Issuu on Google+

1/2010

tourer

BENELUX EDITIE EUR 5.75

DE nieuwe tourer:

tourer  ALPENtourer ALPEN

1/2010

maart | april | MEI

MET topnieuws van de MOTObeurs 2010!

w

w w w. a l p e n t our e r . nl

Vol. 1 | No. 1 | ISSN 1611-4183 | 1 53 63

nieu

t

ALPEN ourer MOTORTOERS TUSSEN BERGEN EN ZEE

Alpen

ALPENTOEREN: Zuid-Tirol · Dolomieten · Piëmont · Tirol · Rhône-Alpes · SERVICE: navigatie · Alpenpassen · evenementen · MOTORBEURS UTRECHT: De nieuwe toermotoren van 2010

het nieuwe maga zinE voor MOTORtoErs tussen bergen en zee je

topto

n voori n g e re n

s rei

0 1 0 2

n a pl

Weekendtoeren en stopovers in

DUITSLAND

De mooiste bestemmingen in de

ALPEN ZUID-TIROL

Klassieke passen

dolomieten

Verborgen schatten

tirol

Op eenzame hoogtes

PIËMONT

Voor lekkerbekken

TOPTOER Rhône-alpes · EVENementen 2010 · alPENPASSEN

BP


ALPENtourer

inhoud 1/2010

ONDERWERPEN 1/2010 Frankrijk 10 Foto: Fennel

18 

Tirol

Foto: Oost-Tirol

24 

Oost-Tirol

Foto: Krämer

28 

Piëmont

Foto: Moto Guzzi

36 

Dolomieten



RHÔNE-ALPES

Foto: Fennel

65

Met meer haarspeldbochten dan kilometers en grote hoogteverschillen vraagt de onderbelichtte Kaunertaler Gletscherstraße erom om veroverd te worden.

4

78

Titelfoto: Moto Guzzi

Tirol: Kaunertal

Foto: Honda

Terwijl het buiten nog winters koud is, kunnen wij ons alvast opwarmen aan de nieuwste ontwikkelingen in de branche. In Utrecht werden de nieuwe toermotoren voor 2010 getoond: een vooruitblik op het komende motorjaar.

Foto: Kaunertaler Gletscherstraße

Special Motorbeurs


tourer 1/2010

alpeN

tourer RUBRIEKEN

ALPEN

3 4 82

Editorial Inhoud Volgende nummer/Colofon

6

Nieuws Reizen, kleding, techniek, accessoires

10

Rhône-Alpes Een tocht door Frankrijks meest veelzijdige regio Tirol Over grenzen en historische wegen Oost-Tirol Tussen Großglockner en Lienzer Dolomieten Piëmont Van sneeuwtoppen tot wijnbergen lombardiJE Op bezoek bij Moto Guzzi Dolomieten Een toertocht over legendarische passen TIROL Kaunertaler Gletscherstraße

tourer INTRO

ALPEN

tourer tourguide

ALPEN

18 24 28 34 36 78

tourer SERVICE

ALPEN

39 44 46 52 64

PROMOTION Motor Bike Hotels International MOTORMUZIEK De Zwitserse rockband Gotthard NAVIGATIE TomTom, Garmin, Falk ALPENPASSEN De TOP 10 van Italie EVENementen BMW Motorrad Days; Triumph Tridays

tourer weekend ⁄ stopovers

ALPEN

48

stopover Het Zwarte Woud

tourer TECHNIeK

ALPEN

65

SpeCial: MOTORBEURS UTRECHT 2010 Nieuwe toermotoren 2010

Hotel La Collina*** CH-3925 Grächen T +41 27 9 56 20 16 F +41 27 9 56 11 35 info@hotel-collina.ch www.hotel-collina.ch Hotel La Collina in Grächen ligt te midden van de schitterende Walliser Alpen… een perfect vertrekpunt voor prachtige toeren door zuidelijk Zwitserland. Het appartementenhotel ligt midden in een rustige, zonnige tuingebied en is in landelijke stijl gebouwd. Geniet u van die rust! Speciale biker-voorjaarsaanbieding • 1 overnachting met ontbijt of halfpension • 1 begroetingsdrankje • Desgewenst een motortoer met gids door het prachtige landschap van de Walliser Alpen of het nabije Italië. • Parkeerplek in bij het hotel horende parkeerkelder

Met ontbijt vanaf € 44 per persoon per nacht Met halfpension vanaf € 50 per persoon per nacht Geldig vanaf 22-05 tot 10-10-2010. Boeken tegen de 31-03-2010

5


ALPENtourer

Tourguide rh么ne-alpes

Bonjour le plaisir Terwijl ik door het landschap rijd, voel ik hoe ik spontaan vrolijk begin te worden van de bergen, de diepe ravijnen en van het toeren over deze perfect aangelegde 

en eenzame wegen. Welkom in de Rh么ne-Alpes.

