Issuu on Google+

Эталон роскошной жизни

осень 2010

ретро Особый стиль жизни

Замок в аренду 5 LVL|10 LTL|75 EEK


2 осень 2010, № 3 (13)

Эталон роскошной жизни

Издатель — “Izdevniecības nams FENSTER” SIA Председатель правления Андрей Козлов Главный редактор

Марина Дианова тел. +371 67068139 dianova@fenster.lv

верстка

Ольга Воробьева

Обложка

scanpix/corbis.com

Над номером работали

Фото Стилисты

Максим Гудс Марина Дианова Александра Дмитриева Ольга Князева Мария Кочнева Наталья Либранте-Лаце Елена Сутра Павел Чуянов Владимир Архипов scanpix/corbis.com Aлександра Булаша Poetica, Make up For ever

Корректор

Ираида Молчанова

Руководитель рекламного отдела

Марина Архипенко тел. +371 67068100

Руководитель отдела распространения

Елена Сафонова safonova@fenster.lv тел. +371 67068157 факс +371 67068121 prese@fenster.lv

Журнал Platinum© Адрес редакции: ул. Мартиня, 9, Рига, Латвия, LV-1048. E-mail: platinum@fenster.lv Выходит четыре раза в год. За достоверность публикуемой рекламной информации редакция ответственности не несет. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов публикаций. Перепечатка текстов и фотографий, цитирование материалов журнала Platinum — только с письменного разрешения издателя. Регистрационное удостоверение № 000703144. Отпечатано в типографии Dardedze hologrāfija. Подписано в печать 21 сентября 2010 года.


4

Содержание Тема номера

Ретро

126 Взяться за старое Можно хотя бы на время остановиться в замке, некогда принадлежавшем маркизам, герцогам или даже особам королевской крови, арендовав его на длительный срок.

142 Приключение в стиле nostalgic Вам никогда не хотелось сесть за руль старинной Giulia Spider? Если да, то у вас есть шанс реализовать свои фантазии.

148 на борту Нарочитая неспешность туристических барж-отелей, курсирующих по водоемам Европы, неизменно поднимается в цене.

152 По следам Агаты Кристи

Venice Simplon Orient-Express благодаря писательнице стал самым известным поездом на планете.

158 С кельтским гостеприимством

The Royal Scotsman — марка самых шикарных в Шотландии и одних из наиболее дорогих в мире поездов, предлагающая уникальные программы путешествий исключительно по Шотландии на ретропоездах класса люкс.

48 Новые принципы роскоши В середине лета на одном из самых фешенебельных курортов Италии — Форте-дей-Марми распахнул свои двери бутик-отель Principe Forte dei Marmi.

52 Шоу одного актера 54 Фарфоровая старомодность

В 2004 году был создан бренд Joya, что в переводе с испанского значит “сокровище”.

58 Поклонение качеству В этом году всемирно известная компания Ermenegildo Zegna отмечает свой столетний юбилей.

64 Чемоданное настроение

Искушенного путешественника трудно завлечь в отель только наличием там роскошного номера.


6

Содержание

72 Семейные драгоценности Ювелирный дом Chopard отмечает 150-летие со дня основания. Можно быть уверенным — это не последний юбилей, который празднует компания.

78 Взлеты и падения Maybach Автомобильная компания Maybach, в частности ее модель Zeppelin, уже в первой половине прошлого столетия задала новые стандарты в постройке автомобилей люкс-класса.

80 “Зеленый” суперкар Компания Porsche представила концептуаль­ную версию автомобиля 918 Spyder Hybrid, оснащенную сразу тремя электромоторами.

82 С классикой на волне Производство классических лодок сегодня является одним из приоритетных направлений многих судоверфей.

88 90

Назад к истокам Самый умный “Умный

дом” живет в гармонии со своим хозяином и окружающей средой, обеспечи­вая ему максимум комфорта и безопасности.

98 Дело в шляпе Обзор самых интересных коллекций шляп и котелков.

на

сегодня

106 Под зонтом

А дождь невозможно представить без зонта. Но только самого лучшего во всем мире.

108 Легкой походкой Дизайнеры любят возвращать на подиумы хорошо забытое старое. И, кто знает, возможно, через несколько лет индустрия моды вспомнит и о тростях.

112 Прейскурант добродетелей Награды частенько становятся объектом коллекционирования, а значит, оцениваются в денежном эквиваленте. И речь порой идет о миллионах.

118 Интерьер с доставкой на дом Сегодня без труда можно превратить вашу спальню в царские покои. Или поставить на участке старинную усадьбу XIX века, привезенную по вашему заказу с юга Франции. Но только одному человеку это под силу.


8

Е

сли честно, я никогда не ис-

пытывала особого трепета перед

Слово редактора большее впечатление на меня тогда произвело другое событие.

вещами с историей. Будь они сдела-

Выйдя к завтраку, я словно попа-

ны руками человека или самой при-

ла в прошлое: в вестибюле прогули-

родой, сотни лет назад, тысячи или

вались джентльмены во фраках, ци-

даже миллионы.

линдрах и с тростями, украшенны-

У меня дома есть окаменелость,

ми серебряными набалдашниками;

приблизительный возраст которой

великолепные женщины в длинных

— 80—100 миллионов лет. Так, по

платьях и удивительных шляпках

крайней мере, гласит прикреплен-

небрежно поигрывали шелковыми

ная к ней табличка. Но для меня это

зонтиками. Они собрались здесь,

просто камень, имеющий замысло-

чтобы отправиться на знаменитые

ватую форму. Я не чувствую за ним

скачки Royal Ascot, которые начи-

прошлого. И изумительные платья,

нались именно в тот день. И что-то,

собранные Александром Василье-

витавшее в атмосфере, дало мне по-

вым, для меня лишь старые вещи:

нять, что публика эта не из поколе-

искусно сделанные, но бездушные.

ния “новых богатых”, которые, свер-

Умом я понимаю историческую

кая, как елки, бриллиантами, будут

значимость этой коллекции и даже

случайными гостями на “аскоте”. Не

представляю ее материальную цен-

вызывало сомнений, что в знамени-

ность, но живу я с этими платьями

том отеле присутствовали те, чьи

будто в параллельных мирах: мы не

далекие предки триста лет назад так

волнуем друг друга. Пусть это будет

же собирались где-то, прежде чем

самым большим моим недостат-

отправиться на первые королевские

ком, но через вещи я действительно

скачки в Аскоте. В следующий раз

не ощущаю связи с тем, что было

в прошлое меня унесло в аббатстве

до меня. О чем, впрочем, и сама не

Sant’Antimo, что под Монтальчино.

единожды сожалела. Зато я с глубо-

Но только после того, как монахи

ким уважением отношусь к людям,

затянули

которые, в отличие от меня, умеют

хоралы. До этого каменные своды

держать тонкую нить, связывающую

были для меня просто старыми сте-

вчера и сегодня. Причем не только

нами.

к тем, кто бережно сохраняет веще-

древние

григорианские

С тех пор я стала замечать, что

ственное наследие прошлого, но и к

благодаря

тем, кто остается верен традициям,

личностей история не остается без-

стараниям

отдельных

история которых теряется в веках.

душным прошлым. Возрождая тра-

Энергия таких энтузиастов позво-

диции или собирая артефакты, эти

ляет мне почувствовать то, что не

удивительные люди не прячут их у

доносят до меня неодушевленные

себя дома. Позволяя любому при-

предметы. Впервые я это осознала

коснуться к своим раритетам, они

в Лондоне, куда была приглаше-

отправляют нас в увлекательное

на на свадьбу. Поселили нас в The

путешествие в прошлое. Предлагая

Dorchester Hotel, где должно было

для этого самые невероятные воз-

состояться и само празднование. Но

можности. Именно этому и посвя-

речь не о свадьбе, хотя женился сын

щен данный номер.

известного миллиардера. Намного

Марина Дианова


Навигатор

10

Светило на заказ Производством необычных ра-

Мечта менестреля

диаторов отопления занимаются

Back in the

многие фирмы, но когда речь захо-

good old days

дит о по-настоящему уникальном

— так называ-

дизайне, мало кто может сравнить-

ется

ся с английской компанией Aestus.

ватель виниловых

Ее последняя разработка — Vasily

пластинок швейцар-

— больше похожа на произведение

ского дизайнера Фабие-

искусства, чем на элемент системы

на Клерка. Корпус проигры-

отопления.

вателя изготовлен из глазурованно-

проигры-

Она представляет собой непол-

го фаянса и вручную расписан цве-

ную луну, которая украшена замыс-

точным орнаментом с добавлением

ловатыми цветочными узорами.

позолоты Vieux Nyon.

Функциональная часть радиатора из

абсолютно

8-миллиметровой

функционален, более того — рабо-

алюминиевой трубы, а вот матери-

тает в паре с выполненным в точно

ал, из которого будет изготовлена

таком же стиле диджейским мик-

ты, сделанные уже в наши дни по

его художественная часть, поку-

шером. Настоящая мечта придвор-

эскизам великого мастера. Каждая

патели смогут выбрать по своему

ного менестреля или великолепный

модель по-своему уникальна. На-

желанию: алюминий, медь или се-

элемент декора для современного

пример, вазу Perruches дизайнеры

ребро. 

интерьера в классическом стиле.

фабрики воссоздали по фрагмен-

Цена: 1 797 фунтов стерлингов.

www.fabienclerc.ch

www.aestus.co.uk

там гипсовых моделей из мастерской Рене Лалика.

Великому мастеру посвящается

Ваза

из

зеленого

хрусталя

Languedoc — переиздание стеклян-

Возвращение к истокам про-

ной модели 1929 года. Впервые по-

демонстрировала фабрика Lalique

сле почти векового перерыва так-

своей юбилейной коллекцией “По-

же выпущена ваза, изготовленная

священие”, выпущенной к 150-ле-

в технике “исчезающего воска”.

тию компании. В коллекцию во­

К слову, таких ваз будет сделано

шли наиболее знаковые произведе-

только 49, а стоимость их составит

ния Рене Лалика, созданные им в

38 000 евро.

1910—1943 годах, а также предме-

www.cristallalique.fr

Фото: S.Pointet

выполнена

Проигрыватель


Навигатор

С иконой — против шума Копания Aliph представила кол-

11

естественную звукопередачу даже

30 секунд и двигаться по трассе на

в самых шумных условиях.

том же топливе, которое приводит в движение передние колеса само-

лекцию Bluetooth-гарнитур Jawbone

Гарнитуры линейки поддержи-

Icon, над внешним обликом кото-

вают одновременное сопряжение

лета.

рых работал всемирно известный

с двумя устройствами с профилем

собен развить на дороге скорость

индустриальный дизайнер Ив Бе-

Bluetooth — например, мобильным

около 105 км/ч при средней скоро-

хар. В линейке представлены мо-

телефоном и лэптопом. Купить гар-

сти 83 км/ч и с расходом топлива

дели, воплощающие шесть разных

нитуры можно на сайте компании.

примерно 6,7 литра на 100 км. На

образов: The Hero — “герой нашего

www.jawbone.com

ности”, The Bombshell — “гром сре-

щита АВС и ряд других функций безопасности. В новом дизайне

странствий”, The Thinker — “философ”, The Ace — “ключ к безупреч-

спо-

трансформере предусмотрена за-

Цена: 100 долларов.

времени”, The Rogue — “жаждущий

Самолет-автомобиль

На земле и в воздухе Летающий

ди ясного неба” и The Catch — “на-

rafugia,

ходка на миллион”.

также

инженеры не только изменили фор-

автомобиль

Ter­

му крыльев для лучшего полета,

известный

как

но и усовершенствовали механизм

Terrafugia Transition, свой первый

опрокидывания крыла для после-

Что касается “начинки”, то в

рейс совершил в марте прошлого

дующего его сворачивания, привод

гарнитурах реализовано новое по-

года. Теперь, после доработок и

— электромеханический. Наиболее

коление

улучшений, он предстал в обнов-

интересной в апгрейде является

ленном виде.

центральная консоль управления

технологии

фильтрации

звука NoiseAssassin® — версия 2.5 с функцией защиты от шума ве-

Согласно заявленным разработ-

с сенсорным экраном, где также

тра. Гарнитуры также оснащены

чиком техническим данным, уни-

предусмотрена система GPS, кото-

улучшенным микрофоном и осо-

версальный

рая не позволит вам заблудиться во

бо мощным процессором, кото-

Terrafugia может трансформиро-

рые обеспечивают качественную и

ваться из самолета в авто всего за

летательно-ездящий

время полета.

www.terrafugia.com


Навигатор

12

Шесть сапфировых стекол с разных сторон корпуса дают возможность подробно рассмотреть механизм, состоящий из 337 деталей. Новые

наручные

часы

Par­

migiani получили калибр PF  372, который спрятан внутри корпуса, изготовленного

из

18-каратного

белого золота. Карбоновый циферблат снабжен люминесцентными стрелками. Ремешок, выполненный из черной кожи аллигатора и 18-каратного белого золота, создали в доме моды Hermè s. Водоне-

Гламур для леди

проницаемость часов невелика —

Часы Lady Antica от компании Dubey & Schaldenbrand — уже коллекционная редкость. Как и легендарные Spiral Venus, Lady Antica

только 10 метров, зато запас хода составляет 10 суток. Цена: 259 000 долларов.

www.parmigiani.ch

украшены гравировкой, но, в отличие от первых, эти — истинная драгоценность.

календаря Perpetual GMT±, позволяющим

настраивать

календарь

вращением лишь одной заводной головки.

Золотой телец

Корпус

El

Toro

диаметром

Компания Ulysse Nardin выпу-

43  мм, и выполнен он в двух ва-

Корпус выполнен из розового

стила ограниченным тиражом но-

риантах: из 18-каратного красного

золота и украшен 173 бриллиан-

вую модель часов El Toro, в кото-

золота или платины. На корпусе

тами, венчает все — кабошон-

рой соединены материалы корпуса

имеются специальные керамиче-

сапфир. Роскошный корпус до-

Moonstruck с механизмом вечного

ские кнопки “-” и “+” для управле-

полняет

розовый

ремешок

из

ния часовой стрелкой. Циферблат,

кожи луизианского аллигатора с

украшенный

раскладной застежкой из золота.

полосками

Часы выпущены лимитированной

волн”, надежно защищен сапфиро-

серией в 100 экземпляров.

вым стеклом с антибликовым по-

Цена: около 20 500 евро.

темно-коричневыми в

стиле

“женевских

крытием, а прозрачная сапфировая

http://www.dubeywatch.com

задняя крышка позволяет наблюдать работу часового механизма с

Поклонникам скорости Компания Parmigiani Fleurier разработала

уникальные

часы

ротором из белого золота, 34 рубиновыми камнями и 45-часовым запасом хода.

Bugatti Super Sport, дизайн кото-

Ремешок может быть тоже в

рых был вдохновлен плавными

двух вариантах: каучуковый с тита-

линиями Bugatti Veyron 16.4 Super

новой или керамической расклады-

Sport — самого быстрого автомо-

вающейся застежкой или — более

биля в мире.

изысканная версия — из крокоди-

Особенностью

часов

стало

необычное расположение циферблатов, позволяющее определять время, не отрывая руку от руля.

ловой кожи с застежкой из золота или платины. Цена: от 39 800 евро.

www.ulysse-nardin.com


Навигатор

13

Чехол для гаджета Хотя Apple представила свой инновационный iPad не так давно, многочисленные компании уже успели выпустить внушительную коллекцию аксессуаров для портативного устройства. Вслед

за

Ferragamo

Gucci

и

итальянский

Salvatore бренд

Tod’s тоже не оставил без внимания самый обсуждаемый гаджет года, создав для него специальный кейс. Элегантные и современные чехлы полностью соответствуют эстетике и принципам Tod’s: они изготавливаются как из мягкой телячьей кожи, так и из ценной кожи

Драгоценная книга

крокодила. Стоимость последних,

В знаменитой ювелирной ком-

кстати, составит 4 900 долларов,

пании Asprey появился отдел худо-

что почти в десять раз дороже са-

жественных и редких книг, кото-

мого Apple iPad с объемом памяти

рый предлагает огромный выбор

в 16  Гб. Столь высокая цена ак-

изданий первых и ограниченных

сессуара объясняется высочайшим

тиражей, выпускавшихся начиная

качеством материалов и ручной ра-

с XVII века и до наших дней.

ботой. В продаже коллекция чехлов

Большинство книг предлагает-

для iPad традиционных оттенков

ся в оригинальных или современ-

коричневого, бежевого и синего по-

ных переплетах либо в специально

явится в ноябре во всех бу-

изготовленных

Asprey,

которые

могут привлечь коллекционеров или стать подарком для ценителей хорошего чтения. Если интересующей

клиента

книги нет в наличии, Asprey

от

его

имени готова взять на себя поиск запрашиваемого издания. Компания также предлагает услуги по реставрации, консервации и переплету изданий.

www.asprey.com

тиках модного бренда.

www.tods.com


Навигатор

14

Чемодан в другом измерении Выпускница английского Королевского колледжа искусств Сара Джейн Уильямс подошла к дизайну такого, казалось бы, утилитарного аксессуара, как чемодан, с должной фантазией и находчивостью. Вдохновленная эстетикой кофров для музыкальных инструментов, она создала необычную коллекцию ручной клади Crafted Fashion by Williams-British Handmade. При этом дизайнер изменила только геометрию, а материал и техника исполнения остались весьма тра-

Очаровательная Му

туда не одна: у Му появился друг,

Мисс Му — очаровательная

такой же гламурный и стильный,

корова, фигурка которой регуляр-

как она сама. Эта сладкая пароч-

ностальгиче-

но появляется в лимитированных

ка, облачившись в вечерние наря-

ские то­на кожи, уголки-заплатки

коллекционных сериях австрий-

ды, не забыла и про аксессуары. У

в

ской компании Swarovski.

Му на шее — жемчужное ожере-

диционными. Приглушенные лучших

традициях

винтажа,

функциональное решение фурни-

Му внимательно следит за мо-

туры и аскетичность убранства —

дой и регулярно меняет свои наря-

дань классике в этой необычной

ды: то она появляется в весенних

коллекции. При этом абсолютно

цветах, то в наряде для Хеллоуи-

новые формы поражают своей

на. Этой осенью мисс очарование

необычностью и в то же время ло-

опять “переоделась”, чтобы отпра-

гичностью.

виться на очередную вечеринку.

специа­лизирующаяся на создании

Причем на этот раз она пойдет

поистине

www.williams-handmade.com

лье, у ее дружка — бабочка. Цена: 100 евро.

www.brand.swarovski.com

Парижский шик Французская

компания,

уникальных

художе-

ственных объектов для… домашних питомцев, представила очередной шедевр — Sofa 0, спальное место для четвероногого любимца, выполненное в форме яйца. Этот своеобразный диван, сделанный вручную из лакированной керамики, станет достойным украшением любого интерьера. Всего

будет

выпущено

100

спальных мест черного и белого цвета. Высота “яйца” — 70 см, ширина — 46. Изготавливается только по предварительному заказу, срок исполнения которого составляет от 8 до 10 недель. Цена: 6 000 евро.

www.lafavorite.fr


Навигатор

16

она фонтанирует из головы псевдочеловека. Так что водные процедуры под таким душем могут превратиться в ритуальное действо, полное неги и эротики. По желанию клиента Aquana­ tass можно изваять — причем вручную! — из алюминия, бронзы или дерева. Пока такие “скульптуры” можно приобрести только в Швейцарии и ОАЭ.

www.bagnosasso.com

Время курить Швейцарский часов

Frederique

производитель Constant

со-

вместно с одной из самых известных сигарных марок Cohiba создал лимитированную серию наборов Frederique Constant For Cohiba, которая будет представлена в конце сентября. В набор войдут хронометр, изготовленный на базе часов коллекции Frederique Constant Carree, хьюмидор и, конечно, отменные кубинские сигары. Всего в продажу поступит 376 наборов: в половине из них часы будут в корпусе из стали, в другой — из розового

Душ вдвоем

скульптуры, весьма смахивающей

золота.

Take a shower with somebody

на изображение “Оскара”, вода

Цены: 1 650 долларов (стальной

(“Прими душ с кем-нибудь”) —

льется небольшой струйкой, но при

корпус) и 1 750 долларов (золотые).

таким слоганом компания Bagno

переключении на активный режим

www.frederique-constant.com

Sasso, выпускающая сантехнику и аксессуары для ванных комнат, сопроводила свое новое изобретение. Aquanatass представляет собой душевую установку весьма эротического характера, предназначенную для тех, кто не любит мыться в одиночестве. Скульптура своим силуэтом напоминает мужчину ростом 175 см и создана по рисункам именитого скульптора и художника Юбера Рибе. Изо рта


Навигатор

17

Изысканность роскоши Один из лучших производителей оружия класса люкс Holland & Holland внимательно следит и за модой, каждый сезон выпуская новую коллекцию одежды. Для этого сезона компания презентовала линию одежды из твида, специально для Holland & Holland созданного лучшими ткачами Великобритании, причем источником вдохновения

Когда имидж — всё

внутренней отделке “майбахов”,

для них послужили ткани XVI сто-

Производитель лимузинов May­-

то есть из рога, кожи или дерева.

летия. В коллекцию вошла не толь-

bach и немецкая фирма IVKO вы-

Очки могут быть оснащены лин-

ко линия верхней одежды как для

пустили коллекцию солнцезащит-

зами компании Zeiss.

мужчин, так и для женщин: шарфы,

ных

наверняка

Новая линия аксессуаров бу-

свитера и шейные платки, но и тра-

станет весьма эксклюзивным ак-

дет состоять из восьми моделей

диционные английские мужские до-

сессуаром.

различных цветовых решений, а

очков,

которая

машние халаты, предлагающиеся в

Оправы выполнены в класси-

широкая публика с ней сможет по-

трех различных цветах: бордовом,

ческом стиле с использованием

знакомиться в октябре этого года.

зеленом и лиловом. И, конечно же,

титана или 18-каратного белого,

Maybach также представит “инди-

халаты столь же роскошны, как и

желтого и розового золота. Дета-

видуальную” коллекцию, которую

все, что производится компанией.

ли очков повторяют силуэты дета-

покупатели смогут заказать, ис-

лей знаменитых авто, а элементы

ходя из своих собственных предпо-

декора исполнены в том же мате-

чтений.

Цены: халат — 1 495, твидовый пиджак — 795 фунтов стерлингов.

www.hollandandholland.com

риале, который используется во

maybach-manufaktur.com


Навигатор

18

Душа музыки Музыка — это душа Италии, считает

производитель

аудиосистем

Bolzano

hi-endVilletri™.

Чтобы еще глубже передать душу музыки, компания обновила свою знаменитую серию Campanile (в переводе с итальянского — “колокольня”). В комплект Campanile теперь входят напольный центр BV Center Channel и сабвуфер. Технология RoundStream — два абсолютно одинаковых излучателя, каждый в своем корпусе, расположенных напротив друг друга, — по-прежнему обеспечивает

абсолютное

объ-

емное звучание и потрясающую детальность на любом уровне громкости. BV Center Channel стоит 4  000  долларов, BV Subwoofer — 4 500. Цена полного комплекта

аудиосисте-

мы — от 24 000 до 28 000 долларов.

www.bolzanovilletri.com

Звук из рога изобилия

стекловолокна и особого аморти-

Греческая компания Arcadian

зирующего материала, что позво-

Audio представила новые hi-

ляет максимально точно и чисто

end-громкоговорители

Pnoe,

на создание которых у нее ушло около десяти лет.

передавать музыку любого жанра и громкости. Колонки предназначены для

По мнению производи-

больших помещений: оптималь-

телей, оригинальный дизайн

ное расстояние между слушате-

колонок кому-то может напо-

лем и системой — 3 метра. Размер

минать гигантский охотничий

колонок — 220 x 100 x 90 см, вес

рог, кому-то — космический

— 52 кг. Максимальная мощность

корабль, а кое-кому — даже футуристическую сантехнику. Корпус громкоговорителей выполнен из

— 100 Вт. Цена: 19 500 евро.

www.arcadianaudio.com


Навигатор щен

2-мегапиксельной

19

камерой

С Ferrari в сердце

со вспышкой, встроенным A-GPS,

Поклонникам огненно-красных

FM-радиоприемником, программ-

машин Ferrari и качественной тех-

ным обеспечением Sonim и также

ники компания BaByliss Pro пред-

слотом для карты памяти объемом

лагает особую серию фенов для

до 2 Гб. Sonim водонепроницаем и

волос Volare с двигателем Ferrari.

выдерживает погружение в воду

“Сердце”

до 30 минут, а температурный диа-

было

пазон — от минус 20 до плюс 55

Ferrari Challenge Team. Благодаря

градусов.

мотору AC V12, запас прочности

Кроме того, гаджет обеспе-

Volare

разработано

эксклюзивного

действительно совместно

фена

с

составля-

чивает до 15 часов в режиме раз-

ет 2  000 часов на 2 200 ваттах (в

говора и 1 000 часов — в режиме

противовес 500—700 часам работы

ожидания.

стандартного фена).

Цена: 1 000 долларов.

http://sonim-xp3.utisys.com

Ab Ovo Немецкий промышленный дизайнер Майк Флэч создал высококлассные предметы для сервировки стола — магнитные солонку и перечницу из хромированной нержавеющей стали. После сотен завтраков в разных частях света дизайнер пришел к выводу, что такую привычную и обыденную форму яйца можно трансформировать

Модель выпускается двух видов

в стильные аксессуары. Магниты,

— средняя и компактная, а также

размещенные внутри изделий се-

в двух цветовых решениях — чер-

Самый надежный телефон

рии Spice Egg, помогают сделать их

ном и фирменном красном цвете

У любителей активного отды-

использование еще более комфорт-

Ferrari.

ха появился надежный спутник — телефон Sonim XP3 Quest, корпус которого выполнен из непористого материала,

блокирующего

попа-

дание микрочастиц в механизмы. Гаджет, имеющий уровень защиты IP-67, не боится грязи и пыли. Наличие американского военного сертификата MIL-810G гарантирует устойчивость к воздействию соли, тумана, влажности, тряски, а также резким перепадам температуры.

Аппарат

поддер-

живает формат Bluetooth, осна-

ным.

Цена: 400 долларов.

www.mike-flache.com

www.babylisspro.com


20

Индийская рапсодия P

latinum Travel приглашает в увлекательное путешествие по Индии, которую вам предстоит увидеть, разъезжая по стране, как настоящий махараджа, в роскошном поезде класса люкс. Индия — это миллионы обра-

Как

только

под

неоготиче-

пускали игрушечный поезд из чистого серебра.

зов: тигры и заклинатели змей, цве-

скими сводами старого вокзала

ты и цвета, мистицизм и музыка,

Чхатрапати-Шиваджи в Мумбае

В этом невероятном 7-дневном

царственность и “роллс-ройсы”, ис-

раздастся гудок, начнется ваше пу-

путешествии вы откроете для себя

кусство и форты, дворцы и храмы,

тешествие мечты. Путешествие в

неугомонный Мумбай, имперский

горы и пляжи, джунгли и пустыни,

далекое прошлое и затейливое на-

Дели,

романтика, мечты... Список поис-

стоящее Индии.

красотой Тадж-Махала, посмотри-

восхититесь

бессмертной

тине бесконечен! Но как увидеть

Путешествие, которое воскре-

те в глаза королевскому тигру в

все это за одну поездку, да еще не

сит воспоминания о блистатель-

Рантхамборе, посетите форт Ам-

имея знакомых в стране? Ответом

ной эпохе, когда индийские маха-

бер в Джайпуре и осмотрите бли-

на этот непростой вопрос станет пу-

раджи, очарованные прогрессом,

стательный озерный город Удайпур.

тешествие на роскошном экспрессе,

пытаясь перещеголять друг друга,

И даже станете участниками не­-

курсирующем по просторам страны

прокладывали железные дороги на

­о­бычной дворцовой забавы — игры

в сопровождении знатоков Индии,

территории своих дворцов, заказы-

в поло на слонах.

прославленных шеф-поваров и при-

вали вагоны, украшенные слоно-

Вы хотели почувствовать себя

глашенных лекторов, которые про-

вой костью и золотом, водружали

махараджей? Вы почувствуете себя

льют свет на историю края и рас-

в персональных вагонах королев-

им. Обещаем!

кроют истинную сущность страны.

ские троны, а по банкетному столу

www.platinumtravel.lv


Навигатор

21


Навигатор

22

Умный холодильник Бытовая техника с каждым годом изменяется и усовершенствуется, все дальше отходя от своего первоначального вида. И концепт холодильника R&R Associates — наглядное

тому

подтверждение.

Холодильное устройство оснащено 14,1-дюймовым ЖК-телевизором с яркостью изображения 450 кд/м2, контрастностью 400:1 и разрешением 1280 х 760. К экрану можно

подсоединить

проигрыватель,

также

чтобы

Стильный корпус для iPhone

В честь юбилея Японская компания Denon —

DVD-

Мобильные телефоны — это не

не только одна из наиболее уважае-

смотреть

только средство для общения, но и

мых и популярных, но и одна из ста-

любимые фильмы во время при-

аксессуар, выделяющий индивиду-

рейших на рынке бытовой электро-

готовления ужина. Подключается

альное в среде серого мегаполис-

ники — в начале октября празднует

к телевизору и Интернет. Так что

ного пространства. Сколько уже

свое столетие. К этой дате Denon

не будет никакой проблемы в том,

дизайнеры бьются над тем, чтобы

выпустит ограниченным тиражом

чтобы найти подходящий рецепт

удовлетворить прихоти капризных

семь изделий из текущего ассорти-

или заказать пиццу, не выходя из

клиентов, но иногда идея превос-

мента.

кухни. Среди других функций —

ходит все ожидания по своим ре-

температурный ЖК-дисплей, бло-

зультатам и окупаемости. Вот кто

щие пятилетнюю гарантию, будут

кировка от детей, показатели со-

бы мог подумать, что корпус из

отличаться

стояния фильтра и многое другое.

бамбука станет столь популярен и

ством и уровнем дизайна, а не-

желаем. Американская компания

которые — усовершенствованной

Grove Made сумела предвидеть

конструкц��ей. В перечень таких

это и создала бамбуковые корпусы

изделий

для iPhone, которые украшаются

усилитель

лазерной гравировкой, наносимой

формата 9.2 AVR-A100, Blu-ray-

специалистами

Люби-

плеер DBP-A100, CD SACD-плеер

тели стильных аксессуаров могут

DCD-A100, проигрыватель вини-

как выбрать один из предложенных

ловых дисков DPA-A100, звуко­

компанией узоров, так и предоста-

сниматель (для винила) DL-A100, а

вить для исполнения собственный

также наушники AH-A100.

www.rnrassociates.com

вручную.

Юбилейные

модели,

повышенным

попали:

имеюкаче-

интегральный

PMA-A100,

ресивер

Цена проигрывателя DPA-A100:

шедевр. Цена: от 50 до 110 долларов.

www.grovemade.com

2 500 долларов.

www.denon100.com


23

Совершенство

линий

В

салоне Maija Deluxe появился первый в Латвии аппарат Cellu M6 Keymodule — последняя модификация уже зарекомендовавшего себя оборудования LPG для проведения эндермологических процедур.

Вот уже 20 лет женщины все-

Cellu M6 Keymodule работает

В рижском салоне с аппаратом

го мира успешно избавляются от

на основе запатентованных техно-

Cellu M6 Keymodule работают ис-

валиков

логий LPG и является первым ап-

ключительно специалисты, обла-

по

паратом, в котором объединились

дающие высшим медицинским об-

своим результатам методики эн-

технологии клеточной регенера-

разованием.

дермологии LPG. Эта абсолютно

ции кожи и оптимизации тканей

безопасная технология дает отлич-

тела.

