Issuu on Google+


UBICACIÓN LOCATION LOCALIZAÇÃO

THE HOTEL / O HOTEL

Esplendor Palermo Hollywood despliega con altura los atributos del vanguardista concepto de hospedaje, que combina diseño contemporáneo y ambientación, con la atención personalizada que usted merece durante su estadía. El hotel es un pequeño rinconcito de 8 pisos con servicio personalizado impecable, ideal para quienes disfrutan de la tranquilidad y la intimidad.

sto

ler

ala

an

ate m

B. Ju

Gu

Av. Ju

Fit z

EL HOTEL

Ro y

So

Buenos Aires

Situado en la calle Fitz Roy, entre Soler y Guatemala, a unos cuantos pasos de restaurantes, galerías de arte, mercados y una gran variedad de tiendas artesanales. Esplendor Palermo Hollywood es ideal para aquellos que buscan un lugar auténtico y acogedor, en el corazón de Palermo. La zona se distingue por sus comercios de diseño, bares y la calidad de sus restaurantes: platillos internacionales, cocina étnica y de autor.

Esplendor Palermo Hollywood radiates the essence of avant-garde accommodations, combining contemporary design and atmosphere with the personalized attention you deserve throughout your entire stay. The hotel is a cozy retreat with 8 floors and impeccable service, ideal for those that enjoy both tranquility and intimacy.

The hotel is located on Fitz Roy Street, between Soler and Guatemala, just a few steps away from restaurants, art galleries, markets, and a wide variety of stores with handcrafted goods. Esplendor Palermo Hollywood is ideal for those seeking a warm and authentic atmosphere in the heart of Palermo. This zone is distinguished for its modern design shops, bars, and top quality restaurants: international dishes combined with both ethnic and signature cuisine.

Esplendor Palermo Hollywood oferece com altura os atributos do conceito vanguardista de hospedagem, que combina design contemporâneo e ambientação, com a atenção personalizada que você merece durante sua estadia. O hotel é um pequeno espaço com 8 andares, com serviço personalizado impecável ideal para quem gosta da tranquilidade e da intimidade.

Localizado na Rua Fitz Roy, entre Soler e Guatemala, a poucos passos de restaurantes, galerias de arte, mercados e uma grande variedade de lojas de artesanato, Esplendor Palermo Hollywood é ideal para aqueles que procuram um lugar autêntico e aconchegante no coração de Palermo. A zona se destaca por suas lojas de design, bares e a qualidade de seus restaurantes: pratos internacionais, cozinha étnica e de autor.


UBICACIÓN LOCATION LOCALIZAÇÃO

THE HOTEL / O HOTEL

Esplendor Palermo Hollywood despliega con altura los atributos del vanguardista concepto de hospedaje, que combina diseño contemporáneo y ambientación, con la atención personalizada que usted merece durante su estadía. El hotel es un pequeño rinconcito de 8 pisos con servicio personalizado impecable, ideal para quienes disfrutan de la tranquilidad y la intimidad.

sto

ler

ala

an

ate m

B. Ju

Gu

Av. Ju

Fit z

EL HOTEL

Ro y

So

Buenos Aires

Situado en la calle Fitz Roy, entre Soler y Guatemala, a unos cuantos pasos de restaurantes, galerías de arte, mercados y una gran variedad de tiendas artesanales. Esplendor Palermo Hollywood es ideal para aquellos que buscan un lugar auténtico y acogedor, en el corazón de Palermo. La zona se distingue por sus comercios de diseño, bares y la calidad de sus restaurantes: platillos internacionales, cocina étnica y de autor.

Esplendor Palermo Hollywood radiates the essence of avant-garde accommodations, combining contemporary design and atmosphere with the personalized attention you deserve throughout your entire stay. The hotel is a cozy retreat with 8 floors and impeccable service, ideal for those that enjoy both tranquility and intimacy.

The hotel is located on Fitz Roy Street, between Soler and Guatemala, just a few steps away from restaurants, art galleries, markets, and a wide variety of stores with handcrafted goods. Esplendor Palermo Hollywood is ideal for those seeking a warm and authentic atmosphere in the heart of Palermo. This zone is distinguished for its modern design shops, bars, and top quality restaurants: international dishes combined with both ethnic and signature cuisine.

Esplendor Palermo Hollywood oferece com altura os atributos do conceito vanguardista de hospedagem, que combina design contemporâneo e ambientação, com a atenção personalizada que você merece durante sua estadia. O hotel é um pequeno espaço com 8 andares, com serviço personalizado impecável ideal para quem gosta da tranquilidade e da intimidade.

Localizado na Rua Fitz Roy, entre Soler e Guatemala, a poucos passos de restaurantes, galerias de arte, mercados e uma grande variedade de lojas de artesanato, Esplendor Palermo Hollywood é ideal para aqueles que procuram um lugar autêntico e aconchegante no coração de Palermo. A zona se destaca por suas lojas de design, bares e a qualidade de seus restaurantes: pratos internacionais, cozinha étnica e de autor.


