Issuu on Google+

Catalogo espositori 2009 Presidenza del Consiglio dei Ministri

Ministero dell’Interno Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali Ministero della Gioventù Ministero per i rapporti con le Regioni


A PROPOSITO DI ACCOGLIENZA Un’edizione importante per Vita Collettiva quella che si apre il 5 novembre al Palazzo dei congressi, non solo perché segna il giro di boa del 45° anno ma perché intende fare il punto sul significato di “accoglienza” nella società contemporanea. Individuando nuovi scenari, modelli professionali, prospettive di sviluppo e, soprattutto, coinvolgendo i soggetti in grado di tradurre concretamente questi segnali in servizi per la collettività. L’organizzazione del “vivere insieme” è e resta il fulcro della manifestazione, ma in una società sempre più globale i soggetti, i destinatari, le occasioni e le modalità dell’accoglienza si moltiplicano imponendo una gestione più efficiente e professionale. Quali sono gli scenari dell’accoglienza nel nostro Paese? Quali i soggetti competenti e attraverso quali servizi? Ci sono modelli condivisi tra pubblico/privato, profit/non profit, laico/cattolico? Come sono recepiti dai cittadini? Questi gli argomenti al centro del Convegno inaugurale, nel corso del quale sarà presentata la prima indagine di mercato sull’accoglienza e sentito il punto di vista delle istituzioni politiche, del mondo cattolico, della protezione civile e delle associazioni di settore. Nel corso dell’evento sarà lanciata la riedizione della rivista “Insieme”, il periodico per gli operatori della vita collettiva pubblicato da Editoriale Italiana 2000 in sinergia con Sevicol srl. Dagli scenari generali alle realtà specifiche, la rassegna convegnistica “Vivere insieme” propone quest’anno 25 incontri di studio organizzati in collaborazione con le più rappresentative associazioni del mondo cattolico, sociale, sanitario e professionale, tra cui partner storici della manifestazione come Cnec, Aris, Cits, Anaste ecc. ma anche nuove autorevoli presenze fra cui l’Associazione Dossetti. Si parlerà di mense “bio” e ristorazione collettiva intelligente; di turismo sociale e religioso; di ambiente, riciclaggio rifiuti e risparmio energetico; di sanità e di terza età; di educazione e di sport; di gestione e amministrazione delle collettività civili e religiose; del ruolo del forze armate per la collettività; di arte sacra, restauro e conservazione dei beni culturali religiosi. Contemporaneamente, nelle aree espositive, gli operatori potranno conoscere i prodotti, i servizi e le novità del mercato in un confronto costruttivo con le aziende specializzate. Uno spazio speciale è riservato, come ormai tradizione, al salone “Artechiesa”, 19a rassegna di arte, architettura e arredi per luoghi di culto. Nell’ottica di promozione del turismo sociale e religioso Vita Collettiva inaugura inoltre una sezione dedicata alle arti conventuali, dall’ospitalità alle specialità enogastronomiche, dai preparati erboristici alle produzioni artigianali. Si rinnova anche quest’anno la collaborazione con Uncem Lazio e, dunque, il gemellaggio con il 6° Salone della Montagna, un movimentato insieme di eventi per apprezzare - tra impegno e divertimento - le comunità montane e le risorse del territorio laziale. Paolo Treveri Gennari Segretario generale di Vita Collettiva


www.provincia.roma.it

La Provincia di Roma ha creato Provinz, la nuova newsletter settimanale gratuita per raccontarti le attività dell’Amministrazione provinciale, ma soprattutto quello che avviene nel nostro territorio. Iscriviti alla newsletter dal sito

www.provincia.roma.it e riceverai ogni settimana NOTIZIE I INFORMAZIONI I APPUNTAMENTI I EVENTI Ogni numero dedica anche un approfondimento a un Comune della provincia, per farti scoprire le bellezze nascoste del nostro territorio.

solo per gli iscritti

www.provincia.roma.it / provinz


SOMMARIO INTRODUZIONE Vita collettiva

7

I PERCORSI Merceologie e settori

9

Una visita che premia

10

I CONVEGNI Calendario per settore

11

Programma dei convegni

13

GLI ESPOSITORI 19

Elenco merceologico

31

6째 SALONE DELLA MONTAGNA DEL LAZIO

SOMMARIO

Elenco alfabetico

35

5


In un unico grande evento, prodotti, servizi, incontri e soluzioni per milioni di utenti

LA MISSION

professionale degli incontri, Vita Collettiva ottiene di anno in anno il patrocinio delle istituzioni competenti per i vari settori, dalla presidenza del consiglio dei ministri ai vari dicasteri, assessorati, enti. Non mancano i riconoscimenti di associazioni rappresentative dell’industria, della cultura, del mondo sociale e religioso.

SINERGIE Fin dalle origini Sevicol srl condivide finalità e progetti con la consociata Editoriale Italiana 2000, casa editrice specializzata in pubblicazioni per il mondo cattolico, politico e sociale. Da questa sinergia sono nate opere prestigiose come l’Annuario cattolico d'Italia, che censisce 100.000 istituzioni e servizi, e la guida Itinerari, con oltre 4.000 strutture di ospitalità religiose. Frutto di questa collaborazione anche la rivista “Insieme”, fondata da Giordano Treveri Gennari nel 1959 e da lui diretta con passione fino al 2005. Oggi, dopo quattro anni di silenzio, Paolo Treveri Gennari raccoglie questa eredità proponendo un nuovo “Insieme”, intatto nelle finalità di servizio alla vita collettiva, ma rinnovato nel linguaggio e attento agli attuali modelli di gestione, alle professioni e alle tendenze della vita collettiva. Dal 2008 Vita collettiva si svolge in sinergia con il Salone della Montagna del Lazio, la manifestazione dedicata alle risorse produttive, turistiche ed economiche delle comunità montane promossa da Uncem e Regione Lazio. Sulla scia di questa iniziativa, si inaugura quest’anno Appennini Expo, un evento ideato in collaborazione con Technopress per promuovere le risorse delle montagne appenniniche. Uno spazio aperto a tutti gli operatori e agli amanti della montagna, che vede la partecipazione di imprese editoriali, turistiche, alberghiere e commerciali legate al mondo montano.

VITA COLLETTIVA

ai sistemi di informatizzazione, alla sicurezza, alla didattica, ecc. Organizzata da Sevicol srl, Le principali aree tematiche sono: l alimentazione e ristorazione Vita Collettiva è nata 45 anni fa istituendo per la prima volta l edilizia, arredamento e impianti un momento di confronto tra i diversi l sanità, disabilità e terza età attori della vita sociale, l ambiente, risparmio energetico e in particolare tra le istituzioni civili l educazione, sport e tempo libero e quelle di ispirazione cattolica. l turismo sociale e religioso Abbinando esposizione ed incontri, l servizi Vita Collettiva da 45 anni osserva l artechiesa e interpreta gli scenari sociali con l’obiettivo di: l creare uno scambio tra enti, GLI EVENTI istituzioni, operatori e imprese l rappresentare in modo efficace Sono 25 gli incontri nel calendario le tendenze del mercato di “Vivere insieme”, la rassegna di l creare opportunità di business convegni, seminari e workshop per per le aziende gli operatori di collettività. l stimolare l’innovazione Organizzati con la partecipazione l promuovere la multietnicità di istituzioni e associazioni l istituire la community di categoria, gli incontri di studio dell’accoglienza analizzano problematiche l facilitare la comunicazione legislative, tecniche, amministrative tra il mondo civile e le diverse fedi e sociali del vivere insieme. religiose. Accanto ai convegni e ai workshop, Nel suo dichiarato ruolo di servizio non mancano spunti al “vivere insieme” e di connessione di riflessione diversi, come tra attori e aree coinvolte, la rappresentazione scenica la manifestazione facilita proposta da Jobel Teatro. Il Salone l’organizzazione e la gestione della Montagna abbina invece di scuole, asili, collegi, ospedali, momenti di studio e occasioni di case di cura e di riposo, comunità intrattenimento all’insegna religiose, caserme, istituti di pena, delle tradizioni enograstronomiche centri sportivi, turismo sociale, e della cultura montanara. accoglienza per eventi celebrativi Evento speciale di quest’anno o emergenze. la mostra Emergenza Abruzzo: la solidarietà montanara, con allestimento di una Tendopoli LE AREE realizzata dalla Protezione civile di Lazio e Abruzzo con la DI INTERESSE collaborazione dell’Associazione Le aree di interesse, nel loro Nazionale degli Alpini e delle insieme, rispondono alle istanze Comunità Montane del Lazio. dell’accoglienza in una società in trasformazione: l adeguamenti e innovazioni legate COLLABORAZIONI ai cambiamenti sociali E PATROCINI l sviluppo di nuovi modelli imprenditoriali Unico spazio di confronto l creazione di figure professionali permanente per chi si occupa qualificate di servizi per l'accoglienza, l specializzazione da parte Vita Collettiva collabora delle aziende attivamente con autorevoli enti Le sezioni espositive sono articolate di ispirazione cattolica, associazioni di categoria e organismi attivi in settori merceologici e saloni nei servizi sociali, sanitari, turistici, specializzati, con una selezione educativi e nella ristorazione di proposte che vanno collettiva. dalle infrastrutture agli arredi, all’impiantistica, al risparmio Per il suo ruolo di mediazione energetico, alle mense, al catering, socio-culturale e per il valore

7


I PERCORSI MERCEOLOGIE E SETTORI

MERCEOLOGIE E SETTORI 9


UNA VISITA CHE PORTA FORTUNA La Sevicol e gli Espositori, come ogni anno, regalano a tutti i visitatori e convegnisti l’opportunità di vincere utilissimi premi

UNA VISITA CHE PREMIA

Per partecipare all’estrazione basta compilare la cartolina concorso ricevuta all'ingresso e imbucarla nell'urna collocata al PIANO TERRA ATRIO DELL'ARTE

10

I PREMI IN PALIO

3° PREMIO POLTRONA LETTO offerta da Mobilificio Luciano Carretta Quinto di Treviso (Tv)

1° PREMIO TV PLASMA 50" e HOME THEATER con DVD offerti da Sevicol Srl Roma 2° PREMIO SCRIVANIA DIREZIONALE E POLTRONA PER UFFICIO offerti da Fontanili Eugenio e Figli Srl Quattro Castella (Re)

4° PREMIO CONGELATORE A POZZO offerto da Miele Italia Srl Appiano San Michele (Bz) 5° PREMIO COLLANA DI LIBRI offerta da Editoriale Italiana 2000 Srl Roma

Dài una mano alla fortuna: imbuca e vai!

1° PREMIO TV PLASMA 50" e HOME THEATER con DVD


Aspettavi l’occasione giusta per metterti in Mostra? La Camera di Commercio di Roma agevola la partecipazione delle imprese del territorio a fiere e mostre in Italia e all’estero. Vai sul sito www.rm.camcom.it e scarica i moduli di domanda.

Per informazioni: www.rm.camcom.it


LE AZIENDE DELLA CAMERA DI COMMERCIO DI ROMA PER IL RISPARMIO ENERGETICO ALLA SEVICOL 2009

ESSEVUEMME S.R.L. ECOSTUDIO Studio di Progettazione, materiali e Tecnologie Ecocompatibili 00179 Roma Via Raffaele De Cesare 123-125 Tel. e Fax 06.7811724 ecostudio.roma@tiscali.it www.ecostudio.biz PROGETTAZIONE E MATERIALI PER LA BIOEDILIZIA, INDAGINI AMBIENTALI,IMPIANTISTICA E TECNOLOGIE RINNOVABILI,CERTIFICAZIONE ENERGETICA

GUGLIOTTA IMPIANTI SRL 00199 Roma Viale Somalia, 40/42 Tel. e Fax 06.86217681 impianti.gugliotta@tiscali.it www.gugliottaimpianti.com RISTRUTTURAZIONI - CLIMATIZZAZIONE IMPIANTI TECNOLOGICI - SOLUZIONI ENERGIE RINNOVABILI - ANTINCENDIO RICAMBI D'ARIA

ESSEVUEMME Srl 00172 Roma Via del Caprifoglio 2 Tel. 06.2306838 Fax 06 2305743 essevuemme@essevuemme.fastwebnet.it COSTRUZIONE E MANUTENZIONE IMPIANTI DI CLIMATIZZAZIONE INVERNALE ED ESTIVA - PANNELLI SOLARI - PANNELLI FOTOVOLTAICI TECNOLOGIA PER IL RISPARMIO ENERGETICO - PROGETTAZIONI VARIE VIGILI DEL FUOCO - ISPESL - COMUNE CERTIFICAZIONE ENERGETICA

ON SPA 00195 Roma Via Premuda, 18 Tel. 06.39739390 Fax 06.39038061 info@onspa.it www.onspa.it “FOTOVOLTAICO, UN LUSSO PER TUTTI” SVILUPPO DI SOLUZIONI PERSONALIZZATE PER LA PRODUZIONE DI ENERGIA DA FONTI RINNOVABILI E REALIZZAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI PER ENTI PUBBLICI, PRIVATI ED AZIENDE


I CONVEGNI CALENDARIO PER SETTORE

Con il patrocinio di: Accademia nazionale ITALCUOCHI Agenzia nazionale del turismo (ENIT) Associazione biologi nutrizionisti italiani (ABNI) Associazione italiana delle aziende ittiche (ASSOITTICA ITALIA) Comune di Roma Federazione italiana agricoltura biologica e biodinamica (FEDERBIO) Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche sociali Ministero della Gioventù Ministero dell’Interno Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca (esonero n. 14453 del 28.09.2009) Presidenza del Consiglio dei Ministri Provincia di Roma Regione Lazio

Organizzato da UNCEM LAZIO e Natura Umana Domenica 8 novembre - Orario 10,00 - 13,00 Sala Donatello - Primo piano

ALIMENTAZIONE TAVOLA ROTONDA SULLA RISTORAZIONE COLLETTIVA INTELLIGENTE "L’opzione vegetariana nelle mense, un segno di civiltà" Organizzato in collaborazione con la LAV (Lega Anti Vivisezione) Giovedì 5 novembre - Orario 15,30 - 17,30 Sala Eroli - Primo piano

CONVEGNO NAZIONALE SULLA RISTORAZIONE COLLETTIVA

"Sicurezza alimentare, qualità dell’ambiente, garanzia per la salute: Il Biologico nella Ristorazione Collettiva" "Strutture per anziani, pubblico e privato tra tagli di spesa e potenzialità Organizzato dall’Associazione “Giuseppe Dossetti: I Valori” dei servizi nel Lazio" in collaborazione con SEVICOL Organizzato dall’ANASTE (Associazione Nazionale Strutture della Terza Età) Sabato 7 novembre - Orario 9,00 - 14,00 Giovedì 5 novembre - Orario 9,00 - 14,30 Sala Botticelli - Primo piano Sala Caravaggio - Primo piano

CONVEGNO DI STUDIO DELLE RESIDENZE PER LA TERZA ETÀ

16° CONVEGNO SUL TURISMO RELIGIOSO, SOCIALE E CULTURALE "Le case per ferie e l’accoglienza sociale: una gestione efficiente per un’ospitalità solidale" Organizzato dal CITS (Centro Italiano Turismo Sociale) Giovedì 5 novembre - Orario 9,30 - 13,00 Sala Donatello - Primo piano

CONVEGNO NAZIONALE SULL’ACCOGLIENZA "Accoglienza ed assistenza in Italia: la tentazione del privato" Organizzato dalla SEVICOL Giovedì 5 novembre - Orario 11,00 - 13,00 Sala Botticelli - Primo piano

ASSEMBLEA ED INCONTRO DI STUDIO DELLE ISTITUZIONI SANITARIE E SOCIO-SANITARIE DELL’ARIS

EDUCAZIONE, SPORT E AMBIENTE CONSIGLIO NAZIONALE UNCEM Organizzato dall’UNCEM (Unione Nazionale Comuni Comunità Enti Montani) Giovedì 5 novembre - Orario 11,00 - 15,00 Sala Eroli - Primo piano

CONVEGNO NAZIONALE SULL’EDILIZIA SOSTENIBILE "Conoscenza - Prevenzione - Progettazione: riflessione sul caso Abruzzo" Organizzato dall’URIA (Unione Romana Ingegneri Architetti) e dall’Ordine degli Ingegneri della Provincia di Roma Venerdì 6 novembre - Orario 9,30 - 13,30 Sala Botticelli - Primo piano

Organizzato dall’ARIS (Associazione Religiosa Istituti Socio-Sanitari) Venerdì 6 novembre - Orario 9,00 - 13,00 Sala Caravaggio - Primo piano

"POR FESR 2007-2013 del Lazio: il ruolo del partenariato e l’esperienza dei GAC (Grandi Attrattori Culturali), Asse II, Attività 5"

26° CONVEGNO DI STUDIO DEGLI ECONOMI E PROVVEDITORI DEL SSN LAZIO

Organizzato dall’UNCEM LAZIO Venerdì 6 novembre - Orario 10,00 - 13,00 Sala Uncem - Galleria Kennedy

"La strada giusta per gli acquisti in sanità: Sapere per Saper Fare" Organizzato dall’AEL (Associazione Economi Lazio) Venerdì 6 novembre - Orario 9,00 - 15,30 Sala Donatello - Primo piano

49° CONVEGNO NAZIONALE DI STUDIO DEGLI ECONOMI CATTOLICI "Per una gestione responsabile delle nostre strutture e attività: attenzioni - pericoli - suggerimenti - novità" Organizzato dal CNEC (Centro Nazionale Economi di Comunità) Giovedì 5 novembre - Orario 9,15 -17,30 Venerdì 6 novembre - Orario 8,30 - 17,30 Sabato 7 novembre - Orario 8,30 - 13,00 Auditorium Michelangelo - Piano terra

INCONTRO DI STUDIO SULLO SVILUPPO DELLE ABILITÀ MENTALI "Prevenire l’invecchiamento mentale per vivere meglio" Organizzato da ASSOMENSANA Sabato 7 novembre - Orario 10,00 - 13,00 Sala Eroli - Primo piano

7° CONVEGNO SULL’EDUCAZIONE E L’IMPEGNO AMBIENTALE “Rifiuti: recupero, riuso ed energia” Organizzato dall’URIA (Unione Romana Ingegneri Architetti) ed Accademia Kronos Onlus Venerdì 6 novembre - Orario 15,00 - 18,00 Sala Botticelli - Primo piano

"PSR 2007-2013 del Lazio: il ruolo del partenariato e le esperienze PIT e Distretto Rurale della montagna reatina" Organizzato dall’UNCEM LAZIO Sabato 7 novembre - Orario 10,00 - 13,00 Sala Uncem - Galleria Kennedy

SPORT VS MARGINALITÀ "La Carta dei Valori vincenti" Organizzato dal CSI ROMA (Centro Sportivo Italiano - Sezione Provinciale di Roma) Sabato 7 novembre - Orario 10,00 - 11,30 Sala Donatello - Primo piano

CALENDARIO PER SETTORE

ACCOGLIENZA SOCIALE, SANITARIA E TURISTICA

MONTAGNA TERAPIA: TEORIA E FORMAZIONE IN 10 ANNI DI ESPERIENZE

11


17° CONVEGNO DI STUDIO DELLE SCUOLE MATERNE

17° CONVEGNO DI STUDIO DELLE SCUOLE MATERNE

“La gestione delle scuole dell’infanzia nella parità: Centro Servizi Fism” Organizzato dalla FISM ROMA in collaborazione con la FISM NAZIONALE Sabato 7 novembre - Orario 15,00 - 17,00 Sala Caravaggio - Primo piano

"La gestione delle scuole dell’infanzia nella parità: Centro Servizi Fism" Organizzato dalla FISM ROMA in collaborazione con la FISM NAZIONALE Sabato 7 novembre - Orario 15,00 - 17,00 Sala Caravaggio - Primo piano

MONTAGNA TERAPIA: TEORIA E FORMAZIONE IN 10 ANNI DI ESPERIENZE Promosso da UNCEM LAZIO ed indetto da Natura Umana Domenica 8 novembre - Orario 10,00 - 13,00 Sala Donatello - Primo piano

FORZE ARMATE CONVEGNO DI STUDIO DELLE FORZE ARMATE

CALENDARIO PER SETTORE

"Le FF.AA. al servizio della collettività, non solo nelle emergenze" Organizzato SEVICOL con il coordinamento del Ministero della Difesa Direzione Generale di Commissariato e dei Servizi Generali (COMMISERVIZI) Sabato 7 novembre - Orario 10,00 - 13,00 Sala Caravaggio - Primo piano

CONVEGNO SUL RISPARMIO ENERGETICO NELLE STRUTTURE RICETTIVE "Risparmio energetico nelle strutture turistico-ricettive: incentivi e tecnologie" Organizzato dalla FIRE (Federazione italiana per l’uso razionale dell’energia) Giovedì 5 novembre - Orario 14,30 - 17,30 Sala Donatello - Primo piano

CONVEGNO NAZIONALE SULL’EDILIZIA SOSTENIBILE "Conoscenza - Prevenzione - Progettazione: riflessione dal caso Abruzzo" Organizzato dall’URIA (Unione Romana Ingegneri Architetti) e dall’Ordine degli Ingegneri della Provincia di Roma Venerdì 6 novembre - Orario 9,30 - 13,30 Sala Botticelli - Primo piano

MONDO CATTOLICO

17° CONVEGNO NAZIONALE DELL’UNIONE SINDACATI PROFESSIONISTI PUBBLICO E PRIVATO IMPIEGO

49° CONVEGNO NAZIONALE DI STUDIO DEGLI ECONOMI CATTOLICI

"La professione, i professionisti, la peculiare funzione di tutela del pubblico interesse" Organizzato dall’USPPI (Unione Sindacati Professionisti Pubblico e Privato Impiego) Venerdì 6 novembre - Ore 9,30 - 13,00 Sala Eroli - Primo piano

"Per una gestione responsabile delle nostre strutture e attività: attenzioni - pericoli - suggerimenti - novità" Organizzato dal CNEC (Centro Nazionale Economi di Comunità) Giovedì 5 novembre - Orario 9,15 -17,30 Venerdì 6 novembre - Orario 8,30 - 17,30 Sabato 7 novembre - Orario 8,30 - 13,00 Auditorium Michelangelo - Piano terra

16° CONVEGNO SUL TURISMO RELIGIOSO, SOCIALE E CULTURALE "Le case per ferie e l’accoglienza sociale: una gestione efficiente per un’ospitalità solidale" Organizzato dal CITS (Centro Italiano Turismo Sociale) Giovedì 5 novembre - Orario 9,30 - 13,00 Sala Donatello - Primo piano

ASSEMBLEA ED INCONTRO DI STUDIO DELLE ISTITUZIONI SANITARIE E SOCIO-SANITARIE DELL’ARIS Organizzato dall’ARIS (Associazione Religiosa Istituti Socio-Sanitari) Venerdì 6 novembre - Orario 9,00 - 13,00 Sala Caravaggio - Primo piano

7° CONVEGNO SULL’EDUCAZIONE E L’IMPEGNO AMBIENTALE "RIFIUTI: recupero, riuso ed energia" Organizzato dall’URIA (Unione Romana Ingegneri Architetti) ed Accademia Kronos Onlus Venerdì 6 novembre - Orario 14,30 - 18,30 Sala Botticelli - Primo piano

CONVEGNO NAZIONALE SULLA TUTELA ED IL RESTAURO CONSERVATIVO DEI BENI CULTURALI "Riscaldamento e climatizzazione degli edifici di culto ed aree museali annesse ai fini della conservazione dei beni culturali e dell’ecosostenibilità" Organizzato dalla SEVICOL in collaborazione con Fondazione Mentore, Sectilia Spazio Arte e Lapis Onlus Sabato 7 novembre - Orario 14,00 - 18,00 Sala Donatello - Primo piano

SPORT VS MARGINALITÀ La Carta dei Valori vincenti" Organizzato dal CSI ROMA (Centro Sportivo Italiano - Sezione Provinciale di Roma) Sabato 7 novembre - Orario 10,00 - 11,30 Sala Donatello - Primo piano

CONVEGNO NAZIONALE SULLA TUTELA ED IL RESTAURO CONSERVATIVO DEI BENI CULTURALI

12

PROFESSIONALI E TECNICI

"Riscaldamento e climatizzazione degli edifici di culto ed aree museali annesse ai fini della conservazione dei beni culturali e dell’ecosostenibilità" Organizzato dalla SEVICOL in collaborazione con Fondazione Mentore, Sectilia Spazio Arte e Lapis Onlus Sabato 7 novembre - Orario 14,00 - 18,00 Sala Donatello - Primo piano

WORKSHOP ED EVENTI SPECIALI SEMINARIO SULLA FOTOGRAFIA DIGITALE "La fotografia digitale - gli strumenti di lavoro, le fotocamere, gli obiettivi, gli accessori che servono ad un buon fotografo, le tecniche e le modalità basilari per una corretta riuscita fotografica" Organizzato da TECHNOPRESS Prima sessione - Sabato 7 novembre - Orario 16,00 - 17,00 Seconda sessione - Domenica 8 novembre - Orario 11,30 - 12,30 Sala Eroli - Primo piano

"SULLA VIA DI NAZARETH" Spettacolo teatrale a cura di Jobel Teatro Domenica 8 novembre - Orario 15,00 - 16,30 Auditorium Michelangelo - Piano terra


PROGRAMMA DEI CONVEGNI

Con il patrocinio di: Accademia nazionale ITALCUOCHI Agenzia nazionale del turismo (ENIT) Associazione biologi nutrizionisti italiani (ABNI) Associazione italiana delle aziende ittiche (ASSOITTICA ITALIA) Comune di Roma Federazione italiana agricoltura biologica e biodinamica (FEDERBIO) Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche sociali Ministero della Gioventù Ministero dell’Interno Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca (esonero n. 14453 del 28.09.2009) Presidenza del Consiglio dei Ministri Provincia di Roma Regione Lazio