посредством

и

целлюлита

фантастической

ные результаты: жировые отложе-

Аппарат оснащен тремя смен-

ния уменьшаются, ткани организма

ными модулями с независимыми

восстанавливаются, процессы кро-

моторизованными

вообращения, лимфотока и обмена

и

веществ улучшаются.

ролл-манипул для терапевтиче-

С каждым новым поколением

комплектом

ских

и

роллерами

дополнительных

спортивных

программ.

аппаратов LPG эффект от лече-

Используемая уже в более чем

ния становится все более легкодо-

100 странах обновленная версия

стижимым, впечатляющим и про-

аппарата Cellu M6 Keymodule,

должительным. Причем целлюлит

благодаря своим огромным воз-

и жировые отложения уходят на

можностям и непревзойденным

длительный срок, а при регулярном

результатам, уже получила титул

проведении поддерживающих сеан-

лидера индустрии эстетической

сов — и вовсе навсегда.

медицины.  Рига, ул. Мартас, 7.

Тел.: +371 67290003, моб. +371 25400102. www.maija.lv

Татьяна Корягина и Анна Николаева — LPG-специалисты

жировых


Навигатор

24

В борьбе с весом Контроль за весом — не самая приятная обязанность современного человека. Но благодаря некоторым техническим приспособлениям ее можно намного облегчить, что предлагает, например, производитель напольных весов Withings. Весы имеют соединение с WiFi, в чем и заключается их главная особенность. Когда человек встает на них, автоматически регистрируются вес, индекс массы тела, объем

Вам подогреть или охладить?

жировой массы, что немедленно передается на iPod, iPad или компьютер. Весы Withings уже используют-

сказать, для этого есть все осно-

ся в Европе и Штатах в различных

вания. По сути дела, каждый нау-

выпустила весьма необычный гад-

программах по снижению веса.

шник является полноценной трех-

жет — портативный охладитель/на-

полосной акустической системой.

греватель арбузов и дынь Marugato

Арматурная

вну-

Tamachan. Причем функция подо-

треннего монитора, состоящая из

грева, по словам производителя,

вуфера, драйвера средних частот

может быть использована не толь-

и твитера, обеспечивает диапазон

ко для бахчевых культур, но и для

воспроизведения в 5—20 000 Гц,

других продуктов.

www.withings.com

конструкция

Компания

Ear

объединив

Reference усилия

с

Ultimate Ears и Capital Records, выпустила ственные

первые

высококаче-

наушники-вкладыши

In-Ear Reference Monitors, предназначенные для профессионального использования звукоинженерами и продюсерами, а также для аудиофилов. Сами

разработчики

называ-

ют свое детище эталонными компактными мониторами, и, надо

Joybond

Габариты Marugoto Tamachan

ления устраняет внешние шумы до

составляют 50,2 x 35,4 x 39,2 санти-

уровня 32 дБ.

метра, объем камеры — 14 литров,

Приобрести наушники можно

а вес — 6,3 килограмма. Marugato

уже сейчас, заказав их на сайте

Tamachan можно купить лишь в

компании.

Японии.

http://ultimateears.com

Monitors,

компания

а встроенная система шумоподав-

Цена: от 999 долларов.

Монитор тебе в ухо!

Японская

Цена: 230 долларов.

www.slashgear.com 


Навигатор Награда за экологичность Дубайский вительный

курортно-оздоро­

комплекс

Al

Башни от Versace DAMAC Properties — ведущая

Maha

частная компания-застройщик жи-

Desert Resort & Spa, расположен-

лых, развлекательных и торговых

ный на территории охраняемого

комплексов — объявила о начале

ООН заповедника в Аравийской

строительства в деловом центре

пустыне, предлагает уникальную

Бейрута DAMAC Tower, откры-

возможность окунуться в тради-

тие которой намечено на 2013 год.

ционно бедуинский стиль жизни,

Для создания интерьеров компания

проживая при этом в роскошных

DAMAC объединилась со всемирно

сьютах.

известным итальянским модным

Это первый туристический эко-

домом Versace. Для частных апар-

курорт в регионе, чьи масштабные

таментов будут разработаны уни-

проекты по защите окружающей

кальные дизайнерские интерьеры, а

среды были недавно отмечены пре-

при оформлении общественных зон,

стижной наградой “За сохранение

включая ресепшен, лобби и зону

природы” от Всемирного совета по

health & fitness, планируется ис-

туризму и путешествиям.

пользовать предметы из коллекции

Надо отметить, что приз яв-

Versace Home.

ляется одним из самых знаковых

В 2009 году DAMAC уже объе-

в индустрии гостеприимства и вру-

диняла усилия с Versace для откры-

чается за лучшую практику в раз-

тия первого в ОАЭ розничного ма-

витии устойчивого туризма.

газина Versace Home в Dubai Mall.

www.emirateshotelsresorts.com

www.damacproperties.com

25


Навигатор

26

Достойный Гиннесса Компания PG-Bikes представила поистине революционный электровелосипед BlackTrail. Этот самый легкий (вес — 19,8 кг), самый быстрый (скорость — до 100 км/ч) и самый технологичный двухколесный электрический велосипед уже занесен в Книгу рекордов Гиннесса. Его дизайн поражает своей эргономичностью. Все детали выполнены из самых прогрессивных материалов: карбон, магний, титан, алюминий и углеродные волокна, некоторые из них, суперлегкие и прочные сплавы, использовались до этого только при строительстве космических кораблей NASA. Не меньше впечатляют и техни-

Изобрести велосипед

Спорт в удовольствие

ческие характеристики: автостопы

Фраза “Не надо придумывать

Беговая дорожка Frevola T7A,

в раме, встроенный бортовой ком-

велосипед” в последнее время все

созданная компанией Aving, была

пьютер, электрическая батарея, за-

чаще подвергается серьезным со-

названа

ряжающаяся от обычной розетки

мнениям.

Asia  2010. Потому что, занимаясь

продуктом

года

VIP

от 30 минут (80 процентов) до 3 ча-

Не видит смысла в этом изре-

спортом на таком тренажере, поль-

сов, — этого вполне хватит, чтобы

чении и дизайнер Люка Шипатти,

зователь не только укрепляет свое

проехать около 200 км.

представивший

здоровье, но и получает удовольствие

Новинка будет выпущена ограниченной партией в 667 штук. Цена: 59 500 евро.

http://pg-blog.com

велотренажер

инновационный Ciclotte,

необыч-

от самого процесса тренировки. На

ная форма которого, на первый

этой беговой дорожке, например, не

взгляд напоминающая полузабы-

нужно выбирать скорость: вы про-

тый велосипед-паук середины XIX

сто убыстряете шаг, и она автома-

века, вполне может стать симво-

тически ускоряет движение. Сделав

лом современного образа жизни.

шаг назад, вы остановите тренажер.

Потому что Ciclotte — это не

В Frevola T7A встроен небольшой

только тренажер, но и предмет об-

компьютер с 17-дюймовым ЖК-

становки, легко вписывающийся

дисплеем. Можно выбрать любую

в интерьер как дома или офиса,

игру Nintendo, слушать любимую

так и тренажерного зала.

музыку, а также вывести на экран

Пока что серия Ciclotte

аватар, который будет двигаться в

может порадовать трена-

соответствии со скоростью вашей

жером, но дизайнер стре-

тренировки, или в режиме реально-

мится расширить возмож-

го времени гоняться с друзьями на-

ности велосипеда и сделать

перегонки. На экране также можно

его удобным транспортным

просматривать фотографии в режи-

средством.

ме слайд-шоу.

www. ciclotte.com

www.hemsol.se


CAREWASH™ - уникальные услуги и возможность своего бизнеса! Что такое CAREWASH™? CAREWASH™ - это комплекс уникальных услуг, профессиональный уход за Вашим автомобилем и мойка транспорта без использования воды. Новейшие разработки CAREWASH™ в области химии полимеров позволяют сотворить настоящее чудо!

Отполируем кузов автомобиля и покроем его защитным слоем тефлона, что придаст зеркальный блеск поверхности и уберет мелкие царапины. Тефлон хорошо защитит кузов от дорожной грязи и соли, что особенно актуально перед началом зимы. У Вас маленькие дети или домашние животные? Обработаем ткани и кожу влагостойким составом, который не даст впитаться грязи, а также удалим все неприятные запахи и проведем

антибактериальную обработку салона. Экология. Кожа от частого использования Все технологии, используемые в кондиционера воздуха в машине процессе работы, подвержены 100% начинает со временем трескаться - биологическому разложению и не поэтому мы не просто чистим кожаные накапливаются в природе в виде салоны, но и обрабатываем кожу вредных веществ и соединений. Ни одно специальным смягчающим составом. К моющее средство не содержит аммиака слову, кожаный салон требует не меньше или силикона, а кислоты заменены на ухода, чем, например, кожа рук или лица. натуральные компоненты. Каждая мойка Обработка кузова легким абразивом автомобиля без воды по технологии и полимерными восковыми смесями позволит восстановить “Удалась вечеринка, мешает запах разлитого блеклый цвет краски, автомобиль шампанского в салоне? Пролили кофе на белую кожу? в буквальном смысле будет Выгорела краска кузова? Хулиганы разрисовали выглядеть как новый. Возможно, машину? Проехали по свежему асфальту? наша работа поможет Вам выгоднее продать свой Никаких проблем! CAREWASH™ возьмется за самую грязную работу. Лучший результат - когда клиент автомобиль. А сколько раз Вам от радости не узнает свой автомобиль! приходилось ездить в сильный дождь, когда вода заливает стекло, а дворники не справляются с CAREWASH™ позволяет сэкономить работой? Обработка стекла особым до 200 литров воды, по сравнению с гидрофобным полимерным составом обычной водной мойкой. CAREWASH™ позволит вам ехать в сильный дождь, экономит сотни тысяч литров пресной вообще не включая дворников, это воды ежегодно. удобно и более безопасно. А уж снять CAREWASH™ с особой осторожностью с автомобиля смолу, асфальт или подходит к автомобилю клиента какую-либо стойкую грязь для нас все средства проходят испытание на не представляет проблемы. Не стоит эффективность и безопасность. Средства перекрашивать автомобиль из-за какой- для чистки и кондиционирования кожи то грязи, предоставьте это CAREWASH™. pH-нейтральны, а технологии отработаны в деталях. Мобильность и экономия времени. Мы все время куда-то спешим и часто не осознаем, сколько времени остается Заказать услугу и узнать больше: для нас самих или наших близких. CAREWASH™ ценит время клиентов, поэтому +371 наши услуги мобильны - достаточно позвонить, и к Вам приедет эксперт info@carewash.com CAREWASH™, в удобное для Вас время и carewash.com в удобное для Вас место. Зачем стоять в пробках и очередях?

2555 4441

Франшиза CAREWASH™ - возможность для своего бизнеса Надоело сидеть в офисе? Нет работы? Есть небольшой стартовый капитал? Начни свой бизнес вместе с CAREWASH™! Это возможность работать на себя под брендом CAREWASH™, создав свое микропредприятие. Мы предлагаем полное обучение по оказанию услуг по уходу за автомобилем, работу по стандартам и с уникальными средствами CAREWASH™, эксклюзивный регион работы, возможность работать абсолютно самостоятельно и развивать бизнес дальше. Начни свое дело с родственниками или друзьями или подари возможность заработка своим близким! Нужен драйв, умение общаться с людьми, желание работать на себя и, самое главное - любить чистые автомобили. Тогда этот бизнес будет точно для Вас! Если Вы хотите развивать этот бизнес в стране, где мы еще не работаем, возможно, мастер-франшиза CAREWASH™ будет хорошим решением для Вас. Go for a cleaner Future!™

ЛАТВИЯ - ЛИТВА - БЕЛАРУСЬ - РОССИЯ - ЭСТОНИЯ - ИТАЛИЯ Рига: +371 2555 4441 info@carewash.com Вильнюс: +370 640 44 808 info@lt.carewash.com Минск: +375 33 307 07 07, +375 29 307 07 07 info@by.carewash.com


Навигатор

28

С любовью к традициям Н

а протяжении более сорока лет имя компании Selva является синонимом высочайшего качества. А сама мебель, вручную сделанная величайшими мастерами, давно стала символом безупречного стиля, неподвластного времени. Selva выпускает различные линии продукции: это и мебель клас-

мебели

для

крупномасштабных

проектов.

ния и ожидания даже самых взыскательных клиентов.

сического дизайна с его непреходя-

Одним из примеров уникально-

Другой дизайнерский отель Тал-

щими ценностями, и высококласс-

сти Selva Hospitality является Savoy

лина — The Three Sisters — своих

ный модерн, и столь актуальные

Boutique Hotel, расположенный в

первых гостей принял в 2008  году.

сегодня элементы обстановки с

Старом Таллине. Здание возведено

Его почтенная, многовековая ар-

восточными мотивами.

в 1890 году, а в 2006-м здесь был

хитектура великолепно сочетается

Кроме того, всемирно извест-

открыт отель, оформленный в сти-

с роскошью XXI века и полетом

ная компания под брендом Selva

ле ар-деко. Ненавязчивый и одно-

фантазии, уникальной концепцией

Hospitality производит мебель для

временно пышный интерьер раз-

дизайнера Кюлли Салуми. Каждый

отелей, отличающуюся собствен-

бавлен предметами современного

из 23 номеров оформлен в индиви-

ным характером и привлекатель-

искусства. Общий стиль выдержан

дуальном стиле — смешении раз-

ным дизайном. Клиентам предла-

во всех 44 номерах, каждый из ко-

личных направлений и коллекций,

гается как разработка уникальных

торых обставлен мебелью Selva,

созданных компанией Selva.

предметов обстановки для неболь-

а интерьер дополнен деталями и

ших семейных отелей, так и созда-

аксессуарами, чья задача — полно-

www.savoyhotel.ee

ние общего интерьера и предметов

стью удовлетворить все требова-

www.threesistershotel.com

www.selva.com


Навигатор

29

photo: Vogelsänger Studios, Germany

Мебель как отражение совершенного стиля. Philipp Selva Home.

SNM Mööbel OÜ г. Таллинн тел. +372 6143 012 факс +372 6143 011 e-mail: info@snm.ee www.snm.ee

www.selva.com

Официальный представитель компании SELVA в Эстонии, Латвии, Литве


Навигатор

30

стил новую коллекцию мужского парфюма —

Именно так — Smile & Kiss —

Ralph Lauren Big Pony

называется

Collection, состоящую

компании Talika, предназначенная

из четырех компози-

одновременно для увеличения объ-

ций.

ема губ и отбеливания зубов. Этот

Ароматы,

“Сияние” Бритни

Улыбнись и поцелуй

полу-

необычная

своеобразный карандаш двойного

чившие вместо назва-

действия

ний порядковые номе-

аппликатора, один из

ра, достаточно сильно

которых

разнятся по характеру.

вает уход за губами,

Big Pony 1, упрятан-

увеличивая их объем

ный во флакон синего

и устраняя морщины,

цвета,

а активные вещества,

предназначен

имеет

два

обеспечи-

для спортивных, ак-

содержащиеся

тивных мужчин и за-

ставе другого аппли-

зывает их свежестью

катора, обеспечивают

лайма и пикантностью

зубам мгновенный от-

дуба.

беливающий

Второй Big Pony, красный, —

новинка

в

со-

эффект.

Это не фантастика, а

прилавках

это парфюм соблазнителя: в за-

научная

элитных магазинов появится но-

пахе присутствуют нотки горького

В числе ингредиентов

вый аромат от Бритни Спирс —

шоколада и чувственного мускуса.

губного

Radiance (“Сияние”). Девятое по

В зеленом Big Pony 3 органично

масло жожоба и авока-

счету парфюмерное творение пе-

сочетаются

и

до, экстракт имбирно-

вицы, созданное в сотрудничестве

прохлада имбиря с мятой. Клас-

го корня и черного пер-

с Elizabeth Arden, — это соблазни-

сически звучит композиция грейп-

ца, пептиды и морской коллаген.

тельная композиция, включающая

фрута и уда в элегантном Big Pony

В “зубной” состав входят гидроген

в себя ноты лесных ягод, туберозы,

4, который продается во флаконе

пероксид, используемый стомато-

жасмина, цветов апельсина, ириса

оранжевого цвета.

логами, сорбитол, экстракт мяты

В

сентябре

на

Парфюмы можно приобрести

и мускуса. Парфюмированная

вода

бу-

дет выпускаться в оригинальных розово-голубых

флаконах,

укра-

шенных стразами, объемом 50 и 100 мл. Цена: от 60 долларов.

www.britneyspears.com

Игра в поло Популярный американский Ральф

выразительность

модельер

Лорен,

наи-

более известный благодаря своей линии одежды Polo, выпу-

как по отдельности, так и всю се-

разработка. эликсира

и эфирное масло лимона, которое освежает дыхание. Цена: 25 евро.

рию сразу.

www.ralphlauren.com

www.talika.com


Навигатор Полночь в Париже

31

которую разработал креативный

Midnight in Paris — аромат для

директор макияжа компании Том

мужчин, выпущенный домом Van

Пешо. В коллекцию войдут тени

Cleef & Arpels, на прилавках стран

55 новых оттенков, созданных с

Балтии появится в сентябре. Новое

использованием технологии True

парфюмерное творение реально по-

Vision™, которая обеспечивает не-

зволит увидеть кусочек парижского

обычайно интенсивный цвет. Тени

неба: вглядевшись во флакон, мож-

будут выпущены в четырех новых

но заметить отображение звездного

текстурах: матовые, с мягким сия-

неба, в точности соответствующее

нием (покрытие полупрозрачное), с

парижскому. Толчком к созданию аромата и оформлению флакона послужили наручные часы Van Cleef & Arpels Midnight in Paris  WG, на сапфировом циферблате которых изображено звездное небо фран-

Длиннее не бывает

цузской столицы.

До сих пор ни один продукт в

Аромат изобилует цветочной

истории Clinique не предоставлял

гаммой, в которой легко угадыва-

такой

возможности

ются ноты ландыша и лимона. Осо-

удлинения ресниц, как новая тушь

бую ауру парфюму придают бобы

High Lengths Mascara. Изогнутая

тонка, в то время как ладан при-

“ивовая” щеточка Clinique повто-

бавляет ему немножко мистики.

уникальной

ряет естественные линии глаза, а ее мелкие зубчики захватывают

Цена: от 40 евро.

www.fragrantica.com

каждую ресницу у самых корней, благодаря чему выделяются даже

В угоду чувственности

очень короткие ресницы. “Умная”

В сентябре Estée Lauder за-

кисточка неспроста имеет необыч-

пустит в продажу обновленную

ный цвет. Одна ее сторона снабже-

серию блесков и теней Pure Color,

на тремя рядами щетинок; противоположная же всегда остается зе-

интенсивным сиянием (светоотра-

леной, подсказывая таким образом,

жающие частицы), с ультраблеском

какую сто��ону использовать. 

(перламутровые частицы и насы-

Формула новой туши не только

щенный цвет). Оттенки и тексту-

удлиняет ресницы и придает глазам

ры разбиты по четырем палитрам:

отдохнувший вид, но и смягчает

Nude Brown, Mauve Plum, Pink

ресницы, ухаживает за ними и по-

Berry, Gold Green.

могает им оставаться упругими

“Блеск подчеркивает чувствен-

и здоровыми. Протестированная

ность и на лице. Для меня женщи-

офтальмологами формула подходит

на, которая носит глянец, выглядит

для обладательниц чувствительных

так, будто она хочет, чтобы ее цело-

глаз и тех, кто носит контактные

вали!” — прокомментировал Пешо

линзы.

свою новую коллекцию.

Цена: около 14 евро.

www.clinique.com

Цена: от 15 евро.

www.esteelauder.com


Ориентиры

32

Большие гонки Р

алли на классических авто по самым красивым уголкам Европы собирают огромное количество любителей раритетной техники.


Ориентиры

33

В последнее время подобные мероприятия стремительно набирают обороты, а классические гонки перестали быть просто скучным автопробегом.

The Champagne Classic Rally Tour 30 октября — 1 ноября Очень интересная гонка пройдет

этой

осенью

Ее

маршрут

во

проложен

Франции. по

ре-

гиону Реймс с финишем в городе Шампань-Арден, который известен на весь мир как давший название популярному напитку. Участникам классического ралли организаторы предложат остановки в самых красивых местах французского региона. В программе — различные мероприятия с техническим уклоном, а также ознакомительные поездки по ведущим винодельням в окрестностях Шампань-Ардена.

www.classicrallytours.com

The 10th Rally of the Tests 15—20 ноября

не для того, чтобы победить любой

условии, что он будет не моложе

десятилетний

ценой. В классическом ралли глав-

25 лет. Победители определяются

юбилей, ведущее британское класси-

ное — именно участие, а также ат-

во многих номинациях: самый бы-

ческое ралли существенно продлило

мосфера и общение с людьми, кото-

стрый экипаж, самый красивый, са-

маршрут. В этом году он будет про-

рых связывают общие интересы.

мый элегантный и еще как минимум

Празднуя

свой

www.classicrally.org.uk

ходить по ирландской и английской

десять вариаций лучшей команды состязаний. Ралли The Beaujolais

части Туманного Альбиона. Более

Classic Rally Tour очень популярно

ники и на классической мототехни-

The Beaujolais Classic Rally Tour

ке. Организаторы Фред Бент и Эн-

27—29 ноября

следят многие телеканалы и радио-

того, в этот раз ожидаются участ-

в Западной Европе — за его ходом станции,

постоянные

участники

тони Престон несколько изменили

Классические гонки во фран-

правила юбилейной гонки — будет

цузском регионе Па-де-Кале прохо-

этих гонок — весьма узнаваемые

считаться время прохождения этапа

дят уже не первый год, каждый раз

люди. С окончанием соревнований

каждым участником, а под конец

собирая все больше участников и

заканчивается и сезон классических

пятидневного соревнования опреде-

зрителей. Маршрут этих соревнова-

ралли в Европе: в следующий раз

лится самый быстрый гонщик в сво-

ний составляет 2 500 километров и

фанаты старой техники, люди с бен-

ем классе. Естественно, это лишь

пролегает через живописные места

зином в крови, смогут встретиться

формальность, так как на подобные

юга Франции. К участию в гонках

лишь в 2011 году.

состязания люди собираются вовсе

допускается любой автомобиль при

www.classicrallytours.com


Ориентиры

34

коллекционеры, дилеры и любители антиквариата со всего мира.

www.aaifair.com

Российский антикварный салон (Москва) 23—31 октября 2010 года Российский антикварный салон, который ежегодно проходит в Центральном доме художника, стал уже традиционным местом встречи лидеров антикварного рынка. На ярмарке будут представлены лучшие предметы искусства и произведения русской школы из коллекций российских и зарубежных галерей.

www.antiquesalon.ru

London Fine Art & Antiques Fair 15—21 ноября 2010 года Лондонская антикварная выставка проходит два раза в год в Olympia Grand Hall. Ежегодно ее посещает более 30 тысяч частных коллекционеров, кураторов, дизайнеров и любителей антиквариата. Около 200 престижных британских и международных галерей представляют

уникальные

предметы

антиквариата.

Продается прошлое

www.olympia-antiques.co.uk

TEFAF (Маастрихт) 18—27 марта 2011 года

П

рошлый год по всем показа-

Fine Art Asia (Гонконг)

телям стал годом затишья

3—6 октября 2010 года

на арт-рынке: многие антикварные

Fine Art Asia — сравнительно

та, в которой принимают участие

выставки мирового уровня взяли

молодая, но уже успевшая зареко-

ведущие антиквары мира. Данное

тайм-аут, чтобы изучить сложив-

мендовать себя ярмарка в Гонкон-

мероприятие, помимо привозимых

шуюся экономическую ситуацию.

ге. Здесь будет представлен широ-

подлинников, также известно своей

В этом же году все постепенно ста-

кий диапазон предметов искусства:

надежностью. Каждый выставоч-

новится на свои места: выставки

от древней гималайской бронзы

ный экспонат проверяется одним из

возобновляют свою деятельность,

до китайской антикварной мебели.

26 комитетов на качество, состоя-

а изголодавшиеся коллекционеры

Также параллельно выставке прой-

ние, легальность и достоверность.

штурмуют антикварные ярмарки.

дет серия аукционов, куда съедутся

TEFAF — одна из крупнейших ярмарок искусства и антиквариа-

www.tefaf.com


Ориентиры

35

театральный фестиваль С

27 сентября по 10 октября в

шивший свое путешествие из Виль-

скарада” Римаса Туминаса. Новый

Санкт-Петербурге

пройдет

нюса в Москву через признание на

Рижский театр подарит петербурж-

XX Международный театральный

“Балтийском доме”; Кама Гинкас

цам встречу с уже полюбившимися

фестиваль “Балтийский дом”, ко-

и Иосиф Райхельгауз. Без них фе-

героями спектакля “Долгая жизнь”

торый в этом году отмечает свое

стиваль никогда бы не обрел свое-

Алвиса Херманиса.

двадцатилетие. Юбилейный “Бал-

го лица, поэтому в юбилейный год

Важная миссия “Балтийского

тийский дом”

организаторы решили предъявить

дома” — открытие новых имен.

публике все слагаемые успеха.

Впервые в России будет показан

неслучайно имеет

подзаголовок “Избранное” — это основной сюжет двадцатого фе-

На фестивале будут представле-

спектакль одного из самых за-

стиваля, собравшего вместе самых

ны как новые работы выдающихся

метных европейских режиссеров,

ярких

режиссеров

мастеров — “Персона. Мэрилин”

участника Авиньонского и Эдин-

прошедших лет. Каждое из имен,

Кристиана Люпы, “Медея” Камы

бургского

заявленных в программе, нераз-

Гинкаса, “Дети Солнца” Люка Пер-

Иво ван Хове. Театр “Тонеелгруп

рывно связано с ним: Эймунтас

севаля, — так и лучшие из спекта-

Амстердам” представит его поста-

Някрошюс,

из

клей, когда-либо показанных на

новку “Человеческий голос”.

символов “Балтийского дома”, его

“Балтийском доме”. Театр “Мено

И, конечно, особое место от-

душой; яркий Андрей Жолдак, на-

Фортас” специально для фестиваля

ведено петербургской программе,

чавший свое победное шествие по

восстановит постановку “Отелло”

в рамках которой будут показаны

миру из Петербурга; загадочный

Эймунтаса Някрошюса; ровесник

лучшие спектакли, поставленные в

Алвис Херманис; неизменно вы-

“Балтийского дома” — Малый театр

Северной Пальмире за прошедший

зывающий бурные дискуссии Люк

Вильнюса проведет в Петербурге

сезон. 

Персеваль; Римас Туминас, совер-

последний показ знаменитого “Ма-

театральных

ставший

одним

фестивалей

голландца

http://baltichouse.spb.ru


36

Ориентиры Предложение для гурманов С 11 по 16 октября в кулинарной Мекке Европы — Париже пройдет завершающий этап мирового турне Masters of Food and Wine.

Хозяином

фестиваля

во

второй раз станет отель Park Hyatt Paris-Vendôme. В этом году шеф-повар отеля Жан Франсуа Рукет пригласит на мероприятие пять всемирно известных поваров из Испании, Италии, Великобритании и Скандинавии, каждый из которых примет участие в различных мастерклассах и демонстрациях приготовления блюд, традиционных для этих регионов. По этому случаю отель подготовил

специальное

предложе-

ние — Masters Package, в которое входят четыре дня проживания в номерах категории Park Deluxе или Park Suite, завтраки, трансфер из/в аэропорт, приглашение на вечерний коктейль, приуроченный к открытию фестиваля в Париже, или ужин в честь окончания мирового турне Master of Food and Wine, ночное посещение крупнейшего в Европе продуктового рынка Rungis Market в сопровождении самого Жана Франсуа Рукета. Кроме того, в программе — мастер-класс в Le Bar по приготовлению коктейлей, ужин от ведущих шеф-поваров, дегустация вин под руководством профессиональных сомелье, 10-процентная скидка на другие мероприятия, проводимые отелем Park Hyatt Paris-Vendôme в рамках фестиваля. Стоимость предложения варьируется от 2 925 до 3 680 евро.

http://paris.vendome.hyatt.com


авигатор ОНриентиры

37


Ориентиры

38

сторане Jamin, отмеченном тремя

готовит, старается, чтобы каждое

звездами Michelin. А затем работал

блюдо стало для человека незабы-

в известном гурманам ресторане

ваемым воспоминанием.

La ferme Saint-Michel в Бордо. По-

www.restoran-ginza.ru

сле своей первой поездки в Сенегал

www.lecuisiniernomade.com

Томас понял, что его самая большая страсть после кулинарии — это

Кулинарные гастроли

Китайский синдром

путешествия. Он объездил почти

До 16 января 2011 года в секрет-

весь мир и работал в ресторанах в

ных подземных туннелях Шеппс­

Соединенных Штатах, Канаде, на

хольмена, которые располагаются

островах Карибского бассейна, в

в самом центре Стокгольма — под

Жиронде, в Азии и Европе, в Юж-

Восточноазиатским музеем, можно

ной Америке и Африке.

увидеть знаменитую терракотовую

Благодаря своему умению со-

китайскую армию. Эти подземные

четать классические основы и ме-

помещения впервые открыты для

тоды французской высокой кухни

широкой публики, а раньше здесь

с экзотическими продуктами и

размещалась часть главной базы

кулинарными традициями разных

шведского флота. Основная идея

стран, Томас стал известен по

выставки, по словам организаторов,

всему миру. Он готовил для звезд

— дать возможность испытать то

на Каннском кинофестивале и на

же чувство трепета и восхищения,

30 сентября и 1 октября в ресто-

гонках Grand Prix de Monaco, соз-

которое испытали археологи в 1974

ране Ginza (Санкт-Петербург) со-

давал свои шедевры для премьер-

году, обнаружив 8 099 полноразмер-

стоятся гастрономические гастроли

министра

тот

ных терракотовых статуй воинов

знаменитого французского le cuisiner

отдыхал в Saint-Jean-Cap-Ferrat,

рядом с гробницей китайского им-

nomane — странствующего шеф-

был личным шеф-поваром голли-

ператора Цинь Шихуанди. На сток-

повара Томаса Морана. В эти дни в

вудской звезды Сельмы Хайек на

гольмской выставке представлено

ресторане будет действовать особое

Каннском фестивале в 2008 году,

320 артефактов из захоронений не-

меню,

разработанное

а также многих миллионеров во

скольких китайских императоров, в

для Северной столицы. Гости смогут

время их летних путешествий на

том числе 10 воинов из знаменитой

попробовать лучшие блюда со всего

яхтах. Сам Томас говорит, что,

армии Шихуанди.

мира — в этом меню есть и “русско-

независимо от того, для кого он

специально

французский” борщ, и средиземноморский лобстер, и традиционный французский яблочный пирог, испеченный по рецепту дедушки Томаса. Гастроли откроются 30 сентября торжественным ужином, на котором соберутся все гурманы СанктПетербурга, а шеф-повар проведет для гостей мастер-класс. Томас Моран окончил кулинарную школу во Франции и стажировался у знаменитого мэтра французской высокой кухни Жюэля Робюшона в его парижском ре-

Украины,

когда

www.ostasiatiska.se


Навигатор

39


Авиация

40

Быстрее ветра В

начале осени Gulfstream Aerospace Corporation объявила о том, что сверхгабаритный самолет Gulfstream G650 с увеличенной дальностью полета достиг скорости 0,995 Маха в рамках 1 800-часовой программы летных испытаний, став, таким образом, самым быстрым в мире самолетом в сегменте гражданской авиации. К слову, каждый самолет, за-

стик, а с серийным номером 6003

летчики-

действованный в программе ис-

— для испытаний авионики, изме-

Чтобы достичь максимальной скорости

0,995

Маха,

испытатели компании Gulfstream

пытаний, имеет свою определен-

рения нагрузок в полете, а также

ввели G650 в пике под углом атаки

ную задачу. Самолет с серийным

для проверки работы противооб-

16 — 18 градусов ниже линии гори-

номером 6001 используется для

леденительной системы. Модель

зонта. Во время пикирования гене-

испытаний

техниче-

с серийным номером 6004 станет

раторы вибраций задавали режим

ских характеристик, калибровки

первым самолетом G650, уком-

частот вибрации крыла, хвоста и

аэродинамических данных, флат-

плектованным и протестирован-

аэродинамических

терных

диапазона

технических

ным с уже установленным полным

(оперения), чтобы убедиться, что

характеристик в полете и систем

интерьером. И, наконец, G650 с

самолет самостоятельно гасит ко-

управления.

