Issuu on Google+


Les événements

Paris Limoges

permanents ArnacPompadour

Clergoux

dans vos

Marcillacla-Croisille

Offices Noailles

de Tourisme Exposition permanente à l’office de tourisme de Bugeat « La Maison du Granite » http://lamaisondugranite.free.fr

« Granite ou granit ? Le saviez-vous ? Si granite évoque la roche, granit s’emploie pour le matériau. » GRANITE JUST A ROCK OR USEFUL MATERIAL ? Aux heures d’ouverture de l’office de tourisme Ce projet a été réalisé par la Communauté de Communes « Bugeat - Sornac - Millevaches au Cœur » avec le soutien de l’État, du Conseil Régional du Limousin, du Conseil Général de la Corrèze, de la commune de Bugeat, et de l’Office de Tourisme de Bugeat.

Les offices de tourisme de Bugeat et Sornac proposent des visites guidées sur le territoire du Plateau de Millevaches.

The tourist offices of Bugeat and Sornac propose you guided tours on the territory of the Plateau de Millevaches Les visites sont possibles tout au long de l’année - contacter l’office de tourisme The visits are possible all year long, please contact the tourist office Les visites guidées du canton de Bugeat - 14 juillet / 29 août The guided tours of Bugeat district - July 14th / august 29th Mardi et vendredi : le site gallo-romain des Cars - point de rencontre sur le parking du site à 14h Tuesday and Friday - the gallo-roman site of « les cars » - meeting point on the parking of the site at 2 p.m 2


Mercredi - 10h : les moulins de Razel - point de rencontre à l‘office de tourisme Wednesday 10 a.m : the Razel mills - meeting point at the tourist office Jeudi - 9h30 : le village de Clédat - point de rencontre à l’office de tourisme Thursday - 9.30 a.m - the village of Clédat - meeting point at the tourist office La maison du granite : aux heures d’ouverture de l’office de tourisme

Les visites guidées du canton de Sornac - du 16 juillet au 29 août The guided tours of Sornac district - from July 16th until august 29th Lundi - 9h30 : Sornac et ses alentours - point de rencontre à l‘office de tourisme Monday - 9.30 a.m : Sornac and its surroundings - meeting point at the tourist office Mardi - 9h30 : Saint Setiers et Peyrelevade - point de rencontre à l'office de tourisme Tuesday - 9.30 a.m : Saint Setiers and Peyrelevade - meeting point at the tourist office Mercredi - 9h30 : Millevaches et Chavanac - point de rencontre à l'office de tourisme Wednesday - 9.30 a.m : Millevaches and Chavanac - meeting point at the tourist office Dans les locaux des offices de tourisme de Bugeat et de Sornac, vous trouverez

In Tourist Boards, you will find : ➤ Les Églises et Chapelles, churches and chapels ➤ L’architecture, architecture ➤ La flore, flora ➤ Les sites panoramiques, panoramic sites ➤ Le guide touristique de la Corrèze, the tourist guide of Corrèze ➤ Les derniers livres locaux parus, the latest published local books ➤ Les chemins pédestres et VTT, balisés, pedestrian foodpaths and cycling routes ➤ Des idées de balades, des idées de visite hors du canton et toutes les informations utiles pour le bon déroulement de votre séjour, ideas and useful information

to ensure you have an enjoyable visit

MAISONS RICHARD Richard ARVIS Constructions - Rénovations

3, rue de la République 19170 BUGEAT Tél. : 05 55 95 53 04 Email : richard.immobilier@wanadoo.fr 3


Les Offices de Tourisme sont à votre disposition pour répondre à vos questions et vous conseiller afin que vous passiez d’agréables moments.

The tourist’boards are avaible to answer your questions and advise you so that you will have a wonderful time. L’équipe de L’Office de Tourisme de Bugeat

L’équipe de L’Office de tourisme de Sornac

Réalisé par les Offices de Tourisme, avec le concours du Conseil Général et la communauté de communes Bugeat - Sornac « Millevaches au cœur ». Malgré le soin apporté à sa réalisation, ce guide peut contenir des inexactitudes, merci de bien vouloir nous en faire part. Document non contractuel. PS : N’hésitez pas à nous faire part de vos remarques et suggestions. Elles seront très utiles pour améliorer la qualité de nos services.

Compiled by the Offices of Tourism, with the assistance of the community of Bugeat - Sornac communes and the General Council. In spite of the care taken to make this guide, it may contain inaccuracies. Thank you for making use of it. This is a non-contractual document.

Ferme de la Genetouse Domaine de 80 ha

Location Quad Randonnée encadrée en petit groupe

Chambre d’hôtes Table d’hôtes Reportage photo

2h, 1/2 journée

Réservation : 06 15 20 15 64 ou 05 55 96 84 38 19170 Toy Viam (entre Bugeat et Tarnac) site : www.lagenetouse.fr - Email : lagenetouse@orange.fr

4


Bienvenue au cœur du Plateau de Millevaches Welcome Découvrez les cantons de Bugeat et Sornac au cœur du Plateau de Millevaches !

Discover the cantons of Bugeat and Sornac in the heart of the « Plateau de Millevaches » PAYSAGES LANDSCAPES Parcourez les reliefs variés, depuis les landes de Millevaches jusqu’aux vallées encaissées de la Vienne à Tarnac ou de la Corrèze à Pradines et Grandsaigne ; vous comprendrez pourquoi on l’appelle aussi Plateau des Mille Sources.

Travel the varied landscapes, from the moors the Millevaches to the steep sited valleys of the rivers Vienne at Tarnac and Corrèze at Pradines and Grandsaigne. You will understand why it is called the “Plateau of a Thousand Sources” ACTIVITÉS ACTIVITIES Dans ce pays des activités nature par excellence, vous vous oxygénerez en VTT, randonnée à pied ou à cheval. Après ces efforts, l’eau des lacs de Viam, Sornac ou Tarnac vous détendra.

