Issuu on Google+

Legenda Legend / Légende / Explicación Altura • Height • Hauteur • Altura

x/y

X = Profundidade total • X = Total Depth • X = Profondeur totale • X = Profundidad total Y = Profundidade assento • Y = Depth of seat • Y = Profondeur de l’assise • Y = Profundidad del asiento Altura até assento • Seat height • Hauteur d’assise • Altura del asiento Largura da cadeira • Width of the chair • Largeur de chaise • Anchura de la silla Altura até braço • Armrest height • hauteur d’accoudoir • Altura del brazo Cadeira empilhável • Stackable chair • Chaise empilable • Silla apilable Medidas do tampo • Table top measures • Mesures de plateau • Medidas de tablero Altura total da mesa • Total height of the table • Hauteur totale de la table • Altura total de la mesa Altura total da estrutura • Total height of the structure • Hauteur totale de la structure • Altura total de la estructura Espessura do Tampo • Table top thickness • Épaisseur de plateaux • Espesor del tablero Espessura do Tampo • Table top thickness • Épaisseur de plateaux • Espesor del tablero Número de cadeiras por caixa • Number of chairs per box • Nombre de chaises par boîte • Número de sillas por caja Gasto de Tecido ( 1,40 mt de largura) • Fabric needs ( 1,40 mt width) • Métrage de tissu (largeur de 1,40 mt) • Gasto de tela (1,40 mt de ancho) Cor de acabamento • Finish colour • Couleur de finition • Color de acabado

Kg

Peso unitário • Unit weight • Poids unitaire • Peso unitario

Volume de embalagem • Package volume • Cubage de l’emballage • Volumen del embalage Mecanismo a gás • Gas device • Mécanisme à gaz • Mecanicismo a gas Mecanismo giratório • Rotating device • Mécanisme tournant • Mecanicismo giratorio Artigo para montagem • Item to assemble • Article à monter • Artículo por ensamblar Não lavar • Do not wash • Ne pas laver • No lavar Lavagem normal 30°C • Normal wash maximum 30°C • Lavage normal 30°C • Lavado normal 30°C Lavar à mão • Hand wash only • Laver à la main • Lavar à mano Não usar ferro • Do not iron • Ne pas utiliser de fer à repasser • No utilice el hierro Ferro a 110°C • Iron using 110° • Fer à repasser à 110°C • Hierro à 110°C Não usar quimicos • Do not use chemical products • Ne pas utiliser de produits chimique • No utilice productos químicos Não secar em tambor • Do not trumble dry • Ne pas sécher en machine • No secar en el tambor Lavagem a seco suave • Care dryclean • Nettoyage à sec doux • Limpieza en seco suave Não lavar a seco • Do not dryclean • Ne pas nettoyer à sec • No lavar en seco Lavagem a seco • dryclean • Nettoyage à sec • Limpieza en seco

Antifogo • Fire retardant • Ignifuge • Ignifugo Uso exterior • Outdoor use • Utilisation Extérieur • Utilización Exterior Uso interior • Indoor use • Utilisation Intérieur • Utilización Interior

327

Almofadas • Pillows • Coussins • Almohadas

DREAM COLLECTION

Estofo • Upholster • Tapisserie • Tapizado


Legenda - Legend - Légende - Explicación