серийным номером 6005 будет ис-

поверхностей

колебаний,

лебания, без дополнительных дей-

Самолет с серийным номером

пользоваться в испытаниях систе-

ствий со стороны пилотов. Даже в

6002 используется для оценки ра-

мы сниженного минимума верти-

таких экстремальных условиях все

боты бортовых систем, а также

кального эшелонирования.

системы работали безотказно.

взлетно-посадочных

характери-

www.gulfstream.com


Техника

41

Новое качество звука С

егодня ноутбуки стали настоящими медиацентрами, значительно изменившими подход пользователей к развлечениям. Однако встроенные динамики уже не справляются со своими новыми задачами. Беспроводные колонки от Logitech полностью изменят качество звука. Новые колонки швейцарской компании Logitech — Logitech® Wireless Speaker Z515 и Logitech® Laptop Speaker Z305 — обеспечат отличное звучание для ноутбука, нетбука, iPad™ или iPhone®, независимо от платформы компьютера, будь то Mac® или Windows®. Logitech Wireless Speaker Z515, использующие для передачи звука беспроводную технологию на частоте 2,4 ГГц, можно располагать на расстоянии до 15 метров от ноутбука. Установка устройства предельно проста. Достаточно вставить в USB-вход ноутбука беспроводной адаптер, входящий в комплект, — и все настроено за считанные

Колонки могут с легкостью

секунды. Для подключения iPad

использоваться повсюду: в офи-

или iPhone не потребуется даже

се, в аэропорту или дома. Модель

USB-адаптер.

Logitech Laptop Speaker Z305, вес

Нужно

поставить

устройство в режим обнаружения,

которой всего 226 граммов, надеж-

и колонки Logitech  Z515 подклю­-

портативные, как и ноутбук, иде-

но фиксируется на верхней части

чатся к гаджету по беспроводно-

ально подойдут Logitech  Laptop

экрана, так что она никогда не по-

му соединению. Два встроенных

Speaker 

мешает.

2-дюймовых динамика дают пол-

технологии plug-and-play и USB-

ноценный стереозвук и отличные

соединения

басы.

аккумулятор

мощное и чистое всенаправленное

обеспечивает работу устройства

звучание мгновенно — без необхо-

Logitech Wireless Speaker Z515 —

без подзарядки до 10 часов.

димости установки дополнительно-

140 евро; Logitech Laptop Speaker

го программного обеспечения или

Z305 — 70 евро.

Встроенный

Для тех, кто ищет легкие и компактные колонки, такие же

Z305.

Использование

позволяет

внешнего питания.

услышать

Появление в продаже ожидается к концу года. Рекомендованные

цены:

www.logitech.com


Навигатор

42

От

Baltic Beach Hotel – с любовью

Н

е правда ли, слова “райское наслаждение” так и хочется продолжить: “Ва...”? Можно, конечно, и Baunti, но мы абсолютно точно знаем — Baltic Beach SPA!

Программы для лица, тела и состояния души, которые здесь предлагают, позволяют не только улучшить качество кожи, но и замечательно расслабиться, снять напряжение и стресс, без которых городская жизнь невозможна, а в результате — ощутить себя легким, будто летящим на облаке.


Навигатор

43

Внимание! Baltic Beach Hotel***** приготовил для вас приятный и щедрый подарок! Вы выбираете любые процедуры по своему вкусу на сумму 89 латов (условие — только для одного человека) из многообразия предложений SPA-комплекса (а это более 400 процедур!), а отель дарит вам незабываемую ночь в своих комфортабельных номерах — совершенно бесплатно! Хорошее дополнение к копилке наслаждений: расслабившись после SPA-ритуала, вам не придется ехать в шумный город, а можно будет продлить удовольствие вечерней прогулкой по взморью. Идеальный подарок должен быть приятным, полезным и престижным. Всем этим требованиям полностью отвечает подарок от Baltic Beach Hotel. Согласитесь, приятно проснуться утром в престижном 5-звездочном отеле у моря, бесплатно получить изысканный завтрак в ресторане, а потом порадовать себя полезным купанием в бассейне с морской водой и каскадами, посещением сауны и тренажерного зала — и все в качестве подарка. Здесь не скрывают, что этот хороший опыт переняли у казино Las Vegas, где так принято доказывать любовь к своим клиентам.

Что выбрать на 89 латов?

грязевой ванны, затем — грязевое

нях, расслабитесь в джакузи, затем

Этой суммы может хватить на

обертывание на особой кровати

на мраморном столе вам сделают

несколько процедур — выбор за

“невесомости” с элементами цве-

пилинг шоколадным скрабом и

вами. Специалисты SPA-комплекса

тотерапии, а в заключение — ре-

обертывание теплым шоколадом,

готовы помочь сделать удачный

лаксация с уникальным маслом на

а одновременно — маску на лицо,

выбор, исходя из ваших пожеланий,

специальной кровати “Юрмальская

что напитает кожу и простимулиру-

обратить ваше внимание на “изю-

волна”, где вы будете испытывать

ет вывод токсинов. В завершение

минки”, особенно любимые гостя-

удовольствие от ласкового прикос-

ритуала на тело наносят ароматный

ми. Несколько советов — прямо

новения волн.

шоколадный лосьон.

Результат — укрепление им-

“Парадиз” — ритуал аналогич-

“Черный

мунитета, глубокий релакс, снятие

ный, только используют не черный,

сейчас. •

SPA-программа

брил­лиант” основана на уникаль-

мышечного напряжения, улучше-

а белый шоколад, а в финале — ло-

ном продукте — единственной в

ние самочувствия при целом ряде

сьон с ароматом клубники.

мире высокоорганической целеб-

проблем со здоровьем.

ной балдонской грязи, рожденной в карстовых пещерах миллионы

• Новинка! Банные ритуалы с шоколадным обертыванием.

лет назад. Программа начинает-

“Горький шоколад” — вы по-

ся с 15-минутной релаксирующей

греетесь в русской и турецкой ба-

• SPA-программа “Шелковое волшебство” — процедура начинается с нежного очищения кожи тела при помощи пилинга, а потом в нее втираются протеины шелка.

Резервирование по тел. +371 67771431. E-mail: sales@baltibeach.lv. www.baltibeach.lv


Отель

44

С пиететом к природе О

сенью сеть пятизвездочных

шерсть, кашемир, мохер и ткани.

бронировать полностью, например

отелей Dorchester Collection

Преобладание натуральных приглу-

для свадебных церемоний (в округе

неподалеку от Аскота откроет свой

шенных цветов еще раз подчерки-

шесть католических и баптистских

первый экоотель — Coworth Park.

вает изысканность и сдержанность

церквей), на проведении которых

Благодаря использованию возоб-

Британии.

здесь будут делать основной акцент.

новляемых

источников

энергии,

Отель

оборудован

собствен-

Банкетные залы и тенты отеля под-

Coworth Park станет одним из са-

ным энергоцентром, который бу-

ходят как для небольших свадеб-

мых экологически благоприятных

дет использовать возобновляемые

ных торжеств, так и для роскош-

отелей в Англии. Расположен он

источники энергии. Такой подход

ных праздников на 250 человек.

посреди Беркширского парка пло-

позволит снизить выбросы углекис-

Свадебное меню будет стоить от

щадью 97 гектаров и предложит

лого газа как минимум на 50 про-

55 фунтов на человека (без алкого-

70 номеров, 30 из которых находят-

центов.

ля), а проживание — от 255 фунтов

ся в главном здании — отрестав-

SPA-центр с крытым бассейном и

рированном особняке в григори-

конноспортивный комплекс с 40

Подготовлено также предложе-

анском стиле, а 40 — в отдельных

стойлами для лошадей. На терри-

ние “Первая брачная ночь”, кото-

коттеджах. Обстановка, мебель и

тории парка расположены два поля

рое включает в себя проживание

декор выдержаны преимуществен-

для игры в поло и площадка для

новобрачных в люксе основного

но в английском стиле. Во всем

обучения конному спорту. Гости

здания, завтрак, цветы, шампан-

отеле — дубовый пол, украшенный

смогут также насладиться игрой в

ское и шоколад.

прекрасными, сотканными на заказ

гольф в эксклюзивном Wentworth

коврами. В отделке использовались

Golf Club. Coworth Park можно за-

имеются

экологический

за номер.

Цена: от 850 фунтов стерлингов.

www.coworthpark.com


Отель

45

краю Европы На самом

В

сего в 40 минутах езды от

ный вид на океан и вечно меняю-

делающем акцент на португальской

Лиссабона, на живописном и

щиеся дюны.

кухне, имеют сертификат “Органические продукты” и выращиваются

совершенно нетронутом побере-

Расположенный в охраняемой

жье Атлантического океана, среди

зоне комплекс был спроектирован

сосен и белых дюн открылся Areias

знаменитым португальским архи-

Areias do Seixo Hotel & SPA по

do Seixo Hotel & SPA. Поистине

тектором Васко Виера и построен

праву гордится своим роскошным

уникальный бутик-отель, построен-

из местных природных материалов.

SPA-центром с сауной, турецкой

ный в идеальной гармонии с окру-

Чтобы не наносить вреда окружа-

баней, массажными комнатами,

жающей средой, предлагает всего

ющей среде, в отеле используется

душем Vichy и подогреваемым от-

десять гостевых сьютов, каждый из

энергия солнечных батарей, для

крытым бассейном. В основе про-

которых индивидуально оформлен,

охлаждения и отопления — геотер-

цедур, предлагаемых в этом поис-

имеет вручную сложенные ками-

мальные технологии, и даже дожде-

тине магическом месте, заложены

ны, что делает отель уютным даже

вая вода рециркулируется. Овощи и

принципы аюрведы.

зимой, террасу и джакузи. Из всех

травы, применяемые для приготов-

номеров открывается восхититель-

ления блюд в местном ресторане,

прямо на территории комплекса.

Цена: от 230 евро.

www.areiasdoseixo.com


46

Бросить вызов

времени

И

скусство реставрации отнюдь не противоречит техническому прогрессу, так как позволяет в рамках одного объекта совмещать седую старину и комфорт XXI века. О важности и престиже сохранения исторических ценностей рассказывает генеральный директор компании Re & Re Дидзис Путниньш. — Древние говорили: что вложе-

в конечном итоге туристический

но — приумножено. Это суждение

бизнес и сохранение инвестиций

справедливо и для такой ювелирной

предыдущих поколений. И, конечно

отрасли строительства, как рестав-

же, это подарок будущим поколе-

рация недвижимости. Далеко не

ниям: история — основа государ-

все собственники недвижимости с

ственности. У нас, увы, это пока не

низировать. В качестве примера

историей осознают, обладателями

все осознали. Бывает, что деревян-

могу привести новый музей в Бер-

какого сокровища и ценностей они

ные юрмальские дачи, 2/3 которых

лине. Там сохранено все историче-

являются. Иногда для них важнее

являются памятниками старины,

ское, без лишних добавлений, за ис-

всего

собственный

сгорают в пожарах, когда их новые

ключением тех мест, где изменения

комфорт или выполнить бизнес-

владельцы отчаиваются совместить

нужны были в чисто функциональ-

план, потратив на это минимум

требование о “нерушимости” исто-

ных целях. Правда, и архитекторам

средств. К тому же ни для кого не

рического наследия с явной необ-

там пришлось немало потрудиться,

секрет, что качественная рестав-

ходимостью модернизации зданий.

но конечный итог того стоил.

рация всегда будет дороже, чем

Не все знают, что, обратись они к

Так же я сделал в собственном

строительство аналогичного нового

хорошим реставраторам, и решение

доме. Я являюсь владельцем ху-

объекта. Но вот о том, что коммер-

могло бы быть найдено.

тора, на территории которого рас-

организовать

ческая стоимость исторического

У современной “науки о вос-

положились сруб, рига и конюшня,

объекта, восстановленного настоя-

создании” множество направлений,

построенные примерно в 1840-х го-

щим реставратором, многократно

но, пожалуй, самое актуальное из

дах. Мы с женой — а она у меня ар-

возрастает, почему-то забывают. А

них на сегодняшний день, по край-

хитектор — очень долго искали воз-

об исторической ценности и гово-

ней мере для нас, — “консервация”

можность не только создать здесь

рить не приходится.

исторических

всего

комфортное жилье, но и сохранить

ценностей,

В Старом Свете уже давно по-

того, что осталось. Ну а то, что уже

его историческую ценность. В ито-

няли, что сохранение исторических

утрачено, совсем не обязательно

ге мы оставили внешний истори-

памятников — хорошее вложение в

восстанавливать в историческом

ческий фасад без изменений, а все

экономику страны, стимулирующее

стиле, — можно полностью модер-

“внутренности”, которые уже были


Рубрика

47

утрачены, переделали в соответ-

Риме, Венеции. А у нас это редкость.

как пострадала культура Египта

ствии с последними необходимо-

Пришлось пригласить профессора

от разграбления гробниц фараонов!

стями комфорта и тенденциями со-

со своей командой из Италии, на

Сейчас ценнейшие артефакты из

временного дизайна.

том условии, что под его руковод-

пирамид есть во многих музеях Ев-

Одно из важнейших правил ре-

ством будут работать и обучаться

ропы, но восстановить по ним цель-

ставрации — привлечение к работе

пятеро специалистов из RE & RE.

ную картину внешнего убранства

самых лучших мастеров. Мастер-

Зато теперь они имеют достаточно

пирамид можно лишь предположи-

художнику.

знаний и могут не только продол-

тельно. И не только государство

Это человек, который не просто

жать работу самостоятельно, но и

должно регламентировать любые

может смешать краски и подобрать

обучать других.

манипуляции с историческими объ-

реставратор

сродни

нужный тон, но и разбирается в сти-

Часто бывает так, что работни-

ектами. Экономия на реставрации

лях искусства, умеет работать с ар-

ки, сами того не понимая, убивают

— личное преступление владельцев

хивными материалами и составить

исторически

интерьеры.

недвижимости перед нашей истори-

четкое представление о том, каким

Они могут провести трубы или

ей и очень неразумное отношение с

объект был прежде и как его вос-

электропроводку, уничтожив, на-

точки зрения бизнеса.

создать. В прошлом году заявку на

пример, часть стены, на которой

Конечно, даже при толковом

получение квалификации мастера в

под слоем краски, возможно, когда-

отношении у реставраторов иногда

Общество реставраторов Латвии

то был орнамент в югендстиле, соз-

бывают дискуссии, ведь встреча-

подали 36 специалистов, но такой

данный более века назад. Человек,

ются трудные задачи. Вот сейчас

статус был присвоен лишь двенад-

знающий и совестливый, никогда

мы занимаемся воссозданием Це-

цати, и десять из них работают в

так не поступит, а обязательно

сисского замка, но среди истори-

RE & RE. Мы этим очень гордимся

найдет и предложит решение, при

ческих слоев нашли не один, а два,

и прилагаем много усилий для не-

котором не пострадают ни шедевр

достойных внимания. И теперь нам

прерывного повышения квалифи-

настенной живописи, ни желание

надо принять решение, какой из них

кации наших работников в мастер-

хозяина созерцать его при хорошем

важнее восстановить. В подобных

ских местного и международного

электрическом освещении. Чтобы

ситуациях мы собираем комиссии,

уровня.

ценные

не потерять наследие и накопить ин-

выслушиваем доводы. Все это не

К примеру, при реставрации

вестиции для наших детей, важно,

просто. И это тоже пример совест-

здания Биржи, выяснилось, что в

чтобы все члены общества понима-

ливого отношения к своей работе.

его внутренней отделке использо-

ли — разрушая и просто модерни-

Уважительног�� отношения к исто-

ван особый материал — scagliola,

зируя, мы теряем безвозвратно. У

рии и деталям. Всегда и во всех

искусственный гипсовый мрамор,

каждого должно быть представле-

проектах.

которым отделаны церкви и дома в

ние о совести нации. Вспомните,

www.rere.lv


Grand opening

48

Новые

принципы роскоши

В

середине лета на одном из самых фешенебельных курортов Италии Форте-дей-Марми распахнул свои двери бутик-отель Principe Forte dei Marmi. Дизайн его выполнен в сдержанном минималистичном стиле: вместо традиционных полукруглых арок и колонн ставка сделана на прямые линии и острые формы. Фасад привлекает взгляд особым дизайном окон, которые улавливают и направляют в номера лучи солнца, наполняя комнаты мягкими тенями и каскадами световых эффектов.


Grand opening

49

Материалы, которые применялись для отделки общих помещений и номеров, ограничиваются деревом, камнем, нейтральным текстилем, натуральной кожей и большим количеством стекла, что позволило создать ощущение простора, прозрачности, элегантной простоты и свободы. Полы устланы дубовым паркетом, а для придания утонченной индивидуальности в каждом номере использовался натуральный камень из Испании. На последнем этаже расположился лаунж-бар, из окон которого открываются захватывающие виды на пляж, море и окаймляющие Форте-дей-Марми величественные горы. Благодаря сотрудничеству с ila, одним из ведущих брендов Великобритании, SPA-центр отеля гарантирует своим гостям уникальный подход к процедурам, в которых используются исключительно органические эссенции и масла, применяются

древнеиндийские

техники оздоровления и работы с энергией. Концепция ila заключается в направлении потоков энергии в каналы тела, что увеличивает жизненные силы и повышает тонус организма. В SPA-центре отеля Principe представлены новейшие процедуры для лица и тела, способствующие восстановлению клеток эпидермиса и обретению более молодой и упругой кожи. шатрами, в которых так приятно

Spur, который быстро и с надлежа-

тие нового бутик-отеля стало одним

наслаждаться

щим комфортом доставит гостей к

из самых долгожданных событий

непосредственно у моря, позволят

этого сезона в Форте-дей-Марми.

гостям отеля расслабиться и вос-

Цена номера: от 495 евро — в

28 дизайнерских номеров, бар на

становить силы в незабываемой

низкий сезон и от 1 045 евро — в

крыше, откуда можно любоваться

атмосфере.

высокий сезон (включая НДС, без

Вне всякого сомнения, откры-

SPA-процедурами

восхитительными видами на пляж,

При желании можно заказать

море, горы и, конечно, эксклюзив-

индивидуальный трансфер из аэро-

ный Пляжный клуб с приватными

порта на автомобиле Bentley Flying

дверям Principe Forte dei Marmi.

завтрака); процедуры в SPA-центре ila — от 130 евро.

www.principefortedeimarmi.com


Ресторан

50

Московские звезды Э

тим летом на втором этаже

потенциал для развития. На сегод-

ным составом, но на самом высо-

роскошного пятизвездочного

няшний день самым актуальным

ком уровне.

отеля Lotte Hotel Moscow открыл-

московским трендом в этом на-

ся новый ресторан высокой фран-

правлении является расширение

ством формата semi-fine dining

цузской кухни Les Menus par Pierre

круга приверженцев изысканного

служит возможность выбора от-

Gagnaire — обладателя трех звезд

кулинарного искусства. Так воз-

дельных блюд на свой вкус по

Michelin шеф-повара Пьера Ганье-

ник термин semi-fine dining, или

меню,

ра, чьи шедевры кулинарии созда-

доступная высокая кухня.

fine-dining подразумевает курсы,

Дополнительным

тогда

как

преимуще-

классический

ны с использованием уникальных

Основная задача нового ресто-

инновационных гастрономических

рана — предоставить неподготов-

методов и представлены в форма-

ленному гурману все условия для

В основе концепции Les Menus

те semi-fine dining.

составленные из фиксированных комбинаций.

постепенного развития у него вку-

лежит и современный взгляд на

Les Menus — первый ресто-

са к кулинарным экспериментам,

традиции, и смелый новаторский

ран Пьера Ганьера в Москве, в

выполненным хоть и по упрощен-

подход к превращению привычных

котором он видит невероятный

ным технологиям и с менее слож-

блюд в авторские творения выс-


Ресторан

51

шего кулинарного мастерства, и

В меню московского ресторана

шеф-повара Пьера Ганьера, бли-

неоспоримый талант в сочетании

представлены блюда французской

стающего на гастрономическом

продуктов, обладающих, казалось

и

приготовлен-

небосклоне. Ресторанные критики

бы, несовместимой текстурой и

ные исключительно из продуктов

приписывают Пьеру Ганьеру ти-

вкусом. Здесь подают традицион-

класса люкс различных регионов

тул основоположника современ-

ный русский борщ с фуа-гра, мор-

мира: Франции, Италии, Испа-

ного французского стиля фьюжн,

скими гребешками или устрица-

нии, Новой Зеландии, Австралии.

гурманы окрестили его “Пикассо

ми, играют на контрасте горячего

Неожиданные сочетания и вы-

вкуса”, а британский Restaurant

блюда и холодного шербета, с без-

сочайшее

Magazine

упречным изяществом сопрово-

изысков составляют лишь часть

Pierre Gagnaire на третье место

ждают эксклюзивные итальянские

фирменного почерка стоящего за

в списке 50 лучших ресторанов

трюфели простыми продуктами,

ними мастера. Особый, уважи-

мира.

рождая новые интересные реше-

тельный подход к продукту, непре-

Московский Les Menus пораду-

ния. Все продукты и ингредиенты

рекаемая строгость в отношении

ет постоянных гостей Lotte Hotels

тщательно отбираются, исходя из

каждой детали, искренняя вера в

знакомой французской кухней и

критериев сезонности и региональ-

возможность создания неповто-

приятно

ной принадлежности, и полностью

римой взаимосвязи между блю-

русской классики, которым стиль

отвечают всем международным

дом и человеческими эмоциями

Пьера Ганьера будет в новинку.

гастрономическим стандартам.

выдают профессионализм и гений

русской

кухни,

качество

кулинарных

поместил

удивит

парижский

приверженцев

www.lottehotel.ru


52

Совет профессионала Паскуале Д’Амбросьо — шеф-повар фешенебельного тосканского курорта Petriolo SPA Resort, расположенного в непосредственной близости от термальных источников Terme Formicate di Petriolo, среди живописных холмов природного заповедника, где растут вековые деревья.

Шоу одного актера


Совет профессионала

53

У

роженец Неаполя, 39-летний Паскуале в молодости мно-

го путешествовал, обучаясь своей будущей профессии в Риме, Париже, Лондоне, Токио, Нью-Йорке и Стамбуле. Так что его неспроста называют гражданином мира, каковым, по сути, он и является. Шефповару,

познавшему

кулинарные

секреты разных народов непосредственно там, где они зарождались,

который удивляет даже именитых

с гостями, делиться с ними секрета-

подвластны традиционные блюда

поваров.

фонтанирует

ми, которые те смогут применить,

различных стран и континентов,

идеями. Фруктовый мусс он подает

вернувшись домой с отдыха. А со-

причем в самых, казалось бы, неве-

с соусом из розового перца; блинчи-

всем недавно Паскуале придумал

роятных и смелых их сочетаниях.

ки фарширует миндальным кремом,

новое развлечение, тут же ставшее

Паскуале

Но все-таки именно в итальян-

украшая блюдо анисовым соусом; к

популярным среди гостей курор-

ской кухне, по мнению Камеля Бе-

бисквиту добавляет сладкую рикот-

та. Для них именитый шеф-повар

намара, Д’Амбросьо практически

ту и соус из черного шоколада. Он

устраивает кулинарное шоу, во вре-

нет равных. Паскуале создает блю-

настоящий гений нестандартных со-

мя которого на глазах изумленной

да по действительно уникальным

четаний!

публики готовит фирменные блюда

рецептам, искусно сочетая при этом

Но больше всего шеф-повар

тосканской кухни. Затем к каж-

творчество и традиции местной кух-

любит устраивать из банального

дому подбирает подходящее вино,

ни. А придумываемые им десерты

процесса приготовления пищи не-

рассказывая при этом множество

— настоящие шедевры кулинарного

забываемое представление, прояв-

удивительных историй. Вот только

мастерства. Казалось бы, “обыч-

ляя свое кулинарное воображение

“билеты” на такое шоу надо при-

ную” булочку, бриош, он наполняет

и поражая зрителей-клиентов не-

обретать заранее. Слишком много

нежнейшим кремом, приправляет

вероятными переплетениями цве-

желающих хоть на мгновение при-

потрясающим соусом Vinsanto, и

тов, вкусов и ароматов. Паскуале

коснуться к великому.

вот вам тот изысканный десерт,

Д’Амбросьо очень любит общаться

www.petriolo-spa-resort.com

Камеля Бенамара, порекомендовавшего Паскуале Д’Амбросьо, иначе как “звездным поваром” не назовешь: в его биографии целая серия именитых мишленовских ресторанов: Fiard во Вьене (1 звезда), Michel Chabrant в Понде-Л’Изере (2 звезды), Pierre Gagnaire в Сант-Этьене (3 звезды), парижский Le Fouquet’s Europe (1 звезда), знаменитый лондонский Le Gavroche (3 звезды), L’Oranger (1 звезда), где он был не только шеф-поваром, но и совладельцем. Пять лет назад Бенaмар приехал в Москву, где возглавил кухню ресторана Casual, а недавно стал шеф-поваром ресторана Vanil. “Самое долгое — ожидание… Ждешь, представляешь… И вот подходит официант, который несет поднос, высоко подняв его. Так, чтобы все видели. Он очень важен, идет с прямой спиной и крайне гордится тем, что на него смотрят, затаив дыхание. И вот вам, пожалуйста, главный герой — десерт!”

Паскуале Д’Амбросьо


Ш

Косметичка

есть лет назад в сверкающем городе Нью-Йорке одним сокровищем стало больше — в 2004 году был создан бренд Joya, что в переводе с испанского значит “сокровище”.

Текст: Елена Сутра. Пресс-фото

54


Косметичка

55

Фарфоровая

старомодность

название

Composition № 1, чуть более жен-

тело — настоящий декаданс!” — с

творческий коллектив во главе с

ственный, а Composition № 6 — ярко

восхищением рассказывает о своем

Фредериком Бушарди выбрал пото-

выраженный унисекс.

детище дизайнер Сара Сайхат.

Такое

“скромное”

му, что предпочитает не массовое,

Внутреннему содержанию обя-

В верхних нотах Composition № 1

а ручное производство, в котором

зан и внешний вид изготовленных

царствуют цитрусовые: итальянский

всегда живет душа мастера. А зна-

вручную флаконов, автором ди-

мандарин,

токи индустрии красоты отмечают,

зайна которых является именитая

и свежая айва. В сердце аромата

что продукция этого бренда заслу-

Сара Сайхат. При создании флакона

живут цветы: гелиотроп, тубероза,

жила определение hard-to-find, чему

делался акцент на старину, поэтому

жасмин, камелия и дамасская роза.

способствует ограниченное количе-

он имеет округлую форму. Благо-

Из глубин этого парфюма можно

ство выпускаемого товара.

даря специальной огранке, которую

“услышать” сливочный сандал, му-

Свой бизнес компания Joya на-

невозможно повторить на каждом

скус и боб тонка.

чала с изысканных ароматов для

флаконе одинаково, среди линии

В основании Composition № 6 —

дома — в основном свечей. Но этим

Fvs.S нет двух одинаковых флаконов

зеленый луговой мятлик, смешанный

летом ряд пополнился духами, сред-

— каждый из них уникален. Кстати,

с богатым запахом кедра, шафрана

ствами личной гигиены и аксессуара-

на официальном сайте компании

и янтаря. В средних нотах раскрыва-

ми. В линию парфюмов Fvs.S вошли

можно посмотреть короткое про-

ется шелковый лотос, а завершают

всего два запаха: Composition №  1

мовидео о производстве этих пар-

эту палитру кипарис с горы Фудзи,

и Composition № 6. Это не класси-

фюмов, где, в частности, показан

можжевеловые ягоды и острый юзу

ческие ароматы, в составе которых

увлекательный процесс изготовле-

(японский цитрус).

присутствует спирт, скорее — пар-

ния флаконов.

бразильский

апельсин

“Нам нравятся сюрпризы, и мы

фюмерное масло. Таким образом

Парфюмы Fvs.S имеют одну от-

стараемся удивлять наших клиен-

Фредерик Бушарди сделал шаг в

личительную особенность. Дизайне-

тов. Мы не боимся быть устарев-

прошлое — к классическим маслам,

ры особо позаботились о том, чтобы

шими или старомодными с нашими

которые были популярны несколько

наносить душистое масло на тело

парфюмерными маслами. Для про-

веков назад. Он убежден, что воз-

было удобно — для этого на пробке

изводства духов решили использо-

рождение забытых традиций помо-

есть специальная палочка (кстати,

вать масло, потому что оно облада-

жет его компании быть в авангарде

из 22-каратного золота!). “Каждая

ет чувственностью. Оно вызывает

парфюмерного дела. Ведь запах

частичка этого флакона произве-

особую “химическую реакцию” у

масла держится на коже невероятно

дена в Нью-Йорке. Конечно, это

того человека, который хочет но-

долго, а не этого ли хочет клиент —

довольно трудоемкий процесс, но

сить наш аромат, а сам аромат по-

чтобы любимый аромат наносился

каждая бутылочка — это подлин-

стоянно трансформируется — от

как можно реже, а держался макси-

ное произведение искусства. Флако-

утра к ночи и с ночи до утра”, — рас-

мально продолжительное время?

ны изготовлены вручную, поэтому у

сказывает о новинке креативный

Оба аромата, по мнению про-

всех есть свои недостатки, которые

директор и основатель бренда Joya

изводителей, являются универсаль-

и создают, если можно так выра-

Фредерик Бушарди.

ными: они подходят как мужчинам,

зиться, душу аромата. А золотая

так и женщинам. Однако первый,

палочка для нанесения парфюма на

Цена: от 100 долларов.

http://joyastudio.com


Драгоценности

56

Узелокна счастье И

тальянка Каролина Буччи — автор ставших уже классическими ювелирных “браслетов дружбы” — выпустила специальную коллекцию своих знаменитых украшений, предназначенную на сей раз для благотворительной кампании The (PRODUCT) RED. во

Флоренцию,

Мое собственное восприятие мира изменилось, когда я переехала на

Каролина стала сотрудничать с

ской династии золотых дел масте-

учебу в Нью-Йорк и поняла, что за

местными

ров, так что все свое детство она

пределами Флоренции существует

соединить полученные во время

провела на принадлежащей семье

огромный мир! Именно тогда мне

учебы знания с традиционными

фабрике. “Мой прадед основал этот

в голову начали приходить идеи, ко-

технологиями. В итоге родилась

бизнес еще в 1885 году. Сколько я

торые легли в основу моей первой

первая коллекция — Woven. Для

себя помню, всегда мечтала быть

коллекции”.

ее создания Каролина Буччи научи-

мастерами,

стремясь

дизайнером ювелирных изделий, —

Окончив Marymount Manhattan

лась ткать на старинных текстиль-

вспоминает Буччи. — Когда мне

College и освоив специальность

ных станках, на которых когда-то

было 14 лет, я начала придумывать

дизайнера ювелирных украшений

создавались знаменитые флорен-

для себя подарки. Рисовала эскиз

в

моды,

тийские ткани эпохи Ренессанса.

