Issuu on Google+

Tecnología de encendido  Tecnología diesel de arranque en frio  Refrigeración  Sensores

BERU

newsletter

Confíe en nuestro pedigrí de Equipo Original Bobinas BERU en Equipo Original Para los principales fabricantes de automóviles, BERU es un proveedor de confianza. En cualquier lugar donde se diseñen coches para el futuro , BERU es solicitado como experto en tecnología de encendido.


BERU, El referente de Equipo Original en tecnología de encendido

Mercedes C-Class T-Model

Fiat 500L B&D

Skoda Yeti (FL)

Fiat 500 Facelift

Mercedes CLS Facelift

Nuestro lema y objetivo es «Perfección integrada». Nos esforzamos por ofrecer productos perfectos y respondemos a las necesidades que tienen los consumidores del mercado global y en constante evolución de los fabricantes de automóviles.

2

Porsche 911 Turbo Cabrio / S (P)

La industria automovilística internacional equipa sus nuevos vehículos con componentes y sistemas de BERU. Le mostramos solo algunos ejemplos de la larga lista de nuevos productos fabricados en serie.

beru.federalmogul.com/es


2,38%

7,98% 7,06% 2,40%

6,95% 6,09%

7,01%

5,45%

4,26%

5,32%

Cobertura de mercado ampliada

BERU

¡Seguimos creciendo!

Perfección integrada

Crecimiento relativo

Datos absolutos

Austria

5,45%

118.082

Bélgica

6,09%

137.128

Francia

7,01%

956.511

Alemania

6,95%

2.185.600

Gran Bretaña

7,98%

1.779.813

Italia

4,26%

833.711

Holanda

7,06%

441.925

Polonia

2,40%

285.318

España

5,32%

590.210

Rusia

2,38%

633.619

• Realmente innovadora • Con un impresionante pedigrí de equipo original • Nº 1 mundial en tecnología de calentadores • Gama completa con una excelente cobertura • Fabricada en Alemania

BERU OE NEWSLETTER 2014 #1

3


Tecnología de encendido  Tecnología diesel de arranque en frio  Refrigeración  Sensores

Ahora disponible

Tipo ZSE142 Referencia 0040102142

Automóvil Fabricante VW/ AUDI/ SEAT/ SKODA

EAN/UPC-Código (MOQ 1 Und.)

Aplicación principal

4014427140429

Golf V 2,0 ltr. • desde 10.2004

Cruce de referencias VW/ AUDI 06H 905 115 B VW/ AUDI 06H 905 115 A

Peso bruto (kg) 0,293

Peso neto (kg) 0,230

Longitud (mm) 210

Ancho (mm) 100

Altura (mm) 70

beru.federalmogul.com/es

4

BERU® es una marca registrada de BorgWarner BERU Systems GmbH


Tecnología de encendido  Tecnología diesel de arranque en frio  Refrigeración  Sensores

Ahora disponible

Tipo ZS449 Referencia 0040100449

Automóvil Fabricante Toyota

EAN/UPC-Código (MOQ 1 Und.)

Aplicación principal

4014427140399

Corolla 1,4 ltr. • 07.01 - 01.02

Cruce de referencias Toyota 90080 1901700

Peso bruto (kg) 0,298

Peso neto (kg) 0,234

Longitud (mm) 210

Ancho (mm) 100

Altura (mm) 70

beru.federalmogul.com/es

BERU® es una marca registrada de BorgWarner BERU Systems GmbH

5


Tecnología de encendido  Tecnología diesel de arranque en frio  Refrigeración  Sensores

Ahora disponible

Tipo ZS450 Referencia 0040100450

Automóvil Fabricante OPEL

EAN/UPC-Código (MOQ 1 Und.)

Aplicación principal

4014427140405

Sintra 2,2 ltr. • 11.96 - 04.99

Cruce de referencias GM/ OPEL 90 506 102 GM/ OPEL 12 08 076

Peso bruto (kg) 0,993

Peso neto (kg) 0,917

Longitud (mm) 210

Ancho (mm) 100

Altura (mm) 90

beru.federalmogul.com/es

6

BERU® es una marca registrada de BorgWarner BERU Systems GmbH


Tecnología de encendido  Tecnología diesel de arranque en frio  Refrigeración  Sensores

Ahora disponible

Tipo ZS451 Referencia 0040100451

Automóvil Fabricante OPEL

EAN/UPC-Código (MOQ 1 Und.)

