Revista Remo Junio 2010 by Federación Remo Española

uando esta revista este en la calle, habremos pasado el ecuador de las competiciones. Todas las autonomías ya habrán celebrado sus propios campeonatos, tanto en banco fijo como en móvil, de modo que ya se habrán configurado las tripulaciones que concurrirán a los campeonatos nacionales, algunos de los cuales, como el de Bateles, Llaüt del Mediterráneo, el de Trainerillas y el de Remo Olímpico en categorías superiores ya se habrán disputado. Otros, como el de categorías inferiores y adaptados estará a punto de disputarse, quedando para más adelante el de Traineras y el de Yolas. Pero nivel internacional, justo estamos empezando y a la regata cele-

Revista Remo Director: Fernado Climent Asesor de Dirección: Iñaki Eguíbar Administración: Jordi Pons admin@revistaremo.com Jefe de redacción: Joan Anton Abellan redaccion@revistaremo.com Consejo de redacción: Ángel Aguilera, Joaquim Fusté, Jordi Pons y Valle García. Colaboradores: Ángel Aguilera, José Manuel Álvarez de la Linera, Xosé Ramon Castro, Joan Collell, Franco Cobas, Stephane Durand, Iñaki Eguibar, Santiago Fuentes, Miguel Anxo Lareo, Gaizka Laza, Gregorio López, Jaume Masó, Alex Moya, José Tomás Tudela. Fotografias: Ana Ballenilla, Eva Estrada, Santiago Fuentes, Valle García, Toni Leon, Gregorio López, Álex Moya, José Oyarzabal, José Prada, Magda Rodríguez y Phil Uhl. Diseño y maquetación: Míriam Martín Comercial: Dolors Sureda comercial@revistaremo.com Suscripciones: Tel. +34 972 58 11 12 info@revistaremo.com Impresión: Impremta Pagès Anglès - Girona Tel. 972 42 01 07 - Fax 972 42 07 62 Depósito Legal: AS-1.905/93 La Federación Española de Remo no se hace responsable de las opiniones expresadas por sus colaboradores.

EDITORIAL brada en Munich, en la que los juveniles hicieron un destacado papel, siguió la I Copa del Mundo de Bled, con unos resultados que no fueron los que todos nosotros esperábamos, pero aún y así habría que destacar el buen papel del skiff de Daniel Sigurbjönsson y, como no, la medalla de bronce de Edorta de Anta. Pero aún nos queda un largo camino por recorrer, la Copa del Mundo de Luzerna, el Mundial sub-23 de Brest, la Copa de la Juventud de Hazewinkel, el Mundial juvenil de Racice, el Campeonato europeo de Montemor-o-Velho y finalmente el Campeonato del Mundo absoluto del Lago Karapiro. Un camino que esperamos, y deseamos, esté sembrado de triunfos. Los técnicos están haciendo una buena labor, con el esfuerzo conjunto de todos los deportistas, de modo que se ha conseguido un equipo cohesionado y motivado, tal y como pudimos ver en Bled, pese a que, como hemos dicho, los resultados no fueran los esperados, pero que, con el trabajo de todos, de buen seguro que llegaremos a la meta deseada.

SUMARIO EDITORIAL

NOTICIAS ENTREVISTA 8. De charla con… Gaspar Company

REMO OLÍMPICO 10. Internationale DRV Junioren Regatta 10. XVIII edición de la Copa Primavera de Remo 11. Diario de la I Copa del Mundo 2010 13. Campeonato de España de remo olímpico

BANCO FIJO DEL CANTÁBRICO Y DEL MEDITERRÁNEO 16. VI Campeonato de España de remo banco fijo del Mediterráneo 17. LXVI Campeonato de España de Trainerillas

REMO DE MAR, REMOERGÓMETRO Y YOLAS 18. Los alumnos de Corvera fueron los más aplicados

REMO AUTONÓMICO 19. Campeonato de Catalunya de Llaüt del Mediterraneo 20. Finaliza la liga de Banco Fijo del Mediterráneo, una de las más emocionantes de los últimos años 21. Campeonato Autonómico de la Federación Madrileña de remo 21. Campeonato de Galicia de Trainerillas

22. Campeonato de Catalunya de Remo Olímpico en Banyoles 22. Kaiku se proclama campeón de Euskadi de Trainerillas 23. El Club Náutico Sevilla, campeón de Andalucía de remo 24. Campeonato gallego de outriggers 24. Campeonato de Aragón de Remo Olímpico 24. Campeonato de Euskadi de Banco Móvil

REMO ADAPTADO 26. Regata Internacional de Gavirate

ACTIVIDADES DE LA FER 27. Los otros trofeos del Campeonato de España

REMO SOCIAL / REMO DE PROMOCIÓN

28. V Open Internacional de Catalunya 2010. VI Trofeo Ciudad de Banyoles y VI Trofeo Pere Abreu 29. Los Remeros del Eo, profetas en su tierra

LA FER POR DENTRO 30. La Junta Directiva de la FER (III)

EL RINCÓN DEL VETERANO 31.XI Aniversario Aragon Remo

REPORTAJE 32. Encuentros con Juan Antonio Samaranch

HAN HECHO HISTORIA 35. Recuerdos de Pedro Abreu 36. Adiós a Félix Marugán

CRÓNICAS DE... 37. Una visión del remo brasileño 38. Regata Internacional del Club España

HABLEMOS DE UN CLUB 40. Club de Remo Regimiento de Pontoneros 41. Un Club en ascenso: el de Coria del Rio

BRICOLAJE 42. Como ajustar y preparar las pedalinas

HEMEROTECA 43. Objetivo Berlín

NORMATIVA Y REGLAMENTO 44. Comisión de Control

CONCURSO FOTOGRÁFICO CLASIFICADOS

RevistaRemo 3

NOTICIAS Hondarribia, el mejor ocho vasco

l pasado 2 de mayo, Hondarribia-Lurgoien puso la guinda a la exitosa temporada de su ocho senior al adjudicarse el Campeonato de Euskadi disputado en Soustons. Tras un tenso período de espera en la salida, los favoritos sentenciaron la regata en los primeros mil metros y se dedicaron a administrar la diferencia en la segunda parte del recorrido ofreciendo una sensación de dominio y seguridad en cada palada.

El campeonato vasco resultó más duro que el de Gipuzkoa, disputado en Orio la víspera. Las tripulaciones tuvieron que vencer la resistencia de un incómodo viento que entraba de costado, por estribor, pero siempre en contra. El tiempo final de los vencedores fue de 6:13.95. Orio no pudo entrar en ningún momento en la

pelea por el título y cedió en la baliza de meta ocho segundos (6:21.74). La lucha más reñida la libraron Getxo y Santiagotarrak por colgarse la medalla de bronce. Los irundarras se quedaron sin podio por sólo 57 centésimas. Getxo marcó un registro de 6:24.16 y Santiagotarrak paró el reloj en 6:24.73. Con esta victoria, Hondarribia-Lurgoien se confirma como el mejor ocho de Euskadi. Ha ganado todas las pruebas de las ligas vasca y guipuzcoana, los campeonatos de Euskadi de fondo y línea y el de Gipuzkoa en línea. En el caso de los dos últimos títulos, repite triunfo por tercer año consecutivo.

GAIZKA LASA (Diario Vasco)

I Abierto Infantil y Alevín de Remo

entro de la nueva etapa de promoción emprendida por la Federación Madrileña de Remo, mediante Escuelas-Taller, cursos, etc. se programó el Abierto para las categorías de Alevín e Infantil, a realizar en el Estanque de El Retiro, el domingo 16 de mayo, con el fin de analizar el trabajo llevado a cabo en la temporada invernal.

para los más inexpertos y skiff para los avanzados, contando con el apoyo de la Dirección General de Deportes de Madrid y la divulgación de Telemadrid. En alevines masculinos ganó Pablo Botello del C.R.Canal Isabel II y en infantil masculino Anatole Enmanuel Vogdt, del Madrid Velocidad. En yoleta se impuso en categoría alevín masculino Carlos Lachihondo del C.R.Canal

Pedreña, sede del Campeonato de España de Traineras

egún publicaba el Diario Montañés, la localidad Cantabra de Pedreña acogerá el próximo Campeonato de España de Traineras, después de que el presidente de la Federación territorial, Martínez Liaño, y el alcalde de Marina de Cudeyo trasladaran al Consejero de Deporte, Francisco Javier López Marcan, la posibilidad de que Pedreña fuese sede del Nacional de este campeonato que se ha de disputar el fin de semana del 7 y 8 de agosto. Inicialmente se iba disputar en La Coruña, pero a última hora los gallegos han renunciado a la organización por cuestiones económicas. Pedreña ya había solicitado la organización para este año pero se había desestimado, por esto la FER ofreció a los pedreñeros la oportunidad de volver a organizar esta prueba, tal y como hicieran en 2007.

YII y en alevin femenino Paula Garrido Zabala del C.R.Retiro 66. Por último en categoria alevin masculino promoción subió a lo más alto del podium David Reina, del C.R.Canal Isabel II. Texto y Fotografía: Gregorio López

La mayor y agradable sorpresa fue en el momento del cierre de inscripciones, comprobando que se contaba con 21 participantes, síntoma indiscutible que la labor emprendida surtía sus frutos, dando pié a la esperanza de poder contar en breve plazo con una nutrida participación de jóvenes a nivel estatal. Además este programa nos ha incentivado para iniciar la apertura de nuevos centros de promoción en el Lago de la Casa de Campo, liderado por el histórico Club de Remo Lago y la Escuela Municipal de Buitrago con el soporte del propio Consistorio. Respecto a la Regata, como todo el año, con climatología adversa, se programó en dos modalidades, yoletas

4 RevistaRemo

Los deportistas del C.R.Canal Isabel II luciendo los trofeos conseguidos.

NOTICIAS Los remeros españoles se diploman en Portugal Corvera, con 1 oro y 1 plata cada uno, Naútico de Vigo (1 oro y 1 bronce), Náutico de Navarra (1 oro) y Remo San Felipe (3 platas y 1 bronce). Apenas tres semanas más tarde, en Vilanova de Cerveira, su bagaje fue muy parecido: 6 Oros, 7 Platas y 5 Bronces. En esta ocasión, la entidad líder fue Remeros del EO, que se impuso en 3 pruebas, obteniendo la plata en otras 2. Remo Corvera le siguió con 1 oro, 1 plata y 2 bronces. Completaron el panel de vencedores Remo do Miño (1 oro y 1 plata) y Regatas de Perillo (1 oro y 1 bronce). Náutico de Vigo y Remo San Felipe no pudieron subir al cajón más alto, aunque también inscribieron sus nombres en el currículum de la Regata; Vigo logró 2 platas y 1 bronce, mientras que los Ferrolanos anotaron en su haber 1 plata y 1 bronce más.

Pódium del 1xCF de la XXIX Regata Internacional "Queima das Fitas" (en el centro Covadonga Echevarria ganadora de dos regatas)

on un balance sobresaliente, cerraron los remeros españoles su actuación en la XXIX Regata Internacional de Coimbra (8 de mayo) y la V Regata Internacional Ponte da Amizade (30 de Mayo), saldadas con la consecución de 11 Oros, 14 Platas y 9 Bronces, situando además a numerosas tripulaciones más en las finales. Así, en Coimbra, Ciudad Universitaria por antonomasia de Portugal, durante

una larga y lluviosa jornada que obligó a cancelar buena parte del programa matutino de regatas, los españoles consiguieron imponerse en un total de 5 pruebas, logrando hacerse con otras 7 medallas de plata y 4 de bronce. Hasta un total de seis clubes hispanos, fundamentalmente de Galicia y Asturias, lograron hacerse con un hueco en el pódium de la prueba. El Club Remo do Miño, con un total de 5 metales (1 oro, 2 platas y 2 bronces), lideró el particular ranking español, seguido por Remeros del EO y

En resumen, una muy lucida actuación de nuestros Clubes, que además de engrosar sus Palmarés, les permite preparar su actuación en los Campeonatos Nacionales a disputar en breves fechas. Texto: José Manuel Alvarez de la Linera Fotografías: L'Aguillolo Indomable

Phil Uhl

Roz Savage, la primera mujer en cruzar a remo el océano Pacífico

Roz Savage pasando frente Diamondhead (Hawai)

ste mes de junio, la británica Roz Savage (42 años) se ha convertido en la primera mujer en cruzar a remo el océano Pacífico al llegar a Papúa Nueva Guinea dos años después de salir del puerto estadounidense de San Francisco en mayo del 2008. En la bocana del puerto de la ciudad papuana de Madang, la aventurera fue escoltada por cien canoas tradicionales que la acompañaron hasta que llegó al embarcadero, donde fue recibida por 5.000 entusiastas. Durante los últimos 48 días del viaje sorteó temporales, esquivó buques que casi la hunden y estuvo a punto de naufragar, hasta arribar a las costas de Papúa Nueva Guinea. Hace diez años, Savage abandonó una próspera carrera en la banca para convertirse en aventurera y activista medioambiental.

Miguel Anxo Lareo Sanchez

RevistaRemo 5

NOTICIAS 91ª Edición Regata Internacional de Gante y 8º Trofeo Roland Rombaud

uevamente, y como cada año el primer fin de semana de Mayo, se celebró la Regata de Gante y una vez más batió sus propios récords de participación internacional: 1.650 equipos y 4.000 participantes. Esta es una regata especial y particularmente técnica ya que su desarrollo es a base de un magnifico equipo de colaboradores, los cuales, y con el apoyo del jurado internacional que todos los años repite su participación, llevan a cabo su función en un campo de cinco calles, dejando la sexta para aproximación a la salida de todos los equipos. La coordinación entre organización y jurado es algo que siempre debe de funcionar a la perfección, pero en este caso además es primordial. La comunicación se realiza en cuatro idiomas, francés, inglés, flamenco y holandés. Es un verdadero espectáculo asistir en la zona de salida, a la llamada a los equipos, verdaderamente es un auténtico parlamento europeo de nuestro deporte. Una vez se realiza la salida, el control del recorrido de regata por el árbitro de motora se lleva a cabo en coche, por la carretera que recorre el campo paralelamente. El motorista, en este caso chófer, son en una gran mayoría señoras de la organización que, con una gran experiencia durante varias décadas, facilitan en gran medida la labor del árbitro. En este caso uno de los problemas a resolver son las decenas de ciclistas que acompañan el recorrido de la regata animando a sus equipos.