и шла к отцу с просьбой, чтобы

Каролина Буччи начала работать

Эта техника плетения золотых и

он сделал то, что я изобразила на

на дизайнерскую компанию Penny

шелковых нитей стала фирменным

бумаге. Он не всегда был согла-

Preville. Потом она выполняла за-

стилем Буччи. Любимым материа-

сен, но после ссор и споров я, как

казы для различных фирм, в том

лом ювелира является 18-карат-

правило, получала желаемое. Од-

числе и для таких именитых, как

ное золото, которое, впрочем, она

нако стиль, в котором я работаю

Graff

с

соединяет не только с шелком, но

сегодня, разительно отличается от

этим производя украшения и под

и с шерстяной пряжей, пробковым

ювелирных украшений в традици-

своим собственным именем и про-

деревом и стальной проволокой.

онном итальянском духе, которые

давая их в ювелирных магазинах и

по-прежнему выпускает моя семья.

шоу-румах Сохо, Нью-Йорка.

Институте

технологии

Diamonds,

параллельно

Создавая свои уникальные произведения искусства, сочетающие в

Текст: Наталья Либранте-Лаце

Вернувшись

Каролина Буччи — потомственный ювелир, родом из флорентий-


Драгоценности

57

себе традиционные флорентийские мотивы и современную чувственность, Каролина Буччи сохраняет верность

технологиям,

которые

использовали еще ее предки, открывая при этом и применяя в своей работе все новые современные методы и приемы. Ювелирные изделия Буччи с удовольствием носят Холли Берри, Кейт Мосс, Риз Уизер­спун, Гвинет Пэлтроу, Джулия Робертс и многие другие стиль-

за основу своей новой винтажной

являются частью постоянной экс-

ные и знаменитые женщины.

коллекции. Я назову ее как-нибудь

позиции музея серебра Palazzo Pitti

вроде “Из шкатулки для драгоцен-

Museo во Флоренции.

“Вдохновение я черпаю в путешествиях, — призналась дизай-

“Браслеты дружбы” из новой

ностей моей мамы...”

нер. — Очень легко забыть, что

В 2002 году Каролина Буч-

коллекции для The (PRODUCT)

разные города столь сильно отли-

чи выпустила коллекцию Lucky,

RED выпущены в трех цветовых

чаются визуально и по тому, как

впервые интерпретировав в дра-

комбинациях: красное серебро и

они ощущаются. Парижский стиль

гоценных

знаменитые

красный шелк, красное серебро

отличается от нью-йоркского и

“браслеты дружбы”. Именно эти

и белый шелк, черное серебро и

лондонского. Поэтому так важ-

украшения прославили Каролину

красный шелк. Каждый браслет

но приехать в город, потрогать и

на весь мир. Простые “веревочки”,

украшен подвеской с логотипом

почувствовать вещи, а не просто

которыми итальянские дети обыч-

Carolina Bucci. Кроме этого, для

сидеть дома и листать журналы.

но обмениваются, разъезжаясь по

The (PRODUCT) RED дизайнер

Второе — это моя мама. У нее

домам в конце лета, в оригиналь-

создала 24 эксклюзивных браслета

был потрясающий гардероб с ве-

ном исполнении Буччи полюбились

из 18-каратного красного и черного

щами 60—70-х годов, которые мы

многим. Один из браслетов коллек-

золота, переплетенного с шелковой

с сестрой обожали примерять, ког-

ции Lucky, например, неизменно

нитью. Половина прибыли от прода-

да были детьми. И сейчас, когда

украшал запястье Сары Джессики

жи браслетов будет направлена на

я приезжаю во Флоренцию, лю-

Паркер в последних сериях “Секса

помощь больным ВИЧ/СПИДом

блю покрутиться перед зеркалом

в большом городе”. Ювелирные из-

в странах Африки.

в этих нарядах. И, естественно,

делия Carolina Bucci появлялись на

Данная акция не первая, в ко-

моя мама имеет потрясающую

обложках Vouge, In Stile, Harper’s

торой участвует Каролина Буччи,

коллекцию драгоценностей — пре-

Bazar и других ведущих журналов

— ежегодно она выпускает ограни-

красные изделия в единственном

мира. Вот уже несколько лет Каро-

ченным тиражом особые коллек-

экземпляре, которые папа делал

лина Буччи входит в список Power

ции, прибыль от продажи которых

для нее на протяжении долгих лет

Rlayer журнала Vanity Fair; неко-

идет на благотворительны�� цели.

и которые я сейчас планирую взять

торые предметы из ее коллекций

металлах

www.carolinabucci.com


Юбилей

58

Поклонение

качеству В

этом году всемирно известная компания по производству тканей, одна из законодательниц мужской одежды — Ermenegildo Zegna — отмечает свой столетний юбилей. На всем протяжении своего су-

шерстяной нити, используемой при

понки, символизирующие ценно-

ществования фирма Ermenegildo

производстве текстиля, колеблется

сти и философию Zegna. Так, часы

Zegna была и остается семейным

от 19 (для экстратонкой шерсти)

Centennial Limited Edition, создан-

бизнесом, которым сегодня управ-

до 11,5 микрона (для супертонкой

ные совместно с одним из флагма-

ляет уже четвертое поколение Зе-

шерсти). Для сравнения — толщи-

нов швейцарского haute horlogerie

нья. Неизменной остается и фило-

на человеческого волоса составля-

софия компании, ставшая залогом

ет 50—60 микрон. В честь своего

имеют корпус из розового золота

ее долголетия и успеха. Речь идет

юбилея Ermenegildo Zegna выпу-

и сапфировое стекло с логотипом

о стремлении к безупречному ка-

стила особую коллекцию Centennial

Ermenegildo Zegna, позволяющее

честву, тонкой ручной работе в со-

Collection, в которую вошло все

наблюдать за работой безупречно-

четании с инновациями, научными

самое лучшее, когда-либо создан-

го часового механизма. Запас хода

разработками и предельным внима-

ное компанией: Fabric Number 1

— 46 часов, водонепроницаемость

нием к деталям. И, конечно же, ве-

— первая шерстяная ткань, про-

— 30 метров.

нец всего — использование исклю-

изведенная еще в 1910 году и об-

Перьевой самописец Centennial

чительно благородных материалов:

ретшая вторую жизнь в 2010-м;

Limited Edition Fountain Pen выпол-

если мериносовая шерсть — то из

победитель

победителей

нен в строгом классическом стиле

Австралии, если кашемир — то из

Centennial Vellus Aureum — “золо-

и отличается корпусом из чистого

Внутренней Монголии, мохер — из

той флис”, сотканный из шерстяной

серебра, который покрыт рутени-

Южной Африки и, наконец, “одеж-

нити толщиной всего 10,9 микрона.

ем. На колпачке и корпусе ручки

да богов”, как называли ее инки, —

Но не только ткани составили

выгравированы классические пять

шерсть лам, пасущихся на верши-

основу коллекции. Ее пополнили

звезд Ermenegildo Zegna. Перо из-

нах Перуанских Анд. Толщина же

также часы, перьевая ручка и за-

готовлено из 18-каратного золота,

среди

компанией

Girard-Perregaux,


Юбилей

59

а венчает ручку юбилейный герб

ших клиентов”, — говорит Джильдо

снятия мерок. Когда костюм готов,

компании. Каждая из 100 ручек по-

Зенья, глава предприятия.

портной доставляет его лично, чтобы на месте окончательно подо-

дарочной коллекции предлагается

Но, конечно, флагманом ком-

в шкатулке красного дерева, отде-

пании по-прежнему остается без-

ланной изнутри фирменной тканью.

упречно сделанный костюм, укра-

В честь своего векового юби-

Запонки Centennial Cufflink — сим-

шенный лейблом Ermenegildo Zegna

лея компания Ermenegildo Zegna

вол непреходящей элегантности и

и ставший символом отточенной

выпустила серию мужских солнеч-

роскоши — стали результатом тес-

веками технологии и безупречной

ных очков The Centennial Aviator

ного сотрудничества с компанией

ручной работы портного. Сервис Su

— элегантное сочетание классики

Tateossian London и выполнены из

Misura, предлагаемый компанией,

и инновационных технологий. Ис-

золота, украшены бриллиантами

позволяет клиенту не просто сшить

ключительно легкие и гибкие, не-

и юбилейным гербом Ermenegildo

эксклюзивную одежду по фигуре,

броско украшенные характерными

Zegna.

гнать по фигуре клиента..

но и самому выбрать ткань, стиль

для Zegna деталями, очки предла-

“Наши покупатели хотят иметь

и детали для костюма, обуви, спор-

гаются в двух вариантах: в оправе

только самое лучшее. Эксклюзив-

тивной одежды и т. д. Сервис этот

из розового золота с коричневыми

ный текстиль, пошив, детали и,

предполагает визит портного к кли-

поляризационными линзами и в

самое главное, сервис. Внимание

енту в любой город мира (даже если

оправе из рутения с дымчатыми по-

Zegna к деталям удовлетворяет са-

в этом городе нет фирменного бу-

ляризационными стеклами.

мые взыскательные требования на-

тика, как, например, в Риге) для

www.zegna.com


60

Инвестиции без спекулятивного помешательства

Р

азмышляя о том, куда вложить

разумным периодам взросления и

в последнее десятилетие. Если на-

деньги, большинство людей се-

консервативным инвестициям, где

рисовать 90-летний цикл взлетов и

годня хватаются за голову: как обе-

учитывается не только риск, но и

падений рынков, то будет видно,

спечить хорошую доходность для

фундаментальные показатели.

что вплоть до середины 90-х кривая колебаний была практически

вложений, если ставки по депозитам крайне низкие. Председатель правления дочерних компаний AB.LV

От фундамента — к рискам

прямой. — Сегодня многие вспомина-

Asset Management и AB.LV Capital

Экономика всегда развивает-

ют Великую депрессию 20-х годов

Markets Леонид Киль считает, что

ся циклично — это знают многие,

прошлого века и проводят паралле-

пришло время возвратиться к ста-

однако еще никогда рынок не раз-

ли с сегодняшними событиями, —

рым ценностям, к накоплению, к

вивался так резко циклично, как

рассуждает г-н Киль. — Да, тогда


61

был жесточайший экономический

ходность акций, тем больше риск.

мировых фондовых рынков. Непро-

кризис, однако ничего схожего с

Из этого логично возник принцип

гнозируемый рост акций компаний

нынешним кризисом не было и в

диверсификации рисков, подроб-

“новой эры” повлек за собой взлет

помине. Тогда финансовые инстру-

но описанный в теории Шарпла

фондового рынка до невероятно

менты не были столь доступны ши-

“Классическая книга инвестиций”.

высоких уровней.

роким массам, как это происходит

В 70-х годах рынок усложнился:

Спекулятивная мания приве-

сегодня. Посмотрите многочислен-

появились теории опционов, глася-

ла к тому, что многие инвесторы

ную рекламу Forex, где вчерашние

щие, что если инвестор понимает

стали продавать свои диверсифи-

безработные — столяры и учителя

риски, то он может продать право

цированные портфели и вклады-

— рассказывают фантастические

купить

определенной

вать высвободившиеся средства в

истории собственного обогащения

цене спустя какое-то время. С раз-

акции технологических компаний,

с помощью торговли на валютном

витием вычислительной техники

которые многие считали панаце-

рынке. На самом деле это всего

модели учета рисков усложнялись,

ей, обещавшей трансформировать

лишь жестокая реклама. Но чтобы

и в какой-то момент люди даже

экономику.

понять истину, вернемся в 20-е...

считали, что можно учесть абсо-

— Однако позже выяснилось,

лютно все, включая теорию веро-

что 90% компаний, входивших в

ятностей.

индекс NASDAQ, не имеют отно-

Процесс инвестирования тогда проходил предельно просто: люди

акции

по

полагали, что все события предсказуемы, то есть хорошая финансовая компания, показывающая стабильные финансовые результаты, обязательно принесет прибыль своим акционерам. В 30-е на спекулятивный рост стоимости акций никто не делал ставок, и рынок рос или падал за счет фундаментальных показателей — прибыли и рентабельности компаний. Настолько же прост был и рынок облигаций, который гарантировал стабильный и регулярный доход. — Что не учитывал такой подход, так это риски, — поясняет Леонид Киль. — Когда человек по-

Леонид Киль

купал акции Ford, то он верил, что 20  лет с ними ничего не случится.

Пик развития рынка пришелся

шения к реальному бизнесу, — по-

Эта вера не всегда была оправдан-

на 90-е годы: появились нейронные

ясняет Леонид Киль. — Рынок в то

на. И потери были именно из-за

торговые системы, алгоритмиче-

время максимально далеко отодви-

того, что понятие риска вообще не

ские технологии просчета рисков,

нулся от фундаментальных вещей,

принималось в расчет. Учитывать

производные ценных бумаг второго

инвесторы заигрались математи-

риски стали гораздо позже — толь-

порядка и невиданный рост компа-

ческими моделями: слепая вера в

ко в 50-е.

ний так называемой “новой эконо-

технический анализ и игнорирова-

В середине прошлого века по-

мики”, который в результате при-

ние фундаментальных показателей

явилась теория, увязывающая до-

вел к печально известному финалу

— этого оказалось достаточно для

ходность акций с риском по методу

— кризису доткомов, вне всяких

того, чтобы рынок оторвался от ре-

прямой взаимосвязи: чем выше до-

сомнений, крупнейшему в истории

альной жизни.

 


62

Кто умнее — мартышка или инвестор?

как никогда ценят фундаменталь-

последние 10—15 лет. Они никуда

ные основы инвестирования, по-

не исчезнут, просто они не будут

“Легкие деньги” — так говори-

терянные в далеких 20-х, а также

больше слепо управлять рынком,

ли про фондовый рынок периода

принцип разумной диверсификации

и фундаментальные факторы оцен-

2000—2007 гг., когда рынки рос-

рисков, взятый на вооружение в

ки инвестиций выйдут на первый

ли как на дрожжах и инвесторы

50 —70-е годы.

план.

чаще руководствовались методом

— Мое понимание ситуации

— Рынки стали гораздо доступ-

случайного тыка, чем каким-либо

таково: нужно вернуться к клас-

нее, и эффект толпы все равно будет

научным

Известный

сической теории инвестирования,

оказывать влияние на рынок, — го-

экономист, автор книги A Random

выбирая простые инструменты или

ворит Леонид Киль. — Однако мы

Walk Down Wall Street Бертон Мал-

же созданные на базе этих простых

однозначно уходим от чистой “тех-

кин даже опубликовал теорию, с

инструментов

ники” и от алгоритмов и приходим

юмором описывающую “удачливых

продукты, ставшие очень модными

подходом.

структурированные

к людям и к реальной экономике. Отсюда и другой подход к вы-

инвесторов” тех лет: “Обезьяна, с

бору инструментов для вложений.

завязанными глазами бросающая дротики в газетную страницу с фи-

— Когда к нам приходит клиент

нансовой информацией, способна

и говорит, что он хочет вложить

выбрать портфель, результаты ко-

деньги в российские акции, я всегда

торого будут ничуть не хуже, чем у

спрашиваю: почему именно в них?

портфеля, тщательно подобранного

Вы — патриот России и желаете

экспертами”.

внести свой вклад в развитие рос-

— Рынок перестал быть ло-

сийской экономики? Говорит, нет,

гичным, он стал иррациональным,

конечно, просто хочу заработать

— считает г-н Киль. — Многие

много денег, — рассказывает глава

события,

происходили

AB.LV Asset Management. — Про-

на финансовых рынках, были обу-

исходит подмена понятий. Если

словлены дешевыми и доступными

приходит человек, который гово-

деньгами. Было неприлично пойти

рит, что он хочет много заработать,

с друзьями в баню и не иметь в

то мы честно ему отвечаем, что:

кармане акций “Газпрома”. Но та-

а) российские акции тут ни при

кой общедоступности больше не

чем: б) готовься, что, если хочешь

которые

много заработать, можешь много

будет. Мне кажется, что нам пора вернуться назад и понять, а чем в

в последнее десятилетие, — считает

потерять; в) 40% годовых — это,

классическом подходе человек ру-

Леонид Киль. — При этом есть одно

собственно, не к нам.

ководствуется, когда вкладывает

правило: среднему инвестору очень

По убеждению Леонида Киля,

деньги?

сложно “сработать” лучше, чем про-

слишком высокие запросы на при-

По словам эксперта, сегодня од-

фессионалу, и выбрать акции, кото-

быль — это реалии вчерашнего дня,

ними из главных остаются вопросы:

рые рынок в текущий момент дей-

которые сегодня не сможет обеспе-

сумели ли несчастья последних лет

ствительно недооценивает.

чить ни один портфельный управляющий с консервативной теорией

избавить инвесторов от психологии толпы и хорошо ли они осознают опасности спекулятивных рынков?

Три кита разумных инвестиций

Несмотря на то что спекулятив-

Чем же отличаются инвестиции

ные безумия часто бывают изоли-

сегодняшнего дня от вчерашних?

рованы от исторического опыта,

В первую очередь, станет меньше

очень многие инвесторы сегодня

эмоций, которые правили рынком

инвестирования. К примеру, своим клиентам AB.LV Asset Management предлагает прибыль на инвестиции в размере 10—12% годовых. — Классическая теория говорит

о

том,

что

умеренно-


63

консервативные фонды способны

— Главное в нашем подходе —

ров создан нужный эмоциональный

заработать для вкладчиков 8—10%

консервативность, мы не вклады-

фон. И, наконец, остается техниче-

годовых. В течение 10 лет инвестор,

ваем деньги в рискованные инстру-

ский анализ, который касается пра-

как правило, эти 8—10% получает,

менты, — поясняет Леонид Киль.

вильного момента входа и выхода

— поясняет эксперт. — Но мы ча-

— Что же касается принципов, то

с рынка. Две составляющие отве-

сто не хотим ждать так долго: если

мы советуем своим клиентам вкла-

чают на вопрос: покупать или нет,

до кризиса мы мыслили категория-

дываться не в отдельные акции, а в

третья говорит о том, когда это

ми в 3 года, то сейчас максимум

индексы, которые имеют перспек-

лучше делать. Мы не хотим прине-

— 12—18 месяцев. Поэтому когда

тивы роста. Поэтому наш подход

сти новые риски в благосостояние

к нам приходит человек с деньгами

к инвестированию базируется на

нашего клиента. Продавать про-

и просит заработать 30 или 40%

трех вещах.

дукт своим клиентам благодаря

годовых, я честно говорю, что мы

Первое — на фундаментальном

не способны заместить его бизнес.

подходе, который дает базу для вы-

Это безрассудно.

его жадности — это очень простой путь, но это дорога в никуда.

бора тех или иных стран. То есть в

Как замечают в AB.LV Asset

На кого в таком случае ори-

первую очередь мы оцениваем ма-

Management, инвестиций, совер-

ентированы услуги AB.LV Asset

кроэкономическое состояние эко-

шенно лишенных риска, не бывает.

Management? В первую очередь, на

номики, совокупность экономиче-

Однако классический подход к раз-

тех людей, которые вышли из биз-

ских явлений. Второе — на основе

мещению средств, который в пер-

неса и готовы разместить деньги в

анализа общего инвестиционного

вую очередь базируется на грамот-

консервативных инструментах. Во-

климата в стране мы смотрим, как

ной и объективной оценке активов

вторых, на тех предпринимателей,

крупнейшие инвестиционные дома

и тщательном анализе информации,

чей бизнес находится в фазе насы-

пишут про интересующую нас стра-

позволяет контролировать эти ри-

щения и не требует больше денег —

ну. Если отзывы положительные

ски и сводить их к минимуму.

по разным причинам.

— это хорошо, значит, для инвесто-

www.ab.lv


64

Специальное предложение


Специальное предложение

65

емоданно Ч настроение е И

скушенного путешественника трудно завлечь в отель только наличием там роскошного номера. Так как каждый знает, что, приехав на отдых, можно неожиданно услышать, что в SPA-центре нет ни одного свободного места, что именно в нужное вам время ресторан закрыт для проведения частного мероприятия… Да и вообще, мало ли что может случиться там, где просто не знают ваших предпочтений. Чтобы избежать этого, всего-то и нужно — прежде чем сложить чемодан, выбрать какой-нибудь из создаваемых для таких случаев отелями пакетов предложений. Тем самым вы обрисуете перед персоналом круг своих интересов, тогда и обо всем остальном будет намного легче договориться на месте.

диана янковская


Специальное предложение

66

Италия

Luna Hotel Baglioni Старейший из официально зарегистрированных в Венеции отелей — Luna Hotel — предлагает окунуться в мир искусства и культуры величайшего города Европы. Для этого в отеле приготовили специальное предложение, действующее до конца года. Гостям, остановившимся в Luna Hotel как минимум на три ночи, будет обеспечен свободный вход в легендарный Дворец дожей, музеи Коррер и археологии, а также в Национальную библиотеку Венеции. Представится возможность увидеть и знаменитую коллекцию

современного

искусства

Peggy Guggenheim, что на Большом канале. В ресторане Canova, отмеченном наградами Fogher d’Oro и Gambero Rosso, в один из вечеров будет накрыт ужин для двоих, а по утрам в Marco Polo Ballroom — фантастичные завтраки. Цена: от 352 евро за ночь.

www.baglionihotels.com


Специальное предложение

Марокко

Кирк Дуглас,

Николь

67

Кидман,

вать себя истинной звездой Вос-

Сильвестр Сталлоне и многие дру-

тока. Подготовленное совместно

гие, кто ценит красоту, стиль и ис-

с SHISEIDO SPA предложение

свои

тинный комфорт. La Mamounia от-

включает трансфер из/в аэропорт,

La

крылся год назад после длившейся

расслабляющий массаж, завтраки,

Mamounia является с тех пор одной

три года реновации и почти сразу

консультацию косметолога, 75-ми-

из знаковых достопримечательно-

получил две награды: он удосто-

нутный массаж лица и 90-минут-

стей Марракеша.

La Mamounia

Впервые двери

в

распахнувший

1924

году,

отель

ен звания Hotel of The Year Tatler

ный массаж тела, обед в одном из

историче-

Travel Awards 2010, а дизайн отеля

ресторанов отеля, макияж и при-

ском центре королевского города,

признан лучшим по версии Travel

ческу в первый вечер, SPA-пакет

посреди роскошного парка, отель

& Leisure Design Award 2010.

Total Beauty, “здоровый” обед в

Расположенный

в

всегда был и остается местом при-

Вплоть до 31 декабря здесь

Здесь

будет действовать предложение,

останавливались многие извест-

которое позволит не только рас-

ные

Черчилль,

слабиться и окунуться в негу при-

Шарль де Голль, Чарли Чаплин,

ятных ощущений, но и почувство-

тяжения

знаменитостей.

люди:

Уинстон

ресторане Le Francais, подарок от SPA-салона.  Цена: от 3 019 евро (при двухместном размещении).

www.mamounia.com


Специальное предложение

68

Россия

живание в номере выбранной ка-

ровал запуск совместного про-

тегории, услуги персонального кон-

екта с ЦУМом: “Мы рады наше-

сультанта по покупкам в VIP-зале

му партнерству. Наши компании

Ararat Park Hyatt Moscow

ЦУМа с приветственным бокалом

предоставляют услуги и продукты

Отель Ararat Park Hyatt Moscow

шампанского и легкими закусками,

высочайшего класса и отлично до-

и легендарный магазин люксовых

процедуры по уходу за руками и на-

полняют друг друга, а также нахо-

брендов ЦУМ представили новый

несению макияжа по завершении

дятся в непосредственной близо-

совместный пакет услуг “День ро-

покупок, базовые услуги портного,

сти друг от друга, что будет очень

скошного шопинга с Ararat Park

доставку покупок в отель.

удобно нашим клиентам”. Цена: от 450 долларов.

Hyatt Moscow и ЦУМом”. Предло-

Срджан Милекович, генераль-

жение, которое будет действовать

ный менеджер отеля Ararat Park

www.moscow.park.hyatt.com

до конца этого года, включает про-

Hyatt Moscow, так прокомменти-

www.tsum.ru

выбор

Platinum


Специальное предложение

Таиланд

Six Senses Hideaway Если вы хотите отпраздновать

одну ночь в Six Senses Hideaway

свою свадьбу в экзотическом ме-

Pool Villa Suite, свадебный серти-

сте, то Six Senses Hideaway, рас-

фикат от отеля Six Senses Hideaway,

положенный на тайском курорте

бутылка игристого вина, презент

Хуа Хин, до 20 декабря предлага-

в день свадьбы от компании Six

ет воспользоваться специальным

Senses и специальный подарок от

Wedding package, который вклю-

отеля — предоставляемый в пер-

чает организацию церемонии, ее

вую годовщину свадьбы сертифи-

художественное оформление, соз-

кат на однодневное проживание

данные флористом букет невесты и

на вилле с бассейном в отеле Six

бутоньерки для жениха и родителей

Senses Hideaway, завтрак для дво-

молодоженов. В стоимость также

их, бутылка игристого вина Evason

входят услуги ведущего церемонии

и часовой сеанс восточного масса-

и профессионального фотографа,

жа в SPA-центре отеля. Молодых

шоу-представление с традицион-

также ожидают экзотическая ван-

ными тайскими танцами, романти-

на с травами и лепестками цветов

ческий ужин при свечах и не менее

и

романтический завтрак.

массаж в Six Senses SPA.

Приятным дополнением к этому станут бесплатное проживание

100-минутный

холистический

Цена: 4 000 долларов.

www.sixsenses.com

69


Специальное предложение

70

Италия

Hotel Helvetia & Bristol Во Флоренции, где почти каждое здание представляет собой историческое наследие, трудно найти более изящную гостиницу, чем Hotel Helvetia & Bristol: оригинальный фасад XIX века был полностью сохранен, что элегантно выделяет здание из средневековой архитектуры города. Отель расположен в самом центре Флоренции, около Piazza della Republica и Via Tornabuoni — одной из главных улиц, знаменитой

отеля смогут воспользоваться услу-

ценам. А по возвращении в отель

Для

гами стилиста. Вашему вниманию

счастливых обладателей покупок

любителей бродить по магазинам

будут представлены такие бренды,

будет ожидать аперитив в баре.

Hotel Helvetia & Bristol подготовил

как Gucci, Burberry, Ermenegildo

специальное

эксклюзивными

бутиками.

Цена: от 440 евро (при мини-

дей-

Zegna, Salvatore Ferragamo, Bottega

мальном

ствующее до конца года. Во время

Veneta, Loro Piana и многие дру-

2 ночи).

шопинга взыскательные клиенты

гие, причем по самым выгодным

www.royaldemeure.com

верностью воссоздана атмосфе-

нее четырех ночей, предусмотре-

ра бестселлера Элизабет Гилберт

ны завтраки для двоих, коктейль

“Есть, молиться, любить”, а спе-

Джаму и балийский пирог по при-

предложение,

Бали

AYANA Resort and SPA

сроке

проживания

У путешественников, вдохнов-

циальное предложение включает

бытии, поездка в Убуд, романти-

ленных экранизацией знаменитого

в себя все элементы четырехме-

ческий ужин в саду или бельведе-

романа Элизабет Гилберт, теперь

сячного приключения героини ро-

ре при свете факелов и свечей по

есть возможность отправиться по

мана на острове — от коктейлей

индивидуальному меню, с личным

следам его главных героев на Бали,

Джаму и йоги до романтических

дворецким и специальной развле-

воспользовавшись

уникальным

ужинов, расслабляющих масса-

кательной программой, один се-

предложением курорта AYANA

жей и сеансов убудского целителя

анс балийского массажа для дво-

Resort and SPA, расположенного

Кетута Лиера по освобождению

их продолжительностью 60 минут,

рядом с прекрасным пляжем, где

души.

одно занятие йогой для двоих.

снимали одноименный фильм. На

Предложением, действующим

курорте с удивительной досто-

при проживании в отеле не ме-

Цена: от 298 долларов в сутки.

www.ayanaresort.com


Специальное предложение

71

Швейцария

Le Mirador Kempinski Уик-энд на берегу озера мо-

Именно здесь в полной мере мож-

В пакет входят две ночи прожи-

жет стать лучшим отдыхом в ва-

но испытать не только новый уро-

вания, приветственный коктейль

шей жизни в том случае, если это

вень истинной релаксации, но и с

по прибытии, бутылка шампанско-

озеро — Женевское, а отель, где

головой окунуться в неповторимую

го в номере, завтраки, полупансион

вы остановились, — Le Mirador

атмосферу романтики.

в ресторане Patio, ужин при свечах в

гастрономическом

ресторане

Kempinski. Находящийся на склоне

Для тех, кто хочет, чтобы каж-

горы Монт-Пелерин, в окружении

дая минута рядом с любимым стала

Le Trianon, двухчасовой круиз по

зеленеющих виноградников, недав-

незабываемой, в отеле подготовили

Женевскому озеру на 14-метровой

но открывшийся после реновации

специальное предложение, которое

яхте Sunseeker (круиз возможен до

отель сочетает в себе современ-

будет действительно до конца года.

октября).

ный дизайн, первоклассный сервис

Причем все организационные во-

и захватывающие дух панорам-

просы представители отеля будут

ные виды альпийского ландшафта.

решать за вас.

Цена: от CHF 3 060.

www.kempinski.com/en/mirador/ Pages/Welcome.aspx


72

наследие

Семейные [драго]

ценности

Семья Шойфеле

Елена сутра


наследие

73

Ю

велирный дом Chopard отмечает 150-летие со дня основания. Понятно, что за минувшие годы компания успела пережить и взлеты, и падения. Однако в целом “кардиограмма” этого престижного ювелирного дома была настолько хороша, что можно быть уверенным — это не последний юбилей, который отпразднует компания. Бизнес

К 1912 году творения Карла

шение о переезде фирмы в Женеву

В основании безупречного брен-

Шойфеле пользовались большим

— всемирно признанную колыбель

да надо “винить” Луи-Улисса Шопа-

успехом благодаря изобретенному

часового искусства.

ра, чья судьба тесно переплелась с

им специальному зажиму, позво-

Однако война внесла коррек-

судьбой Карла Шойфеле — правда,

лявшему закреплять карманные

тивы в стремительное развитие

уже после смерти их обоих. Именно

часы вокруг запястья или носить

как компании Chopard, так и пред-

эти двое унаследовали от своих ро-

их в виде колье: уникальная ин-

приятия Карла Шойфеле. Послед-

дителей страсть к часовому делу.

новационная система давала воз-

ний, предвидя грядущие на рынке

Луи-Улисс

можность помещать часы в центр

перемены, отказался от выпуска

Шопар довольно быстро понял, что

браслета и фиксировать их между

ювелирных изделий, чтобы целиком

львиная доля прибыли в часовом

двумя зажимами. Столь ориги-

и полностью сосредоточиться на

мире достается коммерсантам, а

нальный способ крепления юве-

производстве часов. И вскоре он

не мастерам, собирающим заготов-

лирных изделий мгновенно при-

уже представил свои коллекции в

ки часовых механизмов. Поэтому в

шелся по вкусу женской клиентуре

Германии, Австрии, Восточной Ев-

1860 году 24-летний Луи-Улисс Шо-

мастера.

ропе и Китае.

Целеустремленный

В

1920-х

пар создал в Сонвилье собственную

В 1915 году Луи-Улисс Шопар

мануфактуру под названием L.U.C.

умер, однако на этом деятель-

годах художе-

Чтобы не быть как все, молодой

ность его компании не закончи-

ственное

Шопар стал производить инноваци-

лась. Наоборот, карманные хроно-

чение ар-деко

онные высокоточные часы, отличав-

метры Chopard стали фаворитами

пр оизв ело

шиеся замысловатым дизайном.

мужчин, ценивших элегантность, а

В свою очередь, Карл Шойфеле

украшенные драгоценными камня-

часовому делу обучился в приюте,

ми женские наручные часы отлича-

куда попал после смерти родителей.