This natural country offers excellent outdoor activities, you can take in the fresh air by bicycle, on foot or by horse. Afterwards, you can rest by the water of Lakes Viam, Sornac or Tarnac. PATRIMOINE HERITAGE Au gré de vos découvertes, visitez l’arboretum de Saint Setiers, laissez vous séduire par l’église de Lestards, les moulins de Razel, les chapelles de Clédat, du Rat, de St Sagittaire, le Site gallo - romain des Cars.

Enjoy our heritage, visit the arboretum of Saint Setiers, and be captivated by the church of Lestards, the mills of Razel, and the chapels of Clédat, Rat and St Sagittaire as well as the Roman Ruins of Cars. 5


AUBERGE DU MONT CHAUVET Café Restaurant Épicerie Hôtel, 1/2 pension et pension complète Cuisine traditionnelle Menus de 11 à 18 € Ouvert tous les jours sauf Mercredi PM

19170 St Merd les Oussines 05 55 95 56 14 06 50 70 22 04 E-mail : VnhtD@aol.com

GASTRONOMIE FOOD Enfin goûtez la gastronomie locale chez nos restaurateurs et artisans réputés.

Finally, sample the local gastronomy of our famous restaurateurs and craftsmen.

Produits du terroir FOIRES ET MARCHES MARKETS Bugeat - foire le 2ème et 4ème jeudi du mois toute l’année Sornac - foire les 2 et 17 de chaque mois - déplacée la veille si dimanche BOULANGERIES PÂTISSERIES BREAD & PASTRIES Fournet - 7j/7 juil/août - Bugeat 05 55 95 50 25 Saquet - fermé le lundi - 7j/7 août - Tarnac 05 55 95 42 79 Béal - fermé le lundi - Sornac 05 55 94 60 22 Ciblac et Fils - fermé le lundi - Peyrelevade 05 55 94 72 64 Spar Alimentation - Sornac 05 55 94 60 20 fermé le dimanche pm et le lundi pm Morel - fermé lundi et mercredi pm et jeudi, 7j/7 juil/août - Peyrelevade 05 55 94 79 53

6


ALIMENTATION FOOD Huit à Huit - fermé le lundi, 7j/7 juil/août - Bugeat Coop - (poissonnerie le jeudi) - fermé le samedi pm et dimanche - Bugeat

05 55 95 50 53 05 55 95 50 28

livraisons à domicile et ouvert 7/7 en juillet/août

Magasin général - Tarnac

05 55 95 40 87

fermé le dimanche - Email : epiceriebar.tarnac@gmail.com Béal - fermé le lundi - Sornac Spar Alimentation - fermé le dimanche pm et le lundi pm - Sornac Petit Casino - fermé le dimanche pm et le lundi, 7j/7 juil/août - Peyrelevade Morel - fermé lundi et mercredi pm et jeudi, 7j/7 juil/août - Peyrelevade

05 55 94 60 22 05 55 94 60 20 05 55 94 79 53 05 55 94 79 53

VINS FINS FINE WINES M. Chavastelon - Peyrelevade M. Nony Eric - Bugeat M. Nony Bertrand - Bugeat

05 55 94 72 86 06 81 77 21 67 06 07 79 38 69

BOUCHERIES CHARCUTERIES BUTCHERS Bourg Michel - 7j/7 juil/août - fermé le lundi - Bugeat 05 55 95 59 46 Vacher Alain - fermé le lundi - 7j/7 juil /août - Bugeat 05 55 95 50 44 Bouillaguet - fermé le lundi - 7j/7 juil /août - Peyrelevade 05 55 94 71 59 Dambon - le matin seulement - Peyrelevade 05 55 94 72 87 fermé dimanche pm et lundi - 7j/7 le matin juil /août Freitas - le matin seulement, le samedi toute la journée fermé le lundi

Sornac 05 55 94 62 77

Joanny BONNEMENT Ld Champseix - 19170 BUGEAT Tél. / Fax : 05 55 95 65 33 Bâtiment - Conception - Conseil Maitrise d’œuvre et réalisation - Mise en conformité Diagnostics immobiliers - Amiante, D.P.E., Etat des lieux Logement décent - Calcul des tantièmes de copropriété 7


APICULTEURS BEE-KEEPING Laurent - Nespoux/Lestards 05 55 94 01 83 Sandelli - enlèvement d’essaims d’abeilles et de guêpes - St Setiers 05 55 94 25 54 PISCICULTURES TROUT-FARMS Moulin de Barthou - Bugeat

05 55 95 50 61

ouvert de 15h à 19h de sept à juin et de 8h à 12h et de 14h à 19h en juillet et en août étang de pêche, matériel et appâts fournis, ouvert du 1er avril au 31 août vente au détail visites organisées et exposition permanente. stephane.raimond@aliceadsl.fr Grandsaigne - visites les après-midi 14h/16h et sur rv 05 55 94 03 18

05 55 93 92 62

FLEURS SÉCHÉES ET VANNERIE DRYED FLOWERS AND BASKET WEANING Moeuf Patricia - fleurs séchées et jardin - Sornac Vannerie du Plateau - Bugeat

05 55 95 66 36 05 55 94 72 32

Visites de l’atelier et de l’exploitation - stages possibles

Services VENTE ET DÉPANNAGE DE MATÉRIEL INFORMATIQUE Olivier Charneau - Sornac

05 55 94 63 94

Email : olivier.charneau@gmail.com

ASSURANCES INSURANCE A.G.F. Desproges - Bugeat

05 55 95 54 91

frederic.desproges@agents.agf.fr - N° ORIAS : 07 021 077

Aviva - broussouloux-bernard@aviva-assurances.com - Peyrelevade 05 55 94 74 51 Groupama - Mme Cloup - Saint Setiers - Peyrelevade 05 55 94 71 86 NOTAIRES NOTARY PUBLIC Cessac-Meyrignac - Bugeat Leroux et Varret - Sornac Leroux et Varret - Peyrelevade

