Vamos de vacaciones 2017 costa

región Costa

FEDERACIÓN HOTELERA DEL ECUADOR

2017

Federación Hotelera del Ecuador COSTA • GALÁPAGOS •• ANDES • AMAZONÍA

1

PRESENTACIÓN

FEDERACIÓN HOTELERA DEL ECUADOR CONSEJO NACIONAL PRESIDENTE José Ochoa García VICEPRESIDENTES Francisco Baca (Principal) Gino Luzi (Alterno) DIRECTOR EJECUTIVO Diego Utreras Hidalgo

VOCALES - DIRECTORES Juan Pablo Vanegas Azuay Boris Uquillas

Chimborazo Marjorie Acosta

El Oro Paola Guzmán

Esmeraldas Gino Luzi Bohler

Guayas Carlos A. Orozco

Imbabura Luis Suárez

Loja Carlos Ribadeneyra Napo Tatiana Noboa

Orellana Rodrigo Tamayo

Pastaza Francisco Baca

Pichincha Paul Pinto

Tungurahua

VAMOS DE VACACIONES Una iniciativa de la Federación Hotelera del Ecuador AHOTEC Marzo / 2017 DIRECTOR Y EDITOR GENERAL Diego Utreras Hidalgo COMERCIALIZACION Y VENTAS: Producción & Publicidad Eddy Muñoz / Sandra Andrade E: produpubli@hotmail.com T: (02) 353 0164 / C: 09 9992 8394 DISEÑO Y DIAGRAMACION: Diseño Creativo MW / María Teresa Suquillo M. EDITORIAL Federación Hotelera del Ecuador - AHOTEC CONTENIDO Información Turística: Ministerio de Turismo FOTOGRAFIAS INFORMACION TURISTICA Ministerio de Turismo FOTOGRAFÍAS INTERNAS Archivo Federación Hotelera del Ecuador Federación Hotelera del Ecuador - AHOTEC América N38-80 y Diguja Edificio San Francisco, piso 2 Quito, Ecuador Teléfonos: (593-2) 244 3425 / 245 3942 ahotec@interactive.net.ec www.hotelesecuador.com.ec www.hotelesecuador.com / www.hotelesecuador.ec

VAMOS DE VACACIONES es una publicación de carácter promocional, emprendida por la Federación Hotelera del Ecuador – AHOTEC, con el objetivo de coadyuvar a la promoción del turismo nacional e interno en el Ecuador.

Los anuncios y/o notas comerciales se aceptan con criterio ético, pero AHOTEC y el editor deslindan cualquier responsabilidad por su contenido.

La Federación Hotelera del Ecuador – AHOTEC, con el objetivo de coadyuvar y apoyar a la promoción del turismo nacional e interno en el Ecuador, con oportunidad de la temporada de vacaciones de la región Costa, se complace en presentar la Revista “Vamos de Vacaciones”.

Esta publicación de carácter promocional contiene información sobre los principales atractivos turísticos y actividades que ofrece el Ecuador en sus cuatro mundos: Andes, Amazonía, Costa y Galápagos. Además, podrá encontrar interesantes ofertas de alojamiento, con todos sus servicios y facilidades, dispuestas para todos los viajeros y turistas en general.

Invito a todas las familias ecuatorianas a recorrer el país, disfrutando en cada destino, de la belleza de sus paisajes, de la rica gastronomía, de la amabilidad y calidez de la gente y, sobre todo, el compartir gratos e inolvidables momentos de esparcimiento y descanso.

Prepare sus maletas y a disfrutar de sus vacaciones.

Atentamente, José Ochoa García PRESIDENTE NACIONAL FEDERACIÓN HOTELERA DEL ECUADOR AHOTEC

MUNDO COSTA Playas, sol, naturaleza y aventura

Guayaquil, malecón

Parque Nacional Machalilla, Manabí

Salinas , playa - malecón

U

bicada al oeste de la cordillera andina esta región cuenta con más de 110 playas de gran belleza como Los Frailes, Montañita, Salinas, Puerto López, entre otras.

La costa ecuatoriana permite a los viajeros emocionantes aventuras. Aquí se encuentran las mejores playas para surfear, playas con diferentes tonalidades de azul, puertos, poblaciones pesqueras y ciudades históricas y modernas. Esta región tiene bosques protegidos que crecen frondosos con sus húmedas y gigantes raíces terracotas; sus manglares los más altos del mundo hasta bosques secos tropicales. Puerto López, Puerto Cayo, la Isla de la Plata, entre otras playas, son ideales para el avistamiento de ballenas jorobadas, que cada año llegan entre junio y octubre para vivir la más romántica historia de amor y sobrevivencia.