CONVEGNO REGIONALE ANASTE LAZIO 2009 “Strutture per anziani, pubblico e privato tra tagli di spesa e sviluppo dei servizi nel Lazio” Organizzato da ANASTE - Associazione Nazionale Strutture Terza Età PROGRAMMA Ore 9,00 Accoglienza e registrazione dei partecipanti Ore 9,30 Introduzione Prof. Alberto De Santis, Presidente Anaste Nazionale Ore 10,00 Saluti On. Sveva Belviso, Assessore alle Politiche Sociali del Comune di Roma Ore 10,15 “Il ruolo del privato nell’erogazione di servizi per la Terza Età. Criticità e prospettive nel Lazio” Dr. Sebastiano Capurso, Presidente Anaste Lazio Ore 10,45 “Federalismo e solidarietà nazionale per l’attuazione della residenzialità degli anziani” Prof. Carlo Hanau, docente Programmazione e Organizzazione dei Servizi Sociali e Sanitari presso l’Università di Modena e Reggio Emilia Ore 11,15 “Contrattazione e ruolo del sindacato nella realtà laziale, tra vecchie normative e nuove esigenze” Dr. Carlo Fiordaliso, Segretario confederale UIL - FPL Ore 11,45 Coffee break Ore 12,00 “Al Governo della Regione per una politica sanitaria senza sprechi” On. Giulia Rodano, Assessore alla Cultura della Regione Lazio Ore 12,30 “Una sanità per tutti, una proposta dall’opposizione” On. Bruno Prestagiovanni, Vicepresidente del Consiglio regionale del Lazio Ore 13,00 Interventi del pubblico e degli associati Ore 13,30 Interventi preordinati “Iniziative regionali per il miglioramento dei servizi agli utenti nelle RSA” Dr. Lorenzo Notarianni, esperto in tecniche audioprotesiche; Dr. Antonino Laganà, responsabile UOD Urologia dell’Ospedale di Tivoli; Dr.ssa Monica Specchiarello, specialista in Igiene dentale Ore 14,00 Conclusioni Ore 14,15 Light lunch

GIOVEDÌ 5 NOVEMBRE

PROGRAMMA Ore 9,15 Apertura del Convegno P. Giorgio Del Col o.m.i. Presidente CNEC Saluti CISM - USMI - UNEBA - CTG - FACI Ore 9,45 Investimenti socialmente responsabili. Ottenere buoni rendimenti in modo sostenibile Dr. Gianluca Manca - Presidente, Co-Chair Asset Management Working Group of the United Nations Environment Programme-Finance Initiatives Ore 10,30 La responsabilità amministrativa nella gestione di servizi per immobili e attività: novità e aggiornamenti (I parte) Avv. Massimo Merlini, Avv. Alessandra Spalletti Ore 11,30 Break Ore 11,45 La responsabilità amministrativa nella gestione di servizi per immobili e attività: novità e aggiornamenti (II parte) Avv. Massimo Merlini, Avv. Alessandra Spalletti Ore 12,30 Rendimento garantito: unica soluzione di protezione e crescita del risparmio Dr. Leonardo Scilla, Allianz Ore 13,00 Buffet offerto da “Convivio” Ore 14,30 Il punto sulla Privacy Dr. Daniele De Paoli, Vice Segretario reggente del Garante della privacy Ore 15,15 La nuova pandemia influenzale: epidemiologia e misure di profilassi Dr. Silvio Spiridigliozzi Ore 15,45 I comportamenti corretti per prevenire l’infezione H1N1: l’importanza dell’igiene Dr.ssa Chiara Volpi Ore 16,15 Break Ore 16,30 Presentazione di strumenti per la prevenzione dall’etilismo da utilizzare nelle scuole (predisposti gratuitamente dal CNEC) Dr. Antonello Senni Ore 17,00 Assemblea CNEC Ore 17,30 Sospensione dei lavori e visita rassegna espositiva della “Settimana della Vita Collettiva”

GIOVEDÌ 5 NOVEMBRE Sala Donatello - Primo piano

16° CONVEGNO SUL TURISMO RELIGIOSO, SOCIALE E CULTURALE “Le Case per Ferie e l’Accoglienza Sociale: una gestione efficiente per un’ospitalità solidale” Organizzato dal CITS - Centro Italiano Turismo Sociale con il Patrocinio di

PROGRAMMA Ore 9,30 Riflessione religiosa Don Mario Lusek, Direttore dell’Ufficio della Pastorale del Turismo, Sport e 49° CONVEGNO NAZIONALE DI STUDIO DEGLI ECONOMI Tempo Libero della Conferenza Episcopale Italiana CATTOLICI “Per una gestione responsabile delle nostre strutture e attività: attenzioni - Introduzione del Presidente Nazionale del CITS Dr. Roberto Scacchi pericoli - suggerimenti - novità” Organizzato dal CNEC Intervento: Possono partecipare a questo XLIX Convegno di studio gli Economi e le Econome degli On. Claudio Mancini, Assessore allo Sviluppo Economico, Innovazione e Auditorium Michelangelo - Piano terra

PROGRAMMA DEI CONVEGNI

GIOVEDÌ 5 NOVEMBRE Sala Caravaggio - Primo piano

Istituti laicali e di Organismi ecclesiali (Soci C.N.E.C.), i Rappresentanti legali, i Consulenti, gli Esperti e gli Operatori in genere. Per informazioni e iscrizioni: C.N.E.C. - CENTRO NAZIONALE ECONOMI DI COMUNITÀ - 00167 Roma - Via Cardinal Mistrangelo, 59 - Tel. 06.66.04.33.73 e Fax 06.66.04.28.83 - e-mail: segreteria@cnec.it - sito internet: www.cnec.it

13


Turismo della Regione Lazio Ore 10,30 Le Strutture extra complementari nel Comune di Roma On. Alessandro Vannini, Presidente della Commissione Turismo e Moda del Comune di Roma Ore 11,00 Le Case per Ferie esempio di ospitalità solidale Prof. Domenico Di Resta, Presidente della Commissione Sviluppo Economico, Ricerca e Innovazione, Turismo della Regione Lazio Ore 11,30 Nuove tecnologie per una gestione di qualità Dr. Paolo Proietti, Consulente turismo sociale Ore 12,00 L’autocontrollo alimentare: normative e applicazione Dr.ssa Gabriella Somma, Consulente sicurezza alimentare Ore 12,30 Le procedure contabili per una gestione efficiente Dr. Federico Rossi, Dottore Commercialista Ore 13,00 Dibattito conclusivo

GIOVEDÌ 5 NOVEMBRE Sala Botticelli - Primo piano

CONVEGNO NAZIONALE SULL’ACCOGLIENZA

PROGRAMMA DEI CONVEGNI

“Accoglienza ed assistenza in Italia: la tentazione del privato” Organizzato dalla SEVICOL

14

PROGRAMMA Ore 11,00 Apertura dei lavori Paolo Treveri Gennari, Segretario Generale di Vita Collettiva Ore 11,10 Saluto delle autorità presenti Sono stati invitati: Maurizio Sacconi, Ministro del Lavoro, Salute e Politiche Sociali; Nicola Zingaretti, Presidente della Provincia di Roma; Francesco Rocca, Commissario Straordinario della Croce Rossa Italiana ; Ombretta Fumagalli Carulli, Presidente dell’Associazione “Giuseppe Dossetti: i Valori” Ore 11,30 Presentazione della ricerca Daniele Tirelli, Presidente di POPAI ITALIA Ore 12,00 Interventi programmati Luigina Di Liegro, Assessore alle Politiche Sociali della Regione Lazio L’etica dell’accoglienza Guerino Di Tora, Vescovo Ausiliare di Roma per il Settore Nord Il punto sull’assistenza privata alla terza età Alberto De Santis, Presidente Anaste L’accoglienza in condizioni straordinarie Dipartimento della Protezione civile Ore 12,45 Dibattito Ore 13,00 Chiusura dei lavori

Ore 16,20 Esperienze: la cogenerazione nel settore alberghiero Giorgio Bergamini, Astrim Ore 16,40 Esperienze: il caso di un agriturismo Alessandro Ronca, PER Ore 17,00 Dibattito Ore 17,30 Chiusura lavori

GIOVEDÌ 5 NOVEMBRE Sala Eroli - Primo piano

TAVOLA ROTONDA SULLA RISTORAZIONE COLLETTIVA INTELLIGENTE “L’opzione vegetariana nelle mense, un segno di civiltà” Organizzato in collaborazione con la LAV - Lega Anti Vivisezione TAVOLA ROTONDA Ore 15,30 Apertura dei lavori Monica Cirinnà, Consigliere comunale di Roma promotrice opzione vegetariana nelle mense scolastiche; Gianluca Felicetti, Presidente LAV; Gabriella Giammanco, Deputato Pdl, cofirmataria proposta di legge “Norme per la tutela delle scelte alimentari vegetariana e vegana”; Stefano Momentè, giornalista, esperto di vegetarismo e ristorazione; Andrea Sarubbi, Deputato Pd, primo firmatario proposta di legge “Norme per la tutela delle scelte alimentari vegetariana e vegana”; Paola Segurini, settore vegetarismo LAV Ore 17,30 Chiusura dei lavori

VENERDÌ 6 NOVEMBRE Auditorium Michelangelo - Piano terra

49° CONVEGNO NAZIONALE DI STUDIO DEGLI ECONOMI CATTOLICI “Per una gestione responsabile delle nostre strutture e attività: attenzioni pericoli - suggerimenti - novità” Organizzato dal CNEC Possono partecipare a questo XLIX Convegno di studio gli Economi e le Econome degli Istituti laicali e di Organismi ecclesiali (Soci C.N.E.C.), i Rappresentanti legali, i Consulenti, gli Esperti e gli Operatori in genere. Per informazioni e iscrizioni: C.N.E.C. - CENTRO NAZIONALE ECONOMI DI COMUNITÀ - 00167 Roma - Via Cardinal Mistrangelo, 59 - Tel. 06.66.04.33.73 e Fax 06.66.04.28.83 - e-mail: segreteria@cnec.it - sito internet: www.cnec.it

PROGRAMMA Ore 8,30 Concelebrazione dell’Eucarestia Presiede il Card. Giovanni Battista Re, Prefetto della Congregazione per i Vescovi Ore 9,30 Meditazione su introduzione “Caritas in veritate” da Lettera Enciclica Benedetto XVI GIOVEDÌ 5 NOVEMBRE Mons. Francesco Giovanni Brugnaro, Arcivescovo di Camerino e S. Severino Sala Eroli - Primo piano Marche Ore 10,15 Una banca Prossima ai valori della Chiesa CONSIGLIO NAZIONALE UNCEM Organizzato dall’UNCEM (Unione Nazionale Comuni Comunità Enti Montani) Dr. Marco Morganti, AD Banca Prossima Orario 11,00 - 15,00 Ore 10,45 Verifica strutturale degli edifici, alla luce delle nuove normative antisismiche Arch. Arnaldo Veggi GIOVEDÌ 5 NOVEMBRE Ore 11,30 Break Sala Donatello - Primo piano Ore 11,45 Certificazione energetica: interpretazione delle norme CONVEGNO SUL RISPARMIO ENERGETICO NELLE STRUTTURE e prospettive. Novità tecniche inerenti la sicurezza degli impianti RICETTIVE e degli edifici “Risparmio energetico nelle strutture turistico- ricettive: incentivi Ing. Fernando Gioia e tecnologie” Ore 12,15 Implementazione di funzioni nel sito Internet del CNEC Organizzato dalla FIRE - Federazione italiana per l’uso Razionale Preparazione del Cinquantenario del CNEC dell’Energia Dr. Gabriele Torresan PROGRAMMA Ore 12,35 Rete Sicomoro: dal portale al sistema formativo per la crescita Ore 14,30 Introduzione e saluti degli Enti cattolici in Veneto Dario Di Santo, FIRE Dr. Enrico Albertini Ore 14,40 L’evoluzione del settore alberghiero Ore 13,00 Buffet offerto da “Convivio” Tommaso Tanzilli, Federalberghi Roma Ore 14,30 Volontariato e lavoro gratuito (fonti, interpretazioni e Ore 15,00 Le attività di un consorzio di acquisto giurisprudenza) Claudio Della Pasqua, Asshotel Dr. Paolo Pennesi, Direttore Generale della Direzione Ispezione del lavoro Ministero del Lavoro Ore 15,20 L’uso efficiente dell’energia nel settore ricettivo: buone pratiche Daniele Forni, FIRE Ore 15,20 Organizzazione dei volontari e loro partecipazione al carisma dell’Istituto Ore 15,40 Esperienze: convitto studentesco Dr. Massimo Scarpetta Luca Degiorgis, progettista Ore 15,40 La copertura assicurativa dei volontari Ore 16,00 Esperienze: struttura alberghiera Dr.ssa Maria Grazia Giuffrida Massimiliano Bellinzoni, Hilton


Ore 16,00 Break Ore 16,15 Il lavoro gratuito: casi pratici Dr. Vincenzo Di Domenico Ore 16,45 Volontariato e contenzioso: conciliazione amministrativa, sindacale e monocratica Dr. Giuseppantonio Cela Ore 17,30 Sospensione dei lavori e visita rassegna espositiva della “Settimana della Vita Collettiva”

Organizzato dall’Ordine degli Ingegneri della Provincia di Roma e URIA Unione Romana Ingegneri e Architetti con il Patrocinio di

26° CONVEGNO DI STUDIO DEGLI ECONOMI E PROVVEDITORI DEL SSN LAZIO “La strada giusta per gli acquisti in sanità: Sapere per Saper Fare” Organizzato dall’AEL (Associazione Economi Lazio)

PROGRAMMA Ore 8,45 Welcome coffee Ore 9,00 Il capitolato per l’acquisto di beni e servizi: funzione, criteri di valutazione economica, redazione e gestione Avv. Filippo Martinez (SDA Bocconi, Milano) Ore 11,00 Dalla teoria alla pratica: la gestione delle eccezioni Dr. Claudio Amoroso - Provveditore (ASL di Chieti) Ore 11,45 Organizzazione e dimensionamento della domanda negli acquisti in sanità Dr. Marco Boni (Direttore Responsabile Rivista Teme) Ore 12,00 Pranzo Ore 12,30 Supply Chain Management - Aspetti e valutazione economica delle scorte: le analisi di convenienza economica delle scorte e della riduzione dei costi Dr. Giuseppe Stabilini (SDA Bocconi, Milano) Ore 14,30 Set procedurali - la nuova dimensione del tempo Ore 15,00 Conclusioni Ing. Manuela Brusoni (SDA Bocconi, Milano) Chairman del corso: Ing. Manuela Brusoni (SDA Bocconi, Milano) Ore 15,30 Chiusura dei lavori

VENERDÌ 6 NOVEMBRE Sala Botticelli - Primo piano

CONVEGNO NAZIONALE SULL’EDILIZIA SOSTENIBILE “Conoscenza - Prevenzione - Progettazione riflessione dal caso Abruzzo”

VENERDÌ 6 NOVEMBRE Sala Eroli - Primo piano

17° CONVEGNO NAZIONALE USPPI Unione Sindacati Professionisti Pubblico-Privato Impiego “La professione, i professionisti, la peculiare funzione di tutela del pubblico interesse” Assemblea Generale dei delegati - prima convocazione PROGRAMMA Ore 9,30 Iscrizioni e apertura dei lavori Ore 10,00 Relazione introduttiva Ing. Ottavio Mirabelli, Segretario Generale reggente. Ore 10,30 La specificità dell’USPPI: limiti e prerogative negoziali Avv. Giovanni Serio, esperto di diritto del lavoro. Ore 10,45 Stato dell’arte del nuovo ordinamento delle professioni - Rapporti tra USPPI e istituzioni professionali Ing .Nicola Monda, Coordinatore rapporti con Istituzioni professionali. Ore 11,00 Il valore aggiunto dei professionisti nella Pubblica Amministrazione Ing. Carmela Tripaldi, Segretario nazionale USPPI-APAC. Ore 11,15 Istituzione e regolamentazione del Ruolo Unico Professionale attraverso l’ordinamento professionale Arch. Paolo Fabiani, Segretario nazionale Tecstat. Ore 11,30 Rappresentatività ed area di contrattazione separata dei professionisti nel pubblico impiego Ing. Vincenzo Tafuri, Segretario regionale Basilicata. Ore 11,45 La situazione dei professionisti nei vari settori della P.A. I Segretari nazionali delle Federazioni Ore 12,00 Iniziative e attività della FE.NA.TO. Arch. Enrico Milone, Presidente Fe.Na.To.

PROGRAMMA DEI CONVEGNI

PROGRAMMA Ore 9,00 Registrazione dei Partecipanti VENERDÌ 6 NOVEMBRE Ore 9,30 Apertura dei Lavori Sala Caravaggio - Primo piano Ing. Francesco Duilio Rossi, Presidente Ordine Ingegneri della Provincia di Roma; Arch. Giancarlo Sapio, Presidente URIA; On. Alfredo Antoniozzi, ASSEMBLEA ED INCONTRO DI STUDIO DELLE ISTITUZIONI Assessore alle Politiche del Patrimonio, Politiche Abitative e Progetti speciali SANITARIE E SOCIO-SANITARIE DELL’ARIS Comune di Roma; Ing. Alessandro Martelli, ENEA Agenzia Nazionale per le Organizzato dall’Associazione Religiosa Istituti Socio-Sanitari - ARIS Nuove Tecnologie, l’Energia e lo Sviluppo Economico Sostenibile PROGRAMMA Ore 10,15 Relazioni Ore 9,00 Saluto introduttivo di S.E. Mons. Mariano Crociata, Segretario Emergenza e post-emergenza in Abruzzo: le attività della Protezione Civile Generale della Conferenza Episcopale Italiana Ing. Mauro Dolce, Direttore Gen. Ufficio Valutazione, Prevenzione e Intervento del Prof. Ferruccio Fazio, Vice Ministro del Welfare Mitigazione del Rischio Sismico – Dipartimento Protezione Civile Nazionale Ore 10,00 Relazione del Presidente dell’Aris Fr. Mario Bonora Recupero e Messa in Sicurezza dei Beni Artistici Ore 10,30 Relazioni programmatiche dei Responsabili degli Uffici Nazionali: Ing. Luciano Marchetti, V. Commissario Ricostruzione Delegato per il - Ufficio, Settore lavoro - Sindacale - Previdenziale, Avv. Giovanni Costantino Patrimonio Culturale e il Recupero dei Beni Artistici - Ufficio, Settore economico - Servizi, Dr. Nevio Boscariol Il Recupero del Patrimonio Esistente. Ruolo del Progetto - Ufficio, Centro Studi, Dr. Domenico Galbiati Ing. Ezio Dolara, Ordine Ingegneri della Provincia di Roma - Ufficio, Comunicazione, Dr. Mario Ponzi Isolamento Sismico e Dissipazione d’Energia Ore 11,30 Intervallo - Caffè Ing. Alessandro Martelli, ENEA / Presidente GLIS Isolamento ed altre Strategie di Ore 11,45 Modifiche statutarie: Progettazione Antisismiche - Abolizione della Consulta dei Presidenti Regionali Primi Interventi e Messa in Sicurezza Ing. Gioacchino Giomi, Comandante Provinciale dei Vigili del Fuoco Roma - Istituzione del Coordinamento Nazionale per gli I.R.C.C.S. Ore 12,00 Relazioni programmatiche dei Coordinatori Nazionali di Settore: Il Ruolo della Ricerca nella Modellazione delle Strutture Murarie Prof.ssa Anna Sinopoli, Università “La Sapienza” di Roma - Facoltà di 1) O.C. - Presidi, Suor Margherita Bramato Architettura ”Valle Giulia” 2) I.R.C.C.S., Dr. Domenico Crupi 3) Case di Cura, Dott. Josè Parrella Conoscenza dello Stato dei Fabbricati 4) Centri di Riabilitazione, RSA, ex Ist. psichiatrici, Dr. Sergio Dugone. Arch. Giancarlo Sapio, Presidente URIA Varie ed eventuali La Sicurezza nei Fabbricati Sen. Michele Pazienza, Presidente ARPE Ore 13,00 Colazione di lavoro Soluzioni per la Gestione del Territorio e delle Infrastrutture Dr. Carlo Leone, Infrastructure Industry Sales Manager Autodesk VENERDÌ 6 NOVEMBRE Ore 13,30 Chiusura dei lavori Sala Donatello - Primo piano Segue Buffet

15


Ore 12,15 Dibattito, con brevi interventi Ing. Carmelo Agostino, Dr. Giuseppe Alessandri, Dr. Franco Austini, Ing. Nicola Borraccia, Rag. Nicola Brescia, Ing. Enzo Brosch, Arch. Pierpaolo Cannistraci, Ing. Enzo Cappuccio, Arch. Luigi D’Agostino, Arch. Danilo Di Girolamo, Arch. Paolo Fabiani, Arch. Fabio Jerman, Dr.ssa Angela Legini, Prof. Carlo Marzo, Ing. Gabriele Meccoli, Arch. Enrico Milone, Ing. Ottavio Mirabelli, Ing. Giovanni Nanni, Ing. Giuseppe Panicali, Ing. Antonio Piccardo, Ing. Vincenzo Pinna, Ing. Franco Sessa, Ing. Carmela Tripaldi, Ing. Giuseppe Antonio Scirtò, Ing. Felice Viaggiano; Segretari regionali e provinciali Ore 13,00 Chiusura dei lavori

VENERDÌ 6 NOVEMBRE Sala Uncem - Galleria Kennedy

“POR FESR 2007-2013 del Lazio: il ruolo del partenariato e l’esperienza dei GAC (Grandi Attrattori Culturali), Asse II, Attività 5" Organizzato dall’UNCEM LAZIO Orario 10,00 - 13,00

VENERDÌ 6 NOVEMBRE Sala Botticelli - Primo piano

PROGRAMMA DEI CONVEGNI

7° CONVEGNO SULL’EDUCAZIONE E L’IMPEGNO AMBIENTALE

16

“Rifiuti: recupero, riuso ed energia” Organizzato da URIA - Unione Romana Ingegneri e Architetti e Accademia Kronos con il Patrocinio di

PROGRAMMA Ore 14,30 Registrazione dei Partecipanti Ore 15,00 Apertura dei Lavori Saluti Arch. Giancarlo Sapio, Presidente URIA; Dr. Ennio La Malfa, Presidente Accademia Kronos; On. Fabio De Lillo, Assessore all’Ambiente del Comune di Roma; Ing. Francesco Duilio Rossi, Presidente Ordine degli Ingegneri della Provincia di Roma RELAZIONI Ore 16,00 Direttiva Europea sui Rifiuti Direttiva 2008/98/CE Prof. Paolo Togni, Presidente Marco Polo SpA L’Ama ed il suo sviluppo Dr. Marco Daniele Clarke, Presidente Ama Recupero e riuso Dr. Giancarlo Longhi, Direttore Generale Conai Gestione dei rifiuti e termovalorizzazione Ing. Lorenzo Zaniboni, Dirig. Unità Operativa e Cogenerazione A2A Tecnologie per la termodistruzione e la termovalorizzazione dei rifiuti Dr.ssa Loredana Di Sante, Resp. Siderurgia Primaria e Sostenibilità Centro Sviluppo Materiali S.p.A I dissociatori molecolari Ing. Roberto Rovaris, Eppm ag - Economic Power Plant & Management Il recupero energetico dai rifiuti Ing. Pasquale De Stefanis, ENEA Centro Ricerche Casaccia La risorsa RAEE: progettare insieme dalla produzione al recupero Dr. Paolo Serra, Vice Presidente Piattaforma Tecnologica Reloader Soluzioni per la gestione del territorio Dr. Carlo Leone, Infrastructure Industry Sales Manager Autodesk La raccolta differenziata dei rifiuti nelle comunità montane del Lazio Dr. Sergio Gigli, Coordinatore Progetto Uncem Lazio Ore 18,30 Chiusura dei lavori

Istituti laicali e di Organismi ecclesiali (Soci C.N.E.C.), i Rappresentanti legali, i Consulenti, gli Esperti e gli Operatori in genere. Per informazioni e iscrizioni: C.N.E.C. - CENTRO NAZIONALE ECONOMI DI COMUNITÀ - 00167 Roma - Via Cardinal Mistrangelo, 59 - Tel. 06.66.04.33.73 e Fax 06.66.04.28.83 - e-mail: segreteria@cnec.it - sito internet: www.cnec.it

PROGRAMMA Ore 8,30 Concelebrazione dell’Eucarestia Presiede Mons. Gianfranco Gardin, Segretario Congregazione Istituti Vita Consacrata e Società Vita Apostolica Ore 9,30 L’apposizione del vincolo sugli immobili storici: penalizzazione o opportunità? Dr. Lorenzo Ferreri Ore 10,00 Compravendita di immobili: ultime novità in materia di accertamento in base al “Valore Normale” Dr. Federico Rossi Ore 10,30 Ultimi orientamenti sulle indagini finanziarie: “Forte inasprimento per gli investimenti esteri” Dr. Luigi Raineri Ore 11,00 Break Ore 11,30 Possibilità di utilizzare la cessione dei crediti ‘certificati’ vantati nei confronti della pubblica amministrazione Dr.ssa Laura Torella Ore 12,00 Nuove norme di contenimenti dei costi bancari - Possibilità di prorogare il pagamento dei debiti bancari - Nuove modalità di compensazione dei crediti di imposta mediante delega di pagamento F24 Dr. Francesco Nania Ore 12,30 Risposte a quesiti Ore 12,50 Conclusione dei lavori Ore 13,00 Buffet offerto da “Convivio” Visita rassegna espositiva della “Settimana della Vita Collettiva”