05 55 98 01 22 05 55 94 67 40 05 55 94 70 01 8


FLORILY

Fleurs – Cadeaux – Funéraire 6 place de la République 19170 BUGEAT 05 55 95 34 03 06 26 17 65 28

BANQUES BANKS Crédit Agricole, distributeur de billets - Bugeat Crédit Agricole - Sornac Crédit Agricole, distributeur de billets - Peyrelevade La Poste - Bugeat La Poste - Sornac La Poste - Tarnac La Poste - Peyrelevade

05 55 46 19 80 05 55 94 60 99 05 55 94 77 65 05 55 95 50 00 05 55 94 62 10 05 55 95 53 00 05 55 94 70 11

IMMOBILIER Century 21- Auclair Champeaux - Bugeat

05 55 95 53 04

Site internet : www.fralimo.com - Email : bugeat@fralimo.com

C.A.P.I - Catherine Luce - Tarnac

06 25 22 25 80

Site internet : www.capifrance.co.uk - Email : catherineluce@capifrance.fr

COIFFEURS HAIR-DRESSERS Chantal Coiffure mixte, salon esthétique - Bugeat Mauranges - coiffure hommes - Bugeat Mme Bézanger - Sornac Coiffure à domicile Betty - Gourdon Murat Coiffure Françoise - Mme Plazanet - Peyrelevade Mme Roubeix - Coiffeuse à domicile - St Remy 9

05 55 95 51 07 05 55 95 58 25 05 55 94 61 73 05 55 94 01 72 05 55 94 75 33 05 55 94 66 65


TABACS JOURNAUX TABACCONISTS Bourg-Coste - Bugeat Magasin général - Tarnac

05 55 95 57 88 05 55 95 40 87

Borne point Service - Email : epiceriebar.tarnac@gmail.com Hôtel des voyageurs - Presse Photo - Tarnac Roudeix Tabac presse loto - Sornac La Fontaine - Bar - tabac - presse - Peyrelevade

05 55 95 53 12 05 55 94 62 45 05 55 94 73 29

CADEAUX SOUVENIRS GIFTS Boutikado - Bugeat Morel - Peyrelevade Florily - Bugeat Charneau - Email : olivier.charneau@gmail.com - Sornac Roudeix - Sornac Tabac Bourg-Coste - Bugeat Le Comptoir - fermé le lundi - Bugeat

05 55 46 11 58 05 55 94 79 53 05 55 95 34 03 05 55 94 63 94 05 55 94 62 45 05 55 95 57 88 05 55 96 11 01

Email : lecomptoirbugeat@orange.fr

BAR - BRASSERIE - RESTAURANT

Chez L’GAZ

Restaurant Les Touristes

Traiteur à domicile 27, rue de la République - 19170 Bugeat Tél. : 05 55 95 50 20 Portable : 06 81 98 01 20 10


PRÊT A PORTER CLOTHES Gamm vert - Bugeat Tounissoux - Prêt à porter vente sur les marchés Roudeix - Sornac La Vie en Vert - Peyrelevade

05 55 95 59 26 05 55 95 50 98 05 55 94 62 45 05 55 94 75 69

RETOUCHES COUTURE CLOTHES REPAIR Le Gay - Peyrelevade

05 55 94 76 58

FLEURISTES FLOWERS Florily - fermé le lundi - funéraire - Bugeat Huit à Huit - funéraire - 7j/7 juil/août - Bugeat Gamm Vert - Horticulture - Produits du terroir - Bugeat Romein Sylvia et Patrick - Lestards

05 55 95 34 03 05 55 95 50 53 05 55 95 59 26 05 55 94 02 81

Horticulture, meubles de jardin

Morel - Peyrelevade

05 55 94 79 53

GARAGES Agent Renault - M Ribeiro - Bugeat Garage station Elan - réparations toutes marques - Bugeat Cheype Peugeot - Bugeat Chaudagne automobiles - Sornac Garage du Plateau - Mr Ribeiro - Peyrelevade Station Elan - réparation et vente de cycles - Bugeat r

05 55 95 04 09 05 55 96 89 31 05 55 95 57 58 05 55 94 67 13 05 55 94 71 96 05 55 95 47 33

quads, motoculture, buggys

STATIONS SERVICES GAS - STATIONS Regaudie Total - station de lavage auto - Bugeat Station Elan - Bugeat 11

05 55 95 54 29 05 55 95 47 33


Magasin général - Tarnac

05 55 95 40 87

Email : epiceriebar.tarnac@gmail.com

Charneau - fermé le lundi - Sornac

05 55 94 63 94

Email : olivier.charneau@gmail.com

Chavastelon - station 24/24 - Peyrelevade

05 55 94 74 73

QUINCAILLERIE DROGUERIE Le comptoir - vaisselle, bazar, produits anglais - Bugeat 05 55 96 11 01 fermé le lundi - Email : lecomptoirbugeat@orange.fr Charneau - fermé le lundi - Sornac

05 55 94 63 94

Email : olivier.charneau@gmail.com

BRICOLAGE HARDWARE Gamm Vert - route de Gourdon - Bugeat Station Elan - cycles, quads - Bugeat Charneau - fermé le lundi - Sornac

05 55 95 59 26 05 55 95 47 33 05 55 94 63 94

Email : olivier.charneau@gmail.com

La Vie en Vert - agricole, jardinage - Peyrelevade

05 55 94 75 69

DÉPÔTS PRESSING DRY CLEANER Regaudie - Bugeat Le Gay - Peyrelevade

05 55 95 54 29 05 55 94 76 58

BROCANTEURS ANTIQUE SHOPS Sornac brocante - ouvert 7/7 - Jean-Jacques Garrand Brocante du Plateau - Bugeat Brocante du Café de la Place - Bugeat