Aplicación principal

4014427140412

Cruce de referencias

1,464

Omega B 2,5 V6 ltr. • 03.94 - 09.00 GM/ OPEL 90 492 255 GM/ OPEL 90 511 450 GM/ OPEL 12 08 007

Peso bruto (kg) Peso neto (kg) 1,380

Longitud (mm) 205

Ancho (mm) 105

Altura (mm) 105

beru.federalmogul.com/es

BERU® es una marca registrada de BorgWarner BERU Systems GmbH

7


Tecnología de encendido  Tecnología diesel de arranque en frio  Refrigeración  Sensores

Ahora disponible

Tipo ZSE143 Referencia 0040102143

Automóvil Fabricante BMW/ Citroen/ Peugeot

EAN/UPC-Código (MOQ 1 Und.)

Aplicación principal

4014427140436

Peso bruto (kg)

1er 130i • 3,0 ltr. • 09.09 - 12.11

Cruce de referencias

BMW/ MINI 12 13 7 594 937 • 7 594 937 BMW/ MINI 12 13 7 571 643 • 7 571 643 BMW 12 13 7 562 744 • 7 562 744 BMW 12 13 7 551 049 • 7 551 049 Citroen/Peugeot V7 594 93780 Citroen/Peugeot V7 571 64380 Citroen/Peugeot V7 562 74480 Citroen/Peugeot 5970.64

0,294

Peso neto (kg) 0,230

Longitud (mm) 210

Ancho (mm) 100

Altura (mm) 70

beru.federalmogul.com/es

8

BERU® es una marca registrada de BorgWarner BERU Systems GmbH


Tecnología de encendido  Tecnología diesel de arranque en frio  Refrigeración  Sensores

Ahora disponible

Tipo ZSE144 Referencia 0040102144

Automóvil Fabricante BMW

EAN/UPC-Código (MOQ 1 Und.)

Aplicación principal

4014427140443

1 • 3 • 5 • desde 2007

Cruce de referencias

BMW XX XX 7 562 745 • 7 562 745 BMW 12 13 7 571 644 • 7 571 644 BMW 12 13 7 582 627 • 7 582 627 BMW 12 13 7 594 935 • 7 594 935 BMW 12 13 7 638 477 • 7 638 477

Peso bruto (kg) 0,293

Peso neto (kg) 0,229

Longitud (mm) 210

Ancho (mm) 100

Altura (mm) 70

beru.federalmogul.com/es

BERU® es una marca registrada de BorgWarner BERU Systems GmbH

9


Tecnología de encendido  Tecnología diesel de arranque en frio  Refrigeración  Sensores

Ahora disponible

Tipo ZSE145 Referencia 0040102145

Automóvil Fabricante BMW

EAN/UPC-Código (MOQ 1 Und.)

Aplicación principal

4014427140450

1 • 3 • 5 • Z4 • Hasta 2005

Cruce de referencias

BMW 12 13 7 594 936 • 7 594 936 12 13 7 548 553 • 7 548 553 12 13 7 523 345 • 7 523 345

Peso bruto (kg) 0,293

Peso neto (kg) 0,230

Longitud (mm) 210

Ancho (mm) 100

Altura (mm) 70

beru.federalmogul.com/es

10

BERU® es una marca registrada de BorgWarner BERU Systems GmbH


Tecnología de encendido  Tecnología diesel de arranque en frio  Refrigeración  Sensores

Ahora disponible

Tipo ZSE146 Referencia 0040102146

Automóvil Fabricante Mercedes

EAN/UPC-Código (MOQ 1 Und.)

Aplicación principal

4014427140467

A-Class; Vaneo • 1,4-2,0ltr. • desde 07.97

Cruce de referencias Mercedes (A) 000 150 1380 Mercedes (A) 000 150 1280 Mercedes (A) 000 150 0780

Peso bruto (kg) 1,410

Peso neto (kg) 1,330

Longitud (mm) 340

Ancho (mm) 320

Altura (mm) 100

beru.federalmogul.com/es

BERU® es una marca registrada de BorgWarner BERU Systems GmbH

11


Tecnología de encendido  Tecnología diesel de arranque en frio  Refrigeración  Sensores

Ahora disponible

Tipo ZSE147 Referencia 0040102147

Automóvil Fabricante OPEL

EAN/UPC-Código (MOQ 1 Und.)

Aplicación principal

4014427140474

Agila • Astra C • Corsa B • Corsa C 98-04

Cruce de referencias GM/ OPEL 90 543 253 GM/ OPEL 12 08 012

Peso bruto (kg) 1,367

Peso neto (kg) 1,090

Longitud (mm) 340

Ancho (mm) 320

Altura (mm) 100

beru.federalmogul.com/es

12

BERU® es una marca registrada de BorgWarner BERU Systems GmbH


Tecnología de encendido  Tecnología diesel de arranque en frio  Refrigeración  Sensores

Ahora disponible

Tipo ZSE148 Referencia 0040102148

Automóvil Fabricante Alfa Romeo

EAN/UPC-Código (MOQ 1 Und.)