SABATO 7 NOVEMBRE Sala Botticelli - Primo piano

CONVEGNO NAZIONALE SULLA RISTORAZIONE COLLETTIVA “Sicurezza Alimentare, Qualità dell’Ambiente, Garanzia per la Salute Il Biologico nella ristorazione collettiva” Organizzato da Associazione “Giuseppe Dossetti: i Valori Sviluppo e Tutela dei Diritti” in collaborazione con la SEVICOL

PROGRAMMA Ore 9,00 Registrazione dei partecipanti al convegno Ore 9,30 Apertura dei lavori e saluto ai partecipanti Ombretta Fumagalli Carulli, Presidente Associazione “G. Dossetti: i Valori”; Claudio Giustozzi, Segretario nazionale Associazione “G. Dossetti: i Valori”; Romano Marabelli, Capo del Dip. per la Sanità Pubblica Veterinaria, la Nutrizione e la Sicurezza Alimentare - Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali Presentazione del catalogo Bio della Regione Lazio Rosaria Marino, Direttore Generale Agenzia Regionale per l’Agricoltura Moderatori: Lucio Capurso, Presidente del Consiglio di Indirizzo e di Verifica - IFO e Dir. Comitato Scientifico Associazione “G. Dossetti: i Valori”; Antonio Savoia, Direttore rivista Ristorando Ore 9,45 Il biologico per valorizzare la specificità del territorio agricolo italiano e per la qualità dell’ambiente On. Luca Zaia*, Ministro delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali Ore 10,00 Il biologico per una ristorazione di qualità, sostenibile e certificata Paolo Carnemolla, Presidente Federbio Ore 10,15 Le produzioni biologiche attuali in Italia: le potenzialità Andrea Ferrante, Presidente AIAB Ore 10,30 “Sei ciò che mangi”: la sicurezza dei mangimi per ottenere SABATO 7 NOVEMBRE alimenti sicuri Auditorium Michelangelo - Piano terra Alberto Mantovani, Dip. di Sanità Pubblica Veterinaria e Sicurezza Alimentare. Ist. Superiore di Sanità 49* CONVEGNO NAZIONALE DI STUDIO DEGLI ECONOMI CATTOLICI Ore 10,45 Il biologico: garanzia di qualità sul campo e… sulla tavola. “Per una gestione responsabile delle nostre strutture e attività: Controlli e problematiche nella gestione del biologico in ristorazione attenzioni - pericoli - suggerimenti - novità” collettiva Organizzato dal CNEC Raimonda Dessì, Biologa specialista in Scienza dell’Alimentazione. Direttivo Possono partecipare a questo XLIX Convegno di studio gli Economi e le Econome degli Associazione “G. Dossetti: i Valori”


Ore 11,00 Il biologico nella ristorazione collettiva: standard, norme, certificazione Lino Nori, Presidente CCPB Ore 11,15 Il biologico: reali benefici sulla salute Gallieno Marri, Direttivo Scuola Nazionale di Medicina degli Stili di Vita di Fimmg - Metis Ore 11,30 Trend della ristorazione biologica nelle scuole Rosa Maria Bertino, Bio Bank Ore 11,45 Mucca pazza e altre crisi alimentari: il prezzo del principio di precauzione Maria Caramelli, Direttore Sanitario, Istituto Zooprofilattico Sperimentale Piemonte, Liguria e Valle d’Aosta Ore 12,00 Ambiente e salute: quali rischi a tavola? Antonio Limone, Commissario Istituto Zooprofilattico Sperimentale del Mezzogiorno Ore 12,15 Dalla Sicilia alla Liguria: il ruolo degli izs Angelo Ferrari, Responsabile Area Territoriale Liguria. Istituto Zooprofilattico Sperimentale del Piemonte, Liguria e Valle d’Aosta; Andrea Riela, Direttore Generale Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Sicilia Ore 12,45 Il biologico nella ristorazione collettiva sanitaria Maurizio Ferrante, Direttore Sanitario Osp. San Giovanni Calibita Fatebenefratelli - Isola Tiberina Ore 13,00 Il biologico nella cucina tradizionale come attrazione turistica Vincenzo Barbieri, Ristoratore e Albergatore Ore 13,30 Conclusioni e chiusura della giornata Ombretta Fumagalli Carulli, Presidente Associazione “G. Dossetti: i Valori”

SABATO 7 NOVEMBRE Sala Caravaggio - Primo piano

CONVEGNO DI STUDIO “Le FF.AA. al servizio della collettività, non solo nelle emergenze” Organizzato da SEVICOL con il coordinamento del Ministero della Difesa Direzione Generale di Commissariato e dei Servizi Generali (COMMISERVIZI) PROGRAMMA Ore 10,00 Saluto ai partecipanti Paolo Treveri Gennari, Segretario Generale di Vita Collettiva Ore 10,10 Introduzione ai lavori da parte del moderatore Brig. Gen. Vincenzo De Rosa (Direzione Generale di Commissariato e dei Servizi Generali) Inizio interventi relatori: Ore 10,20 Marina Militare C.C. (CP) Michele Avino Ore 10,40 Aeronautica Militare Ten. Col. CSArn Marco Lastilla Ore 11,00 Rappresentante Esercito Ore 11,20 Coffee Break Ore 11,50 Rappresentante Arma dei Carabinieri Ore 12,10 Rappresentante Guardia di Finanza Ore 12,30 Dibattito Ore 13,00 Chiusura dei lavori

SABATO 7 NOVEMBRE Sala Eroli - Primo piano

SPORT VS MARGINALITÀ “La Carta dei Valori vincenti” Organizzato dal CSI ROMA - Centro Sportivo Italiano (Sezione Provinciale di Roma) PROGRAMMA Ore 10,00 Saluti delle Autorità Invitati: Giorgia Meloni, Ministro delle Politiche Giovanili e Attivita Sportive; Laura Marsilio, Assessore alle Politiche Educative Scolastiche, della Famiglia e della Gioventù, del Comune di Roma; Gemma Gesualdi, Assessore alle Politiche Educative e Scolastiche del XII Municipio Comune di Roma; Madisson Godoy, Consigliere aggiunto per i Cittadini stranieri al Comune di Roma; Tiziana Biolghini, Consigliere Delegato alle Politiche dell’Handicap della Provincia di Roma; Franco Mazzalupi, Presidente CSI provinciale di Roma Ore 10,15 Presentazione della Carta dei Valori vincenti Intervengono: Mauro Raffaeli, Claudio Marrella e Roberto Sgammini, membri responsabili dei diversi settori della Commissione “Sport e marginalità” del CSI provinciale di Roma Ore 10,45 I progetti A cura di Gianluca Lombardi e Claudio Pensieri, coordinatori dei progetti della Commissione Sport e Marginalità Ore 11,00 Il disagio sanato: immagini Videoclips tratti dai films Matti per il calcio (2006) di Volfango Di Biasi e Francesco Trento e Il piede di Dio (2009) di Luigi Sardiello Intervengono: Francesco Trento e Luigi Sardiello Ore 11,15 Coffee Break Ore 11,30 L’impegno della società. Dalla conoscenza al superamento dei limiti Tavola rotonda conduce Valerio Piccioni, giornalista e pubblicista, coordina Angela Teja Intervengono: Donato Mosella, Deputato del Parlamento; Giuseppe Gentile, Medaglia olimpica nel salto triplo; Fabrizio Panecaldo, Consigliere al Comune di Roma; Alessandra Palazzotti, National Director Special Olympics Italia; Raffaella Fanelli, Vicepresidente CIP provinciale di Roma Dibattito Ore 12,45 E per finire ... lo spettacolo del calcio freestyle! Esibizione della squadra di Freestyle Italia, Nazionale Italiana di Calcio Freestyle

SABATO 7 NOVEMBRE Sala Uncem - Galleria Kennedy

“PSR 2007-2013 del Lazio: il ruolo del partenariato e le esperienze PIT e Distretto Rurale della montagna reatina” Organizzato dall’UNCEM LAZIO Orario 10,00 - 13,00

SABATO 7 NOVEMBRE Sala Donatello - Primo piano

INCONTRO DI STUDIO SULLO SVILUPPO DELLE ABILITÀ MENTALI CONVEGNO NAZIONALE SULLA TUTELA ED IL RESTAURO CONSERVATIVO DEI BENI CULTURALI “Prevenire l’invecchiamento mentale per vivere meglio” Organizzato da ASSOMENSANA PROGRAMMA Ore 10,00 Inizio lavori Ore 10,15 Saluti Organizzatori e Presidente Assomensana Ore 10,30 Il cervello, una creazione meravigliosa Ore 11,00 Le basi fisiologiche dell’invecchiamento Ore 11,30 Break Ore 11,45 Le attività per rallentare l’invecchiamento mentale Ore 12,15 Le azioni per sviluppare e potenziare le facoltà cognitive Ore 12,45 Nuove iniziative per promuovere il benessere mentale Ore 13,00 Chiusura dei lavori Relatore Dr. Giuseppe Iannoccari, Presidente Assomensana

PROGRAMMA DEI CONVEGNI

Per dare più spazio a tutti gli interventi, gli orari potranno essere soggetti a variazione *alla data di stampa non è stato ancora confermato

SABATO 7 NOVEMBRE Sala Donatello - Primo piano

“Riscaldamento e climatizzazione degli edifici di culto ed aree museali annesse ai fini della conservazione dei beni culturali e dell’ecosostenibilità” Organizzato dalla SEVICOL in collaborazione con Fondazione Mentore, Sectilia Spazio Arte e Lapis Onlus con il Patrocinio della

PROGRAMMA Ore 14,00 Apertura dei lavori e saluto ai partecipanti Ore 14,10 Sono stati invitati per un saluto: Francesco Giro, Sottosegretario di Stato per i Beni e le Attività Culturali; Ernesto Mandara, Direttore dell’Ufficio per l’Edilizia di Culto del Vicariato di Roma;

17


Luciano Vindrola, Presidente della Federazione delle Associazioni del Clero in Italia Ore 14,40 Gli incentivi pubblici per il risparmio energetico Cristiana Morello, Pmitalia Ore 14,55 Le soluzioni di climatizzazione più idonee alla conservazione dei beni culturali Dario Camuffo, Consiglio Nazionale delle Ricerche - Istituto di Scienze dell’Atmosfera e del Clima, Padova, Autore del volume “Il riscaldamento nelle chiese e la conservazione dei beni culturali: guida all’analisi dei pro e dei contro dei vari sistemi di riscaldamento”. Milano, Electa Mondadori Ore 15,55 La giusta attenzione ai regolamenti legislativi in materia Franca Moschetti, Tecnia Srl - tecnologie e sicurezza Ore 16,15 Coffe Break Ore 16,35 Il comfort termico delle chiese di Roma. Indagine preliminare Valeria De Dominicis e Paola Marra, Sectilia Spazio Arte - Fondazione Mentore Restauro e formazione Maurizio Lauri, Lapis Onlus Ore 17,00 Le tecnologie disponibili Raffaele Morello, Pmitalia ; Antonello Bottone, Adesis Group Ore 17,50 Conclusioni e saluti Ore 18,00 Dibattito Ore 18,15 Chiusura dei lavori

SABATO 7 NOVEMBRE

PROGRAMMA DEI CONVEGNI

Sala Caravaggio - Primo piano

18

17° CONVEGNO DI STUDIO DELLE SCUOLE MATERNE “La gestione delle scuole dell’infanzia nella parità: Centro Servizi Fism” Organizzato dalla FISM ROMA in collaborazione con la FISM NAZIONALE PROGRAMMA Ore 15,00 Saluto ai partecipanti Giuseppe Failla, Presidente Fism Lazio Ore 15,20 Introduzione ai lavori Martino Massoli, Presidente Centro Servizi Fism Ore 15,40 Centro Servizi Fism: un nuovo modello di gestione delle scuole dell’infanzia Giannino Zanfisi, Responsabile nazionale del settore gestionale Fism Ore 16,10 Dibattito Ore 16,40 Conclusioni Antonio Trani, Presidente Fism Roma, Segretario nazionale aggiunto Ore 17,00 Chiusura dei lavori

SABATO 7 NOVEMBRE

basilari per una corretta riuscita fotografica” Organizzato da Technopress PROGRAMMA Ore 16,00 Apertura dei lavori e presentazione del seminario Ore 16,10 Gli strumenti di lavoro Ore 16,40 Tecniche basilari sulla fotografia digitale Ore 17,00 Conclusioni Relatore Emanuele Lucchetti, Direttore Technopress

DOMENICA 8 NOVEMBRE Sala Donatello - Primo piano

MONTAGNA TERAPIA: TEORIA E FORMAZIONE IN 10 ANNI DI ESPERIENZE Promosso da UNCEM LAZIO ed indetto da Natura Umana PROGRAMMA Ore 10,00 Apertura dei lavori Giulio Scoppola, Psicologo, psicoterapeuta, responsabile unità operativa psicologia clinica ospedaliera ASL Rm 3, istruttore CAI, gruppo di lavoro montagna terapia centro Italia; Roberto Miletto, Neuropsichiatra infantile, responsabile Unità Operativa di Neuropsichiatria infantile Pomezia Ore 13,00 Chiusura dei lavori

DOMENICA 8 NOVEMBRE Sala Eroli - Primo piano

SEMINARIO SULLA FOTOGRAFIA DIGITALE “La fotografia digitale - gli strumenti di lavoro, le fotocamere, gli obiettivi, gli accessori che servono ad un buon fotografo, le tecniche e le modalità basilari per una corretta riuscita fotografica” Organizzato da Technopress PROGRAMMA Ore 11,30 Apertura dei lavori e presentazione del seminario Ore 11,40 Gli strumenti di lavoro Ore 12,10 Tecniche basilari sulla fotografia digitale Ore 12,30 Conclusioni Relatore Emanuele Lucchetti, Direttore Technopress

DOMENICA 8 NOVEMBRE

Sala Eroli - Primo piano

Auditorium Michelangelo - Piano terra

SEMINARIO SULLA FOTOGRAFIA DIGITALE

“SULLA VIA DI NAZARETH”

“La fotografia digitale - gli strumenti di lavoro, le fotocamere, gli obiettivi, gli accessori che servono ad un buon fotografo, le tecniche e le modalità

Spettacolo teatrale a cura di Jobel Teatro Orario 15,00 - 16,30


Pub 30G-catalogo-VITA

23-09-2009

15:45

Pagina 1

nella Chiesa e nel mondo

3OGIORNI è sicuramente una delle riviste cattoliche più prestigiose a livello internazionale. È diretto dal senatore Giulio Andreotti. Oltre che la vita della Chiesa, segue attentamente i mutamenti politici e culturali contemporanei attraverso dossier, reportage ed interviste. Dà, inoltre, grande spazio ad arte, inediti letterari e dibattiti, raggiunge 177 Paesi nel mondo e viene pubblicato in sette edizioni internazionali: italiana, francese, tedesca, inglese, spagnola, brasiliana e russa.

il mensile internazionale diretto da Giulio Andreotti

via Francesco Antolisei, 25 - 00173 Roma tel. 06.724031 (7 linee r.a.) fax 06.7231576 e-mail: 30giorni@30giorni.it - website: www.30giorni.it


Collezioni riservate esclusivamente ad enti religiosi

Oggettistica Medaglie Portachiavi Spille Teche

Tessile Sciarpe Foulards Borse Stendardi

Corone da Rosario Madreperla Closonnè Pietre dure Filigrana

Editoria Cards Immagini Libri Brochures

Proposte Preziose Reliquiari Ostensori Anelli Croci

Via dell’Amba Aradam, 24 - 00184 - Roma Tel. 06.77591438 - Fax 06.77591247 info@mozzonisrl.it

www.mozzonisrl.it

Mozzoni s.r.l.


GLI ESPOSITORI ELENCO ALFABETICO

A A. SPALMACH & C. Srl Stand n. 30-31 - Piano terra 00186 Roma (Rm) Via del Monte della Farina, 40 Tel. 06 6878982 - Fax 06 6868255 info@aspalmach.com Attività macchine e accessori per ufficio arredamento per ufficio - attrezzature informatica - scaffalature e mobili metallici - sedie e tavoli - tecnologia per le telecomunicazioni. Activity office machinery and equipment - office furniture and equipment - IT - shelving and metal furniture - tables and chairs - technology and telecommunications.

RISOGRAPH ITALIA SpA 20041 Agrate Brianza (Mi) Centro Direzionale Colleoni - Pal. Taurus Tel. 039 6561911 Attività macchine e accessori per ufficio Informatica/IT. Activity office machinery and equipment - IT.

CANON ITALIA SpA 20089 Rozzano (Mi) - Palazzo 2 - Strada 6 Tel. 02 824821 Attività macchine e accessori per ufficio informatica. Activity office machinery and equipment - IT. EPSON ITALIA SpA 20099 Sesto San Giovanni (Mi) Viale F.lli Casiraghi, 427 Tel. 02 262331 Attività macchine e accessori per ufficio Informatica. Activity office machinery and equipment - IT.

ARCHOS ITALIA Srl 20146 Milano - Via Washington, 5 Attività macchine per ufficio - tecnologia per le telecomunicazioni. Activity office machinery - technology and telecommunications. BENQ Tel. 02 75419780

OKY SYSTEMS ITALIA Spa 20084 Lacchiarella (Mi) - Via Milano, 11 Attività macchine e accessori per ufficio Activity office machinery and equipment RICOH ITALIA 20063 Cernusco sul Naviglio (Mi) Via Ponchielli, 3 Tel. 02 923611 Attività macchine e accessori per ufficio. Activity office machinery and equipment.

GBC ITALIA 20090 Assago (Mi) Via Palazzo F10 - Milanofiori Tel. 02 824781 Attività macchine e accessori per ufficio. Activity office machinery and equipment.

SAMSUNG ELECTRONICS ITALIA SpA 20063 Cernusco sul Naviglio (Mi) Via C. Donat Cattin, 5 Tel. 02 921891 Attività macchine e accessori per ufficio. Activity office machinery and equipment.

GEHA ITALIANA SpA 20128 Milano (Mi) - Via Columella, 36 Attività sistemi di video proiezioni Activity video projection system

SHARP ELECTRONICS ITALIA SpA 20141 Milano (Mi) - Via Lampedusa, 13 Tel. 02 895951 Attività macchine e accessori per ufficio Activity office machinery and equipment

HEWLETT - PACKARD ITALIA SpA 20063 Cernusco sul Naviglio (Mi) Via G. Di Vittorio, 9 Tel. 02 92121 Attività macchine e accessori per ufficio TOSHIBA TEC ITALIA IMAGING SYSTEMS SpA informatica. Activity office machinery and equipment - IT. 20050 Mazzago (Mi) - Via delle Industrie, 31 Tel. 039 6241711 KYOCERA MITA ITALIA SpA Attività macchine e accessori per ufficio 20063 Cernusco sul Naviglio (Mi) Informatica/IT. Via Verdi, 89/91 Activity office machinery and equipment - IT. Tel. 02 921791 Attività macchine e accessori per ufficio. DITTE COMMERCIALIZZATE Activity office machinery and equipment. ACER ITALY LG ELECTRONICS ITALIA SpA 20041 Agrate Brianza (Mi) 20097 San Donato Milanese (Mi) Centro Direzionale Colleoni - Via Paracelso, 12 Via dell’Unione Europea, 6 Tel. 039 469431 Attività macchine e accessori per ufficio Attività macchine e accessori per ufficio informatica. Informatica. Activity office machinery and equipment - IT. Activity office machinery and equipment - IT. LOGITECH ITALIA Srl ALFIERO BARNABEI - ABF 20041 Agrate Brianza (Mi) 64020 Teramo (Te) Centro D.le Colleoni - Pal. Andromeda 3 Nucleo Industriale San Nicolò a Tordino Tel. 02 2151062 Tel. 0861 232031 Attività macchine e accessori per ufficio Attività arredamento per ufficio - attrezzature informatica. scaffalature e mobili metallici - sedie e tavoli. Activity office furniture and equipment - shelving Activity office machinery and equipment - IT. and metal furniture - tables and chairs. MUSTEK APPLE ITALIA 20093 Cologno Monzese (Mi) - Via Milano, 150 Tel. 02 273261

Via Manzoni, 48/A Tel. 0444 706570 Attività arredamento per ufficio - attrezzature scaffalature e mobili metallici - sedie e tavoli. Activity office furniture and equipment - shelving and metal furniture - tables and chairs.

Tel. 051 866686 Attività macchine e accessori per ufficio informatica. Activity office machinery and equipment - IT. NSC CI-CRESPI 20060 Liscate (Mi) - Via Trieste, 11 Tel. 02 95754234 Attività macchine e accessori per ufficio. Activity office machinery and equipment. OFFICIA 36054 Montebello Vicentino (Vi)

TECNOARREDO Srl 64030 Casoli di Atri (Te) - Zona Industriale Tel. 085 8709570 Attività arredamento per ufficio - attrezzature scaffalature e mobili metallici - sedie e tavoli. Activity office furniture and equipment - shelving and metal furniture - tables and chairs. TOSHIBA N. Verde 800 246808 Attività informatica. TOSINGRAF Srl 36027 Rosà (Vi) - Via Istria, 23 Tel. 0424 898312 Attività macchine e accessori per ufficio Activity office machinery and equipment

ELENCO ALFABETICO

DITTE RAPPRESENTATE KONICA MINOLTA SpA 20157 Milano (Mi) - Via Stephenson, 37 Tel. 02 390111 Attività macchine e accessori per ufficio Informatica/IT. Activity office machinery and equipment - IT.

Attività macchine e accessori per ufficio Informatica. Activity office machinery and equipment - IT.

ADAMI PIETRO & FIGLI Snc di Adami Antonio Giuseppe e Filippo Stand n. 107 - Piano terra 37135 Verona (Vr) - Via Antonio Pacinotti, 21 Tel. 045 504198 - Fax 045 504198 info@adamiarredamenti.it www.adamiarredamenti.it Attività arredamento per comunità religiose arredamento per collettività - arredamento per il contract - arredamento scolastico - arredamento per strutture ricettive. Activity furniture for religious communities furniture for community needs - contract furniture - school forniture - furniture for accommodation facilities.

AGENZIA STEFANO PIRISI Stand n. 111 - Piano terra 00137 Roma (Rm) - Via Emilio Cecchi, 33 Tel. 06 3240353 - Cell. 337 804868 Fax 06 3236541 pirisi.stefano@tiscali.it; aquapol.lazio@gmail.com

19


Attività tecnologia e impianti - prosciugamento definitivo dei muri umidi. Activity technology and installations. DITTE RAPPRESENTATE AQUAPOL ITALIA Srl 20052 Monza (Mi) - Via Modorati, 1 N. Verde 800 034197 info@aquapolitalia.it www.aquapol.it Attività tecnologia e impianti. Activity technology and installations.

ALCHEMY SERVICE Srl Stand n. 36-37 - Piano terra 00148 Roma (Rm) c/o Commercity Isola N/30 - Via Portuense, 1555 Tel. 06 86765314 - Fax 06 86765338 info@alchemyservice.it Attività prodotti per la pulizia, l’igiene e la sanificazione. Activity products for cleaning, hygiene and sanitation.

ALLIANZ SpA Stand n. 140-141 - Piano terra 34123 Trieste (Ts) - Largo Ugo Irneri, 1 Tel. 040 7781111 - Fax 040 7781311 Ufficio di Milano 20122 Milano (Mi) - Corso Italia, 23 Tel. 02 72163458 - Fax 02 72167008 ida.signorile@allianz.it www.allianz.it Attività compagnie assicurative. Activity insurance companies.

GLI ESPOSITORI

ANASTE Piano terra 00192 Roma (Rm) - Via dei Gracchi, 137 Tel. 06 97840505 - 06 45435266 Fax 06 45435291 anaste@anaste.com www.anaste.com Attività associazione di categoria che rappresenta, a livello nazionale, le imprese che operano nel settore residenziale per anziani, sia auto che non autosufficienti.

ANGELO PO SpA Stand n. 65 - Piano terra 41012 Carpi (Mo) Strada Statale Romana Sud, 90 Tel. 059 639411 Fax 059 642499 angelopo@angelopo.it www.angelopo.it Attività produttore di attrezzature per la ristorazione specifiche per la conservazione, per la preparazione, e per la cottura.

info@aquapolitalia.it www.aquapol.it Attività tecnologia e impianti - prosciugamento definitivo muri umidi. Activity technology and installations. RAPPRESENTATA DA: AGENZIA STEFANO PIRISI 00137 Roma (Rm) - Via Emilio Cecchi, 33 Tel. 06 3240353 - Cell. 337 804868 Fax 06 3236541 pirisi.stefano@tiscali.it; aquapol.lazio@gmail.com

Stand n. 57-58-59-60 - Piano terra 30145 Motta di Livenza (Tv) - Via Istria, 2 Tel. 0422 280023 info@animacontract.com www.animacontract.com Attività elaborazione e realizzazione di progetti d’arredamento personalizzati per strutture residenziali, alberghiere e turistiche. RAPPRESENTATA DA: COHABITAT 03100 Frosinone (Fr) - Via Sacra Famiglia, 27 Cell. 331 8242229 info@cohabitat.info www.cohabitat.info

AQUAPOL ITALIA Srl Stand n. 111 - Piano terra 20052 Monza (Mi) - Via Modorati, 1 N. Verde 800 034197

BANCA PROSSIMA SpA Stand n. 153 - Piano terra 20121 Milano (Mi) - Via Monte di Pietà, 8 N. Verde 800 020100 www.bancaprossima.com Attività servizi bancari e finanziari. Activity financial services and credit.