05 55 95 68 32 06 83 04 22 59 05 55 95 25 76

ASSOCIATIONS D’ENTRAIDE Chez Antoine - tous les jours de 14h à 18h30 - Peyrelevade 05 55 94 71 19 L’Oustal - tous les jours de 14h à 18h30 - Peyrelevade 05 55 96 28 49 12


POMPES FUNÈBRES FUNERALS Regaudie - Bugeat

05 55 95 54 29

Garage Station Elan Réparations toutes marques Pneus - Freinage - Embrayage - Distribution

Mr & Mme Da Costa Jean

Tél. : 05 55 96 89 31 Vous êtes sportif for the sporting Espace Mille sources CENTRE SPORTIF DEPARTEMENTAL DE BUGEAT

05 55 95 58 58

Emails : cs-bugeat@wanadoo.fr ou contact@espace1000sources.fr

VTT Location de VTT - Saint Setiers Chalet de la Croix de la Mission du 16/3 au 14/12 Location de VTT, VTC, STATION ELAN - Bugeat

06 79 06 85 60 05 55 95 61 75 05 55 95 47 33

TENNIS Bugeat s’adresser au camping : 4.65a/h Gourdon Murat en saison clefs au café : 5a/h 13

05 55 95 50 03 05 55 94 00 93


Sornac - 3.90a/h - clés et réservation à la mairie,

05 55 94 61 27 05 55 94 63 49

au camping en juil/août

Saint Setiers - Chalet de la Croix de la Mission - gratuit, ouvert tout l’été sans réservation, ni clés - fermé du 15/12 au 15/03 05 55 95 61 51 Peyrelevade - un court extérieur gratuit 05 55 94 73 73 un couvert salle polyvalente 5a/h - clés et réservation à la mairie STATIONS DE SKI DE FOND SKI - TOURING Location de skis, raquettes et luges - St Setiers Chalet du col de la croix de la mission - Saint Sétiers du 15/12 au 15/03 - renseignements Chadebech - Bonnefond 05 55 95 51 93

06 79 06 85 60 05 55 95 62 43 05 55 95 62 43 05 55 95 44 58 - 05 55 95 51 86

MOTOS QUADS BUGGYS Moto-Corrèze-Organisation - Sébastien Arvis - Pérols/Vézère École de pilotage, séminaire d’entreprise, cross, enduro, rando quad 06 88 16 10 41 www.sebastienarvis.com

Station Elan - Locations motos, quads, buggies - Bugeat La Genetouse - Location et rando quad - Toy Viam www.lagenetouse.fr - Email : lagenetouse@orange.fr

05 55 95 47 33 06 15 20 15 64 05 55 96 84 38

Vous êtes campeur for the camping Les terrains de camping Bugeat *** Viam** Tarnac Sornac** Peyrelevade** Saint Setiers - aire naturelle Chavanac - aire naturelle Lacelle** - ouvert du 15/06 au 15/09 Etang réservé à la pêche 14

05 55 94 61 27 05 55 94 70 64 05 55 95 61 51 06 25 90 29 97

05 55 95 50 03 05 55 95 52 05 05 55 95 53 01 ou 05 55 94 63 49 ou 05 55 94 71 56 ou 05 55 95 55 78 ou 05 55 95 49 59 05 55 95 16 66


Auberge du Puy Ralé Bar - Chambres et table d’hôtes Gare 19170 Viam

Tél. : 06 18 68 05 85 - 05 55 95 33 17 Email : amandpascal19@aol.com

Vous êtes randonneur for the rambler De nombreux circuits balisés existent, les tracés sont à votre disposition dans les Offices de Tourisme. À noter que le GR 440 passe à Peyrelevade, St Setiers, Millevaches, Chavanac, St Merd les Oussines, Pérols s/Vezere, Bugeat et Gourdon-Murat.

Auberge du Lac Bar - Restaurant - Cuisine familiale Pizzas - Salades - Paninis sur place ou à emporter Menu du jour 11 €

Salle de jeux - Snack- billard - Baby-foot Point multimédia

19170 Viam - Tél. : 05 55 95 43 80 Email : aubergedulacviam@hotmail.com 15


Vous êtes pêcheur for the fisher man De nombreux ruisseaux à truites vous attendent (réglementation 1ère catégorie) - 3 parcours de graciation : 2 sur la Vézère et 1 sur la petite Vézère (voir réglementation)

- 1 plan d’eau de 2 hectares 1ère catégorie (les 3 ponts) - 1 plan d’eau de 1 hectare propriété de l’AAPPMA classé PVT (voir réglementation) - 1 lac de 180 hectares 2ème catégorie. Pêche à la carpe de nuit sur la totalité du lac (voir réglementation) Moulin de Barthou et Mourièras - renseignements à l’Office de Tourisme de Bugeat. Un parcours de graciation sur densitaire au Luc (arboretum). Lac de Sornac - renseignements à l’Office de Tourisme de Sornac. Lac de Peyrelevade - renseignements à la mairie de Peyrelevade.

VENTE DE PERMIS DE PÊCHE FISHING LICENCE SALE POINTS ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

Offices de Tourisme - Bugeat et Sornac Mr Langlade restaurant - Lacelle. Hôtel des Touristes - Pérols sur Vézère. Auberge du Lac - Viam Auberge du Mont Chauvet - St Merd les Oussines O. Charneau - Sornac Restaurant de la Fontaine - Sornac Lou Cantou - Peyrelevade La Vie en Vert - Peyrelevade

Tél. : 05 55 95 54 29 Fax : 05 55 95 50 11 16


Appâts vivants – fishing baits et articles de pêche : Mr Mauranges coiffeur à Bugeat, tabac Bourg - Lou Cantou à Peyrelevade, La vie en vert à Peyrelevade et Mr Charneau à Sornac.