лись исключительной практично-

Впрочем, позднее и он пришел к

стью и необычайно эстетичным ис-

тому, что для обретения самостоя-

полнением. В стенах мануфактуры

тельности и независимости необхо-

Chopard рождались высокоточные

димо открыть собственное дело. И

часы со сверхсложными механиз-

в 1904 году основал компанию Karl

мами. В 1937 году, осознавая, что

Scheufele,

специализировавшуюся

Сонвилье не вполне подходит на

на производстве ювелирных часов

роль мировой часовой столицы,

под маркой Eszeha.

руководство Chopard приняло ре-

те-


наследие

74

настоящий переворот в искусстве.

накануне своего 64-летия. Главой

нимателя Карлу Шойфеле III уда-

Мастера Chopard активно следо-

компании стал его второй сын —

лось возродить компанию Chopard

вали новой тенденции. Веяния ар-

тоже Карл. Именно он и приобрел

и превратить ее во всемирно из-

деко особенно заметны в так назы-

фирму Chopard, дела которой по-

вестный

ваемых “часах-бумажнике” Eszeha.

сле периода коммерческого про-

бренд.

Выполненный из серебра или зо-

цветания пошли на спад.

часовой

Конечно,

и

ювелирный

изысканная

про-

основателя

дукция — это не все, что нужно

крыт китайским лаком или эмалью

Chopard, Поль-Андре, принял ре-

для успешного развития. И здесь

и украшен россыпью драгоценных

шение о продаже компании и со-

Chopard снова оказалась на высоте

камней и причудливыми геометри-

гласился встретиться с Карлом

благодаря прекрасно отлаженному

ческими узорами. Внутрь корпуса

Шойфеле. Потомственных часов-

менеджменту. Будучи дальновид-

были помещены небольшие дорож-

щиков и ювелиров объединяли це-

ным управленцем, Карл Шойфе-

ные часы, представлявшие собой

леустремленность, отличное чутье,

ле III постарался сделать все, что-

истинное произведение ювелирного

врожденные творческие способно-

бы максимально сократить зави-

искусства.

сти и безграничная любовь к часам

симость от поставщиков. Именно

лота, корпус таких часов был по-

70-летний

внук

Шли годы, и Карл Шойфеле за-

и ювелирным украшениям. Приоб-

по этой причине компания практи-

думался о приобретении часовой

ретение мануфактуры Chopard по-

чески все стала производить само-

мануфактуры в Швейцарии, одна-

зволило Карлу Шойфеле III войти

стоятельно — начиная от корпусов

ко Третий рейх не дал его планам

в элитный круг величайших швей-

часов и заканчивая браслетами.

осуществиться, а 5 августа 1941

царских часовщиков.

А благодаря двум дизайнерским

года во время прогулки в горах

В свою очередь благодаря ис-

студиям (часовой и ювелирной),

он умер от сердечного приступа

ключительному таланту предпри-

которые целиком и полностью


наследие

75


наследие

76

принадлежат Chopard, компания

Карл-Фридрих Шойфеле. Каждый

дели ушло более 2 000 часов кро-

может похвастаться уникальными

из них по-своему интерпретирует

потливой работы, она украшена

навыками мастерства и огромным

семейные традиции. Так, Кароли-

874 бриллиантами общим весом

инновационным

163 карата.

потенциалом,

на создает роскошные коллекции

ведь все идеи и задумки здесь реа-

высокого ювелирного искусства,

Кстати, в Chopard уверены, что

лизуются без проволочек.

а Карл-Фридрих возрождает тра-

их изделия являются талисманами

расцвета

диции часового мастерства Сонви-

оскароносных знаменитостей. За

и испытав давление финансовых

лье. С их приходом началась новая

последние шесть лет семь актрис,

кризисов, компания Chopard в

эра Chopard — дерзкая, экспери-

красота которых была подчер-

90-е годы прошлого века вступила

ментаторская, но неизменно ро-

кнута

в пору своеобразного ренессанса

скошная и изысканная. Например,

ми Chopard, удостоились премии

— именно в это время у руля пред-

в 1997 году компания выпустила

“Оскар” в номинациях “Лучшая

приятия стал родственный тан-

Chopardissimo — самые дорогие в

главная женская роль” или “Луч-

дем: Каролина Груози-Шойфеле и

мире часы. На создание этой мо-

шая женская роль второго плана”.

Пережив

периоды

ювелирными

украшения-


наследие

77

Среди них такие ярчайшие звезды,

Семейство неизменно собира-

Животными мотивами отмече-

как Шарлиз Терон, Хелен Миррен,

ется вместе на Пасху и Рождество.

ны и часы из коллекции этого года.

Марион Котийяр, Кейт Уинслет,

Клану

принадлежит

В ней 15 моделей, на циферблатах

Хилари Суонк, Рейчел Вайс и Пе-

шале в Гстааде (Швейцария) —

которых оживают подвижные обе-

нелопа Крус.

прекрасное место, чтобы побыть

зьянки, горделивые белые медве-

вместе. Карин и Карл Шойфеле от-

ди и даже застенчивые пингвины.

мечают праздники вместе с деть-

Еще один сюрприз к 150-летию —

Семья

Шойфеле

Каролина

ми, а Каролина Груози-Шойфеле и

новая коллекция солнцезащитных

Шойфеле стали вице-президентами

ее брат Карл-Фридрих — со свои-

очков с ограниченным тиражом в

Chopard Group в 1985 году. И до сих

ми родителями и детьми Карла-

1 000 экземпляров.

пор они являются истинными хра-

Фридриха.

Карл-Фридрих

и

нителями наследия своих предков.

Истина всегда проста. И са-

Заключение

Раз в неделю семья встречает-

мая большая ценность для этой

ся за обедом — этой традиции уже

большой семьи — это время, про-

есть свои легенды, свои тайны. В

много лет. Поскольку все члены

веденное вместе между команди-

Chopard считают, что их главная

семьи работают рука об руку и у

ровками, встречами, бизнесом и

тайна — это сама история семей-

каждого есть свои обязанности в

постоянно звонящим мобильным

ного бизнеса, его развитие, отта-

компании, то обеденный стол —

телефоном.

чивание мастерства, нахождение

У

каждого

модного

дома

домашний и уютный — зачастую

И все же. 150 лет — это более

служит своеобразным столом пе-

чем серьезная дата. О том, как

семейного бизнеса — это осно-

реговоров, за которым совместно

компания Chopard планирует ее

ва Chopard. Наше мастерство —

принимаются стратегические ре-

отметить, больше других знает Ка-

крепкий фундамент, который был

шения. Конечно, у этой славной

ролина Груози-Шойфеле, которой

заложен ремесленниками, а затем

традиции есть корни. Она нача-

принадлежит идея одной из мас-

передавался из поколения в поко-

лась, когда Карл-Фридрих и Ка-

штабных юбилейных коллекций.

ление. Теперь особые умения при-

ролина еще были детьми: каждую

Впрочем, можно сказать, что Ка-

нято называть “ноу-хау”. Это и есть

субботу они делили трапезу с ба-

ролина с помощью этой коллекции

самая большая наша семейная цен-

бушками и дедушками.

делает подарок самой себе.

ность”, — убежден Карл-Фридрих

“После Второй мировой войны

Как

известно,

сопрезидент

по субботам мы обедали или ужи-

Chopard просто обожает живот-

нали с бабушками и дедушками.

ных. И вот в юбилейном году по-

Мне приходилось надевать колю-

явилась на свет коллекция Animal

чие брюки, от которых все чеса-

World: 150 украшений в виде жи-

лось, а также блейзер — формен-

вотных. Причем при всем

ный пиджак, в котором мне было

богатстве

очень неудобно”, — вспоминает

Chopard не побрезговали и

свои детские годы Карл-Фридрих

такими животными, как кры-

Шойфеле.

са или гиппопотам. Здесь есть

Ему вторит и Каролина: “Пом-

фауны

ювелиры

и подвеска в виде волка — из

ню, как сейчас, — дедушка сидит в

черных бриллиантов, перламу-

огромном кресле. У него на коле-

тра, авантюрина и вороненого зо-

нях пепельница и стопка книг, ря-

лота, а также браслет из белого зо-

дом — каталоги с аукционов. Ча-

лота с бриллиантами, на котором

стенько в его руке появлялся ста-

ювелиры изобразили стаю сардин

кан с виски. Я все еще чувствую

— специально для любителей мор-

этот аромат”.

ских глубин.

собственного

ноу-хау.

“История

Шойфеле.

www.chopard.com


Технопарк

78

Maybach Взлеты и падения

К

омпания Maybach, в частности ее модель Zeppelin, уже в первой половине прошлого столетия задала совершенно новые стандарты в постройке автомобилей люкс-класса. Немецкая фирма Maybach на­

самые мощные и безопасные в мире

для гражданских целей был просто

чала свой путь с производства дви­

двигатели для цеппелинов. Однако

не нужен обедневшей стране. И в

гателей для дирижаблей, которые

все их планы спутала Первая ми­

1918 году компания Maybach зашла

на заре минувшего века считались

ровая война — после капитуляции

в тупик.

транспортом будущего. Похоже ду­

Германии производство военных

Свежую струю в фамильное

мали отец и сын Вильгельм и Карл

дирижаблей, получивших славу от­

дело вдохнул Карл Майбах, пере­

Майбахи, владельцы и главные ин­

личных бомбардировщиков, попало

именовав фирму в Maybach Motoren

женеры компании, — они создавали

под запрет, а подобный транспорт

Gesellschaft и сконцентрировавшись


Технопарк

79

производстве

дель W3, можно назвать звездным

можно было приобрести за 990 ма­

мощных автомобильных моторов

часом компании Maybach и лично

рок. Технически один из самых пе­

для грузовиков или спортивных ма­

Карла Майбаха. Пятиметровый ли­

редовых в мире, Maybach Zeppelin

шин. Основатель компании Виль­

музин с 70-сильным мотором осна­

стал самым дорогим автомобилем

гельм Майбах к тому моменту ушел

щался всеми возможными на тот

в Европе 30-х годов прошлого века.

на заслуженный отдых, передав все

момент опциями, даже скорости

И именно его выбирало все высшее

бразды правления сыну Карлу. Ра­

переключались полуавтоматически.

руководство Третьего рейха, вид­

ботая со многими известными мар­

Maybach W3 также был интересен

ные бизнесмены, дипломаты.

ками, Карл постоянно мечтал о по­

множеством технических новинок

История развивается по спи­

стройке собственного автомобиля

— например, тормозами оснаща­

рали, вот и компании Maybach

— именно под названием Maybach.

лись все четыре колеса, а каждый

снова помешала война. С началом

Его мечта не заставила себя долго

цилиндр имел по две свечи зажига­

Второй

ждать: уже в 1919 году ему удалось

ния. Триумф автомобиля подтвер­

автомобилей пришлось свернуть,

совместить

исключительно

на

мировой

производство

шестицилиндровый

дился отличными для своего класса

перенастроив заводские мощности

мотор собственной конструкции с

продажами, а главное, окончатель­

под выпуск двигателей для танков

шасси Daimler. Автомобиль, полу­

но сформировался имидж Maybach

и прочей военной техники. Спра­

чивший название Maybach W1, не­

— фирмы, делающей вручную су­

ведливости ради надо отметить,

плохо продавался и был весьма со­

пердорогие автомобили для силь­

что и здесь Карл Майбах добился

временным для тех лет. Успешное

ных мира сего.

определенных успехов, однако по

начало вдохновило Карла Майбаха

Дела Maybach Motoren Gesel­l­-

окончании войны подобное произ­

на создание более совершенного

schaft набирали обороты: вышли

водство стало неактуальным, но и

преемника.

модели W4 и W5, являвшиеся улуч­

возвращаться к выпуску роскош­

шенными вариантами W3 с более

ных авто в разоренной стране было

сотрудничала

мощным мотором и обтекаемым

неразумно. Просидев без дела око­

с голландской компанией Spyker,

кузовом. Параллельно компания

ло пяти лет, Карл Майбах стал вы­

поставляя ей двигатели для пред­

снова начала заниматься поставкой

пускать корабельные двигатели и

ставительских машин королевского

двигателей для цеппелинов — о них

передвижные генераторы. Автомо­

двора. По иронии судьбы компании

опять стали говорить как о транс­

бильная марка Maybach была окон­

Maybach не удалось продать не­

порте будущего. В 1929 году Карл

чательно забыта, а единственная

сколько моторов, и Карл Майбах

Майбах сконструировал 12-цилин­

попытка ее возродить в 1957 году

решил использовать эти мощные

дровый мотор и установил его на ав­

оказалась неудачной. Карл Майбах

гиганты для постройки своего буду­

томобиль длиной пять с половиной

умер в 1960 году, так и не узнав,

щего детища. Через год после этого

метров. Инженер не дал своему де­

что спустя сорок лет под его име­

случая вышла модель люкс-класса

тищу имя W6, назвав его Zeppelin,

нем будут выпускаться не менее

W2. Этот автомобиль не был столь

по аналогии с роскошными, мягки­

роскошные и эксклюзивные авто,

успешен, однако определил направ­

ми и вальяжными дирижаблями.

чем раньше.

В это же время Maybach Motoren Gesellschaft

тесно

воображение

По официальным данным, на

компании Maybach — производство

любого: элегантная громадина с

сегодняшний день сохранено око­

эксклюзивных машин представи­

просторнейшим салоном, развива­

ло 152 экземпляров автомобилей

тельского класса. В 20-х годах про­

ющая максимальную скорость 170

Maybach начала прошлого века.

шлого века мало фирм делали по­

километров в час. И раньше продук­

Практически все они в отличном

добное, так как рынок таких авто

ция Maybach была не для каждого,

состоянии и находятся в частных

был узок, а стоимость продукции

однако с появлением Zeppelin Карл

коллекциях, а если и выставляются

очень высока.

Майбах переплюнул свои же рекор­

на продажу, то по совершенно бас­

Берлинский автосалон 1921 года,

ды: новинка стоила 39 000 марок, в

нословным ценам.

на котором была презентована мо­

то время как народный Volkswagen

ление всей будущей деятельности

Авто

поражает

www.maybach-uk.com


80

Технопарк

К

омпания Porsche представила концептуаль­ ную версию автомобиля 918 Spyder Hybrid, оснащенную сразу тремя электромоторами.

“Зеленый”

суперкар Павел ЧУЯНОВ


Технопарк

81

Без сомнения, ближайшее бу-

места, максимум удовольствия за

При этом водителю 918 Spyder

дущее — за гибридными силовы-

рулем, плюс ко всему, конечно же,

Hybrid доступно несколько режи-

ми двигателями: они не только

мощный мотор. Вот разве только

мов движения: от экономной езды

экологически более чистые, но и

двигатель у него не традиционный,

по городу исключительно на элек-

способны улучшить динамику ав-

бензиновый: в паре с обычным мо-

тротяге до абсолютно гоночного

томобиля по сравнению со своими

тором трудятся еще три, объеди-

Race Hybrid, при котором автомо-

собратьями, оснащенными обыч-

ненных

электромотора.

биль перестает быть дружествен-

ными моторами. Немецкий авто-

Такой альянс выдает поражающие

ным окружающей среде, ориен-

гигант Porsche, делающий упор на

воображение 708  лошадиных сил,

тируясь только на максимальные

производстве агрессивных спор-

493  из которых развивает класси-

динамические характеристики.

тивных автомобилей, уловив эту

ческий 8-цилиндровый двигатель, а

тенденцию,

расширить

остальные 215 добавляют электро-

концептуального 918 Spyder Hybrid

свою линейку бензоэлектрических

моторы. В одиночку бензиновый

— три литра на сто километров.

машин: вслед за гибридным вне-

мотор просто не смог бы обеспе-

Достичь таких показателей уда-

дорожником Cayenne он предста-

чить автомобилю столь впечатляю-

лось благодаря новейшей адап-

вил концептуальный Porsche 918

щие характеристики: новинка от

тивной коробке передач PDK и

Spyder Hybrid. Автомобиль сделан

Porsche разгоняется до 100 км/ч за

системе рекуперации тормозной

в духе классических двухместных

3,2 секунды, развивая максималь-

энергии.

моделей компании — минимум

ную скорость до 320  км/ч.

намерен

вместе,

Заявленный

расход

топлива

www.porsche.com


82

Enavigo

Технопарк


Технопарк

83

C классикой

на волне

П

роизводство классических лодок сегодня является одним из приоритетных направлений многих судоверфей. Яхты могут быть как парусными, так и на моторном ходу, однако в главном они обязательно будут схожи — их образ впитает в себя все самое лучшее из яхтенного мира за последние десятилетия. Павел ЧУЯНОВ


Технопарк

84

Enavigo Wooden Boats

Wooden

Известная на весь мир фран-

Хорватская компания Enavigo

Boats четыре модели длиной от 9,5

цузская компания Latitude 46 за-

довольно молода, однако ее про-

до 20 метров. Естественно, каждая

нимается постройкой классических

дукция по праву числится среди

из них предназначена для опреде-

моторных и парусных яхт.

лучших. Главное направление фир-

ленных целей. Самая популярная

Одной из самых интересных

мы — постройка классических де-

лодка — крупная Enavigo 64 во-

лодок компании является класси-

ревянных парусных яхт, предназна-

доизмещением 15 тонн. Эта яхта

ческая парусная модель Tadorne,

ченных и для отдыха, и для спорта.

способна с комфортом разместить

выпускаемая с 1991 года. Лодка

При создании лодок применяется

8—10 человек, окунув их в атмос-

примечательна своим незабывае-

совершенно новый способ ламини-

феру роскоши. В компании под-

мым дизайном, а также тем, что

рования и склейки, который при-

черкивают, что одинаковых лодок

выполнена из материалов высочай-

дает яхтам Enavigo повышенную

они не производят: каждая инди-

шего качества. Например, палуба

прочность. Свое ноу-хау фирма не

видуальна и создается по желанию

Tadorne сделана из смеси тика и

раскрывает, однако гарантирует,

своего владельца.

полиэстера, что, по словам произ-

что метод абсолютно надежный.

В

линейке

Enavigo

www.enavigo-yachts.com

водителей, обеспечивает не только высокую прочность, но и малый

Latitude 46

вес.

26-футовая

яхта

способна

взять на борт до шести человек, которые разместятся на судне, не испытывая никаких неудобств. Отличает Tadorne и великолепная эргономичность: даже для самого сложного маневра человеку не придется покидать кокпит, так как пульт управления находится на расстоянии вытянутой руки. В модельной линейке компании Latitude 46 — пять моторных и пять парусных яхт. Фирма дорожит своей историей и не стремится к частому обновлению продукции: некоторые лодки выпускаются уже несколько десятилетий, однако попрежнему занимают первые места во всевозможных топах, ведь настоящая классика никогда не стареет.

www.classic-boats.com

Egemar Yachts Турецкая фирма строит яхты с 1983 года. Основной акцент компания делает на классических моторных лодках, выпуская около 70 плавсредств в год. Продукция Kral

постоянно обновляется в техни-


Технопарк

85

Kral

ческом плане — на смену устарев-

Liberty оборудована по послед-

яхты с весьма прогрессивной начин-

шим двигателям приходят новые,

нему слову техники: современные

кой. У лодок этой компании самые

материалы

достижения научной мысли пода-

современные двигатели, компью-

становятся

легче

и

рят владельцу яхты и его гостям

теры и измерительные приборы.

производит

самый высокий уровень комфорта.

Одной из характерных черт компа-

единственную в мире 74-футовую

Надежные системы с несколькими

нии Kral является участие во все-

классическую моторную яхту, при

уровнями страховки всегда обеспе-

возможных выставках роскошных

постройке которой широко при-

чат бесперебойную подачу воды и

товаров. Продукция в таком случае

меняется стекловолокно. Совре-

электричества. Естественно, по же-

подбирается соответствующая. На-

менный материал не режет глаз,

ланию владельца, Liberty 74 можно

пример, представленная на шоу в

а наоборот, очень органично впи-

дополнить любыми опциями, а так-

Москве лодка Kral 580 Speed, чей

сывается в классический образ

же отделать каюты разнообразны-

кокпит инкрустирован 1 000 камней

Liberty  74. Лодка оснащена дву-

ми материалами.

Swarovski, или Kral Ferrari Edition с

прочнее. Egemar

Yachts

мя турбодизельными двигателя-

www.egemar.com.tr

ми MAN по 1 300 лошадиных сил каждый. Громадная яхта водоизмещением 40 тонн развивает крейсерскую скорость в 28 узлов.

салоном, полностью отделанным по мотивам спорткаров Ferrari.

Kral Boats and Yachts

Однако основной своей дея-

Греческая яхтенная фирма Kral

тельностью компания все же счи-

производит моторные классические

тает производство лодок по всем


86

Технопарк канонам классики. И хотя Kral старается относительно часто обновлять линейку своих моделей, классический внешний вид продукции остается неизменным. Одна из новинок компании — лодка New Classic 1330, которая представляет собой открытый крузер, оснащенный двумя супермощными

дизельными

двигателями.

Модель оказалась столь успешной, что еще до начала официального производства на нее поступило неLatitude 46

сколько десятков заказов. Лодки компании Kral — удачный компромисс между классикой и техническим хай-теком. Редко кого такое сочетание оставит равнодушным.

www.kral.gr

Bavaria Yachts Немецкая

компания

Bavaria

Yachts широко известна своими как парусными, так и моторными лодками. Парусники этой фирмы отличаются изяществом классических линий, а также продуманным до мелочей дизайном интерьера. Bavaria

Во внешнем их облике доминируют нестареющие яхтенные ценности: лучшие

отделочные

материалы,

плавные изгибы лодки. Интересен тот факт, что свою продукцию немецкая фирма позиционирует не только как прогулочный транспорт для расслабленного отдыха, но и доказывает его надежность для дальних плаваний, участвуя в сложных переходах через Тихий, Атлантический и Индийский океаны. Так что, несмотря на самые сложные природные преграды, лодки Bavaria Yachts остаются в строю, даря своим пассажирам весьма комфортEgemar

ные условия.


Технопарк

87

Одним из главных коньков лодок

ют спокойные классические линии,

отличает интересная смесь класси-

являются широкие возможности

ведь компания, сделавшая свое

ки и современности. Дизайн лодки

выбора убранства кают — покупа-

имя в яхтенном спорте, знает толк

выполнен в довольно традицион-

тель может не только заказать ме-

в традиционных парусных лодках.

ном классическом стиле, чего нель-

www.dehler.com

бель по своему вкусу, но и решить, какими будут цвет обивки салона и

используется мебель, сделанная из

Grand Soleil Yachts

марка встроенной техники.

зя сказать об интерьере, в котором самых современных материалов.

Стоит также отметить, что,

Итальянская компания Grand

Стоит отметить, что, несмотря на

наряду с истинно классическими

Soleil не только занимается построй-

законченность базового интерьера,

яхтами, Bavaria Yachts развивает

кой парусных лодок люкс-класса,

покупатель может оснастить лодку

линейку парусных лодок в стиле

но и поддерживает парусный спорт,

всем, чем пожелает.

хай-тек.

показывая убедительные результа-

Знаменателен тот факт, что

ты во многих соревнованиях. Яхты

компания Grand Soleil объединяет

Grand Soleil весьма популярны сре-

всех желающих владельцев парус-

ди любителей парусников, а ком-

ников этой марки в клуб, который

www.bavaria-yachts.com

Dehler Yachts История этой немецкой ком-

пания имеет представительства в

регулярно проводит всевозможные

пании началась с производства

различных странах мира. Выпу-

мероприятия.

скромной яхты, которую строили

щенную совсем недавно модель 50’

в помещении бывшего кинотеатра. Старт был успешным, и уже вскоре Dehler стала принимать активное участие в престижнейших регатах и разнообразных состязаниях, завоевывая лидирующие места. С самого начала своей деятельности Dehler Yachts делала акцент на спорте и только спустя время открыла новое для себя направление: строительство лодок для комфортного времяпрепровождения. На

данный

момент

Dehler

Yachts может предложить покупателю линейку из шести парусных лодок. Все они выполнены в классическом стиле и предусмотрены для проведения уик-энда на воде или для более длительных путешествий. Как и многие компании, Dehler обеспечивает комфортное базовое оснащение своих лодок, однако

ущемлять

индивидуаль-

ность покупателя никогда не будет, позволив ему сделать то, чего не предлагает ни один каталог. Внешний вид лодок достаточно консервативен, в нем преоблада-

Bavaria

www.grandsoleil.net


Технопарк

Назад

к истокам Текст: Павел Чуянов

88


Технопарк

89

И

звестная итальянская компания Riva Yachts, успешно занимающаяся постройкой яхт с 1865 года, нынешней осенью выпустит ограниченную версию открытой моторной лодки Aquariva в стиле ретро. Riva Yachts — один из лидеров

ным. Для Aquariva выбраны мате-

по 380 лошадиных сил каждый. С

в отрасли, славится неповторимым

риалы, ранее редко применявшиеся

таким

обликом своих лодок, над которы-

при постройке лодок: специальное

водоизмещением шесть тонн спо-

ми работают самые талантливые

ламинатное покрытие соседствует

собна идти с крейсерской скоро-

художники и дизайнеры мира. Но-

с анодизированным алюминием,

стью в 36 узлов, а максимальной

вая лодка Aquariva, которая будет

что производит незабываемое впе-

— 41 узел. Она может вместить до

произведена в количестве всего

чатление.

восьми человек, но с особым ком-

22 экземпляров, не исключение:

Учитывая богатый опыт Марка

энерговооружением

яхта

фортом здесь расположатся лишь

“звездный”

Ньюсона, успешно творившего для

Марк Ньюсон, по словам которого,

автомобильной и авиационной от-

Aquariva не единственная ре-

внешний вид новинки отсылает нас

раслей, а также находившего новые

тромодель компании Riva Yachts —

в 50-е годы прошлого столетия, по

пути в дизайне мебели, несложно

многие лодки этого производителя

праву считавшиеся золотым веком

понять, что интерьер лодки будет

могут похвастаться классическим

итальянского дизайна.

не менее утонченным, чем ее внеш-

обликом. Однако Aquariva займет

ний вид.

особое место в линейке Riva Yachts

ее

дизайн

создавал

Обтекаемые, плавные линии ретролодки в сочетании с самым со-

Лодку Aquariva длиной 10,2 ме-

временным техническим обеспече-

тра в движение будут приводить

нием никого не оставят равнодуш-

два двигателя Yanmar мощностью

четверо.

— в первую очередь благодаря своей неповторимой элегантности.

www.rivaboats.com


90

Технопарк

Самый умный


Технопарк

наталья либранте-лаце

У

91

мный дом” живет в гармонии со своим хо“ зяином и окружающей средой, обеспечивая ему максимум комфорта и безопасности.


Технопарк

92

Пик популярности идеи “умно-

Да будет свет

она легко может быть установле-

го дома” пришелся на конец 90-х

“Умный дом” по вечерам встре-

на в уже существующем объекте.

годов. Тогда мечтали, что минет

чает своего хозяина теплым светом

Уникальность RadioRA2 в том, что

еще лет 10—15, и дом научится по

окон. И не только. Он может регу-

каждый диммер и выключатель

утрам к пробуждению хозяина вы-

лировать яркость зажигаемого све-

в доме одновременно становится

пекать свежие булочки и завари-

та в зависимости от времени года и

приемником и передатчиком сиг-

вать кофе, а вечером — встречать

суток, следить за передвижениями

нала, тем самым в несколько раз

его готовым ужином не хуже, чем в

по комнатам, включая свет по пути

увеличивая гибкость системы.

самых лучших ресторанах…

следования человека и выключая

www.lutron.com

Современный “умный дом” не

там, где в нем больше нет нужды.

печет булочек и не варит кофе,

Ночью такое “следящее” освеще-

зато он экологичен, экономичен

ние будет приглушенным, чтобы не

граммировать

и

интеллектуа-

ослепить человека, идущего выпить

рии, обеспечивая комфортное и

лен. Ему подвластно все: климат-

стакан воды. Кроме того, совре-

оптимальное освещение для лю-

контроль и управление вентиля-

менные системы управления позво-

бых ситуаций: например, во время

цией и отоплением, командование

ляют включать и выключать свет

официального приема яркий свет

роботизированными помощника-

в любом помещении и из любого

будет гореть во всех “публичных”

ми (в том числе на прилегающей

места. Беспроводная система фир-

комнатах, а для вечеринки дом бу-

территории) и даже очистка воз-

мы RadioRA2 от компании Lutron

дет поделен на чил-аут, бар, танц-

духа и воды…

не только обеспечивает полное

площадку и т. д. Одна из последних

по-настоящему

“Умный дом” позволяет проразличные

сцена-

Владельцу “умного дома” доста-

управление освещением в доме, но

разработок швейцарской компании

точно задать условия для комфорт-

и может открывать и закрывать во-

ABB — это система на основе тех-

ной жизни, а остальное сделает его

рота. А так как для ее монтажа не

нологии i-bus EIB, позволяющей не

продвинутое жилище.

требуются дополнительные кабели,

только легко адаптировать освеще-


Технопарк

93

ние к индивидуальным требовани-

от возможностей и предложения

ям клиента, создать необходимые

охранной

ему сценарии работы, но и значи-

которой в случае необходимости

тельно повысить безопасность и

будет выводиться сигнал тревоги,

компании,

на

пульты

экономичность электропроводки в

однако установленное оборудова-

доме. Так, с помощью EIB от ABB

ние в этом деле играет далеко не

можно поддерживать постоянный

последнюю роль. Особенно в том, что касается пассивной безопас-

уровень освещенности, а также установить в каждой комнате опти-

темное время суток работают как

ности. Немецкая компания Bosch

мальную температуру (которая, в

система ориентирования. Одна из

Security предлагает системы ви-

частности, будет регулироваться

последних разработок компании —

деонаблюдения, контроля досту-

путем автоматического поднятия

сенсорный выключатель, на перед-

па, охранные и противопожарные

или закрывания жалюзи на окнах),

нем плане которого при желании

сигнализации, системы интеграции

и все это — с помощью одной кноп-

можно разместить фотографию или

и управления зданием, громкого

ки на пульте управления.

чертеж помещения, текст или цвет-

оповещения. Одна из последних ее

ной фон. Чтобы отключить ту или

новинок — сетевые камеры с под-

иную функцию (освещение, жалюзи

держкой H.264: Dinion и Flexidome.

В любом доме очень важны де-

или подъемные ставни), достаточно

Камеры новой линейки могут одно-

тали. Компания Jung, также пред-

нажать на сенсорную точку на вы-

временно передавать два независи-

лагающая системы освещения для

ключателе.

мых видеопотока — для записи на

www.abb.com

“умных домов”, особое внимание

http://gb.jung.de

элементов:

выключателей,

пере-

Мой дом — моя крепость

ключателей, розеток и дисплеев,

“Умный дом” — это еще и хо-

которые выполняют не только свои

рошо защищенный дом, причем не

прямые обязанности, но и разно­

только от проникновения нежела-

образные

дополнительные

разные носители. Например, один поток можно использовать для

уделяет дизайну и ноу-хау видимых

удаленного мониторинга, а второй записывать на жесткий диск.

www.boschsecurity.com

функ-

тельных лиц, но и от других непри-

ции. Например, серия AS500 име-

ятностей: пожаров, затоплений, за-

охраны ведут постоянный контроль

ет антибактериальное покрытие, а

дымлений, протечек и т. п. Обычно

за домом, выводя всю информацию

выключатели с LED-подсветкой в

уровень и степень защиты зависят

на домашний компьютер, а также

Профессиональные

системы


Технопарк

94

отпугивая таким образом возможных преступников. В частности, итальянская

компания

BTicino

позволяет не только программировать освещение и жалюзи, но также включать и выключать по заданной программе музыку и другие звуковые файлы (например, на дверной звонок может “ответить” лай собаки).

www.international.bticino.com Системы SOS ведут постоянный мониторинг всех помещений и устройств в доме, моментально реагируя на возникшую

внештатную

ситуацию (например, в

обеспечивая удаленный доступ с

Системы

безопасности

помощью защищенных интернет-

позволяют не только смо-

протоколов. Американский про-

треть, что происходит в ва-

изводитель Honeywell обеспечива-

шей “крепости” и на подсту-

ет функции слежения с помощью

пах к ней, но в случае необхо-

Internet Connection Module (ICM),

димости и внести изменения в

работающего

небольшой,

режим охраны. Например, в гости

но довольно мощный веб-сервер,

неожиданно нагрянула теща, а дом

отправлен на телефон или компью-

который позволяет не только на-

не только закрыт, но и поставлен

тер хозяина, и одновременно нач-

блюдать за происходящим в доме

на сигнализацию. Даже находясь за

нется тушение возгорания). Такая

посредством Интернета или по мо-

границей, владелец “умного дома”

система способна отреагировать

бильному телефону, но и получить

сможет снять сигнализацию, от-

даже на появившуюся трещину в

удаленный доступ к системе кон-

крыть входную дверь родственнице

большом аквариуме с тропически-

троля за безопасностью.

