и E-Genius на деле доказали, что летать на электричестве возможно. Учитывая призовой фонд Green Flight Challenge в четыре миллиона долларов США, который будет вложен победителями в новые разработки, можно с уверенностью сказать, что в скором времени эти фирмы еще на несколько шагов приблизят электрический самолет к потребителю.

www.pipistrel.si www.nasa.gov


92

Технопарк

Морской мир в аренду


Технопарк

93

Г

олландская компания U-Boat Worx, известная своими миниатюрными подводными лодками для частного использования, отныне предлагает любителям погружений новую услугу — краткосрочную аренду судна с доставкой его в любую точку мира. Идея чартерной программы за­

наблюдения с 360-градусным об­

ключается в том, что теперь нет

зором и способны погружаться на

нужды тратить немалые деньги на

глубину до 100 метров. О комфорте

покупку, дальнейшее обслуживание

исследователей подводного мира

и содержание собственной подвод­

тоже подумали — дышать так же,

ной лодки. Гораздо разумнее арен­

как и на суше, им помогут усилен­

довать ее, особенно учитывая пол­

ные системы кондиционирования

ный сервис, предлагаемый U-Boat

воздуха.

Worx. Голландские профессионалы

Для тех, кому скучно погру­

не только привезут мини-субмарину

жаться вдвоем или втроем, пред­

в любое место, но и возьмут на

назначается пятиместная модель

себя все сопутствующие хлопоты.

C-Explorer 5. Естественно, ввиду

Желающим познать наслаждение

размеров в такой субмарине еще

от созерцания морского дна оста­

комфортнее, а ее максимальная

ется лишь связаться с представи­

глубина погружения в три раза

телем U-Boat Worx, назвав свое

больше, чем у “малышей”, и состав­

месторас­положение и количество

ляет 300 метров. Однако такой ап­

погружаемых на глубину персон.

парат придется немного подождать

Представители

— официально C-Explorer 5 будет

компании

сами

решат, какая модель лодки лучше

представлен в начале 2012 года.

подойдет для конкретных условий,

Компания гарантирует высо­

тем более им есть из чего выбрать:

кий уровень безопасности подвод­

серийно выпускаются два типа суб­

ных прогулок. Ведь специалисты

марин, а на подходе еще одна.

U-Boat Worx отлично обучены, а

На сегодня клиентам доступ­

вся техника сертифицирована ве­

ны две модели — C-Explorer 2 и

дущим классификационным обще­

C-Quester 3. Как понятно из назва­

ством Germanischer Lloyd. Между

ний, аппараты эти соответственно

тем стоимость своих чартерных

двух- и трехместные. Впрочем, тех­

программ фирма не разглашает,

нические особенности у них прак­

обещая каждому сугубо индивиду­

тически одинаковые: обе подлодки

альный подход.

оснащены оригинальной системой

www.uboatworx.nl


94

Увлечение

Игрушки для взрослых


Увлечение

95

В

наталья либранте-лаце

се взрослые, без исключения, в душе всегда немножко дети. Вот только игрушки у них с возрастом становятся отнюдь не детскими: стильными, технически совершенными и очень дорогими.

Главным отличием большин-

ниченным тиражом, — от 3 720 до

Benz 500 K Special Roadster (1936),

ства “взрослых игрушек” является

4 485 евро. Именитая “конюшня” в

Mercedes-Benz 300 SL Coupé (1955);

их детализация. Например, эксклю-

масштабе 1:8 (длина авто — около

Mercedes-Benz

зивные die-cast-модели автомоби-

60 см, вес — 22 кг) также выпусти-

(1972), а также модель современ-

лей могут похвастать не только

ла реплику Ferrari 250 California

ного Mercedes-Benz CLS C218.

открывающимися дверцами, ка-

Spyder SWB, которых в 1960 году

Каждая реплика сопровождает-

потом и багажником, но и двигате-

было произведено всего 55 автомо-

ся буклетом, в котором рассказыва-

лем, до последнего винтика копиру-

билей. Изготовление каждой из 199

ется история конкретной модели, и

ющим оригинал. High-end-модели

моделей лимитированного издания

имеет серийный номер. Все экземп­

железных дорог давно перешли из

стоимостью 4 184 евро заняло у

ляры коллекции выпущены ограни-

разряда игрушек в категорию увле-

мастеров почти 4 000 часов кро-

ченным тиражом в 1 250 единиц и

чений класса люкс: практически

потливой работы. В 2011 году кол-

продаются по цене 49,90 евро.

все они производятся с музейной

лекцию die-cast-моделей элитного

точностью, до мельчайших деталей

автопроизводителя пополнила точ-

повторяя оригинальные движущие-

ная, выполненная вручную копия

ся составы. А профессиональные

в масштабе 1:1,8 прославленного

радиоуправляемые модели позво-

Ferrari 500 F2 — первого автомо-

ляют насладиться азартом экстре-

биля с 4-цилиндровым двигателем,

Collection

мального пилотажа.

ставшего чемпионом мира в 1953 и

выпуске эксклюзивных собраний

1954 годах. Стоимость миниатюры

моделей и реплик значимых для

— 7 900 евро.

истории автомобилей. Причем про-

Легенды автопрома

store.ferrari.com

Ferrari

Mercedes-Benz

Компания Ferrari продолжает

S-Class,

W116

Amalgam Fine Collection

Компания

Amalgam

специализируется

Fine на

изводятся они ограниченными тиражами: от нескольких экземпляров до 199 миниатюр. В 2011  году коллекцию компании пополнили

пополнять коллекцию масштабных

В уходящем году в честь свое-

моделей своих прославленных ав-

го 125-летнего юбилея компания

копии

томобилей. В последнюю линейку

Mercedes-Benz в масштабе 1:43

— победителей самых впечатляю-

“Формула-1” в пропорции 1:8 во­ш ли

выпустила лимитированную кол-

щих

точные копии гоночных болидов

лекцию миниатюр знаковых для

при Formula  1: Ferrari, Red Bull и

Фелипе Масса и Фернандо Алон-

себя

которую

McLaren (3 449 евро), а также исто-

со, на которых эти пилоты прове-

вошли модели Benz Patent Motor

рических гоночных грандов, таких

ли незабываемые гонки на этапах

Car — первого в истории запатен-

как Ferrari 250 GT Berlinetta SWB

Гран-при F1 в Монце и Австралии.

тованного авто, Mercedes Simplex

1961 года и Porsche 917 Le Mans

Цена моделей, изготовленных огра-

40hp 1902 года выпуска, Mercedes-

1970 года (4 888 евро).

автомобилей,

в

спортивных этапов

автомобилей

прошедшего

Гран-


Увлечение

96

го железнодорожного состава в масштабе O (1:43,5) и HO (1:87). Компания в основном выпускает реплики знаковых и уникальных железнодорожных например

локомотивов,

паровозов

высокого

давления или турбинных паровозов с конденсацией пара, горных австрийских паровозов с зубчатой передачей и других шедевров железнодорожного моделизма. Каждое творение этой немецкой компании отличает великолепное качество хода. Свои новые модели Micro-Metakit анонсирует за Легендарный Atlantic,

Bugatti

таинственно

Black

исчезнув-

ший со страниц автоистории в начале Второй мировой войны, был скрупулезно

восстановлен

спе-

циалистами Amalgam. Для максимально точного воспроизведения этой модели в масштабе 1:8 ис-

автопремьеры

года:

несколько лет до выпуска, и, учиты-

Lamborghini Aventador LP 700-4

последнего

вая, что все составы производятся

и The Ferrari FF (4 082 евро).

лимитированными тиражами, не-

Под стук колес

Micro-Metakit

Баварская

компания

Micro-

редки ситуации, когда к моменту выпуска новинка уже оказывается полностью раскупленной. Все модели Micro-Metakit рассчитаны на аналоговое управление.

пользовались старинные фотогра-

Metakit, основанная в 1992 году, с

В прошедшем году компания

фии, документы, предоставленные

самого начала нацелилась на весь-

объявила о выпуске модели паро-

компанией Bugatti и историками

ма непростой рынок высококласс-

воза баденской железной дороги

автомобилестроения,

ных high-end-моделей подвижно-

Group IX b, а также паровозов

а

также

3D-сканирование одного из двух дошедших до наших дней Bugatti 57SC Atlantic. Стоимость — 5  109 евро,

количество

экземпляров

ограничено 99 репликами. В 2011 году Amalgam выпустила также 99 миниатюр автомобиля Bugatti 57SC Atlantics (масштаб 1:8), произведенного в 30-х годах прошлого века специально для лорда Виктора Ротшильда в количестве четырех экземпляров. В наши дни сохранилось всего два исторических авто, одно из которых в 2010 году было продано с аукциона более чем за 30 миллионов долларов. Стоимость модели — 5 109 евро. Также коллекцию die-castавтомобилей Amalgam пополнили


Увлечение серии Group 07, колесивших в на-

дятся

чале 50-х годов по восточногер-

тиражами.

только

97

лимитированными

увидеть даже шурупы, которыми скручен этот ящик. Паровозы от-

манским дорогам, локомотивов

Многие модели сразу после вы-

личаются музейной точностью —

20-х годов ХХ века BR E и Bay. В

пуска получают статус коллекцион-

вплоть до цвета пуговиц на форме

этом же году на рынке появились

ных экземпляров. Среди последних

машиниста и количества стрелок и

ранее анонсированные серии паро-

обновлений — движущиеся со-

циферблатов на приборной панели.

возов Gattung C III Sigl, среди них

ставы серии Nord/SNCF, реплики

В прошлом году компания вы-

модель Fahrenberg, а также ми-

поездов Bugatti Présidentiel и ZZA

пустила лимитированными тира-

ниатюрные точные копии рейнских

Couplage, электровоза SBB CFF

жами модели паровоза Bad, IVh

грузовых паровозов Reihe 46 & 47.

Ce 2/4 Flèche du Jura и Nord Tar

64 DRG BR и DB BR 18 (масштаб

Стоимость моделей Micro-Metakit

ZZ 101. Стоимость новых моделей

HO), несколько модификаций паро-

— от 1 500 евро.

— от 8 000  евро.

возов CFD Vivarais Mallet и CFV

www.micro-metakit.com

Fulgurex и Lemaco

www.fulgurex.ch

Mallet (HOm), а также анонсиро-

Prestige

вала создание подвижного состава

Models SA) — одна из самых из-

SNCFCC-72000 и SNCFX-2400. Но-

Lemaco

(Lematec

Швейцарская компания Fulgu­

вестных швейцарских фирм, изго-

вые модели компании предлагают-

rex специализируется на выпуске

тавливающих модели подвижного

ся по цене от 7 500 евро.

точных копий легендарных желез-

состава типовых размеров: N, HO,

нодорожных составов из латуни

O и I (1:32). Все они производятся

в масштабах N (1:160), HO, HOm

из латуни и бронзы по технологиям,

(масштаб 1:87 для колеи 12  мм)

применяемым в ювелирной про-

и O. Выполненные с ювелирной

мышленности. Например, если в

скрупулезностью, моторы и ходо-

серийной модели паровоза ящик с

Немецкая компания Böhm спе-

вые части моделей обеспечивают

инструментами машиниста являет-

циализируется на изготовлении су-

мягкий и равномерный ход. Любая

ся одной деталью, то у Lemaco он

вениров с действующими двигате-

реплика Fulgurex делается с исклю-

будет состоять из 50 и более отдель-

лями Стирлинга. Фигуры и машины

чительным вниманием к каждой

ных элементов. Крышку сундука

в стиле стимпанк — оригинальное

детали, поэтому изделия произво-

можно поднять и с помощью лупы

сочетание искусства и инженерной

www.lematec.ch

На полных парах

Bohm


Увлечение

98

мысли. В новом году компания

стоятельной сборки, так и уже го-

зирующаяся на создании дета-

выпустила первую миниатюрную

товые модели. Среди последних

лизированных эксклюзивных ре-

модель автомобиля, работающую

новинок — немецкий локомотив

плик знаменитых транспортных

на двигателе Стирлинга, — Stirling-

Krauss Tank (масштаб 1:21) и паро-

средств,

Car A1. Внешний вид авто навеян

воз UP Challenger 3985 (масштаб

тюрные самолеты, автомобили,

ретромашинами прусской империи,

1:32). Стоимость — от 3 500 евро.

поезда и суда.

колесившими по дорогам в конце XIX века. Максимальное время поездки игрушки — около 20 минут. Цена — 398 евро.

www.en.boehm-stirling.com

www.asterhobby.com

Wilesco

изготавливает

миниа-

В 2011 году в память 100-летия последнего плавания “Титаника” коллекцию Fine Art Models попол-

Немецкий производитель Wile­

нила точная реплика знаменитого

sco более 60 лет выпускает паровые

корабля в масштабе 1:192 (длина — 16,7 м, ширина — 1,8 м, высо-

Aster Hobby

сувениры: мини-заводы, машины, станки, движущиеся фигурки. По-

та — 4,5 м). Модель создавалась в

Японская компания Aster Hobby

мимо серийных вариантов компа-

тесном сотрудничестве с ирланд-

производит самые сложные в же-

ния изготавливает эксклюзивные

ской верфью Harland and Wolff, со

лезнодорожном моделизме экспо-

паровые агрегаты, в том числе и с

стапелей которой когда-то сошел

наты — работающие на настоящих

использованием драгоценных ме-

легендарный корабль.