Waarom zou je naar het verre Amerika gaan als je zulke canyons ook bij onze Franse zuiderburen kunt bewonderen? De Combe Laval door het Vercors, de laatste uitlopers van de Rh么ne-Alpes, vereisen concentratie en dwingen respect af voor het natuurschoon.

10


11


ALPENtourer

Tourguide Oost-Tirol

De lokroep van het zuiden Slecht weer aan de noordkant van de Alpen? Geen verbetering in zicht? Dan zit er niets anders op als naar het zonnige zuiden te rijden. En dat zuiden begint sneller dan je denkt,



namelijk al in Oost-Tirol. De weg erheen heet de Felbertauernstraße.

H

Foto‘s: Felbertauernstraße AG/Böhm; Fennel

Toertochten door het Nationalpark Hohe Tauern, de Felbertauernstraße en de Großglockner Hochalpenstraße bieden telkens weer grandioze uitzichten.

et lijkt soms wel alsof het enige doel van meteorologen het bederven van mijn vakantie is. Waarom stoken ze anders de weergoden tegen me op? Waar ik ook kijk, niets dan regen. Behalve dan in de richting van de Alpen. Daarom worden de van tevoren zo zorgvuldig uitgedachte routes op het laatste moment in de prullenbak gegooid en ga ik op zoek naar de snelste weg naar de zon. Zie daar: de Felbertauernstraße. Van alle comfortabele Alpenpassen

24

is de Felbertauernstraße misschien wel het minst bekend. Terwijl hij toch is voorbestemd voor iedereen die niet graag met de stroom mee zwemt. Zelfs tijdens de zwarte zaterdagen van het hoogseizoen is deze route verrassend rustig. De breed opgezette asfaltwegen, veelal driebaans, lopen in lange bochten naar een hoogte van 1632 meter. Dwars door het ruwe alpenlandschap van het Nationalpark Hohe Tauern. ‘Vaartmaken in plaats van vastlopen’ is hier het motto en ik verbaas over de snelheid waarmee ik zo in het zuiden kom. Na nog geen uur rijden vanaf Kitzbühel heb ik de 5,3 kilometer lange Felbertauerntunnel en daarmee alle regenbuien achter me gelaten. Kort daarna toer ik door Oost-Tirol, zonder massatoerisme, maar met 80 procent zonnige dagen per jaar en een adembenemend natuurschoon om me heen. Oost-Tirol wordt vanuit Innsbruck bestuurd omdat het bij de deelstaat Tirol hoort. Maar eigenlijk grenst het niet eens aan Tirol. Vanuit Lienz, de levendige hoofdstad van Oost-Tirol, kom je sneller via het Italiaanse Brenner in Innsbruck dan over Oostenrijks grondgebied. Met Karinthië, Zuid-Tirol en de Friuli in de buurt, is het kleine district Oost-Tirol de ideale uitvalsbasis

voor prachtige motortoers door het Nationalpark Hohe Tauern, de Dolomieten en de Karnische Alpen.

Vrije panoramawegen Als opwarmertje beginnen we met de Pustertaler Höhenstraße, die nog volledig door Oost-Tirol loopt. Bij Leisach, direct ten zuidwesten van de stadspoorten van Lienz, stijgt de grotendeels verkeersvrije panoramaweg hoog de blauwe hemel in. Het hoogtepunt ligt op ongeveer achttienhonderd meter, waarna het tot Abfaltersbach weer naar beneden gaat door het Pustertal terug richting Lienz. Hier zijn overigens ook een aantal prettige overnachtingsmogelijkheden te vinden. De volgende dagen blijkt telkens weer dat Lienz zeer gunstig is gelegen aan de centrale verkeersknooppunten tussen Oostenrijk en Italië. Een echt snoepreisje is daarbij de toer over de Staller Sattel. Maar eerst moet ik de eer aan de koning bewijzen. Hierbij gaat het niet om een koning in levende lijve, maar de Großglockner, een majestueuze berg. Voor de verandering nader ik hem dit keer niet vanaf de Großglockner Hochalpenstraße, maar vanaf de Kalser Glocknerstraße. Het voordeel: vanaf hier kun je zijn door de zon beschenen gelaat in volle glorie bewonderen.


25


ALPENtourer

service alpenpassen

Passen in de Italiaanse Alpen Geen enkel Alpenland heeft meer passen en wegen over bergkammen te bieden dan Italië. Tussen Ligurië en de Friuli is er voor elk wat wils. Een daarbij moeten vooral



motorrijders moeilijke keuzes maken.