Si el propio desarrollo, antes y durante la regata es técnicamente perfecto, es durante el enfriamiento de los equipos cuando se demuestra cómo se puede realizar algo en principio impensable y lograr que se realice sin el menor problema. Los equipos que finalizan su regata siguen utilizando la calle libre para subir hasta los 500 metros y volver a entrar en el campo de regatas para realizar

su enfriamiento. La primera vez que se vive esta situación, se te ponen los pelos de punta, pero luego ves el control exterior que se realiza por el jurado y como todo funciona perfectamente, y disfrutas del espectáculo. Dentro de la regata internacional, se celebran entre las eliminatorias y finales unas regatas de infantiles que les permiten conocer el ambiente y estar dentro de una regata de gran categoría. Señalar que las últimas regatas del día, después de los 8+ senior, son las finales de 4x cadete, precisamente para que los chavales tengan la máxima audiencia y animación. Como comentaba, es una regata especial, por su realización y ambiente. Los mejores equipos mundiales han participado y participan en la misma. En el año 1980 Bañolas consiguió ganar con sus equipos la participación de ese año y posteriormente en el 2000, el equipo español ganó en todas las modalidades que participó, en féminas y masculino, teniendo todavía los mejores tiempos en alguna de las modalidades. Desde estas líneas animo a los equipos españoles a participar en esta regata, como digo un tanto especial y donde se vive el REMO en sus máximos exponentes. Me olvidaba señalar que son regatas Non Stop, se comienza a las 7,30 /8,00 de la mañana y se termina 10 ó 12 horas después. Durante todo el tiempo, el jurado esta asistido por un servicio móvil, el cual lo mismo te proporciona un café o sopa caliente que un sándwich o refrescos. El sábado a la noche se celebra una cena en la que se pone de manifiesto nuevamente el gran ambiente de REMO de la regata. Por mi parte, seguiré asistiendo mientras pueda y me sigan convocando.

Una mujer al mando de un batallón de remeros

l mundo del remo se adapta a los nuevos tiempos. Si la canguesa Vicky Piñeiro había sido excluida del ocho con timonel de Astillero por la normativa federativa que impedía a las mujeres competir en equipos masculinos, la compostelana Andrea Montero se ha convertido en la primera beneficiada del cambio del reglamento. A sus 23 años, y después de iniciarse en la gimnasia, acaba de convertirse en la primera patrona de una trainera. Será la encargada de guiar a Perillo en la Liga Galega. Una mujer al mando de una legión de musculosos remeros. “Un día me propusieron salir con ellos al mar porque no tenían demasiada plantilla, me hizo mucha ilusión y me lo pasé muy bien”. Así de fortuito fue el salto a la trainera masculina para una estudiante de INEF que hasta un año antes no había tenido relación con el mar. Tan sólo un efímero paso por Amegrove en bateles y alguna visita a la trainera femenina del tándem Mecos-Bueu.

Y aunque el principio prometía, Andrea tardó en aceptar. Le podía la vergüenza. “Yo no quería ir porque todos eran chicos y pensé que no me iba a sentir cómoda”, confiesa antes de rendirse a la evidencia: «La verdad es que soy la mimada del equipo, me tienen bastante bien tratada y me hacen caso». A ella le corresponde mandar, marcar el ritmo, guiar el barco y animar al equipo. También superar el momento crítico de la virada. Para conseguirlo, tiene que entrenar bastante más que cualquier patrón varón. Un detalle sin importancia en su deseo de consolidarse en el equipo, de abrir camino para otras chicas en el banco fijo y de disipar dudas. Algunas de sus más allegados. “En casa me preguntan si voy a poder con la trainera. Me ven pequeña, pero hay que intentarlo”. De entrada, ya ha hecho historia.

Ángel Aguilera Xosé Ramon Castro (La Voz de Galicia)

6 RevistaRemo

ENTREVISTA

De charla con… Gaspar Company

Nacido en 1975, hijo de remero, entrenador y delegado de club, no es de extrañar que haya estado vinculado al remo desde muy pequeño. Ha participado, como entrenador, en dos JJOO y actualmente es entrenador del Círculo de Labradores Asociación Deportiva y técnico del equipo pesado absoluto y Sub-23 de la Federación Española de Remo.

R.R. Qué aprendiste antes, ¿a andar o a remar?. G.C. La verdad es que empecé a remar de pequeño. Fue en agosto de 1982, con siete años, en un cursillo de verano organizado en el Club Náutico Sevilla, aunque se podría decir que prácticamente me crié en la casa de botes del Náutico, pues mi padre ha sido remero, entrenador y delegado del Club.

Joan Anton Abellan

R.R. Y desde entonces en el Náu-

8 RevistaRemo

tico. ¿Hasta cuándo? G.C. Como deportista, la verdad es que no era un buen remero y con 18 años me dieron de baja del Náutico. Era el año 1993, y me fui al Real Circulo de Labradores en donde empecé a remar con remeros muy buenos que me enseñaron otra filosofía del remo y, cosas de la vida, en el 1995 entré como ligero en la selección nacional. R.R. ¿Y el salto a técnico? G.C. Supongo que algo vieron en mí: que me gustaba enseñar, el trato con los chavales, porqué el año 1997 me propusieron entrenar a los chavales del Labradores. En un principio no me lo tomé como un trabajo, pero poco a poco me fui animando y me convertí en entrenador y educador, transmitiendo a los chavales todo aquello que durante años había aprendido de grandes deportistas del remo. R.R. ¿Remero y entrenador…? G.C. Ser entrenador del Labradores en aquella época era “un acto de fe”

y lo demuestra el hecho que cuando empecé la motora no funcionaba y durante tres meses estuvo parada, y entonces no tenía más remedio que coger el skiff y remar y remar … remé más que nunca y di un nivel que en mi vida había dado.... y al año siguiente participé con el dos sin ligero en el Mundial de Colonia … pero poco tiempo después tuve un accidente de bicicleta y se acabó el remo a nivel internacional. R.R. Y de entrenador de Club a entrenador de un bote del equipo nacional G.C. En el 2000 en el Labradores tenia un barco juvenil Campeón de España, que hacían tiempo para ir al Campeonato del Mundo. Era una época en que había ciertos problemas a nivel nacional... y acabé de ayudante del 8+ ligero para el Mundial de Zagreb. Luego durante unas temporadas he estado con el equipo, otros no. Pero siempre ha sido por que en el equipo nacional había botes y depor-

ENTREVISTA tistas del Labradores, como Noé, Pedro, Nuria,... Mis deportistas han estado arriba y la federación me ha dado la oportunidad de estar con ellos.

G.C. Actualmente tenemos unos 170 remeros y de ellos casi un centenar participó en el último Campeonato de España. Pero tenemos un modo de actuar, o mejor dicho tenemos una filosofía piramidal, en donde con los pequeños se trabaja más como escuela, dándoles una educación deportiva, y se les empieza a apretar a partir de juveniles.

R.R. Y en el 2009 la FER escoge al Real Círculo de Labradores como mejor club de España. G.C. Si, la verdad es que competimos y competimos fuerte. Llevamos ganados 11 trofeos Paco Montes. Pero a la vez nos lo pasamos bien. Aunque yo personalmente valoro más que los remeros progresen y mejoren, y vayan bien en los estudios. Por ejemplo el caso de Noé, que cuando empezamos Jacobo Castiñeira y yo como entrenadores, empezó como infantil con nosotros y ahora con su carrera universitaria acabada y remando a nivel internacional con la selección... éste es el mejor premio para un entrenador.

R.R. Y por fin uno de los entrenadores del equipo nacional. G.C. Si, después de unos años en que como decía siempre que lo era iba ligado a un bote del Labradores, desde el año pasado he tenido la oportunidad de llevar un equipo pesado de la selección, y me encuentro muy cómodo, pues la filosofía que marca Julen es muy parecida al trabajo que seguimos en el Club, pensando en generar deportistas que el día de mañana puedan tener resultados

R.R. Pero para conseguir estos resultados hay que tener una buena base.

R.R. ¿Satisfecho? G.C. Pues si. A nivel deportivo he tenido la suerte de estar en el sitio co-

rrecto a la hora correcta, y siempre he estado rodeado de buenos profesionales. Primero con mi padre, del que aparte de darte una educación como padre a la vez fui aprendiendo como actuar con los deportistas y cómo funcionaba un Club. Luego en los años 80 cuando estaba Carlos Molina al frente del Náutico y ahora en la española. Como he dicho siempre he podido estar al lado de buenos profesionales de los que he aprendido mucho como de Briones, Bienvenido Front y otros que han enriquecido mi experiencia deportiva. R.R. Y para terminar, como ves el futuro del remo en España. G.C. Hay gente que puede dar resultados en el 2012 pero hay que tener en cuenta que nadie regala nada y habrá que luchar mucho.

Texto: Joan Anton Abellan

REMO OLÍMPICO

Eva Estrada

Internationale DRV Junioren Regatta

El 4-JF animando a sus compañeros del 4-JM

os deportistas españoles participantes en esta regata internacional, celebrada en Munich (Alemania) durante el fin de semana del 8 y 9 de mayo,

consiguieron dos primeros puestos, en la jornada del domingo, en el cuatro sin juvenil masculino formado por Iago Izquierdo, Ismael Montes, Manuel Fernández y Pau Franquet, y en

el dos sin cadete masculino, tripulado por Álvaro Romero y Julio Casielles, que consiguieron oro también el sábado. Además de este importante resultado también cabe destacar la segunda plaza obtenida por el cuatro sin juvenil femenino de Sara Rus, Anna Boada, Ondiz Lekubarri y Lucia Saborido así como el de Garazi Bilbao, en el skiff juvenil fémina, mientras que la cadete Aina Cid se alzó con la tercera plaza en esta misma modalidad. Por último en lo que respecta al ocho juvenil masculino, formado por Jaime Lara, Juan Cáliz, Luis López, Andrés Redondas, Sergio García, Marco Sardelli, Javier García e Ignacio de la Peña con Arnau Monllau de timonel, también se alzó con la segunda plaza en la jornada del sábado mientras que estos mismos tripulantes hacían el quinto puesto en la jornada del domingo.

XVIII edición de la Copa Primavera de Remo

on un tiempo totalmente estival, 31 clubes de remo provenientes de toda la geografía española disputaron el fin de semana del 22 y 23 de mayo, en el campo de regatas de Castrelo de Miño, la XVIII edición de la Copa Primavera de Remo, organizada por las Federaciones Gallega y Española de Remo, junto con el Concello de Castrelo de Miño y el Club Náutico de la misma población y anfitrión de la prueba. Siguiendo el patrón habitual en este tipo de regatas, el sábado por la mañana se llevaron a término las regatas eliminatorias que, junto con las repescas de la tarde, configuraron el calendario que daría paso a las semifinales del domingo por la mañana, a las cuales siguieron las ansiadas finales.

En las 5 modalidades de la categoría alevín, después de los 500 metros de recorrido, el pódium quedó muy repartido, subiendo a recoger el metal un total de 10 clubes, siendo el Club Remeros del Eo, con 3 medallas el que más veces lo hizo, seguido del Club de Remo Guadalquivir 86, el

10 RevistaRemo

Club Náutico Sevilla y Capri Club Mequinenza, con 2. 1x Masculino: 1º C.R.Mariñeiro Fontán-Sada 2º C.N.Amposta, 3º C.R.del Eo. 2x Masculino: 1º C.R.Guadalquivir 86, 2º C.N.Sevilla (1), 3º C.D.Grupo Corvera de Remo 4x Masculino: 1º R.C.N.Torrevieja, 2º C.R.del Eo; 3º C.R.Guadalquivir 86. 1x Femenino: 1º C.R.Tortosa, 2º R.C.Regatas Alicante, 3º Capri Club Mequinenza. 2x Femenino: 1º C.N.Sevilla, 2º Capri Club Mequinenza, 3º C.R. del Eo. En categoría infantil, sobre una distancia de 1000 metros, 9 fueron los equipos en subir al pódium, siendo el Club de Remo Guadalquivir 86 el que más veces lo hizo, pues de adjudicó el metal en 5 ocasiones, seguido del Club Natació Amposta y del Club de Rem Tortosa, con tres y del Club Náutico Sevilla con 2. 1x Masculino: 1º C.R.Guadalquivir 86, 2º C.N.Amposta, 3º C.R. Tortosa.

2x Masculino: 1º C.R.Guadalquivir 86, 2º R.C. Regatas Alicante, 3º C.R.Tortosa (2). 4x Masculino: 1º Tiempo Libre El Ejido, 2º C.R.Guadalquivir 86 (2), 3º R.C.N. Torrevieja. 1x Femenino: 1º C.R.Tortosa, 2º Capri Club Mequinenza, 3º C.N.Campello. 2x Femenino: 1º C.N.Amposta, 2º C.R.Guadalquivir 86, 3º C.N.Sevilla. 4x Femenino: 1º C.N.Amposta, 2º C.R.Guadalquivir 86, 3º C.N.Sevilla. Por su parte en skiff veterano masculino quedó en primer lugar el Club Deportivo Grupo Corvera de Remo, seguido del Club Deportivo Tiempo Libre El Ejido y del Club Deportivo Remeros del Nalón. Por último en categoría masculina skiff remo adaptado se impuso el Club de Remeros del Eo, seguido del Club de Remo Guadalquivir 86 y del Club Deportivo Grupo Corvera de Remo, cerrando la clasificación la Sociedad Deportiva Santoña, que quedó en cuarto lugar. Joan Anton Abellan

REMO OLÍMPICO Diario de la I Copa del Mundo 2010 traba en el pontón de salida, se vería suspendida a causa del viento que soplaba en la salida. De vuelta al hotel, un tiempo de relax, cena, reunión con los técnicos y a dormir.

David Sigurbjönsson

manecía el miércoles 26 de mayo. Empezaba una larga jornada par los 27 miembros de la expedición española que se tenían que desplazar a Bled (Eslovenia). Deportistas, técnicos y federativos salían de sus respectivos domicilios camino del aeropuerto del Prat (Barcelona) donde habían quedado en encontrarse sobre las diez de la mañana. Unos llegaban en avión desde Sevilla, Bilbao o San Sebastián, y otros, en autobús desde Banyoles.