и сообщить охранной системе, что

ми рыбками и, проанализировав

теперь ей следует работать в режи-

степень опасности, не только сооб-

ме “гость в доме”.

щить владельцу о грозящей опасно-

через

www.security.honeywell.com

случае задымления сигнал будет

Аналогичные функции обеспе-

Современные охранные систе-

сти, но и самостоятельно вызвать

чивает и производитель Napco с по-

мы умеют имитировать присут-

обслуживающих аквариум техни-

мощью своей системы eVideo off.

ствие хозяев во время их длитель-

ков. Компания Inels, кроме “клас-

Правда, здесь, помимо наблюдения

ного отсутствия: по определенному

сических” решений — оповещение

и контроля, предусмотрена еще и

графику в разных комнатах за-

о несанкционированном проник-

возможность записи и сохранения

жигается и гасится свет, по утрам

новении, удаленный контроль за

видеопотока с четырех камер на-

поднимаются, а по вечерам опу-

домом, имитация присутствия лю-

блюдения одновременно.

скаются жалюзи, звучит музыка и

дей, — предлагает также функцию

даже голоса людей и лай собаки,

управления

www.napcosecurity.com

электроприборами.


Технопарк

95

Например, выйдя из дома, человек

ботилась о том, чтобы обеспечить

но эта компания создала систему

вспоминает, что оставил вклю-

своих клиентов и соответствующи-

управления и контроля для самого

ченным утюг. Простым нажатием

ми их запросам панелями управле-

высокого (и одного из самых тех-

кнопки “уход” он включает сигна-

ния. AMX предлагает индивиду-

нологичных) здания в мире — зна-

лизацию и отключает все розетки,

ально программируемые сенсор-

менитого Burj Khalifa (ранее Burj

в работе которых нет необходимо-

ные панели с 18-битным цветным

Dubai) в Дубае. Недавно Dynalite

сти во время его отсутствия.

графическим дисплеем и активной

выпустила на рынок второе поко-

матрицей, которые к тому же под-

ление пользовательских сенсорных

держивают не только латинские

панелей Revolution Series, позволя-

буквы, но и кириллицу.

ющих как задавать расположение

www.inels.com

Всё под контролем “Умный дом” мало напичкать

www.amx.com

при необходимости и выводить ин-

всевозможными сенсорами и оборудованием, всем этим надо как-

Еще один лидер в области авто-

то управлять. И желательно — не

матизации и контроля для “умных

с нескольких десятков пультов и

домов” — Dynalite Philips. Имен-

панелей. “Умный дом” позволяет одним нажатием кнопки запереть все входные двери или, наоборот, открыть дверь приехавшей няне, не выходя из кабинета. Забыв погасить свет в ванной комнате, это можно сделать из кухни, спальни или даже из другого города, используя мобильный телефон или защищенный интернет-протокол HTTPS. Родоначальник концепции “ум­ ного дома” и один из ведущих разработчиков

систем

автоматиза-

ции жилого пространства Xantech Corporation по-прежнему занимает лидирующие позиции в этой области. Недавно компания выпустила на рынок новые сенсорные IPсовместимые ЖК-панели Xantech SmartPanel™ с видеоинтеграцией. С помощью SmartPanel можно контролировать звук, картинку, включение/выключение света и даже устраивать телеконференции.

www.xantech.com Корпорация AMX — один из крупнейших разработчиков систем управления аудио- и видеотехникой, отоплением, кондиционированием, освещением и т. д. — поза-

необходимых полей и кнопок, так формацию на экран в виде бегущей строки.

dynalite-online.com


Технопарк

96

ших поставщиков систем централизованного и глобального управления Crestron использует уникальную hi-end-систему мультизонного распределения аудио- и видеоинформации, обеспечивают передачу сигнала

непревзойденного

каче-

ства в любую точку дома. Adagio от Crestron — это легкая в управлении и установке и при этом мощная и гибкая система для Multiroom. Технология plug-and-play позволяет в случае необходимости добавлять в систему новые помещения, источники звука и т. п.

www.crestron.com Известный американский про“Умный дом” — это всегда еще

временно несколько проигрывате-

изводитель мультисистем Extron

и стильный дом, где все подчинено

лей, ведя трансляцию в различные

Electronics решает проблемы пере-

одной идее и концепции. Для все-

помещения с разной громкостью и

дачи аудио- и видеосигнала на боль-

мирно известного производителя

источником звука. “Мультирумы”

шие расстояния, а также устраняет

оснащения “умных домов” Gira сло-

компании Clipsal на основе техно-

помехи и улучшает качество транс-

во “стиль” не пустой звук. Система

логии C-Bus транслируют аудиосиг-

лируемого изображения, позволяя

контроля Gira Control 19 не только

нал от источника до приемника в

наслаждаться любимой музыкой

современное, но и элегантное ре-

цифровом формате, что позволяет

не только в любой точке дома, но

шение управления “умным домом”.

передавать звук высочайшего ка-

и за его пределами. Этим летом

Gira Control 19 может также слу-

чества даже на большие расстоя-

Extron

жить домофоном. А Gira Interface

ния. В свою очередь видеосигнал

новую серию сенсорных панелей

Apps позволяет управлять всеми

передается посредством домовой

TouchLink и управляющего про-

инженерными системами здания

антенны и может быть воспроизве-

цессора IPL  250, предназначенных

посредством мобильных устройств

ден на любом мониторе, имеющем

для работы с системами Multiroom

iPhone, iPod touch или iPad через

ТВ-вход.

через Интернет.

представила

www.extron.com

www.clipsal.com

GMS, UMTS или WLAN как по

Electronics

внутренней локальной сети в самом доме, так и за его пределами.

www.gira.com

Звуки музыки

Мultiroom позволяет создать

Американская компания Rus­

единую “библиотеку” аудио- и ви-

sound производит комплектующие

деозаписей,

при-

для аудиосистем hi-fi-класса, в том

глушает звук, если звонит телефон

числе и оборудование для оснаще-

автоматически

Система Multiroom наполняет

или дверной звонок. Функция “сле-

ния Multiroom. Одна из последних

дом любимыми звуками музыки

дящий звук” работает по аналогии

разработок компании — техно-

независимо от того, как далеко че-

со “следящим светом”: система от-

логия RNET Touchpoint, которая

ловек находится от проигрывателя

слеживает местонахождение слу-

позволяет управлять “Мультиру-

или в какой комнате дома показы-

шателя, включая звук по мере его

мом” посредством iPhone или iPod

вает фильм из личной коллекции.

передвижения по дому и отключая

touch.

При этом могут работать одно-

в “пустых” зонах. Один из крупней-

www.russound.com


98

Гардероб

Дело в шляпе


Фото: Владимир Архипов. www.arkhipov-studio.com

Гардероб 99

Мария Кочнева


Гардероб

100

Л

ингвистические особенности разных народов поистине удивительны. Так же, впрочем, как и мода. Если попытаться выбраться из исторических дебрей, то выяснится, что непривычное для русского слуха слово “дерби” обязано своим появлением, во-первых, старинному дворянскому титулу, учрежденному в британском Дербшире в 1138 году, а во-вторых — и это в данном случае главное, — Эдварду Смиту Стэнли, двенадцатому лорду Дерби, страстному любителю скаковых лошадей. По сути, именно благодаря ему

Лету. И хотя в том или ином виде

В 1779 году граф Эдвард Смит

во всем мире ежегодно проходят не

в различных культурах конноспор-

Стэнли, двенадцатый лорд Дер-

только красивейшие и захватываю-

тивные игры существовали непре-

би, готовился к бракосочетанию в

щие скачки, но и показы модных

рывно, вторым своим рождением

своем поместье Оакс, рядом с по-

коллекций в стиле, сформирован-

скачки обязаны англичанам: ло-

селением Эпсом, что неподалеку

ном поклонниками конного спор-

шадиные бега во время народных

от Лондона. Известный полити-

та. И то, и другое носит одинаковое

гуляний здесь стали проводить еще

ческий деятель славился любовью

название — дерби. Но прежде чем

в XIII веке. Из развлечения про-

к скачкам и даже владел конным

рассказать о самых интересных со-

стонародья скачки быстро превра-

заводиком. Так что в программу

временных коллекциях шляп и ко-

тились в забаву британской аристо-

свадебных торжеств лорд вклю-

телков дерби — небольшой экскурс

кратии, которая даже пожелала вы-

чил и лошадиные бега, пригласив

в историю.

вести особую породу быстроногих

в качестве участников крупнейших

лошадок — английских скакунов.

коннозаводчиков Туманного Аль-

Лорды, скачки, котелки

Приблизительно тогда же в Брита-

биона. Восторженные гости, как и

Принято считать, что в своем

нии появился и первый жокей-клуб.

сам лорд, едва не забыли о причине

классическом виде скачки заро-

И, соответственно, стал формиро-

праздника; говорят даже, что оби-

дились вместе с Олимпиадой, по-

ваться облик наездника. Но важ-

женная невеста пустила слезу. Но

сле чего надолго с ней же канули в

ная веха еще была впереди.

как бы ни было, в тот день созрела идея о проведении на эпсомском ипподроме скачек и на будущий год. Так в июне 1780-го в Эпсоме с грандиозным успехом прошли новые скачки. Надо ли говорить, что леди блистали в своих лучших туалетах и шляпках, а джентльмены учтиво приподнимали друг перед другом котелки. По доброй аристократической традиции скачкам

Lock & Co

Lock & Co

должны были присвоить название. Победу в забегах тогда одержал жеребец Даймонд сэра Чарльза Бенбюри,

авторитетного

конно-


Гардероб

101

заводчика и политика. С другой стороны, лорд Дерби, лошадь которого пришла второй, был главным устроителем и хозяином праздника. Проблему решили в чисто английском духе: участь победителя определила подброшенная монетка. С тех пор фамилия Дерби навеки вошла в историю скачек.

Дерби на подиуме Особый вид одежды для жокеев создавался веками. Естественный отбор проходили различные фасоны, ткани и аксессуары. И, наконец, выкристаллизовался тот облик, который знаком нам сегодня. К экипировке профессионального наездника относятся шлем с застежкой под подбородком, высокие кожаные сапоги для верховой езды с гладкой подошвой и каблуком, бриджи или галифе, согревающие бедра и защищающие внутреннюю

Lock & Co

часть колена от натирания о седло, не стесняющие движений куртка

И

ли оставить незамеченным столь

з развлечения простонародья скачки быстро превратились в забаву британской аристократии. Тогда же стал формироваться облик наездника.

интересный и, бесспорно, элегант-

личить настоящего наездника от

известен своими вариациями на

ный образ. С их легкой дизайнер-

модника.

тему галифе. А знаменитая обув­

или жакет, перчатки из шероховатого материала, которые не позволяют поводьям скользить в руках. Понятно, что модельеры не мог-

ской руки постепенно сформиро-

Разумеется, современные ди-

ная марка John Lobb весной этого

валось целое направление в моде.

зайнеры тоже периодически воз-

года представила две новые модели

Примерно с середины XX века эле-

вращаются в своих коллекциях к

своей популярной линии туфель —

менты одежды наездников то и дело

благодатной теме дерби. Например,

“оксфорд” и “дерби”. Туфли имеют

стали мелькать на подиумах мира.

дом Hermès регулярно выпускает

двойной декоративный шов и от-

Далекие от спорта люди включи-

галифе, жилетки, котелки и даже

личаются закругленным носком и

ли в свой гардероб брюки в стиле

сапоги.

большинство

уменьшенной высотой каблука. Ве-

дерби, жесткие шапочки-дерби и

кутюрье предпочитают вводить в

ликолепные мужские туфли-дерби

многое другое. Даже лосины явля-

гардероб своих клиентов элемен-

на кожаной подошве представлены

ются не чем иным, как “приветом”

ты дерби дозированно. Допустим,

и в коллекции итальянского бренда

со скачек. Был период, когда мода

предлагая соответствующие пер-

Barrett.

на одежду дерби была так велика,

чатки, ремни и, конечно же, шляп-

Многие модные лейблы вклю-

что зачастую невозможно было от-

ки. Например, бренд Balenciaga

чают в свои коллекции и головные

Впрочем,


Гардероб

102

номером  6, расположен небольшой уютный магазинчик, слава о котором

давным-давно

распро-

странилась по всему свету. Корпоративная легенда гласит, что однажды в Lock & Co из-за рубежа была доставлена благодарственная открытка. На конверте адрес не значился, зато было написано: “Лучшим шляпникам на Земле. В Лондон”. И почтальон точно знал, для кого эта депеша. Ассортимент головных уборов Lock & Co, создаваемых из лучших тканей и лучшими мастерами, впечатляет. Борсалино, вояджеры, мэдисоны, честеры, федоры, панамы, кепи, цилиндры, корны, коки, пичли, дерби... Пожалуй, сосчитать все модели не под силу даже хозяевам производства. Все изделия безумно красивые и, конечно же, высококачественные. Подобрать головной убор на Lock & Co

любой случай жизни здесь могут не только мужчины. Существует и женская линия Hаt-а-porter, в которую входит несколько разных коллекций, и так называемые “повседневные” шляпки в стиле сasual. А дизайнер Сильвия Флетчер специально к осеннему сезону создала для Lock & Co умопомрачи-

уборы в стиле дерби. Это разно­ образные “твердые” шляпки с круглой тульей и жесткими полями с загнутыми краями.

Лучшие шляпники на Земле

тельную коллекцию эксклюзивных шляпок, модели которой названы

Старейший британский шляп-

в честь знаменитых художников.

ный бренд James Lock & Co, осно-

Прекрасный выбор для выхода в

В гардеробе каждого уважаю-

ванный в 1676 году, по праву счи-

свет — допустим, для посещения

щего себя поклонника стиля дерби

тается одним из самых известных

тех же скачек-дерби. Изысканная

должно быть хотя бы несколько

в мире. Владельцы бренда утверж-

лиловая гамма и легкие очерта-

таких уборов. Кстати, не за гора-

дают — и это можно легко прове-

ния “Сезанна”, “Моне”, “Пикассо”,

ми осенние скачки — в это время

рить, — что по прибытии в Лондон

“Дали”, “Модильяни” и “Ренуара”

по традиции в разных точках мира

вам достаточно сказать таксисту

покоряют с первого взгляда!

проводятся лошадиные бега. Так

всего одно слово Lock’s, как он

Кстати, женские шляпки по

что есть повод призадуматься об

вас тотчас же домчит до Сейнт-

обыкновению стоят куда доро-

обновке!

Джеймс-стрит. Там, в доме под

же мужских. Так, если стоимость


Гардероб гармо -

джентльменов

нично

начинается

от

95  фунтов, то цена шляпки для

сочетают-

леди превышает 400 фунтов стер-

ся с основ-

лингов.

ным ансамблем.

www.lockhatters.co.uk

Brent Black

головных уборов Lock & Co для

103

То есть не привлекают к себе излишнего вни-

Кинозвездам на зависть

мания, а деликатно дополняют

Если вы приобретете шляпку от

весь образ, делая его завершен-

английского дизайнера Патрисии

ным. Но все это вовсе не означает,

под ли н ное

Андервуд, которая уже не первое

что в своем творчестве Патрисия

произведение искусства, пропитан-

десятилетие работает в собствен-

Андервуд избегает ярких красок и

ное страстным итальянским темпе-

ном Доме моды в Нью-Йорке, —

интересных деталей.

раментом.

www.patriciaunderwood.com

можно быть уверенной, что вам позавидуют

даже

Модели создаваемых ею головных

Свои современные коллекции бренд Barbisio в основном выполня-

кинозвезды.

Для настоящих мужчин

ет в духе 40-х и 50-х годов прошлого

уборов регулярно появляются на

Подобно тому, как в Брита-

века. Сейчас компания предлагает

экране. В “фильмографии” Патри-

нии список лучших производите-

вниманию клиентов три различ-

сии значатся, например, такие кар-

лей элитных головных уборов воз-

ные коллекции: традиционную —

тины, как “Остин Пауэрс”, “Четыре

главляет вышеупомянутый бренд

Tradition, классическую — Classic и

свадьбы и одни похороны”, “Са-

Lock & Co, в Италии особое место

новаторскую — Innovation. В пер-

брина” и многие другие. Патрисия

в этой области занимает компания

вой представлены черные котелки

уже более 30 лет является одним из

Barbisio, учрежденная в 1862  году.

и цилиндры — как раз для участия

признанных законодателей шляп-

“Наше имя — это Гарантия” —

в дерби. Во второй — классические

ной моды, ее услугами пользуют-

коротко и ясно говорится на сайте

мужские шляпы коричневых оттен-

ся ведущие дома. На постоянной

уважаемой

Итальянские

ков, среди которых встречаются и

основе Андервуд сотрудничает с

мастера на протяжении поколений

изделия “гангстерского” вида. А

Ralph Lauren, Nicole Miller и Oscar

впитывали в себя лучшие традиции

третья, инновационная коллекция,

de la Renta.

англосаксонской моды и дополня-

созданная в грифельно-серой гам-

марки.

ли их. Благодаря этому коллекции

ме — кстати, самая “многочислен-

диционные типы шляп и шапочек и

Barbisio

воплощением

ная”, — состоит из оригинальных

предлагает новые интерпретации

элегантной мужественности. Каж-

войлочных шляп и кепи из водоне-

классических форм. Она создает

дое изделие, изготовленное, разуме-

проницаемых материалов.

такие головные уборы, которые

ется, вручную, представляет собой

Патрисия преобразовывает тра-

являются

Lock & Co

www.barbisio.it


Гардероб

Brent Black

104

Соломенная шляпка золотая

страивая на интересное чтение и изучение коллекций с улыбкой

Недаром все же говорится, что

Благословленные принцем

на устах. Говорят, что все тексты

Легенда Herbert Johnson —

превра-

для интернет-магазина марки при-

одной из самых известных в мире

титься в огромную проблему! В

думывал сам владелец. Что ж,

компаний, производящих головные

неоспоримости этой истины вы за-

если это и не так, путешествие

уборы на заказ, — очень красива.

просто убедитесь, изучая коллекции

по шляпному миру Brent Black.

Молодой подмастерье по имени

бренда Brent Black. The Panama Hat

Panama Hat Company не станет ме-

Герберт Луис Джонсон к 1889 году

Company. Огромный ассортимент

нее увлекательным.

созрел для того, чтобы уйти в само-

выбор

зачастую

может

головных уборов сбивает с толку. С

Кстати, именно этому бренду

стоятельное плавание. Он покинул

какого края подступиться? Марка,

принадлежит одна из самых доро-

своего учителя — шляпника Лин-

изначально прославившаяся превос-

гих в современной истории шляп

кольна Беннетта — и вместе с дру-

ходными соломенными шляпами,

— Montecristi. Шедевр стоимо-

гом Эдвардом Глазьером открыл

сегодня предлагает сотни вариантов

стью в 100 000 долларов, который

на New Bond Street 45 собственную

формы, дизайна, фактуры и оттен-

также известен под лаконичным

мастерскую. Но этому событию

ков своих изделий. Коллекции Brent

названием The Hat, создал Симон

предшествовала одна история.

Black разделены на семь направ-

Эспиналь — один из самых луч-

Дело в том, что к судьбоносно-

лений, но лишь условно — о какой

ших ткачей мира. На эту работу у

му шагу Герберта якобы подтол-

точности может идти речь, когда в

него и его коллег ушло около шести

кнула случайная встреча с прин-

каждом из них представлено от пяти

месяцев. Уникальная шляпка изго-

цем Уэльским. Однажды будущий

до двадцати стилевых подрубрик?!

товлена из лучших пальмовых воло-

король Англии Эдуард VII совер-

“Гавана”, “Даунинг-стрит”, “Сафа-

кон, при этом весит она чуть менее

шал на своем скакуне прогулку по

ри”, “Дерби”, “Большой папочка” —

28 граммов. Безумную стоимость

парку. Внезапно сильный порыв

вот лишь незначительная часть из

головного убора оправдывает его

ветра сорвал с головы всадника

классификатора Brent Black. И все

сверхтонкость. Как уверяет сам

цилиндр, при падении на землю

это кропотливый ручной труд.

господин Эспиналь, повторить этот

который сильно пострадал. По-

“шляпный феномен” невозможно.

близости, на свою удачу, оказался

“Да! Специально для вас я

www.brentblack.com

могу создать неповторимую шля-

Герберт,

предложивший

принцу

пу, даже несмотря на то, что ваша голова находится Там, а мои руки — Тут!” Неформальное обращение к посетителям сайта, интересные шляпные истории, написанные от первого лица, и оригинальные, а порой откровенно ироничные названия моделей подкупают, на-

В

гардеробе каждого уважающего себя поклонника стиля дерби должно быть хотя бы несколько разно­образных “твердых” шляп с круглой тульей и жесткими полями с загнутыми краями.


Гардероб реанимировать

головной

105

убор.

Молодой человек настолько виртуозно починил поврежденную вещь, что цилиндр нельзя было отличить от нового! Вот тогда-то принц и произнес пророческие слова: мол, пора вам, молодой человек, открыть свое дело. В

общем,

спустя

какое-то

время мастерская на Нью-Бондстрит прославилась: тропу к ней проложили кайзер Германии, российский царь, греческий король и другие известные и богатые современники Герберта Джонсона. Высококлассные мастера во главе с самим Гербертом выполняли все строго вручную и из превосходных материалов. Марка производила не только котелки, цилиндры и прочие светские головные уборы, но также “головное” обмундирование для королевских войск. Эта традиция живет по сей день. Как и традиция ручного труда. Кроме того, сегодня Herbert Johnson тесно сотрудничает с театральными труппами и кинопроизводителями. Продукцию этого бренда регулярно носят экранные герои. Знаменитая шляпа легендарного Индианы Джонса родом именно из магазинчика Herbert Johnson. Актер Харрисон Форд лично

подбирал

себе

головной

убор. Вся элита Великобритании, включая принца Чарльза, многие монаршие особы других стран, президенты и премьер-министры непременно имеют в своем гардеробе хотя бы один головной убор от Herbert Johnson. Потому что, как говорят британцы, “человек в шляпе от Herbert Johnson — особенный человек”.

http://herbert-johnson.co.uk

Herbert Johnson


Аксессуары

106

О

Под зонтом

Текст: Елена Сутра

сень невозможно представить без желтых листьев, обрываемых с деревьев ветром, без неба, которое то дразнит еще по-летнему прозрачной синевой, то вдруг становится низким, тягучим и серым, готовым вылить из себя дождь. А дождь невозможно представить без зонта. Но только самого лучшего во всем мире.


Аксессуары

107

Родиной зонтов считают Китай

ключительной сдержанностью. На

вишни, клена или орехового де-

или Египет, где их использовали

выбор представлены однотонные

рева. Примечательно, что Maglia

исключительно для того, чтобы

зонты или зонты в узкую и широ-

Umbrella производила зонты для та-

защищаться от солнца, но в на-

кую полоску, все цвета — приглу-

ких именитых брендов, как Hermès,

ших широтах им уготована более

шенные. Однако к женским зон-

Prada, Bottega Veneta и другие.

“мокрая работа”. Многие извест-

там дизайнеры Pasotti отнеслись

ные зонтичные бренды, как мож-

со всей теплотой. Заботясь о том,

но догадаться, родом из довольно

чтобы хозяйке аксессуара было

Один из наиболее известных

дождливой Англии, а другие, как

приятно и нескучно ходить под до-

производителей зонтов — британ-

ни странно, из солнечной Италии.

ждем, в одной из коллекций всю

ская фирма James Smith & Sons.

И если британцы делают ставку на

красоту дизайнеры поместили на

Компания предлагает зонты бук-

функциональность и элегантность,

изнанку зонтов. Сверху они одно-

вально на все случаи жизни: так

то итальянцы вкладывают фанта-

тонные, а изнутри — целые все-

называемые городские, для гольфа,

зию и креатив в то, чтобы произ-

ленные с невиданными и нежными

для путешествий, складные… При

веденное ими изделие не осталось

цветами.

желании здесь изготовят зонт по

www.ombrellimaglia.it

Продукция компании пользует-

личному заказу клиента, а некото-

Самый дорогой в мире зонт

ся большим спросом во всем мире,

рые линии James Smith & Sons сла-

опять же родом из Италии. Под

поэтому для того, чтобы порадо-

вятся “звериными ручками”, благо-

брендом Billionaire Italian Couture

вать своих клиентов, Pasotti делает

даря которым аксессуары выглядят

Флавио Бриаторе и Ангело Галассо

на заказ не только сами зонты, но

очень величественно.

запустили международную линию

и шляпы, и плащи, которые будут

Кстати, чопорные англичане не

моды исключительно для мужчин.

удивительно гармонировать с “до-

могут просто продать вам зонт —

Спустя какое-то время этот бренд

ждливым” аксессуаром. Компания

они еще и расскажут, как сделать

представил на суд состоятельным

производит также зонты и навесы

так, чтобы он прослужил верой и

модникам зонт за 50 000 долларов

от солнца.

правдой как можно дольше. Конеч-

в толпе незамеченным.

— он был сделан из кожи крокоди-

www.pasottiombrelli.com

ла. Выбор материала был объяснен

но, большинство этих советов применимо абсолютно ко всем зонтам:

с юмором: в ненастный и ветреный

Еще один итальянский зонтич-

с ними не надо выходить на улицу в

день этот зонт вряд ли вывернется

ный бренд может похвастаться бо-

очень сильный ветер, их надо хоро-

наизнанку, что нередко случается с

лее чем столетней историей. Ком-

шенько просушить после прогулок

другими.

панию Maglia Umbrella в 1856 году

под дождем. Однако в компании

основал Франческо Маглия. С тех

убеждены, что совершенно недопу-

пор уже пятое поколение Маглия

стимо давать свой зонт от престиж-

www.billionairecouture.com В отличие от своих соплемен-

ведет семейный бизнес, выпуская

ного бренда даже самому близкому

ников итальянская фирма Pasotti

зонты ручной работы в соответ-

другу. “Вместо этого дайте ему наш

не фокусируется только на мужчи-

ствии с пожеланиями заказчика.

адрес”, — мудро советуют в James

нах. Совсем наоборот — мужские

По выбору ствол аксессуара может

Smith.

зонты этого бренда отличаются ис-

быть выполнен из каштана, ясеня,

www.james-smith.co.uk

www.foxumbrellas.com


108

Аксессуары

Елена сутра


Аксессуары

109

Легкой

походкой Д

авным-давно, когда трость еще не была тростью, а просто палкой, помогающей при ходьбе, — не существовало модных дизайнеров, которые любят возвращать на подиумы хорошо забытое старое. Кто знает, возможно, через несколько лет индустрия моды вспомнит об этом изящном и функциональном аксессуаре и по улицам мегаполисов будут горделиво расхаживать мужчины и женщины, постукивая по мостовой тросточкой. Но это пока всего лишь фан-

трость кисти или карандаши, а теа-

тазии, а в XV—XVIII веках все

тралы снабжали ее свистком, чтобы

именно так и обстояло. Ты высоко-

при выдавшейся возможности осви-

поставленный господин или знат-

стать бесталанного актера.

ная дама? Изволь взять с собой на

В XVII веке тростями активно

променад трость, которая и сооб-

заинтересовались дамы, однако для

щит окружающим о том, насколько

них она в первую очередь была не

высоко и прочно твое положение в

аксессуаром, а самой что ни на есть

обществе. Именно в эти столетия

поддержкой и опорой. Пышные на-

трость перестала быть исключи-

ряды, обувь на огромном каблуке и

тельно утилитарным предметом, но

высокие прически делали ж��нщин

своей функциональности не только

крайне “падкими”, а трость при-

не утратила, но и наоборот — рас-

давала

ширила спектр применения. Мода

красного пола необходимый баланс.

всегда была диктатором, поэтому

Кроме того, она выполняла функ-

отъявленные модники, повинуясь

цию сумочки — в набалдашнике

новым веяниям, “апгрейдили” свои

дамы прятали духи, нюхательный

трости, вставляя в них часы, лор-

табак, носовые платки, любовные

неты, зонтики, фляги. Врачи ис-

записки…

представительницам

пре-

пользовали их как аптечки, пряча в

Материал, из которого изготав-

набалдашники лекарства, пинцеты

ливались трости, а также их дизайн

и бинты. Художник мог спрятать в

могли многое рассказать о своих


Аксессуары

110

владельцах. В ход шли камень, сло-

писца Анри Тулуз-Лотрека. Внутри

переход к рукояти неизменно об-

новая кость, рога носорога, дерево

нее — два стаканчика-малютки и

рамлен серебряным или золотым

красное и черное, камыш, перла-

стеклянная фляга. Здесь создаются

кольцом, а набалдашники, конечно,

мутр, панцирь черепахи… Чем до-

трости сколь шикарные, столь и по-

отличаются разнообразием форм

роже материал, тем более высокое

лезные: внутри можно обнаружить

и материалов. Здесь можно найти

положение в обществе занимал ее

штопор, игральные кости, куритель-

даже набалдашники из фарфора

обладатель.

ную трубку… Изделия этой фирмы

(1  050 фунтов). Стоимость тростей — от 450 фунтов стерлингов.

В наши дни трости произво-

с серебряными набалдашниками

дят по-прежнему, только ныне они

(стоимость от 395 фунтов) очень

перешли в разряд эксклюзивных

сдержанны и элегантны. Компания

коллекционных

производит трости как для муж-

вещей.

Приня-

то считать, что самой известной была коллекция элитных тростей

чин, так и для женщин.

www.james-smith.co.uk

Вольтера, которая, по свидетельствам современников, насчитывала 121 предмет. 

James Smith & Sons

www.swaineadeney.co.uk Возвращаясь к тому, что трости являются предметом коллекционирования, не лишним будет упомянуть, что для любителей существу-

Swaine Adeney Brigg Компания Swaine Adeney Brigg

ют даже специальные аукционы, на которых можно приобрести крайне

более 250 лет представляет на бри-

редкие

экземпляры.

Например,

танском и мировом рынке высоко-

принадлежавшие известным исто-

Британская компания James

качественные аксессуары для лю-

рическим личностям. Популярно-

Smith & Sons любителям изыскан-

бителей элегантного стиля: зонты,

стью на аукционах пользуются так-

ного предлагает трости с секре-

шляпы, трости. Элементы многих

же и трости с клинком внутри. Аук-

том.

тростей — например, набалдашни-

ционы происходят как online, так и

Особый интерес представляет

ки, — сделаны из восстановленных

offline. Одни из крупнейших торгов

“Пьяная трость” (445 фунтов) из

старых материалов, что добавляет

состоятся 2 октября этого года в

ламинированной тропической твер-

им исторического шарма. Сами

Массачусетсе (США). Основной их

дой древесины — это современный

трости в основном выполнены из

темой станут античные трости. 