Foto’s: Archiv; Fennel/DPKG; Hecht; Matusek; Wilson

Het panorama op de Passo di Giau (boven) doet zijn reputatie eer aan. De Colle dell‘Agnello (onder) mag in geen enkele verzameling ontbreken. Alleen al omdat hij tot de hoogste passen van de Alpen behoort. En de haarspeldbochten van de Stelvio (rechterpagina) zijn legendarisch.

52


M

eer dan tweehonderd bergpassen hebben de NoordItaliaanse Alpen te bieden, om nog maar te zwijgen van de vele berijdbare bergkammen, kloven en dalen. En dan zullen zelfs sommige kenners opkijken dat niet Zuid-Tirol en Trentino hier het neusje van de zalm zijn. Met verreweg de meeste bergpassen strijken Piëmont en Lombardije met de eer. Toch zijn de dichtstbijzijnde passen vanwege hun bereikbaarheid meestal de eerste keuze van motorrijders die op zoek zijn naar bochtenpret en pasgeluk. Uiteraard kunnen we op de volgende pagina’s niet

meer dan een samenvatting geven van alle passen die Italië te bieden heeft. Daarom geldt voor de bergwegen van Bella Italia, ondanks alle hier genoemde grote namen, het volgende: trek er zelf op uit en vind je eigen droompas! Hulp vind je op het internet op diverse websites. Een tip: het zijn lang niet altijd de grote websites over motorfietsen waar je de beste tips kunt vinden. We delen de wegen misschien niet zo graag met ongemotoriseerde tweewielers, maar wat wielrenners aan lijsten en prachtige beschrijvingen hebben verzameld op het internet is meer dan de moeite waard. Waarom zou je deze in zweet gedrenkte beschrijvingen van de wielrenners niet gebruiken als inspiratiebron voor de volgende gemotoriseerde toer door de Alpen? En in het volgende nummer van ALPENTOURER volgen dan de mooiste sf bergpassen van Zwitserland.

tourer

ALPEN

MOTORTOERS TUSSEN BERGEN EN ZEE

www.alpenrouten.de Aan de Duitstalige website van Andreas Hecht zie je direct het beroep van de gepassioneerde biker: hij is database- en internetprofessional. Waren alle internetpagina’s maar zo goed ontworpen en tegelijkertijd overzichtelijk, eenvoudig en uitgebreid als deze. Meer dan vijftienhonderd waypoints en meer dan honderddertig tracks heeft de biker uit Dresden verzameld. En het worden er steeds meer. In het clipboard kunnen maximaal honderd doelen worden opgeslagen in GPX-formaat. Deze doelen kunnen vervolgens als waypoints aan het eigen GPS-toestel worden toegevoegd. De volledige verzameling is in het downloadgedeelte in verschillende formaten beschikbaar. ALPENROUTEN.DE is niet pretentieus en wordt voortdurend geactualiseerd. Ook daarom is het vanaf nu de eerste officiële samenwerkingspartner van ALPENTOURER op het web.

53


tourer

ONDERWERPEN 2/2010

ALPEN

MOTORTOERS TUSSEN BERGEN EN ZEE

colofon Foto: Aprilia

ALPENtourer

VOLGENDE NUMMER 2/2010

Themanummer

ITALIË

uitgever | hoofdREDAcTEUR Stephan Fennel fennel@alpentourer.nl



Foto: Böhringer

Trentino

Foto: Böhringer Foto: Honda



Friuli

Italië en zijn Alpenregio zijn enorm veelzijdig! Ook daarom toeren wij graag door het gebied tussen de Middellandse en de Adriatische Zee. Toer met ons mee door Zuid-Tirol en Trentino, volg ons tot in Friuli en Lombardije. Ontdek met ons verborgen wegen, culturele bezienswaardigheden en last but not least de heerlijke Italiaanse keuken.... in het volgende nummer van ALPENtourer!

SPECIAL KROATIË

Een nieuw magazine als ALPENTOURER kan zich alleen maar verder ontwikkelen als het weet wat de lezers willen. Daarom willen we jullie vragen ons te schrijven: met lof, kritiek, ideeën, opmerkingen – alles is welkom! Via de mail aan de redactie@alpentourer.nl of per post aan het adres van de uitgever (zie Colofon). En misschien zien we elkaar ook onderweg, in de Alpen of op de weg ernaartoe!