Una vez reunidos, cosa que no costó mucho pues los colores amarillos de la nueva equipación no dejaban lugar a dudas de quiénes éramos, embarcamos con destino a Venecia (Italia), a donde llegábamos pasado el mediodía. De aquí, tres horas más de viaje en autobús, pasando por Villach (Aus-

tria), para llegar por fin al hotel, en Bled, aunque con el tiempo justo para dejar los equipajes y a continuación desplazarnos al campo de regatas, montar los botes y hacer una primera toma de contacto, pese al viento que soplaba, con el agua de este lago que, en muchos aspectos, nos recuerda el de Banyoles. Cenar y a descansar que la jornada ha sido muy larga. El jueves a la ocho de la mañana desayuno y a continuación hacia el campo de regatas para terminar de ajustar los botes y entrenar. A continuación vuelta al hotel, almuerzo y descanso hasta las tres y media en que se vuelve al campo de regatas para un segundo entreno, exceptuando el skiff adaptado de Edorta de Anta, que a las seis y media tenia la primera eliminatoria …. Una eliminatoria que al final, cuando ya se encon-

El viernes amanece medio nublado, y en algunos momentos de la jornada amenazará con llover. Los botes empiezan a llenar el lago con las primeras eliminatorias. A las 10:06 debuta el primer bote español, el skiff de Daniel Sigurbjönsson que entrará en tercer lugar, quedando clasificado ya para la semifinal del día siguiente. Los demás, a excepción de Edorta que también se clasificará, no tendrán la misma suerte y tendrán que volver a la tarde, para disputar las repescas, aunque al final todos harán un buen papel y pasarán a las semifinales. Faltará solo el doble pesado de Nuria Dominguez y Virginia Diaz que tendrán que esperar al sábado para disputar la repesca, aunque no por eso dejaran de remar por la tarde, pues cuando terminan las competiciones, saldrán a entrenar de nuevo, al igual que lo hará el cuatro sin pesado de Jesús Gonzalez, Noé Guzman, Marcelino Garcia y Juan Garcia. Así, mientras unos apuran las últimas paladas, y otros consultan con el médico de la expedición, y se recuperan en manos del fisio, los técnicos se reúnen para valorar la jornada y preparar las estrategias del día siguiente. Ya solo queda cenar, reunirse con los respectivos técnicos para recibir instrucciones, ponerse en manos del fisio y descansar hasta el día siguiente, el de las semifinales. Sábado. Son las siete y media de la mañana y ya estamos camino del campo de regatas para poder entrenar antes de que empiecen las competiciones a partir de las nueve. Y antes de las diez ya tendremos dos buenos resultados: los dos skiff han pasado a la final. Para el resto de botes tendremos que esperar al mediodía, justo cuando la lluvia empieza a hacer su aparición, para saber los resultados. Son unos resultados que van parejos al mal tiempo, pues ninguno de los botes logra pasar a las finales A. Ni el doble fémina pesado, ni el ligero de Maialen Arrazola y Teresa Mas de Xaxars; ni el cuatro sin pesado

RevistaRemo 11

REMO OLÍMPICO

Edorta luciendo su medalla, junto con directivos y técnicos de la FER

ni el ligero Juan Luis Fernandez, Andreu Castella, Ruben Alvarez y Marc Franquet; y tampoco lo conseguirá el dos sin pesado de Pau Vela y Alexander Sigurbjönsson, que tendrán que esperar al domingo a última hora para disputar la final B pues, en previsión de mal tiempo, FISA ha cambiado los horarios y ha trasladado todas las finales A para primera hora de la mañana, dejando para el final todas las B. Una vez terminadas las semifinales del sábado el tiempo ha empeorado y la organización decide aplazar una hora las finales de los botes no olímpicos y de los adaptados. Al final el tiempo nos da una tregua y se dan las salidas. El skiff de Daniel Sigurbjönsson llega en quinto lugar … y cuando pasan casi quince minutos de las siete y después de un gran retraso, debido a una gran cantidad de salidas nulas en la regatas precedentes - cosa de las que nos enteramos a posteriori, por que la información que había en la zona de llegada era totalmente nula - se da la salida del skiff adaptado, en donde el español nos demuestra su buena forma física entrando en tercer lugar, siendo superado tan solo por los dos remeros ingleses y repitiéndose así la misma clasificación de Gavarite. Son cerca de las ocho cuando un Edorta feliz y sonriente desembarca en el pontón de llegada para recibir el preciado metal. El primero conseguido por la FER en esta modalidad. El día casi ha terminado, pero al menos nos deja un buen sabor de boca. A las nueve, en el comedor del hotel, el navarro será ob-

12 RevistaRemo

sequiado con un caluroso aplauso por parte del resto de la expedición. Domingo: después de una noche tormentosa, amanece bastante tapado y la niebla oculta las montañas de los alrededores y a lo largo de la mañana la lluvia hará su aparición con mayor o menor intensidad. El ritmo es más lento que el de los otros días. Hay que esperar al mediodía para las finales B, aunque, mientras no llega la hora, se aprovecha el tiempo desmontando los botes que no se han de usar, para cargarlos en el remolque. Terminan las finales A y las entregas de premios. La Televisión empieza a desmontar todo el tinglado. La megafonía se reduce al mínimo. Los miembros de FISA y los VIPS empiezan a desapa-

recer de la llegada … y empiezan las finales B. Mientras me pregunto si realmente interesaban. Para ellos creo que fue una buena excusa lo del tiempo para así poderlas agrupar todas juntas y terminar antes. Y al igual que el día anterior con los adaptados y botes no olímpicos en que en la entrega de trofeos solo se pudo ver a un miembro de la organización, que por su uniformidad no se correspondía con FISA, sino más bien al comité organizador local, hoy solo tan solo les ha interesado el momento mediático, el momento en que la TV estaba por la labor. Mientras, nuestros deportistas salen al agua. No son los resultados esperados. O si. No soy yo quien para juzgarlo, pero lo que si puedo decir es que el ambiente que reina en el equipo es bueno, entre los deportistas y con los técnicos. Esto si que es positivo, y seguro que a la larga un ambiente sin tensiones dará sus resultados. Pero en fin, las regatas han terminado, entre unos y otros valoran los resultados, y con expresiones de “no es la mejor regata que he hecho” nos despedimos de Bled camino de Ljbliana, donde cogeremos el avión para Barcelona. Aquí nos separamos, los catalanes para Banyoles, y al resto todavía les queda hacer noche cerca del aeropuerto y esperar al día siguiente para coger sus respectivos aviones hasta el lugar de destino: Sevilla, Bilbao o San Sebastián. Texto y fotografías: Joan Anton Abellan

El pódium de ganadores.

REMO OLÍMPICO Campeonato de España de remo olímpico

La S.D.Astillero ondeando la bandera que los acredita como ganadores del 8 absoluto masculino

ajo un sol de justicia, que obligo a los servicios de la Cruz Roja a atender en llegada a más de un deportista, y con la presencia de 55 clubes pertenecientes a toda la geografía nacional, a primera hora de la tarde del viernes 25 de junio, comenzaba en el campo de regatas de Banyoles el Campeonato de España de Remo Olímpico en categorías juveniles, sub-23, absolutos y veteranos.

A destacar que las regatas siguieron el ritmo marcado por la organización y tan solo habría que comentar el hecho que el doble scull absoluto tuvo un problema técnico en salida lo cual hizo que esta regata se tuviera que disputar la última de todas, detrás de la del ocho absoluto, cosa que trajo consigo que la competición terminara con media hora de retraso sobre el horario previsto, ya que hubo que esperar a dos de los tripulantes del ocho de Labradores que doblaban, a que hicieran el cambio de bote.

A parte de esta incidencia, lo que si que hay que comentar es que por primera vez en un Campeonato de España de Veteranos se aplicó el nuevo sistema de competición consistente en que los handicaps se aplican en el momento de la salida, lo cual hace que no se de una salida conjunta a las seis calles, sino que se hace agrupadas por categorías. De este modo, el primero en cruzar la linea de llegada es el ganador, de manera que tanto para el público como para los deportistas en general, les da una idea más real de la regata, sin tener que esperar a que una vez cruzada la línea de meta, los árbitros aplicaran el handicap a cada bote. El sábado por la tarde, en categoría veteranos, de las 14 finales disputadas, cabe destacar la gran variedad de equipos presentes en el medallero, cosa que viene a demostrar que el remo veterano ya no es cosa de unos pocos clubes, sino que cada vez son más los clubes que en sus filas va

abriéndose paso esta categoría. Así subieron al pódium: C.N.Banyoles, con 3 oros y 2 platas, R.C.N. Tarragona, C.N.Sevilla, C.R.Alicante y C.R.O. Orio, con 2 oros; Donostia Arraun Lagunak, con 1 oro; le siguieron Barcelona C.R., con 5 platas y 4 bronces; C.R. Vesalles, con 2 platas y 1 oro; R.C.M. Barcelona, C.D.E. Transmerano de Remo y C.R.Perillo, con 2 platas; C.N.Helios, con 1 plata. Por último C.N. Amposta, C.D. Grupo Corvera de Remo y R.C. Labradores, con 2 bronces; y C.D. Elemental Aragón Remo, con 1 bronce. En categoría juvenil, de los 17 clubes que subieron a recoger sus bien merecidas medallas, se podría destacar los 3 oros y 1 plata del Real Circulo de Labradores, los 2 oros y 2 platas del R.C.N. Tarragona y los 5 metales del C.N. Sevilla (1 oro, 1 plata y tres bronces). En categoría sub 23 tan solo se disputaron dos finales, adjudicándose, 1 oro y una plata, C.R. Tortosa quedando en otro oro para la S.D.R.

RevistaRemo 13

REMO OLÍMPICO Astillero. Por último, en categoría absoluta, la cosa estuvo más igualada, aunque en primera posición se situaría el R.C. Labradores, con 2 oros, 2 platas y 1 bronce; seguido de Hondarribia con 2 oros y 2 platas, el C.R. Tortosa, con 2 oros, 1 plata y 1 bronce; y el C.N. Banyoles, con 2 oros. De entre los deportistas que participaron en este Campeonato de España, en categoría juvenil habría que destacar los dobletes conseguidos por: Jaiem Lara, Jose Ignacio de la Peña, Marco Sardelli, Amnuel Lorente y Javier de la Peña (R.C.Labradores), que se hicieron con el oro en el ocho y el cuatro sin; Alfred Romero y Pol Gene (R.C.N.Tarragona), oro en el cuatro sin y plata en el cuatro con; Patricia Jaenes y Macarena Llano (Real Circulo de Labradores), oro en el cuatro scull y plata en el doble scull; Sara Rus (C.N.Sevilla), oro en skiff y bronze en cuatro scull; David Oliver y Aleix Martí (C.N.Banyoles), que se hicieron con el oro en el doble scull y el bronce en el cuatro scull; Marina Martin y Alba Coloma (R.C.N.Tarragona), plata en el cuatro

Banyoles, Hondarribia y Sevilla, conformaron el pódium del cuatro scull absoluto femenino.

scull y en el dos sin; Angela Sierra y Elena Fernandez (C.N.Sevilla), plata en el dos sin y bronce en el cuatro scull; Ismael Montes y Iago Izquierdo (C.R.Miño), plata en el cuatro scull y bronce en el dos sin; y Egoitz Oronoz, Iñaki Magan, Iosu Litago, Iñigo González de Galdeano y Martin Mendizabal (Hondarribia A.E.). bronce en el cuatro con y en el ocho.

Los veteranos del C.R.Versalles disponiendose a embarcar.

14 RevistaRemo

En categoría sub 23 habría que destacar las victorias de Virginia Díaz (S.D.R.Astillero) y Daniel Sigurbjörnson (C.R.Tortosa), en sus respectivas finales de skif, medallas a las que más tarde habría que sumar, la plata en el skif absoluto para la primera, y el oro en el cuatro scull y el bronce en el ocho con, ambos en categoría absoluta, para el segundo. Así mismo ha-

REMO OLÍMPICO bría que añadir la plata de Bertran Hidalgo (C.R.Guadalquivir 86), a la que sumó un bronce en el doble scull absoluto. Por último en la categoría absoluta tenemos que destacar en primer lugar los tres metales conseguidos por Pau Vela y Alex Sigurbjörnson (C.R. Tortosa), con oro en cuatro scull y el dos sin, y bronce en el ocho con; y la timonel Maria Reyes Villadiego (R.C. Labradores), oro en el cuatro con y plata en el dos con y el ocho con. También es de destacar las dos medallas conseguidas por distintos deportistas: por el C.N. Banyoles, Teresa Mas de Xaxars y Laura Tarradas, oro en el cuatro scull y en el doble scull. Por Hondarribia A.E., Mar Bosch, oro en el dos sin y plata con el doble scull; Maialen Arrazola, plata en el cuatro scull y en el doble scull; Mailen Arrizabalaga, plata en el cuatro scull y en el dos sin; y Lourdes Guillen, plata en el cuatro scull y en el doble scull. Por el R.C. Labradores, Pedro Rodríguez y Juan José García, oro en el cuatro sin y plata en el ocho con; Noé Guzmán y Marcelino García, oro en el cuatro con y plata en el ocho con; y Javier y Diego Aguirregomezcorta, plata en el ocho con y en el dos sin. Por el C.N. Amposta: Ramón Llosa y Francesc Franch, oro con el doble scull y plata con el cuatro scull; y Joan Lluís Fernández y Andreu Castella, plata en el dos sin y en el cuatro scull. Por el C.R. Tortosa, Xavier Vela, oro en el cuatro scull y bronce en el ocho con; y Albert Tafalla, plata en el skif y bronce en el ocho con. Por el C.N. Sevilla, Miriam Borrego y Gema Rodriguez, bronce en cuatro scull y dos sin. Y por último, del C.R. Miño, Jesús González, bronce con el cuatro con y el cuatro scull.

Los juveniles de Amposta, Miño y Banyoles, ganadores absolutos de la final del cuatro scull.

Miguel Ruiz, del Real Club Mediterraneo, ganador del trofeo Carlos Bielsa 2010. Junto a él, Albert Tafalla (C.R.Tortosa) y Arnau Bertran (R.C.N.Tarragona) segundo y tercer clasificado respectivamente.

También habría que recordar que el trofeo Carlos Bielsa, al Campeón de España de Skiff Absoluto Masculino, lo consiguió Miguel Ruíz del Real Club Mediterráneo; que el trofeo Paco Montes, al club español mejor clasificado, lo consiguió el Círculo de Labradores Asociación Deportiva, que lo hacia por quinta vez consecutiva; y que el ocho absoluto masculino de la Sociedad Deportiva Remo Astillero, se adjudicó su quinta victoria consecutiva.

Texto y fotografías: Joan Anton Abellan

Jacobo Castiñeira recogió el trofeo Paco Montes 2010 en nombre del Circulo de Labradores Asociación Deportiva.

RevistaRemo 15

BANCO FIJO DEL CANTÁBRICO Y DEL MEDITERRÁNEO VI Campeonato de España de remo Banco Fijo del Mediterráneo

Autoridades y directivos asistentes al Campeonato

l 29 y 30 de mayo, cerca de 600 deportistas se dieron cita en el Real Club Náutico de Denia, en representación de los clubes de la Comunidad Valenciana, Cataluña, Andalucia y Galicia, para disputar el VI Campeonato de España de Llaüt del Mediterráneo.

Tras la fuerte lluvia del viernes amaneció un sábado digno para remar, soleado y sin viento, disfrutándose de una jornada muy intensa de eliminatorias y repescas. Las mangas estuvieron muy igualadas y más de uno tuvo que cambiar sus quinielas un par de veces. Muchas sorpresas se vieron en las semifinales pero el dominio tuvo sólo

Los veteranos en pleno esfuerzo.

16 RevistaRemo

Tripulación masculina veterana del Club Nàutico de Torrevieja

una bandera: la de la Comunidad Valenciana. Y es que la clara superioridad de los equipos valencianos quedó patente en los equipos que disputaron las grandes finales, lo cual quedó demostrado en que en siete de ellas hubo mayoría de equipos valencianos y en dos de ellas hubo pleno. Pero lo importante fue ver a los distintos equipos competir con la profesionalidad que les caracteriza. En cuanto a resultados, en veteranos féminas el oro fue para las chicas del Club de Remo Cofradía de Pescadores de Torrevieja, mientras que en veterano masculino para los clásicos del Real Club Náutico de Torrevieja. En la categoría cadete masculino el oro se lo colgaron los andaluces del Real

Club Mediterráneo de Málaga, seguido por los chicos del Real Club Regatas de Alicante y los gallegos del Remo Rianxo. Por su parte, la final juvenil masculino fue para el club anfitrión, el Real Club Náutico de Denia. Llegaba el final del Campeonato con la prueba de los absolutos siendo el oro para las chicas del Real- Club Náutico de Gandia, en la categoría de féminas, y para el Club de Remo Cofradía de Pescadores de Torrevieja en absoluto masculino.