паровых двигателях. Единственное

таллов — золота и платины. Все

Юбилейная серия включает в

отличие от реальных составов за-

агрегаты Wilesco работают на су-

себя 12 экземпляров судна, каж-

ключается в том, что паровозы

хом спирте или газе. Новинка 2011

дый стоимостью 18 500 долларов.

Aster Hobby ездят на сухом спир-

года — грузовик, реплика модели

Все модели поставляются в особых

те, а не на угле. Каждый локомо-

1915 года (459 евро).

выставочных футлярах и сопрово-

тив в масштабе 1:32 изготовлен из 1  000—5  000 деталей и может тянуть состав до 30 вагонов. Все реплики Aster Hobby производятся только ограниченными

www.wilesco.de

По волнам

Fine A rt Models

сериями до 150 штук. Компания

Небольшая мичиганская ком-

предлагает как наборы для само-

пания Fine Art Models, специали-

ждаются сертификатом Harland and Wolff, свидетельствующим о том, что данная модель является точной копией оригинального корабля, и книгой с копиями планов и чертежей знаменитого судна.

www.fineartmodels.com


Увлечение

Art of Age of Sail

99

тиражом обновленную версию по-

должить прерванный полет. Стои-

бедителя национального чемпио-

мость Logo 600е — 1   499   евро.

Американские специалисты из

ната Японии 2009 года Ultima RB5

Logo Xxtreme поступит в продажу

Art of Age of Sail занимаются вос-

SP2 — Ultima RB5 SP2 WC Limited

в конце 2011 — начале 2012 года.

созданием исторических парусных

Edition (449 долларов) с усовершен-

Вертолеты поставляются в виде

судов. Каждая модель представ-

ствованными техническими и ско-

набора для сборки.

лена только ограниченным числом

ростными характеристиками.

экземп­л яров. Часть произведений компании являются репликами, более старинные парусники изготов-

www.kyosho.com

Mikado

www.mikado-heli.de

Align

Компания Align в 2011 году вы-

лены “по мотивам” оригинальных

Базирующаяся в Германии ком-

пустила новую линейку радиоуправ-

кораблей, так как точные чертежи

пания Mikado выпускает радио­

ляемых вертолетов серии T-Rex

подобных судов давно утеряны.

управляемые модели вертолетов

— T-Rex 700E 3GX. На сегодняш-

Среди последних новинок — де-

для любителей разного уровня. В

ний день это самые легкие радио-

ревянный американский пароход

прошедшем году ассортимент был

управляемые самолеты на рынке

S.S.  Newfoundland 1872 года выпу-

дополнен моделями Logo Xxtreme

RC-моделей. Летательный аппарат

ска, паровой фрегат HMS Simoom.

и Logo 600е, рассчитанными на вы-

предусматривает три уровня пило-

Компания работает над моделью ис-

полнение элементов высшего пило-

тирования: как для начинающих

панского галеона, оформление палу-

тирования. Корпус летательных ап-

пилотов, так и для опытных про-

бы которого может быть выполнено

паратов сделан из легкого карбона.

фессионалов. Модель поддержива-

с учетом пожеланий клиента.

Одного заряда литиево-полимерных

ет Bluetooth-соединение. Диаметр

батарей Logo 600е хватает пример-

винта — 1 562 мм, углепластико-

но на 10—15 минут полета.

вый корпус. Поставляется в виде

www.ageofsail.net

По велению пульта

В Logo Xxtreme, в свою оче-

набора для сборки с электриче-

Kyosho

редь, установлен усовершенство-

ским или бензиновым двигателем.

ванный блок батарей, позволяю-

Стоимость моделей — от 758,99 до

Kyosho — один из лидеров в

щий моментально заменить ак-

1 599,99 доллара.

сфере разработки новейших техно-

кумуляторные устройства и про-

логий для радиомоделей. Японская компания производит RC-модели автомобилей, самолетов, планеров, вертолетов, катеров, яхт. Модели, линейка которых пополняется каждый месяц, рассчитаны как на новичков, так и на профессиональных спортсменов. В сентябре 2011 года компания выпустила обновление своей мегапопулярной линии RC внедорожников Inferno — Inferno ST-RR Evo. Эта серия предназначена для гонок по пересеченной местности. Цены предусмотренных для профессионалов моделей начинаются от 1 500 долларов. В 2011 году компания Kyosho также выпустила ограниченным

www.align.com


100

Драгоценности

Блеск уходящего года


Драгоценности

101

И

Колье из белого золота и 2 788 черных бриллиантов (98,81 ct)

www.degrisogono.com

тоги уходящего года еще не подведены, но, согласно результатам прошедшего в США саммита The American Express Luxury Summit 2011, посвященного индустрии роскоши, по сравнению с предыдущим годом ожидается существенный рост объема продаж дорогих товаров. По оценкам экспертов, расходы рынка luxury возрастут на 26,6 миллиарда долларов, а доходы сектора элитного отдыха увеличатся на 11 процентов. Промежуточные итоги только подтверждают эти прогнозы: предметы роскоши с блеском вернулись на арену розничных продаж.


Драгоценности

102

de Grisogono

Колье из белого золота. 52 белые жемчужины из Южного моря общим весом 71,60 г, 48 белых бриллиантов (7,33 ct) и 3 217 черных бриллиантов (75,47 ct)

www.degrisogono.com


Драгоценности

103 Брошь Femme à l’éventail из коллекции Bals de Légende. Белое золото, оникс, бирюза и бриллианты

www.vancleef-arpels.com

Van cleef & a rpels


Драгоценности Часы, кварцевый механизм. Белое золото, оранжевая шпинель, бриллианты

www.cartier.com

Cartier

Photo by Vincent Wulveryck © Cartier 2011

104


Драгоценности

Lorenz Baumer

Брошь. Розовая шпинель (14,59 ct), розовый турмалин (9,09 ct), фиолетовые сапфиры (0,6 ct), аметисты (2,59 ct), белые бриллианты (1,08 ct), розовые сапфиры (4,24 ct), фиолетовые сапфиры (2,03 ct), белое и розовое золото (32,78 г)

www.lorenzbaumer.com

105


106

Драгоценности

Dior Кольца из коллекции «Бал». Платина или золото (желтое и белое), бриллианты, цветные бриллианты, драгоценные камни (опалы, сапфиры, шпинель, сапфиры, танзаниты, кальцедоний и др.)

www.dior.com


Драгоценности

Chopard Серьги из коллекции Temptations. Белое золото (18 ct), аквамарины (45,3 ct), перидоты (11,1 ct), бриллианты

www.chopard.com

Серьги из коллекции Temptations. Белое золото (18 ct), оранжевые топазы (31,6 ct), сапфиры (4,7 ct), бриллианты

www.chopard.com

107


Текст: Макс Гудс

Н

обелевские премии по медицине — это самое выгодное вложение денег, когда-либо изобретенное человечеством.


Наука и жизнь

109

М

ожно очень скептически относиться к поэзии Тумаса Транстрёмера. Можно забыть имя Леймы Гбови на следующий день после вручения ей Нобелевской премии мира. А объяснить, за что вручаются нобелевки по экономике, не всегда возьмутся и профессиональные экономисты. И совершенно другое дело — премии по физиологии и медицине.

Плата за

бессмертие Возбуждая иммунитет В Европе нет, наверное, ни одного человека, который рано или поздно не столкнется в жизни с открытиями, отмеченными “медицинской нобелевкой”, — настолько они касаются всех и каждого. Они двигают вперед не только медицину, но и сельское хозяйство, робототехнику и прочие далекие от клятвы Гиппократа сферы. В случае с нобелевками по медицине не только понятно, за что именно лауреатам платят деньги, но и возникает законное сожаление, что

левская неделя. Этот год не стал

ной биологии Жюлю Хоффману

премия год от года теряет в отно-

исключением. Первая премия была

и профессору исследовательского

сительной стоимости.

вручена трем исследователям в об-

института в Ла-Хойе (Калифорния)

Именно с объявления лауреа-

ласти иммунологии. Половина при-

Брюсу Бётлеру, а вторая половина

тов премии по медицине по много-

суждена директору Страсбургского

— американскому профессору им-

летней традиции начинается Нобе-

института молекулярной клеточ-

мунологии Ральфу Штайнману.


Наука и жизнь

110

Ральф Штайнман

Жюль Хоффман

нитет. Тем более что потенциал иммунитета человека достаточно велик, но его система порой где-то неактивна, задавлена в каких-то состояниях. Если медики смогут включать “естественных киллеров” болезней Брюс Бетлер

внутри самого человеческого организма, то они, грубо говоря, научат-

О популярности Ральфа Штайн-

рый запускает ответ врожденного

ся “включать здоровье”. Ведь из-

мана говорит тот факт, что он яв-

иммунитета. В 1998 году Бётлер

вестно, что некоторые люди крайне

ляется вторым в мире иммуноло-

обнаружил эквивалентный ген у

редко болеют — и лишь благодаря

гом по цитируемости в научных ис-

мышей, и с тех пор более десяти

своей иммунной системе. Откры-

следованиях. В 1973 году он открыл

толл-подобных генных рецепторов

тия Хоффмана, Бётлера и Штайн-

новый тип клеток, которые назвал

были выявлены у человека.

мана смогут сделать иммунную

дендритными. Их функция заклю-

Наверное, нужно пояснить, что

систему большинства людей непро-

чается в том, чтобы выявлять чу-

“адаптивный” — это приобретен-

биваемой не только для гриппов и

жеродные микроорганизмы в орга-

ный иммунитет. А “приобретается”

ангин, но и для более серьезных за-

нах человека и противодействовать

он именно с помощью дендритных

болеваний. Прорыв? Несомненно!

им. К сожалению, Штайнман не до-

клеток (клетки иммунной системы

жил до своего чествования и умер

с длинными ответвлениями, кото-

30 сентября.

рыми они захватывают чужеродные

Ровно то же самое можно ска-

На уровне клетки

Жюль Хоффман и Брюс Бётлер

объекты, существуют, в частности,

зать об остальных нобелевских пре-

давно искали, откуда идет иммун-

в коже, кишечном тракте и полости

миях по медицине. Если мы возь-

ный ответ, с помощью которого че-

носа). Эти клетки перерабатывают

мем их список хотя бы за последние

ловек может защитить себя от на-

поступившую в организм заразу и

10 лет, то убедимся: каждое откры-

падения бактерий и других микро-

активируют иммунную систему.

тие — это действительно открытие

организмов. Хоффман в 1996  году

Еще более важно стимулиро-

с большой буквы. Если вы смотрели

открыл у мух-дрозофил ген, кото-

вать именно врожденный имму-

хоть одну серию “Скорой помощи”,


Наука и жизнь

то знаете, что слово “томография”

исследования на генно-клеточном

там произносится с частотой раз в

уровне. За мудреными названия-

пять минут, а ведь нобелевку за это

ми тем обыватель не всегда может

вручили всего-то 8  лет назад. Про

разглядеть практический смысл,

искусственное оплодотворение се-

но, поверьте, он есть.

годня знает каждый. Вот название

Например, премия 2001 года

бактерии Helicobacter pylori мало

была вручена за открытие, благо-

что вам скажет, что да, то да, но

даря которому биологи теперь луч-

про язву вы ведь слышали? В СССР

ше понимают механизм регуляции

в 1970-е от прободной язвы умира-

клеточного цикла. Тело взрослого

ло до 100 тысяч человек в год. Се-

человека состоит примерно из ста

годня язва лечится таблетками за

триллионов клеток, произошедших

пару недель — и это благодаря от-

от одной-единственной оплодотво-

крытию, отмеченному нобелевкой

ренной яйцеклетки. Научившись

2005 года.

отличать здоровые клетки от боль-

И все же большинство открытий, удостоенных премии в последнее десятилетие, требует некото-

ных, медики смогут безошибочно ставить диагнозы. Роберт

Хорвиц,

получивший

рых пояснений, ибо тенденция тако-

нобелевку в 2002 году, прово-

ва — семь из них были вручены за

дил опыты на примитивном черве

111


Наука и жизнь

112

C. Elegans. В результате о его раз-

живых существ. Открытие Бак и

витии стало известно больше, чем

Эксела поможет создать биосен-

о любом другом многоклеточном

соры, которые способны не только

существе. В частности, Хорвиц

искать наркотики или взрывчатку,

выявил механизм гибели некото-

но и диагностировать различные

рых из его клеток, в том числе в

заболевания — без анализов и даже

нервной системе (апоптоз). Хорвиц

поверхностного осмотра, просто по

открыл общность апоптоза у при-

запаху пациента.

митивных и высших животных. А

А теперь представьте мечту

регуляция апоптоза обещает по-

курильщика — пачку сигарет, на

нимание и лечение множества бо-

которой нет надписи “Минздрав

лезней: от рака до аутоиммунных

предупреждает…”. И не потому,

и

что забыли наклеить, а потому,

дегенеративных

заболеваний.