REPORTER Michiel van Dam vandam@alpentourer.nl

VERDERE MEDEWERKERS Andi Jong; Hannes Kerrer; Thomas Krämer  advertenties Benelux | sloVeniË | kroatiË DP Destination Publishing KG T +49 (0)2 02 94 60 02 26 media@alpentourer.nl italiË Konkret Werbung | Bozen T +39 (04 71) 91 91 15 info@konkret.it oostenrijk Petra Lupp | Glückstadt T +49 (0)63 59 92 44 22 lupp@alpentourer.eu zwitserland Airpage AG | Uster-Zürich T +41 (43) 3 11 30 00 furrer@airpage.ch Hotelpartners TVV Touristik Verlag GmbH | Fuldatal T +49 (0)5 61 40 08 5-0 | info@bikerbetten.de  distributie Betapress B.V., Gilze losse nummers € 5.75

Foto: Fennel

ABONNEMENTen Abonnementsprijs per jaar (2 nrs) € 10.00 leserservice@dpkg.de | shop.dpkg.de disclaimer

Veel te lang hebben motorrijders het gebied rondom de Adriatische Zee verwaarloosd. Daarom ging de redactie van ALPENtourer op een grote toer langs de fantastische kusten van Istrië naar Dalmatië, met vele tochtjes over een selectie van de rond 1 000 eilanden. En ook naar het Kroatische achterland... 82

REDAcTRIce Snežana Šimičić simicic@alpentourer.nl

ADAPTIE | EINDREDACTIE Koen van Gilst

Zuid-Tirol

italiaanse Alpen

uitgeverij | REDAcTie DP Destination Publishing KG Völklinger Str. 18 | 42285 Wuppertal | Duitsland T +49 (0)2 02 94 60 02 26 | F 94 60 02 29 redactie@alpentourer.nl www.alpentourer.nl | www.dpkg.de

ALPENtourer 2/2010 is vanaf 14. MEI 2010 in de betere tijdschriftenwinkel verkrijgbaar. Of op w w w.alpentourer.nl

Bijdragen met vermelding van de naam van de auteur geven niet per se de mening van de redactie of de uitgever weer. Al de informatie werd zo goed mogelijk onderzocht; de juistheid ervan kan echter niet worden gegarandeerd. Voor ongevraagd ingestuurde manuscripten en foto’s neemt de uitgever en de redactie geen verantwoordelijkheid op zich. In het geval van overmacht bestaat er geen aanspraak op levering achteraf of restitutie van de abonnementsprijs. ©2010 DP Destination Publishing KG


t

ALPEN ourer MOTORTOERS TUSSEN BERGEN EN ZEE ALPENTOURER 2/2010 is vanaf 14. MEI 2010 in de betere tijdschriftenwinkel verkrijgbaar. Losse nummers: € 5,75. Abonnementenprijs per jaar (2 nummers): € 10,00 inclusief verzending. Kijk op:

SHOP.DPKG.DE

ALPENTOURER – het nieuwe magazine voor motortours tussen bergen en zee – verschijnt sinds 2010 met 2 nummers per jaar. Met fascinerende tourreportages uit de hele Alpen en de landen rondom de Adriatische Zee. Met nieuws en informatie over toermotoren, kleding en accessoires. Met events, hotels en nog veel meer tips voor het reizen op twee wielen. En met een speciale sectie op weekend en stopover tips rondom Nederland en België alsook voor uw reis naar de Alpen. Meer informatie:  www.alpentourer.nl Voor motorrijders is er momenteel ook een Duitstalig internetportaal online. Hier zijn tips en actuele informatie te vinden over het rijden in de Alpen en het gebied rondom de Adriatische Zee. Met dagelijks bijgewerkte informatie over de toegankelijkheid van meer dan 200 alpenpassen. www.alpentourer.eu

DP Destination Publishing KG • Völklinger Str. 18 • 42285 Wuppertal • Duitsland Distributie • T +49 2 02 94 60 02 26 • leserservice@dpkg.de • shop.dpkg.de


SAND JAS 299,00 euro

SAND BROEK 219,00 euro

All the way to the Trans Lab vanaf maart te zien op www.revit.eu

Twee mannen, twee vrouwen, 2 motoren, 18 dagen en 4.621 miles. Dat waren de ingrediënten voor onze reis van New York naar Labrador, Canada en terug. De uitrusting voor dit Trans Lab avontuur bestond uit een KTM 950, een HP2 BMW en de splinternieuwe SAND jas, broek en handschoenen, die we voor REV’IT! mochten testen. De reis was een echt avontuur en veel mooier dan we ooit hadden durven dromen. De kleding voldeed volledig aan onze verwachtingen en is nu te koop bij de REV’IT! dealer. Vanaf maart kunt u de film zien van ons Trans Lab avontuur, op www.revit.eu. Nu vindt u daar al de dichtstbijzijnde REV’IT! dealer.

www.revit.eu


ALPENTOURER Benelux-editie 1001