Texto: José Tomás Tudela Fotografías: Ana Ballenilla

La primera de las finales disputadas fue la absoluta femenina, en donde la Sociedad Deportiva Samertoloméu demostró que se encuentra en un momento inmejorable entrando en primer lugar con gran autoridad. En segundo lugar lo hizo Getariako, a 40 segundos, seguido del Náutico de Vigo que quedo en tercera posición, Astillero, cuarto, y Bueu, quinto. La segunda de las finales, la de los juveniles fue un autentico espectáculo de fuerza, en donde los tres primeros clasificados Robaleira, Astillero y Vilaxoán mantuvieron un duelo emocionante, fuerte y duro hasta los últimos metros en que los de A Guarda entraron a poco más de dos segundos de los cantabros y a nueve de los de Aurosa. La cuarta posición fue para Cabo de Cruz y la quinta para los representantes de Castro Urdiales.

José Prada

n aguas gallegas del puerto arousano de Vilaxoan, el último fin de semana del mes de mayo se llevó a termino el LXVI Campeonato de España de Trainerillas, y como es habitual, el campeonato dio comienzo el sábado por la tarde, con las series de eliminatorias, y continuó el domingo por la mañana con las finales, primero las B y luego las A.

Los juveniles de Robaleira, en el pódium, celebrando su victoria

José Prada

BANCO FIJO DEL CANTÁBRICO Y DEL MEDITERRÁNEO LXVI Campeonato de España de Trainerillas

Por último, en la final absoluta masculina, todo y que los tiempos finales fueron muy ajustados, no despertó la emoción de la anterior y los cántabros de Astillero se impusieron desde el primer momento, aunque entrando a poco más de dos segundos de diferencia de sus perseguidores, Transmiera, que se hizo con la plata y Kaiku, que lo hizo a poco más de cuatro segundos y que quedó en tercer lugar, y quedando fuera del podio Castro (4º) y Tirán (5º). Al final, dos de las tres banderas en juego quedaron en tierras gallegas, mientras que la tercera viajaba a Cantabria. Clasificaciones: Absoluto femenino: 1. S.D. Samertolaméu, 15.15:43; 2. Getariako A.E., 15.35:01; 3. R.C. Náutico de Vigo, 15.51:79; 4. S.D.R. Astillero, 16.05:66; 5. C.do Mar de

La tripulación de la S.D.R. Astillero, campeona del absoluto masculino

Bueu, 16.54:30. Juvenil masculino: 1. C.R.Robaleira, 14.05:98; 2. S.D.R.Astillero, 14.08:67; 3. C.R.Vilaxoán, 14.15:28; 4. C.R.Cabo de Cruz, 14.21:43; 5. S.D.R.Castro, 14.44:21. Absoluto masculino: 1. S.D.R.Astillero, 13.29:25; 2. C.D.E.Trasmiera,

13.32:73; 3. S.D.R.Kaiku A.K.E., 13.33:82; 4. S.D.R.Castro, 13.39:63; 5. S.D.Tirán, 13.44:27.

Texto: Joan Anton Abellan

RevistaRemo 17

REMO DE MAR, REMOERGÓMETRO Y YOLAS Los alumnos de Corvera fueron los más aplicados

os Centros Escolares de Corvera (IES y C.P. de Los Campos) han dominado la modalidad de Remoergómetro (Remo-Indoor), en los Juegos Deportivos del Principado de Asturias 2009-10.

La llegada del primer sábado de junio supuso el desarrollo de un programa muy apretado para los remeros del Principado. Por la mañana, en el Polideportivo Municipal de Los Campos (Corvera), se disputó el Campeonato de Asturias en Remoergómetro y por la tarde, en la Ría del Nalón, disputaron una nueva regata de la Liga Autonómica de Remo Olímpico. El Remoergómetro para escolares, durante la presente temporada, tuvo un claro color azul. Así, en la I Regata de la Liga en Remoergómetro, disputada el pasado 6 de marzo en el Polideportivo Municipal de Vegadeo, los

Corveranos vencían en 5 de las 8 categorías disputadas (las 4 femeninas y el alevín masculino). El 11 de Abril, en Barres, los Corveranos ampliaron a 6 el número de victorias, mientras el C. R. A. Ría del EO continuaba liderando la mini-benjamín masculina, y el IES Elisa y Luis Villamil la infantil masculina. El sábado 5 de junio, Corvera acogió la final de la presente temporada y la competición fue un auténtico baño de oro para los anfitriones, imponiéndose los alumnos del Colegio e Instituto de Los Campos (integrados todos ellos en el Grupo Remo Corvera), en cinco de las diez categorías disputadas (mini-benjamín, benjamín, alevín e infantil femeninas, y alevín masculino). El Instituto Elisa y Luis Villamil (Vegadeo), se anotó el triunfo en la categoría infantil masculina, mientras que el C. R. A. Ría del EO (Piantón) y el C.P. Jovellanos, hicieron suyas las

Pódium alevin fémina

regatas de mini-benjamín y benjamín masculinos. La lista de vencedores se completó con los triunfos logrados por los alumnos del I. E. S. Cristo del Socorro (Luanco), los cuales se impusieron en las categorías cadete masculina y femenina, si bien los chicos lo hicieron integrados en la disciplina del Grupo de Remo Corvera. Texto: José Manuel Alvarez de la Linera Fotografías: L'Aguillolo Indomable

REMO AUTONÓMICO

Campeonato de Catalunya de Llaüt del Mediterráneo l pasado 2 de mayo se llevó a término en Banyoles la primera edición del Campeonato de Catalunya de Llaüt

Este campeonato sirvió para definir las embarcaciones clasificadas para el próximo Campeonato de España que había de celebrarse en Denia. Aprovechando el montaje del campo de regatas de Banyoles la competición se celebró sin ningún tipo de problema, pudiendo disfrutar todos los participantes de la tranquilidad de las aguas del Estany de Banyoles.

Entre los resultados más destacados hace falta mencionar la aparición del Vent d’Estrop de Cambrils, que en categoría senior fémina, en la que presentó dos equipos, consiguió las dos primeras posiciones, sin poder Bétulo, que había sido hasta ahora la gran sorpresa de la temporada, subir a lo más alto del podio. En senior masculino el Xon´s Rem de Empuriabrava se impuso con claridad a las dos embarcaciones de Badalona (Natación y Remo respectivamente). El club Natación Badalona dominó las categorías de juvenil fémina, veterano masculino y veterano fémina, mientras que Santa Cristina pudo ganar la categoría de juvenil masculino. Texto y Fotografías: Álex Moya

RevistaRemo 19

REMO AUTONÓMICO Ana Ballenilla

Finaliza la liga de Banco Fijo del Mediterráneo, una de las más emocionantes de los últimos años

El equipo anfitrión del Club Náutico de Altea

on algo de retraso y por culpa del viento que en ocasiones hizo muy incómoda la palada, y con muchos nervios y muchas ganas de acabar para poder preparar a tiempo el VI Campeonato de España de Banco Fijo del Mediterráneo Llaüt, el domingo día 9 de mayo se celebró, en la localidad alicantina de Altea, el Campeonato Autonómico de Banco Fijo del Mediterráneo en Llaüt y última regata de la liga del Calendario de Banco Fijo de la Federación de Remo de la Comunidad Valenciana.

En la categoría veterano femenino se volvió a ver esa lucha encarnizada entre las chicas de la Cofradía de Pescadores de Torrevieja, el club anfitrión

de Altea y las chicas del Club Náutico de Oliva. Recordemos que en las últimas regatas en este categoría se han protagonizado finales de escándalo en la que el cuerpo arbitral ha tenido que estar muy atento a la llegada ya que todas acababan en el mismo segundo. A la categoría veterano masculino hay que dedicar una ovación a todos sus equipos. Desde hace años no se veía un espíritu de competición tan sano, espíritu que debería difundirse entre todas las categorías. Aún así el equipo del Real Club Náutico de Torrevieja, actual Campeón de España, se ha llevado la liga por ser, sobretodo, el más regular en esta liga, seguidos de los resucitados veteranos del Real Club Regatas de Alicante, uno de los equipos que más años lleva compitiendo. Los veteranos de Oliva se llevaron el bronce en la liga a pesar de no entrar en la final en esta regata. En la categoría senior femenino entraron en la Final A y en primer lugar las incombustibles chicas de Altea. Nadie puede negar la gran labor de este equipo que, año tras año se echa a la espalda ligas y medallas. En segundo

lugar entraron las féminas del Real Club Náutico de Gandia siendo el bronce para las de la Cofradía de Pescadores de Torrevieja. Hay que felicitar este año a las categorías inferiores por el gran esfuerzo realizado, y a sus clubes por potenciar el remo en estas edades. En la categoría cadete masculino el equipo del Real Club de Regatas de Alicante se llevaba el oro tras ganar todas las regatas disputadas, seguidos de los remeros del Club Náutico de Oliva y del Real Club Náutico Torrevieja. En la categoría juvenil masculino, los chicos del Real Club Náutico de Denia han demostrado que van muy en serio este año. Tras quedarse a las puertas en Sant Carles el año pasado, han preparado la liga con mucha seriedad clasificándose en primer lugar seguidos de sus vecinos del Real Club Náutico de Gandia siendo el tercer puesto para los chicos del Real Club Regatas de Alicante En la categoría reina senior masculino hay que felicitar al Real Club Náutico de Denia por la regularidad en toda la liga consiguiendo cinco primeros puestos y un segundo de las seis regatas del calendario. Pisándole los talones la Cofradía de Pescadores de Torrevieja que, junto con el Real Club Regatas de Alicante, ocuparon la segunda y tercera posición en la puntuación total de esta liga.

José Tomás Tudela

REMO AUTONÓMICO

Campeonato Autonómico de la Federación Madrileña de Remo

la vista de las previsiones meteorológicas seguidas durante la semana, se preveía que se suspendería el Campeonato, si bien, ante la esperanza de su celebración la totalidad de clubes se trasladaron, el pasado 13 de junio al Pantano de Valmayor, para disputarlo. Aprovechando un corto espacio de tiempo con reducción de viento se inició la prueba, logrando disputar

2-VM) y 1 bronce (1xAM). A continuación el Madrid Velocidad con 3 oros (1xIM, 2xIM y 1xVM) y 1 plata (1xIM), seguido, con 3 oros cada uno, del C.R.Versalles (4+VM, 2-VM, 8+VM) y el Retiro 66 (1xIF, 2xCM, 2xSM).

A destacar las victorias del Club de Remo Canal Isabel II con 5 oros (1xAM, 4xAM y 2xAM, 2xVM y 1xSM), 5 platas (1xAM, 2xAM, 2xVM, 1xVM,

Gregorio López

l pasado 29 y 30 de mayo, la ensenada de Meira (Moaña) acogió las finales del Campeonato de Galicia de Trainerillas, en una jornada en las que se conjugaron a la par espectáculo y emoción, debido a lo disputadas que fueron algunas de las pruebas y en las que terminaron alzándose con el triunfo, Tirán en absoluto masculino, Robaleira en juveniles y Samertolameu en absoluto femenino.

La primera de las finales que se disputó fue la final femenina, donde Samertolameu ya destacó desde las estropadas iniciales, seguido a distancia por Náutico de Vigo y Mecos que se alzaron con la segunda y tercera plaza respectivamente y que les daba opción a participar en el Campeonato de España.

José Prada

Campeonato de Galicia de Trainerillas

Las juveniles del Samertolaméu festejando la victoria.

José Prada

todas las mangas previstas salvo una de Alevines que por seguridad, aunque con los chavales embarcados, aconsejaron su cancelación, cumpliéndose de esta forma el último tramo del Calendario de Remo Olímpico.

Más disputada fue la final juvenil, en donde Robaleira y Vilaxoan protagonizaron un duelo intenso de salida y que conforme fue avanzando la regata se decantó por los primeros, entrando en tercer lugar Cabo Cruz. Por último, en categoría absoluta es donde se vivió una mayor emoción y fue en el último largo donde se decidió el resultado final, que fue favorable a Tirán, seguido de Remedios y del Náutico Boiro. La tripulación absoluta de Tiran ondeado la bandera conseguida

RevistaRemo 21

REMO AUTONÓMICO n año más, el primer fin de semana de junio, Banyoles acogió el Campeonato de Catalunya de Remo Olímpico. Tras dos intensas jornadas de remo, en las que se disputaron un total de 74 mangas y en las que participaron 320 remeros de todas las categorías que representaban a los clubes catalanes, el Campeonato de Catalunya se celebró sin ningún inconveniente. Este año, el Club Náutico Amposta con 14 oros en el cómputo total del medallero se volvió a llevar con autoridad el título de Campeón de Catalunya, por delante de los 10 oros conseguidos por el Club Natació Banyoles, segundo en la clasificación general, y del Reial Club Náutic de Tarragona, que se proclamó tercero con ocho oros. El resto de la clasificación quedó de la siguiente manera: el Club Rem Tortosa fue cuarto, seguido por el Reial Club Marítim de Barcelona (5º), el Club Nàutic Sant Carles (6º) y el Barcelona Club de Rem (7º). Desde la Fe-

Magda Rodríguez

Campeonato de Catalunya de Remo Olímpico en Banyoles

Momento de la entrega de premios del ocho veterano.

deración Catalana de Remo, se quiere destacar la buena predisposición y actuación de todos los deportistas, la lucha y esfuerzo que demostraron en cada una de las mangas del Campeonato de Catalunya, y felicitarlos por el

sacrificio y voluntad de estar entrenando toda la temporada para ir mejorando año tras año.

Alex Moya

Kaiku se proclama campeón de Euskadi de Trainerillas

l domingo 30 de mayo, Kaiku cumplió con su papel de favorito y se adjudicó el Campeonato de Euskadi de Trainerillas de categoría senior en Getaria. José Luis Korta alineó el mismo bote que en el Campeonato de Bizkaia y dejó pequeño a Bermeo a pesar de no poder batirle a lo largo de toda la liga. La combinación clave estuvo formada por Asier Zurinaga como patrón más Leandro Salvagno, Andres Medina, Javi Pérez, Iñaki Errasti, Iker Pascual y Oscar Gómez como remeros. Los campeones dieron el primer golpe sobre la mesa en el primer largo. Giraron con un bote de ventaja sobre Orio y Hondarribia mientras que San Pedro cedía ya unos ocho segundos.