BEST BOARD - CHRISTINE PRANTL ARREDO ARTE SACRA (Studio di architettura ed arte sacra arch. P. Tavella e P. Provenzano) Stand n. 125 - Piano terra 00185 Roma (Rm) - Via Domenico Fontana, 12 Tel. 06 70495303 - Fax 06 70495303 pattav@tin.it www.arredoartesacra.it Attività progettazione - restauri (tecnologia e prodotti) - arredamento - oggetti per uso liturgico mosaici - vetrerie artistiche - decorazioni. Activity design - restorations (technology and products) - furniture - objects for liturgical use mosaics - artistic glassworks. DITTE RAPPRESENTATE TALLERES DE ARTE GRANDA 28806 Alcalà de henares - Madrid Parque Empresarial La Garena c/ Galileo Galilei 19 Tel. +34 918023655 - Fax +34 918027132 info@artegranda.com www.artegranda.com Attività progettazione - restauri (tecnologia e prodotti) - arredamento - oggetti per uso liturgico - abbigliamento sacro - paramenti sacri - mosaici - vetrerie artistiche - decorazioni. Activity design - restorations (technology and products) - furniture - objects for liturgical use religious clothing - sacred hangings - mosaics artistic glassworks.

ASSOCIAZIONE CULTURALE “GIUSEPPE DOSSETTI: I VALORI” ONLUS Stand n. 86 - Piano terra 00135 Roma (Rm) - Via Giulio Salvadori, 14/16 Tel. 06 30602966 - Fax 06 30603170 segreteria@dossetti.it www.dossetti.it Attività associazione che persegue finalità di solidarietà sociale, attraverso la formazione, l’informazione e la difesa dei diritti dei cittadini, in ambiti quali la salute, l’alimentazione, l’ambiente.

ANIMA Srl

20

B

ASSOCIAZIONE ESERCENTI BAR GELATERIE DI ROMA E PROVINCIA Stand n. 137 - Piano terra 00153 Roma (Rm) - Via del Circo Massimo, 9 Tel. 06 57288854 - Fax 06 57300337 Attività associazione di categoria Activity sector union

AVVENIRE NEI SpA Stand n. 115-116 - Piano terra 20125 Milano (Mi) - Piazza Carbonari, 3 Tel. 02 6780240 - Fax 02 678037 m.boto@avvenire.it www.avvenire.it Attività editoria religiosa. Activity religious press.

Stand n. 64 - Piano terra A6082 Patsch Innsbruck - ZachbichlWEG, 9a Tel. 0512 378150 - Fax 0512 378157 info@bestboard.at www.bestboard.at Attività riscaldamento a listello radiante. Activity heating. RAPPRESENTATA DA: DANTES SERVICE Srl 04100 Latina (Lt) - S.S. 156 dei Monti Lepini, 5 Tel. 0773 1760507 - Fax 0773 610844 info@danteservice.it www.danteservice.it

BREMA ICE MAKERS SpA Stand n. 7-8-9 - Piano terra 20020 Villa Cortese (Mi) - Via dell’Industria, 10 Tel. 0331 434811 - Fax 0331 433833 bremaice@info.it www.bremaice.it Attività macchine ausiliarie per cucina. Activity equipment for kitchens. RAPPRESENTATA DA: SAGIC Snc - SOLIERA 00167 Roma (Rm) - Via Baldo degli Ubaldi, 240 Tel. 06 35420012 - Fax 06 35341446 info@sagic.it www.sagic.it

BREVETTI GIANNATTASIO Stand n. 119-120-121 - Piano terra 84098 Pontecagnano Faiano (Sa) Via Cavalleggeri, 17 Tel. 089 381382 - Fax 089 381960 RAPPRESENTATA DA: EKKLESIA Srl 00137 Roma (Rm) - Via Antonio Fogazzaro, 28 Tel. 06 8272077 - Fax 06 8272016 info@ekklesia.it www.ekklesia.it

C C.B. Srl Stand n. 7-8-9 - Piano terra 24040 Bottanuco (Bg) - Via Vienna, 41 Tel. 035 499491 - Fax 035 907545 info@cb-italy.com www.cb-italy.com Attività girarrosti. Activity roasting jacks. RAPPRESENTATA DA: SAGIC Snc - SOLIERA 00167 Roma (Rm) - Via Baldo degli Ubaldi, 240 Tel. 06 35420012 - Fax 06 35341446 info@sagic.it www.sagic.it

C.F.G. COSTRUZIONI Srl Stand n. 122 - Piano terra 00169 Roma (Rm) - Via di Tor Pignattara, 225 Tel. 06 24410617 - Fax 06 64771303


OASI SAN GIUSEPPE

www.oasisangiuseppe.it Casa per ferie in Roma dal 1975, gestita dalla famiglia Palanga dal 1990, vi accoglierà un ambiente familiare con ottima cucina italiana ed ampio parcheggio per pullman e auto. L’Oasi San Giuseppe si trova a 20 minuti dalla Città del Vaticano e dal centro, a 30 minuti dall'aeroporto internazionale di Fiumicino e con possibilità di trasferimento con nostri mezzi. Le nostre camere sono state recentemente ristrutturate, 44 camere con aria condizionata e 31 con ventilatori a soffitto oltre a phon e tv satellitare in tutte le camere, due grandi sale ristorante climatizzate, un bar ed il servizio ricevimento aperto 24 ore su 24. COME RAGGIUNGERCI

In automobile. Percorrendo il GRA prender l’uscita 1 Aurelia in direzione Roma centro. A Largo Tomaso Perassi (dopo circa 2.8 km) girare a destra per Via Aurelia Antica. Continuare per 1 km e giunti in Largo Don Guanella, girare a destra, imboccare Via del Fontanile Arenato e proseguire per 600 mt circa. In autobus. Dalla Stazione Termini con la linea 40 per 6 fermate e scendere alla fermata Ponte Vittorio Emanuele e recarsi al capolinea della linea 881 e scendere dopo 18 fermate alla fermata Pisana/Sorbolonghi. Proseguire a piedi per 70 metri fino ad arrivare all’ingresso su Via dei Brusati 84. In metro e autobus. Dalla Stazione Termini prendere la linea Metro A (direzione Battistini) per 10 fermate. Scendere alla fermata Cornelia. Recarsi alla fermata della linea 892 (direzione Aldobrandeschi). Scendere dopo 9 fermate a Pisana/Sorbolonghi. Proseguire a piedi per 70 metri fino ad arrivare all’ingresso su Via dei Brusati 84.

OASI SAN GIUSEPPE Casa per ferie Via del Fontanile Arenato, 277 00163 Roma Rm Tel. 06 660391 Fax 06 66155113 info@oasisangiuseppe.it www.oasisangiuseppe.it


TECNIA s.r.l.

tecnologie e sicurezza Tecnia s.r.l. è stata fondata nel 1994 dall'arch. Franca Moschetti e dall'ing. Mauro Vergari. Tecnia s.r.l. svolge attività di assistenza tecnica e di consulenza in diversi campi dell'Architettura e dell'Ingegneria, dalla Sicurezza alla Prevenzione Incendi ed alla Formazione; svolge inoltre attività di Progettazione, Direzione Lavori ed Esecuzione diretta di opere civili, impiantistiche ed industriali. Tecnia s.r.l. è costituita da tecnici qualificati e specializzati nei diversi settori dell'Architettura e dell'Ingegneria; è in grado di svolgere corsi di formazione ed informazione secondo quanto previsto dalla vigente normativa in tema di sicurezza nei luoghi di lavoro (D.L. 81 del 9 Aprile 2008). TECNIA s.r.l. fornisce consulenza per la messa a norma di: ATTIVITÀ PRODUTTIVE ARTIGIANALI E INDUSTRIALI ATTIVITÀ SPORTIVE ATTIVITÀ COMMERCIALI ATTIVITÀ TURISTICHE ATTIVITÀ SOCIO - ASSISTENZIALI ATTIVITÀ CULTURALI CANTIERI Attraverso sopralluoghi mirati si definisce la valutazione del rischio e gli interventi per la sua riduzione e/o abbattimento. La sede di Tecnia s.r.l. è nella zona nord di Roma ed è comodamente raggiungibile in auto (disponibilità di ampio parcheggio) o con la metropolitana FM3 (cento metri dalla fermata Olgiata).

TECNIA s.r.l.

tecnologie e sicurezza 00123 Roma - Via Vincenzo Tieri, 55 Tel. 06 30892759 - Fax 06 30894613 info@tecnia.eu


pub vita collettiva:Layout 1 28/09/09 12:08 Pagina 1

ABBONATEVI

..

..

alla rivista più diffusa nel mondo che si occupa di Costruire il Sacro Conservazione, Manutenzione, Sicurezza, Restauro. II

U U

SS

M

26-03-2008

_

78/2007

SPED. ABB. POSTALE 45% ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 FILIALE DI MILANO www.dibaio.com

. 7,50

79/2007

SPED. ABB. POSTALE 45% ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 FILIALE DI MILANO www.dibaio.com

. 7,50

CONCORSI PER CHIESE E ORATORI

MUSEUM GENIUS LOCI Il Tesoro di Craveggia

TRINGALI, LA ROSA Cattedrale di Noto

81/2007-2008

. 7,50

SPED. ABB. POSTALE 45% ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 FILIALE DI MILANO www.dibaio.com

MUSEUM GENIUS LOCI RESTAURO

MATTI SANAKSENAHO

FRANCESCO LEPORE

PETER ZUMTHOR DANILO LISI

PAN ASSOCIATI STUDIO OZZA

Il Museo diocesano di Locri Gerace

RESTAURO

. 7,50 .

.

Edifici di culto nell’orizzonte della sostenibilità

MUSEUM GENIUS LOCI

MUSEUM GENIUS LOCI

Leo Andergassen, Patrizia Mair Museo Diocesano di Bressanone

82/2008

. 7,50

COSTRUIRE BENE PER VIVERE MEGLIO

Tarcisio Bertone, Mauro Piacenza, Raffaele Sirica, Carlo Chenis, Giuseppe Maria Jonghi Lavarini, Massimo Gallione, Giuseppe Russo, Gjlla Giani, Stefano Russo, Nevio Parmeggiani, Giovanni Petrucci, Carlo Mazza, Claudio Barbaro, Dario Bugli

CHAU, BALLAN Chiesa di Sant’Andrea a Hong Kong

GABETTI, ISOLA, BRUNA Chiesa della Santa Famiglia Palmi

Pagina 1

TESTIMONIANZE DI:

KOENIGS e KOENIGS Chiesa St. Franziskus a Regensburg

ANSHEN e ALLEN Cappella della Santa Croce Sedona

12:48

SPED. ABB. POSTALE 45% ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 FILIALE DI MILANO www.dibaio.com

Riqualificazione e invenzione negli spazi per l’aggregazione e il tempo libero

STUDIO TRANSIT Chiesa dello Spirito Santo a Paternò

DE BIASIO, PALAZZO Chiesa di Santa Maria del Cammino a Mas di Sedico

PAOLO PORTOGHESI Casa delle Suore di Santa Dorotea Vicenza

Basilica Romana Minore a Canneto di Lipari

®

centralità del progetto

. 7,50

JORDI BONET I ARMENGOL Sagrada Familia a Barcellona

RUGGERI e LEONI Cappella della Madre di Dio Betlemme

MARIO BOTTA Santo Volto, Torino PURINI, THERMES S. Giovanni Battista, Lecce STUDIO OZZA Cuore Immacolato, Casarano LE CORBUSIER Saint-Pierre, Firminy-Vert

80/2007

SPED. ABB. POSTALE 45% ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 FILIALE DI MILANO www.dibaio.com

G

innovazione

G

uso dei materiali

G

®

®

nuove tecnologie

centralità del progetto

G

innovazione

G

uso dei materiali

nuove tecnologie

n. 78 SPED. ABB. POSTALE 45% ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 FILIALE DI MILANO www.dibaio.com

83/2008

.

. 7,50 . 7,50

.

®

84/2008

XXIII CONGRESSO MONDIALE UIA

. 7,50

' %

PBEB Chiesa del Sacro Cuore Immacolato GAROFALO MIURA Chiesa di Santa Maria Josefa

G

innovazione

G

uso dei materiali

n. 79 SPED. ABB. POSTALE 45% ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 FILIALE DI MILANO www.dibaio.com

TRANSMITTING ARCHITECTURE CC ARQUITECTOS Chiesa Santo Cristo de la Misericordia

centralità del progetto

## !

"$ !#

# % # " %

I POLI LITURGICI

MICHELE ANDERLE EAMON HEDDERMAN MONACI DI BOSE Commento di Manlio Sodi

!

"

&

®

®

®

G

G

®

nuove tecnologie

centralità del progetto innovazione ?

?

uso dei materiali

?

nuove tecnologie

n. 80 85/2008

SPED. ABB. POSTALE 45% ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 FILIALE DI MILANO www.dibaio.com

. 7,50

®

®

centralità del progetto • innovazione • uso dei materiali • nuove tecnologie

n. 81 86/2009

SPED. ABB. POSTALE 45% ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 FILIALE DI MILANO www.dibaio.com

FOTOVOLTAICO E IL PROGETTO CONVEGNO CEI: LA MANUTENZIONE

MANUTENZIONE DELLE CHIESE IL CONVEGNO DI NAPOLI

ABRUZZO: RECUPERARE LE CHIESE DANNEGGIATE

GREGOTTI ASSOCIATI A MENFI STUDIO SPATIUM A DOHA

LA SANTA SEDE E LA BIENNALE DI VENEZIA

Duilio Benedetti, Paolo Portoghesi, Massimo Ricci, Stefano Russo, Salvatore Tringali Trincali

RESTAURO: FACCIATA DELLA CATTEDRALE DI BOLOGNA

IL CORO MANLIO SODI

ZIEGLER-COOPER Concattedrale di Houston ROBERTO PANELLA S. Maria Stella dell’Evangelizzazione

SIMONE GIUSTI Chiesa della Santa Famiglia ! #

!

. 7,90

ISOLARCHITETTI S. Maria in Zivido

JOHN PAWSON Monastero di Novy Dvur

MUSEUM GENIUS LOCI

87/2009

TRAHAN ARCHITECTS Holy Rosary Church

CRAIG HARTMAN, SOM Cattedrale di Oakland

#$

Museo del Duomo di Monza

n. 82 SPED. ABB. POSTALE 45% ART. 2 COMMA 20/B LEGGE 662/96 FILIALE DI MILANO www.dibaio.com

. 7,90

PIERO SAMPAOLO S. Maria del Rosario

D. LISI, V. PESSIA Chiesa di San Carlo

I PROGETTI PILOTA Giuseppe Russo DIBATTITO Tradizione o innovazione innovazione: Nikos Salìngaros

®

" ®

centralità del progetto • innovazione • uso dei materiali • nuove tecnologie

centralità del progetto • innovazione • uso dei materiali • nuove tecnologie

n. 83

centralità del progetto • innovazione • uso dei materiali • nuove tecnologie

n. 84

centralità del progetto • innovazione • uso dei materiali • nuove tecnologie

centralità del progetto • innovazione • uso dei materiali • nuove tecnologie

n. 85

n. 86

n. 87

Completate la Vostra raccolta.

Scheda Abbonamento a CHIESA OGGI architettura e comunicazione Offerta valida solo per l’Italia ❏ Vogliate inviarmi un abbonamento per 10 numeri sconto 20% al prezzo speciale di € 60,00 ❏ Vogliate inviarmi le seguenti copie arretrate in omaggio:

78 79 68 80 81 69 70 82 83 71 84 72 73 85 86 74 87

L’abbonamento deve iniziare dal numero ................................

COGNOME/NOME ...........................................................................................................................................................................

In regalo ai nuovi abbonati 2 copie arretrate.

INDIRIZZO .................................................................................................................................................................................................. CAP

....................................

FIRMA

CITTÀ .......................................................................................... PROVINCIA ....................

............................................................................................................

Modalità di pagamento ❏ C/C POSTALE N. 26675207 ❏ VAGLIA ❏ ASSEGNO NON TRASFERIBILE intestato a DI BAIO EDITORE in busta chiusa unitamente alla scheda compilata (in originale o in fotocopia) inviare a DI BAIO EDITORE - Via Settembrini, 11 - 20124 Milano NB: NON SI ACCETTANO ORDINI IN CONTRASSEGNO


bimage.it

nei luoghi dedicati all’arte, mancava un artista del catering.

Geysis

Musei, Fondazioni, Case d’Asta, Gallerie e tutti i luoghi dedicati all’arte e alla cultura oltre alla gioia che le loro opere esposte offrono agli occhi di chi guarda possono regalare un’emozione altrettanto forte grazie a Geysis e a un catering studiato in ogni dettaglio. Finalmente, potete scegliere un servizio personalizzato capace di rendere ogni vernissage, inaugurazione, happening e/o serate ed eventi speciali, una vera opera d’arte.

Geysis

Catering company

by Convivio s.r.l.

MILANO 02 95335266 / 347.9883404  ROMA 06 44360869 / 348.3780891

info@geysis.it  www.geysis.it


info@cfgcostruzioni.it www.cfgcostruzioni.it Attività progettazione - tecnologia e impianti. Activity design - technology and installations.

CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA DI ROMA AREA PROMOZIONE E SVILUPPO UFFICIO FIERE E MOSTRE Stand n. 38-39-40-40A - Piano terra 00186 Roma (Rm) - Via de’ Burrò, 147 Tel. 06 52082548 - Fax 06 6790547 attivita.promozionali@rm.camcom.it www.rm.camcom.it Attività promozione servizi offerti alle imprese, comunicazione progetti realizzati per lo sviluppo del territorio e delle aziende aventi come fine il risparmio energetico. Activity services for companies.

CAMURRI BREVETTI Srl Stand n. 7-8-9 - Piano terra 42046 Reggiolo (Re) - Via A. Vespucci, 1 Tel. 0522 973002 - Fax 0522 972418 www.camurri.it Attività macchine ausiliarie per prime colazioni. RAPPRESENTATA DA: SAGIC Snc - SOLIERA 00167 Roma (Rm) - Via Baldo degli Ubaldi, 240 Tel. 06 35420012 - Fax 06 35341446 info@sagic.it www.sagic.it

Stand n. 136 - Piano terra 00040 Ariccia (Rm) Via Nettunense, 21 Km 7,800 Tel. 06 9342000 - Fax 06 9342941 info@cantinevolpetti.it www.cantinevolpetti.it Attività vini ed alcolici. Activity wines and liquors.

CARIGE ASSICURAZIONI SpA Stand n. 150-151 - Piano terra 20156 Milano (Mi) - Viale Certosa, 222 Tel. 02 30761 - Fax 06 3086125 info@carigeassicurazioni.it www.carigeassicurazioni.it Attività compagnie assicurative. Activity insurance companies.

CARIGE VITA NUOVA SpA Stand n. 150-151 - Piano terra 16124 Genova (Ge) - Via D’Annunzio, 41 Tel. 010 54981 - Fax 010 5498518 info@carigevitanuova.it www.carigevitanuova.it Attività compagnie assicurative. Activity insurance companies.

CASTA Snc Stand n. 7-8-9 - Piano terra 47100 Forlì (Fc) Via F.lli Lumière, 11 - Z.I. Villa Selva Tel. 0543 782920 - Fax 0543 782925 casta@casta.com www.casta.com Attività cucine cinesi Activity chinese kitchens RAPPRESENTATA DA: SAGIC Snc - SOLIERA 00167 Roma (Rm) - Via Baldo degli Ubaldi, 240 Tel. 06 35420012 - Fax 06 35341446 info@sagic.it www.sagic.it

Stand n. 142-143 - Piano terra 37126 Verona (Vr) - Lungadige Cangrande, 16 Tel. 045 8391111 - Fax 045 8391112 www.cattolica.it Attività compagnia assicurativa Activity insurance company

www.cohabitat.info Attività società di consulenza e intermediazione arredi, servizi tecnologie - ospitalità civile e religiosa.

DITTE RAPPRESENTATE ANIMA Srl 30145 Motta di Livenza (Tv) - Via Istria, 2 CENTANNI BICI TRIS Srl Stand n. 42 - Piano terra e area esterna mq 10 Tel. 0422 280023 inof@animacontract.com 62011 Cingoli (Mc) - Frazione Moscosi, 50 www.animacontract.com Tel. 0733 612056 - Fax 0733 613240 Attività elaborazione e realizzazione di progetti info@bicitris.com d’arredamento personalizzati per strutture www.bicitris.com Attività costruzione di tricicli e biciclette, con telai residenziali, alberghiere e turistiche. costruiti artigianalmente - brevetto esclusivo di FRIULSEDIE SUD Srl sistema di trazione per garantire stabilità e 71040 Foggia sicurezza all’utente. Zona Industriale Località Incoronata Tel. 0881 680175 - Fax 0881 680173 info@friulsediesud.it CENTRO ITALIANO TURISMO www.friulsediesud.it SOCIALE - CITS Attività sedie - sedute - complementi d’arredo. Stand n. 28 - Piano terra 00184 Roma (Rm) - Viale Monte Oppio, 30 Tel. 06 4873145 - 06 4744090 - Fax 06 4740432 IN.PA. - Sistemi di Allarme Srl 01034 Fabrica di Roma (Vt) info@citsnet.it Località Quartiaccio snc www.citsnet.it Tel. 0761 1700914 - Cell. 334 5967424 Attività associazione nazionale di turismo; Fax 06 96708685 assistenza amministrativa, legale, tecnica e info@inpasrl.eu gestionale per gli associati www.inpasrl.eu Activity national tourism association; legal, Attività progettazione e installazione di sistemi di administrative and technical assistance to antrintrusione, antincendo, videosorveglianza. associate members Activity technology and installations - technology and telecommunications.

CENTRO TURISTICO GRAN SASSO Ufficio Promozione Turistica

Stand n. 18-19-20-21 - Piano terra 67010 Assergi (Aq) - Località Fonte Cerreto Tel. 0862 606847 - 0862 606829 Fax 0862 608783 www.ilgransasso.it Attività promozione turistica. Activity tourist promotion.

CIMAV Srl Stand n. 7-8-9 - Piano terra 37069 Villafranca (Vr) - Via I Maggio, 10 Tel. 045 6302482 - Fax 045 6300299 info@cimavforni.com www.cimavforni.com Attività forni per pasticceria, pizzeria, pane. Activity ovens for bakery, pizza and bread products. RAPPRESENTATA DA: SAGIC Snc - SOLIERA 00167 Roma (Rm) - Via Baldo degli Ubaldi, 240 Tel. 06 35420012 - Fax 06 35341446 info@sagic.it www.sagic.it

COCKTAIL CATERING Srl Stand n. 97-147 - Piano terra 00166 Roma (Rm) - Via Alessandro Santini, 138 Tel. 06 66180140 - Fax 06 66180140 info@cocktail-catering.com www.cocktail-catering.com Attività catering - aziende per la commercializzazione - gestione ed organizzazione mense aziendali. Activity catering - commercialisation companies organisation and management of company canteens. RAPPRESENTANTE DI ROMA Fabrizio Abbate Cell. 347 8280367

COHABITAT Stand n. 57-58-59-60 -70 - Piano terra 03100 Frosinone (Fr) - Via Sacra Famiglia, 27 Tel. 331 8242229

INSOMNIA Srl 03036 Isola del Liri (Fr) - Via Borgonuovo, 44 Tel. 0776 814533 - Fax 0776 814533 insomniasrl@libero.it Attività produzione di: materassi a molle, lattice, memory, molle insacchettate, ignifughi, anallergici e commercializzazione di: reti e accessori. TELEMATICA Srl 00173 Roma (Rm) - Via Michele Migliarini, 10 Tel. 06 7235676 - Fax 06 7235604 telematica_srl@yahoo.it Attività sistemi e installazione fotovoltaico

COMUNE DI ROMA ASSESSORATO ALLE POLITICHE SCOLASTICHE, EDUCATIVE, DELLA FAMIGLIA E DELLA GIOVENTÙ Stand n. 69 - Piano terra 00154 Roma (Rm) - Via Capitan Bavastro, 94 Tel. 06 671070003 - Fax 06 5783742 urpscuola@comune.roma.it

ELENCO ALFABETICO

CANTINE VOLPETTI Srl

CATTOLICA ASSICURAZIONI Soc. Coop. info@cohabitat.info

COMUNITÀ DEI CISTERCENSI TRAPPISTI - ABBAZIA TRE FONTANE Stand n. 108 - Piano terra 00142 Roma (Rm) - Via Acque Salvie, 1 Tel. 06 5401655 - Fax 06 5413395 abbaziatf@libero.it Attività liquori, olio e miele. Activity liqueur, olive oil, honey.

CONVIVIO Srl Stand n. 96-145 - Piano terra 20040 Cavenago Brianza (Mi) Via Primo Maggio, 5 Tel. 02 95335266 - Fax 02 95339747 info@conviviosrl.it www.conviviosrl.it Attività catering - aziende per la commercializzazione - servizi alberghieri e pulizie. Activity catering - commercialisation companies hosting and cleaning services.

21


COPY STAMPA Srl Stand n. 85 - Piano terra 00144 Roma (Rm) - Via P. Angelo Paoli, 80/82 Tel. 06 5202014 - 06 5294504 - Fax 06 97614761 copy.stampa@tiscali.it www.copystampa.it Attività fotocopiatrici analogiche e digitali, apparati facsimile, duplicatori digitali, stampanti laser, mobili e attrezzature per ufficio. Activity analogical and digital photocopying machines, faxes, laser printers, furnishings and equipment for offices. DITTE COMMERCIALIZZATE KYOCERA MITA ITALIA SpA 20063 Cernusco sul Naviglio (Mi) Via Verdi, 89/91 Tel. 02 921791 - Fax 02 92179604 info@kyoceramita.it www.kyoceramita.it Attività produzione fotocopiatrici analogiche e digitali, stampanti laser, telefax. Activity office machines, analogical and digital photocopying machines, laser printers, faxes. RICOH ITALIA Srl 20139 Milano (Mi) - Via E. Caviglia, 11 Tel. 02 535611 - Fax 02 5356555 info@ricoh.it www.ricoh.it Attività produzione fotocopiatrici digitali e analogiche, telefax, duplicatori digitali. Activity office machines analogical and digital photocopying machines, faxes, digital duplicators.