Las 21 Concept Rooms de Esplendor Palermo Hollywood se crearon con un solo objetivo: que usted se adueñe del espacio. Todas las habitaciones cuentan con: Internet Wi-Fi sin cargo, TV LCD de 26’’ con cable, minibar, caja de seguridad, teléfono, aire acondicionado y calefacción, baño con bañera y secador de pelo, mesa y silla de trabajo, y cerradura con tarjeta magnética. The 21 Concept Rooms of Esplendor Palermo Hollywood were created with one objective in mind: for you to feel in control of your environment. All rooms offer: Wi-Fi Internet at no charge, 26” LCD Television with cable, minibar, safe box, telephone, air conditioning and heating, bathroom with tub and hair dryer, work table and chair and door locks with magnetic cards. Os 21 Concept Rooms de Esplendor Palermo Hollywood foram criados com um só objetivo: que você se sinta dono do espaço. Todos os quartos possuem: Internet Wi-Fi sem custo, Televisão LCD de 26’’ a cabo, frigobar, cofre, telefone, ar condicionado e calefação de controle individual, banheira e secador de cabelo, mesa e cadeira de trabalho Y fechadura com cartão magnético.

CONCEPT ROOMS SERVICIOS

SERVICES / SERVIÇOS

Nuestro staff está entrenado cuidadosamente para orientarlo y que usted disfrute al máximo de las innumerables atracciones que ofrece la zona de Palermo Hollywood. Desayunador en el último piso. Internet Wi-Fi en áreas públicas sin cargo, desayuno buffet incluido, lavandería y tintorería, depósito de equipaje, room service, envío y recepción de fax y servicio médico de emergencias 24 hs. Our staff is carefully trained to advise guests of the numerous attractions available in Palermo Hollywood, thus allowing you to enjoy this experience to the fullest. Breakfast room on the top floor. Internet Wi-Fi in public areas at no charge, buffet breakfast included, laundry and dry cleaning, luggage storage, room service, fax machine use and 24-hour emergency medical service. Nosso staff está treinado cuidadosamente para orientá-lo para que você aproveite ao máximo as inúmeras atrações que a zona de Palermo Hollywood oferece. No último andar, colocamos à sua disposição sala para o café da manhã. Internet Wi-Fi em áreas públicas sem custo, café da manhã buffet incluído, lavanderia e tinturaria, depósito de bagagem, room service, envio e recepção de fax, serviço médico de emergências durante as 24 h.


Las 21 Concept Rooms de Esplendor Palermo Hollywood se crearon con un solo objetivo: que usted se adueñe del espacio. Todas las habitaciones cuentan con: Internet Wi-Fi sin cargo, TV LCD de 26’’ con cable, minibar, caja de seguridad, teléfono, aire acondicionado y calefacción, baño con bañera y secador de pelo, mesa y silla de trabajo, y cerradura con tarjeta magnética. The 21 Concept Rooms of Esplendor Palermo Hollywood were created with one objective in mind: for you to feel in control of your environment. All rooms offer: Wi-Fi Internet at no charge, 26” LCD Television with cable, minibar, safe box, telephone, air conditioning and heating, bathroom with tub and hair dryer, work table and chair and door locks with magnetic cards. Os 21 Concept Rooms de Esplendor Palermo Hollywood foram criados com um só objetivo: que você se sinta dono do espaço. Todos os quartos possuem: Internet Wi-Fi sem custo, Televisão LCD de 26’’ a cabo, frigobar, cofre, telefone, ar condicionado e calefação de controle individual, banheira e secador de cabelo, mesa e cadeira de trabalho Y fechadura com cartão magnético.

CONCEPT ROOMS SERVICIOS

SERVICES / SERVIÇOS

Nuestro staff está entrenado cuidadosamente para orientarlo y que usted disfrute al máximo de las innumerables atracciones que ofrece la zona de Palermo Hollywood. Desayunador en el último piso. Internet Wi-Fi en áreas públicas sin cargo, desayuno buffet incluido, lavandería y tintorería, depósito de equipaje, room service, envío y recepción de fax y servicio médico de emergencias 24 hs. Our staff is carefully trained to advise guests of the numerous attractions available in Palermo Hollywood, thus allowing you to enjoy this experience to the fullest. Breakfast room on the top floor. Internet Wi-Fi in public areas at no charge, buffet breakfast included, laundry and dry cleaning, luggage storage, room service, fax machine use and 24-hour emergency medical service. Nosso staff está treinado cuidadosamente para orientá-lo para que você aproveite ao máximo as inúmeras atrações que a zona de Palermo Hollywood oferece. No último andar, colocamos à sua disposição sala para o café da manhã. Internet Wi-Fi em áreas públicas sem custo, café da manhã buffet incluído, lavanderia e tinturaria, depósito de bagagem, room service, envio e recepção de fax, serviço médico de emergências durante as 24 h.


www.esplendorpalermohollywood.com Fitz Roy 2172 (C1425FVB), Capital Federal, Buenos Aires, Argentina Tel. Front Desk: (54 11) 4772-7070 Central de Reservas / Reservations Central: (54 11) 5217-5700 Desde el Interior de Argentina / Toll free from within Argentina / Do Interior da Argentina: 0810-345-5700 Reservas Online / Online Reservations: www.esplendorpalermohollywood.com | reservas@esplendorpalermohollywood.com Ventas Tour & Travel / Tour & Travel Sales / Vendas Tour & Travel: (54 11) 5217-5730 Ventas Corporativas / Corporate Sales / Vendas Corporativas: (54 11) 5217-5720

www.fenhoteles.com


Esplendor Palermo Hollywood - Tríptico