Один пример: отец Хорвица умер

что больше не нужно. Нобелевку

от редкой наследственной болез-

за 2006 год вручили за метод РНК-

ни — амиотрофного латерального

Линда Бак

исследования примитивного червя разгадал причину одной из форм АЛС — мутацию в гене фермента Cu/Zn-супероксиддисмутазы.

Зюскинду и не снилось Ричард Эксел и Линда Бак на­ шли ответ на старую загадку — как нос различает такое колоссальное количество запахов. Ведь ясно же, что даже наш сложный организм не может выделить по отдельному рецептору на все разнообразие запахов. В действительности оказалось, что вместо этого система обоняния использует “рецепторный алфавит”, что обусловливает специфический ответ на запах, перерабатываемый в нейронах мозга. Ученые создали подобие “карты обонятельной системы”, распознав коды, которые получает мозг, реагируя на тот или иной запах, а также определили, как в ответ на раздражение меняется поведение животных или человека. После этого “Парфюмер” Зюскинда уже не является, по сути, фантастическим романом. Более того, обоняние перестало быть привилегией

интерференции, то есть гашения нежелательных генов. Способ сниже-

склероза (АЛС), а сын с помощью

Ричард Эксел


Наука и жизнь

113

ния уровня предшественников канцерогенов в растениях табака уже на стадии испытаний. А вы никогда не ели хлопок? И не мудрено. хотя семена хлопка богаты белком, пригодным для употребления в пищу, они содержат токсичный терпеноид госсипол. Так вот, методы, использующие явление РНК-интерференции, позволяют создавать хлопок без госсипола. Иными словами, голод человечеству с такими открытиями не грозит уже никогда. Точно так же ученые учатся выключать те или иные гены в организме человека — Нобелевская премия за 2007 год продолжила эту тему. На “сладкое” открытие 2009

Нобелевские премии

в области физиологии и медицины за последние 10 лет 2001 — “За открытие ключевых регуляторов клеточного цикла”. Леланд Хартвелл, CША; Тимоти Хант, Пол Нерс, Великобритания

года — теломеры. Теломеры — это

2002 — “За открытия в области генетического регулирования развития

район хромосом, локализованный в

человеческих органов”. Сидней Бреннер, Великобритания; Роберт Хорвиц,

их конце, как пластиковый колпа-

США; Джон Салстон, Великобритания

чок на шнурке. Никогда не замечали: стоит колпачку отвалиться, как шнурок начинает укорачиваться? В организме все происходит точно

2003 — “За изобретение метода магнитно-резонансной томографии”. Пол Лотербур, США; Питер Мэнсфилд, Великобритания 2004 — “За исследования обонятельных рецепторов и организации системы органов обоняния”. Ричард Эксел, США; Линда Бак, США

так же. Концы хромосом станови-

2005 — “За работы по изучению влияния бактерии Helicobacter pylori на

лись бы короче с каждым делени-

возникновение гастрита и язвы желудка и двенадцатиперстной кишки”. Барри

ем клетки, если бы не теломеры.

Маршалл, Австралия; Робин Уоррен, Австралия

Теломеры восстанавливаются ферментом теломеразой. Однако боль-

2006 — “За открытие РНК-интерференции — эффекта гашения активности определенных генов”. Эндрю Файер, США; Крейг Мелло, США

шинство клеток нашего организма

2007 — “За откры��ие принципов введения специфических генных моди-

не имеет теломеразы с момента

фикаций в организм мышей посредством эмбриональных стволовых клеток”,

нашего рождения. Таким образом,

то есть за изобретение метода нокаута генов. Марио Капеччи, США; Мартин

теломеры постепенно становятся

Эванс, Великобритания; Оливер Смитис, Великобритания

короче и теряют защиту, посылая

2008 — “За открытие вируса папилломы человека, вызывающего рак шей-

организму сигнал остановить де-

ки матки” и “За открытие ВИЧ”. Харальд цур Хаузен, Германия; Франсуаза

ление и начать стареть. А теперь

Барре-Синусси, Франция; Люк Монтанье, Франция

вдохните и выдохните — если уче-

2009 — “За открытие механизмов защиты хромосом теломерами и фер-

ные научатся управлять теломера-

мента теломеразы”. Элизабет Блэкбёрн, США; Кэрол Грейдер, США; Джек

ми, то сделают первый шаг к бес-

Шостак, США

смертию. Скажите по совести, это не стоит тех жалких 10 миллионов шведских крон, что составляет всего-то около 1,4 миллиона американских долларов?

2010 — “За технологию искусственного оплодотворения in vitro”. Роберт Эдвардс, Великобритания 2011 — “За работы по изучению активации врожденного иммунитета”. Жюль Хоффман, Франция/Великобритания (1/4); Брюс Бётлер, США (1/4) “За открытие дендритных клеток и изучение их значения для приобретенного иммунитета”. Ральф Штайнман, США (1/2)


Интерьер

114

С дизайном вДНК

Текст: Елена Сутра

Т

рудно ли быть легендой? Задайте этот вопрос Кристоферу Гаю Харрисону — человеку, не просто добившемуся мировой известности, но ставшему настоящей иконой дизайна. В начале этого года основанный им бренд Christopher Guy получил статус, который навсегда вписал Кристофера в летопись интерьерного дизайна, — Design Icon Award.


Интерьер

115

Минимализм, взявший в плен

Светильниками и мебелью ассор-

Hilton, Hyatt, Four Seasons, Dylan

дизайнеров интерьера и не отпу-

тимент пополнился несколько поз-

Dublin, Savoy London, Ritz-Carlton,

скавший их последние лет 10—15,

же. Зеркала, рамы для которых вы-

Marriott и еще с десяток других

постепенно сдает свои прочные по-

резаются вручную и порой из очень

отелей. Не обошелся без сотрудни-

зиции. В моду с легкой руки веду-

экзотичной древесины, и сейчас яв-

чества с этим британцем и Голли-

щих дизайнеров мира возвращается

ляются своеобразным талисманом

вуд — Кристофер приложил руку к

не так уж и сильно забытая класси-

компании: считается, что ассорти-

созданию таких знаменитых филь-

ка: роскошная, причудливая, порой

мент Christopher Guy — один из са-

мов, как “Афера Томаса Крауна”,

даже сложная. Под эгидой “совре-

мых разнообразных в мире.

“Дьявол носит Prada”, “Казино

менного настроения классических

Стремясь к красоте во всех

“Рояль” и др.

ее проявлениях, дизайнер делал

В этом году дизайнер предста-

До 2006 года Кристофер был

ставку на проработку мельчайших

вил новую интерьерную коллекцию

известен миру в качестве идейного

деталей и расстановку акцентов.

Mademoiselle, предпоказ которой

вдохновителя и руководителя ком-

Ключевым фактором всегда была

состоялся в апреле 2011 года на

пании Harrison & Gil, получившей

изысканность. Сам мэтр говорит,

наипрестижнейшей мебельной вы-

престижную премию за выдаю-

что в ДНК его творений заложе-

ставке Saloni Milano — мероприя-

щийся дизайн от Британской ассо-

на элегантность, без которой он не

тии с почти полувековой историей,

циации дизайна интерьеров и сла-

мыслит дизайна.

— а официальный старт был дан

ценностей” творит и Харрисон.

вившейся производством зеркал, с

Теперь

же

без

творческой

только осенью.

которых, собственно говоря, и на-

мысли

труд-

Коллекция Mademoiselle — это

чалась история успеха Харрисона.

но представить облик Bellagio,

стильная классика с элементами

Кристофера

Гая


Интерьер

116

как

“чувственная

элегантность”,

безусловно, повлияла его биография. Уроженец Англии, он рос в Испании и Франции, долгое время работал в Индонезии, а теперь его штаб-квартира находится в Сингапуре. Этот коктейль из мест проживания, переплетения культур и традиций наилучшим образом отразился на изделиях, производимых под брендом Christopher Guy. Человек, захотевший стать клиентом Christopher Guy, сможет самостоятельно выбирать материалы из

предложенного

ассортимента

(кожа, обивка из шелка или бархата, лак, древесина и т. д.) и стать соучастником

создания

мебели.

Мебели, которая подчеркнет индивидуальность владельца, расскажет современного дизайна, чрезвычайно

Сам Харрисон убежден, что ме-

то, что надо рассказать, и сохранит

женственная и удивительно “фран-

бель из этой коллекции обязательно

все те секреты, которые следует со-

цузская”. В нее входят предметы

бы пришлась по вкусу Коко Ша-

хранять.

для гостиной, столовой, спальни и

нель. “Запуск Mademoiselle — это

кабинета, все они выдержаны в до-

значимый шаг, неотъемлемая часть

вольно светлых тонах с вкрапления-

целой серии тематических коллек-

ми спокойных оттенков красного,

ций, которые я планирую создавать

оранжевого, зеленого и изысканно-

и запускать в ближайшие несколько

го лилового. Позолоченная резьба,

лет. Работая над Mademoiselle, я

декоративная стежка, стулья, ко-

представлял себе, как могли бы вы-

кетливо скрестившие задние ножки

глядеть роскошные апартаменты

(Х-образные ноги стульев — фир-

во Франции в 1920-х годах”, — по-

менный знак компании, запатенто-

делился дизайнер.

ванный в Америке, Европе и Китае),

Интересны

источники

вдох-

трогательно “растрепанное” изголо-

новения Кристофера. Например,

вье кровати — это маячки, по кото-

дизайн изголовья той самой “рас-

рым узнается почерк Кристофера

трепанной” кровати навеян… укра-

Гая. Возможно, не вся представлен-

шением, которое было в волосах

ная в коллекции мебель наделена

Камиллы Паркер-Боулз, выходив-

функциональным удобством, зато

шей замуж за принца Чарльза. В

любой интерьер, в который будут

свою очередь, талия небезызвест-

вживлены, скажем, стулья с резны-

ной Скарлетт О’Хара вдохновила

ми спинками, больше похожие на

дизайнера на создание скрещенных

троны, чем на атрибуты обеденного

ножек обеденных стульев.

гарнитура, обретет неповторимый и трогательный характер.

На

стиль

дизайна,

который

сам Кристофер Гай характеризует

www.christopherguy.com


Интерьер

118

Мебельная

Н

аша мебель ста“ нет классикой будущего, потому что это мебель haute couture, которую будут передавать по наследству, как фамильные драгоценности” — с таким смелым заявлением не постеснялась выступить молодая дизайнерская компания с лаконичным названием Sé.

Но у этих амбиций есть подопле-

шенно разных отраслей дизайна. В

ка. Во-первых, изделия Sé уже по-

послужном списке Хайме есть кол-

лучили титул The Best Object 2011,

лекции игрушек, линии текстиля

а во-вторых, компания сотрудни-

для дома, дизайн столовых принад-

чает, пожалуй, с самым известным

лежностей, изделий из керамики,

современным дизайнером из Испа-

ну и, конечно же, интерьеров.

нии Хайме Айон. Хайме молод, не

В этом году Хайме Айон пред-

лишен экстравагантности, склонен

ставил финальные части коллек-

к эпатажу и является основополож-

ции мебели, которая вышла под

ником собственного стиля, который

брендом Sé, а поскольку это вторая

он нарек “средиземноморским циф-

коллекция компании, то и называ-

ровым барокко”.

ется она Collection II. В нее вошли

О богатом творческом потен­

стулья, столы, зеркала, диваны и

циале молодого испанца говорит

кресла. Годом ее рождения счита-

отсутствие

специализации

ется 2010-й, однако именно в ны-

— он создает коллекции для совер-

нешнем году она была завершена

узкой

Текст: Елена Сутра

симфония


Интерьер

119

и представлена на суд критиков,

Классический шик этой мебели при-

зайнерами, настаивает на том, что-

которые

дает ее способность вписаться в лю-

бы создавать именно коллекции, а

бую среду”, — убеждены в Sé.

не одиночные изделия: “Мы хотим

оказались

чрезвычайно

благосклонны к творению испанца. На Неделе дизайна — 2011 в Ми-

Мебель из Collection II, по мне-

рассказывать связные истории, а не

лане Айон выставил три предмета,

нию Айона, “пропитана воздухом

говорить обрывками фраз. Дизайн

которые сделали коллекцию пол-

торжества”.

источ-

— это смесь поэзии, свободы и фан-

ной. Это два вида декоративных

никами вдохновения для автора

тазии”. Sé стремится сложить в один

столиков и кресло. Керамические

стали музыкальные инструменты

плавильный котел ценности, на-

столики Bala будто бы парят над

и… насекомые, поэтому силуэты

копленные годами: долговечность,

поверхностью пола, хотя обладают

изделий вышли причудливыми. И

мастерство, ручную отделку, а так-

хорошей устойчивостью. Цельную

действительно, если присмотреть-

же остроумие, налет гламура и воз-

керамическую основу сверху по-

ся,

скрипки,

можность погрузиться в мир грез.

крывает мраморная столешница.

флейты, барабаны, арфы — чистые,

Цель жизнедеятельности компании

Еще одна вариация на тему при-

органические

Дизайнер

— “поженить” лучших европейских

ставных столиков — Time piece.

считает, что все части коллекции —

дизайнеров с лучшими мастерами,

Основными

начинаешь

видеть формы.