ответ трости французского живо-

розового (палисандрового) дерева,

http://tradewindsantiques.com


Коллекция

112

Прейскурант добродетелей

В

се имеет свою цену. Талантливое полководческое решение, доблесть в бою, верность присяге, отвага на пожаре, спасение утопающих и даже героическое многодетное материнство принято отмечать орденами и медалями. А награды, как и любые другие красивые предметы, становятся объектом коллекционирования, а значит, оцениваются в денежном эквиваленте. И немалом — порой речь идет о миллионах. лись первые ордена, но известно,

цена возросли в геометрической

топ-лот любого аукциона с началь-

прогрессии.

ной стоимостью в сотни тысяч долларов.

как они назывались: у греков — tа

Вот один из первых орденов на-

fаlаra, у римлян — phalera. Отсюда

шего времени — испанский орден

Еще один очень высоко цени-

и пошло название этого вида кол-

Золотого Руна. Представлял он со-

мый орден — Подвязки — был

лекционирования — фалеристика.

бой слиток золота в виде овечьей

основан по анекдотическому пово-

В качестве фалер выступали ме-

шкуры, над которой помещен зо-

ду: в 1348 году на балу у любовницы

таллические щиты размером с ла-

лотой кремень с языками пламени

английского короля Эдуарда III во

донь в форме круга, которые сол-

и девизом: Pretium laborum non vile

время танца развязалась подвяз-

даты носили на доспехах. На излете

(“Награда не уступает подвигу”).

ка чулок. С тех пор орден (офици-

Средневековья

возроди-

Причем при дворе носили его на

альная эмблема — темно-голубая

лись, но уже в качестве наград для

золотой цепи, состоящей из звеньев

лента, оправленная в золото) носят

избранных. Их статус, количество

в виде кресал и кремней. Сегодня

пониже левого колена — самый

золота на них и, соответственно,

это гордость любой коллекции и

необычный вариант среди европей-

ордена

Текст: Максим Гудс

Никто не знает, когда появи-


Коллекция

113


Коллекция

114

ских наград. Но сей исторический

первым русским почетным ры-

ларов) была продана звезда ордена

анекдот не мешает ордену быть

царем Большого креста ордена

Святой Екатерины. Причем торги

мечтой коллекционеров. Ведь это

Бани стал наш земляк — генерал-

начались с 10 миллионов рублей и

редчайшая вещь: число его живых

фельдмаршал Барклай-де-Толли.

велись с шагом в полмиллио­на. Под аплодисменты усыпанная бриллиан-

кавалеров не должно превышать 24 человек (не считая иностранцев

С русским размахом

тами звезда стала самым дорогим

На фоне блестящего орденского

орденом из когда-либо проданных

большие

разнообразия старых европейских

в России. Впрочем, это вполне при-

оригиналы по части орденов. На-

монархий российские награды во-

стойный результат и для старейших

пример, другая очень уважаемая

все не выглядят бедными родствен-

аукционов с мировым именем, ведь

награда носит название ордена...

никами, наоборот! Два примера.

до продажи ордена Андрея Перво-

и членов королевской семьи). Англичане

вообще

званного

рекордом

десятилетия

Бани. Легенда относит его возник-

Самым дорогим из когда-либо

новение к ветхозаветным време-

проданных на аукционах орденов

была сумма в 491,5 тысячи фунтов,

нам Генриха IV. В то время перед

является бриллиантовый знак ор-

заплаченная австралийским медиа-

посвящением в рыцари человек

дена

Андрея

магнатом Керри Стоуксом за крест

должен был выкупаться в доказа-

Первозванного. Входивший в число

Виктории на аукционе Bonham &

тельство чистоты своих помыслов.

сокровищ российской короны, он

Goodman в июле 2006 года (эта на-

Первыми кавалерами ордена в

был в 1809 году пожалован принцу

града была вручена за бои на полуо-

1399 году стали 36 рыцарей, охра-

Георгу Ольденбургскому в честь его

строве Галлиполи — для австралий-

нявших короля повсюду, в том чис-

женитьбы на одной из великих кня-

цев эта битва все равно, что для нас

ле и во время его омовения (сред-

жон. В прошлом году его выставили

Бородино).

невековые времена были очень не-

на Sotheby‘s, причем звезду планиро-

Надо заметить, что, по отзы-

спокойные).

валось продать за 400—600 тысяч

вам специалистов, сегодня найти

Святого

апостола

Орден Бани — самая желанная

фунтов стерлингов. Однако в итоге

действительно редкий и интерес-

награда английских военных по-

раритет ушел с молотка за 2 729 250

ный экземпляр российского ордена

сле креста Виктории (этот факт не

фунтов, вчетверо превысив самые

стало по сравнению с 1990-ми не-

прошел мимо костюмеров фильма

смелые ожидания аукционеров.

просто. В антикварных галереях и

“Приключения принца Флоризе-

В том же году в Москве на тор-

магазинах Европы лежат в основ-

ля” — генерал Венделер в нем был

гах аукционного дома “Кабинет” за

ном “Анны” 2-й и 3-й степеней,

кавалером ордена Бани). Кстати,

26 миллионов рублей (780 тысяч дол-

“Станиславы”,

“Владимиры”

4-й


Коллекция

115


116

степени. Работа чаще всего мастерских Юлиуса или Альберта Кейбе-

Коллекция Ориентировочные цены

на некоторые российские/советские ордена

лей либо фирмы “Эдуард”, датиру-

Комплект ордена Святого Андрея Первозванного (знак, цепь, звезда, лен-

ется концом XIX — началом ХХ

та и коробка) мастерской Альберта Кейбеля, рубеж XIX—XX вв. — 110 000

века. Более интересные экземпля-

долларов.

ры всплывают порой на интернетторгах, но тут нужно соблюдать сугубую осторожность, ибо фальшивок в фалеристике в связи с возросшим спросом все больше. Из советских наград наиболее желанные для коллекционеров — полководческие

ордена.

Многие

считают орден Александра Невского самым красивым из когда-либо созданных в России. Но особенно ценим орден Ушакова 1-й и 2-й степеней. И не потому, что орден 1-й степени выполнен из платины, а 2-й — из золота, а за редкость. Аналогичный “сухопутный” орден Суворова тоже среди редчайших, но даже его 1-я степень вручалась 393 раза. А орден Ушакова 1-й степени —

Цепь ордена Святого Андрея Первозванного мастерской Вильгельма Кейбеля, 1863 г. — 65 000 долларов. Комплект ордена Святого Александра Невского (знак, звезда, лента и коробка) мастерской Юлиуса Кейбеля, 1870-е гг. — 17 000 долларов. Комплект ордена Белого Орла (знак, звезда, лента и коробка) мастерской Альберта Кейбеля, рубеж XIX—XX вв. — 18 000 долларов. Бронзовый знак ордена Белого Орла с мечами периода Временного правительства работы фирмы “Эдуард”, 1917 г. — 6 000 долларов. Знак ордена Святого Георгия 3-й степени времен русско-японской войны 1904—1905 гг. — 9 000 долларов. Знак ордена Святого Георгия 4-й степени капитульного типа, 1908—1917 гг. — 3 000 долларов. Знак ордена Святого Владимира 2-й степени фабрики Дмитрия Осипова, конец XIX в. — 15 000 долларов. Знак ордена Святого Владимира 3-й степени мастерской Юлиуса Кейбеля, последняя треть XIX в. — 5 000 долларов. Знак ордена Святого Владимира 4-й степени с мечами в черной эмали, 1860—1880 гг. — 4 000 долларов. Ордена Кутузова, Суворова, Александра Невского, Нахимова, Ушакова

всего 47 раз, 2-й степени — 194. Не-

— 10 000—30 000 долларов (в зависимости от степени). За орден Ушакова

удивительно, что цены на них порой

1-й степени порой просят и 50 000 долларов.

зашкаливают за 50 тысяч долларов. Есть среди советских наград и

Звезда Героя Советского Союза — 2 000—10 000 долларов. Орден Славы — от 900 до 3 000 долларов.

такая, аукционную стоимость ко-

Орден Ленина — от 800 до 6 000 долларов.

торой даже примерно не смогут

Орден Красного Знамени — 5 000—10 000 долларов.


Коллекция

117

назвать лучшие эксперты, — орден Победы. Основа ордена — звезда и расходящиеся лучи — выполнена из платины. В лучи звезды вставлены крупные рубины, обрамленные 170 бриллиантами общим весом 16  карат. Даже оценка его себестоимости колеблется в пределах нескольких сот тысяч долларов, а уж попади он на аукцион... Но в том-то и дело, что это почти так же нереально, как продажа с торгов “Моны Лизы”. Дело даже не в том, что всего было 20 награждений и все они известны наперечет. Дело в том, что сам статус ордена предполагает, что после смерти владельца он возвращается в Госхран. А ордена Победы иностранных кавалеров — Эйзенхауэра, Монтгомери, Тито — экспонируются в музеях. Единственным стал

орден

исключением

Победы,

принадле-

жащий румынскому королю Михаю I (вручен за заслуги короля в

Полезные ссылки

деле перехода его страны в состав антигитлеровской коалиции). По

www.znakordena.ru

официальной версии, его орден

Ресурс, позволяющий ознакомиться со многими зарубежными орденами и

Победы никогда не продавался и

ценами на них. Например, орден “13 веков Болгарии” стоит 2 200 долларов.

находится в имении короля в ме-

www.kabinet-auktion.com

стечке Версуа, в Швейцарии. Но

Интернет-страница одного из самых известных российских аукционных

на празднование 60-летия Победы в Москву Михай приехал без орде-

домов. Расписание регулярных торгов.

www.auction-imperia.ru

на. И упорная молва твердит, что

Страничка другого известного российского аукционного дома — “Империя”.

отправившемуся в конце 1940-х в

На последних торгах самый дорогой лот аукциона — золотая медаль “В па­мять

изгнание королю как-то раз была

мира с Турцией. 10 июля 1774 г.” — был продан за 5 000 000 рублей.

названа сумма, перед которой он

www.collectrussia.com

не смог устоять... Увы, для фале-

Удобен тем, что можно совершить сделку, не отходя от компьютера. Вот,

ристов любой степени платежеспо-

например, орден Владимира 2-й степени в золоте работы Юлиуса Кейбеля,

собности этот прецедент (если он

1866 г., предлагается за 55 000 долларов.

действительно был!) так и остался

www.medalhouse.com

единственным в своем роде. Так

Финский аукционный сайт. Зарегистрировавшись, можно получить элек-

что если вам предложат орден Победы “за недорого”, можете даже не доставать бумажник. Все равно окажется подделкой.

тронный каталог лотов.

www.wellingtonauctions.com Лондонская контора, специализирующаяся в основном на британских наградах. Но имеется и довольно обширный европейский раздел.


Александра Дмитриева

Фото: Александр Ноздрин и из личного архива Григория Бальцера

118

Частный заказ


Частный заказ

119

Интерьер с доставкой

на дом

В

ы хотели бы жить в оригинальных исторических интерьерах, не выезжая при этом из собственного дома? Нет проблем! Сегодня без труда можно превратить вашу спальню в царские покои. Или поставить на участке старинную усадьбу XIX века, привезенную по вашему заказу с юга Франции. Звучит невероятно, однако Григорию Бальцеру это под силу. И конкурентов в России в данном сегменте рынка у него нет. “Как по эксклюзивности, так и

ей, демонтажем, адаптацией к со-

дут обстановку до самых мельчай-

по сложности работы исторические

временным бытовым условиям и

ших подробностей — от старинных

интерьеры находятся на самом вер-

сборкой интерьера, на что уходит

плинтусов до декоративной штука-

ху условной иерархии антиквариа-

не менее года.

“Поиск нужного

турки на стенах. Будут ли все пред-

та”, — говорит Г. Бальцер. Осно-

антикварного интерьера — за-

меты полностью оригинальными

ванная им компания “Артэквар”

дача непростая, — рассказывает

или частично созданными масте-

— единственная фирма в России,

Григорий. — Мы с клиентом пу-

рами копиями, равно как и будет

не просто предоставляющая своим

тешествуем по разным усадьбам

ли этот интерьер смешиваться с

клиентам дизайнерские услуги, а

Европы, пока он не найдет то, что

современным дизайном или допол-

воссоздающая настоящие истори-

близко его сердцу. Однако прежде

няться работами ныне живущих

ческие интерьеры, которые будора-

чем потратить деньги на покупку

профессионалов, — решает только

жат фантазию самых искушенных

понравившегося интерьера, я всег-

заказчик”.

коллекционеров. За 12 лет своего

да рекомендую походить по ком-

существования компания выпол-

натам подольше, чтобы почувство-

интерьеров ценно своей целост-

нила десятки заказов на воспроиз-

вать дух того времени и убедиться

ностью, так как это не просто на-

ведение интерьеров конца XVIII и

в том, что вы сможете жить в дан-

бор антикварных предметов, вы-

XIX веков.

ной обстановке.

рванных из контекста. Это точка

Приобретение

исторических

Отсутствие конкурентов у г-на

Заказывать можно как инте-

соприкосновения прошлого и на-

Бальцера в России объясняется от-

рьер отдельной комнаты, так и це-

стоящего, это прекрасное бытие,

нюдь не искусственно созданной

лый дом, который мы разберем до

определяющее наше сознание. Од-

монополией, а скорее длительно-

последнего гвоздя и восстановим

нако и на антикварные интерьеры

стью и кропотливостью работы,

в любом желаемом месте. Наши

существует мода. Так, например,

связанной с поиском, реставраци-

специалисты перенесут и воссозда-

три-четыре года назад самыми


Частный заказ

120

востребованными были интерьеры в стиле ар-нуво, Луи Мажореля, Франции конца XIX — начала XX века, после чего внимание ценителей антиквариата переключилось на XIX век: новых голландцев, англичан, русских. Антикварный интерьер в вашем доме — удовольствие не дешевое. Причем ценового потолка здесь нет. Но все-таки оригинальный исторический интерьер не всегда

Г

ригорий Бальцер окончил художественное училище и МГХПУ им. Г. С. Строганова по специальности “мебель и интерьер”. Стал первым проводить в Москве Недели высокой мебельной моды. В 1991 году основал компанию “Содружество “Мёбель”, куда входят компания “Артэквар”, салоны “Мёбель”, Colombostile и Brueton, сеть мебельных магазинов “Шкафчик & диванчик” и др. Женат, имеет четверых детей.

значит “дорогой”: стоимость комнаты может начинаться с суммы

работать с такими ценными исто-

обязательно предмету, который мо-

и всего с четырьмя нолями. Как

рическими произведениями.

жет послужить толчком к созданию

правило, любой интерьер, создан-

Меня частенько спрашивают,

определенного интерьера, быть экс-

ный несколько столетий назад, яв-

не жалко ли такую красоту, кото-

понатом музейного уровня. Однаж-

ляется отражением своей эпохи. И

рая может занять достойное место

ды заказчик принес мне старинную

чем выше был уровень декоратора,

в любом музее, передавать в част-

рамку, которая, не имея особой цен-

работавшего над ним, тем меньше

ные руки. Нет, не жалко. Интерьер

ности, являлась настоящей семей-

изменений, связанных со временем

не должен быть существительным,

ной реликвией, вокруг которой мы и

и живущими там поколениями,

то

экспонатом.

создавали “фильм длиною в жизнь”.

претерпел сам интерьер. “Иногда в

Это всегда прилагательное к кон-

Хочу отметить, что моя задача не

процессе поиска, — рассказывает

кретной семье и домашнему очагу.

состоит в том, чтобы сделать об-

Г. Бальцер, — попадаются нетрону-

Главная задача любого интерьера

становку под редкие антикварные

тые временем и бытом интерьеры,

— это делать жизнь людей прекрас-

вещи. Я работаю на его величество

которые настолько безупречны и

нее и комфортнее. Поэтому он дол-

интерьер, частью которого они мо-

идеальны в своем исполнении, что

жен жить и непременно выполнять

гут стать. И еще. На протяжении

за всю свою историю ни у кого и

свою функцию, для которой его и

своей многолетней деятельности я

мысли не возникло что-то поме-

сделал мастер”.

периодически получаю сентимен-

есть

музейным

нять. А всевозможные изменения

Как у каждого режиссера есть

тальные весточки из прошлого в

были изначально спланированы де-

пьеса, которую он мечтает поста-

виде спрятанных в тайнике любов-

коратором”.

вить, так и у Григория есть меч-

ных посланий или лирических сти-

Несмотр�� на свой пост руко-

та поработать над воссозданием

хов. Иногда находки отдаю клиенту

водителя, Григорий Бальцер всег-

утраченных интерьеров Петергофа

в качестве приложения к интерьеру,

да сам находится в гуще событий:

или перенести с места на место не

но и у меня уже собралась солидная

“Я  лично занимаюсь многими ин-

просто чей-то дом, а какой-нибудь

коллекция

терьерами и не могу сказать, что

древний готический собор. “Я счаст-

Очень меня тронули недавно най-

отдаю

какому-то

ливый человек, так как занима-

денные в старом шкафу вставные

определенному стилю. Загораюсь и

юсь любимым делом и работаю с

зубы. Наверное, ценная находка для

влюбляюсь в каждый свой объект.

уникальными вещами, — говорит

музея дантистов. Кто бы мог поду-

Например, сейчас я увлечен ита-

Григорий Бальцер. — Например,

мать, что такая вещь сохранится в

льянским Возрождением. Окончив

сейчас я работаю с интерьером, в

веках и найдется спустя столько лет.

когда-то Строгановку по специаль-

центре которого будет камин ве-

А ведь в то время это была настоя-

ности “мебель и интерьер”, я даже

ликого художника и скульптора

щая утрата для кого-то”.

представить себе не мог, что буду

Франсуа Ларша. Однако совсем не

предпочтение

подобных

“приветов”.

www.mebel-vip.ru


Частный заказ

121


122

Доска объявлений

Поместье Кукшу Э

то одно из самых красивых и

бутик-отель. Здесь только 13 номе-

роскошных поместий в Лат-

ров, причем каждый из них имеет

вии, раскинувшееся на берегу пруда,

свой собственный стиль и дизайн.

было построено в начале XVI века.

Общая жилая площадь в Kukšu

Нынешние его владельцы приступи-

muiža (поместье Кукшу) составляет

ли к восстановлению исторического

1 700 квадратных метров, а ком-

здания в 2000 году, и на сегодняш-

плекс в целом занимает 7 гектаров

ний день это полностью отреставри-

земли. Поместье Кукшу — отличный

рованная усадьба, где расположен

выбор для тех, кто ищет поистине

небольшой, но очень изысканный

спокойный образ жизни и тишину.


Латвия

123

balticsothebysrealty.com


124

Доска объявлений

Эдолский замок С

редневековый замок Эдоле

ных залах, некоторые из которых

(Курземе), как упомянуто в

сдаются для проведения частных

одном историческом документе,

мероприятий, сегодня открыт му-

начали строить в 1264 году. С тече-

зей, экспозиция которого время от

нием времени замок неоднократно

время дополняется и обновляется.

перестраивался и расширялся, но

Также предлагаются шикарные по-

свою историческую ауру он сохра-

мещения для различных мероприя-

нил и по сей день: каждое помеще-

тий. Вокруг замка обустроенная и

ние, предмет интерьера и общая

озелененная территория, по кото-

атмосфера свидетельствуют о сто-

рой протекает речка. Это настоя-

летних ценностях. Площадь здания

щий уголок изысканности в латвий-

— 3 500 кв. м. В легендами овеян-

ской провинции.


Латвия

balticsothebysrealty.com

125


126

Аренда

Взяться

за старое


Аренда

127

марина дианова

В

о все времена замки были и остаются символами власти, богатства и могущества. Однако не все они продаются, да и содержание замка — занятие довольно хлопотное. Зато никто не мешает хотя бы на время остановиться в здании, некогда принадлежавшем маркизам, герцогам или даже особам королевской крови, арендовав его на длительный срок. А еще в историческом комплексе, интерьеры которого изобилуют реальными музейными ценностями, а стены помнят блистательные турниры и шумные балы, тайные заговоры и пышные коронации, можно отпраздновать собственную свадьбу или иное семейное торжество, провести корпоративное мероприятие или деловую встречу, семинар или выставку. Ведь камерность и уединенность замков, стоящих, как правило, в стороне от мегаполисов, плюс высочайший уровень сервиса гарантируют вашему событию незабываемые ощущения, которые можно даже оставить в наследство собственным детям.


Аренда

128

Chateau d’A rtigny В

самом сердце долины Луары, неподалеку от города Тур, среди виноградников Indre Valley возвышается этот белокаменный классический замок, некогда принадлежавший знаменитому парфюмеру Франсуа Коти. разместился

ные люстры — все создает неповто-

который, кроме непосредственно

оте­ль, роскошные интерьеры кото-

римую, чарующую атмосферу, все

замка, входят несколько павильо-

рого донесли до наших дней под-

дышит аристократизмом и элегант-

нов и великолепные сады и парки,

линный дух XVIII века. Огромные

ной роскошью. В Château d’Artigny,

разбитые на площади в 25 гектаров.

залы и комнаты дворца украшают

награжденном, кстати, пятью по-

Гостям предлагается 72 ком-

настенные фрески и лепнина с по-

четными орденами Франции, гости-

фортабельных номера разных ка-

золотой. Мраморные и деревян-

ло немало знаменитостей, например

тегорий, большая часть из которых

ные панели, картины и скульптуры,

королева-мать. Вообще-то Château

расположена

бронзовые канделябры и хрусталь-

d’Artigny — это целый ансамбль, в

замке. Но есть номера и в пави-

Сегодня

здесь

непосредственно

в


Франция

129

льонах Ariane Pavilion и Fragrance

сюда не допускаются. В меню ре-

предложен

House (в 50 метрах от замка), а

сторана сделан акцент на местной

Course — одном из лучших гольф-

также в коттедже Moulin d’Artigny,

кухне с блюдами из пресноводной

полей долины Луары, в 17 киломе-

находящемся в 800 метрах от глав-

рыбы и мясными деликатесами.

трах от отеля.

ного здания, посреди тополиной

Винный клуб Artigny du Vin славит-

рощи. Классический дизайн всех

ся своими дегустациями: в старин-

оснащенных самой современной

номеров дополнен мебелью в сти-

ном погребе замка хранится более

техникой залов для банкетов и за-

ле Людовика XV. Исключения со-

20 000 бутылок вина из всех регио-

седаний вместимостью 70 человек.

ставляют лишь комнаты в Moulin

нов Франции. Причем заложена

Кроме того, Château d’Artigny пред-

d’Artigny. Их интерьер выдержан в

коллекция еще в конце XIX века.

лагает услуги в организации любых

В

замке

в

Ballan-Mire

имеется

Golf

несколько

местной загородной манере. Окна

В распоряжении гостей — центр

частных торжеств, для которых

номеров Château d’Artigny выходят

красоты и здоровья, включающий

можно арендовать комплекс пол-

на сады, парк, замок, речную доли-

сауну, хаммам, джакузи, SPA- и

ностью. Предусмотрена специаль-

ну Indre или окрестный лес. 

фитнес-центры. Оборудована вер-

ная программа для молодоженов.

В отеле превосходный ресторан

толетная площадка, возможна ор-

Цена аренды: 23 000 евро (с

Origan, отличающийся изысканным

ганизация полетов и на воздушных

15.00 до 12.00). В стоимость входит

декором. При его посещении реко-

шарах. Château d’Artigny располага-

аренда всей недвижимости, вклю-

мендуется соблюдение дресс-кода:

ет открытым бассейном, дорожкой

чая все комнаты и залы.

мужчины без пиджака и галстука

для спортивных пробежек. Гольф

www.artigny.com


130

Аренда

Chateau d’Esclimont В

1543 году на границе между Версалем и Шартром, в долине Эклимо, архиепископом города Тур Этьеном де Понше был построен великолепный замок Château d’Esclimont, последними владельцами которого, кстати, стала семья Ларошфуко. В разные времена замок являлся излюбленным местом отдыха аристократов и политических деятелей, таковым он остается и сегодня. Только теперь это не частные владения, а роскошный оте­ль, входящий сразу в несколько цепей: Small Luxury Hotels of the World, Relais & Châteaux, Symboles de France и Grandes Etapes Françaises.


Франция

131

Дворцовый комплекс, окружен-

В роскошном ресторане XVIII века

гостей возможна организация поле-

ный чудесным парком с велико-

для гурманов La Rochefoucauld из-

тов над регионом как на самолете

лепными садами на 60 гектарах и

вестный шеф-повар Эрик Люрти

или вертолете, так и на воздушном

имеющий собственное живописное

предлагает гостям шедевры кули-

шаре, а также предлагаются конные

озеро, состоит из непосредственно

нарного

прогулки.

замка-дворца, опоясанного рвом,

французской кухни. Отель практику-

В отеле предусмотрено все для

зданий Сторожевой башни и Дома

ет посещение винного погреба с ши-

проведения здесь как небольших,

охотничьих трофеев. Главное здание

роким выбором лучших вин Фран-

так и значительных частных меро-

отличают классические дворцовые

ции и других стран (около 10 000 бу-

приятий. В первом случае возможна

интерьеры и наличие величествен-

тылок из более чем 400 знаменитых

аренда отдельных залов, во втором

ных залов для приемов с видом на

винодельческих регионов мира) с

— всего замка.

парк. Богатое убранство дополне-

непременной дегустацией.

искусства

классической

Цена аренды: 55 000 евро (с

но необходимыми современными

На территории отеля имеются

15.00 до 12.00). В стоимость вклю-

техническими средствами. В отеле

также открытый бассейн с подогре-

чена аренда всей недвижимости,

47 номеров и 6 апартаментов. Вез-

вом, теннисные корты, неподалеку

всех номеров, а также обеды и за-

де старинная мебель, в некоторых

— гольф-поле, собственная вер-

втраки.

комнатах — кровати с балдахином.

толетная площадка. По желанию

www.esclimont.com


Аренда

132

В

Chateau de Breteuil

35 километрах от Парижа, в долине Шеврез, стоит построенный в начале XVII столетия замок Breteuil. История его поистине удивительна хотя бы тем, что вот уже четыреста лет, с момента основания замка и до наших дней, он принадлежит одному и тому же роду — семье Бретей, служившей с XVII по XVIII век королям Франции и давшей стране трех министров. В XIX столетии будущий король Англии Эдуард VII, большой друг маркиза де Бретея, проводил немало времени в здешних местах.  Но на этом вклад замка в ми-

динала Мазарини, был главным

ного казначея королевского двора

ровую историю не заканчивает-

министром финансов при дворе

там служил Шарль Перро, с кото-

ся. Основатель Breteuil — Луи де

“короля-солнца” — Людовика XIV.

рым Луи де Бретей был особенно

Бретей, приняв предложение кар-

В это же время в должности глав-

дружен. Именно замок де Бретеев,


Франция

133

где будущему сказочнику прихо-

гобелены и портреты с изображе-

коктейль-вечеров или обедов сда-

дилось неоднократно бывать, уве-

нием королей Франции и предков

ются несколько салонов замка,

ковечил Перро в своих сказках. И

Франсуа и Северин Бретей — ны-

оранжерея и сад во французском

именно на сказках Перро сегодня

нешних владельцев Breteuil. Здесь

стиле, что позволяет приглашать

сделан акцент в экспозиции замка,

можно увидеть прекрасную кол-

на приемы от 30 до 250 человек.

частенько

“замком

лекцию старинной мебели, глав-

Предлагается несколько вариан-

Кота в сапогах”: множество вос-

ной изюминкой которой является

тов меню — для коктейль-вечеров,

ковых фигур воссоздает как сценки

“стол де Теше”, инкрустированный

обедов и торжественных ужинов.

из замковой жизни того времени,

128 камнями и подаренный Луизе

Причем вино включено в цену ме-

так и сценки из знаменитых ска-

Августе де Бретей императрицей

роприятия.

зок. Впрочем, не только сказочные

Марией-Терезией.

называемом

замка

Менеджмент замка предостав-

герои запечатлены в воске, истори-

простирается 70 гектаров велико-

ляет услуги в украшении залов, сто-

ческие тоже: такие как королева

лепных садов во французском и ан-

лов и кейтеринге. Возможна аренда

Мария-Антуанетта,

глийском стиле.

оригинальной старинной одежды

король

Эду-

Вокруг

ард  VII, Марсель Пруст и другие.

Château de Breteuil не толь-

Одним словом, все те, кто когда-

ко открыт для посещения, но и

то гостил в этом замке. Обшитые

предполагает проведение частных

деревом стены украшают древние

мероприятий.

Для

организации

для официантов. Цена обеда, включая аренду замка: от 100 евро на человека.

www.breteuil.fr


Аренда

134

Chateau de Mirambeau Э

тот шедевр архитектуры романского стиля находится в одной из самых живописных местностей юго-запада Франции — в Шаранте, между городами Бордо и Коньяк. Башни и шпили замка, доминирующие над всей окрестной территорией, крепостные стены и каменные портики переносят в прошлое, позволяя окунуться в атмосферу реальной жизни французской аристократии. Замок был построен вскоре по-

ночь Людовик XIII. В июне 2002-го

комплексов во Франции, Италии и

сле 1820 года на сохранившемся до

Mirambeau был приобретен его

Англии. В сентябре 2002 года замок

наших дней сводчатом основании

нынешним собственником — ита-

был полностью отреставрирован и

средневековой крепости, в кото-

льянцем Роберто Полито, владею-

преобразован в роскошный отель

рой, к слову, в 1622 году провел

щим около десятка гостиничных

высшего класса. С тех пор Château


Франция

135

de Mirambeau является одним из

щих туристических путеводителей,

замок можно арендовать полно-

самых престижных отелей ассоциа-

рассчитан на 50 мест и предлагает

стью. С учетом того, что в отеле

ции Relais & Châteaux.

отведать изысканные и творческие

всего 23 номера, разместить в них

Великолепное шато находит-

блюда шеф-повара Фредерика Ми-

удастся лишь около 60 человек.

ся в центре живописного парка

лано. В ресторане, к слову, исполь-

При проведении торжества на ули-

площадью восемь гектаров. Его

зуют подлинные серебряные столо-

це количество гостей не ограниче-

просторные номера оборудованы

вые приборы и хрустальную посуду.

но, а вот в небольшой романтич-

в соответствии со всеми требова-

В специальной Коньячной комнате

ной часовне, расположенной прямо

ниями современного комфорта, но

можно насладиться лучшими на-

на территории отеля, на церемонии

оформлены при этом в старинном

питками региона, а в Чайной —

венчания смогут присутствовать

стиле: украшенные лепниной вы-

редкими сортами чая.

только 20 ближайших родственни-

сокие потолки, старинная мебель,

Уникальная

атмосфера

зам-

ков и друзей.  

балдахины над кроватями, пыш-

ка при наличии в нем четырех

В будние дни замок можно за-

ные драпировки на окнах, отде-

конференц-залов позволяет устраи­

бронировать на одну ночь, в конце

ланные мрамором ванные комна-

вать здесь не только корпоратив-

же недели его придется арендовать

ты, в нишах — подлинные доспехи

ные вечера, но и праздничные

сразу на двое суток.

рыцарей.

приемы и даже костюмированные ресторан

балы. Для проведения большого

отеля, внесенный в списки веду-

мероприятия, например свадьбы,

Гастрономический

Цена аренды замка: от 12 000 евро.

www.chateauxmirambeau.com


Аренда

136

В

Dalhousie Castle

этом величественном средневековом замке, возведенном в XIII веке и принадлежащем одному роду на протяжении более 700 лет — дольше, чем любой другой замок в Шотландии, останавливались короли и королевы. Сегодня

в

Dalhousie

Castle

В его покоях с давних пор лю-

20  минутах езды от Эдинбурга,

били отдыхать принцы и холить

зачастили звезды, крупные про-

Luxury Hotel and SPA можно не

себя принцессы. А начиная с XIX

мышленники и просто состоя-

только прикоснуться к многовеко-

столетия, когда здесь был постро-

тельные люди, желавшие хорошо

вой истории и насладиться захва-

ен самый знаменитый в Шотлан-

провести время, поправить здо-

тывающей красотой окружающих

дии SPA-центр, в Dalhousie Castle

ровье или избавиться от лишних

ландшафтов. Предлагается здесь

and SPA, находящийся всего в

килограммов. 