22 RevistaRemo

En la vuelta hacia las balizas de meta la lucha por el título se apretó gracias un gran largo de Orio, que, con el viento en contra, se echó encima de los de Sestao y emprendió la segunda maniobra a su par mientras Hondarribia empezaba a descolgarse de la pugna por la victoria y daba la ciaboga a seis segundos del dúo cabecero. San Pedro llegó algo más retrasado a ese segundo giro y se despidió de sus opciones definitivamente al quedar enganchado con la baliza. A partir de ahí, la segunda mitad de la regata resultó un calvario, físico y psicológico, para los morados. En el tercer largo Orio echó el resto para superar a Kaiku pero los vizcaínos aguantaron bien las acometidas de los amarillos y lograron aventajarles en cuatro segundos en la última

ciaboga. Viéndose por delante y saboreando el título los ganadores se crecieron en la txanpa final. Orio no pudo más que rendirse ante el potencial de los verdinegros y cedió en meta once segundos que no reflejan la igualdad y la lucha que se vio a lo largo de la regata. Además, las condiciones del mar, algo más movido que el sábado, y el viento que soplaba en los dos largos de vuelta endurecieron aún más la prueba, por lo que las diferencias en meta fueron más abultadas. Basta con mirar los tiempos. Hasta los ganadores necesitaron más de medio minuto más que el sábado en cubrir el mismo recorrido. Gaizka Lasa (Diario Vasco)

REMO AUTONÓMICO Valle García

El Club Náutico Sevilla, campeón de Andalucía de remo

El campeonato se dividió en dos partes: el sábado, séniors, veteranos y juveniles, y el domingo, cadetes, infantiles y alevines. El primer día se alzó con el triunfo el Real Círculo de Labradores de Sevilla, con 11 oros, 4 platas y 1 bronce, seguido del Club Náutico Sevilla, con 6 oros, 10 platas y 4 bronces. Mientras que el domingo el primer clasificado fue el Club Guadalquivir de Sevilla, con 9 oros, 8 platas y 2 bronces, quedando el Náutico

Sevilla en segunda posición con 7 oros, 10 platas y 3 bronces. Al final de las dos jornadas y después de la suma general fue el Club Náutico Sevilla el que subió a lo más alto del pódium, con un total de 40 medallas: 13 de oro, 20 de plata y 7 de bronce, lo cual viene a demostrar el buen estado que gozan actualmente las diferentes categorías del club sevillano.

Valle García

l fin de semana del 12 y 13 de junio, en las instalaciones del Centro Especializado de Alto Rendimiento de Remo y Piragüismo (CEAR) de La Cartuja de Sevilla, y organizado por la Federación Andaluza de Remo se celebró el Campeonato de Andalucía de Remo que contó con la participación de 312 barcos pertenecientes a diez clubes andaluces.

Podium del 4x cadete masculino.

Un momento de la regata de ochos cadetes masculino.

RevistaRemo 23

REMO AUTONÓMICO l pasado sábado 19 de junio se celebro en Castrelo do Miño, el Campeonato Gallego de Remo, en el que estuvieron presentes todos los clubes de remo de la especialidad de remo olímpico de esta comunidad.

José Prada

Campeonato Gallego de Outriggers

De las 31 finales disputadas habría que destacar las victorias del Club de Remo do Miño en la modalidad de skiff, tanto en absoluto masculino como femenino, así como en la de sénior B masculino. También el mismo club se adjudicó la victoria en el skiff juvenil masculino y en el doble scull absoluto masculino. Por último destacar la primera posición del Club de Remo Robaleira en el doble scull juvenil masculino y la del Club de Remo Perillo en el skiff sénior B fémina.

Campeonato de Aragón de Remo Olímpico

l domingo día 6 de Junio se disputó en el campo de Regatas de Mequinenza el Campeonato de Aragón para las categorías de Juvenil, Sub23, Absoluto y Veterano. Todas las regatas se realizaron sobre una distancia de 1000m.

En categoría absoluta masculina Jose Manuel Cerdán del club Os Nabaters se llevó el triunfó para la modalidad de skiff, siendo Serigo Cazorró de Helios el primero en la categoría Sub-23. En la modalidad de doble scull el trofeo fue para la tripulación de Helios y en cuatro scull para Remo Zaragoza. Para las feminas la victoria fue a parar al club Capri en las dos modalidades disputadas (skiff y doble scull). En la categoría juvenil masculina Karim Benchiha del club Os Nabaters cruzó la meta en primer lugar para la modalidad de skiff, además este club también se llevó el triunfó en la modalidad de doble scull. Para la modalidad de cuatro scull el triunfo fue para la tripulación de Helios. En la categoría femenina Iris Navarro del club Capri ganó en la modalidad de skiff. Por último en categoría de veteranos, en skiff el triunfo fue para José Pastor

24 RevistaRemo

de Aragón Remo mientras que en doble scull y cuatro scull el triunfó fue para las tripulaciones de Helios. Dos semanas después, el sábado 19 de Junio, en el mismo campo de regatas se disputó la segunda parte del Campeonato de Aragón para las categorías inferiores: alevín, infantil y cadete. En categoría alevín en skiff masculino el triunfo fue para Alvaro Garcia del Helios, mientras que en doble scull la victoria era para el Club Capri, el mismo club que se adjudico el triunfo en féminas, tanto en skiff, de la mano de Julia Rami, como en el doble scull. En infantiles masculinos Helios se adjudico la victoria en las tres modalidades: skiff, con Mikel Bersaluce, doble scull y cuatro scull; mientras que en féminas el Capri se hacia con el primer puesto en skiff, con M.Pilar Godia, y el en doble scull, mientras que la victoria del cuatro scull era para Os Nabaters. Para terminar, en cadetes masculinos las victorias fueron para Capri, con Ivan Meleno en skiff, y para Helios en doble scull, mientras que en féminas eran las chicas del Capri las ganadoras, tanto en skiff, con Lidia Mesa, como en doble scull.

Alfonso y David, deportistas del Club de Remo do Miño.

Campeonato de Euskadi de Banco Móvil

endientes de que el País Vasco pueda disponer de una pista fija donde poder disputar las distintas competiciones de Banco Móvil, el pasado 19 de junio, se disputó en la población francesa de Soustons el campeonato de Euskadi de Banco Móvil.

Entre eliminatorias y finales, se disputaron un total de 55 mangas, desde las categorías inferiores de infantiles, hasta veteranos. De ellas, más de la mitad se las adjudicó Hondarribia Arraun Elkartea, con 13 victorias. Le siguieron la Sociedad Deportiva Santiagotarrak y el Club Remo Olímpico Orio. con cuatro; Itsasoko Ama y Getxo Arraun, con tres; Ur-Kirolak y Endaika, con dos, y Arkote Arraun Taldea, Donostia Arraun Lagunak, Club Náutico de Lodosa y Raspas Arraun Elkartea, con una.

REMO ADAPTADO l primer fin de semana del pasado mes de mayo, Edorta de Anta, remero de Orio en la modalidad de Remo Adaptado categoría ASM se clasificó en tercer lugar en la Regata Internacional de Gavirate (Italia), en una regata en la que su compañero de equipo nacional y perteneciente a Remeros del Eo, quedó en quinto lugar.

Joan Anton Abellan

Regata Internacional de Gavirate

Edorta consiguió esta tercera plaza en las dos jornadas de la regata, el sábado con un tiempo de 05:11:80, a 00:05:60 del ganador, el inglés Tom Aggar; y el domingo con un registro un poco superior, de 05:28:20, a 00:14:60 de Aggar. Ha sido esta la primera regata internacional de remo adaptado a la que el oriotarra se ha desplazado, y este puesto le dio el paso para representar a España en esta especialidad en la 1ªRegata de la Copa del Mundo que se celebró a finales de mayo en Bled.

(Eslovenia).

Edorta de Anta

ACTIVIDADES DE LA FER

Los otros trofeos del Campeonato de España

oincidiendo con el Campeonato de España por Clubes de Remo Olímpico, en las categorías juvenil, sub 23 y absoluto, desde hace unos años se otorgan dos premios paralelos: el trofeo Paco Montes y el trofeo Carlos Bielsa.

El primero de ellos, el Trofeo Paco Montes, fue creado en el año 1995 a instancias de la Federación Andaluza de Remo, en memoria del que fuera presidente de la misma, para premiar al club español mejor clasificado en los Campeonatos Nacionales Juvenil, Sub23 y Absoluto de Remo Olímpico, contando tanto las regatas masculinas como femeninas. El trofeo es obra del escultor Jaime Gil Arévalo y el original está depositado en las vitrinas de la Federación Española de Remo, al pie del cual cada año se inscribe el nombre del club ganador, al que se le da una copia a escala del mismo. A lo largo de estos 16 años, un club, por encima de todos se ha hecho un nombre en este trofeo, el Círculo de

Trofeo Paco Montes

Labradores Asociación Deportiva, el cual ha conseguido adjudicárselo en 13 ocasiones, seguido muy de lejos por el Club Natació Banyoles, que lo ha hecho en dos (2004 y 2005), y el Club Náutico de Sevilla, en una (2001). El otro trofeo que se da, coincidiendo con el Campeonato de España, es el Trofeo Carlos Bielsa, creado en 1998 a propuesta de la Federación Aragonesa de Remo, y con el que se premia al Campeón de España de Skiff Absoluto Masculino. Fue instituido en memoria del que fuera gran campeón y deportista Carlos Bielsa, 15 veces internacional y medalla de bronce en los Campeonatos del Mundo, y que falleció en 1997 en trágico accidente de tráfico, cuando estaba concentrado con la selección española, después de obtener su última medalla de Oro que le acreditaba como uno de los mejores remeros españoles de toda la historia. El trofeo es obra del escultor José Antonio Amate, y al igual que pasa con el anterior, está depositado en la sede de la FER, y cada año se inscribe en

el mismo, el nombre del ganador, al cual se le da una réplica a escala del original. En este caso, y teniendo en cuenta las condiciones del premio, la relación de ganadores conforman un amplio abanico, y tan solo un deportista se lo ha adjudicado en más de una ocasión: Mauricio Monteserin (Castropol) que lo ha conseguido en tres ocasiones (1999, 2001 y 2002). Luego le sigue una larga lista de deportistas que lo han hecho en una sola ocasión: Carlos Saez (Remo Lago) en 1998, Enrique Lopez (Remeros del Eo) en 2000, Juan Luis Aguirre (Círculo de Labradores Asociación Deportiva) en 2003, Juan Zunzunegui (Real Club Náutico de Vigo) en 2004, Juan Manuel Florido (Club Náutico de Sevilla) en 2005, Immanol Mujica (Itsasoko Ama) en 2006, Mario Arranz (Club Natació Banyoles) en 2007, Jaime Rios (Círculo de Labradores Asociación Deportiva) en 2008, Mario Hernando San Millán (Sociedad Deportiva Remo Pedreña) en 2009, y Miguel Ruiz (Real Club Mediterraneo) en 2010. Joan Anton Abellan

Trofeo Carlos Bielsa

RevistaRemo 27

REMO SOCIAL / REMO DE PROMOCIÓN

En el aspecto deportivo, a lo largo del sábado y en la mañana del domingo, se realizaron un total de 152 mangas con una frecuencia de 5 minutos entre ellas, participando un total de 700 deportistas repartidos entre las diferentes modalidades, lo cual hizo que alrededor del lago se viviera un gran ambiente de remo, en donde los aficionados pudieron disfrutar de un espectáculo sin interrupciones, con una lámina de agua en inmejorables condiciones, y con deportistas y seguidores de todos los clubes del estado español, Francia y Portugal dando vida a la regata.

Jacobo Castiñeira recogiendo el premio al mejor club clasificado.

Magda Rodriguez

urante el 15 y 16 de mayo Banyoles acogió la V Open Internacional de Catalunya. Una vez más la celebración de la competición resultó un éxito de participación y organización, y Banyoles fue una sede perfecta para la puesta a punto de los remeros de cara al Campeonato de Catalunya y de España. Tanto las instalaciones del Club Natació Banyoles, como el lago y el campo de regatas demostraron que pueden seguir acogiendo competiciones de gran nivel gracias a su infraestructura y el entorno natural que rodea a la ciudad de Banyoles.

Magda Rodriguez

V Open Internacional de Catalunya 2010. VI Trofeo Ciudad de Banyoles y VI Trofeo Pedro Abreu

En la clasificación general, que se realizó con la puntuación acumulada en las diferentes modalidades en las que participaron los clubes, el Círculo de Labradores Asociación Deportiva de Sevilla se adjudicó el triunfo. A continuación, se clasificó el Club Náutico Sevilla, seguido del Club de Remo Hondarribia del País Vasco, que quedó en tercera posición. Finalmente destacar la cuarta posición para el Real Club Náutico de Tarragona que fue el primer club catalán clasificado, por delante del Club Náutico Amposta, que fue el quinto en la general.

Alex Moya

28 RevistaRemo

La tripulación femenina de Hondarribia ganadora del trofeo Pedro Abreu.

REMO SOCIAL / REMO DE PROMOCIÓN L'Aguillolo Indomable

Los Remeros del Eo, profetas en su tierra

i la climatología, en el buen desarrollo de las competiciones deportivas al aire libre, juega un papel fundamental, en lo tocante a la edición del V Memorial “Pepe Gil” podemos afirmar que esta vez el tiempo si contribuyó a realzar el espectáculo, pues apenas sopló una ligera brisa durante la tarde del pasado sábado. Durante toda la jornada, el Muelle Nuevo de Vegadeo estuvo repleto de vehículos aparcados, pero en esta ocasión sus ocupantes pudieron disfrutar al aire libre de las regatas, sin precisar cobijarse del frío y la lluvia, refugiándose en el interior de los mismos, tal como había acontecido en las IV primeras ediciones de este evento. Las 70 tripulaciones llegadas de distintos puntos de Asturias, Cantabria y Galicia, pudieron medir sus fuerzas sobre las calmadas aguas de la Ría del EO, a su paso por el Muelle Nuevo de Vegadeo, sin tener que enfrentarse a su vez al rigor de los elementos. La prueba se disputó de manera ágil y sin interrupciones, lo que permitió realizar las 17 mangas que conformaban el programa, en poco más de 2 horas.