Сделанный в форме непропорцио-

это скульптуры, которые дают воз-

чтобы предлагать исключительный

нальных песочных часов столик

можность раскрыться простран-

продукт не только с точки зрения

можно заказать с разнообразной

ству вокруг них.

неповторимого дизайна, но и недля

превзойденного качества. В этот

Завершает трио кресло-жучок

Collection II лучшую древесину,

процесс колдовства над интерье-

из французского орешника и кожи.

металл, ткань и мрамор, звуча-

ром и его частями Штаклефф готов

У “старшего брата” этого кресла,

щие вместе ансамблем, в котором

включить и клиента: компания про-

который родился в 2010 году, были

ведущая партия отдана роскоши.

изводит предметы интерьера и ме-

металлические ножки, за счет чего

Однако эта роскошь далека от гро-

бели по индивидуальному заказу.

конструкция получилась более воз-

моздкости барокко, это урбанисти-

душной, в то время как поздняя

ческая мебель, которая придется

версия оснащена крепкими дере-

по нраву любителям просторных

вянными ножками. “Линии всех

лофтов и наполненных воздухом

изделий очень динамичны и легки.

пентхаусов.

цветной лакировкой.

Хайме

Айон

выбрал

Это комфортабельная роскошь, у

Основатель бренда Sé Павло

которой есть свое собственное лицо.

Штаклефф, работая с разными ди-

www.se-london.com


120

Интерьер

От винта! Б

Текст: Наталья Либранте-Лаце

олее десяти лет компания MotoArt создает элитную нестандартную мебель и предметы искусства из… останков самолетов. Каждый предмет интерьера или скульптурная композиция MotoArt — эксклюзивное произведение инженерно-мебельного искусства, пронизанное к тому же духом авиации.


Интерьер Все свои творения в компании рассматривают как маленький па-

121

лишь немногие из них сохранились

емной, созданный из дефлектора

до сегодняшнего дня.

Boing 747, который называют так-

мятник истории авиации. “После

Тем, кто мечтает о заоблачных

же Jumbo Jet, производит неизгла-

рейда по стоянкам старых само-

высотах, MotoArt предлагает офис-

димое впечатление не только свои-

летов мы возвращаемся в студию,

ное кресло, созданное из деталей

ми размерами, но и редкостью. Так

где проводим сотни часов за ре-

американского

бомбардировщи-

как самолет по-прежнему является

ставрацией, полировкой и создани-

ка B-52 — одного из немногих ле-

действующей моделью, в год для

ем уникального произведения ме-

тательных аппаратов, способных

работы художников бывает доступ-

бели или эксклюзивного предмета

тогда подниматься в стратосферу

но не более двух-трех летающих ап-

искусства. Оригинальные линии и

планеты. Еще один легендарный

паратов этой модели.

детали самолета вдохновляют нас

военный самолет — F-4 Phantom

Компания также выпускает це-

на создание очередного шедевра”,

— обрел новую жизнь в форме

лый спектр мебели и предметов ин-

— говорят основатели компании

одноименного кофейного столика и

терьера для дома: кровати, кресла

Дейв Халл и Донован Фелл. Будь

барных кресел, которые буквально

и барные стойки, кофейные столи-

то кофейный столик, офисный стол

дышат уверенностью в своей не-

ки, стеллажи, светильники и даже

и кресло, кровать или стеллаж —

победимости и исключительности.

расписанные

мебель MotoArt придаст неповто-

Ножки столика — это 10 подлин-

му заказу носовые панели самого

римый колорит любому, даже са-

ных камер сгорания истребите-

большого бомбардировщика США

мому строгому интерьеру.

ля, покрытых светоотражающим

времен Второй мировой войны —

ду-

серебром, со встроенной LED-

B-52 Stratofortress.

шой, дизайнерами и генераторами

подсветкой. В свою очередь, бар-

MotoArt предлагает не только

идей MotoArt были Дейв Халл и

ный стул является оригинальным

серийные коллекции, но и изготов-

Донован Фелл. Сегодня помимо

креслом

катапультирования

ление предметов мебели и инте-

них в компании работает еще не-

летчика, установленным на надеж-

рьера на заказ, причем при непо-

сколько

ные алюминиевые ножки.

средственном участии клиента в

Первоначально

сердцем,

художников-дизайнеров,

для

которых отличает столь же трепет-

MotoArt представляет огром-

ное отношение к истории авиации и

ное количество самых разнообраз-

могучим “железным птицам”. Мно-

ных столов, которые

гие предметы и коллекции MotoArt

обычно

выпускаются

ся в двух различных

лимитированными

тиражами.

выполняют-

вариациях: из панелей

Абсолютно все коллекции ком-

крыла и из фрагментов

пании изготовлены из аутентичных

обтекателей. Символ вы-

материалов и деталей летательных

сокого полета — мощный

аппаратов с применением каче-

и внушительный стол для

ственных и технологичных допол-

конференций, сделанный из

нительных материалов: алюминия,

крыла Boing 727. Письменный

органического или прокаленного

стол из крыла самолета G2

стекла, LED-подсветки. Здесь бом-

Gulfstream Desk невероятно

бы превращаются в яркие светиль-

функциональный, с чисты-

ники или аквариумы, корпуса само-

ми, простыми и элегант-

летов — в столы для приемной, а

ными линиями. Длина

фюзеляжный поплавок Albatross

этого стола может ва-

— в эксклюзивный диван. К слову,

рьироваться от двух с половиной до

в 1947 году было выпущено всего

четырех с половиной метров. Ис-

418 самолетов-амфибий Albatross, и

полинский круглый стол для при-

по

индивидуально-

разработке и утверждении дизайна будущего творения.

www.motoart.com


Интерьер

122

В

Современную женщину доволь-

создаются по образцам XII—XIII

временный контекст, оберегать и

но сложно представить с пяльцами

веков. Таким образом, она отдает

развивать историческое наследие —

в руках — скорее, с электронной

дань английским традициям ручной

не только Англии, но и всего мира”

книгой или любимым лэптопом.

вышивки. Ведь Англия была одной

— в этом видит миссию компании

Хотя не в таком уж и далеком про-

из первых европейских стран, где

Мона Перлхаген.

шлом вышивка составляла немалую

вышивка стала не просто время-

Chelsea Textiles может похва-

часть женского досуга. Примерно то

препровождением, но подлинным

статься исключительной натураль-

же можно сказать о декоративных

искусством.

ностью: в производстве задействовышивки

ваны лишь натуральные красители

который так долго главенствовал

вымирает. Массовое производство

и материалы — лен, шелк, шерсть и

в интерьерном дизайне, многие по-

давно уже вытеснило ручную рабо-

хлопок. Любителям безумных цве-

забыли такой милый элемент инте-

ту — вот почему сейчас глаза мод-

товых сочетаний и экстравагант-

рьера. Не побоявшись оказаться

ниц начинают блестеть при виде

ности, возможно, продукция этой

старомодной,

подушках. В угоду минимализму,

“Искусство

ручной

как

винтажных вещиц. Чтобы вышитый

компании покажется скучной —

раз на­оборот — желая оказаться

текстиль не постигла судьба дино-

цветовая палитра изделий довольно

старомодной, основатель компании

завров, Chelsea Textiles делает все

сдержанна, как любая английская

Chelsea Textiles Мона Перлхаген

возможное,

сохранить

леди. Настоящая леди. Однако не

сконцентрировала

пред-

традиции и продолжать творить

стоит спешить с обвинениями в без-

приятия вокруг текстиля и, в част-

уникальные вещи. Наша работа —

ликости — элегантные пастельные

ности, вышитых подушек, которые

вписывать старинный дизайн в со-

оттенки, которые в основном пред-

а,

возможно,

работу

стремясь

Текст: Елена Сутра

шик Старомодный

июле этого года в мире стало больше красоты: британская компания Chelsea Textiles выпустила новую коллекцию эксклюзивных, вручную вышитых подушек, дизайн которых разработал Алидад — один из лучших дизайнеров Туманного Альбиона. человек, который с помощью своей яркой работы ежедневно ведет войну с промозглыми настроениями Лондона.


Интерьер

123

лагает Chelsea Textiles, и их про-

Дизайн вышивки Medici может

ских мотивов: семь лет основатель-

думанные сочетания привносят в

быть использован не только для ди-

ница компании Мона прожила в

интерьер истинно домашний уют и

ванных подушек, но и для другого

Швеции, а скандинавский дизайн не

тепло. Chelsea Textiles ведет отсчет

вида текстиля — например, зана-

так уж просто выветрить из головы.

своей деятельности с 1990 года, шаг

весей, обивки для стен и мягкой

Именно поэтому мебельная линия

за шагом выстраивая безупречную

мебели. Коллекция состоит из пяти

выполнена в густавианском стиле,

репутацию компании, с которой со-

рисунков вышивки, представленной

названном так в честь шведского

трудничают самые одаренные и та-

в трех цветовых решениях. Для не-

короля Густава III, обожавшего

лантливые. В их числе не только вы-

которых подушек гуру интерьер-

неоклассицизм. Коллекция мебели

шеупомянутый Алидад, полюбив-

ного дизайна выбрал только лен, а

Gustavian — это выдержанные в

шийся многим за непревзойденное

для остальных — комбинацию льна

светлых (бежевых и голубых) тонах

умение совмещать Восток и Запад

и хлопка. Цветочные мотивы, так

стулья, пуфы, кресла, комоды, не-

так, чтобы это было органично и не

популярные в вышивке во все вре-

сколько столов, шкафов и секре-

пошло, но и декоратор английской

мена, перемежаются с отголосками

теров. В последующие годы лейт-

королевской семьи Роберт Кайм.

восточных узоров, образуя вместе

мотив мебельной линии претерпел

Благодаря сотрудничеству с ними,

безупречную комбинацию качества

трансформацию.

ассортимент Chelsea Textiles попол-

и изысканности.

Century Modern лишена буржуазно-

нился тремя роскошными коллек-

Коллекция

Mid

Не умаляя центрообразующей

го лоска, который был присущ мебе-

роли расшитого текстиля в своей

ли Gustavian, но зато она доступна в

Алидад является заядлым по-

работе, несколько лет назад Chelsea

двух вариациях — с лаком и без.

клонником старинного текстиля и

Textiles запустила в производство

в создаваемые интерьеры щедро

линию собственной мебели. Здесь

www.chelseatextiles.com

вплетает разнообразнейшие обивки,

также не обошлось без историче-

www.alidad.com

циями рисунков вышивки.

портьеры, ковры и в особенности гобелены. Коллекция, представленная им в июле этого года, называется Medici. Историки утверждают, что Екатерина Медичи была невероятно искусной вышивальщицей и часы напролет проводила за рукоделием. “Мысленно я путешествую постоянно. В этот раз как-то так вышло, что я высадился в Италии. Я хотел сделать что-то, основанное на старинных узорах, меня всегда интересовал итальянский бархат. Поэтому Medici — это посвящение итальянскому бархату XV—XVI веков. Если вы живете в Лондоне, то ваш доктор просто обязан прописать вам уютный интерьер, который поможет укрыться от унылого серого неба, сводящего с ума, который поможет вам расслабиться и почувствовать себя самим собой”, — рассказал о своей мотивации в работе Алидад.

Цена: от 130 фунтов стерлингов.


124

Дон

Гардероб

П

Истоки одной из самых извест-

монобрендовых бутиков в разных

ных итальянских марок восходят к

странах. К концу года число новых

1930-м годам, когда дон Альфре-

“корнеров” должно вырасти до 22,

до Корнелиани открыл в Мантуе

из них целых 10 придутся на Китай.

ателье по пошиву мужских пла-

Кстати, островок стиля от Corneliani

щей и пальто. К началу 1950-х его

есть и в России — несколько меся-

сыновья превратили скромную, но

цев назад бутик бренда в ГУМе на

популярную мастерскую в весьма

Красной площади расширил свою

прибыльную мануфактуру, которая

территорию и теперь занимает 250

под лейблом Corneliani стала про-

квадратных метров.

изводить полный ассортимент муж-

Специалисты в сфере мужской

ской одежды. Сегодня делами за-

моды утверждают, что особый стиль

правляют уже внуки — Корраддо,

Corneliani менее агрессивен, чем

Маурицио, Серджио и Кристиано.

у Brioni, но более выразителен, не-

Братья Корнелиани идут в ногу со

жели у Kiton. Дизайнеры Corneliani

временем и в этом году сделали то,

уверены, что чрезмерность не кра-

что их деду и не снилось. Бренд вы-

сит мужчину и может отпугнуть

пустил бесплатное интерактивное

успех. А потому в фасонах бренда

приложение к iPhone и iPad, бла-

не найти стилистических изъянов,

годаря которому человек, в какой

в них нет и намека на вычурность

бы точке мира он ни был, сможет

или какое-либо излишество — все

легко определить, где расположен

строго и очень элегантно. Как бы то

ближайший бутик Corneliani, а так-

ни было, и критики, и поклонники

же поделиться этой “находкой” со

марки сходятся в одном: в костю-

своими друзьями в “Фейсбуке”.