GLI ESPOSITORI

ECOSTUDIO Studio di progettazione, materiali e tecnologie ecocompatibili

Stand n. 149 - Piano terra 42124 Reggio Emilia (Re) Via Rosario Livatino, 9 Tel. 0522 271540 - Fax 0522 922132 credemtel@credemtel.it www.credemtel.it Attività servizi telematici a banche ed aziende per la gestione degli incassi e pagamenti - servizi nella gestione documentale.

Stand n. 40A - Piano terra 00179 Roma (Rm) Via Raffaele De Cesare, 123-125 Tel. 06 7811724 - Fax 06 7811724 ecostudio.roma@tiscali.it www.ecostudio.biz Attività restauri (tecnologia e prodotti) - materiali eco-compatibili - tecnologia e impianti - bonifiche e risanamenti - energia alternativa e fonti rinnovabili. Activity restorations (technology and products) eco-compatible materials - technology and installations - reclamations and re-sanitising operations - alternative energy and renewable energy sources.

CROPPO DANIELE SEDUTE

DISABILI ABILI Srl

CREDEMTEL SpA

Stand n. 34-35 - Piano terra 00124 Roma (Rm) ITA Via Tommaso Traetta, 115 Tel. 06 50917993 Fax 06 233295711 croppod@alice.it www.danielecroppo.it Attività vendita e noleggio di tavoli, sedie, sgabelli, poltrone, arredamenti vari.

CYPRESS RUSSEL NEWMAN, IMC

22

Attività riscaldamento a listello radiante - impianti EDIZIONI MADRE Srl e tecnologie. Stand n. 148A - Piano terra Activity heating - installations and technologies. 25122 Brescia (Bs) - Viale Stazione, 63 Tel. 030 42132 - Fax 030 290521 DITTE RAPPRESENTATE info@rivistamadre.it BEST BOARD - CHRISTINE PRANTL www.rivistamadre.it A6082 Patsch Innsbruck - ZachbichlWEG, 9a Attività mensile di cultura, attualità e politica Tel. 0512 378150 - Fax 0512 378157 Activity cultural and political magazine info@bestboard.at www.bestboard.at EKKLESIA Srl Attività riscaldamento a listello radiante. Stand n. 119-120-121 - Piano terra Activity heating. 00137 Roma (Rm) - Via Antonio Fogazzaro, 28 Tel. 06 8272077 - Fax 06 8272016 DIPRES Srl Ristohelp info@ekklesia.it Stand n. 144 - Piano terra www.ekklesia.it 20016 Pero (Mi) - Via Giovanni Keplero, 4 Attività amplificazione - automazione - oggetti Tel. 02 6930121 - Fax 02 69301280 per uso liturgico - vetrerie artistiche carlo.camalori@dipres.it riscaldamento, climatizzazione. Attività prodotti per la pulizia, l’igiene e la Activity loud speaker systems - automation sanificazione - consulenza ed assistenza in objects for liturgical use - artistic glassworks materia di igiene ed autocontrollo alimentare. heating, air conditioning. Activity products for cleaning, hygiene and DITTE RAPPRESENTATE sanitation. BREVETTI GIANNATTASIO DITTE RAPPRESENTATE 84098 Pontecagnano Faiano (Sa) Via Cavalleggeri, 17 JOHNSON DIVERSEY TASKI Tel. 089 381382 - Fax 089 381960

Stand n. 47 - Piano terra Atlanta - PO Box 933871 GA 31193-3871 Attività biancheria e tendaggi. Activity linens and draperies. RAPPRESENTATA DA: VIP MEDICAL Srl 00141 Roma (Rm) - Via Val Cristallina, 27 Tel. 06 87190950 - Fax 06 87197119 infovip@vipmedical.it www.vipmedical.it

D DANTES SERVICE Srl Stand n. 64 - Piano terra 04100 Latina (Lt) - S.S. 156 dei Monti Lepini, 5 Tel. 0773 1760507 - Fax 0773 610844 info@danteservice.it www.danteservice.it

Stand n. 82 - Piano terra 50041 Calenzano (Fi) - Via Paisiello, 17/A Tel. 0583 55370 - Fax 0583 418763 carlo@disabiliabili.net www.disabiliabili.net Attività noleggio carrozzine elettroniche. DITTE RAPPRESENTATE PRONTOPHARMA-EUROPE SRL 55100 Lucca Via dell’Aione, 315 - Sorbano del Giudice Tel. 0583 55370 - Fax 0583 418763 info@prontopharma.it www.prontopharma.com Attività prodotti nel settore del parafarmaco SA.BA Srl 55100 Lucca - Piazza San Martino, 8 Tel. 0583 48607

E EDITORIALE ITALIANA 2000 Srl Stand n. 155 - Piano terra 00192 Roma (Rm) - Via Vigliena, 10 Tel. 06 3230177 - Fax 06 3211359 info@editoriale.it www.editoriale.it Attività pubblicazioni specializzate per i servizi sociali e comunitari Activity publications specialized in social and community services

QUATTROITALIA 35020 Albignasego (Pd) - Via delle Industrie, 38 Tel. 049 8626724 - Fax 049 8626440 info@omnya.com www.omnya.com

ELFRAMO SpA Stand n. 7-8-9 - Piano terra 24127 Bergamo (Bg) - Via Verga, 22 Tel. 035 4548111 - Fax 035 4548150 elframo@elframo.it www.elframo.it Attività macchine ausiliarie per cucina. Activity equipment for kitchens. RAPPRESENTATA DA: SAGIC Snc - SOLIERA 00167 Roma (Rm) - Via Baldo degli Ubaldi, 240 Tel. 06 35420012 - Fax 06 35341446 info@sagic.it www.sagic.it

ELIOS ENERGY SOLUTIONS Srl Stand n. 87-88 - Piano terra 17047 Vado Ligure (Sv) - Via G. Ferraris, 65/11 Tel. 019 264702 - Fax 019 264787 info@eliosenergy.com www.eliosenergy.com Attività impianti e tecnologie - riscaldamento, climatizzazione - energia alternativa e fonti rinnovabili - fotovoltaico - tecnologie e tecniche di risparmio idrico. Activity installations and technologies - heating, air conditioning - alternative energy and renewable energy sources - photovoltaic technologies and techniques for saving wate.

ELMI Srl Food Service Stand n. 73 - Piano terra 71016 San Severo (Fg) Via Carlo De Ambrosio, 17 Tel. 0882 334707 - Fax 0882 334707 Attività prodotti e specialità alimentari per comunità Activity food products and specialities for communities

ELSE ELETTRONICA SERVIZI Snc Stand n. 23 - Piano terra 00015 Monterotondo Stazione (Rm) Via Stromboli, 5b Tel. 06 90085354 - Fax 06 90087602 else-elettronica@else-elettronica.it www.else-elettronica.it/com


pagina pubblicita catalogo_ultimo.qxp

29/10/2009

11.43

Pagina 1

arredamento

complementi d’arredo

tecnologie e impiantistica

consulenza e intermediazione per l’arredo di collettività, residence, alberghi la tua soluzione a prezzi di fabbrica ti aspettiamo agli stand 57-58-59-60-70 45a mostra convegno internazionale per l’accoglienza 5-8 novembre 2009 Palazzo dei Congressi Roma civile e religiosa sede legale Via Sacra famiglia, 27 03100 Frosinone tel/fax 0775898416 cell. 331.8242229 sede di rappresentanza Roma email info@cohabitat.info sito www.cohabitat.info


Annuncio VITA COLLETTIVA 190x270

18-09-2009

14:16

Pagina 1

TUTTO QUELLO CHE DOVRESTE SAPERE SU PULIZIA E STIRATURA DI: • L E N Z U O L A • T O VA G L I E , • B I A N C H E R I A DA BA G N O, • A B B I G L I A M E N T O, • EC C... • EC C... Chi desiderasse ricevere maggiori informazioni al riguardo, contatti ai seguenti numeri: tel 02 39314120 fax 02 39315160 e-mail: info@detergomagazine.net la Redazione di:

D Gli abbonamenti possono decorrere da qualsiasi numero durante l’anno. I versamenti possono essere effettuati come segue: Deterservice • Via Angelo Masina, 9 • 20158 Milano POSTA: c/c n. 60515715 BANCA POPOLARE DELL'EMILIA ROMAGNA AGENZIA 10 - MILANO IT11 C 05387 01609 000001504285 Costo dell’abbonamento: (11 numeri - Luglio/Agosto numero unico) € 42,00 (Italia) € 80,00 (Estero)


Attività tecnologia e impianti - tecnologia per le telecomunicazioni - servizi audio video traduzione simultanea, votazione elettronica servizi tecnici per congressi. Activity technology and installations - technology and telecommunications.

ESSEVUEMME Srl Stand n. 40 - Piano terra 00172 Roma (Rm) -Via del Caprifoglio, 2 Tel. 06 2306838 - 06 2310722 - Fax 06 2305743 essevuemme@essevuemme.fastwebnet.it Attività impianti e tecnologie - energia alternativa e fonti rinnovabili - fotovoltaico. Activity installations and technologies alternative energy and renewable energy sources - photovoltaic.

EUROPROJECT Srl Stand n. 89 - Piano terra 25021 Bagnolo Mella (Bs) - Via XXVI Aprile 7/Q Tel. 030 620244 - Fax 030 6821534 info@europrojectsrl.it www.europrojectsrl.it Attività progettazione - restauri (tecnologia e prodotti). Activity design - restorations (technology and products).

F Stand n. 7-8-9 - Piano terra 47900 Rimini (Rn) - Via Altobelli, 39 Tel. 0541 388222 - Fax 0541 385662 fama@famaindustrie.com www.famaindustrie.com Attività macchine ausiliarie per cucina. Activity equipment for kitchens. RAPPRESENTATA DA: SAGIC Snc - SOLIERA 00167 Roma (Rm) - Via Baldo degli Ubaldi, 240 Tel. 06 35420012 - Fax 06 35341446 info@sagic.it www.sagic.it

FEDERAZIONE ITALIANA PER L’USO RAZIONALE DELL’ENERGIA - FIRE Stand n. 27 - Piano terra 00123 Roma c/o ENEA Casaccia - Via Anguillarese, 301 Tel. 06 30483157 - Fax 06 30486449 faq@fire-italia.org www.fire-italia.it Attività associazione tecnico-scientifica indipendente e senza finalità di lucro, il cui scopo è promuovere l’uso efficiente dell’energia.

FIME Srl Stand n. 138-139 - Piano terra 37135 Verona (Vr) - Viale dell’Industria, 38 Tel. 045 502926 - Fax 045 502578 fime@fime.it www.fime.it Attività servizi immobiliari. Activity estate services.

FLORIS ITALIA Srl Stand n. 29 - Piano terra 00167 Roma (Rm) - Via Baldo degli Ubaldi, 22 Tel. 06 66031108/15 - Fax 06 66032636 info@florisitalia.com www.florisitalia.com Attività grandi impianti per lavanderie. Activity large-scale laundry installations.

Stand n. 112-113 - Piano terra 00131 Roma (Rm) - Via delle Case Rosse, 23 Tel. 06 45439510/1 - Fax 06 45475280 info@fondazionementore.org www.fondazionementore.org Attività fondazione per la formazione, lo sviluppo locale e la natalità imprenditoriale.

FONTANILI EUGENIO & FIGLI Srl Stand n. dal 98 al 106 - Piano terra 42020 Quattro Castella (Re) Via Filippo Turati, 33 Tel. 0522 258096 - Fax 0522 249407 fontanili@libero.it www.reggiosmile.it Attività arredamento scolastico - arredamento per aree esterne - arredamento per collettività arredamento per comunità religiose arredamento per il contract - arredamento per strutture ricettive - sedie e tavoli - giochi didattici giochi per aree esterne. Activity school forniture - outdoor forniture furniture for community needs - furniture for religious communities - contract furniture furniture for accommodation facilities - tables and chairs - educational games - outdoor games.

FRATELLI MAESTRI Srl Stand n. 76 - Piano terra 25014 Castenedolo (Bs) - Via dei Santi, 147 Tel. 030 2702976 - Fax 030 2500486 uff.tecnico@falegnameriamaestri.it www.falegnameriamaestri.it Attività arredamento per collettività arredamento per comunità religiose arredamento per il contract - sedie e tavoli arredamento per strutture ricettive - arredamento per ospedali - tecnologie per la sanità. Activity furniture for community needs - furniture for religious communities - contract forniture tables and chairs - furniture for accommodation facilities - health technologies.

FRIMONT SpA Stand n. 7-8-9 - Piano terra 20010 Bettolino di Pogliano (Mi) Via Puccini, 22 Tel. 02 939601 - Fax 02 93550500 www.frimont.it Attività produttori ghiaccio. Activity ice producer.

G GAMMAKLIMA Srl Stand n. 91 - Piano terra 00147 Roma (Rm) - Via Federico Barocci, 22 Tel. 06 51600882 - Fax 06 51600885 gk@gammaklima.com Attività energia alternativa e fonti rinnovabili fotovoltaico - impianti e tecnologie riscaldamento, climatizzazione. Activity alternative energy and renewable energy sources - photovoltaic - installations and technologies - heating, air conditioning.

GDL ELETTRONICA Srl Stand n. 128-129 - Piano terra 80078 Pozzuoli (Na) - Via S. Vito, 16 Tel. 081 5260413 - Fax 081 5260413 info@gdlelettronica.it www.gdlelettronica.it Attività arredamento - amplificazione automazione - fonderie campane, orologi allontanamento volatili. Activity furniture - loud speaker systems automation - bell foundry, clocks.

GDZ Srl Stand n. 126 - Piano terra 62029 Tolentino (Mc) - Via Alcide De Gasperi, 33 Tel. 0733 974806 - Cell. 348 2102856 Fax 0733 962823 info@allontanarevolatili.it www.allontanarevolatili.it Attività sistemi integrati allontanamento volatili.

GIADA SERVIZI SOC. COOP. Arl Stand n. 41 - Piano terra 00012 Guidonia Montecelio (Rm) Via E. Berlinguer, 36 Tel. 0774 377708 - Fax 0774 379075 info@giadaservizi.it www.giadaservizi.it Attività servizi di pulizia igiene e sanificazione. Activity services for cleaning, hygiene and sanitation.

GICO SpA - Grandi impianti cucine Stand n. 13-14-15 - Piano terra 31028 Vazzola (Tv) - Via IV Novembre, 81 Tel. 0438 4444 Attività grandi impianti per cucina e macchine ausiliarie. Activity large-scale kitchen installations and auxiliary machines.

RAPPRESENTATA DA: SAGIC Snc - SOLIERA 00167 Roma (Rm) - Via Baldo degli Ubaldi, 240 Tel. 06 35420012 - Fax 06 35341446 info@sagic.it www.sagic.it

RAPPRESENTATA DA: M.I.L. IMPIANTI Srl 00191 Roma (Rm) - Via Maffeo Pantaleoni, 25 Tel. 06 3297712 - 06 36298229 Fax 06 36306716 info@milimpianti.it www.milimpianti.it

FRIULSEDIE SUD Srl

GRUPPO ARTEAM JOBEL TEATRO

Stand n. 70 - Piano terra 71040 Foggia Zona Industriale - Località Incoronata Tel. 0881 680175 - Fax 0881 680173 info@friulsediesud.it www.friulsediesud.it Attività sedie - sedute - complementi d’arredo. RAPPRESENTATA DA: COHABITAT 03100 Frosinone (Fr) - Via Sacra Famiglia, 27 Cell. 331 8242229 info@cohabitat.info www.cohabitat.info

Stand n.148 - Piano terra 02030 Torricella in Sabina (Ri) Loc. Colle Migliarino snc Tel. 0765 735409 - Fax 0765 735776 www.jobelteatro.it Attività spettacoli teatrali e film su tematiche religiose e, su commissione, opere ispirate a eventi, tematiche e figure. Laboratori, seminari e corsi di espressione e comunicazione in tutta Italia e presso il proprio Centro culturale “Aertemide”. Spettacoli per le scuole.

GUGLIOTTA IMPIANTI Srl Stand n. 38 - Piano terra 00199 Roma (Rm) - Viale Somalia, 40/42

ELENCO ALFABETICO

FAMA INDUSTRIE Srl

FONDAZIONE MENTORE

23


Tel. 06 86217681 - Fax 06 86217681 impianti.gugliotta@tiscali.it www.gugliottaimpianti.com Attività impianti e tecnologie - riscaldamento, climatizzazione - energia alternativa e fonti rinnovabili - sicurezza. Activity installations and technologies - heating, air conditioning - alternative energy and renewable energy sources - security.

H HABITARE ART DESIGN Srl Stand n. 63 - Piano terra 50013 Montemurlo (Po) - Via Oste, 29 Tel. 0574 559756 - Fax 0574 684464 info@habitare-ad.com www.habitare-ad.com Attività arredamento per aree esterne arredamento per centri congressi - arredamento per comunità religiose. Activity outdoor furniture - furniture for conference centresm - furniture for religious communities.

Cell. 331 8242229 info@cohabitat.info www.cohabitat.info

INSOMNIA Srl

LA CASCINA COOPERATIVA

Stand n. 57-58-59-60 - Piano terra 03036 Isola del Liri (Fr) - Via Borgonuovo, 44 Tel. 0776 814533 - Fax 0776 814533 insomniasrl@libero.it Attività produzione di: materassi a molle, lattice, memory, molle insacchettate, ignifughi, anallergici e commercializzazione di: reti e accessori.

Stand n. 154 - Piano terra 00173 Roma (Rm) - Via Francesco Antolisei, 25 Tel. 06 729961 - Fax 06 72996201 info@lacascina.it www.lacascina.it Attività servizi di ristorazione collettiva - servizi di pulizia e sanificazione, portierato e vigilanzalogistica e manutenzione del verde Activity group catering . Cleaning and disinfection, porter servicies, reception, maintenance of green spaces, internal logistics

RAPPRESENTATA DA: COHABITAT 03100 Frosinone (Fr) - Via Sacra Famiglia, 27 Cell. 331 8242229 info@cohabitat.info www.cohabitat.info

DITTE RAPPRESENTATE LA CASCINA GLOBAL SERVICE Srl 00173 Roma (Rm) - Via Francesco Antolisei, 25 Tel. 06 729961 - Fax 06 72996201 ITALIA GROUP SERVICE Srl info@lacascina.it Stand n. 133-134 - Piano terra www.lacascina.it 25121 Brescia (Bs) - Via Spalto San Marco 37/bis Attività servizi di pulizia e sanificazione, Tel. 030 4195087 - Fax 030 4195087 portierato, lavanolo - gestione spazi info@italiagroupservice.it manutenzione del verde - servizi in multiservice e www.italiagroupservice.org global service Attività tecnologia e impianti - restauri Activity cleaning and disinfection, porter (tecnologia e prodotti) - riscaldamento, servicies, reception, maintenance of green climatizzazione - bonifiche e risanamenti spaces, multi-service and global service services allontanamento volatili - vetrerie artistiche VIVENDA SpA fonderie campane, orologi. 00173 Roma (Rm) - Via Francesco Antolisei, 25 Activity technology and installations restorations (technology and products) - heating, Tel. 06 729961 - Fax 06 72996201 info@vivendaspa.it IALUNGOBUS Snc air conditioning - reclamations and re-sanitising www.vivendaspa.it Stand n. 45 - Piano terra operations - artistic glassworks - bell foundry, 00191 Roma (Rm) - Via Mazzano Romano, 31 Attività servizi di ristorazione collettiva, clocks. Tel. 06 3338162 - Fax 06 3338651 banqueting ed eventi, bar e ristoranti info@ialungobus.it Activity group catering (school, health, university, JOHNSON DIVERSEY TASKI www.ialungobus.it company, commercial, functions and restaurants, Stand n. 144 - Piano terra Attività noleggio autobus e minibus con religious institutions) conducente. RAPPRESENTATA DA: DIPRES Srl Ristohelp LA CASCINA GLOBAL SERVICE Srl 20016 Pero (Mi) - Via Giovanni Keplero, 4 IL CANTINIERE D’ITALIA Sas Stand n. 154 - Piano terra Tel. 02 6930121 - Fax 02 69301280 Stand n. 74 - Piano terra 00173 Roma (Rm) - Via Francesco Antolisei, 25 carlo.camalori@dipres.it 20090 Buccinasco (Mi) - Via dei Lavoratori, 3/A Tel. 06 729961 - Fax 06 72996201 Tel. 02 48844053 - Fax 02 48841789 info@lacascina.it cantiniere@tiscali.it www.lacascina.it Attività vini. Attività servizi di pulizia e sanificazione, Activity wines. portierato, lavanolo - gestione spazi manutenzione del verde - servizi in multiservice e global service INOX PACK SpA Activity cleaning and disinfection, porter Stand n. 7-8-9 - Piano terra KARNAK S.A. servicies, reception, maintenance of green 63039 San Benedetto del Tronto (Ap) Stand n. 26 - Piano terra spaces, multi-service and global service services Via Abruzzi, 18 Cell. 338 4974542 - Fax 06 83391299 info@inoxpack.it teodoripietro@email.it RAPPRESENTATA DA: www.inoxpack.it Attività cancelleria, articoli per ufficio, macchine LA CASCINA COOPERATIVA Attività tavoli, lavelli, armadi, pensili. per ufficio, arredamenti. 00173 Roma (Rm) - Via Francesco Antolisei, 25 Activity stationery products - office products Tel. 06 729961 - Fax 06 72996201 RAPPRESENTATA DA: furnishings. info@lacascina.it SAGIC Snc - SOLIERA www.lacascina.it 00167 Roma (Rm) - Via Baldo degli Ubaldi, 240 RAPPRESENTANTI Tel. 06 35420012 - Fax 06 35341446 Pietro Teodori info@sagic.it cell. 338 4974542 LA LINEA VERDE SpA www.sagic.it Stand n. 135 - Piano terra Francesco De Leo 25025 Manerbio (Bs) - Via Artigianale, 49 cell. 328 5713649 IN.PA. - Sistemi di Allarme Srl Tel. 030 9373611 - Fax 030 9373621 deleo@francescodeleo.it Stand n. 57-58-59-60 - Piano terra info@lalineaverde.it 01034 Fabrica di Roma (Vt) www.dimmidisi.it KONICA MINOLTA SpA Località Quartiaccio snc Attività verdura e frutta pronte al consumo. Stand n. 30-31 - Piano terra Tel. 0761 1700914 - Cell. 334 5967424 Activity ready-to-eat fruit and vegetables. 20157 Milano (Mi) - Via Stephenson, 37 Fax 06 96708685 RESPONSABILE Tel. 02 390111 info@inpasrl.eu sig. Vittorio Riboldi Attività macchine e accessori per ufficio www.inpasrl.eu Cell. 335 7262770 Attività progettazione e installazione di sistemi di Informatica/IT. Activity office machinery and equipment - IT. impianti: antrintrusione, antincendo, DITTE DISTRIBUITE videosorveglianza. VITAMINIKA SERVICE Srl Activity technology and installations - technology RAPPRESENTATA DA: 20067 Paullo (Mi) - Via A. Manzoni, 120 A. SPALMACH & C. Srl and telecommunications. Tel. 02 95898157 - Fax 02 95898831 00186 Roma (Rm) info@vitaminikaservice.com RAPPRESENTATA DA: Via del Monte della Farina, 40 Attività piatti pronti vegetariani. COHABITAT Tel. 06 6878982 - Fax 06 6868255 03100 Frosinone (Fr) - Via Sacra Famiglia, 27 info@aspalmach.com Activity prepared vegetarian dishes.

GLI ESPOSITORI

I

24

L

K


Pubb Made in Italy 20,5*27,5:Pubb Made in Italy 20,5*27,5

14-10-2009

13:47

Pagina 1

Dal 1946 il vero ed unico marchio “Made in Italy” nel mondo

Since 1946 the true and unique the world THEMade in Italy” trade mark in THE BEST OF

BEST

®

THE OF BEST OF

RIVISTA DEL COMMERCIO ESTERO

Dal 1946 un utile strumento informativo e settoriale presso il compratore internazionale. La strategia è quella di informare il compratore estero sui prodotti delle aziende inserzioniste, quindi funzionare da trait d’union tra compratore e produttore. Non ha mai assunto l’aspetto di una rivista pubblicitaria, ma deve essere ed è un “buyers guide”, una guida di facile consultazione che raccoglie aziende leaders nei diversi settori attraverso pagine fotografiche che presentano i prodotti, sostituendo l’invio di cataloghi da parte dell’ufficio commerciale per evitare alle aziende inserzioniste richieste “non mirate”. Una pubblicazione strumentale rivolta al trade, distribuita per 1 anno dall’uscita al fine di ottenere col minimo investimento una distribuzione ed una semina mirata agli importatori, supportata da un servizio operativo commerciale.

® FOREIGN TRADE REVIEW

Since 1946 a useful information and industrial instrument for international buyers. The aim is to inform foreign buyers about the products of the advertising firms, and thus acting as a link between buyer and producer. It has never appeared as an advertising magazine, but is necessary a buyers guide which is easy to consult and collect leading firms in the various areas via photographs pages which show the products, replacing the despatch of catalogues by the sales department and preventing the firm from receiving “non targeted” requests. It is a specialized publication intended for the trade and distributed for one year from the publishing in order to obtain with the minimum investment a targeted distribution and sowing toward the importers, supported by a commercial and operative service.