El equipo anfitrión cimentó su éxito final en sus remeros más jóvenes, los alevines, que lograron imponerse en las 4 modalidades del programa (2 fe-

Pasillo de honor a los vencedores.

meninas y 2 masculinas); los otros tres triunfos anotados en la jornada por los “All Blacks” asturianos vinieron de la mano de Covadonga Echevarría, que se hizo con la victoria en el skiff cadete femenino, Andrés Villanueva en el cadete masculino y Juan Pablo Barcia en el adaptado. Los locales tan sólo dejaron escapar el triunfo en 4 pruebas y en dos de ellas lograron hacerse con la plata. Por su parte, el Grupo Remo Corvera se hizo fuerte en la categoría infantil, anotándose el oro en el skiff femenino (Jessica) y el doble scull masculino (Aitor y Miguel), logros que le sirvieron para hacerse con la 2ª plaza en la clasificación general del evento, superando por 1 punto al Club de Mar de Castropol. Las otras dos victorias fueron para el skiffista infantil del Club Regatas de Perillo (Borja) y el dos sin cadete (Samuel y Fernando), de la S. D. Santoña Club de Remo. Al final, el balance general del Trofeo resultó claramente positivo para los Remeros del EO, claros vencedores con 61 puntos, mientras que la segunda plaza fue para los “Blues” de Corvera (36 puntos). La tercera posición, correspondió al Club de Mar de Castropol, con 35, la 4ª para el C. Regatas de Perillo con 30, siendo San-

toña 5º con 17 puntos, el C.R. San Felipe-Ferrol 6º (con 10) y Remeros del Nalón 9º (9 puntos). La “Copa Asturias”, volvió a manos de los jóvenes. La prueba estrella de la jornada, el desafío en ocho con timonel lanzado por los jóvenes valores del Club a la "Vieja Guardia", se saldó con victoria para los aspirantes, que así se resarcieron de las derrotas sufridas en las dos últimas ediciones (2008 y 2009). Fue sin duda, el momento más emocionante de la jornada. Los veteranos consiguieron tomar la cabeza de la prueba en la salida, manteniéndose líderes hasta los últimos metros, cuando, merced a un potente sprint final, los “jóvenes” lograron cobrar unos metros de ventaja, consiguiendo así recuperar la posesión de la “Copa Asturias”, y al tiempo reducir diferencias en el palmarés de la prueba, dejándolo en un 2 a 3 a favor de los “veteranos”. El atraque de ambas tripulaciones, y el pasillo de honor hecho por los vencidos con sus remos a los vencedores, mereció el aplauso unánime de los numerosos espectadores presentes, e incluso las lágrimas de alguno. José Manuel Alvarez de la Linera

RevistaRemo 29

LA FER POR DENTRO

La Junta Directiva de la FER (III)

alle García Pujol. Nacida en Sevilla en 1961, empieza su carrera deportiva en el año 1979 en el Club de Remo Sevilla, con motivo de la celebración de una de las ediciones de la clásica Sevilla-Betis. En este mismo club y siendo juvenil de 2º año, participará en la modalidad de 1x en el Campeonato de España, obteniendo la 6ª posición. El año siguiente conseguirá el oro en el 2x senior y el 1981 el bronce en la misma modalidad. En 1982, junto a otras deportistas, se traslada al Labradores donde consigue nuevamente el bronce en el 2x y la plata en el 4x. Será por estos años cuando empezará su etapa de entrenadora de las categorías inferiores, primero en el Labradores, y a partir de 1985 en el Club Náutico Sevilla, hasta el año 1991 en que lo deja por motivos personales.

Vinculada al deporte en el mundo laboral, ha trabajado como Secretaria General de la Federación Andaluza de Remo durante 6 años, y después Secretaria del Colegio Andaluz de Entrenadores durante otros 4 años. Así mismo, entre 1992 y 2009, ha trabajado en el Centro Especializado de Alto Rendimiento de Remo y Piragüismo de La Cartuja en Sevilla y actualmente lleva la coordinación administrativa de las Instalaciones Deportivas de Sevilla adscritas a la Empresa Pública Deporte Andaluz. Esta vinculación con el mundo del remo, tanto a nivel personal como laboral, la han llevado a formar parte del Comité Organizador de las 16 ediciones de la FISA

Team Cup y a ser la responsable del área de competición del Campeonato del Mundo de Remo Sevilla 2002 y miembro del área técnica del Mundial de Piragüismo Sevilla 2002. Así mismo fue miembro del Comité Organizador de la FISA Masters 1999, de las Copas del Mundo de Remo y de Piragüismo Sevilla 2001 y del preolímpico de Piragüismo del año 1995, entre otras. En 2006 entra a formar parte de la Junta Directiva del Club Náutico Sevilla como vocal de remo, y el 2008 lo hará de la Federación Española de Remo, como vocal de la Comisión de Remo Nacional.

José Antonio Expósito Sánchez. Este vizcaíno, al que la mayoría de nosotros conocemos con el pseudónimo de “Pelos”, ha dedicado a este deporte 37 de los 52 años que tiene actualmente. En su larga etapa como remero en activo, empezó con 15 años y se retiró a los 39, ha conseguido una decena de campeonatos estatales, habiendo de resaltar su participación en 4 campeonatos del mundo consiguiendo una medalla de oro en Bled (en 1979, formando parte de la tripulación del 8+), y otra de bronce, en la misma modalidad, en 1981 en Munich. Asimismo fue unos de los integrantes de “La Sotera”, la embarcación vizcaína del Kaiku que consiguió la preciada bandera de La Concha hace casi 23 años. Durante 7 años ejerció de entrenador primero y por espacio de 5 años, en el Itsasoko Ama de Santurtzi y luego 2 en la Sociedad Deportiva Santoña Club de Remo. A nivel federativo, desde el año 2002 es el presidente del CR Itsasoko Ama A.T. de Santurtzi, y el 2005 entra a formar parte de la Junta Directiva de Federación Española de Remo, primero como vicepresidente del remo nacional y luego como vocal de la Comisión de Remo Nacional, cargos que combina, desde el 2006, con el de directivo de la Federación Vasca.

Joan Anton Abellan

30 RevistaRemo

EL RINCÓN DEL VETERANO XI Aniversario Aragón Remo

l pasado 1 de mayo se celebro en el canal Imperial de Aragón la segunda regata conmemorativa del club Aragón Remo. Esta regata, que en 2009 había servido de excusa para celebrar el décimo aniversario de este joven club, parece que va cogiendo fuerza y gracias al empuje y las ganas de sus componentes, va camino de convertirse en un destino a tener en cuenta en el calendario del Remo Master. Este año no faltaron a la cita los amigos del Aviron Agathois, cosa que convirtió la regata en internacional, y en la que, además, se multiplicaron los clubes españoles dispuestos a participar en esta fiesta del remo aragonés, en donde poco importan los resultados, pero que permite que nos encontremos una vez mas un grupo de amigos que compartimos una cosa en común, la afición por el remo. Y es que, a pesar de la cantidad de agua, barro y el resto de inclemencias del tiempo, una vez más se demostró que, con ganas y esfuerzo, se puede organizar una regata en medio de la nada y esto nos lo demostraron este joven grupo de amigos de Aragón Remo. Las regatas, contrarreloj. Con semáforos en la salida y bajo la atenta mirada del colegio de jueces árbitros de la Federación Aragonesa. Hubo vencedores … y otros llegaron un poco mas tarde … controlando las orillas ... pero todos remamos. Tras finalizar las regatas, al mediodía, llegó la fiesta; aparecieron parrillas, planchas, cocineros y cocineras, chorizos (de los de comer), morcillas, chistorras, jamón, queso, cerveza, helados y … EL SOL!!! . Celebramos el evento y brindamos para volver el próximo año y disfrutar del buen ambiente existente.

Texto : Jaume Masó Fotografías: Ferran Ferrer

RevistaRemo 31

REPORTAJE Toni Leon

Encuentros con Juan Antonio Samaranch

Acto de homenaje a D. Juan Antonio Samarach llevado a cabo en Bañolas durante la celebración de la Copa del Mundo de Remo 2009.

ecientemente nos ha dejado Juan Antonio Samaranch. Tras la pérdida de este gran hombre del olimpismo, todos los medios del mundo han informado de su biografía, deportiva, política, olímpica... refiriéndose a sus distintas etapas. Deportista de base, boxeo, hockey sobre patines, entrenador, seleccionador, organizador del mundial de este deporte en Barcelona y presidente de la federación. Ingresa allá por los 50 en el C.O.E. Jefe de misión en los JJ.OO. de Roma-60 y en esta década ingresa en el C.O.I. Pasa por distintas comisiones y en 1974 alcanza la vicepresidencia. Paralelamente a esta trayectoria Samaranch preside la D.N.D.(actual CSD). Olímpicamente preside la Diputación de Barcelona y en el 77 es nombrado Embajador de España en Moscú.

32 RevistaRemo

Ante esta extensa información sobre su vida y su carrera, he pensado en dedicarle mi personal homenaje recordando nuestros encuentros en el entorno del remo y del remo en el olimpismo. Ya en 1960, JJ.OO. de Roma, nos encontramos por primera vez en el lago Albano, Castelgandolfo, sede de la competición de remo en aquellos juegos. Pasamos varias horas a lo largo de los días de competición. Como es natural, hablamos del remo y del deporte en general. Por entonces ya era miembro del C.O.E. y fue jefe de misión en aquellos Juegos. En 1966 ingresó en el COI y como presidente de la Diputación de Barcelona (1973/1977) organizó en la capital catalana el Congreso de Federaciones Internacionales (AGFIS). En esta ocasión mantuvimos varios encuentros

formando el grupo del Remo con el Presidente de la FISA, Thomas Keller. Montreal-76. Ya era vicepresidente del COI y al año siguiente se fue como embajador a Moscú. Desde el 1972 Lord Killani presidía el COI y así se llegó a los Juegos de Moscú-80. Samaranch contaba con el voto hispano y del bloque del Este, quienes valoraron su trabajo a favor del movimiento Olímpico y en el congreso de la capital de la URSS fue elegido como Presidente del COI. Recuerdo la cena que se organizó en el hotel Rossia con toda la representación española en aquellos Juegos: federativos, jueces y prensa. A su llegada fue ovacionado por todos y saludó personalmente a cada uno de los presentes, impresionando su conocimiento de cada uno, de su cometido y el comentario acertado. Unos días después nos invitó a

REPORTAJE nuestro 2- acaba de ganar la medalla de plata”. El podio estaba alejado de la torre y comunicamos por "walky" que esperaran, que Samaranch quería felicitarles y así sucedió. Desde la torre fotografié el abrazo y obtuve una foto histórica de nuestros dos remeros y Samaranch. Se la envié y, con un saludo y su agradecimiento, me envió un precioso libro, editado por el COI, con las mejores fotos deportivas del año. Luego hubo nuevos encuentros, festejando la medalla etc... Fue un año brillante.

D. Juan Antonio Samaranch flanquado por los flamantes medallistas: Luis Maria Lasurtegui y Fernando Climent.

un almuerzo al grupo del remo nacional en el comedor vip de la villa olímpica. En este tipo de reuniones, nos llamó la atención su conocimiento de nuestro deporte. Llegamos a 1981 y nos encontramos en Munich con ocasión del mundial de Remo. Nuestro 8+PL obtuvo el bronce. El bote lo "marcaba" el actual presidente de la FER Fernando Climent. Al cruzar la linea de llegada, Fernando se desvaneció y cayó al agua. Fue trasladado al servicio médico, y finalizada la entrega de medallas, Samaranch acompañado de Keller, Félix Erdocia, presidente de la FER, Dick Piper y yo mismo, se dirigió al centro médico y le hizo personalmente la entrega de la medalla. Fue en 1982 con ocasión de un Mundial en Luzerna que Keller invitó a Samaranch y a Anselmo López al congreso que FISA celebraba en el marco de dicha competición. Keller me pidió les esperara en su nombre en el aeropuerto de Zurich y acompañara a ambos al Congreso en Lucerna así como al desarrollo de la competición. Luego llegó uno de los principales éxitos de nuestro remo, los Juegos Olím-

picos de Los Angeles 1984. En esta ocasión los encuentros fueron varios y muy satisfactorios..., recepción en casa del COE, cena con la representación nacional: federativos, prensa española, delegados, jueces, técnicos, etc.. Días más tarde, en vísperas de las finales de remo, nos encontramos en la piscina olímpica, en la universidad de UCLA. Estábamos en el palco vip presenciando la competición. Había un mundo, estaba Samaranch, el presidente de Francia Chirac acompañado de Drut, campeón olímpico en Montreal como su asesor deportivo. También recuerdo al príncipe Constantino de Grecia y otras personalidades. Charlamos sobre las finales del día siguiente en Lake Casitas, sede del remo y piragüismo, que quedaba a unos 100km de Los Angeles en dirección a Santa Bárbara, en cuya universidad estaba la villa olímpica para ambos deportes ... tendría que madrugar... Llegó el día de las finales y yo estaba designado como Juez responsable de llegada. Comenzó la competición y se disputó la prueba del 2-, en donde Fernando y Luis Mari obtuvieron la plata. En aquel momento llegó a la torre de llegada Samaranch, acompañado del presidente de la FISA, y nos dió los "buenos días" a lo que yo le respondí "enhorabuena,

Al principios de 1985 la FISA celebró su Congreso Extraordinario en Roma, donde se decidía la participación de la categoría de remeros de peso ligero en los futuros Juegos. Nunca olvidaré su conocimiento del tema y sus comentarios al respecto. En esta categoría nuestro remo estaba situado a gran nivel, habiendo obtenido grandes triunfos. Ahora bien Samaranch nos decia "si la decisión del Congreso es favorable a los pesos ligeros en los Juegos, el panorama cambiará, muchos países y entre ellos grandes potencias que se habían mantenido "de espaldas" a esta categoría comenzarán a participar en ella, y la posición de España cambiará...” Y así fue. Hoy en día se lucha en los pesos ligeros como en los absolutos con todas las grandes potencias del remo mundial. Siguieron años con encuentros en distintas competiciones..."Match de Seniors" en Bañolas-85, Juegos Mediterráneos en Atenas-Ioannina, Cto.Mundo Junior Bañolas-91, regata Test para los Juegos de Barcelona-92 y la regata Olímpica de Bañolas, apoteosis de nuestro deporte, y que dio paso a los grandes acontecimientos del remo en el lago gerundense, en donde el año pasado se celebró a Copa del Mundo FISA. Samaranch no faltó a la cita, le saludé en la tribuna durante el desarrollo de la competición, y su trato fue, como siempre, amistoso, cariñoso, con recuerdos de nuestra trayectoria en el remo y en el Olimpismo. Conservo un recuerdo entrañable y me siento muy satisfecho de haberle conocido y disfrutado de su amistad. Le echaremos en falta, le añorará el deporte, el Olimpismo y el Remo, deporte al que dedicó un cariño especial. GRACIAS!!! Iñaki Eguibar

RevistaRemo 33

HAN HECHO HISTORIA

Recuerdos de Pedro Abreu

Pedro Abreu contemplando el trofeo que se entrega al ganador de la regata organizada en honor de su padre.

edro Nolasco Abreu Amilibia, son apellidos que, con solo oírlos, nos identifica con el remo. Abreu, por parte de padre, un apellido que nos remonta a los años setenta del pasado siglo cuando en Banyoles, un personaje totalmente desconocido hasta entonces, Pedro Nolasco Abreu Almagro, amante del esquí náutico y la natación, le dio por invertir en un deporte, el remo, que todo sea dicho de paso, no es que pasara por sus mejores momentos. Y Amilibia, por parte de Goretti, su madre, un apellido que nos recuerda a una familia de remeros e industriales de la población de Orio.