Vos loisirs et Activités Leisure and Activities

Centre de loisirs à Sornac - sans hébergement - Activity center

➤ 3/12 ans ➤ Ouvert toutes les vacances scolaires et tous les mercredis de l’année, inscriptions à la journée ou 1/2 journée avec ou sans repas.

Arcane

05 55 94 66 20 ou 06 62 18 31 31

ACTIVITÉS DE PLEIN AIR OUTSIDE ACTIVITIES ➤

Le Petit Canada, Viam Horse riding

05 55 95 65 12 www.lepetitcanada.free.fr - Email : bertrand.collinot@wanadoo.fr Tous les jours - circuit poney pour les 4 à 10 ans Randonnées à cheval pour les plus grands Exposition vente d’artisanat indien - hébergement en tipis ➤ Ferme Équestre de Feyssac, St Setiers Horse riding 05 55 95 63 74 2 promenades par jour avec approche du cheval ➤ À pas de Loup, Bugeat - Step by step, such as a wolf Activités de pleine nature avec les chiens de traîneaux été - hiver Découvrez la cani-rando, la trotti-chien, 05 55 95 60 81 Email : flo.willy@tiscali.fr 06 86 76 77 17 06 78 91 59 87 ➤ Moulin de Barthou - Mr Raimond - Bugeat 05 55 95 50 61 Sentier de découverte de la pisciculture, expo sur le thème de la loutre et la faune locale, étang de pêche (sans carte de pêche), matériel et appâts fournis. Ouvert de 15h à 19h de sept à juin et de 8h/12h et 14h/19h en juillet et août

Centre de vacances Activity camp ➤ Voilco - aster - Viam

05 55 26 79 33 Réservé aux 11/17 ans - activités multiples 05 55 95 52 07 VTT, escalade, canoë-kayak, voile randonnées, pêche, astronomie, tir à l’arc… E mail : voilco-aster@wanadoo.fr Parc arboretum de Saint Setiers 05 55 95 61 75 ➤ Parc paysager du XIXe siècle traversé par une rivière anglaise et de nombreux ruisseaux. Exposition permanente. ➤ Recèle 115 essences d’arbres et arbustes. Visites en juin, septembre et octobre. 17


octobre de 10h - 12h et de 14h30 - 18h les vendredis, samedis et dimanches Juillet/août 7/7 de 10h - 12h et de 14h30 - 18h, groupes et hors saison sur RV. Visites touristiques commentées du « sylvatum », domaine sylvicole et forestier de Vervialle, les jeudis de 9h30 à 12h30 en juillet et août. Uniquement sur rendez-vous en juin et septembre. Email : georges.nadalon@wanadoo.fr

BAIGNADES SWIMMING Lac de Viam 180 ha, baignade surveillée, pétanque et volley, jeux Location canoë…(Voilco Aster)

05 55 95 52 07 05 55 95 18 68

Plan d’eau de Tarnac Baignade surveillée, espace enfants, pêche, tennis

05 55 95 53 01

Plan d’eau de Sornac Baignade surveillée, tennis, pêche

05 55 94 61 27

MINI-GOLF Camping de Bugeat - 1,60a par personne Chalet de la Croix de la mission - Saint Setiers

05 55 95 50 03 05 55 95 61 75

Membre du foyer 2a et -12ans 1,50a, plein tarif 3a

DISCOTHÈQUE DISCO Peyrelevade - La Croule - Vendredi et samedi soir

05 55 95 01 24

8Au A Huit Cœur de la Vie Maison André Arvis et fils Supermarché - Fleurs - Funéraire

Place du Champ de Foire 19170 Bugeat

Tél : 05 55 95 50 53 18


CINÉMAS Bugeat - Foyer rural - 1 séance/mois Eymoutiers - Le Jean Gabin Meymac - Le Soubise Peyrelevade - Salle des fêtes - 1 séance/mois Egletons - L’Esplanade

05 55 26 42 12 05 55 69 27 55 05 55 95 13 47 05 55 94 73 13 05 55 93 14 39

GOLF Peyrelevade - Golf du Chammet

05 55 94 77 54 http://golf-chammet.fr.ccl - Email : accueil-golfduchammet@wanadoo.fr

BIBLIOTHEQUES LIBRARIES Bugeat - mairie - mercredi 14h30 - 17h

05 55 95 48 53

2ème et 4ème jeudi de chaque mois 10h - 11h

Sornac - Salle du club des Mille sources

05 55 94 66 11

les 2ème et 4ème jeudis de 14h-16h Peyrelevade - 14h-17h tous les mercredis

05 55 94 73 13

POINTS MULTIMÉDIA - accès libre et gratuit Office de tourisme de Bugeat - aux heures d’ouverture de l’OT Mairie de Bugeat - 10h30/12h - 14h00/17h lu à ven Mairie de Peyrelevade - 13h30/17h30 - mercredi - 3 postes Maison du département - Sornac - 2 postes

05 55 95 18 68 05 55 95 50 34 05 55 94 73 13 05 55 96 95 90

Lundi au jeudi : 8h30/11h30 - 13h30/17h30 - vendredi 8h30/12h30 - 13h30/16h30

Des idées de visite Places to visit ➤ Tourbières de

Longeyroux

➤ Site Gallo-romain des Cars -

Saint Merd les Oussines Tarnac – église et chêne dit « de Sully » ➤ Puits à balancier - Chadebech ➤ Village de Clédat - Grandsaigne ➤ Église de Lestards couverte en Chaume ➤ Le bourg classé de

19


➤ La Chapelle du Rat -

Peyrelevade St Setiers ➤ Château du XVIIe siècle - St Germain Lavolps ➤ Cascades de la Tine - Pradines ➤ Barrage de Monceaux - Viam ➤ Eoliennes de Peyrelevade - Neuvialle ➤ Église dédiée à St Pierre Aux Liens avec clocher à trois baies - Murat ➤ La Maison du granite - Bugeat ➤ Saut de la Virolle - Lestards, départ du sentier à Coissac ➤ Les Moulins de Razel - Pérols sur Vézère ➤ Le site de la Croix de la Mission -

