Nostro consiglio di installazione
31
7563.ARK.xxx, 7563.AR63.xxx, 7563.KS.xxx FELLER SERVICE
alter
7563.ARK.xxx
Drucktaster, Schliesser-Öffner 1-polig, beleuchtet als Permanentbeleuchtung
interrupteur
Bouton-poussoir, fermeture-ouverture
I seguenti articoli garantiscono un funzionamento perfetto: unipolaire, lumineux avec éclairage permanent
ore
Pulsante, chiusura-apertura Interruttore: 7563.KS.FMI.61.74 E. Nr. 228 331 000
1 polo, illuminato come permanente Pulsante: 7563.ARK.FMI.61.74
E. Nr. 554 431 000 L 230 V AC N
230 V AC
A R
A
63.AR63.xxx b)
7563.KS.xxx c)
en contact de travail,
en contact de travail / ma 3, 2x unipolaire sellon schéma 3, unipolaire
Anschluss als Arbeitskontakt, 1-polig 15c
Connexion en contact de travail, unipolaire
La scelta giusta e sicura. Interruttori e pulsanti illuminati. Legende a) Attacco come contatto di lavoro, 1 polo b) Attacco come contatto di lavoro / schema 3, 2x 1 polo LED Kontroll oder Permanent c) Attacco come schema 3, 1 polo
Legenda
de contrôle ou permanent
1c
LED di controllo o permanente
ment d'éclairage au-dessus
Légende
Attacco come contatto di lavoro, 1 polo Legenda
LED de contrôle ou permanent
LED di controllo o permanente
Beleuchtungszusatz oben
Elément d'éclairage au-dessus
Aggiunta illuminazione sopra
Beleuchtungszusatz unten
Elément d'éclairage au-dessous
Aggiunta illuminazione sotto
Aggiunta illuminazione sopra
Sempre più interruttori e pulsanti sono illuminati. Questo perché li si trova meglio al buio, perché offrono maggiore semplicemente ment d'éclairage au-dessouscomfort o sono Aggiunta illuminazione sotto più belli. Non di rado tuttavia si verificano problemi di commutazione durante necteur standard Connettore schema il funzionamento. Ecco alcuni esempi: – la plafoniera (ad es. con lampada LED) si accende, nonostante sia disinserita. – L’illuminazione nella tromba delle scale non si spegne più. I problemi possono essere dovuti a interruttori o pulsanti illuminati erroneamente selezionati. Garanzia di perfetto funzionamento Per un funzionamento senza problemi con interruttori o pulsanti selezionati raccomandiamo prodotti con un terminale neutro per l’illuminazione integrata.
efax +41 44 728 72 99 +41 21 653 24 45 | Téléfax +41 21 653 24 51
Feller Attualità 2 / 2016
Feller AG | Postfach | CH-8810 Horgen | Telefon +41 44 728 77 77 | Telefax +41 44 728 72 99 Feller SA | En Budron H14 | CH-1052 Le Mont-sur-Lausanne | Téléphon +41 21 653 24 45 | Téléfax +41 21 653 24 51 s Service Line | Telefon +41 44 728 74 74 | info@feller.ch | www.feller.ch clienti ter Glau SPR_S0140017-E0-00-000_100719
Pe porto ader sup Team le G Feller A