Llevar sobre las espaldas estos apellidos realmente pesa. Pero Pedro, un amante del tenis y del fútbol, es una persona sencilla y alegre, que se toma con muy buen humor todas las muestras de cariño que los viejos pupilos de su padre le demuestran siempre que se encuentran con él. Y esto es lo que ocurrió el fin de semana del 15 y 16 de mayo en Banyoles, con motivo de la celebración de la Regata Pedro Abreu que este año llegaba a su sexta edición. Y aprovechando su desplazamiento a la ciudad del lago para presenciar las

regatas, no pudimos dejar de charlar con él, para que nos contara un poco la visión que tiene de su padre, y de los recuerdos y confidencias que a lo largo de los años le hizo. Nacido en Ginebra en 1984, donde sus padres se habían instalado definitivamente en 1981, se trasladó a Inglaterra a los 19 años, donde actualmente vive, para estudiar Relaciones Internacionales. Pero de sus años en Suiza, al lado de su padre, recuerda largas conversaciones, donde le contaba los años pasados en España, al lado de la que él consideraba su segunda familia: los remeros, con los que a veces se discutía, pero a los que les encantaba ayudar, tanto deportiva como emocionalmente, y esto recuerda que es lo mismo que le dicen algunos veteranos cuando, hablando de su padre, le dicen que les ayudó a ser buenos deportistas pero también les ayudó a hacerse hombres. Pero esto no fue suficiente motivo para que el hijo sintiera una especial afición por nuestro deporte y se dedicó de lleno al tenis. Y su padre, que ya había dejado de lado el remo, se volcó de lleno en ayudarle en ello compartiendo de este modo, padre e hijo, una nueva afición y pasando largas jornadas televisivas, viendo a su ídolo preferido: Pete Sampras.

Todo y que, como hemos dicho, su contacto con el remo es prácticamente nulo, a excepción de algunos paseos en la Ría de Orio en 2x, las tardes de verano junto con su tío Joaquín Amilibia, sí reconoce que siente un gran cariño por él y sus deportistas. Y es que, según sigue contando, Pedro Abreu, el padre, venía de una familia acostumbrada a hacer grandes obras de caridad, allá en su Cuba natal y lo llevaba en la sangre, por eso no nos debe de extrañar que una vez llegado a España, en cuando vio una posibilidad de ayudar se volcara de lleno en ello, y es por ese motivo que le gustaría que recordaran a su padre como una persona a la que le gustaba ayudar a todo el mundo fuera como fuera. Una cosa que hoy por hoy está seguro que así es, y lo demuestran las grandes muestras de afecto que le prodigan tanto a él como a su hermana cada vez que vienen a Banyoles, una ciudad que conoció por vez primera el año 2004, con motivo del Mundial Absoluto de Remo, y a la que vuelve siempre que es necesario.

Texto y fotografía: Joan Anton Abellan

RevistaRemo 35

HAN HECHO HISTORIA

Adiós a Félix Marugán

ace unas semanas nos dejaba Félix Marugán, impulsor en Aragón y sobre todo en Zaragoza de deportes náuticos: remo, piragüismo, vela y motonáutica. Como deportista de competición y como era habitual en aquella época, los remeros y piragüistas eran los mismos atletas, que cambiaban la embarcación según fuera la competición. El caso era hacer deporte en el río, un río que, por aquel entonces, tenía una agua tan limpia que hasta se podía beber.

Félix fue un adelantado a su tiempo, pues supo ver en el río Ebro las posibilidades enormes que tenía como principal calle de Zaragoza, ya que en sus orillas se concentró, durante varias décadas, las mejores competiciones internacionales de Remo y Piragüismo y unos años más tarde las de motonáutica. Supo rodearse de sus amigos que antaño formaron tripulación con él (Tejedor, Cazcarra, Hnos.Aguilera, Soriano, Monterde…)

36 RevistaRemo

para después de formar equipo en competición, seguir como equipo directivo con el objetivo de conseguir grandes triunfos nacionales, tanto en remo como en piragüismo.

Olimpiada de Roma. Fue otra idea genial que durante varias décadas, consiguió sacar grandes equipos y aprovechar la etapa militar de muchos de los mejores remeros españoles.

Desde su taller de soldadura, y con la cara y las manos tiznadas por su especial trabajo, siempre encontraba solución a los problemas que se presentaban, en unas reuniones que, muchas veces, eran entre soldadura y soldadura, aprovechando el enfriamiento del metal. A la cabeza de su equipo de amigos fue el creador del Club Náutico de Zaragoza, verdadero vivero de campeones tanto en remo como en piragüismo. Supo imprimir el carácter competitivo que entre clubes se debe tener, pero siempre le tendió la mano a una y otra orilla, pues al fin y al cabo, por encima de todo, era un deportista. De su mano y colaboración plena se creó la sección de remo del Regimiento de Pontoneros, aprovechando la entrada de un muchacho de Vigo (Franco Cobas), el cual acababa de ser tripulante del 4+ español en la

Como se puede leer, hablar de Félix es hablar de remo, de piragüismo, de motonáutica, en definitiva hablar de deporte amateur. Tuvo unos buenos continuadores en sus hijos Félix y Pedro, los dos grandes campeones de España, Félix en natación y remo y Pedro en piragüismo. Todavía hace unos meses en la reinauguración del Club Náutico, se emocionaba al ver a sus chicos, como nos decía, que seguían remando en el río, a pesar de ser no tan chicos. Seguro que en estos momentos ya está organizando unos encuentros náuticos por ahí arriba. Un abrazo Félix. Ángel Aguilera

CRÓNICAS DE...

ntrevista con José Oyarzabal, Director Técnico de la Confederaçao Brasileira do Remo. Francés con orígenes vascos fue Subcampeón del Mundo en 1988 (júnior), 1990 (4-PL), 1991 (8+PL), Bronce en 1992 (4-PL), Campeón del Mundo Univesitario en 1993, Noveno en el Mundial 1994 en 1xPL.

José Oyarzabal

Una visión del remo brasileño

¿En qué ciudades y estados de Brasil se encuentran los principales clubes de remo? Los principales clubes están en Río de Janeiro, y son tres los clubes que comparten la mayoría de los remeros del país. Son tres sociedades históricas fundadas para la práctica del remo pero que lograron su fama gracias al fútbol: Flamengo, Vasco da Gama y Botafogo. Por otra parte, son los clubes mas ricos para poder “comprar” remeros formados en otras ciudades. El campeonato de Río de Janeiro es muy atractivo, pues cada uno de esos clubes quiere llevarse el título de Campeão estadual. Todo vale para este objetivo, incluso fichar los remeros del club adverso durante la temporada para impedirles terminar el campeonato… Para mi fue un descubrimiento un poco extraño respecto a mi escala de valores deportivos. En Sao Paulo, también hay tres clubes de remo: un club de fútbol (Corinthians) y dos clubes igualmente muy potentes (Pinheiros y Paulistano). También hay otras entidades hacia el sur: Florianopolis y Porto Alegre, mientras que en el norte, son mucho mas pobres: Manaus, Belem, Bahia … y estos clubes forman remeros que están irremediablemente atraídos hacia Rio o Sao Paulo. La población Brasileira es conocida por su sentido del juego y su carácter festivo. ¿Es una ventaja o más bien un inconveniente para un deporte como el nuestro? Yo no creo que exista un pueblo más festivo que los españoles… pero hablando de las diferencias de entrenamiento con un profesor de la Universidad de Río de Janeiro, (mi amigo Rafael Barberena, un vasco

Ailson Silva, bronce en Bled 2010.

brasileiro ), me decía que los remeros de Brasil no podrían aceptar mis sesiones de entrenamiento, que son muy austeras, originarias de la DDR (via Francia) con largas distancias a poca frecuencia y larguísimos circuitos de pesas donde se trabaja la fuerza-resistencia, etc… Sin embargo, he podido desmontarle su teoría en un tiempo muy breve, pues los atletas se involucraban con esta filosofía, mientras tengan buenas sensaciones con el bote. Para mi, los chicos son ante todo REMEROS antes de pertenecer a cualquier nacionalidad … “Más que la samba, prefieren un casco que canta sobre el agua…” Respecto al carnaval, pienso que es más difícil para las tripulaciones de traineras gestionar una temporada de regatas mientras se celebran las fiestas que hay entre junio y septiembre. Este año, logre programar sesiones diarias durante el carnaval de Rio…y esto sin problemas. Aunque sé muy bien que después los atletas se iban a beber unas cervezas bajo un sol ardiente, pero creo también, como entrenador, que si no hay una “sopapa” para evacuar la presión de la temporada todo puede reventar. Eso es la esencia del carnaval.

Técnicamente, ¿es posible hacer un trabajo en común en una nación tan extensa? No es realmente la extensión del país lo que es una dificultad, ya que tres cuartas partes de los remeros están localizados entre Río de Janeiro y San Paulo, cuya distancia se resume a 600 km. Si lo comparamos con Francia, hace falta una media de 5 horas en tren para reunirse en el lugar de una concentración, y en Brasil en 5 horas de avión puedes juntar Manaus con Río de Janeiro. El problema es sobre todo la voluntad política o la dificultad financiera, y la mayoría de las veces lo es la diferencia cultural que hay entre los brasileros del sur (los Gauchos, de origen étnico más europeo, de alemanes y sobre todo italianos) y los brasileros del norte (descendientes de africanos, de portugueses y de indígenas). El esfuerzo, la relación trabajo-resultados, el clima y la organización de los medios financieros, no son los mismos, sin embargo en todos lados hay grandes talentos, hombres y mujeres muy buenos.

Stephane Durand

RevistaRemo 37

CRÓNICAS DE...

Regata Internacional del Club España con más desarrollo en el medio del remo mexicano. En las carreras competidas por Másters destacó, por encima del numeroso grupo de atletas, Eduardo Arrillaga, un referente en el remo mexicano de los últimos 30 años, quién se despachó 5 triunfos en igual número de carreras.

Claudia Hernandez (Costa Rica)

iempre es motivo de alegría ser testigos de grandes eventos, que en el caso del remo mexicano, han visto competir en las aguas de la Pista Olímpica de Xochimilco a un grupo numeroso de atletas provenientes de 7 países en todas las categorías que se inscribieron para esta importante regata. Remeros que viajaron desde Brasil y Uruguay hasta unos más cercanos como los provenientes de Venezuela, Costa Rica, Guatemala y El Salvador, disputaron a los equipos mexicanos muchas medallas en 3 días de competencias.

Por el lado de los mejores resultados individuales, en las damas, Fabiana Beltrame, atleta brasileña con experiencia olímpica, hizo valer su calidad y su experiencia dándole a Brasil un triunfo indiscutible por delante de las mejores atletas mexicanas que incluían a Lila Pérez y Gabriela Huerta quienes dieron la batalla hasta la última remada disputada. En los varones, Patrick Loliger cumplió con el objetivo de confirmar su calidad como el remero más fuerte del momento en México y ganó la competición a 2000 metros así como el dash a 500 metros. Los atletas de Guatemala, al mando del entrenador Mario Ordoñez, así como los salvadoreños, con su entrenador Yuri Calderón, regresaron a casa con varias medallas que los confirman como fuertes candidatos a llevarse triunfos en los próximos Juegos Centroamericanos y del Caribe que se disputarán a finales del mes de mayo en Puerto Rico. Venezuela, con su

38 RevistaRemo

líder Dixson Pérez no tuvieron la fortuna esperada con el equipo que presentaron pero están trabajando fuertemente al igual que las damas de Costa Rica para seguir escribiendo historia para el remo de sus países. Como mencioné en un número anterior, lo mejor del remo mexicano está forjándose en el desempeño de atletas juveniles y menores de 23 años que han comenzado a ser los protagonistas de regatas tan importantes como ésta, que el año próximo, cumplirá su 25 aniversario como Regata Internacional y para la cual se espera una asistencia mucho más numerosa en la participación nacional, así como la proveniente de otros países. Pronto leerán más acerca de nombres como Alan Armenta, Juan Jiménez, Gerardo Sánchez, Alberto Arriaga, Kurt Santaella y Analicia Ramírez quienes han sido, en los últimos años, los atletas

Actualmente, un numeroso grupo de atletas másters de México, se preparan para competir en la regata FISA MASTERS que se celebrará en Saint Catharines, Canadá a inicios del mes de septiembre y se han confirmado tripulaciones en muchos eventos que incluyen másters mixtos y un 8 de mujeres mayores de 40 años.3 días de eliminatorias y finales de la Regata del Club España 2010 han dejado en nuestra memoria, y en los cronómetros de atletas y entrenadores, muchas esperanzas para ver surgir a muchos atletas que sigan alimentando la pasión por el remo y la ilusión por verlos vestirse de gloria en las competiciones que les toca enfrentar en el futuro, tanto en México, como en el extranjero. ¡Vengan a la REGATA INTERNACIONAL DEL CLUB ESPAÑA 2011! Estamos seguros que la van a gozar inmensamente. Para hacer reservaciones e inscripciones para el año 2011, pueden contactar con José Antonio Noriega en el correo electrónico clubespanaremo@prodigy.net.mx Texto y Fotografías: Santiago Fuentes

Dora Escobar (Guatemala)

HABLEMOS DE UN CLUB

Club de Remo Regimiento de Pontoneros

Primera tripulación del Club de Remo Regimiento de Pontoneros (junio-1962)

ace unos días los amigos Ángel Aguilera y también Gregorio López desde la Federación, me comunicaron por teléfono la triste desaparición de Félix Marugán Antorán. Ellos sabían de mi gran amistad con aquel hombre admirable. Cuando eres joven conoces a personajes que luego estarán siempre en tu memoria, inmortales, a los que uno siempre guardó profundo agradecimiento y amistad sincera. Y esto me sucedía con Félix Marugán, un hombre enamorado del deporte y bien reconocido, no en vano tenía entre otros premios, la Medalla de Oro de la Federación Española de Remo, y que conmigo se portó de una forma extraordinaria, entrañable, siempre cercano, amable y cariñoso. Sentí profundamente su pérdida, y en mi

40 RevistaRemo

mente, al conocer su desaparición, se agolparon infinitos recuerdos inolvidables y vivencias entrañables. En el mes de Marzo de 1961 me destinaron a Zaragoza, para cumplir el servicio militar en el Regimiento de Pontoneros. Poco tiempo después, Félix, Presidente de la Federación Aragonesa de Remo, se enteró de mi presencia en Zaragoza. ¿Un remero olímpico de Roma-60 en Pontoneros? Enseguida se puso en marcha y desde entonces todo fueron facilidades para mí. Me propuso licencia por el Club Natación Helios del que era directivo y yo acepté encantado, permitiéndome competir con los equipos de Yolas del Club y conocer amigos extraordinarios y para siempre, aunque algunos ya nos esperan en el Cielo, con los que se une ahora Félix. Unos

amigos para toda la vida, Aineto, Budría, Silvio, Antonio Pérez, Esteban, César, Pelos, Palacín, Ricardo Zapater, Antoñanzas, Bartolomé, los hermanos Aguilera, Monterde… tantos, que el tiempo me borra sus nombres, pero no su faz ¡qué buena y extraordinaria gente!. Competí y formé equipo en Helios, durante el verano de 1961 con Silvio, Budría, Antonio, Aineto, Esteban y otros, y con la intención de acudir al Campeonato de España en Sevilla en Octubre de aquel año. Pero una absurda ley de la Nacional impuesta en 1961, impedía a los remeros internacionales de outrigger volver a remar en yolas, y por ello me prohibieron competir con la yola de Helios. Fue una gran decepción para mí y también para Félix, que recurrió a todas las instancias, pero sin resultados positivos. No obstante, Félix, caballero hasta la médula, me invitó