ме от Corneliani мужчина всегда

Впрочем,

2011

год

принес

чувствует себя превосходно, то есть

Corneliani победы не только в циф-

ощущает свое превосходство над

ровом пространстве, но и в реаль-

другими. А тот, кто уверен в себе и

ности. В соответствии со своей ам-

в собственных силах, всегда доби-

бициозной программой развития,

вается желаемого. Одним из посто-

марка открыла большое количество

янных клиентов Corneliani является

Текст: Мария Кочнева

ревосходное чувство превосходства — вот что дарит своим поклонникам знаменитый итальянский бренд мужской одежды Corneliani. На протяжении 80 лет марка совершенствует свой узнаваемый стиль и одевает уже четвертое поколение клиентов.


Гардероб

125

всемирно известный итальянский тенор Андреа Бочелли. Стиль марки любят Мэл Гибсон, Квентин Тарантино и Джордж Клуни. Бренд предлагает своим клиентам все, чем славится одежда, сшитая у истинных профессионалов: безукоризненный облик и совершенный комфорт, эксклюзивные ткани и кожу плюс трепетное внимание к деталям. Одной из отличительных черт одежды от Corneliani является сочетание ручной работы и фабричного производства. Так, например, подкладка на костюмах всегда пришивается вручную, а пуговицы — по старинке, крест-накрест. Дизайнеры Corneliani отдают предпочтение кашемиру и льну, материалам из шерсти викуньи и гуанако, меху шиншиллы и норки, коже крокодила и аллигатора. Многие ткани Corneliani подвергаются специальной нанообработке, благодаря чему не пропускают влагу. Corneliani выпускает несколько линий с полным арсеналом аксессуаров: одноименную классику Corneliani — для тех, кто предпочитает “все самое лучшее”; Trend — в которой находят воплощение последние веяния моды, и CC Collection — рассчитанную на привлечение клиентов из молодой возрастной группы. А недавно была запущена новая линейка под названием ID, коллекции которой призваны наиболее ярко подчеркивать неповторимую индивидуальность клиента. Безусловно, в Corneliani шьют и одежду на заказ. О том, сколько это может стоить, представители марки загадочно умалчивают, предлагая приехать на примерку и веско уточняя, что “вовсе не суммы делают люкс люксом”.

www.corneliani.com


Гардероб

Isaac Ely Особый лоск

Ж

емчужная пуговичка, крохотный вензелек. Для таких брендов, как Isaac Ely, мелочей не существует, ведь их совокупность и формирует безупречный образ. Именно поэтому одним из самых главных своих достижений в уходящем году основатель небольшой, но очень престижной канадской марки de luxe без тени стеснения называет получение заказа на эксклюзивный костюм с необычным рисунком.

По желанию уважаемого клиента подкладка его пиджака от Isaac Ely была украшена изображением дракона в исполнении известного художника. Подобных заказов у бренда еще не было, так что мифическое создание стало для компании своего рода символом “нового начала”. По мнению Исаака Эли, основателя самой известной в Канаде элитной марки по пошиву одежды на заказ, трепетное отношение к работе не может быть чрезмерным. Неудивительно, что даже маленьким удачам в Isaac Ely придают чрезвычайное значение: только так можно достичь блестящих результатов. Бренд специализируется на индивидуальном

пошиве

мужских

костюмов, брюк и рубашек. Все, разумеется, выполняется вручную.

Текст: Мария Кочнева

126


Гардероб

127

Каждый шовчик — филигранная работа виртуозного мастера. Любая прихоть клиента — закон. Случается, что классика жанра в руках портных Isaac Ely преображается. Правда, иногда об этих дополнительных изюминках известно только самому счастливчику-клиенту. У респектабельных господ свои игры, незачем демонстрировать персональные “фишки” всем (как, например, в случае с вышеупомянутым рисунком на подкладке). Isaac Ely сотрудничает с производителями только лучших тканей высочайшего качества. Например, со знаменитой итальянской компанией Canclini и легендарной французской мануфактурой Dormeuil, которой принадлежит авторство создания материала Vanquish II — уникального сочетания кашемира, шерсти викуньи и королевского арктического овцебыка. В частности, работа с Dormeuil позволяет Исааку Эли гарантировать своим клиентам, что в гардеробе лишь у восьмидесяти мужчин во всем мире будет изделие с подобным дизайном ткани и лишь некоторые из них смогут стать обладателями костюма от Isaac Ely. Петли на всех изде-

зательном порядке контролирует

со всего мира, так что, если и вы

лиях марки обрабатываются нитью

процесс изготовления всей одежды.

захотите познакомиться с творе-

из шерсти верблюда, пуговицы на

Главный офис и мастерские бренда

ниями от Isaac Ely, поторопитесь

рубашках изготовлены из жемчуга,

находятся в Торонто, но примерка

записаться на аудиенцию — график

а на пиджаках — из рога домашних

может состояться в любом уголке

Исаака Эли расписан на несколько

животных. Брюки имеют мягкую

света. Исаак Эли обшивает самых

месяцев вперед. Обычно клиент

подкладку неповторимой расцвет-

известных людей в Канаде, все они

получает свой костюм через шесть

ки и инициалами своего владельца,

много путешествуют — достаточно

недель после первой примерки. Все

отмеченную. Как говорится, ме-

одного звонка, чтобы он сорвался

последующие заказы выполняются

лочь — а приятно.

с места и отправился туда, где его

быстрее.

Конкуренты называют госпо-

ждут. Клиенты очень ценят столь

дина Эли “редкой птицей”: он лич-

особенное отношение, для многих

стюма от Isaac Ely — 3 500 долла-

но придумывает дизайн каждого

из них Исаак Эли стал не просто

ров. Но нередко сумма заказа пре-

костюма, сам подбирает ткани для

личным портным, но и хорошим

вышает и 50 000 долларов.

той или иной вещи и, конечно, в обя-

другом. Бренд открыт для заказов

Минимальная

стоимость

ко-

www.isaacely.com


Арт-галерея

Искусство под знаком

Made in China


Арт-галерея

Чжан Дацянь


Арт-галерея

130

Ци Байши

П

александра дмитриева

Сюй Бэйхун

окупая художественные произведения, одни руководствуются порывом сердца и криком души, другие же стараются подкрепить свою страсть коллекционирования хладнокровным математическим расчетом альтернативных инвестиций. Такая разная мотивация в результате составляет ежегодный многомиллиардный оборот арт-рынка.


Арт-галерея

131

Как признаются эксперты, рынок искусства становится все ��олее привлекательным, чему также способствует его стабильность на фоне турбулентности фондового рынка и мировой политики. Сейчас еще рано подводить итоги за год, тем не менее цифры говорят сами за себя: только за первое полугодие продажи произведений искусства, достигнув 6,3 миллиарда долларов, уже превысили суммарный объем всего 2009 года. Столь необычно высокому росту способствовали в том числе и проходящие на рынке глобальные изменения, связанные с экспансией арт-рынка Китая.

Русское искусство: мировой рекорд не побит Искусство русских художников на торгах приятно удивило своими результатами. Так, картина Натальи Гончаровой “Улица в Москве”, которая

предварительно

была

оценена в 1,5 миллиона долларов, ушла за 6,4. Творения этой русской авангардистки неизменно пользуются успехом на ведущих аукционах. Ее работы входят в десятку самых

дорогих

картин

русских

живописцев среди таких мэтров, как Кандинский и Шагал. Также интересно отметить тот факт, что художница является обладательницей свое­образного мирового ценового рекорда по продаже картин, созданных женщинами. В этих же торгах принимал участие и супруг Гончаровой — не менее известный русский авангардист Михаил Ларионов, работа которого была продана за 1,5 миллиона, вдвое превзойдя предварительную оценку экспертов.

Чжан Дацянь


Арт-галерея

132

неся минимальную выручку. Непроданными при этом остались картины Пикассо, Дега и Матисса. В то время как на Sotheby’s было успешно продано более 80 процентов выставленных лотов общей стоимостью 200 миллионов долларов. Причем 39 работ ушли с молотка по цене выше миллиона. Сенсационным успехом стало произведение Густава Климта, за которое удалось выручить 40,4 миллиона долларов. Картина попала на аукцион после того, как более 70 лет назад была конфискована и незаконно продана фашистами. И только этой весной она вернулась истинным владельцам, которые ее и выставили на продажу. Среди успешно проданных лотов была и картина Пабло Пикассо “Ночная серенада” — в тяжелой битве между двумя коллекционерами она ушла за 23 миллиона долларов. Нужно отметить, что последний раз “Ночная серенада” появлялась на аукционе Sotheby’s в 1979 году и была продана всего лишь за 75 тысяч долларов, тем самым за прошедшие Пабло Пикассо

32  года увеличив свою стоимость в 300 раз. Без ложной скромности представители аукциона Sotheby’s от-

О

бщая выручка с аукционов за первую половину 2011 года (млрд. долларов США) — Китай — 2,2, Великобритания — 1,6, США — 1,4.

мечают, что официальные результаты торгов могли бы быть значительно выше, если бы накануне аукциона в частной сделке не была продана скульптура Матисса “Обнаженная со спины”, которую оценивали в 20—

По мнению специалистов, русское искусство было востребовано неожиданно хорошо, однако еже-

Непредсказуемые импрессионисты и модернисты

30 миллионов долларов.

Современное искусство — отражение общества или кризис классической эстетики?

годно гвоздем каждого аукциона

Работы импрессионистов и мо-

становились торги произведений

дернистов в этом году показали вы-

импрессионистов и модернистов,

сочайшие результаты на Sotheby’s,

которые всегда достигали неимо-

при этом всего лишь днем ранее

Актуальное современное искус-

верных рекордов.

провалив торги на Christie’s и при-

ство стало еще ближе философии


Арт-галерея

133

и журналистике, отражая актуальные вопросы и проблемы общества и параллельно теряя классическую визуальную эстетику форм. Современное искусство популярно и востребовано с точки зрения отражения волнующих проблем и отсутствия необходимости понимания языка искусства. Зачастую на сегодняшний день даже профессионалы затрудняются ответить, где подлинное искусство, а где “хулиганская выходка” художника. Если проанализировать самые дорогие не только сердцу, но и по факту продаж произведения, то можно сделать вывод, что на протяжении уже многих лет происходит сглаживание границ между популярным коммерческим и элитарным искусством. Примером могут послужить Пабло Пикассо и Энди Уорхол, которые из года в год занимают лидирующие позиции и чьи творения продаются в одинаковом ценовом диапазоне. Эксперты зачастую оценивают состояние рынка современного искусства именно по результаПабло Пикассо

там продаж прародителя поп-арта Энди Уорхола, который в этом году добился феноменальных успехов.

ма “Москва слезам не верит”, что

потребовалось всего три года, что-

Только за первое полугодие 2011

вскоре люди не будут ходить в

бы вначале вытеснить Францию

года за семизначные суммы были

театры и читать книги. Да и ввиду

с третьего места, а затем одним

проданы 24 его работы, 17 из кото-

глобальных изменений, связанных с

скачком выйти на первое, опередив

рых перешагнули отметку в 10 мил-

появлением нового лидера на рын-

Великобританию и США, которые

лионов долларов.

ке — Китая, эта тенденция кажется

занимали свои лидерские позиции

совсем незначительной.

уже более полувека. А согласно

Тенденции арт-рынка

Судите сами. по данным авто-

оценке Европейского фонда изящ-

С развитием информационных

ритетного портала Artprice (www.

ных искусств (The European Fine

технологий кажется вполне ло-

artprice.com), который отслежива-

Art

гичным и неизбежным оживление

ет все сделки на арт-рынке, Китай

доля покупателей из Китая в 2011

онлайн-аукционов.

Foundation,

www.tefaf.com),

хотя

уже успешно занял первое место

году составляет одну треть от по-

процент таких продаж с каждым

по покупкам предметов искусства

купателей всего мирового арт-

годом растет, эксперты не берутся

и антиквариата. Как сообщает

рынка. Аналитики объясняют это

утверждать, как герои кинофиль-

пресс-служба источника, Китаю

политикой китайского государства,

Однако


134

Арт-галерея

так как искусство в этой стране

турное наследие. А благодаря это-

И все-таки с громогласными выво-

пользуется поддержкой правитель-

му в чем-то искусственно создан-

дами пока никто не спешит. Ведь ни

ства и местных коллекционеров,

ному интересу и росту состояния

один из вышеупомянутых аукцион-

которые готовы быть патриотами

богатейших людей страны, уро-

ных домов свою долю в денежном

и вкладывать деньги туда, куда им

вень цен на произведения родом

эквиваленте никому не уступил, а

“подскажут”. Поэтому для знато-

из Китая достиг впечатляющих

потери в процентном соотношении

ков не было сюрпризом увеличе-

отметок.

произошли только из-за увеличе-

ние продаж работ китайских ма-

За кулисами арт-рынка уже на-

ния арт-рынка как такового, что

стеров в Гонконге, Лондоне и Сан-

чали поговаривать о том, что эра

связано с возросшим спросом и

Франциско. И хотя коллекционеры

дуополии Christie’s и Sotheby’s, ко-

чрезмерно завышенными ценами

из Поднебесной живо интересуют-

торая держала свои позиции более

на произведения под знаком Made

ся европейским и американским

40 лет, заканчивается, и что Китай

in China.