A PROXIMITE NEAR BY ➤ La Maison de l’arbre -

Chamberet Meymac (Sculptures, peintures, gravures, dessins...) ➤ La Maison des Monédières - Chaumeil ➤ Vieille Ville - Musée des Arts et Traditions Populaires de la Haute-Vézère - Treignac ➤ Musée d’Arts contemporains à Meymac ➤ Chocolaterie Besse - Treignac ➤ Musée Rebeyrolle - Eymoutiers ➤ Musée d’art contemporain - Île de Vassivière ➤ Musée Jacques Chirac - Sarran ➤ Le Domaine du Lac à

Matériel Informatique, Multimédia, Internet VENTE ET DÉPANNAGE SUR PLACE ET À DOMICILE Olivier Charneau Grande rue 19290 Sornac

Tél. : 05 55 94 63 94 Email : olivier.charneau@gmail.com 20


[¨àxÄ wxá iÉçtzxâÜá== RESTAURANT GASTRONOMIQUE TRAITEUR Pension complète - fermeture dimanche soir et lundi Ghislaine et Jean DESCHAMPS

19170 TARNAC

Tél. : 05 55 95 53 12 Site internet : www.hotel-voyageurs-correze.com - Email : voyageurstarnac@voilà.fr

CAPI Centre d’Affaires des Professionnels de l’Immobilier

Catherine LUCE Agent commercial mandataire

Votre correspondante locale pour toute transaction immobilière

Tél. : 06 25 22 25 80 www.capifrance.fr - Email : catherine.luce@capifrance.fr

Achats - Ventes - Estimations - Négociations - Crédits immobiliers

Boulangerie Pâtisserie Confiserie J.L FOURNET Pains spéciaux Ses tuiles aux amandes Son « Succès » Rue de la Liberté 19170 Bugeat

Tél. : 05 55 95 50 25 21


L’Espace d’Or Nouveauté 2008 Espace Douce - Heure Détente / Relaxation

Tables et Chambres d’Hôtes Annie Boisvert

La Côte 19170 St Merd Les Oussines Tél. : 06 65 13 83 80 - 05 55 95 06 77

Auberge Le Saint-Georges Bar Restaurant Emmanuel vous attend

Menus de 11 à 24 e Moules Frites sur commande Pizzas (sur place et à emporter)

19170 Pradines

Tél. : 05 55 94 00 51

Parc Arboretum St-Setiers 19290 Vous y découvrirez au sein d’un parc traversé par une rivière anglaise plus d’une centaine d’espèces d’arbres et d’arbustes & l’exposition forestière.

Tél. : 05 55 95 61 75 22


TABLES D’ORIENTATION AERA MAPS ➤ ➤ ➤ ➤

Sur la montagne du Tracaud - route de Bugeat - Tarnac Suc au May - Treignac Tour panoramique au Mont Bessou - Meymac Espace Auguste Cloup - St Setiers

AIRES DE PIQUE-NIQUE PICNIC AREAS ➤ Belvédère de ➤ Site du

Viam Mont Audouze

➤ sur la D979 à la hauteur de

Barsanges Bugeat - route de Gourdon au bord de la rivière. ➤ Gourdon - Murat sortie du bourg direction Pradines ➤ Lestards - sortie du bourg direction Egletons. ➤ Pérols sur Vézère sur la D979 direction Meymac. ➤ St Merd les Oussines - sortie du bourg direction Millevaches ➤ Millevaches - sortie du bourg direction Meymac ➤ St Rémy - croisement D21-D982 ➤

CIRCUITS TOURISTIQUES EN VOITURE SCENIC ROUTES Route des Hêtres de Bugeat jusqu’à Meymac Sornac - St Germain Lavolps - Meymac - Chavanac - St Sulpice des bois - +/- 50 kms ➤ St Setiers - Peyrelevade - Tarnac - Bugeat - St Merd les Oussines Millevaches - +/- 60 kms ➤ Bugeat - Tarnac - Rempnat - Nedde - Beaumont du Lac - Auphelle - Peyrat le Château - Eymoutiers - Bugeat +/- 70km. ➤ Pensez à parcourir la ➤

Les restaurants

Bugeat Bar Brasserie Restaurant des Touristes Chez l’Gaz

05 55 95 50 20 Traiteur, Repas ouvrier à 12a, menus de 16a à 32a + carte. 06 81 98 01 20 Spécialité de ris de veau aux morilles. En juillet et août : ouvert tous les jours, midi et soir. 23


Le Mil’vaches millevaches@wanadoo.fr

05 55 95 21 23

Crêperie, Pizzeria, cocktails, soirées à thème, billard. Ouvert tous les jours l'été après 18h, HS : jeudi à dimanche après 18h30, samedi et dimanche de 11h30 à 14h.

Le café de la place Bar Restaurant Le Parès Cuisine traditionnelle. Billard, baby-foot, écran géant.

05 55 95 25 76 05 55 95 50 15 06 17 99 52 70

Viam Auberge du lac

05 55 95 43 80 Carte, menu du jour à 11a. Pizzas, paninis, salades sur place ou à emporter. Salle de jeux, snack. fermé le lundi, réservation le soir et le week-end. Email : aubergedulacviam@hotmail.com - Point multimédia.

Pérols sur Vézère Hôtel Restaurant des Touristes

05 55 95 51 71 Pension complète - spécialité de ris de veau flambé aux pommes, menus de 12a à 36a. Chèques vacances. Ouvert tous les jours midi et soir, fermé le dimanche soir hors saison

Saint Merd les Oussines Auberge du Mont Chauvet

05 55 95 56 14 Restaurant - Hôtel - Menu ouvrier à 11e en semaine. 06 50 70 22 04 grillades au cantou sur commande, menus de 18a à 22a le week-end. Pension complète et 1/2 pension. Ouvert tous les jours en saison.