Esmeraldas, playa

4

La brisa del mar acaricia la Ruta del Spondylus que atraviesa solitarias playas, pintorescos poblados de pescadores y es vía de acceso a hermosos y modernos balnearios como el de Salinas y al pujante puerto pesquero y turístico de Manta. Bahía de Caráquez una bella eco-ciudad junto al Pacífico es el punto de partida para llegar hacia algunos bosques secos tropicales y sitios arqueológicos. En Esmeraldas, el verdor tropical y las expresiones culturales del pueblo afro, se fusionan con las largas playas teniendo a Atacames como el máximo presentante del turismo, la alegría y la hospitalidad ecuatoriana. En Santa Elena se destaca Montañita, reconocida internacionalmente como una de las mejores playas para el surf y Salinas para los deportes de aventura y para disfrutar de sus apacibles aguas.

Surfeando en Montañita

Guayaquil es el puerto principal y la capital económica del país. Su arquitectura colonial está representada por el barrio Las Peñas con sus casas de madera, estrechas calles empedradas, tiendas de arte, hoteles boutique, bares y restaurantes con terrazas abiertas sobre el río Guayas que ofrece una fantástica vista del horizonte de la ciudad, que cuenta con más de 3 millones de habitantes.

La isla Santay un santuario natural es la nueva oferta turística, al que puede llegar a pie o en bicicleta. Su gastronomía elaborada con productos del mar hace de esta ciudad un destino imperdible; aquí es posible encontrar restaurantes de comida tradicional, internacional y especializada.

MUNDO GALÁPAGOS

Este archipiélago protegido en el 97% de su territorio y ubicado a casi mil kilómetros de la costa ecuatoriana se caracteriza por sus playas de arena de varios colores, bosque de cactus, reservas de tortugas gigantes; llaman la atención los flamingos rosados, la fragata real y común, piqueros enmascarados; los pingüinos, los albatros, los pinzones, iguanas y lobos marinos, entre otros.

Un paraíso natural único en el mundo

El Archipiélago fue la inspiración del científico Charles Darwin que visitó las islas en 1835 y estudió las diversas especies de las islas, especialmente los pinzones y las torLobos marinos

Tortuga gigante.

¿

Se imagina caminar entre tortugas gigantes, lobos marinos, y aves exóticas? Esto solo lo logrará en el archipiélago de Galápagos conocido como las islas Encantadas y laboratorio natural único en el mundo, ubicado a 972 km de la costa continental ecuatoriana.

Galápagos es uno de los principales atractivos turísticos del Ecuador que abre sus entrañas para mostrar su fascinante evolución de flora y fauna, en un entorno semejante a un espectacular paraíso viviente; por su particularidad única son también consideradas como “savia vivificante para el espíritu y un destino turístico donde el horizonte se pierde en el infinito”.

Buceo

Isla Bartolomé, Galápagos

Galápagos es uno de los parques nacionales más importantes de la tierra. Cuenta con 13 islas principales, seis islas menores y decenas de islotes de origen volcánico.

tugas, concluyendo que estas especies habían evolucionado de distinta forma en cada isla. Las islas son un laboratorio viviente de especies de animales que no existen en otro lugar del planeta. En 1978, fueron declaradas por la Unesco Patrimonio Natural de la Humanidad. En 2014 fue catalogado como el primero de 10 destinos en el mundo que debe conocerse antes de morir, por los lectores de la revista USA Today. Además es uno de los siete sitios más importantes del planeta para practicar buceo de superficie y de profundidad.

Flora

MUNDO ANDES Aquí está la avenida de los volcanes

Tren, ruta

Laguna del Quilotoa, Latacunga

Volcán Cotopaxi, atardecer

tra el bosque nublado de Mindo, lugar apto para el avistamiento de aves y aventura. En esta región se congregan varios pueblos y nacionalidades indígenas que mantienen intactas sus costumbres y tradiciones ancestrales. La Diablada de Píllaro, los Santos Inocentes y los Danzantes de Pelileo (Tungurahua), el Inti Raymi, el Paucar Raymi (Cañar e Imbabura) la Mama Negra (Cotopaxi), así como el mundialmente conocido Mercado de Ponchos en Otavalo y la ruta de los lagos en Imbabura despiertan el interés del viajero. Esto, sumado a la Fiesta de la Fruta y de las Flores en Ambato y Baños, el imán turístico del centro del país, convierten a esta región en un singular atractivo turístico.