искусством, основное их внимание

смело может претендовать на зва-

Да и никто не забывает о том,

направлено на национальное куль-

ние новой столицы рынка искусств.

что быстрое выздоровление арт-

Сюй Бэйхун


Арт-галерея

135

рынка, а также его небывалое процветание

сегодня

напрямую

соотносится со стратегией продаж аукционных домов Китая и ростом китайского арт-рынка в целом.

Ведущие аукционы в Китае Аукционный дом Poly Inter­ national (www.polypm.com.cn) является лидером пекинского артрынка, который по показателям современного искусства идет буквально по пятам могучего Christie’s в Нью-Йорке, чей оборот выше всего лишь на несколько сотен ты-

Наталья Гончарова. “Улица в Москве”

сяч евро (а это не более половины процента от оборота современного

ционах современных художников

полняют

искусства конкурирующих аукци-

— шесть китайцев.

рейтинги, и рядом с такими знаме-

всевозможные

арт-

онных домов). Если же взять общие

Ценовой рекорд произведений

нитыми мэтрами, как Пабло Пикас-

показатели аукционной выручки за

современной китайской живопи-

со, Анри Матисс и Амадео Моди-

2010 год, то данный аукцион проч-

си принадлежит Ци Байши, чья

льяни, становятся малоизвестные

но занял третье место с полученны-

картина “Орел на сосне” была ку-

и непривычные для европейского

ми 678 миллионами долларов — и

плена за 65,4 миллиона долларов.

уха имена китайских авторов — Ци

это только за китайское искусство.

По стоимости проданных работ

Байши, Чжан Дацянь, Сюй Бэйхун

В десятке самых успешных аукци-

он уступил лишь Пабло Пикассо и

и многие другие. Запомните их, так

онных домов — семь китайских,

Энди Уорхолу. Произведения лиде-

как, по прогнозам специалистов,

где четвертую и пятую позиции

ра списка ТОП-10 Чжана Дацяня

тенденция поглощения арт-рынка

занимают China Guardian (www.

только в первом полугодии принес-

Китаем будет расти из года в год.

cguardian.com) и Beijing Hanhai Art

ли 360  миллионов долларов, тем

И скорее всего в ближайшем буду-

Auction (www.hanhai.net) с соответ-

самым вытеснив Пабло Пикассо из

щем нас ожидает географическое

ствующими показателями — 498 и

данного рейтинга, где он лидировал

разделение арт-рынка на китай-

256 миллионов долларов.

в течение 10 лет.

скую часть и некитайскую, кото-

Также сенсационной новостью

Уже на протяжении трех лет

от Poly International стало сообще-

имена китайских художников за­-

ние о том, что с целью пропаганды

рая соберет под собой все остальное искусство.

Полезные ссылки

китайского искусства они собираются открыть свое представитель-

Китайская живопись — 17–19 декабря 2011 года, China Guardian, Beijing

ство в Нью-Йорке и выйти на Нью-

Русская живопись — 20 декабря 2011 года, Bonhams, California 

Йоркскую биржу.

Живопись старых мастеров — 26 января 2012 года, Christie’s, New York,

Статистика произведений Made

Rockefeller Center

in China говорит сама за себя. В пе-

Импрессионисты, модернисты — 8 февраля, 28 марта 2012 года, Christie’s,

речне двадцати самых дорогих ра-

London; 25 января 2012 года, Tajan, Paris

бот старых мастеров — пятнадцать

Послевоенное и современное искусство — 14–15 февраля 2012 года, Christie’s, London

произведений китайских авторов. А

Живопись старых мастеров — 25, 26 января 2012 года, Christie’s, New York,

в десятке самых успешных на аук-

Rockefeller Center


Rebranding

137

расклад

Африканский В

начале этого года известный южноафриканский туроператор по экологическому туризму Wilderness объединил под своей крышей уже существующие организации, дав им новые имена и структуру, а в конце года вниманию любителей дикой природы предложил эксклюзивный бренд Wilderness Collection. Новинка включает в себя портфолио из специально отобранных кемпов и программ в самых разнообразных и уникальных регионах Африки. Природоохранная

организа-

ционных” объектах будет испове-

ратора по экологическому туризму

ция Wilderness, под началом кото-

доваться

и

и некоммерческих структур. Ком-

рой отныне находятся Wilderness

поддержки окружающей среды, а

пания убеждена, что посредством

Safaris,

философия

охраны

Adventures,

также социально и финансово от-

экологически ответственного ту-

Wilderness Explorations и Wilderness

ветственного ведения бизнеса. Го-

ризма возможно построить устой-

Air, располагает уже более чем 70

стям будут предлагаться комфорт

чивую экономическую модель. Пу-

кемпами и лоджами в Ботсване,

и сервис высочайшего уровня с со-

тей достижения этого несколько:

Намибии, Малави, ЮАР, Замбии,

блюдением при этом хрупкого ба-

вовлечение в экотуристическую

Зимбабве и на Сейшелах. А с на-

ланса дикой природы.

деятельность местного населения

чала 2012 года поклонникам ди-

Естественная

элегантность

и получение им прибыли, развитие

кой природы будет предлагаться

и утонченность North Island, не-

природоохранных проектов и в то

новая уникальная коллекция, в

обыкновенная архитектура Abu

же время предоставление тури-

которую войдут лодж Odzala в не-

Camp, предоставляющего уникаль-

стам возможности посетить не-

тронутых джунглях вечнозеленого

ную возможность наблюдения за

тронутые земли Африки, где флора

леса национального парка Odzala-

слонами и даже сафари на спинах

и фауна остались такими, какими

Kokoua, что в республике Конго, и

этих животных, первобытные леса

они были тысячи лет назад.

лодж Segera, находящийся на пла-

в лодже Odzala и знакомство с

Команда Wilderness убеждена,

то Лайкипия в Кении. Кроме того,

местной культурой в Segera, кений-

что сохранение природы этих ре-

Wilderness Collection пополнится

ском лодже, созданном в соответ-

гионов и совместная работа с мест-

известным на весь мир частным

ствии с принципами экологическо-

ным населением — это не только

экоостровом на Сейшелах North

го строительства, — все это делает

вклад в охрану природного богат-

Island и дизайнерским Abu Camp в

поездку с Wilderness Collection не-

ства и многообразия, но и пример

Ботсване, которые до настоящего

повторимой и незабываемой.

дальнейшего развития экологиче-

Wilderness

момента принадлежат Wilderness

Wilderness — природоохранная

Safaris. Во всех четырех “коллек-

организация, состоящая из туропе-

ского туризма во всем мире.

www.wilderness-group.com


138

New destination

Сокровища Мозамбикского

пролива


New destination

У

северной оконечности таинственного острова Мадагаскар есть еще более таинственный остров Носи-Би (Nosy Be). Что-то вроде Юрмалы при Риге. Только небо там всегда голубое, вода — синяя, а с лица местных жителей никогда не сходит улыбка.

139


140

New destination

марина дианова


New destination

Б

ывшая французская колония пока не избалована туристом. К радости тех, кто сюда добирается, чтобы на фоне сказочной красоты этих мест насладиться удивительно хрупким равновесием между первозданностью и цивилизацией.

141

бесконечных пробках, и... Пожалуй, никто другой сюда больше не едет. Но при этом номера в отелях надо бронировать за несколько месяцев вперед. Однако на все это можно взглянуть и с другой стороны. Так, несмотря лишь на четыре официальные звезды, отели здесь неплохие.

Странности Большого острова

ред входом в здание выстроился ряд

Кстати, ни во Франции, ни в Италии

прилавков, где торгуют тем же, чем

пятизвездочных отелей до недавне-

и в других местах. На острове толь-

го времени тоже не существовало:

то среднее между Африкой, Сей-

ко

четырехзвездочных

максимально допустимое количе-

шелами, до которых отсюда рукой

отелей, а пяти- так и вовсе нет. Здесь

ство звезд было четыре, а переклас-

подать, и Мальдивами. Только, в

некуда надеть платье от “Гуччи”, ку-

сификация началась относительно

Носи-Би — странный микс. Что-

несколько

отличие от Африки, здесь абсолют-

пальник от “Версаче” и сланцы от

недавно и до сих пор не закончена.

ная безопасность во всех смыслах

“Баленсиага”. Этого никто не оценит.

В бывшей колонии Франции пример-

этого слова. А в отличие от Сейшел

Потому что едут сюда не для того,

но все то же самое. В большинстве

и Мальдив, где стерильная красота

чтобы показывать, а для того, что-

случаев четырехзвездочный отель —

перестает производить впечатление

бы, освободившись от условностей,

это несколько бунгало или отдельно

уже на третий день, Носи-Би будет

наконец-то побыть самим собой.

стоящих домиков, в которых по па-

удивлять каждый день, сколько бы

На Носи-Би прилетают итальянцы,

рочке номеров. При желании мож-

там ни пробыли. Потому что для

уставшие от толп отдыхающих, пот-

но, конечно, снимать и то, и другое

этого здесь есть все предпосылки.

ными телами покрывших все пляжи

полностью. Что касается еды, рас-

большой

Сардинии; французы, сбегающие от

считывать приходится только на ре-

остров одноименного архипелага.

удушливых выхлопных газов, тон-

стораны при отеле, но они, как пра-

Его название, кстати, так и пере-

нами выбрасываемых в атмосферу

вило, хороши, поскольку ориентиро-

водится — Большой остров. Хотя

автомобилями,

простаивающими

ваны на гостей из Италии и Фран-

в данном случае “большой” — по-

вдоль всего Лазурного побережья в

ции, знающих толк в еде. Если же

Носи-Би

самый

нятие относительное.

Он просто

больше других островов. На деле же в самом широком месте всего тридцать километров. Носи-Би абсолютно не вписывается в понятие luxury destination. По крайней мере, на первый взгляд. Здесь лишь один город — яркий и веселый Эльвиль, где, по нашим с вами меркам, нет ни ресторанов, ни клубов, ни дискотек. Поэтому больше одного раза туда и ехать не стоит. Всего один аэропорт, куда только в этом году стали прилетать самолеты из Европы, и то лишь дважды в неделю: по одному из Парижа и Рима. Кстати, duty free в аэропорту тоже имеется: просто пе-


142

New destination


New destination вам по какой-то причине окажется

россыпи

недостаточно того изобилия, кото-

у вас под ногами. Их столько, что

рое здесь предлагается три раза в

ступить просто некуда, а босиком

день в неограниченном количестве,

— даже невозможно. Это вам не

плюс “полдники” в баре, когда нату-

берег Красного моря, где в поисках

ральные свежевыжатые соки льют-

единичной ветки приходится бро-

ся рекой, никто не мешает сделать

дить часами, а потом радоваться

индивидуальный заказ. Впрочем,

какому-то несчастному, по мадагас­

подобное обычно не случается. Ну

карским меркам, обломку.

разве что пойманная вами рыба заставит лично обратиться к повару.

разноцветных

143

кораллов

Посещение Nosy Komba, что в переводе означает “остров лемуров”, входит в обязательную программу

Коктейль эмоций

отдыха в этом регионе. Здесь за-

И хотя песчаные пляжи остро-

бавные зверьки, в честь которых на-

ва, на которых лишь изредка встре-

зван остров, безбоязненно прыгают

чаются отдыхающие, действитель-

на плечи прибывающих (которых,

но хороши, это не главная причина,

по европейским понятиям, тут про-

побуждающая лететь сюда через

сто нет). Но главное — это огром-

моря-океаны. На Носи-Би в первую

нейший базар, где продают изделия

очередь едут за коктейлем красоч-

местного промысла. “Базар”, конеч-

И уж спорить с ними о цене вообще

ных впечатлений, которые не мо-

но, слово, абсолютно не подходящее

не имеет смысла. Ну, разве что, со-

жет подарить ни одно другое место.

к условиям островной торговли, но

всем чуть-чуть…

Здесь каждый самый маленький

другое подобрать крайне сложно.

островок архипелага способен уди-

Малагаши (местные жители) вы-

Iranja?

А

сказочной Это

красоты

Мальдивы

в

Nosy луч-

вить вплоть до легкого шока. А зна-

кладывают результаты своего труда

шем из возможных проявлений:

чит, без прогулок по изумительной

прямо рядом с домами, где живут и

ослепительно-белый песок и ис-

красоты океану не обойтись. И хотя

где все, разложенное на земле или

ключительной прозрачности вода…

катера имеются при ��аждом отеле,

ветках близрастущих деревьев, про-

Только побывав здесь, можно от-

если возникнет желание, можно

изводят. Это потрясающей красоты

крыть для себя бесконечное разно­

арендовать на длительный срок

скатерти, расшитые позаимствован-

образие оттенков того самого си-

яхту, в том числе и парусную, чтобы

ной у французов техникой ришелье

него, который называют обычным

обследовать рассыпанные по Мо-

и являющиеся визитной карточкой

словом “ультрамарин”… На этом

замбикскому заливу острова. Ведь

региона, кожаные изделия, в том

острове дух перехватывает от кар-

каждый из них не похож ни на один

числе и из кожи крокодила, которые

тины, которую создала природа. И

другой. На поиски своего идеально-

запрещено ввозить в Европу, укра-

полное при этом отсутствие тури-

го острова сюда отправляются те,

шения из рогов зебу и великолепная

стов.