Sornac Maison Tatet Hôtel restaurant - ouvert toute l’année Cuisine traditionnelle, menu à 12a, carte sur commande. Bar - restaurant La Fontaine place de l’église. Menu ouvrier 12a, menu gastronomique sur réservation.

05 55 94 60 03 05 55 94 30 54

Ouvert toute l’année, fermé le mercredi après midi.

Saint Remy Les Charbonniers - Restaurant - menus 12,50a + carte sur commande 05 55 94 38 25

24


Peyrelevade Lou Cantou - Bar - Restaurant - Brasserie

05 55 94 72 39 Formule à 11a. Ouvert toute l’année le midi, du lundi au vendredi, le soir sur réservation. Hôtel Restaurant La Cramaillotte 05 55 94 73 73 Logis de France 2*- 10 chambres, TV. Menus de 12a à 30a. Cuisine traditionnelle. Ouvert tous les jours sauf dim. soir. La Fontaine - Restaurant pizzeria 05 55 94 25 14 Pizza de 6.20a à 10a, Kebab de 5.00a à 5.50a. Sur place et à emporter. Ouvert de Pâques à Toussaint, fermeture lundi et mardi sauf juillet/août.

Restaurant du Golf du Chammet 05 55 94 77 54 Repas : 10a et 15e, 10a pour les étudiants, 7a pour les moins de 16 ans. Golf 18a la journée, l’accès au green est gratuit pour les moins de 12 ans. Tous les midis en saison.

Saint Setiers Auberge du Plateau - Hôtel 15 chambres, salle TV

05 55 95 61 85

Restaurant. Spécialités régionales + carte de 12a à 19a. Ouvert tous les jours midi et soir toute l’année.

St Hilaire les Courbes Hôtel restaurant Sylvianne Mazaud

05 55 95 43 68 Restaurant, pension complète. Chèques restaurant, chèques vacances. Menu ouvrier à 13a, menus sur commande. Ouvert tous les jours, samedi et dimanche sur réservation.

LAHôtel CRAMAILLOTTE restaurant Logis de France 2** Ouvert toute l'année Le bourg 19290 Peyrelevade

Tél. : 05 55 94 73 73 Fax : 05 55 94 14 47 25


Bar Restaurant

Le Paris PLACE

DE LA

RÉSISTANCE - BUGEAT

TÉL. 05 55 95 50 15 06 17 99 52 70

SOIRÉES À THÈME BILLARD BABY-FOOT ÉCRAN GÉANT lundi - mardi- mercredi : 7 h - 20 h jeudi - vendredi - samedi : 7 h - minuit dimanche : 10 h - 22 h 26


Lacelle Grand hôtel Moderne

05 55 95 29 74 Pension complète, 1/2 pension. 5 chambres, piscine chauffée. Restaurant, traiteur, plats à emporter. Spécialité de poisson et tête de veau. Menus de 11,50a à 15,80a + carte.. Ouvert tous les jours, midi et soir, toute l’année. Email : chatelain-thierry@orange.fr

Restaurant Langlade - Restaurant Tabac Cuisine traditionnelle. Menus de 11a à 16a.

05 55 95 54 69

Ouvert tous les jours le midi - fermé le soir.

Millevaches Restaurant « Chez Nanou » - Gérard Laliron

05 55 95 63 08

Cuisine traditionnelle. Menus de 15a à 25a. Ouvert toute l’année du lundi au vendredi le midi. Le soir et le samedi uniquement sur réservation à partir de 8 personnes.

Lestards Restaurant Degery

05 55 94 00 19 Cuisine traditionnelle menu 12a. Midi tous les jours, soir sur commande. Ouvert toute l’année.

Tarnac Hôtel des Voyageurs Jean Deschamps

05 55 95 53 12 voyageurstarnac@voilà.fr Restaurant gastronomique. Logis de France 2* 15 ch, tél, TV, pension complète, ch vacances, ch restaurant, journaux, photos. Spécialités régionales 16a à 30a. Fermé dimanche soir et lundi hors saison.

Fermé le lundi en juil/août.

Magasin Général

05 55 95 40 87

Tabac, station service, cuisine traditionnelle 11a à 25a. Borne point service. fermé le dimanche, juil/août 7j/7. Email : epiceriebar.tarnac@gmail.com

Pradines Le Saint Georges

05 55 94 00 51 Spécialités régionales, grillades, salades composées, pizzas sur place et à emporter, menus de 12a, 15a et 19a. Soirées à thèmes, moules frites sur commande. Ouvert tous les jours à midi et soir, hors saison : le soir sur réservation. 27


Des professionnels à votre service Services ÉCOLE DE LANGUES APPLIQUÉES LEARN FRENCH AND ENGLISH Lucy Alderson, Le Comptoir de Bugeat 05 55 96 11 01 Inscription au Comptoir - Please register your interest at Le Comptoir Email : lecomptoirbugeat@orange.fr

AMBULANCE - TAXIS - VSL Taxi Jean-Claude Valette - Sornac Regaudie - Ambulances - VSL - taxi - Bugeat Taxi Plazanet - Peyrelevade

06 87 62 59 58 05 55 94 60 38 05 55 95 54 29 05 55 94 75 33

MAISONS DE RETRAITE - EHPAD EHPAD - « Bruyères et Genêts » - Bugeat EHPAD - Peyrelevade Hébergement temporaire de Tarnac