Aplicación principal

4014427140481

Alfa 156 • 2,0ltr. • desde 03.02

Cruce de referencias FIAT/ ALFA 46 794 782

Peso bruto (kg) 0,272

Peso neto (kg) 0,208

Longitud (mm) 210

Ancho (mm) 100

Altura (mm) 70

beru.federalmogul.com/es

BERU® es una marca registrada de BorgWarner BERU Systems GmbH

13


Tecnología de encendido  Tecnología diesel de arranque en frio  Refrigeración  Sensores

Ahora disponible

Tipo ZSE149 Referencia 0040102149

Automóvil Fabricante OPEL

EAN/UPC-Código (MOQ 1 Und.)

Aplicación principal

4014427140498

Signum • Vectra C • Zafira • desde 2003 -.

Cruce de referencias GM/ OPEL 93 172 030 GM/ OPEL 62 351 24

Peso bruto (kg) 1,710

Peso neto (kg) 1,389

Longitud (mm) 440

Ancho (mm) 200

Altura (mm) 100

beru.federalmogul.com/es

14

BERU® es una marca registrada de BorgWarner BERU Systems GmbH


Tecnología de encendido  Tecnología diesel de arranque en frio  Refrigeración  Sensores

Ahora disponible

Tipo ZSE150 Referencia 0040102150

Automóvil Fabricante OPEL

EAN/UPC-Código (MOQ 1 Und.)

Aplicación principal

4014427140504

Omega B • 99-03

Cruce de referencias GM/ OPEL 09 195 819 GM/ OPEL 12 08 213

Peso bruto (kg) 1,475

Peso neto (kg) 1,200

Longitud (mm) 340

Ancho (mm) 320

Altura (mm) 100

beru.federalmogul.com/es

BERU® es una marca registrada de BorgWarner BERU Systems GmbH

15


Tecnología de encendido  Tecnología diesel de arranque en frio  Refrigeración  Sensores

Ahora disponible

Tipo ZSE151 Referencia 0040102151

Automóvil Fabricante OPEL

EAN/UPC-Código (MOQ 1 Und.)

Aplicación principal

4014427140511

Astra G, H • Zafira • desde 2002 -.

Cruce de referencias GM/ OPEL 09 198 834 GM/ OPEL 62 35 037

Peso bruto (kg) 1,475

Peso neto (kg) 1,196

Longitud (mm) 340

Ancho (mm) 320

Altura (mm) 100

beru.federalmogul.com/es

16

BERU® es una marca registrada de BorgWarner BERU Systems GmbH


Tecnología de encendido  Tecnología diesel de arranque en frio  Refrigeración  Sensores

Ahora disponible

Tipo ZSE152 Referencia 0040102152

Automóvil Fabricante OPEL

EAN/UPC-Código (MOQ 1 Und.)

Aplicación principal

4014427140528

6-cilindros Omega,Vectra • desde 2000 (Ensamble lateral en cilindros 1,3,5. En combinacion con ZSE 153)

Peso bruto (kg)

GM/ OPEL 09 118 114 GM/ OPEL 12 08 209

0,890

Cruce de referencias

1,143

Peso neto (kg) Longitud (mm) 320

Ancho (mm) 170

Altura (mm) 140

beru.federalmogul.com/es

BERU® es una marca registrada de BorgWarner BERU Systems GmbH

17


Tecnología de encendido  Tecnología diesel de arranque en frio  Refrigeración  Sensores

Ahora disponible

Tipo ZSE153 Referencia 0040102153

Automóvil Fabricante OPEL

EAN/UPC-Código (MOQ 1 Und.)

Aplicación principal

4014427140535

6-cilindros Omega,Vectra • desde 2000 (Ensamble lateral en cilindros 2,4,6. En combinacion con ZSE 152)

Peso bruto (kg)

GM/ OPEL 09 118 115 GM/ OPEL 12 08 210

0,890

Cruce de referencias

1,143

Peso neto (kg) Longitud (mm) 320

Ancho (mm) 170

Altura (mm) 140

beru.federalmogul.com/es

18

BERU® es una marca registrada de BorgWarner BERU Systems GmbH


Tecnología de encendido  Tecnología diesel de arranque en frio  Refrigeración  Sensores