En esta región se encuentra la Mitad del Mundo, a pocos minutos de Quito capital ecuatoriana y Patrimonio Cultural de la Humanidad. Al noroccidente se encuen-

Al norte, grandes bosques de Polylepis o árbol de papel, se extienden cerca de páramos llenos de frailejones en la reserva de El Ángel, mientras que al sur del

Quito, Iglesia de San Francisco

8

país, a 29 kilómetros de Cuenca, también Patrimonio Cultural de la Humanidad, se encuentra el Parque Nacional El Cajas se extiende con más de 28.000 hectáreas de áreas protegidas y contiene cerca de 232 lagunas de origen glaciar.

El Tren con sus 8 rutas y el producto estrella Tren Crucero la Sierra y la Costa brindando a los viajeros sorprendentes páramos, lagos, ríos, cascadas, aguas termales, bosques de neblina, valles, mercados indígenas y pintorescos pueblos.

Cabañas La Estancia MINDO - ECUADOR

Cabañas de 2 habitaciones para 2, 4, 6, 12 personas, individuales y matrimoniales.

Baño privado con agua caliente.

TV Cable, refrigeradora y DVD. Balcones con hamacas vista al río 2 piscinas con tobogán.

Parqueadero privado Chozón con área de B.B., comedor, horno de leña.

Servicio de restaurante y cafetería Área de Camping Juegos infantiles Playa de río.

Yahuarcocha, Ibarra

Crucero - Sierra e-mail: Tren marcoseguridad@yahoo.com teléfonos: (593) 09 9878 3272

FEDERACIÓN HOTELERA DEL ECUADOR

E

ntre valles, montañas, páramos, ríos, lagunas y ciudades milenarias se extiende la región Andes.

Está atravesada por un conjunto de volcanes y nevados. En la mítica cordillera de los Andes se elevan volcanes de más de seis mil metros de alturas con nieves perpetuas y glaciares de hielos milenarios. El volcán activo más alto del mundo, el Cotopaxi (5.897 msnm). El Chimborazo con 6.310msnm es el más alto del mundo medido desde el centro de la tierra. El Cayambe (5.790msnm) es el único nevado del planeta ubicado en latitud 0. Los Ilinizas Norte (5.116msnm) y Sur (5.263msnm) y el impactante Antisana (5.704msnm) engalanan el paisaje andino.

Además del espectáculo natural que ofrece este hermoso sitio, podrá disfrutar de los servicios de: caminatas guiadas alrededor del valle, observación de flora y fauna, servicios de rafting * 9 alquiler de bicicletas, caballos, etc.

Hostería La Estancia

MUNDO AMAZONÍA Cascada San Rafael

Amazonía ecuatoriana

Fauna

L FEDERACIÓN HOTELERA DEL ECUADOR

ocalizada en la parte oriental del Ecuador, esta región es una de las más maravillosas reservas de biodiversidad del planeta, pues se caracteriza por su exuberante vegetación y por ser custodio de volcanes como el Altar, el Sumaco y el Sangay que está en constante actividad; y, de Reservas y Parques Nacionales como el Yasuní, y el Cuyabeno, donde habitan cientos de especies de aves y peces.

10

Atardecer en la Amazonía

Ecuador alberga la mayor diversidad de animales y plantas por kilómetro cuadrado del mundo. Ocupa el tercer lugar en variedad de anfibios y el quinto en mariposas papilónidas.

La Amazonía cuenta con un bosque tropical, ríos cristalinos, cascadas que descienden hacia lo más profundo de la selva, donde habitan especies de flora y fauna únicas.

Sobre una llanura rodeada de montañas las aguas termales de Papallacta poseen, por su parte, legendarios poderes curativos. La selva, a través de sus plantas medicinales, ha servido de “farmacia natural” durante centurias para las comunidades indígenas que la habitan.

La oferta actual y potencial de productos turísticos en la Amazonía es la Ruta del Agua en las provincias de Morona Santiago, Zamora Chinchipe y Pastaza, la cual tiene una profunda relación con la cultura, siendo uno de los elementos centrales de la cosmovisión de los pueblos amazónicos, expresada en sus mitos de origen y ritualidades que dan cuenta del valor sagrado de cascadas, ríos, lagunas, lluvia, neblina, bosque, como sitios de energía y espiritualidad.

Flora

Fauna

Aquí habitan nacionalidades y pueblos ancestrales como los kichwas, huaorani, Shuar, Achuar, que ofrecen alternativas de turismo intercultural, ecológico y comunitario.

El Puyo (Pastaza y El Tena (Napo) son las ciudades más importantes de la Amazonía que le permiten ingresar para disfrutar de la magia y del misterio que ofrece la selva amazónica.

El Ecuador ofrece el más fácil acceso a la región amazónica. En pocas horas se puede viajar “de las cumbres andinas a la selva”.

Orellana, cascada

FEDERACIÓN HOTELERA DEL ECUADOR

Catalogado como el pulmón del mundo

11