SERVIZIO OPERATIVO-COMMERCIALI

Commercial Services for Foreign Trade ®

MADE IN ITALY S.R.L. - 20135 MILANO - VIA BURLAMACCHI 8 Tel: +39 02 36560315 / +39 02 36560560 - Fax: +39 02 39561727 Internet: http://www.madeinitaly1946.it - e-mail: info@madeinitaly1946.it


LA NUOVA ALDEBARAN

MAGNIFLEX SpA

Stand n. 16-17 - Piano terra 00155 Roma (Rm) - Via Prenestina, 909 A Tel. 06 2280518 - Fax 06 22754984 info@nuovaaldebaran.com www.nuovaaldebaran.com Attività prodotti per la pulizia, l’igiene e la sanificazione. Activity products for cleaning, hygiene and sanitation.

Stand n. 93 - Piano terra 59100 Prato (Po) - Via Roma, 512 Tel. 0574 51011 - Fax 0574 5101209 info@magniflex.com www.magniflex.com Attività materassi, guanciali e reti per letti. Activity mattresses, pillows and bed springs.

LATEL-Com Srl Stand n. 25 - Piano terra 00164 Roma (Rm) - Via Spinazzola, 43 Tel. 06 66157827 - Fax 06 66157127 info@latelcom.it www.latelcom.it Attività informatica - impianti e tecnologie tecnologia per le telecomunicazioni - tecnologie per la sanità - sicurezza. Activity IT - installations and technologies technology and telecommunications - health technologies - security.

LAZIOSANITÀ - ASP Agenzia di Sanità Pubblica della Regione Lazio

M M.I.L. IMPIANTI Srl Stand n. 13-14-15 - Piano terra 00191 Roma (Rm) - Via Maffeo Pantaleoni, 25 Tel. 06 3297712 - 06 36298229 Fax 06 36306716 info@milimpianti.it www.milimpianti.it Attività grandi impianti per cucina e macchine ausiliarie - grandi impianti per lavanderie. Activity large-scale kitchen installations and auxiliary machines - large-scale laundry installations. DITTE RAPPRESENTATE GICO SpA - Grandi impianti cucine 31028 Vazzola (Tv) - Via IV Novembre, 81 Tel. 0438 4444 Attività grandi impianti per cucina e macchine ausiliarie. Activity large-scale kitchen installations and auxiliary machines. MIELE ITALIA Srl 39057 S. Michele Appiano (Bz) Via di Circonvallazione, 27 Tel. 0471 666111 Attività grandi impianti per lavanderie. Activity large-scale laundry installations.

MAROTTA MACCHINE Srl Stand n. 24 - Piano terra 61037 Marotta di Fano (Pu) Via Isaac Asimov, 6/8 Tel. 0721 967292 - 0721 958189 Fax 0721 961305 info@marottamacchine.it www.marottamacchine.it Attività tecnologia e impianti - progettazione, realizzazione e manutenzione di aree verdi impianti di irrigazione - piscine e fontane. Activity technology and installations. RAPPRESENTATA DA: PULIRAPIDA Srl 61037 Marotta di Fano (Pu) Via Isaac Asimov, 6/8 Tel. 0721 860322 - Fax 0721 860377 conti@pulirapida.it www.pulirapida.it

RAPPRESENTATA DA: SAGIC Snc - SOLIERA 00167 Roma (Rm) - Via Baldo degli Ubaldi, 240 Tel. 06 35420012 - Fax 06 35341446 info@sagic.it www.sagic.it

MIELE ITALIA Srl Stand n. 13-14-15 - Piano terra 39057 S. Michele Appiano (Bz) Via di Circonvallazione, 27 Tel. 0471 666111 Attività grandi impianti per lavanderie. Activity large-scale laundry installations. RAPPRESENTATA DA: M.I.L. IMPIANTI Srl 00191 Roma (Rm) - Via Maffeo Pantaleoni, 25 Tel. 06 3297712 - 06 36298229 Fax 06 36306716 info@milimpianti.it www.milimpianti.it

MOBILCASA ROSSI Srl

Stand n. 84 - Piano terra 56035 Perignano (Pi) - Via Toscana, 18 Tel. 0587 616162 - Fax 0587 617484 masi@masicontract.it www.masicontract.it Attività arredamento per collettività arredamento per comunità religiose arredamento per il contract - arredamento per strutture ricettive - arredamento per ufficio attrezzature- sedie e tavoli. Activity furniture for community needs - furniture for religious communities - contract furniture furniture for accommodation facilities - office furniture and equipment - tables and chairs.

Stand n. 1-2-3-4 - Piano terra 62028 Sarnano (Mc) - S.S. 78 Km 31 Tel. 0733 657207 - N. Verde 800 018753 Fax 0733 658251 mobilcasarossi@tiscali.it Attività arredamento per collettività arredamento per comunità religiose arredamento per il contract - arredamento per strutture ricettive - arredamento scolastico - arredi speciali per disabili - arredamento per cucine, mense e bar - arredamento per centri congressi arredamento per ufficio - attrezzature. Activity furniture for community needs - furniture for religious communities - contract forniture furniture for accommodation facilities - school furniture - special furniture for disabled persons furniture for kitchens, canteens and bars furniture for conference centres - office furniture and equipment.

MASTROSANTI LUIGI

MOBILIFICIO LUCIANO CARRETTA Srl

MASI MOBILI Srl

Stand n. 123-124 - Piano terra 00040 Pomezia (Rm) - Via Parigi, 2 Tel. 06 9157201 - Fax 06 91530205 info@mastrosanti.it www.mastrosanti.it Attività installazione campane - sistemi allontanamento volatili - amplificazione suoni e voci - sistemi audiovisivi. Activity bell supplier, bell automation, amplification and audio - visual systems.

MBM Stand n. 7-8-9 - Piano terra 42041 Brescello (Re) Strada Brescello - Cadelbosco, 33/37/39 Tel. 0522 686711 - Fax 0522 684517 info@mbmitaly.it Attività cucine industriali. Activity kitchens. RAPPRESENTATA DA: SAGIC Snc - SOLIERA 00167 Roma (Rm) - Via Baldo degli Ubaldi, 240 Tel. 06 35420012 - Fax 06 35341446 info@sagic.it www.sagic.it

METALTECNICA PRODUZIONI Srl Stand n. 7-8-9 - Piano terra 47814 Bellaria Igea Marina (Rn) - Via Vivaldi, 13

Stand n. 71-72 - Piano terra 31055 Quinto di Treviso (Tv) Via Santa Fosca, 21 Tel. 0422 371295 - Fax 0422 371297 info@mobilificiocarretta.com www.mobilificiocarretta.com Attività arredamento per collettività arredamento per comunità religiose arredamento per il contract - arredamento per strutture ricettive. Activity furniture for community needs - furniture for religious communities - contract furniture furniture for accommodation facilities. RAPPRESENTANTE Luciano Carretta Cell. 335 6661998 - 329 3023503

MODALAVORO Stand n. 5-6 - Piano terra 47921 Rimini (Rn) - Via Castelfidardo, 22 Tel. 0541 774721 - Fax 0541 790955 info@modalavoro.it www.modalavoro.it Attività abiti da lavoro, divise professionali abbigliamento sanitario. Activity work clothes, professional uniforms health services clothing.

ELENCO ALFABETICO

Stand n. 68 - Piano terra 00198 Roma (Rm) - Via Santa Costanza, 53 Tel. 06 83060493 - Fax 06 83060463 Info@asplazio.it www.asplazio.it Attività obiettivi e attività istituzionali: elaborazione del Piano Sanitario Regionale progettazione, sperimentazione, coordinamento e valutazione dei sistemi informativi del SSR - studi di analisi epidemiologica - attività di cooperazione sanitaria - attività di formazione nel settore della salute globale. Activity main areas of activity: development of the Regional Health Plan - support the regional health governance - plan and innovate regional health - prevent and control chronic diseases and injuries - prevent and control infectious diseases prepare for and respond to public health emergencies - manage the information systems and data management - train health operators.

RAPPRESENTANTE Liberato Carocci 00123 Roma (Rm) - Via Paruzzaro, 11 Cell. 337 746589

Tel. 0541 347852 - Fax 0541 347660 info@metal-tecnica.com www.metal-tecnica.com Attività tavoli, lavelli, armadi, pensili.

25


MONASTERO BENEDETTINO SANTI PIETRO E PAOLO Stand n. 109 - Piano terra 28887 Germagno (Vb) Loc. Giardino della Risurrezione Tel. 0323 866832 - 0323 887281/82 monastero@monasterogermagno.it www.monasterogermagno.it Attività confetture - artigianato - paramenti sacri. Activity jams - handicrafts - sacred hangings.

MONASTERO CISTERCENSE DI VALSERENA Stand n. 108 - Piano terra 56040 Guardistallo (Pi) Via Provinciale del Poggetto, 48 Tel. 0586 655072 - Fax 0586 650494 monasterovalserena@valserena.it www.valserena.it www.prodottivalserena.com Attività cosmetici, liquore nocino, olio di oliva artigianato.

MONDIAL ELITE Srl Stand n. 7-8-9 - Piano terra 15033 Casale Monferrato (Al) Strada Vecchia Pozzo Sant’Evasio, 2 Tel. 0142 432111 - Fax 0142 781775 elite@mondialelite.it www.mondialelite.it Attività frigoriferi. Activity equipment for kitchens.

GLI ESPOSITORI

RAPPRESENTATA DA: SAGIC Snc - SOLIERA 00167 Roma (Rm) - Via Baldo degli Ubaldi, 240 Tel. 06 35420012 - Fax 06 35341446 info@sagic.it www.sagic.it

MOZZONI Srl Stand n. 130-131 - Piano terra 00184 Roma (Rm) - Via dell’Amba Aradam, 24 Tel. 06 77591438 - Fax 06 77591247 info@mozzonisrl.it www.mozzonisrl.it

NUOVA CERERIA Snc Stand n. 81 - Piano terra 53018 Siena (Si) - Z.I. La Macchia, 60 Tel. 0577 314172 - Fax 0577 314672 info@nuovacereria.it www.nuovacereria.it Attività candele. Activity candles.

NUOVA JANUA Srl Stand n. 146 - Piano terra 16121 Genova (Ge) - Via San Vincenzo, 2 Tel. 010 291211 - Fax 010 583687 giovanni.passerini@januabroker.it Ufficio di Roma 00165 Roma (Rm) - Via Leone XIII, 459 Tel. 06 6620578 - Fax 06 66012830 Attività consulenza assicurativa - servizi di brokeraggio assicurativo. Activity intermediation and insurance consulting.

O OASI SAN GIUSEPPE Stand n. 90 - Piano terra 00163 Roma (Rm) Via del Fontanile Arenato, 277 Tel. 06 660391 - Fax 06 66155113 info@oasisangiuseppe.it www.oasisangiuseppe.it Attività casa per ferie. Activity holiday home.

ON SpA

Stand n. 39 - Piano terra 00195 Roma (Rm) - Via Premuda, 18 Tel. 06 39739390 - Fax 06 39038061 Sede logistica info@onspa.it 37026 Pescantina (Vr) - Via Bardoline, 19 www.onspa.it Tel. 045 6766197 Attività editoria religiosa - oggetti per uso liturgico Attività impianti e tecnologie - energia alternativa e fonti rinnovabili - fotovoltaico - materiali - oggettistica - teche e reliquiari. Activity religious press - objects for liturgical use eco-compatibili - riscaldamento, climatizzazione. Activity installations and technologies - gift items - reliquaries. alternative energy and renewable energy sources - photovoltaic - eco-compatible materials heating, air conditioning.

N

NATURA NUOVA SpA

26

Attività allestimenti strutture ricettive e impianti sportivi Activity furniture for accomodation facilities

ORION/GT Srl Stand n. 114 - Piano terra 20032 Cormano (Mi) - Via Giotto, 1 Tel. 02 6150197 - Fax 02 66302427 oriongt@oriongt.it www.oriongt.it Attività amplificazione. Activity loud speaker systems.

Stand n. 132 - Piano terra 48012 Bagnacavallo (Ra) Via Vecchia Albergone, 19 Tel. 0545 63966 - Fax 0545 935469 info@natura-nuova.com www.natura-nuova.com Attività frutta fresca, secca, sciroppata, essiccata - bibite e bevande analcoliche - piatti pronti vegetariani - prodotti alimentari biologici - prodotti alimentari per la prima colazione. Activity fresh fruit, dried nuts, fruit in syrup, dried fruits - drinks and soft drinks - prepared PAN SYSTEM Srl vegetarian dishes - organic food products Stand n. 33 - Piano terra breakfast foods. 00144 Roma (Rm) Via Andrea del Castagno 30/32 NOVA URBS MATERIAL & DESIGN Srl Tel. 06 5416220 - Fax 06 5416338 Stand n. 66-67-78-79 - Piano terra pansystem@pansystem.it 00197 Roma (Rm) - Via Gramsci, 36/38 www.pansystem.it Tel. 06 32600132 - Fax 06 36006322 Attività macchine e accessori per ufficio. info@grupponovaurbs.it Activity office machinery and equipment. www.grupponovaurbs.it

P

PERIODICI SAN PAOLO Stand n. 117-118 - Piano terra 20145 Milano (Mi) - Via Giotto, 36 Tel. 02 48071 - Fax 02 48072444 dirgenpsp@stpauls.it www.sanpaolo.org Attività editoria religiosa. Activity religious press.

PM ITALIA Srl Stand n. 43-44 - Piano terra 00030 San Cesareo (Rm) Via Maremmana III, 44/A Tel. 06 9570350 - Fax 06 91659250 info@pmitalialtd.com www.pmitalialtd.com Attività impianti e tecnologie - energia alternativa e fonti rinnovabili - fotovoltaico - riscaldamento, climatizzazione. Activity installations and technologies alternative energy and renewable energy sources - photovoltaic - heating, air conditioning.

PRIMAVERDE Srl Stand n. 18-19-20-21 - Piano terra 00122 Roma (Rm) - Piazza Gregorio Ronca Tel. 06 5681441 - Fax 06 56388266 Attività vivai, piante e fiori.

PROGETTO ARTE POLI Srl Stand n. 52 - Piano terra 37139 Verona (Vr) - Via Bresciana, 67/B Tel. 045 8510455 - Fax 045 8510298 andrea@progettoartepoli.com www.progettoartepoli.com Attività arredi sacri - artigianato - mosaici vetrerie artistiche. Activity sacred forniture - handicrafts - mosaics artistic glassworks. RAPPRESENTANTE ROMA NORD Dario Viviani Cell. 335 5948153 RAPPRESENTANTE ROMA SUD Alessandro Musolino Cell. 346 0990480

PRONTOPHARMA-EUROPE SRL Stand n. 82 - Piano terra 55100 Lucca Via dell’Aione, 315 - Sorbano del Giudice Tel. 0583 55370 - Fax 0583 418763 info@prontopharma.it www.prontopharma.com RAPPRESENTATA DA: DISABILI ABILI Srl 50041 Calenzano (Fi) - Via Paisiello, 17/A Tel. 0583 55370 - Fax 0583 418763 carlo@disabiliabili.net www.disabiliabili.net

PROVINCIA DI ROMA Stand n. 61 - Piano terra 00187 Roma (Rm) - Via IV Novembre, 119/A Tel. 06 67662315 - 06 67662458 Fax 06 67662727 progettispeciali@provincia.roma.it www.provincia.roma.it Attività ufficio progetti speciali del Gabinetto del Presidente

PROVINCIA DI ROMA - ASSESSORATO ALLE POLITICHE DELL’AGRICOLTURA Stand n. 55-56 - Piano terra 00187 Roma (Rm) - Via IV Novembre, 149 Tel. 06 67667642 - 06 67667645 Fax 06 67667676 ass.agricoltura@provincia.roma.it www.provincia.roma.it


Dipartimento V Risorse agricole ed ambientali Servizio 2 agricoltura, agriturismo 00152 Roma (Rm) - Viale di Villa Pamphili, 84 Tel. 06 67665354 - Fax 06 67665425 v.carrino@provincia.roma.it Attività promozione prodotti tipici, agriturismo, viabilità rurale, indennizzo danni all’agricoltura derivanti da fauna selvatica.

Attività tecnologia e impianti - progettazione, realizzazione e manutenzione di aree verdi impianti di irrigazione - piscine e fontane. Activity technology and installations.

DITTE PRESENTI: AZIENDA AGRICOLA BIOLOGICA di Augusto Spagnoli 00017 Nerola (Rm) Via Provinciale, km. 1.050 - Loc. Chiusa Grande Tel. 0774 644047 - Fax 0774 643040 Attività Olio DOP Sabina, olive in salamoia di varietà, paté di olive nero e verde, farro dicoccum, frutta (ciliegie, albicocche, susine ecc.), legumi (ceci, fave ecc.). Tutti i prodotti sono biologici.

QUATTROITALIA

AZIENDA VITIVINICOLA BIO-AGRITURISTICA “DUE ANTICHI CASALI” 00040 Albano Laziale (Rm) Via Casette, 14 - Pavona Tel. 06 9315333 - Fax 06 93020450 info@dueantichicasali.com Attività vini IGT Lazio e DOC; vini bio IGT Lazio e DOC.

P.D.P. & Company Srl 00040 Ariccia (Rm) - Via Vallericcia, 126/a Tel. 06 9343543 - Fax 06 93494008 laporchettadelponte@tiscali.it Attività coppiette; guanciale; salumi vari.

Stand n. 119-120-121 - Piano terra 35020 Albignasego (Pd) - Via delle Industrie, 38 Tel. 049 8626724 - Fax 049 8626440 info@omnya.com www.omnya.com RAPPRESENTATA DA: EKKLESIA Srl 00137 Roma (Rm) - Via Antonio Fogazzaro, 28 Tel. 06 8272077 - Fax 06 8272016 info@ekklesia.it www.ekklesia.it

QUOTA 2912 Negozio sportivo Stand n. 18-19-20-21 - Piano terra 67100 L’Aquila (Aq) - Ss 17 Ovest 34 Q Tel. 06 6840331 - Fax 06 68134877 info@quota2912montagna.com www.quota2912montagna.com Attività vendita di prodotti per varie discipline sportive quali: sci-alpinismo, free-ride, telemark, alpinismo, hiking, trekking, nordic-walking, outdoor, trail-running.

R REGIONE LAZIO - PRESIDENZA

Stand n. 48-49 - Piano terra 00145 Roma (Rm) - Via Cristoforo Colombo, 212 PASTYLING di Fabio Carassale Tel. 06 51681 - Fax 06 51685430 Tel. 06 27801235 - Cell. 338 6108770 urp@regione.lazio.it Fax 06 27801235 www.regione.lazio.it info@pastayling.it Attività la Giunta regionale è l’organo di governo Attività pasta all’uovo fresca, semplice e ripiena della Regione e, in considerazione delle funzioni convenzionale e biologica; panettoni bio e cornetti ad essa assegnate dallo Statuto e dalle leggi bio; nuova linea del cioccolato bio. regionali, occupa una posizione centrale nell’ambito dell’organizzazione regionale.

PULIRAPIDA Srl Stand n. 24 - Piano terra 61037 Marotta di Fano (Pu) Via Isaac Asimov, 6/8 Tel. 0721 860322 - Fax 0721 860377 conti@pulirapida.it www.pulirapida.it Attività sevizi di pulizia, ausiliariato, portierato e facchinaggio - prodotti per la pulizia, l’igiene e la sanificazione - servizi sanitari - raccolta e trasporto dei rifiuti - gestione ed organizzazione mense aziendali. Activity products for cleaning, hygiene and sanitation - health services - collection and transport of refuse - organisation and management of company canteens. RAPPRESENTANTE DEL LAZIO Carlo Lanzi Cell. 327 1685154 lanzi@pulirapida.it DITTE RAPPRESENTATE MAROTTA MACCHINE Srl 61037 Marotta di Fano (Pu) Via Isaac Asimov, 6/8 Tel. 0721 967292 - 0721 958189 Fax 0721 961305 info@marottamacchine.it www.marottamacchine.it

REGIONE LAZIO ASSESSORATO ALL’AGRICOLTURA Stand n. 50-51 - Piano terra 00145 Roma (Rm) - Via R. Raimondi Garibaldi, 7 Tel. 06 51681 - Fax 06 51684244 agricoltura@regione.lazio.it www.agricoltura.regione.lazio.it Attività definisce le politiche agricole regionali attraverso interventi di valorizzazione e sviluppo delle produzioni vegetali ed animali, assicurando, altresì, le misure a tutela della qualità dei prodotti agricoli. Provvede all’attività inerente al riordino fondiario e alle infrastrutture civili. Svolge le funzioni in materia di diritti collettivi ed usi civici. Provvede alla pianificazione e programmazione in materia di caccia e pesca.

REGIONE LAZIO ASSESSORATO ALLO SVILUPPO ECONOMICO, RICERCA, INNOVAZIONE E TURISMO Stand n. 53-54 - Piano terra 00147 Roma (Rm) Via Cristoforo Colombo, 212 Tel. 0651686760 Fax 06 51684881 info@atlazio.it www.regione.lazio.it

Stand n. 30-31 - Piano terra 20041 Agrate Brianza (Mi) Centro Direzionale Colleoni - Pal. Taurus Tel. 039 6561911 Attività macchine e accessori per ufficio Informatica/IT. Activity office machinery and equipment - IT. RAPPRESENTATA DA: A. SPALMACH & C. Srl 00186 Roma (Rm) Via del Monte della Farina, 40 Tel. 06 6878982 - Fax 06 6868255 info@aspalmach.com

S SA.BA Srl Stand n. 82 - Piano terra 55100 Lucca - Piazza San Martino, 8 Tel. 0583 48607 RAPPRESENTATA DA: DISABILI ABILI Srl 50041 Calenzano (Fi) - Via Paisiello, 17/A Tel. 0583 55370 - Fax 0583 418763 carlo@disabiliabili.net www.disabiliabili.net

SAGI SpA Stand n. 7-8-9 - Piano terra 63100 Ascoli Piceno (Ap) Zona Industriale Campo Lungo, 7981 Tel. 0736 22601 - Fax 0736 226050 sagi@sagispa.it www.sagispa.it Attività frigoriferi, tavoli frigoriferi, celle. Activity equipment for kitchens. RAPPRESENTATA DA: SAGIC Snc - SOLIERA 00167 Roma (Rm) - Via Baldo degli Ubaldi, 240 Tel. 06 35420012 - Fax 06 35341446 info@sagic.it www.sagic.it

SAGIC Snc - SOLIERA Stand n. 7-8-9 - Piano terra 00167 Roma (Rm) - Via Baldo degli Ubaldi, 240 Tel. 06 35420012 - Fax 06 35341446 info@sagic.it www.sagic.it Attività grandi impianti per cucina e macchine ausiliarie. Activity large-scale kitchen installations and auxiliary machines. DITTE RAPPRESENTATE BREMA ICE MAKERS SpA 20020 Villa Cortese (Mi) - Via dell’Industria, 10 Tel. 0331 434811 - Fax 0331 433833 bremaice@info.it www.bremaice.it Attività macchine ausiliarie per cucina. Activity equipment for kitchens. C.B. Srl 24040 Bottanuco (Bg) - Via Vienna, 41 Tel. 035 499491 - Fax 035 907545 info@cb-italy.com www.cb-italy.com Attività girarrosti. Activity roasting jacks. CAMURRI BREVETTI Srl 42046 Reggiolo (Re) - Via A. Vespucci, 1 Tel. 0522 973002 - Fax 0522 972418 www.camurri.it Attività macchine ausiliarie per prime colazioni.

ELENCO ALFABETICO

GIUSEPPE LOPEZ 00166 Roma (Rm) - Via Boccea, 472 Tel. 06 6147551 - Fax 06 6145389 lopez@professione-net.it Attività ricotta; pecorino romano DOP; caciotta pecora; caciotta mista pecora/mucca; caciotta pepe; caciotta peperoncino; caciotta dei boschi (funghi e tartufo).

Q

RISOGRAPH ITALIA SpA

27


CASTA Snc 47100 Forlì (Fc) Via F.lli Lumière, 11 - Z.I. Villa Selva Tel. 0543 782920 - Fax 0543 782925 casta@casta.com www.casta.com Attività cucine cinesi Activity chinese kitchens

SIRMAN SpA 35010 Pieve di Curtarolo (PD) Viale dell’Industria, 9/11 Tel. 049 9698666 - Fax 049 9698688 info@sirman.com www.sirman.com Attività macchine ausiliarie per cucina. Activity equipment for kitchens.

CIMAV Srl 37069 Villafranca (Vr) - Via I Maggio, 10 Tel. 045 6302482 - Fax 045 6300299 info@cimavforni.com www.cimavforni.com Attività forni per pasticceria, pizzeria, pane. Activity ovens for bakery, pizza and bread products.

TECFRIGO SpA 42024 Castelnuovo di Sotto (Re) Via G. Galilei, 22 Tel. 0522 683246 - Fax 0522 682196 info@tecfrigo.com www.tecfrigo.com Attività vetrine refrigerate. Activity equipment for kitchens.

ELFRAMO SpA 24127 Bergamo (Bg) - Via Verga, 22 Tel. 035 4548111 - Fax 035 4548150 elframo@elframo.it www.elframo.it Attività macchine ausiliarie per cucina. Activity equipment for kitchens. FAMA INDUSTRIE Srl 47900 Rimini (Rn) - Via Altobelli, 39 Tel. 0541 388222 - Fax 0541 385662 fama@famaindustrie.com www.famaindustrie.com Attività macchine ausiliarie per cucina. Activity equipment for kitchens.

GLI ESPOSITORI

FRIMONT SpA 20010 Bettolino di Pogliano (Mi) - Via Puccini, 22 Tel. 02 939601 - Fax 02 93550500 www.frimont.it Attività produttori ghiaccio. Activity ice producer.