кто видел уже все в своей жизни.

резьба по дереву. Причем некото-

Названия же множества кро-

Всего в 15 минутах езды на ка-

рые образцы вполне достойны того,

шечных островов, где на диких пля-

тере от Amarina Hotel находится,

чтобы быть выставленными в му-

жах будет накрыт только для вас

например, крошечный необитае-

зеях… С каким достоинством тор-

специально приготовленный обед из

мый остров Funny. Здесь, захватив

гуют малагаши! Они не бегают за

тут же выловленных креветок или

с собой стол и все необходимое,

приезжими, навязывая им товар, не

пойманной рыбы-“кинг”, и вовсе не

вам могут, например, накрыть за-

выпрашивают у них денег. Они за-

останутся в памяти. Вы научитесь

втрак или просто откупорить бу-

нимаются своими каждодневными

отличать острова не по их названию,

тылку шампанского. Если, конеч-

делами, и это вы должны просить их

а по цвету песка, оттенкам воды,

но, вы сумеете оторвать взгляд от

продать вам понравившуюся вещь.

изобилию или отсутствию зелени…


144

New destination

Полезные адреса

Архипелаг — рай и для дайверов: по всему Мозамбикскому проливу

Amarina Hotel

до самой Южной Африки почти на

Один из лучших на Носи-Би отелей, построенный французами, но год на-

200 с лишним километров тянется

зад взятый под крыло итальянской сетью Ora. 58 номеров разных категорий,

гряда нетронутых рифов. Исключи-

примерно по четыре в каждом из домиков, стоящих прямо у самой кромки

тельное богатство и разнообразие

частного песчаного пляжа, растянувшегося на километр.

www.amarinahotelmadagascar.com

подводной фауны здесь не изведало влияния человека. Стаи тунцов,

Loharano Hotel

наполеоны, скаты, морские черепа-

Еще один отель итальянской сети Ora, но здесь уже не домики, а бунгало,

хи, барракуды, китовые и рифовые

обступившие бассейн. Французский стиль уступил место экзотике. Рядом с

акулы — все это далеко не полный

гостиницей расположен спа-центр. Гостиница имеет лошадей для тех, кто лю-

перечень тех, кого вы можете об-

бит прогулки верхом.

www.loharanohotel.com

наружить под водой. А идя под парусом от острова к острову, вы

Nosy Be Hotel

наверняка встретите дельфинов,

В Европе бы этот отель, находящийся в 10 км от столицы, назвали дизай-

плавающих стаями в сотни осо-

нерским. Четыре отдельно стоящих бунгало в малагашском стиле, построен-

бей, и выпрыгивающих над водой

ные буквально в этом году. Непохожие друг на друга 36 номеров, в которых

китов. И, лишь увидев все это, вы

особое внимание уделено интерьеру: красное дерево, кокос, раковины, мест-

поймете, что luxury — это не толь-

ные ткани, цветы.

www.nosybehotel.com

ко накрахмаленные простыни и услужливый (в ожидании чаевых)

Iranja Lodge

консьерж. Luxury — это возмож-

Построенный исключительно из натуральных строительных материалов —

ность открыть для себя изумитель-

дерева, камня и пальмовых ветвей, — лодж предлагает 29 номеров, каждый

ной красоты мир, который еще

из которых представляет собой отдельно стоящее бунгало в окружении тропи-

не испортил человек. И которого

ческого сада и с великолепным видом на океан.

осталось так мало…

www.iranjalodge.co.za


New destination

145


Новая

форма совершенства

http://karmaresorts.com

Вояж


Вояж

Н

икто не будет спорить, что отели и рестораны, десятилетиями работавшие над своей репутацией и давно ставшие классикой, предложат вам сервис на высшем уровне. Это гарантировано. Но ведь когда-то и они начинали свою карьеру с нуля. Никому не известные, но желавшие быть лучшими, какими впоследствии они и стали. Однако время не стоит на месте. И в отельноресторанном бизнесе, как и у людей, на смену прошлому приходит настоящее, которое, может быть, когда-то тоже станет классикой. Новой классикой, с новым видением роскоши. Так стоит ли ждать годы, чтобы потом пойти по следам многих? Будьте лучше тем, кто скажет другим: “Как, вы еще там не были?!”


Вояж

148

В

Bella Sky Comwell Hotel

есной этого года в Копенгаге-

прославился он отнюдь не изоби-

им 23-этажным зданиям и общим

не открылся самый большой и

лием конференц-площадей, а своей

вестибюлем с Bella Center. Эта кон-

самый оригинальный отель в Скан-

архитектурой: очертания Bella Sky

струкция абсолютно изменила об-

динавии. Проект, разработанный

Hotel скорее напоминают причудли-

лик Копенгагена.

архитектурным бюро 3XN, превра-

вую гигантскую скульптуру, нежели

“Большинство международных

тил этот объект гостиничной ин-

здание, пригодное для жизни. Дело

отелей бизнес-класса совершенно

фраструктуры в достопримечатель-

в том, что специалисты спроектиро-

безлики. Мы же хотели получить

ность столичного района Орестад.

вали и построили две башни, накло-

диа­метрально

ненные в противоположных друг от

результат и руководствовались в

Bella

друга направлениях на 15 градусов,

своей работе лучшими образцами

Convention and Congress Center,

со свободными подъездами к обо-

классического скандинавского ди-

И хотя отель является частью мультицелевого

комплекса

противоположный


Дания

149

зайна и оформления интерьеров, на-

архитектурное

которое

екта, руководствуясь в своей работе

полненных светом, теплом и уютом,

представит гостям этот район в са-

главным принципом — непохоже-

а также внутренней связью с при-

мом выгодном свете буквально из

стью отеля на все, что уже есть в

родой”, — отметил Ким Хертфорт

каждого номера отеля. Мы предло-

Копенгагене. В отеле 814 номеров,

Нильсен, основатель и директор

жили смелое решение: жильцы угло-

в которых вы не найдете ничего

бюро 3XN. Дизайн гостиничного

вых номеров из-за наклона зданий

синтетического или искусственно-

комплекса обусловлен не только

фактически видят город у себя под

го. Все предметы интерьера так или

эстетическими, но и эргономиче-

ногами. Это создает совершенно

иначе изготовлены из экологичных

скими соображениями: отклонение

невероятную иллюзию полета над

материалов: натуральная древесина

башен друг от друга обеспечивает

городом. И самая лучшая панора-

дуба и других деревьев, настоящая

максимальную “зону комфорта” для

ма открывается с верхнего этажа,

кожа, ковры из натуральной шер-

постояльцев и прекрасный обзор

из Skybar, который доступен для

сти, постельные принадлежности из

города с любой стороны каждой

всех

хлопковых нитей и т. д.

башни. “В Орестаде по-настоящему

бюро 3XN спроектировало также

живописные виды, и мы искали

и большую часть интерьеров объ-

решение,

желающих”.

Архитектурное

Цена: от 120 евро.

www.visitdenmark.com


Вояж

150

в ы бо р

Platinum

В

Angsana Balaclava дизайне первого на острове

70 квадратных метров и 11 вилл

Day-Dining, круглосуточно пред-

бутик-отеля, открывшегося в

площадью от 120 квадратных ме-

лагает блюда азиатской кухни в

декабре 2011 года, отражены все

тров. Во всех виллах, а также в

стиле фьюжн, местные деликате-

типичные особенности Маврикия:

номерах категории Spa Suite име-

сы, а также интернациональные

сочетание восточной, западной и

ется свой бассейн, а с террас но-

блюда. А в Pool Grill and Bar пода-

африканской культур. Это и соло-

меров Garden Suite или Spa Suite

ются приготовленные на гриле ку-

менные крыши, и покрытые плете-

открывается

вид

шанья из местных морепродуктов,

ным ротангом стены, и выполнен-

на лагуну, бассейны и Индийский

освежающие соки и коктейли. Bar

ные из камня полы.

океан.

and Lounge славится широким вы-

великолепный

Курорт предлагает 39 номе-

На курорте работают два ре-

бором изысканных вин, виски, эк-

ров категории Suite площадью от

сторана, главный из которых, All-

зотических коктейлей и других на-


Маврикий

151

питков. Концепция In-Villa Dining

способствующие

комплексному

кусства, частные уроки кинезиса и

позволяет организовать романти-

улучшению самочувствия и помо-

т. д. В Angsana Balaclava действует

ческий ужин прямо на вилле.

гающие достичь эффекта омоло-

еще один центр, охраны природы

жения.

Balaclava, — Conservation Centre,

Есть на курорте и спа-центр,

На курорте имеются бассейн с

где можно ознакомиться с экоси-

неодно-

морской водой и бассейн-инфинити

стемой острова, участвовать в про-

кратно был отмечен множеством

с пресной, конференц-зал, бутик, в

граммах восстановления природы

наград. Здесь предусмотрены раз-

котором продаются изделия руч-

и помощи местным обитателям.

личные программы: от релакса-

ной работы маврикийских масте-

Расположенный в живописной

ции и контроля веса до аюрведы.

ров, аксессуары. Центр отдыха и

бухте Turtle Bay, курорт Angsana

Высококвалифицированные

спе-

водного спорта предлагает гостям

Balaclava Resort and Spa наверняка

циалисты, прошедшие подготовку

курорта богатую спортивную про-

станет идеальным убежищем для

в спа-академиях Таиланда и Ки-

грамму: от снорклинга и дайвинга

тех, кто ищет уединения и покоя.

тая, используют натуральные рас-

до виндсерфинга и парусного спор-

Цена: от 480 евро в сутки.

тительные и морские продукты,

та, а также уроки кулинарного ис-

открытый знаменитым брендом Angsana

Spa,

который

www.angsana.com


Вояж

152

Н

Grand Hyat t Goa

а одном из самых популярных

тешествия. Новый курортный ком-

Спа-центр отеля Shamana Spa,

курортов страны — Северном

плекс, построенный в архитектурном

спроектированный с применением

Гоа — в конце лета распахнул двери

стиле индопортугальского дворца

архитектурных решений, характер-

Grand Hyatt Goa. Расположенный

XVII века, находится в окружении

ных для храмовых построек Юго-

на живописном пляже Бамболим,

тропических садов и зеленых лугов.

Восточной Азии, предлагает сеансы

удаленном от суеты населенных пун-

Каждый из 314 номеров и сьютов

на основе индийских, тайских и ба-

ктов, отель идеально подойдет как

располагает собственной простор-

линезийских методик оздоровления.

для семейного отдыха, так станет и

ной террасой, откуда открывается

Shamana Spa занимает отдельное

удачным выбором для пар, желаю-

великолепный вид на залив Бамбо-

здание площадью 3 200 квадратных

щих насладиться обществом друг

лим. Террасы сьютов дополнительно

метров и оснащен 19 сьютами, сре-

друга во время романтического пу-

оснащены джакузи.

ди которых два королевских и шесть


Индия

153

комнат, рассчитанных на процедуры

каждого заведения. Кроме того, в

же бесплатный доступ в Интернет и

для двоих. В центре также имеются

отеле находится кондитерская, где

услуги переговорной комнаты.

тренажерный зал, два больших бас-

всегда можно приобрести свежую

Новый гранд-отель предлагает

сейна, несколько глубоких бассейнов

выпечку, десерты, а также изы-

самую большую площадку в Гоа

для ныряния, джакузи, сауна и паро-

сканные сорта чая и кофе.

вая комната.

для организации масштабных ме-

Одной из ключевых особенно-

роприятий, которая своим убран-

В Grand Hyatt Goa к услугам

стей отеля является клубный этаж

ством напоминает дворец: поме-

гостей семь ресторанов и баров, в

Grand Club, традиционный для всех

щение отделано мрамором, сусаль-

которых представлен широкий вы-

гостиниц бренда Grand Hyatt. Здесь

ным золотом и украшено лепниной.

бор национальных кухонь: от вос-

расположена уютная зона отдыха,

Маленьких гостей до 12 лет в отеле

точноазиатской

европейской.

где гости могут воспользоваться ря-

ждут развлекательные программы и

Интерьеры ресторанов выдержаны

дом специальных привилегий, таких

развивающие игры под присмотром

в стиле гоанских резиденций и вме-

как бесплатные континентальные

детских консультантов.

сте с тем визуально подчеркивают

завтраки, вечерние коктейли, чай

гастрономические

или кофе в течение всего дня, а так-

до

особенности

Цена: от 200 долларов.

www.goa.grand.hyatt.com


Вояж

154

В

Nira Alpina

переход соединяет Nira Alpina с

конце года всемирно извест-

Расположенный рядом с Санкт-

ная гостиничная сеть Nira

Морицем, в небольшой горной де-

Hotels & Resorts открыла в долине

ревушке Сюрлей, отель при этом

Отель предлагает посетителям

Энгадин бутик-отель Nira Alpina,

находится непосредственно у фу-

70 просторных номеров с балконом,

который, единственный в регионе,

никулера Корватч. Что позволяет

террасой или садом и 14 совмещен-

предлагает своим гостям ощутить,

лыжникам добраться до самой вы-

ных номеров, идеально подходящих

что такое ski-in/ski-out — лыжная

сокой точки горнолыжного курор-

для семей с детьми. К услугам от-

трасса, берущая начало прямо от

та — 3 300 метров, не покидая тер-

дыхающих два ресторана, где мож-

порога.