масса и других развлечений: пре-


Шотландия

137

красные поля для гольфа, верховая

Ресторан отеля Dungeon, где вос-

ка располагают идеальными усло-

езда, стрельба из лука, рыбалка. Но

создана атмосфера Средневековья,

виями для проведения шотландских

главным все-таки остается SPA, где

специализируется на традиционных

банкетов с традиционным меню и

получение удовольствия от проце-

блюдах замков Шотландии, кото-

народными танцами, а также част-

дур поставлено на научную основу.

рые готовятся из отборных местных

ных праздников.

В отеле 36 комфортабельных

продуктов, например куропатки,

Организация

номеров, расположенных как в

лосося, первосортной говядины. В

жеств возможна как по сценарию

замке, так и в отдельно стоящем

ресторане Orangery, откуда откры-

клиентов, так и с привлечением спе-

коттедже, построенном 100 лет

вается великолепный вид на парк и

циалистов. Венчание можно зака-

назад. Элегантные интерьеры вы-

реку, подаются блюда современной

зать в церкви, находящейся рядом

полнены

свадебных

тор-

стиле,

шотландской и европейской кухонь.

с замком на берегу реки Эск. В рас-

отделаны резным деревом и тра-

Для проведения частных меро-

поряжение гостей предоставляются

диционными тяжелыми тканями

приятий к услугам гостей шесть эле-

— твидом, саржей, шотландкой,

гантных и оснащенных по последне-

Цена: 20 000 фунтов стерлингов

обставлены

му слову техники конференц-залов,

(один день); в стоимость включены

лью и украшены старинной живо-

собственный

также все номера и завтраки.

писью и предметами искусства.

аренда вертолетов. Рестораны зам-

в

шотландском

антикварной

мебе-

парк

автомобилей,

машины марки Rolls-Royce.

www.dalhousiecastle.co.uk


Аренда

138

Летний дворец

В

непосредственной близости от знаменитого музея-заповедника “Петергоф” находится Летний дворец, архитектура и интерьер которого выдержаны в дворцовом стиле XVIII—XIX веков. Этот многофункциональный комплекс сочетает в себе ресторан высокой кухни, концертный зал, гостиницу и летнюю террасу. Все это делает Летний дворец идеальным местом для проведения самых разных торжеств и форумов. архитекто-

ца располагает двумя изысканно

ром И. Н. Князевым, выпускником

украшенными живописью, скуль-

дворца воссозданы по чертежам

Лондонского

птурами и лепниной залами — Ро-

знаменитого зодчего XVIII века

Уэльского, единственного учебного

зовым и Живописным. Несмотря на

Антонио Ринальди — придворного

заведения, которое готовит масте-

обилие богатого убранства, их про-

архитектора императрицы Екате-

ров

архитектурной

странство сохраняет удивительную

рины  II. Интерьер разработан из-

традиции. Ресторан Летнего двор-

воздушность, легкость и наполнен-

Барочная архитектура и изыс­ канное

внутреннее

убранство

вестным

российским

института

классической

принца


Россия

139

ность светом. Залы ресторана мож-

сторана с выходом из залов. Общая

чесноком и розмарином, чиненный

но использовать как по отдельности,

площадь здания составляет более

гречневой кашей и подкопченный

так и объединить с возможностью

4 000 кв. метров, из которых 830 —

на стружке ольховой” и др.). Бан-

свободного размещения до 520 го-

это площадь залов ресторана. При-

кетное меню включает блюда раз-

стей при банкетной рассадке. А вот

легающая территория вокруг ком-

ных кухонь мира и формируется

дворцовая гостиница, которая от-

плекса — 15 000 кв. метров, в том

индивидуально, с учетом пожела-

кроется в начале осени, будет рас-

числе паркинг на 150 автомобилей и

ний заказчика. Шеф-повар Летнего

полагать всего восемью номерами,

10 больших автобусов.

дворца Михаил Дмитриев известен ресторана

в Петербурге и за его пределами. Он

вторим: это царский сьют, де-люкс

включает в себя более 200 позиций,

готовил для президентов Жака Ши-

и классические номера.

среди которых есть как традицион-

рака, Владимира Путина, Нурсулта-

каждый из которых по-своему непо-

Основное

меню

Комплекс оснащен современ-

ные блюда русской кухни (“Сочная

на Назарбаева, губернатора Вален-

ным световым и звуковым обору-

рубленая котлета Пожарского ре-

тины Матвиенко, принца Майкла

дованием, поднимающейся и регу-

цепта” и “Голубчики под сметанным

Кентского, Аллы Пугачевой и дру-

лируемой по высоте сценой разме-

соусом”), так и уникальные в сво-

гих известных персон.

ром 10 х 6 метров, гримерными для

ем роде произведения кулинарного

Цена аренды: зависит от про-

артистов, большим проекционным

искусства (“Стерлядь на ладье из

водимого мероприятия и времени

экраном, системой полного затем-

ржаного хлеба, украшенная рака-

года и колеблется от 100 000 (за зал)

нения black-out, удобными откры-

ми, лаймом и домашними масли-

до 250 000 рублей (за весь дворец).

тыми террасами по периметру ре-

нами”, “Бараний бок, шпигованный

www.summerpalace.ru


Россия

140

Шереметевский дворец

лях: барокко, рококо, эклектика,

через панорамные окна открыва-

Шереметевский дворец — это

ампир, готический. В величествен-

ется роскошный вид на акваторию

старинный дворянский особняк, по-

ном Белом зале при Александре

Невы, Литейный мост и городской

строенный в XVIII веке и до рево-

Шереметеве проходили музыкаль-

пейзаж. Стены зала и потолок

люции 1917 года принадлежавший

ные вечера, концерты и театраль-

“Нео­готического”

графу

Шереметеву

ные представления. Сегодня тради-

деланы дубовыми панелями, окна

и его семье. До начала 1990-х го-

ции возрождаются: торжественные

радуют взор оригинальными витра-

дов в особняке размещался Ле-

обеды и банкеты в Белом зале со-

жами времен Шереметевых.

нинградский дом писателей имени

провождаются живой классической

Во дворце к услугам гостей семь

В. В. Маяковского. После разру-

музыкой и выступлениями арти-

отельных апартаментов различных

шительного пожара, случившегося

стов.

трехуровне-

категорий, но одинаково роскош-

в ноябре 1993-го, здание простояло

вая библиотека графа Шереметева

ных в своем убранстве. Каждый но-

заброшенным до 2001 года, когда

теперь является для гостей рези-

мер оформлен в особом, уникаль-

компания “Талион” взялась за его

денции бизнес-центром. На самом

ном стиле. Ванные комнаты об-

реставрацию, продлившуюся пять

верхнем этаже, рядом с оздорови-

лицованы натуральным мрамором

лет. Так началась новая страница в

тельным центром, есть даже соб-

и украшены мозаичными панно. В

истории особняка Шереметева.

ственный зимний сад.

распоряжении отдыхающих 24 часа

Александру

Историческая

ресторана

от-

в сутки квалифицированные дво-

“Талион

В резиденции имеется несколь-

Шереметев Палас” функционирует

ко ресторанных залов. “Угловой”

как единый комплекс, в который

ресторан оформлен в пастельных

Цена аренды: залы — около

входят номера класса люкс, трехъ­

тонах в эклектичном стиле. Зал

22 000 евро в сутки; весь дворец —

ярусная библиотека, рестораны и

украшают

около 35 000 евро.

залы, оформленные в разных сти-

светильники в античном духе, а

Сегодня

резиденция

исторический

камин,

рецкие и горничные.

www.grand-premier.ru


Россия

Государственный комплекс “Дворец конгрессов” Это один из самых грандиозных культурных комплексов Рос-

141

ется Голубой зал площадью 351 кв.

На территории комплекса вы-

метр. Другой зал — Мраморный

строена “консульская деревня” —

— имеет площадь 320 кв. метров и

20 двухэтажных коттеджей, кото-

оснащен современными средства-

рые можно арендовать и посуточ-

ми синхронного перевода.

но, как для работы и отдыха, так

Для частных праздников мож-

и для проведения торжественных

центра,

но использовать и подвалы дворца,

мероприятий: в коттедже можно

заповедни-

которые еще во времена правления

организовать банкет до 50 чело-

ка и государственной резиденции.

Елизаветы Петровны были пере-

век.

Открытый к 300-летию Санкт-

оборудованы в винные погреба.

Одной из составляющих ком-

Петербурга, дворец был практи-

Сегодняшняя винная коллекция

плекса является пятизвездочный

чески заново воссоздан из руин

Константиновского дворца — на-

отель “Балтийская звезда” со 106

гибнущего памятника архитектуры

стоящая история России в бутыл-

комфортабельными номерами.

мирового значения — Константи-

ках: здесь собраны все винные при-

В сочетании с изысканной кух-

новского дворцово-паркового ан-

страстия русских царей — от бур-

ней ресторанов, отменным серви-

самбля в Стрельне.

гундского, особо ценившегося при

сом и транспортной доступностью

сии, сочетающий в себе функции современного

делового

историко-культурного

дворах Николая I и Александра II,

по воде, воздуху и суше, Государ-

является

до шампанских вин, введенных

ственный комплекс “Дворец кон-

Константиновский дворец, первый

в дворцовый оборот Екатериной

грессов” обеспечивает идеальные

камень в фундамент которого за-

Великой, и, конечно же, токай, по-

условия для организации и прове-

ложил лично император Петр  I.

читавшийся Петром. В коллекции

дения мероприятий, эффективной

Самым

— 13 000 бутылок. Возможна орга-

работы и продуктивного отдыха.

Архитектурной комплекса,

доминантой

бесспорно,

большим

помещением

Константиновского дворца явля-

низация дегустаций.

www.konstantinpalace.ru


142

Вояж

Приключение в стиле

nostalgic В

ам никогда не хотелось сесть за руль старинной белой Giulia Spider, подобно Эдварду Фоксу в фильме “День шакала”? Или вы мечтали о красном Spider 2600, как в годаровском “Презрении” с Брижит Бардо? Если да, то у вас есть шанс реализовать свои, казалось бы, несбыточные фантазии.


Вояж

143

диана янковская


Вояж

144

История эта началась много лет назад. И началась с мечты двух друзей — Герта Пихлера и Вальтера Леймера. Оба были страстными поклонниками легендарной марки Alfa Romeo, отдавая особую дань

П

рограмма поездок тщательно разрабатывается специалистами компании и предусматривает любые варианты.

уважения моделям, выпущенным в

самым большим парком олдтай-

В парке компании 25 автома-

середине прошлого века. Мечтали

меров любимого ими бренда. Но

шин различных моделей, цветов

же друзья о том, что когда-нибудь

так бы и остались друзья со своей

и технических характеристик: от

смогут поделиться своей страстью

удивительной коллекцией сверкаю-

знаменитой Giulietta Spider 1300

с другими. И однажды они приду-

щих хромом раритетов, известных

и возмужавшей Giulia Spider 1600

мали, как это сделать, а для реа-

лишь узкому кругу поклонников

до мощной Touring Spider 2600 и

лизации задуманного всего-то и

Alfa Romeo, если бы не уникальная

строгой Spider Veloce 2000. Все

нужно было найти спортивные ка-

концепция, ради которой все это и

они аутентичны и, как положено

бриолеты серии “Спайдер” от Alfa

затевалось. Создав компанию, ко-

спортивным авто тех лет, не знают

Romeо 50-х и 60-х годов выпуска в

торую партнеры назвали Nostalgic,

слов “автоматика” и “электроника”:

оригинальном состоянии. Но на это

Герт и Вальтер вот уже восемь лет

механическая

ушли годы.

предлагают всем желающим сесть

руль без гидроусилителя, педали

коробка

передач,

Герт и Вальтер искали машины

за руль их легендарных спорткаров,

сцепления и тормозов, к которым

по всей Европе, найдя, выкупали у

чтобы в поисках радостей жизни от-

надо прикладывать определенные

владельцев, реставрировали, и на

правиться в автопробег по самым

усилия, и двойной выжим сцепле-

сегодняшний день они обладают

живописным уголкам Европы.

ния между третьей и второй скоро-


Вояж

145


146

Вояж


Вояж

147

стью. Но это единственные заботы, которые клиентам придется решать самостоятельно. Все остальное за них сделают организаторы. Программа поездок тщательно разрабатывается

специалистами

компании и предусматривает любые варианты — будь то недельный отдых с семьей и друзьями или более формальный выездной совет директоров. При составлении маршрута, который подготавливается индивидуально и в соответствии со всеми пожеланиями клиента, выбираются дороги с минимальной загруженностью движения. К слову, ради аутентичности ощущений современные средства навигации в турах не используются. Лишь по той простой причине, что они всегда предлагают самый короткий, но далеко не самый интересный путь. В то время как в основе философии компании — приобщение к неспешной и изысканной жизни в духе dolce vita. Так что клиентам предлагается наслаждаться нетронутой цивилизацией красотой природы, следуя от деревни к деревне, от обеда к ужину, который будет специально для них накрыт в средневековом замке, знаменитом дворце или на роскошной вилле. Как они того сами захотят. Впрочем, в компании не только это, но и все остальное делается в соответствии с пожеланиями кли-

на протяжении всего маршрута

что ему больше хочется: открыть

ента: от выбора маршрута и длины

за группой в отдалении едет тех-

несравненную прелесть поросших

пробега до резервирования отелей

служба с запасным автомобилем.

пальмами берегов озера Маджоре

и ресторанов, включая вечернюю

В случае непредвиденной поломки

или зеленых холмов Тосканы, пере-

программу (дегустации вин, посе-

(все-таки машинам уже более 30

сечь горные перевалы в Доломитах

щение старинных замков), от за-

лет!), путешественник сразу полу-

или отдохнуть на вулканических

каза экскурсий до трансфера из

чает другой автомобиль на ходу и

пляжах Сицилии. И тогда увлека-

аэропортов и обратно. Уникальным

может продолжить путешествие.

тельная, исполненная страсти и сти-

элементом

путеше-

Клиенту только и остается — зака-

ля поездка, которая запомнится на

ствия является и предоставляемая

зать билет на самолет и прилететь.

всю жизнь, гарантирована.

клиентам техническая поддержка:

И еще заранее определить для себя,

организации

www.nostalgic.de


Текст: Марина Дианова

148

Вояж

На борту


Вояж

В

149

век повсеместного ускорения нарочитая неспешность туристических барж-отелей, курсирующих по водоемам Европы, неизменно поднимается в цене. В отличие от больших круизных судов, такие баржи к тому же можно брать в аренду, плавать по собственным маршрутам, останавливаться там, где хотите именно вы, и делать все это в угодной только вашей душе компании.


Вояж

150

эксклюзивных

цузского грузового перевозчика в

превращает стандартный круиз в

баржах-отелях (пенишах, как назы-

конце 1960 года. Проект был на-

роскошное путешествие. Этому в

вают их во Франции), больше похо-

столько успешным, что с тех пор

первую очередь способствует вы-

жих на плавучие замки, чем на про-

отслужившие свой срок суда одно

сочайший уровень сервиса, предо-

стые лодки, — привилегия утончен-

за другим стали обретать вторую

ставляемый на подобных судах.

ного путешественника, умеющего

молодость. И теперь по рекам и

Так, наличие опытного капитана га-

наслаждаться комфортом, хорошей

каналам курсируют даже баржи,

рантирует плавное управление бар-

кухней, но не утратившего при этом

впервые спущенные на воду в 20-х

жей; за комфортом и уютом следят

определенной доли любознательно-

годах прошлого века, а ныне ре-

специально обученные стюарды; а

сти. Потому что круизы по рекам

ставрированные и превращенные в

питанием на судне, вмещающем от

и каналам Европы — своеобразная

роскошнейшие плавучие отели. И

6 до 12 человек (всего-то!), ведает

альтернатива типичным наземным

хотя каждой такой барже присущ

собственный шеф-повар. Причем

турaм, позволяющая при мини-

свой индивидуальный стиль, есть у

готовит он не только примитив-

мальных усилиях с вашей стороны

них и общее: все они по праву гор-

ные завтраки, но и торжественные

увидеть мaксимaльнoе кoличecтвo

дятся великолепно обставленными

обеды-ужины, обязательно вклю-

дocтoпримeчaтeльнocтeй зa весь-

каютами и завидным количеством

чая в меню блюда из тех продук-

ма кoрoткoe врeмя. Если, конечно,

свободного пространства на палу-

тов, которые можно отведать лишь

спокойный, уединенный, но насы-

бе, откуда, собственно, и надлежит

в той части страны, где в данное

щенный впечатлениями отдых во-

любоваться медленно проплываю-

время находится судно.

обще попадает в круг ваших прио-

щими мимо достопримечательно-

ритетов.

стями.

Отдых

на

Кстати, и на базар за местными деликатесами он ходит на каждой

Первая круизная баржа-отель

Однако, конечно, не только

остановке баржи. Со скоростью

была построена на основе фран-

свободное пространство на борту

шесть километров в час пениши


Вояж

151

следуют по водным каналам и ре-

также популярны путешествия с

высоты птичьего полета, заказав

кам Великобритании, Голландии,

дегустацией вин в различных зам-

предварительно воздушный шар,

Германии, Ирландии, Италии, но

ках и специальные туры для гурма-

или на микроавтобусах, которые

самыми востребованными были и

нов, во время которых “звездные”

сопровождают многие баржи, а

остаются французские маршруты

французские повара в течение всей

также на велосипеде.

— по долине Луары, Бургундии,

поездки готовят для пассажиров

Провансу, Камаргу и каналу Du Midi (единственное судно — The

отменную еду.

Баржи могут быть арендованы не только индивидуальными

Однако вся прелесть путеше-

гостями — они идеально подходят

вы-

ствия на барже не в тематике, а в

для путешествия всей семьей или в

строенная много веков назад сеть

том, что, сидя на верхней палубе

обществе друзей, желающих прове-

искусственных каналов буквально

и потягивая любимый коктейль,

сти отдых в своем кругу. Большие

опоясала всю страну.

можно любоваться медленно про-

компании

Alouette).

Причина

проста:

могут

воспользовать-

Кроме традиционных “класси-

плывающими мимо окрестностя-

ся возможностью путешествия в

ческих” круизов, пролегающих по

ми и архитектурными ансамблями

тандеме, где баржи плывут рядом.

историческим местам, ряд компа-

и наблюдать за скрытой от глаз

Причем, когда суда бронируются в

ний предлагает тематические путе-

обычного туриста жизнью жителей

чартер, маршрут по желанию кли-

шествия, среди которых могут быть

той или иной страны. Кроме вос-

ента может быть изменен.

такие, как “Античность”, “Гольф”,

хитительных видов, в каждом ре-

Цена: от 1 150 евро на челове-

“Сады”, “Искусство”, “Живопись”,

гионе есть множество культурных

ка, в зависимости от направления и темы круиза.

“Архитектура”, “Рыбалка”, “Фото-

и исторических достопримечатель-

графия” и т. д., предусматривающие

ностей, посещение которых входит

остановки в местах, соответствую-

в обязательную программу. Осмо-

www.gobarging.com

щих названию круиза. Во Франции

треть окрестности можно также с

www.bargesineurope.com

www.afloatinfrance.com


Текст: Дианова Янковская

Вояж


Вояж

По следам

Агаты Кристи Е

сли бы не Агата Кристи, Venice Simplon Orient-Express сегодня, может быть, и не было. Это она, совершив в нем “убийство”, сделала Восточный экспресс самым известным поездом на планете. А мировые знаменитости, с завидной регулярностью резервирующие для себя в VSOE купе, превратили состав в самое роскошное средство не передвижения, но путешествия.


Вояж

154

Возрождение легенды

Мортимер Пульман наконец-то во-

рест в город Джурджу, что на реке

История фешенебельных же-

плотил в реальность свою мечту

Дунай в Румынии. К 1889 году бла-

лезнодорожных путешествий на-

о безопасных и комфортабельных

годаря стараниям Нагельмакерса и

чалась в 1864 году, когда Джордж

железнодорожных

Джорджа Пульмана Venice Simplon

Мортимер Пульман, применив все

Лондон—Париж.

передовые на тот момент техноло-

Практически

путешествиях

Orient-Express был превращен в одновременно

самое современное и роскошное

гии и добавив к ним элементы ро-

молодой

энтузиаст

средство не передвижения, но пу-

скоши, создал самый совершенный

железнодорожного дела Жорж На-

тешествия королей, политиков, ки-

в Британии салон-вагон. Пять лет

гельмакерс сделал для континен-

нозвезд и шпионов.

спустя подобные вагоны были вве-

тальных железнодорожных путе-

К началу XX века великая эпо-

дены в эксплуатацию, а на их борту

шествий то же, что Пульман — для

ха железнодорожных вояжей, их

организовано питание. Первый же

Британии. В 1881 году после ряда

золотой век, была в полном разга-

в истории поезд, полностью состо-

экспериментов он впервые ввел в

ре. Так что маршруты становились

явший из пульмановских вагонов,

состав поезда вагон-ресторан. А

все длиннее: из Парижа поезд стал

— Pullman Limited Express — на-

затем, соединив спальные вагоны

курсировать в Венецию, а в 1921

бельгийский

чал курсировать в 1881 году. Он со-

и вагоны-рестораны, Нагельмакерс

году путь был продлен до Стамбу-

вершал рейсы между Лондоном и

в конце концов смог осуществить

ла. Orient-Express продолжал со-

Брайтоном и был первым поездом,

собственную мечту: 4 октября 1883

вершать рейсы до мая 1977 года,

имевшим электрическое освеще-

года состоялся первый рейс Вос-

но в состав его последнего рейса

ние. Немного позже, когда было

точного экспресса, маршрут ко-

вошли уже только три сидячих ва-

налажено взаимодействие между

торого пролегал из Парижа через

гона и один, весьма обветшалый,

поездами и паромами, Джордж

Страсбург, Вену, Будапешт и Буха-

спальный.


Вояж

155


Вояж

156

В том же году в Монте-Карло

пе в оригинальных вагонах начала

Еда в Venice Simplon Orient-

два из тех вагонов легендарного

прошлого века. Интерьер поезда

Express — это отдельная история.

поезда, уже “засветившегося” в

создан знаменитыми дизайнерами,

Ланчи и ужины, которые готовят

фильме Сидни Люмета, были вы-

работавшими в стиле ар-деко, в том

французские повара из самых све-

ставлены на аукционе Sotheby’s,

числе и Рене Лаликом, оригиналь-

жих продуктов, подаются в одном

где их и приобрел предприниматель

ные витражи которого являются

из трех вагонов-ресторанов, выпол-

Джеймс Б. Шервуд. В течение не-

истинным

вагонов.

ненных в разных стилях: Lalique,

скольких лет он искал другие ваго-

Сервировка в ресторанах тоже на

Étoile du Nord или Chinoise, а за-

ны, выпущенные в 20—30-х годах,

высочайшем уровне — льняные ска-

втрак и послеобеденный чай — в

и покупал их. Потратив в общей

терти, серебро, хрусталь от Lalique.

купе. Меню table d’hôte включено

сложности 16 миллионов долларов,

Но главное в поезде не только

в стоимость поездки, а меню à la

Шервуд реставрировал 35  пульма-

воссозданный интерьер прошлого,

carte, обложку для которого можно

новских, винтажных спальных ваго-

там царит реальная атмосфера зо-

сделать по желанию путешествен-

нов и вагонов-ресторанов. И 25 мая

лотого века путешествий. Личный

ника, и круглосуточный сервис до-

1982 года состоялось возрождение

стюард, готовый 24 часа в сутки

ступны за дополнительную плату.

легенды: после длительного пере-

исполнять любое пожелание пас-

У искушенной, респектабельной

рыва поезд VSOE вновь совершил

сажира, провожает его к зарезер-

публики Восточный экспресс до сих

рейс из Лондона в Венецию.

вированному купе, которое днем

пор пользуется особым почтением.

превращается в персональную го-

В знаменитом своими великолепны-

С роскошью прошлого

украшением

стиную с диваном, пуфиком для ног

ми коктейлями, живой фортепиан-

Сегодня сверкающий на солнце

и маленьким столиком, а ночью —

ной музыкой и особой атмосферой

VSOE продолжает перевозить пас-

в спальню с кроватями верхнего и

вагоне-баре, как и раньше, звучат

сажиров по континентальной Евро-

нижнего уровня.

голоса членов королевских семей,


Вояж

157

глав государств, американских кинозвезд, известных спортсменов, ведущих политиков. Поэтому наличие соответствующего гардероба — обязательное условие путешествия. В ресторан многие гости надевают смокинги и вечерние туалеты, а в течение дня действует правило “повседневной, но респектабельной” одежды. На ланч, например, мужчины могут явиться в пиджаке и галстуке, а женщины — в коктейльном наряде. Джинсы неприемлемы на протяжении всей поездки.

С сетью по миру Сегодня Orient-Express — это не только Venice Simplon. Это бренд. И хотя найти его можно в любой точке мира, далеко не все поезда компании могут похвастаться таким славным прошлым, как VSOE. И все-таки Eastern & Oriental Express, курсирующий из Сингапура в Малайзию и Бангкок и построенный в 1973 году в Японии, был воссоздан той же командой дизайнеров, что и Venice Simplon Orient-Express, с поправкой на колониальный стиль и отличающийся наличием открытого вагона из ротанга — смотрового. Поезд Great South Pacific Express возит путешественников вдоль южного побережья Австралии в вагон-

анского предка, которые в 1993 году

ничного ужина. Стоимость чартера

чиках, копирующих оригинальные с

были переданы России.

зависит от даты и количества го-

Личный маршрут

Express начинается от 150 000 фун-

такой точностью, что и Пульман бы не отличил. The Blue Train ходит по

стей. Аренда Venice Simplon Orient-

югу Африки — из Претории в Кейп-

Все поезда Orient-Express мож-

таун, а Rovos Rail, интерьеры кото-

но арендовать целиком под частное

рого выдержаны в стиле позднего

мероприятие, самим выбрав при

Цена поездки для одного чело-

ар-деко, — по ЮАР и Намибии,

этом пункт назначения, маршрут и

века: от 1 200 долларов (одна ночь),

от национального парка Крюгер до

продолжительность

путешествия.

а тот самый исторический маршрут

водопада Виктория и пустыни На-

Если нет времени для долгой поезд-

из Лондона в Венецию обойдется

миб. По маршруту Москва—Пекин

ки, можете заказать экспресс для

в 3  100 долларов. И всего за одну

ездит Восточный экспресс, собран-

экскурсии в дневное время или для

ночь.

ный из аутентичных вагонов венеци-

проведения великолепного празд-

тов стерлингов, Eastern & Oriental Express — от 100 000.

www.orient-express.com


Вояж

158

марина дианова


Вояж

159

кельтским С гостеприимством T

he Royal Scotsman — марка самых шикарных в Шотландии и одних из наиболее дорогих в мире поездов, предлагающая уникальные программы путешествий по стране на ретропоездах класса люкс.


Вояж

160

Только для избранных Поезд принимает лишь 36 го-

что рестораны The Royal Scotsman

На официальный ужин мужчинам

по

репутацию

рекомендуется приходить в смо-

праву

заслужили

которых

изысканнейших и роскошнейших

кинге или юбке шотландского гор-

двухместные

ресторанных заведений Британии,

ца, а женщинам — в коктейльном

купе, оформленные в строгом со-

будь то на колесах или на земле.

или вечернем платье. Для участия

ответствии с традициями респек-

Что неудивительно, ведь в поезде

в неофициальном ужине, если вы-

табельной английской классики. В

работают такие гении кулинарии,

далась не слишком жаркая погода,

просторных купе есть все удобства,

как Реймонд Блан, Мишель Ру и

мужчины вольны надеть пиджак и

кроме телевизоров и радио: зачем

Чарли Троттер. В меню, отражаю-

галстук.

они нужны, если вы погружаетесь в

щем смену времен года, предлага-

И еще один нюанс: дети до 12

атмосферу старинной Шотландии?

ются и лосось, и креветки, и дичь,

лет и домашние животные, увы, не могут путешествовать на поезде.

стей,

для

имеются

размещения одно-

и

Ночью поезд стоит, чтобы не тре-

и абердин-ангусская говядина —

вожить пассажиров, а днем разъез-

лучшие продукты из кладовой при-

жает по стране, делая остановки в

роды Шотландии. Ко всем блюдам

соответствии с выбранным марш-

подаются изысканные сорта вин и

Компания разработала шесть

рутом.

Зачарованная страна

шампанского. И хотя для каждого

различных маршрутов продолжи-

Помимо спальных вагонов, в

приема пищи предусмотрено посто-

тельностью от 2 до 7 ночей, кото-

состав The Royal Scotsman, отправ-

янное меню, всегда можно попро-

рые заинтересуют любителей исто-

ляющегося из Эдинбурга, входят и

сить, чтобы вам приготовили нечто

рии, садов, гольфа, родовых имений

вспомогательные, в которых разме-

особенное. Периодически в Royal

и искусства кулинарии. Но на лю-

щены рестораны, бары, салоны от-

Scotsman устраиваются официаль-

бом маршруте из панорамных окон

дыха, кинозал и др. Надо заметить,

ные и не­официальные вечеринки.

обзорного вагона, стилизованного


Вояж

под великую эпоху Эдуардов, мож-

Престижный корпоратив

161

мым различным тематикам: гольф,

но увидеть оленя, пасущегося на

The Royal Scotsman, в арсенале

рыбалка, охота, кулинарные блюда

покрытой вереском вершине горы,

которого отменный сервис, раз-

и вина, культурное наследие. Эти

или

устремив-

мещение и кухня мирового уров-

индивидуальные туры включают

шуюся к пролеску, горы Северной

ня, является превосходным ме-

незабываемые экскурсии с оста-

Шотландии, которые становятся

стом для проведения престижных

новками

доступными на поезде The Royal

корпоративных мероприятий или

поиграть в гольф на лучших пло-

Scotsman, петляющем между необ-

частных вечеринок. Арендовать

щадках Шотландии или насладить-

житой сельской местностью и дев-

его можно на одну, две, три или че-

ся различными видами активного

ственным побережьем.

тыре ночи. На выбор предлагается

отдыха.

лесную

куницу,

поезда,

возможностью

Ежедневно гости выходят из

любой из стандартных маршрутов

Стоимость чартерных маршру-

вагонов, чтобы посетить частные

в период с апреля по октябрь: Clas-

тов, включая цены за все услуги:

резиденции или заводы по произ-

sic, Western, Highland, Grand West

питание, вина, напитки, экскурсии

водству виски. Наиболее ярким

Highland или Grand North Western.

и развлекательные мероприятия,

событием в череде таких визитов

Несколько дней в сезоне можно

зависит от даты, количества гостей

может стать привилегированный

заказать чартер по Шотландии

и маршрута.

вход во владение и даже экскур-

на одну ночь. Если же мероприя-

Цена путешествия на одного че-

сия, проведенная лично местным

тие или корпоративная вечеринка

ловека: по высокогорной Шотландии

лэрдом. Или, например, можно

требуют специального маршрута,

(3 дня, 2 ночи) — 3 600, классический

побывать на шотландских горских

то The Royal Scotsman подготовит

тур (5 дней, 4 ночи) — 6 600 долла-

спортивных играх, понаблюдать за

путешествие по индивидуальному

ров.

местными рыбаками.

заказу, составив маршруты по са-

www.royalscotsman.com


Рlatinum рекомендует

162

Антиквариат