28

INOX PACK SpA 63039 San Benedetto del Tronto (Ap) Via Abruzzi, 18 info@inoxpack.it www.inoxpack.it Attività tavoli, lavelli, armadi, pensili. MBM 42041 Brescello (Re) Strada Brescello - Cadelbosco, 33/37/39 Tel. 0522 686711 - Fax 0522 684517 info@mbmitaly.it Attività cucine industriali. Activity kitchens. METALTECNICA PRODUZIONI Srl 47814 Bellaria Igea Marina (Rn) - Via Vivaldi, 13 Tel. 0541 347852 - Fax 0541 347660 info@metal-tecnica.com www.metal-tecnica.com Attività tavoli, lavelli, armadi, pensili. MONDIAL ELITE Srl 15033 Casale Monferrato (Al) Strada Vecchia Pozzo Sant’Evasio, 2 Tel. 0142 432111 - Fax 0142 781775 elite@mondialelite.it www.mondialelite.it Attività frigoriferi. Activity equipment for kitchens. SAGI SpA 63100 Ascoli Piceno (Ap) Zona Industriale Campo Lungo, 7981 Tel. 0736 22601 - Fax 0736 226050 sagi@sagispa.it www.sagispa.it Attività frigoriferi, tavoli frigoriferi, celle. Activity equipment for kitchens. SIGMA Srl 25030 Torbole Casaglia (Bs) - Via Artigianato, 85 Tel. 030 2650488 - Fax 030 2650143 www.sigmasrl.com Attività impastatrici. Activity equipment for kitchens.

SANTUARIO MADONNA DEL DIVINO AMORE Stand n. 127 - Piano terra 00134 Roma (Rm) - Via del Santuario, 10 Tel. 06 713518 - Fax 06 71353304 info@santuariodivinoamore.it www.santuariodivinoamore.it Attività accoglienza pellegrini - incontri di spiritualità - convegni ed incontri comunitari turismo sociale - collegamento nazionale dei Santuari d’Italia Activity welcoming pilgrims - spiritual encounters - conventions and community encounters - social tourism - pastoral coordination of sanctuaries

SAVATEC Srl Stand n. 22 - Piano terra 01026 Grotte S. Stefano (Vt) - Via Pisa, 14 Tel. 0761 366139 - 0761 366190 Fax 0761 1760239 info@savatecsrl.com www.savatecsrl.com Esposizione e vendita 00163 Roma (Rm) - Via A. Brunialti, 11 Attività grandi impianti per lavanderie. Activity large-scale laundry installations.

SECAR 95 Srl Stand n. 75 - Piano terra 00141 Roma (Rm) - Via dei Prati Fiscali, 158 Tel. 06 7914979 - Fax 06 79326280 info@secar95.it www.secar95.it Attività componenti per l’edilizia - progettazione restauri (tecnologia e prodotti) - sicurezza tecnologia e impianti - tecnologia per le telecomunicazioni - fotovoltaico. Activity construction components - design restorations (technology and products) - security technology and installations - technology and telecommunications - photovoltaic.

SIGMA Srl Stand n. 7-8-9 - Piano terra 25030 Torbole Casaglia (Bs) - Via Artigianato, 85 Tel. 030 2650488 - Fax 030 2650143 www.sigmasrl.com Attività impastatrici. Activity equipment for kitchens. RAPPRESENTATA DA: SAGIC Snc - SOLIERA 00167 Roma (Rm) - Via Baldo degli Ubaldi, 240 Tel. 06 35420012 - Fax 06 35341446 info@sagic.it www.sagic.it

SIRMAN SpA Stand n. 7-8-9 - Piano terra 35010 Pieve di Curtarolo (PD) Viale dell’Industria, 9/11 Tel. 049 9698666 - Fax 049 9698688 info@sirman.com

www.sirman.com Attività macchine ausiliarie per cucina. Activity equipment for kitchens. RAPPRESENTATA DA: SAGIC Snc - SOLIERA 00167 Roma (Rm) - Via Baldo degli Ubaldi, 240 Tel. 06 35420012 - Fax 06 35341446 info@sagic.it www.sagic.it

SOLUZIONE Srl Stand n. 152 - Piano terra 20123 Milano (Mi) - Via Carducci, 32 Tel. 02 96729075 - Fax 02 96729810 info@soluzione.eu www.soluzione.eu Filiale di Roma 00189 Roma (Rm) - Via Cassia, 1081 Tel. 06 30260321 - Fax 06 30260301 Attività software per la gestione di comunità Informatica. Activity management software for communal needs - IT.

SONNINO TESSUTI E ARREDAMENTO Srl Stand n. 83 - Piano terra 00148 Roma (Rm) Via Portuense, 1555 - Commercity G29 Tel. 06 65003146 - Fax 06 65002615 info@sonnino.it www.sonnino.it Attività arredamento per collettività arredamento per comunità religiose arredamento per il contract - biancheria e tendaggi - materassi, guanciali e reti per letti. Activity furniture for community needs - furniture for religious communities - contract furniture linens and draperies - mattresses, pillows and bed springs.

SPEEDY COFFEE Srl Stand n. 95 - Piano terra 00166 Roma (Rm) Via Alessandro Santini, 70 E/F Tel. 06 6690167 - Fax 06 6690117 Attività distriburi automatici. Activity automatic distribution.

STANDARD TEXTILE Stand n. 47 - Piano terra 23101 Israel PO Box 181 - Ramat Gabriel - Migdal Haemek Attività abiti da lavoro, divise professionali abbigliamento sanitario - telerie e tovagliati. Activity work clothes, professional uniforms health services clothing - table linen and napery. RAPPRESENTATA DA: VIP MEDICAL Srl 00141 Roma (Rm) - Via Val Cristallina, 27 Tel. 06 87190950 - Fax 06 87197119 infovip@vipmedical.it www.vipmedical.it

T TALLERES DE ARTE GRANDA Stand n. 125 - Piano terra 28806 Alcalà de henares - Madrid Parque Empresarial La Garena c/ Galileo Galilei 19 Tel. +34 918023655 - Fax +34 918027132 info@artegranda.com www.artegranda.com


Pag. Vita Collettiva:Layout 1 30/09/09 18:08 Pagina 1

Da un'iDea conDivisa, la forza e l'affiDabilitĂ  Di un granDe gruppo.

Cooperativa Italiana Catering sede amministrativa e commerciale: via raffaello sanzio, 20 - 20090 segrate (Mi) - tel. +39 02/26920130 fax +39 02/26920248 www.coopitcatering.com - info@coopitcatering.com


Club ASSOCEC ASsistenza SOlidale Casa E Condòmino Fax. 011.473.62.68 Mobil phone 347.25.84.110 E-mail: posta@creoncc.it

www.gazzettadelcondominio.it ASSOCEC ha lo scopo di assistere il condòmino nella difesa del bene comune rappresentato dalla casa. ASSOCEC vuole dare una risposta univoca nel settore, con informazioni, consulenze, convegni, assistenza agli associati su argomenti comuni. ASSOCEC si prefigge di tenere informati e far partecipare i condòmini alle tematiche relative al PATRIMONIO IMMOBILIARE, interagendo con un'INFORMAZIONE ED ASSISTENZA rivolta oltre che al MONDO DELLA CASA, anche all'AMBIENTE ed al TERRITORIO, con cui ogni singolo condòmino vive la realtà quotidiana in un rapporto che lo lega ai servizi gestiti all'esterno degli Enti ed Aziende incaricate. ASSOCEC si prefigge di fornire al Condòmino una serie di Servizi altamente competitivi anche nel costo Alcuni dei servizi assicurati al Condòmino: Consulenza condominiale per la tutela di interessi del condòmino Servizi amministrativi tra cui la verifica dei conteggi millesimali Servizi Tecnici La Consulenza legale e tecnica è fornita da professionisti del settore Rappresentanza del condòmino in sede di assemblea del condominio (a mezzo delega) Rapporti con l'amministratore del condominio per la tutela degli interessi del condòmino (a mezzo delega) Conciliatura stragiudiziale per tutto quanto attiene al condomino per la tutela dei propri interessi nei rapporti con l'amministratore e gli altri condomini

Per iscrizione fissare appuntamento telefonando al 347.25.84.110

WWW.GazzettadelCondominio.it Mensile on line del Condominio: proprietà e locazione Il libro del Club ASSOCEC Assistenza Solidale Condomini e Condominio


Attività progettazione - restauri (tecnologia e prodotti) - arredamento - oggetti per uso liturgico abbigliamento sacro - paramenti sacri - mosaici vetrerie artistiche - decorazioni. Activity design - restorations (technology and products) - furniture - objects for liturgical use religious clothing - sacred hangings - mosaics artistic glassworks. RAPPRESENTATA DA: ARREDO ARTE SACRA (Studio di architettura ed arte sacra arch. P. Tavella e P. Provenzano) 00185 Roma (Rm) - Via Domenico Fontana, 12 Tel. 06 70495303 - Fax 06 70495303 pattav@tin.it www.arredoartesacra.it

TECFRIGO SpA Stand n. 7-8-9 - Piano terra 42024 Castelnuovo di Sotto (Re) Via G. Galilei, 22 Tel. 0522 683246 - Fax 0522 682196 info@tecfrigo.com www.tecfrigo.com Attività vetrine refrigerate. Activity equipment for kitchens. RAPPRESENTATA DA: SAGIC Snc - SOLIERA 00167 Roma (Rm) - Via Baldo degli Ubaldi, 240 Tel. 06 35420012 - Fax 06 35341446 info@sagic.it www.sagic.it

Stand n. 18-19-20-21 - Piano terra 00122 Roma (Rm) - Via Punta Bianca, 26/a Tel. 06 5666589 - Fax 06 5666589 info@technopress.it www.technopress.it Attività azienda specializzata nell’editoria di montagna.

TECNIA Srl Stand n. 90A - Piano terra 00123 Roma (Rm) - Via Vincenzo Tieri, 55 Tel. 06 30892759 - Fax 06 30894613 info@tecnia.eu; mauro.vergari@infinito.it www.tecnia.eu Attività progettazione - impianti e tecnologie sicurezza - riscaldamento, climatizzazione energia alternativa e fonti rinnovabili fotovoltaico. Activity design - installations and technologies security - heating, air conditioning - alternative energy and renewable energy sources photovoltaic.

THE BEST OF MADE IN ITALY Sas Stand n. 92 - Piano terra 20135 Milano (Mi) - Via Burlamacchi, 8 Tel. 02 36560315 - 02 36560560 - 02 5455769 Fax 02 39561727 info@madeinitaly1946.it www.madeinitaly1946.it Attività rivista del commercio estero.

V VIP MEDICAL Srl

TELEMATICA Srl Stand n. 57-58-59-60 - Piano terra 00173 Roma (Rm) - Via Michele Migliarini, 10 Tel. 06 7235676 - Fax 06 7235604 telematica_srl@yahoo.it Attività sistemi e installazione fotovoltaico RAPPRESENTATA DA: COHABITAT 03100 Frosinone (Fr) - Via Sacra Famiglia, 27 Cell. 331 8242229 info@cohabitat.info www.cohabitat.info

TOSHIBA TEC ITALIA IMAGING SYSTEMS SpA Stand n. 30-31 - Piano terra 20050 Mazzago (Mi) - Via delle Industrie, 31 Tel. 039 6241711 Attività macchine e accessori per ufficio Informatica/IT. Activity office machinery and equipment - IT. RAPPRESENTATA DA: A. SPALMACH & C. Srl 00186 Roma (Rm) Via del Monte della Farina, 40 Tel. 06 6878982 - Fax 06 6868255 info@aspalmach.com

TOUR & TRANSFER Stand n. 32 - Piano terra 00181 Roma (Rm) - Via Manlio Torquato, 87 Tel. 06 7857386 - Fax 06 7857386 tourandtransfer@ymail.com www.tourandtransfer.com Attività autonoleggio con conducente.

U UNIECO GREEN SpA Stand n. 110 - Piano terra 24024 Colzate (Bg) - Via San Giovanni Bosco, 48 Tel. 035 745042 - Fax 035 747153 manuela@uniecogreen.com www.uniecogreen.com Attività arredo urbano, parchi - attrezzature e impianti sportivi. Activity urban furniture, parks - sport equipment and installations. RAPPRESENTANTE DEL LAZIO sig. Egidio Ballerini 00185 Roma (Rm) c/o Unieco - Viale Principe Amedeo, 23 Cell. 348 88053114

Stand n. 47 - Piano terra 00141 Roma (Rm) - Via Val Cristallina, 27 Tel. 06 87190950 - Fax 06 87197119 infovip@vipmedical.it www.vipmedical.it Attività abbigliamento sanitario - arredamento per strutture ricettive - biancheria e tendaggi telerie e tovagliati. Activity health services clothing - furniture for accommodation facilities - linens and draperies table linen and napery. DITTE RAPPRESENTATE CYPRESS RUSSEL NEWMAN, IMC Atlanta - PO Box 933871 GA 31193-3871 Attività biancheria e tendaggi. Activity linens and draperies. STANDARD TEXTILE 23101 Israel PO Box 181 - Ramat Gabriel - Migdal Haemek Attività abiti da lavoro, divise professionali abbigliamento sanitario - telerie e tovagliati. Activity work clothes, professional uniforms health services clothing - table linen and napery.

VITAMINIKA SERVICE Srl Stand n. 135 - Piano terra 20067 Paullo (Mi) - Via A. Manzoni, 120 Tel. 02 95898157 - Fax 02 95898831 info@vitaminikaservice.com www. vitaminikaservice.com Attività piatti pronti vegetariani. Activity prepared vegetarian dishes. RESPONSABILE sig. Vittorio Riboldi Cell. 335 7262770 DISTRIBUITA DA: LA LINEA VERDE SpA 25025 Manerbio (Bs) - Via Artigianale, 49 Tel. 030 9373611 - Fax 030 9373621 info@lalineaverde.it www.dimmidisi.it

VIVENDA SpA Stand n. 154 - Piano terra 00173 Roma (Rm) - Via Francesco Antolisei, 25 Tel. 06 729961 - Fax 06 72996201 info@vivendaspa.it www.vivendaspa.it Attività servizi di ristorazione collettiva, banqueting ed eventi, bar e ristoranti Activity group catering (school, health, university, company, commercial, functions and restaurants, religious institutions) RAPPRESENTATA DA: LA CASCINA COOPERATIVA 00173 Roma (Rm) - Via Francesco Antolisei, 25 Tel. 06 729961 - Fax 06 72996201 info@lacascina.it www.lacascina.it

ELENCO ALFABETICO

TECHNOPRESS

DIRETTORE COMMERCIALE dr.ssa Dada Polenghi Tel. 02 5455769 dada.polenghi@madeinitaly1946.it

29


LE ORIGINI Uneba fu costituita nel 1950, a Milano, per iniziativa dell’Istituto cattolico di attività sociali (ICAS) e di un gruppo di studiosi ed esponenti di opere assistenziali-caritative, sotto l’impulso dell’Arcivescovo di Milano, S.E. Giovanni Battista Montini. CHI SIAMO Uneba è l'associazione di categoria che riunisce, rappresenta e tutela le istituzioni essenzialmente senza scopo di lucro che operano nei settori socio-assistenziale, socio-sanitario e socio-educativo. I NOSTRI ASSOCIATI Aderiscono a Uneba le associazioni, fondazioni, istituzioni che gestiscono servizi per soggetti in stato di disagio sociale e/o economico, per persone con disabilità, per tossicodipendenti, per anziani, per minori, per la non autosufficienza, di prima accoglienza, case famiglia, alloggi protetti, residenze sanitarie assistite. COSA FACCIAMO Uneba rappresenta e tutela gli associati nei rapporti con le istituzioni pubbliche; cura i rapporti con i sindacati, con i quali è firmataria dal 1983 del contratto collettivo nazionale Uneba; garantisce agli associati assistenza e consulenza giuridica, previdenziale, fiscale, tecnica e lavoristico-sindacale.

Uneba si articola in una sede nazionale ed Uneba stimola Stato, Regioni e Comuni affinché in Federazioni regionali la legislazione e i servizi nel sociale rispondano ed Associazioni provinciali. alle esigenze della società e contribuiscano alla E’ retta da un Consiglio soluzione dei bisogni delle persone e delle famiglie. nazionale, da Comitati Uneba sostiene il ruolo del privato sociale e regionali e provinciali, tutti del volontariato e si impegna per la salvaguardia periodicamente eletti della libertà di scelta delle persone tra i diversi servizi dall’assemblea degli Associati. Uneba, via Mirandola 15, 00182 Roma tel 06 5943091, fax 06 59602303, info@uneba.it, www.uneba.org

sul territorio. E’ parte delle più importanti reti di collegamento (Consulta Ecclesiale degli Organismi socio assistenziali, Comitato di coordinamento CISM-USMI, Retinopera, etc.).

IL GIORNALE, IL SITO Agli associati viene inviato gratuitamente il mensile Nuova Proposta ed è offerto l'accesso alla parte riservata di www.uneba.org, contenente pareri di esperti sulle questioni pratiche sottoposte dagli Associati. Il sito www.uneba.org raccoglie e condivide notizie del settore sociale di interesse dei soci; due volte alla settimana viene inviata una newsletter che raggiunge oltre mille destinatari.


GLI ESPOSITORI ELENCO MERCEOLOGICO

ABITI DA LAVORO, TELERIE, TESSUTI CYPRESS RUSSEL NEWMAN, IMC Stand n. 47 - Piano terra MODALAVORO Stand n. 5-6 - Piano terra SONNINO TESSUTI E ARREDAMENTO Srl Stand n. 83 - Piano terra STANDARD TEXTILE Stand n. 47 - Piano terra VIP MEDICAL Srl Stand n. 47 - Piano terra ALIMENTAZIONE, CATERING

ADAMI PIETRO & FIGLI Snc di Adami Antonio Giuseppe e Filippo Stand n. 107 - Piano terra ANIMA Srl Stand n. 57-58-59-60 - Piano terra COHABITAT Stand n. 57-58-59-60 - Piano terra CYPRESS RUSSEL NEWMAN, IMC Stand n. 47 - Piano terra CROPPO DANIELE SEDUTE Stand n. 34-35 - Piano terra FONTANILI EUGENIO & FIGLI Srl Stand n. dal 98 al 106 - Piano terra FRATELLI MAESTRI Srl Stand n. 76 - Piano terra

ARTE SACRA, ARCHITETTURA, ARREDI, PARAMENTI, CAMPANE, STRUMENTI MUSICALI, AMPLIFICAZIONE E TECNOLOGIE ARREDO ARTE SACRA (Studio di architettura ed arte sacra arch. P. Tavella e P. Provenzano) Stand n. 125 - Piano terra EKKLESIA Srl Stand n. 119-120-121 - Piano terra GDL ELETTRONICA Srl Stand n. 128-129 - Piano terra ITALIA GROUP SERVICE Srl Stand n. 133-134 - Piano terra MASTROSANTI LUIGI Stand n. 123-124 - Piano terra

FRIULSEDIE SUD Srl Stand n. 70 - Piano terra

MONASTERO BENEDETTINO SANTI PIETRO E PAOLO Stand n. 109 - Piano terra

HABITARE ART DESIGN Srl Stand n. 63 - Piano terra

MOZZONI Srl Stand n. 130-131 - Piano terra

INOX PACK SpA Stand n. 7-8-9 - Piano terra

NUOVA CERERIA Snc Stand n. 81 - Piano terra

INSOMNIA Srl Stand n. 57-58-59-60 - Piano terra

ORION/GT Srl Stand n. 114 - Piano terra

MAGNIFLEX SpA Stand n. 93 - Piano terra

PROGETTO ARTE POLI Srl Stand n. 52 - Piano terra

CONVIVIO Srl Stand n. 145 - Piano terra

MASI MOBILI Srl Stand n. 84 - Piano terra

QUATTROITALIA Stand n. 119-120-121 - Piano terra

ELMI Srl Food Service Stand n. 73 - Piano terra

MOBILCASA ROSSI Srl Stand n. 1-2-3-4 - Piano terra

TALLERES DE ARTE GRANDA Stand n. 125 - Piano terra

GIUSEPPE LOPEZ Stand n. 55-56 - Piano terra

MOBILIFICIO LUCIANO CARRETTA Srl Stand n. 71-72 - Piano terra

IL CANTINIERE D’ITALIA Sas Stand n. 127 - Piano terra

NOVA URBS MATERIAL & DESIGN Srl Stand n. 66-67-78-79 - Piano terra

AGENZIA STEFANO PIRISI Stand n. 111 - Piano terra

LA CASCINA COOPERATIVA Stand n. 154 - Piano terra

SONNINO TESSUTI E ARREDAMENTO Srl Stand n. 83 - Piano terra

LA LINEA VERDE SpA Stand n. 135 - Piano terra

VIP MEDICAL Srl Stand n. 47 - Piano terra

ARREDO ARTE SACRA (Studio di architettura ed arte sacra arch. P. Tavella e P. Provenzano) Stand n. 125 - Piano terra

AZIENDA VITIVINICOLA BIO-AGRITURISTICA “DUE ANTICHI CASALI” Stand n. 55-56 - Piano terra CANTINE VOLPETTI Srl Stand n. 136 - Piano terra COCKTAIL CATERING Srl Stand n. 147 - Piano terra COMUNITÀ DEI CISTERCENSI TRAPPISTI ABBAZIA TRE FONTANE Stand n. 108 - Piano terra

MONASTERO BENEDETTINO SANTI PIETRO E PAOLO Stand n. 109 - Piano terra

ARREDO URBANO, GIARDINI, PARCHI GIOCHI

ARTECHIESA

AVVENIRE NEI SpA Stand n. 115-116 - Piano terra C.F.G. COSTRUZIONI Srl Stand n. 122 - Piano terra

MONASTERO CISTERCENSE DI VALSERENA Stand n. 108 - Piano terra

FONTANILI EUGENIO & FIGLI Srl Stand n. dal 98 al 106 - Piano terra

NATURA NUOVA SpA Stand n. 132 - Piano terra

HABITARE ART DESIGN Srl Stand n. 63 - Piano terra

COMUNITÀ DEI CISTERCENSI TRAPPISTI ABBAZIA TRE FONTANE Stand n. 108 - Piano terra

P.D.P. & Company Srl Stand n. 55-56 - Piano terra

MAROTTA MACCHINE Srl Stand n. 24 - Piano terra

EDIZIONI MADRE Srl Stand n. 148A - Piano terra

PASTYLING di Fabio Carassale Stand n. 55-56 - Piano terra

NOVA URBS MATERIAL & DESIGN Srl Stand n. 66-67-78-79 - Piano terra

EKKLESIA Srl Stand n. 119-120-121 - Piano terra

VITAMINIKA SERVICE Srl Stand n. 135 - Piano terra

PRIMAVERDE Srl Stand n. 18-19-20-21 - Piano terra

FONDAZIONE MENTORE Stand n. 112-113 - Piano terra

VIVENDA SpA Stand n. 154 - Piano terra

UNIECO GREEN SpA Stand n. 110 - Piano terra

GDL ELETTRONICA Srl Stand n. 128-129 - Piano terra

ELENCO MERCEOLOGICO

AZIENDA AGRICOLA BIOLOGICA di Augusto Spagnoli Stand n. 55-56 - Piano terra

ARREDAMENTO, ARREDO CONTRACT

31


ITALIA GROUP SERVICE Srl Stand n. 133-134 - Piano terra

MBM Stand n. 7-8-9 - Piano terra

MOZZONI Srl Stand n. 130-131 - Piano terra

MASTROSANTI LUIGI Stand n. 123-124 - Piano terra

METALTECNICA PRODUZIONI Srl Stand n. 7-8-9 - Piano terra

PERIODICI SAN PAOLO Stand n. 117-118 - Piano terra

MONASTERO BENEDETTINO SANTI PIETRO E PAOLO Stand n. 109 - Piano terra

MONDIAL ELITE Srl Stand n. 7-8-9 - Piano terra

TECHNOPRESS Stand n. 18-19-20-21 - Piano terra

SAGI SpA Stand n. 7-8-9 - Piano terra

THE BEST OF MADE IN ITALY Sas Stand n. 92 - Piano terra

MONASTERO CISTERCENSE DI VALSERENA Stand n. 108 - Piano terra MOZZONI Srl Stand n. 130-131 - Piano terra NUOVA CERERIA Snc Stand n. 81 - Piano terra ORION/GT Srl Stand n. 114 - Piano terra PERIODICI SAN PAOLO Stand n. 117-118 - Piano terra PROGETTO ARTE POLI Srl Stand n. 52 - Piano terra QUATTROITALIA Stand n. 119-120-121 - Piano terra TALLERES DE ARTE GRANDA Stand n. 125 - Piano terra UNIECO GREEN SpA Stand n. 110 - Piano terra ATTREZZATURE PER CENTRI SPORTIVI E PALESTRE

GLI ESPOSITORI

CENTANNI BICI TRIS Srl Stand n. 42 - Piano terra + area esterna mq 10

32

NOVA URBS MATERIAL & DESIGN Srl Stand n. 66-67-78-79 - Piano terra QUOTA 2912 - Negozio sportivo Stand n. 18-19-20-21 - Piano terra UNIECO GREEN SpA Stand n. 110 - Piano terra CUCINA: GRANDI IMPIANTI, MACCHINE AUSILIARIE, CASALINGHI

SAGIC Snc - SOLIERA Stand n. 7-8-9 - Piano terra SIGMA Srl Stand n. 7-8-9 - Piano terra SIRMAN SpA Stand n. 7-8-9 - Piano terra TECFRIGO SpA Stand n. 7-8-9 - Piano terra DISTRIBUZIONE AUTOMATICA SPEEDY COFFEE Srl Stand n. 95 - Piano terra VITAMINIKA SERVICE Srl Stand n. 135 - Piano terra EDILIZIA: RESTAURI, MATERIALI

INFORMATICA, TELECOMUNICAZIONI A. SPALMACH & C. Srl Stand n. 30-31 - Piano terra CREDEMTEL SpA Stand n. 149 - Piano terra ELSE ELETTRONICA SERVIZI Snc Stand n. 23 - Piano terra IN.PA. SISTEMI DI ALLARME Srl Stand n. 57-58-59-60 - Piano terra KONICA MINOLTA SpA Stand n. 30-31 - Piano terra LATEL-Com Srl Stand n. 25 - Piano terra RISOGRAPH ITALIA SpA Stand n. 30-31 - Piano terra