ритории гостиницы: специальный

но отведать как местных деликате-

верхним уровнем фуникулера.


Швейцария

155

сов, так и блюд разных кухонь мира.

ровой литературы, — здесь так при-

По случаю открытия Nira Alpina

Модный Bar at Stars с панорамными

ятно посидеть за бокалом вина или

подготовил специальное предложе-

окнами и завораживающим видом

чашкой горячего шоколада.

ние, в которое входит трехдневное

на долину станет идеальным ме-

Специально для любителей спа

проживание в двухместном номере

стом, чтобы расслабиться после ак-

в Nira Alpina разработан ряд ин-

с завтраками и ужинами, напиток

тивного лыжного отдыха. В пекарне

новационных процедур на основе

после катания, двухдневный пропуск

при отеле лыжники, готовые про-

таких косметических брендов, как

на склон Корватч, лыжи на один

вести на склоне целый день, смогут

Alpiene и Spiezia Organics: глиняные

день (без ботинок), а также спа-

запастись свежайшими сэндвичами,

обертывания, спортивный массаж,

услуги, включая сауну и бассейн, в

а дети — полакомиться домашними

массаж горячими камнями… Есть

подарок.

кексами. В течение дня для гостей

также джакузи, сауна, бассейн и

открыта

спортивный зал с современным

библиотека,

предостав-

ляющая широкое разнообразие ми-

оборудованием.

Цена предложения: от 2 150 евро на двоих.

www.niraalpina.ch


Вояж

156

в ы бо р

Platinum

Le Cirque restaurant В

столице Индии Нью-Дели в

и обрело новое имя — Le Cirque

ми в Лас-Вегасе, Доминиканской

оте­ле The Leela Palace New

2000. Именно здесь Маччиони

Республике, на круизных кораблях,

нью-йоркская

принимал самую высокую публи-

а вот теперь и в Индии. Пожалуй,

группа — один из самых извест-

ку: от Фрэнка Синатры и Фрэнка

стоит напомнить, что именно нью-

ных гурманам брендов Le Cirque

Заппы до короля Испании, Папы

йоркский Le Cirque является роди-

открыл свой первый ресторан в

Римского, Нэнси Рейган и Жа-

ной пасты Primavera и покоривше-

Азии.

клин Кеннеди. Сегодня вместе со

го весь мир crème brûlée.

Delhi

знаменитая

Самый же первый Le Cirque

своими тремя сыновьями Маччио-

Индийский Le Cirque, дизайн

Сирио Маччиони создал еще в 1974

ни руководит не только ставшим

которого разрабатывала японская

году, и ресторан сразу же снискал

легендарным рестораном в Нью-

компания Spin Studio, расположен на

популярность. В 1997 году заведе-

Йорке, который отмечен тремя

10-м этаже отеля The Leela Palace

ние переехало на Медисон-авеню

звездами Michelin, но и ресторана-

New Delhi и имеет уютный лаунж-


Индия

157

бар, террасу под открытым небом

фом ресторана, которого выбирал

он, например, уже изобрел chickoo

и три просторных зала, где в об-

сам Маччиони, стал долгое время

dessert и masala tea tiramisu. Однако,

щей сложности могут разместиться

обучавшийся и работавший в Ита-

что бы вы ни выбрали, любое блюдо

144 гостя. Изысканная фарфоровая

лии Абхай Сингх Бхоти. В Европе

сочетает в себе взгляд маэстро на

посуда от Bernardaud и бокалы от

его для простоты звали Микки, и это

классическую кухню с привнесе-

Riedel украшают каждый стол в Le

прозвище за ним настолько прочно

нием в нее новшеств итальянской

Cirque, а знатоки вин могут выбрать

закрепилось, что порой шефа Бхоти

и французской кулинарии. В меню

подходящий напиток из внушитель-

так именуют и в официальных ис-

будут представлены и блюда, став-

ного списка, насчитывающего свы-

точниках. В соответствии с местны-

шие визитной карточкой Маччиони:

ше 80 наименований итальянских и

ми традициями и вкусами, в меню

паста Primavera, равиоли “Мамы

около ста французских вин.

индийского Le Cirque включена

Эги”, тунец в фисташковой короч-

Особенность ресторана — от-

изысканная вегетарианская кухня.

ке, фаршированный рулет из чер-

крытая кухня со столом шеф-

Кроме того, шеф Микки многие

ной трески, десерты крем-брюле и

повара, так что гости могут видеть,

европейские блюда тоже адаптиро-

“Плавучий остров Le Cirque”.

как виртуозно готовят их блюда, а

вал с учетом здешних предпочте-

www.theleela.com

это настоящее шоу. Потому что ше-

ний. Помимо других нововведений,

www.lecirque.com


Вояж

158

Salt and Bread restaurant Н

а территории нового отеля

временной русской кухни. Для того

Shangri-La Hotel, Manzhouli

ные из России. За меню ресторана

чтобы посетители смогли по до-

отвечает шеф-повар Кенан Деми-

“Хлеб-Соль”,

стоинству оценить изыски исконно

рел, который присоединился к ко-

который стал первым русским ре-

русской кухни, менеджмент отеля

манде Shangri-La Hotel, Manzhouli

стораном во всей отельной сети.

специально пригласил шесть лучших

в качестве су-шефа европейской

На фоне оригинальных интерьеров

российских шеф-поваров, которые

кухни. До этого он работал в Rixos

гостям предлагают отведать блюда

для приготовления всех блюд ис-

President Astana Hotel в Казахстане

не только традиционной, но и со-

пользуют ингредиенты, привезен-

и занимал должность су-шефа в оте­

появился

ресторан


Китай

159

ле Mardan Palace в Турции. Кенану

Именно для создания атмосфе-

динами из плотной темной ткани, а

всегда нравилось экспериментиро-

ры в ресторане по вечерам выступа-

также оснащены специальным осве-

вать с традиционными ингредиен-

ет музыкальный коллектив из Рос-

щением от компании LED.

тами, так что и в “Хлебе-Соли” он

сии. Но, помимо русских народных

В цветовом оформлении ресто-

намерен не раз удивить поклонни-

танцев, гости увидят и испанское

рана преобладают темно-синий и

ков русской кухни. “Еда не всегда

фламенко, и французский канкан.

золотой. Потолок расписан как в

должна быть серьезной, — говорит

Ресторан поделен на четыре зоны:

русских дворцах и украшен белыми

шеф-повар Кенан. — Я хочу, чтобы

сцену, танцпол, обеденную зону

и красными канделябрами. Ресто-

гости, приходя в ресторан, наслаж-

и бар. Обеденная зона состоит из

ран “Хлеб-Соль” — это идеальное

дались приятным времяпрепровож-

общего пространства и отдельных

место для тех, кто хочет вкусно по-

дением и подлинно русской атмос-

залов для частных мероприятий,

есть и весело провести время.

ферой”.

которые от общего отделены гар-

www.shangri-la.com


Вояж

160

Н

Bellini restaurant

а ресторанной карте Москвы

ние утонченного светлого интерьера,

ских храмах, а просторный светлый

еще одним весьма достойным

изумительного панорамного вида и

зал и сдержанная мебель придают

заведением стало больше: в октя-

безупречной кухни. При создании

оформлению актуальность.

бре на Рублевском шоссе распахнул

интерьера дизайнеры обратились к

двери ресторан Bellini, специализи-

античному стилю, придав ему со-

льянский

рующийся на итальянской кухне.

временное звучание. В результате

Касторина, открывавший в Москве

За кухню в Bellini отвечает иташеф-повар

Франческо

Названный в честь легендарно-

получился своеобразный синтез ан-

такие рестораны, как “Карпаччо” и

го коктейля, ресторан является во-

тичности и современности: колон-

“Нью Тон”. Сам Франческо называ-

площением dolce vita, где атмосферу

ны, спиральные орнаменты, фрески

ет себя autodidatta, что в переводе с

легкости и роскоши создает сочета-

и статуи напоминают о древнерим-

итальянского означает “самоучка”.


Россия

161

повар обещает, что к основному

дут собраны лучшие вина Италии,

ла его на кухню, а затем он пошел

меню будут добавляться специаль-

Франции и Нового Света, которые

учиться, чтобы сделать кухню своей

ные предложения в зависимости

станут прекрасным дополнением к

судьбой. Присущий ему кулинарный

от сезона. Но при этом Франческо

блюдам.

стиль итальянский шеф-повар назы-

убежден, что хороший ресторан —

По вечерам в Bellini звучит жи-

вает “креативным, но легким” — в

это прежде всего гости, и он лично

вая музыка, ведь белый рояль не

его блюдах мало масла и сливок.

постарается сделать все возможное,

просто украшение интерьера, — на

Франческо хочет, чтобы каждый

чтобы те, кто пришел сюда однаж-

нем музицируют самые известные

гость чувствовал вкус продуктов и

ды, возвращались снова.

исполнители. Кроме того, у вас бу-

Потому что сначала судьба приве-

ресторана

дет шанс услышать даже одного

Светлана

из лучших пианистов Москвы, ко-

Байсарова (рестораны Cantinetta

торый работал с самим Муслимом

их сочетаний, а не тяжесть от из-

За

винную

карту

бытка бесполезных ингредиентов.

отвечает

Меню ресторана Bellini очень разнообразно: здесь и рыба, и мясо,

Antinori, “Джу-Джу”, “Баку” на Ку-

Магомаевым.

обилие салатов и десертов. Шеф-

тузовском проспекте), и здесь бу-

шеф-сомелье

www.bellini.pro


Рlatinum рекомендует

162

Oтели и рестораны Новые места для отдыха

Колумбия

меров и сьютов. Все общественные

Hilton Bogota

зоны гостиницы сосредоточены на

В столице Колумбии Боготе

седьмом и восьмом этажах в так

открылся первый в городе отель,

называемом “стеклянном колпаке”,

управляемый Hilton Worldwide и

который обеспечивает панорамный

предлагающий полный набор услуг.

вид на город. В инфраструктуру

15-этажное здание Hilton Bogota

миланского отеля вошли бизнес-

располагает 245 номерами разных

центр, спа, ресторан итальянской

категорий. В отеле предусмотрено

кухни, лаунж и бар. Цена: от 550 евро.

все для комфортного проживания:

www.armanihotels.com

ресторан, кафе, элегантный бар, лобби, открытый бассейн с подогревом, лаунж, четыре небольших

Панама

конференц-зала, просторный баль-

Sheraton Bijao Beach, Panama

ный зал и т. д.

Starwood

Цена: от 120 до 820 долларов.

Hotels

&

Resorts

Worldwide, Inc. и Sunstar Hotel &

www1.hilton.com

Development, S.A открыли первый курорт all inclusive бренда Sheraton

Индия

ную комнату и оранжерею, и под-

— Sheraton Bijao Beach, Panama.

Le Méridien

ходит для любого случая, времени

Это второй отель Starwood, рабо-

Компания Starwood Hotels &

года или дня. Несмотря на то что

тающий по системе “все включено”,

Resorts открыла свой сотый отель,

меню основано на традиционной

в Центральной Америке. Пляжный

которым

Le

английской кухне, шеф-повара обя-

курорт располагает 294 номерами

Méridien Coimbatore. Это первый

зательно комбинируют тщательно

и люксами с видом на Тихий океан

в городе Коимбаторе пятизвез-

отобранные ингредиенты и между-

и окрестные горы.

дочный

народные веяния в кулинарии.

стал

отель

индийский

международного

Цена: от 300 долларов.

www.starwoodhotels.com

бренда. В Le Méridien Coimbatore

Ресторан Vetiver предлагает ис-

254  номера и люксов, в том числе

ключительный винный зал с более

президентский. постояльцам пред-

чем 700 наименованиями различ-

Крит

лагается широкий выбор рестора-

ных вин. Ежемесячно шеф-сомелье

Daios Cove Luxury Resort & Villas

нов и баров. В ближайшее время

отеля Алан Холмс проводит изы-

Неподалеку от города Агиос-

в гостинице откроют спа-центр и

сканные ужины с дегустацией вин.

www.chewtonglen.com

ночной клуб.

www.starwoodhotels.com Великобритания

Chewton Glen

Николаос открылся этот пятизвездочный курорт, который является одним из самых больших на Крите.

Италия

В Daios Cove Luxury Resort & Villas

Armani Milano

насчитывается 261 номер и сьют, а

В Милане открылся второй

также 39 вилл. Есть возможность

В английском отеле Chewton

отель сети Armani Hotel & Resorts

забронировать номер с личным по-

Glen открылся ресторан Vetiver. Он

— Armani Hotel Milano. Для прожи-

догреваемым бассейном.

состоит из пяти залов, включая вин-

вания предлагается гостям 95  но-

www.daioscovecrete.com


W W W . U LY S S E - N A R D I N . C O M

Ka³°u iela 2-67( ieeja no Kungu ielas), Rīga T¢lr./fakss +371 67221122 E-mail: barkwood@latnet.lv • www.luxurywatches.lv


Platinum Nr 18