HABLEMOS DE UN CLUB a acudir a aquel Campeonato, pese a no poder remar, y fue una extraordinaria experiencia. Al año siguiente, en 1962, Félix tuvo una genial idea. Habló con el Coronel del Regimiento, Joaquín Azofra, proponiéndole que con mi presencia se podía aprovechar para formar un equipo de remo en el Regimiento. El Coronel, santanderino y gran aficionado al remo, se unió al sueño de Félix y ¡Oh, milagro! consiguió la compra de dos Yolas a Cuatro para el nuevo Club de Remo Regimiento de Pontoneros. Aquello fue la justa recompensa a un trabajo maravilloso e ilusionado de Félix Marugán. Aquel fue un hito más de los muchos que le debe a Félix Marugán Antorán el remo aragonés en particular y el español en general. Efectivamente las dos Yolas llegaron en el mes de Junio de 1962 y fueron bautizadas en un grandioso acto, solemne y emocionante, celebrado en el campamento de la Almozara, donde hacíamos los entrenamientos, con todo el Regimiento formado. Por deseo del Coronel, una se llamó “Santa María” en homenaje a la carabela de Colón y la

otra “Berria” que era el nombre de una playa cántabra a la que el Coronel Azofra acudía todos los veranos y le tenía especial cariño. ¡Qué hermosas vivencias! Como recuerdo a Félix Marugán y en su homenaje, con el corazón henchido de emoción, quiero citar a la primera tripulación de Pontoneros que compitió en el Campeonato de Aragón de aquel año y si la memoria no me falla, hasta creo que incluso ganamos. Y Félix saltaba de alegría por nuestra victoria y por el evidente éxito de su proyecto, que iba a tener un futuro espléndido, como así fue. En la foto, tomada sobre el Puente Bailey, un puente americano utilizado en la segunda Guerra Mundial por las tropas aliadas, que montábamos en el campamento de la Almozara, estamos de izquierda a derecha: Bartolomé, un zaragozano siempre alegre; a continuación, un servidor, que rinde homenaje de agradecimiento a Félix; luego, Antoñanzas, timonel que exigía disciplina; a continuación, Vicente, pelirrojo zamorano digno de la dura estepa castellana, recio como un roble y noble como el oro y a la derecha el onubense, Cristóbal, un hombre pau-

sado, sencillo y con un rendimiento soberbio e increíble desde su humildad. Con aquellas Yolas se inició una trayectoria fabulosa para el remo español y el Club Regimiento de Pontoneros llegó a conquistar varios Campeonatos de España, incluso en uno de ellos estaba el hijo del mismo Félix Marugán, del mismo nombre, aprovechando la presencia en sus filas de muchos jóvenes remeros y otros que salieron entre los reclutas de cada año. Desgraciadamente, al desaparecer el servicio militar obligatorio, el Club de Remo Regimiento de Pontoneros desapareció, pero aquella idea genial de Félix Marugán Antorán, dejó brillante y gloriosa estela e hizo historia en el remo español. Querido amigo Félix, allá donde estés, ve preparando nuevas competiciones porque pronto nos veremos de nuevo en esas praderas del Cielo desde donde ahora tú nos sonríes, con el mismo gesto amable que siempre te caracterizó. Gracias por tu amistad y tu ejemplo. Nunca te olvidaré. Franco Cobas

Un Club en ascenso: el de Coria del Río

on mucha ilusión y paciencia, José Antonio Martín, remero del Club Náutico Sevilla e integrante del 4x ligero subcampeón del Mundo en Sevilla 2002, está transmitiendo toda su experiencia para impulsar el remo en la Escuela Municipal de Coria del Río, municipio de la provincia de Sevilla.

Con el apoyo incondicional de los clubes más fuertes de Sevilla y especialmente de su club, el Club Náutico Sevilla, está consiguiendo que en Coria del Río conozcan de verdad la grandeza del remo, contando con un montón de chavales que comienzan a remar en dobles, cuatros, y hasta en yola a 4. Gracias a esta motivación se han conseguido unos tímidos pero buenos resultados en el pasado Campeonato de Andalucía de remo, resultados que hacen que se afronte la temporada próxima con ilusión, motivación, perseverancia y ganas de triunfos.

Estos son los resultados: un medalla de oro, en 1xVM (José Antonio Martín); dos de bronce para el 1xAM(Manuel Jesús González) y el 2xVM (José Antonio Martín-José Manuel Barrio);

un cuarto lugar para el 2xJM (David Díaz Suárez-Manuel Díaz Llano); un quinto para el 1xSM (Juan López Rego) y un sexto para el 1xCM (Cristian Díaz Suárez). Club de Remo Coria del Río

RevistaRemo 41

BRICOLAJE Como ajustar y preparar las pedalinas Hay que tener en cuenta que las pedalinas (1) se acoplan según la longitud de las piernas del remero, pero también hay que considerar la posición del remero en relación con la chumacera.

No hay que trabajar con ángulos demasiado cerrados en relación con la palada. El ángulo correcto de ajuste, para conseguir una posición confortable del remero, es entre 40 y 45 grados (2 y 3). Para ajustar la altura, basta empujar la parte del talón o levantar el sitio donde están colocadas las zapatillas, teniendo en cuenta que es muy importante que para que la fuerza sea efectiva, la base del pie (4 y 5) tiene que apoyar totalmente sobre la barra. Por último hemos de tener presente que ajustando la altura de las pedalinas surge un problema, ya que al mismo tiempo que, por un problema de estabilidad, interesa tener lo más bajo posible el peso del remero, no interesa que la distancia entre la parte más baja de las pedalinas y el carro sea grande. Es por ello que hay que conseguir un buen equilibrio y una posición confortable para el remero de manera que le permita realizar un trabajo libre y flexible.

4 42 RevistaRemo

Joan Collell

HEMEROTECA

Objetivo Berlín

Inazio Sarasua

rápidamente medio bote de ventaja sobre Mora. Cuando se llevaban recorridos unos 200 metros el catalán dejo de remar y mientras la regata seguía su curso, los jueces se acercaron para ver que sucedía, pudiendo constatar que el skiff de Mora se encontraba lleno de agua y a parte de no poder remar bien, corría el peligro de naufragar.

El Mundo Deportivo del 19 de julio de 1936

primera horas de la tarde del sábado 18 de julio de 1936, en las aguas del puerto de Barcelona se estaba a punto de iniciar un duelo entre el catalán Fernando Mora y el donostiarra Ignacio Sarasua. Y el objetivo no era otro que decidir quien de los dos deportistas representarían a España en los Juegos Olímpicos de Berlin. La prueba acordada era puramente de velocidad, remando sobre una distancia de 2000 metros contra el “cuatro outrigger” del Club Marítimo de Barcelona. A la hora señalada se dio la salida y Sarasua se puso en cabeza tomando

Entretanto Sarasúa seguía en su lucha con el outrigger, demostrando una gran energía, aunque, como publicaba el Mundo Deportivo del dia siguiente a la competición, “su boga era exageradamente corta y sin ningún estilo”. Al final, y como era de suponer el cuatro llegó primero a la meta, con 58 segundos de ventaja sobre Sarasua, que había empleado 9 minutos, 31 segundos y cuatro décimas en hacer todo el recorrido. Terminada la regata, se reunió el comité técnico de la Federación Española de Sociedades de Remo (la actual FER) y luego de una larga discusión se acordó disputar la regata de nuevo, aduciendo que Mora no pudo dar su rendimiento habitual. Evidentemente esta decisión trajo consigo airosas protestas de los donostiarras, pero no sirvieron de nada, y al final se acordó que a las siete de la tarde se celebraría de nuevo la regata.

Con veinticinco minutos de retraso se dio la nueva salida, y Sarasua está vez fue a por todas y al poco tiempo ya aventajaba al catalán en más de dos botes, llegando a mantener el mismo ritmo que el outrigger durante los primeros 700 metros, y aunque a partir de aquí el cuatro se empieza a distanciar, Sarasua siguió distanciándose de Mora, pero un incidente acontecido con una “gaviota” que se cruzó en su camino y el trafico marítimo que en aquel momento había en la zona de la competición le hicieron bajar el ritmo y actuar con mayor prudencia, pero aun y así consiguió llegar a la línea de meta con 17 segundos de ventaja sobre su perseguidor, empleando un tiempo de 8 minutos, 44 segundos, en recorrer los 2000 metros de recorrido que había entre el punto de salida y la Estación Marítima. Pero de nada le sirvió el esfuerzo realizado pues España se sumó al boicot propiciado por las grandes potencias que se preguntaban si era ético participar en unos juegos organizados por el régimen Nazi (aunque al final todos los países participarían, siendo España la única en no hacerlo). En su lugar y como alternativa se había organizado la Olimpiada Popular en Barcelona, la cual fue suspendida el día antes de la inauguración por comenzar la Guerra Civil. Texto: Joan Anton Abellan

RevistaRemo 43

NORMATIVA Y REGLAMENTO Comisión de Control

ontinuando los comentarios sobre el colectivo arbitral, y por seguir un orden en cuanto a la realización de una regata por parte del jurado, esta vez comentamos la función de la Comisión de Control

Una vez terminada la reunión de delegados, la primera toma de contacto de los remeros con el jurado es con los componentes de la Comisión de Control. Ésta tiene su principal cometido, como su nombre indica, en el control de diversos factores que afectan a la competición y a la seguridad. En el caso de los atletas se comprueban, entre otras cosas, su identificación, edad, categoría y en su caso, nacionalidad, la uniformidad en la vestimenta de los deportistas, el peso y control del lastre de los timoneles, la verificación del peso de los participantes en la categoría de ligeros, los cambios en la composición de los equipos y las sustituciones de remeros entre mangas por enfermedad de uno de ellos. En lo que hace referencia a las embarcaciones se revisa: la existencia de la bola blanca en la proa de las embarcaciones,

44 RevistaRemo

las fijaciones de las pedalinas que garanticen el escape del remero en caso de accidente, que la embarcación porte el número de la calle asignada, se impide la utilización de material no permitido como aparatos de transmisión por radio, sustancias químicas solubles en el agua y que permitan reducir el rozamiento o estructuras prohibidas por las reglas de ejecución, así mismo, se verifica el cumplimiento del peso mínimo de las embarcaciones con el control al terminar la prueba de las embarcaciones que hayan sido seleccionadas para ello. Tanto en el caso de la vestimenta de los remeros como en las embarcaciones y remos es también competencia de la Comisión de Control la comprobación del cumplimiento de la normativa sobre publicidad. La Comisión de Control es también responsable de asegurarse de la presentación de los remeros elegidos para realizar las pruebas antidoping, ante los responsables de la misma. Esto es en síntesis el trabajo a realizar por la Comisión de Control. Realmente lo que se encierra dentro de este cometido, en principio aparentemente administrativo,

es el comienzo de la verdadera función del árbitro, la cual es velar por la seguridad de los remeros. El remero debe tener en cuenta y valorar que las indicaciones que se le realizan en el momento del embarque, son siempre para prevenir un problema posterior, el cual le puede perjudicar en el desarrollo de la prueba. Cuando, por ejemplo, un árbitro en el pontón de embarque, indica que un equipo no puede salir si no lleva la bola blanca en proa (afortunadamente esto ya casi es impensable hoy en día, pero bueno….) o que una pedalina no está atada, el remero debe de entender que se está velando por su propia seguridad. La función que realizan los miembros de la Comisión de Control no siempre ha sido suficientemente valorada, ni siquiera por los mismos árbitros. En un pasado reciente, algunos árbitros preferían actuar en otros puestos más visibles en lugar de realizar una labor un tanto “gris” aparentemente. Por suerte esta es una situación felizmente superada y ahora todos los árbitros son muy conscientes de que la competición empieza ahí en realidad y que si se hace el trabajo bien, eso repercute positivamente en todo el resto. Comité Nacional de Àrbitros

CONCURSO FOTOGRÁFICO I CONCURSO DE FOTOGRAFÍA REVISTA REMO El Jurado formado por los señores: Fernando Climent (presidente de la FER); Iñaki Eguibar (Asesor de Dirección de Revista Remo); Ángel Aguilera (Consejero de Redacción de RR); Joaquim Fusté (Consejero de Redacción de RR) y Joan Comalat (fotoperiodista colegiado n.85215) actuando de Secretario, el Sr. Jordi Pons, ha dictaminado que las dos fotografías ganadoras de este primer período, y por lo cual pasan a la final del mes de diciembre son: Harold Abellan Galceran y Carlos Molina.

HAROLD ABELLAN

CARLOS MOLINA

Recordad que se podrán presentar todas las fotografías cuya temática sea la práctica del remo en todas sus modalidades (art.1) y que el próximo período de entrega finaliza el 31 de julio (art.4) y que nos las podéis hacer llegar a: redaccion@revistaremo.com. (art.5.1.) o por correo postal a REVISTA REMO, Apartado de Correos número 21, 17820 Banyoles (art.5.2.). Así mismo no está de más recordar que a parte de los premios concedidos en cada período (un polo de la FER y una suscripción por lo que queda de año) habrá un Premio General a la mejor fotografía, consistente en una bolsa de deporte con equipamiento de la FER, una subscripción para todo el año 2011 a la REVISTA REMO y la asistencia a la Gala del Remo del año 2011 junto un acompañante (art.8). Hasta la fecha han participado en el I Concurso de Fotografía Revista Remo: Aitor Bugia, Anastasia Mkrtchyan, Biljana Radic, Carlos Molina, Catalina Maggi, Harold Abellan. Iker Cortés, Inmaculada Chapapría, Jose Maria Vandosell, Josep Franquet y Mª Carmen Aldabó.

RevistaRemo 45

CLASIFICADOS

Si estás interesado en adquirir algun número atrasado de la revista remo, lo puedes solicitar en: info@revistaremo.com por tan solo 1 euro el ejemplar más gastos de envío

Para subscribirse a REVISTA REMO mandar tus datos (nombre y apellidos, dirección y teléfono) por correo electrónico a: info@revistaremo.com o por correo postal a Revista Remo: Apartado de Correos número 21, CP. 17820, Banyoles El precio de la suscripción (6 números) es de 23 euros anuales (España) y 53 euros (internacional). Se puede pagar: Mediante domiciliación bancaria o contra reembolso. Y EN EL PRÓXIMO NÚMERO: Campeonato Asturias Remo Olimpico (San Juan de la Arena) Campeonato de Asturias de Banco Móvil (Navia) Campeonato de España Remo Olímpico A, I, C, Ad (Sevilla) III Regata - Copa del Mundo (Luzerna-Suiza) Campeonato del Mundo Sub-23 (Brest-Bielorusia) Campeonato de Euskadi de Traineras XXVI Copa de la Juventud (Hazewinkel-Bélgica) Campeonato del Mundo Juvenil (Racice-Chequia) LXIII Campeonato de España en Traineras (Pedreña) I JJ.OO. de la Juventud (Singapur)

Ya está disponible la nueva página web de la Federación Española de Remo www.federemo.org

También hablaremos de como se vive el remo en Argelia y de nuestras secciones fijas de de Notícias, Bricolage, Concurso fotográfico,....

¿Tienes algo que contar sobre el remo? Una noticia, una curiosidad, un artículo... mándalo a redaccion@revistaremo.com y lo publicaremos. Recuerda que no puede exceder de una página y si lo puedes acompañar de una foto, mucho mejor. 46 RevistaRemo