AGENZIA STEFANO PIRISI Stand n. 111 - Piano terra

SOLUZIONE Srl Stand n. 152 - Piano terra

AQUAPOL ITALIA Srl Stand n. 111 - Piano terra

TOSHIBA TEC ITALIA IMAGING SYSTEMS SpA Stand n. 30-31 - Piano terra

C.F.G. COSTRUZIONI Srl Stand n. 122 - Piano terra COHABITAT Stand n. 57-58-59-60 - Piano terra ECOSTUDIO Studio di progettazione, materiali e tecnologie ecocompatibili Stand n. 40A - Piano terra ELIOS ENERGY SOLUTIONS Srl Stand n. 87-88 - Piano terra ELSE ELETTRONICA SERVIZI Snc Stand n. 23 - Piano terra

LAVANDERIA: GRANDI IMPIANTI E SERVIZI FLORIS ITALIA Srl Stand n. 29 - Piano terra M.I.L. IMPIANTI Srl Stand n. 13-14-15 - Piano terra MIELE ITALIA Srl Stand n. 13-14-15 - Piano terra SAVATEC Srl Stand n. 22 - Piano terra

ANGELO PO SpA Stand n. 65 - Piano terra

EUROPROJECT Srl Stand n. 89 - Piano terra

BREMA ICE MAKERS SpA Stand n. 7-8-9 - Piano terra

GUGLIOTTA IMPIANTI Srl Stand n. 38 - Piano terra

ALCHEMY SERVICE Srl Stand n. 36-37 - Piano terra

C.B. Srl Stand n. 7-8-9 - Piano terra

ITALIA GROUP SERVICE Srl Stand n. 133-134 - Piano terra

CONVIVIO Srl Stand n. 145 - Piano terra

CAMURRI BREVETTI Srl Stand n. 7-8-9 - Piano terra

MAROTTA MACCHINE Srl Stand n. 24 - Piano terra

DIPRES Srl Ristohelp Stand n. 144 - Piano terra

CASTA Snc Stand n. 7-8-9 - Piano terra

NOVA URBS MATERIAL & DESIGN Srl Stand n. 66-67-78-79 - Piano terra

GDZ Srl Stand n. 126 - Piano terra

CIMAV Srl Stand n. 7-8-9 - Piano terra

PM ITALIA Srl Stand n. 43-44 - Piano terra

GIADA SERVIZI SOC. COOP. Arl Stand n. 41 - Piano terra

ELFRAMO SpA Stand n. 7-8-9 - Piano terra

SECAR 95 Srl Stand n. 75 - Piano terra

JOHNSON DIVERSEY TASKI Stand n. 144 - Piano terra

FAMA INDUSTRIE Srl Stand n. 7-8-9 - Piano terra

TECNIA Srl Stand n. 90A - Piano terra

LA CASCINA COOPERATIVA Stand n. 154 - Piano terra

FRIMONT SpA Stand n. 7-8-9 - Piano terra

EDITORIA, AUDIOVISIVI

PULIZIA, IGIENE E SANIFICAZIONE

LA CASCINA GLOBAL SERVICE Srl Stand n. 154 - Piano terra

GICO SpA - Grandi impianti cucine Stand n. 13-14-15 - Piano terra

AVVENIRE NEI SpA Stand n. 115-116 - Piano terra

LA NUOVA ALDEBARAN Stand n. 16-17 - Piano terra

INOX PACK SpA Stand n. 7-8-9 - Piano terra

EDITORIALE ITALIANA 2000 Srl Stand n. 155 - Piano terra

MASTROSANTI LUIGI Stand n. 123-124 - Piano terra

M.I.L. IMPIANTI Srl Stand n. 13-14-15 - Piano terra

EDIZIONI MADRE Srl Stand n. 148A - Piano terra

PULIRAPIDA Srl Stand n. 24 - Piano terra


ritrovare energie sopite o rimosse, scatenare il desiderio e la voglia di ritornare protagonisti della propria vita e del proprio ambiente. Solo restituendo parola e protagonismo a chi vive esperienze di crescita o di difficoltà è possibile contrastare le culture della dipendenza e costruire processi di cittadinanza.

La rivista di chi lavora nel sociale “Animazione Sociale” è un mensile per operatori sociali, animatori, educatori, insegnanti, psicologi e sociologi di comunità. Nasce a Milano nel 1971, per iniziativa di don Aldo Guglielmo Ellena, ponendosi fin da subito come strumento di formazione per chi, a vario titolo, opera nel sociale. Dal 1988 è edita dal Gruppo Abele di Torino. Uno strumento di formazione Chi lavora nel sociale sa bene quanto sia sterile una teoria che si sottragga al confronto con la realtà, e quanto sia ottusa quella pratica che pretenda di svincolarsi dal pensiero e dalla necessità di una costante valutazione della propria efficacia e del proprio significato. Per questo motivo la formazione che la rivista propone mira a coniugare riflessione teorica e sapere pratico e ospita contributi provenienti dal mondo accademico e dal mondo del lavoro sociale. IL riscatto dell’immaginazione L’obiettivo che la rivista si pone è quello di mettere gli operatori nelle condizioni di rendere ogni ambito di lavoro – sia esso il piccolo gruppo di ragazzi, la famiglia in difficoltà, le persone con problemi di dipendenza o di sofferenza psichica o il quartiere – capace di

Al confine tra inclusione ed esclusione La scelta di una dimensione etica, che la sua appartenenza al Gruppo Abele lascia intuire, la conduce a porre attenzione alle cause, oltre che agli effetti, di un disagio a un tempo sociale e individuale e a collocarlo in un quadro culturale, antropologico e politico di vasto respiro. E ancora, al confine tra inclusione ed esclusione, a nutrire fattivamente la speranza che – anche in situazioni di grande deprivazione – resti sempre possibile promuovere e consolidare libertà e benessere sociale e individuale. Alcuni temi portanti Tra i temi trattati dalla rivista segnaliamo: i processi educativi con gli adolescenti, il lavoro sociale con gli anziani e con gli immigrati, il trattamento delle dipendenze, l’animazione a scuola, il lavoro di strada, pratiche di riabilitazione sociale in psichiatria, la peer education, i servizi a bassa soglia, lo sviluppo di comunità, la progettualità delle imprese sociali, l’evolversi delle professioni sociali.

Per informazioni e abbonamenti Animazione Sociale, c/o Gruppo Abele, c. so Trapani 95, 10141 Torino, tel. (011) 3841048, e-mail: animazionesociale@gruppoabele.org, http://animazionesociale.gruppoabele.org


RISCALDAMENTO, CLIMATIZZAZIONE, ENERGIE ALTERNATIVE BEST BOARD - CHRISTINE PRANTL Stand n. 64 - Piano terra DANTES SERVICE Srl Stand n. 64 - Piano terra ECOSTUDIO Studio di progettazione, materiali e tecnologie ecocompatibili Stand n. 40A - Piano terra EKKLESIA Srl Stand n. 119-120-121 - Piano terra ELIOS ENERGY SOLUTIONS Srl Stand n. 87-88 - Piano terra ESSEVUEMME Srl Stand n. 40 - Piano terra

ANASTE Piano terra ASSOCIAZIONE CULTURALE “GIUSEPPE DOSSETTI: I VALORI” - ONLUS Stand n. 86 - Piano terra ASSOCIAZIONE ESERCENTI BAR GELATERIE DI ROMA E PROVINCIA Stand n. 137 - Piano terraa BANCA PROSSIMA SpA Stand n. 153 - Piano terra CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA DI ROMA AREA PROMOZIONE E SVILUPPO UFFICIO FIERE E MOSTRE Stand n. 38-39-40-40A - Piano terra

REGIONE LAZIO - ASSESSORATO ALLO SVILUPPO ECONOMICO, RICERCA, INNOVAZIONE E TURISMO Stand n. 53-54 - Piano terra SOLUZIONE Srl Stand n. 152 - Piano terra TOUR & TRANSFER Stand n. 32 - Piano terra SICUREZZA, TECNOLOGIE, IMPIANTISTICA COHABITAT Stand n. 57-58-59-60 - Piano terra ELSE ELETTRONICA SERVIZI Snc Stand n. 23 - Piano terra GUGLIOTTA IMPIANTI Srl Stand n. 38 - Piano terra

CARIGE VITA NUOVA SpA Stand n. 150-151 - Piano terra

IN.PA. - Sistemi di Allarme Srl Stand n. 57-58-59-60 - Piano terra

CATTOLICA ASSICURAZIONI Soc. Coop. Stand n. 142-143 - Piano terra

LATEL-Com Srl Stand n. 25 - Piano terra

ON SpA Stand n. 39 - Piano terra

COHABITAT Stand n. 57-58-59-60 - Piano terra

SECAR 95 Srl Stand n. 75 - Piano terra

PM ITALIA Srl Stand n. 43-44 - Piano terra

COMUNE DI ROMA - ASSESSORATO ALLE POLITICHE SCOLASTICHE, EDUCATIVE, DELLA FAMIGLIA E DELLA GIOVENTÙ Stand n. 69 - Piano terra

TECNIA Srl Stand n. 90A - Piano terra

GUGLIOTTA IMPIANTI Srl Stand n. 38 - Piano terra ITALIA GROUP SERVICE Srl Stand n. 133-134 - Piano terra

SECAR 95 Srl Stand n. 75 - Piano terra TECNIA Srl Stand n. 90A - Piano terra TELEMATICA Srl Stand n. 57-58-59-60 - Piano terra SANITÀ: TECNOLOGIE E AUSILI PER ANZIANI E DISABILI ANASTE Piano terra DISABILI ABILI Srl Stand n. 82 - Piano terra FRATELLI MAESTRI Srl Stand n. 76 - Piano terra PRONTOPHARMA-EUROPE Srl Stand n. 82 - Piano terra

CREDEMTEL SpA Stand n. 149 - Piano terra FEDERAZIONE ITALIANA PER L’USO RAZIONALE DELL’ENERGIA - FIRE Stand n. 27 - Piano terra FIME Srl Stand n. 138-139 - Piano terra FONDAZIONE MENTORE Stand n. 112-113 - Piano terra GDZ Srl Stand n. 126 - Piano terra

TURISMO RELIGIOSO, SOCIALE E GIOVANILE CENTRO ITALIANO TURISMO SOCIALE - CITS Stand n. 148A - Piano terra CENTRO TURISTICO GRAN SASSO Ufficio Promozione Turistica Stand n. 18-19-20-21 - Piano terra IALUNGOBUS Snc Stand n. 45 - Piano terra OASI SAN GIUSEPPE Stand n. 90 - Piano terra SANTUARIO MADONNA DEL DIVINO AMORE Stand n. 127 - Piano terra

GRUPPO ARTEAM JOBEL TEATRO Stand n. 148 - Piano terra

TECHNOPRESS Stand n. 18-19-20-21 - Piano terra

IALUNGOBUS Snc Stand n. 45 - Piano terra

TOUR & TRANSFER Stand n. 32 - Piano terra

SA.BA Srl Stand n. 82 - Piano terra

LA CASCINA GLOBAL SERVICE Srl Stand n. 154 - Piano terra

STANDARD TEXTILE Stand n. 47 - Piano terra

LAZIOSANITÀ - ASP Agenzia di Sanità Pubblica della Regione Lazio Stand n. 68 - Piano terra

A. SPALMACH & C. Srl Stand n. 30-31 - Piano terra

NUOVA JANUA Srl Stand n. 146 - Piano terra

COPY STAMPA Srl Stand n. 85 - Piano terra

PROVINCIA DI ROMA Stand n. 61 - Piano terra

KARNAK S.A. Stand n. 26 - Piano terra

PROVINCIA DI ROMA - ASSESSORATO ALLE POLITICHE DELL’AGRICOLTURA Stand n. 55-56 - Piano terra

KONICA MINOLTA SpA Stand n. 30-31 - Piano terra

VIP MEDICAL Srl Stand n. 47 - Piano terra SCUOLA ADAMI PIETRO & FIGLI Snc di Adami Antonio Giuseppe e Filippo Stand n. 107 - Piano terra FONTANILI EUGENIO & FIGLI Srl Stand n. dal 98 al 106 - Piano terra GRUPPO ARTEAM JOBEL TEATRO Stand n. 148 - Piano terra SERVIZI ALLIANZ SpA Stand n. 140-141 - Piano terra

PULIRAPIDA Srl Stand n. 24 - Piano terra REGIONE LAZIO - Presidenza Stand n. 48-49 - Piano terra REGIONE LAZIO - ASSESSORATO ALL’AGRICOLTURA Stand n. 50-51 - Piano terra

ELENCO MERCEOLOGICO

CARIGE ASSICURAZIONI SpA Stand n. 150-151 - Piano terra

GAMMAKLIMA Srl Stand n. 91 - Piano terra

UFFICIO: FORNITURE, ATTREZZATURE, ARREDI

MOBILCASA ROSSI Srl Stand n. 1-2-3-4 - Piano terra PAN SYSTEM Srl Stand n. 33 - Piano terra RISOGRAPH ITALIA SpA Stand n. 30-31 - Piano terra TOSHIBA TEC ITALIA IMAGING SYSTEMS SpA Stand n. 30-31 - Piano terra

33


PAGINA P&S 190x270:Layout 1

7-09-2009

11:36

Pagina 1

Le riviste che promuovono l'Italia enogastronomica nel mondo sono anche on-line su:


Re

09

rgoglio Montagn O a2 o 00 azi L 3e n 20 o gi

6 Salone 째

della Montagna UNCEM - DELEGAZIONE REGIONALE DEL LAZIO REGIONE LAZIO ENTI LOCALI, RETI TERRITORIALI ENERGETICHE, PORTUALI, AEROPORTUALI E DEI RIFIUTI

5-8 NOVEMBRE 2009 ROMA - PALAZZO DEI CONGRESSI EUR

6째 SALONE DELLA MONTAGNA DEL LAZIO


COMUNITÀ MONTANE E VITA COLLETTIVA IN SINERGIA PER UN’ACCOGLIENZA EFFICIENTE INSIEME NEL LAZIO Quest’anno il Salone della montagna propone ai visitatori una nuova interessante iniziativa: “Insieme nel Lazio” una carta turistica con itinerari tra natura, fede e storia. Otto percorsi che si snodano nel Lazio vengono presentati ed evidenziati sulla carta con molta chiarezza. Di questi sentieri suggestivi e ricchi di storia - come il Cammino di Francesco, la Via Benedicti, la Via Francigena vengono date le informazioni utili con approfondimenti sulle tappe principali. La cartina suggerisce inoltre spunti per passeggiate ed escursioni con una breve analisi del territorio laziale, fornisce indicazioni sui principali Parchi e Riserve naturali, numeri e indirizzi utili, l’elenco delle Comunità montane UNCEM nel Lazio. Promossa da Uncem Lazio e Sevicol, “Insieme nel Lazio” è realizzata in collaborazione con Idealnet IT e Technopress.

6° SALONE DELLA MONTAGNA 5/8 novembre 2009 - Palazzo dei Congressi

4 GIORNI DI ESPOSIZIONE, CONVEGNI, EVENTI PER VIVERE IL TERRITORIO

CONVEGNI CONSIGLIO NAZIONALE UNCEM Organizzato da UNCEM (Unione Nazionale Comuni Comunità Enti Montani) Giovedì 5 novembre - Ore 11,00 - 15,00 Sala Eroli

CONVEGNO “RIFIUTI: RECUPERO, RIUSO ED ENERGIA” Organizzato da URIA (Unione Romana Ingegneri Architetti) ed ACCADEMIA KRONOS ONLUS in collaborazione con UNCEM Lazio Venerdì 6 novembre - Ore 15.00 - 18.00 Sala Botticelli

PSR 2007-2013 DEL LAZIO: Il ruolo del partenariato e le esperienze PIT e Distretto Rurale della montagna reatina” Organizzato da UNCEM LAZIO Sabato 7 novembre - Ore 10,00 - 13,00 Sala Uncem

MONTAGNA TERAPIA: TEORIA E FORMAZIONE IN 10 ANNI DI ESPERIENZE Promosso da UNCEM LAZIO ed indetto da NATURA UMANA Domenica 8 novembre - Ore 10,00 - 13,00 Sala Donatello

WORKSHOP SEMINARIO SULLA FOTOGRAFIA DIGITALE Gli strumenti di lavoro, le fotocamere, gli obiettivi, gli accessori che servono ad un buon fotografo, le tecniche e le modalità basilari per una corretta riuscita fotografica Organizzato da TECHNOPRESS 1a sessione Sabato 7 novembre - Ore 16,00 - 17,00 2a sessione Domenica 8 novembre - Ore 11,30 - 12,30 Sala Eroli

DIMOSTRAZIONE DI CONFEZIONAMENTO FLOREALE Organizzato da PRIMAVERDE 5 -8 novembre - Galleria Kennedy

TRADIZIONI, ARTI E SAPORI DANZE STANDARD E LATINO-AMERICANE di “Lady Lady Danza - Scuola di ballo Bluemoon” dei maestri Livio Gambioli e Annamaria Ranzato CORO DEL CAI DEL LAZIO PRESENTAZIONE DEI COSTUMI FOLCLORISTICI Sabato 7 novembre - Ore 16,30 - 18,30 Auditorium Michelangelo

SAGRA DEGLI SPAGHETTI ALL’AMATRICIANA Realizzata dai maestri amatriciani

POR FESR 2007-2013 DEL LAZIO: Il ruolo Domenica 8 novembre - Ore 12,30 del partenariato e l’esperienza dei GAC Piazzale Kennedy (Grandi Attrattori Culturali), Asse II, FESTIVAL DELLA GASTRONOMIA Attività 5 POLACCA Organizzato da UNCEM LAZIO Venerdì 6 novembre - Ore 10,00 - 13,00 Sala Uncem

Domenica 8 novembre - Ore 12,30 Piazzale Kennedy

SALONE DELLA MONTAGNA

Si rinnova la collaborazione tra Uncem Lazio e Sevicol per l’organizzazione del 6° Salone della montagna del Lazio in contemporanea con la 45a Vita Collettiva. Una partnership motivata dalla condivisione dell’impegno nella promozione di risorse e servizi per la qualità della vita sociale e per lo sviluppo di una “cultura dell’accoglienza” fondata su modelli organizzativi e di business efficienti. Sia che si tratti di comunità o convivenze costituite - civili, religiose, montane ecc. sia che si tratti di ricettività temporanea o di momenti di aggregazione straordinari, come grandi eventi o situazioni di emergenza. Patrocinato dall’Assessorato agli Enti Locali, Reti territoriali energetiche, portuali, aeroportuali e dei rifiuti della Regione Lazio, il Salone mette a fuoco il ruolo istituzionale, sociale, economico, turistico e culturale della montagna nel generale processo di crescita del territorio, non solo in ambito regionale ma anche nazionale ed europeo. Attraverso l’esposizione di prodotti e servizi, i convegni, i workshop, gli eventi folkloristici, le degustazioni, le rassegne culturali e i momenti di spettacolo, per quattro giorni si parlerà delle comunità montane del Lazio. Per apprezzarne i paesaggi, l’arte, gli sport, il turismo, i sapori, gli odori, l’ambiente, le specialità, le storie, la cultura; e per valorizzarne al meglio le risorse produttive, le attività, i servizi, le imprese, gli enti, le associazioni e le prospettive di sviluppo. Evento Speciale di questa edizione, una mostra sul tema “Emergenza Abruzzo” con allestimento di una tendopoli e un’esposizione fotografica per ricordare l’evento sismico che ha cosi duramente provato le genti d’Abruzzo e il ruolo svolto dalla Protezione Civile e dalle Associazioni di volontariato.

37


EVENTO SPECIALE EMERGENZA ABRUZZO: LA SOLIDARIETÀ MONTANARA Tendopoli realizzata dalla Protezione civile della Regione Lazio e Regione Abruzzo con la collaborazione dell’ANA (Associazione Nazionale degli Alpini) e delle Comunità Montane del Lazio Giovedì 5 novembre - Ore 12,30 Piazzale Kennedy

COMUNITÀ MONTANE

* comunità non partecipanti

SALONE DELLA MONTAGNA

I ALTA TUSCIA LAZIALE Via del Carmine snc 01021 Acquapendente (Vt) Tel. 0763 734630 atltecnico@tiscali.it www.altatuscia.vt.it

38

II CIMINI Via San Giovanni, snc 01037 Ronciglione (Vt) Tel. 0761 653008 info@cmcimini.it www.cmcimini.it

Tel. 0774.314712/3 info@comunitamontanativoli.org www.comunitamontanativoli.org X ANIENE Piazza 15 Martiri - Madonna della Pace 00020 Agosta (Rm) Tel. 0774 82921/2 Fax. 0774 829206 info@valleaniene.it www.valleaniene.it XI CASTELLI ROMANI E PRENESTINI Via della Pineta, 117 00040 Rocca Priora (RM) Tel. 06 9470820 info@cmcastelli.it www.cmcastelli.it XII MONTI ERNICI Viale della Repubblica, 64 03029 Veroli (FR) Tel. 0775 23591 cm12ernici@libero.it www.cm12ernici.it XIII MONTI LEPINI Piazza L. Tacconi 04015 Priverno (Lt) Tel. 0773 911358 XIV VALLE DI COMINO Piazza Volsci, 60 03042 Atina Inferiore (Fr) Tel. 0776 610883 cm-valledicomino@libero.it www.cm-valledicomino.it

III MONTI DELLA TOLFA Piazza della Repubblica 20 00051 Allumiere (Rm) XV VALLE DEL LIRI Tel. 0766 96290 Via Borgo Murata, n. 34/b nanpie@libero.it www.lalumiera.it/comunita/comunmont1.htm 03032 Arce (Fr) Tel. 0776 523171 IV SABINA* info@xvcomunitamontanalazio.it Via De Vito 8/A www.xvcomunitamontanalazio.it 02047 Poggio Mirteto (Ri) XVI MONTI AUSONI* Tel. 0765 423586 Via Colleponte, 30 www.comunitamontanasabina.it 30320 Pico (Fr) info@comunitamontanasabina.it Tel. 0776 544352 V MONTEPIANO REATINO info@montiausoni.it Via A. Manzoni, 10 www.montiausoni.it 02100 Rieti XVII MONTI AURUNCI Tel 0746 25631 Via Fornello, 16 info@5cm.rieti.it 04020 Spigno Saturnia (Lt) www.5cm.rieti.it Tel. 0771 639052 VI VELINO montiaurunci.cm@libero.it Via Roma, 103 www.comunitamontanamontiaurunci.it 02019 Posta (Ri) XVIII MONTI LEPINI Tel. 0746 951402 AREA ROMANA info@velino.it Via Francesco Petrarca, 4 www.velino.it 00037 Segni (Rm) VII SALTO CICOLANO Tel. 06 97261033 Via del Lago, 12 info@cmmontilepini.it 02020 Fiumata di Petrella Salto (Ri) www.cmmontilepini.it Tel. 0746 558191 XIX L'ARCO DEGLI AURUNCI info@saltocicolano.it Via Margherita, 9 www.saltocicolano.it 03045 Esperia (FR) VIII TURANO Tel. 0776 937202 Via Turanense, Km. 17.950 info@xixcomunitamontana.it 02020 Castel di Tora (Ri) www.xixcomunitamontana.it Tel. 0765 716390 XX MONTI SABINI www.turano.it/montana.htm Via Roma, 6 IX MONTI SABINI, TIBURTINI, CORNICOLANI E PRENESTINI* Via dell'Acquaregna, 90 00019 Tivoli (Rm)

02037 Poggio Moiano (Ri) Tel. 0765 875027 info@cmmontisabini.it www.cmmontisabini.it

XXI MONTI LEPINI ED AUSONI E VALLIVA Via Dante Alighieri, 25 03020 Villa S. Stefano (Fr) Tel. 0775 634006 info@xxicomunitamontana.it www.xxicomunitamontana.it XXII AURUNCI E AUSONI Via del Mare, 10 04025 Lenola (LT) Tel. 0771 589159 info@comunitamontanalenola.it www.comunitamontanalenola.it

ESPOSITORI ALTA QUOTA SRL APICOLTURA MONTI SABINI AZIENDA AGRICOLA FRANCESCA ROSSI AZIMUTH BIC LAZIO “ALBERGO DIFFUSO” BOTTEGA DEL RAME BOTTEGA DELLE NONNE SULPIZIO TARTUFI CAI - CLUB ALPINO ITALIANO CAI - SOCCORSO ALPINO CASA DEL BOSCO - AMATRICE (RI) CENTRO PROMOZIONALE E SVILUPPO RURALE AMAZZONICO (PERÙ) EDIZIONI IL LUPO FISI - FIDAM FOUR SEASON: NATURA E CULTURA HOBBYSTA ANNA MARIA RE LA LAGA INSIEME MONTAGNA IDEALE: MONTAGNATERAPIA MONTI DELLA TATRA - ZAKOPANE (POLONIA) PARCO REGIONALE DEI CASTELLI ROMANI PARCO REGIONALE DEI MONTI SIMBRUINI PIZZA CROCCANTINA DI ROBERTO PIERI PORCHETTA DI ARICCIA DI DEL PONTE PRIMAVERDE SRL PRO LOCO AMATRICE (RI) RISERVA REGIONALE NATURALE LAGO DI POSTA FIBRENO RISERVA REGIONALE NATURALE MONTAGNE DELLA DUCHESSA U.M.A.O. - UNIONE MEDITERRANEA ASSAGGIATORI OLIO


PUBBLICAZIONE BIMESTRALE


VITA COLLETTIVA 2009 Catalogo