Próximamente

Tipo ZS454

Referencia

Aplicación principal

Cruce de referencias

Aplicación principal

Cruce de referencias

Aplicación principal

Cruce de referencias

Aplicación principal

Cruce de referencias

Aplicación principal

Cruce de referencias

Renault Clio II, Kangoo, Twingo 1,2 Ltr. 16V

8200084401

0040100454

Tipo ZS445

Lexus, Toyota, VW

9091902197

Referencia 0040100445

Tipo ZS446

Volvo

1275971

Referencia 0040100446

Tipo

ZS447A

Chevrolet

25182496 • 4819329

Referencia 0040100447

Tipo ZS452

Jeep

00K56041476AB

Referencia 0040100452

BERU OE NEWSLETTER 2014 #1

19


Tecnología de encendido  Tecnología diesel de arranque en frio  Refrigeración  Sensores

Próximamente

Tipo ZS453

Aplicación principal

Cruce de referencias

Aplicación principal

Cruce de referencias

Aplicación principal

Cruce de referencias

Aplicación principal

Cruce de referencias

Aplicación principal

Cruce de referencias

Aplicación principal

Cruce de referencias

Dodge, Fiat

00K04606869AD

Referencia 0040100453

Tipo ZS455

Chrysler, Jeep

00K56032520AF

Referencia 0040100455

Tipo ZS456

Chrysler, Dodge

00K56029098AB

Referencia 0040100456

Tipo ZS469

Chrysler, Dodge

00K56029098AB

Referencia 0040100456

Tipo ZS470

Chrysler, Dodge

OOK4609140AC NEC100630

Referencia 0040100470

Tipo

ZSE155

VW Fox, Golf Trend, Voyage

030 905 110B

Referencia 0040102155

Solo para exportación – Sudamérica

20

beru.federalmogul.com/es


Bobinas BERU

Tan versátiles como los coches de nuestros clientes No nos hemos convertido en líderes del mercado por casualidad, sino por ofrecer una calidad de primer nivel que inspira confianza. BERU suministra 400 tipos de bobinas de encendido para más de 6.800 modelos de vehículos diferentes.

Bobinas de encendido de chispa simple

Bobinas de encendido tipo lápiz / Bobinas de encendido con conector

Bobinas en bloque

Regletas de bobinas de encendido

Aplicaciones: VW, Audi

Aplicaciones: BMW, Fiat, Mercedes-Benz, Porsche, Renault, VW

Aplicaciones: BMW, Fiat, Renault, VW

Aplicaciones: VW, Opel, Peugeot, Citroën, Škoda

Descubre los materiales de apoyo de BERU

Inicia tu formación online

mschlag mschlag2013_Layout 2013_Layout11 17.09.13 17.09.13 16:12 16:12 Seite Seite11

Ignition IgnitionTechnology Technology

Cooling Cooling

Sensors Sensors

Zündspulen Zündspulen//Zündmodule Zündmodule IgnitionCoils IgnitionCoils//Ignition Ignitionmodules modules Bobines Bobinesd‘allumage d‘allumage//Module Moduled’allumage d’allumage Bobines Bobines/Ontstekingsmodule /Ontstekingsmodule Bobinas Bobinasde de encendido encendido//Módulos Módulosde deencendido encendido Bobine Bobine di diaccensione accensione/Moduli /Moduli di di accensione accensione Катушки Катушкизажигания/ зажигания/Модули Модули системы системызажигания зажигания Cewki Cewkizapłonowe zapłonowe//Moduły Modułyzapłonowe zapłonowe Πηνία Πηνίαανάφλεξης/ ανάφλεξης/Συγκροτήματα Συγκροτήματα ανάφλεξης ανάφλεξης Gyújtótekercse Gyújtótekercse//Gyújtómodulok Gyújtómodulok Bibine Bibinede deignição ignição/Módulo /Módulo de deingiçã ingiçã Ateşleme Ateşlemebobinleri/ bobinleri/Ateşleme Ateşleme modülleri modülleri 2013-2014 2013-2014

® ®

® ®

Global GlobalAftermarket AftermarketEMEA EMEAbvba bvba Prins PrinsBoudewijnlaan Boudewijnlaan55 2550 550 Kontich Kontich••Belgium Belgium

Perfection Perfection built built in in

www.federalmogul.com www.federalmogul.com beru.federalmogul.com eru.federalmogul.com

beru@federalmogul.com eru@federalmogul.com

Diesel Diesel Cold-Start Cold-StartTechnology Technology

Perfection Perfection built built in in

www.fmecat.eu www.fmecat.eu

Visítanos

Visítanos

BERU OE NEWSLETTER 2014 #1

Visítanos

21


Tecnología de encendido  Tecnología diesel de arranque en frio  Refrigeración  Sensores

BERU

newsletter

Descubre BERU online

beru.federalmogul.com/es

PRMBU1442-ES

Ponga su sello aquí

BERU® es una marca registrada de BorgWarner BERU Systems GmbH


BERU OE Newsletter 2014 #1