05 55 95 52 65 05 55 94 70 14 05 55 95 40 89

BÂTIMENTS ET TRAVAUX PUBLICS BULDING & PUBLICWORKS Arvis - Maisons Richard - Bugeat 05 55 95 53 04 Besse - Tarnac 05 55 95 53 23 Mournetas - Bugeat 05 55 95 42 51 Chaumière MG - Pérols/Vézère 05 55 95 56 82 Eurl Champeaux - Tarnac 05 55 95 53 60 Roux - St Rémy 05 55 94 35 86 TPCO - Pérols sur vézère 05 55 95 15 55 Pasquet Jean-Pierre - Sornac 05 55 94 65 40 Ensergueix - Bugeat 06 70 72 04 49 Eurl Deguillaume - Peyrelevade 05 55 94 72 59 Dulaurant - terrassement - Peyrelevade 05 55 94 70 32 Philippe Trognon - maçonnerie générale - Tarnac 05 55 96 85 78 Christian Mérigoux - maçonnerie - Viam 05 55 95 68 94 28


Eurl Lafaye Terrassement - assainissement Pérols/Vézère Sarl Moeuf père et fils - Saint Rémy

06 89 90 37 02 05 55 94 64 90

Maçonnerie, travaux publics

MULTI-SERVICES SERVICES Mike’s Multiservices - Pérols sur vézère 05 55 95 14 54 Rénovation, réparation. Email : mike.noorlander@wanadoo.fr 06 19 57 44 86 Sarl Chouzioux - Tarnac 05 55 95 56 13 Petits travaux du bâtiment Espaces Verts - Bois de Chauffage Doris Guillou - Bezeau - Viam 05 55 94 71 22 Petits travaux de maison - dépannage 06 75 58 96 35 Jacques-dépannage - tous dépannages Travaux divers - Tarnac 05 55 95 46 62 ELECTRICITE ELECTRICITY Chèze - Email : Patrice.Cheze@orange.fr - Gourdon Joanel Christian - Sornac 1000 Watts Mr Brasseur - Saint Setiers Saugeras Michel - Peyrelevade Solelec 19 Willy Tagarroso - Peyrelevade Chapeyron - Peyrelevade

05 55 94 00 70 05 55 94 66 70 05 55 46 16 97 05 55 94 72 05 05 55 94 11 07 06 98 83 57 82 05 55 94 73 12

PEINTURE ISOLATION PAINTING INSULATION Peintre décorateur Guellaud - Bugeat 05 55 95 46 52 Delaine - Bugeat 05 55 95 47 76 Mourieras - Peyrelevade 05 55 94 76 06 Drago Avrenio - St Remy 06 07 06 55 03 ou 05 55 94 82 49 COUVREURS CHARPENTIERS MENUISIERS ROOFINGS CARPENTERS Teixera Armand - Sagne Peslier - Bugeat Berthelin Emmanuel - Tarnac

05 55 94 62 85 05 55 95 44 14 05 55 95 30 68 29


SARL RIBEIRO - GARAGE DU PLATEAU AGENT RENAULT 16 rue de la République 19170 BUGEAT Tél. 05 55 95 04 09 Fax 05 55 94 71 01

Zone Artisanale 19290 PEYRELEVADE Tél. 05 55 94 71 96 Fax 05 55 94 72 84

MÉCANIQUE CARROSSERIE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS MOTOCULTURE DÉPANNAGE REMORQUAGE

La fontaine Mr et Mme DALLET

Bar restaurant menu ouvrier 11l Ouvert toute l’année

19290 Sornac - Tél. : 05 55 94 30 54

Hôtel restaurant des Touristes Pension complète Gastronomie, Spécialités régionales. 19170 Pérols/vézère

Tél. : 05 55 95 51 71 Email : hotel-des-touristes@wanadoo.fr

30


Boudaloux couverture - Tarnac Carry - Tarnac Come Pascal - Peyrelevade Boivert J. F - maisons ossature bois - Saint Setiers

05 55 95 87 23 05 55 95 47 64 05 55 94 72 72 05 55 95 61 87

CHAUMIERS THATCHERS Gaeremynck Pascal – Pérols/Vézère

05 55 95 44 12

jpgaeremynck@wanadoo.fr

Gaeremynck Sylver - Pérols/Vézère Gorse - Pérols/Vézère Teixera Armand - Sagne

06 07 88 61 13 05 55 95 56 82 05 55 94 62 85

SCIERIES SAWMILLS Garais Daniel - daniel.garais@wanadoo.fr - Gourdon-Murat 05 55 94 02 63 Feuillade - Saint Rémy 05 55 94 60 56 MENUISIERS CABINET MARKERS A.A.M.E.L - Sornac Trarieux - Sornac

05 55 94 64 97 06 83 51 97 98 ou 05 55 95 17 54

TRANSPORT BOIS WOODEN TRANSPORTER Grosbois - Bugeat

05 55 95 51 14

PLOMBIERS CHAUFFAGISTES PLUMBING AND HEATING Noirt - Pérols/Vézère Buidin - Lestard Tindilière Roland - Saint Setiers Caramino Olivier - Peyrelevade Tagarroso Bento - Peyrelevade Thomas J.Serge - Bugeat Brezinski Michel - Bugeat

05 55 95 26 83 05 55 94 03 11 05 55 95 61 99 05 55 94 73 19 05 55 94 75 60 05 55 95 50 10 06 80 78 16 17 ou 05 55 95 45 47


GÉNIE CLIMATIQUE Sarl Francis NOIRT Plomberie - Sanitaire - Chauffage - Ventilation Climatisation - Tuyauteries industrielles Les Paloux 19170 Pérols / Vézère Tél. : 05 55 95 26 83 - Fax : 05 55 95 28 52

Chantal Coiffure Coiffure mixte et salon d’esthétique 8, rue de la liberté - 19170 Bugeat

Tél. : 05 55 95 51 07 SERRURERIE MÉTALLERIE IRONSMITH Lafarge - Bugeat

05 55 95 59 41

BOIS WOOD Sarl Chouzioux - Bois de Chauffage - Tarnac LC Bois Lair - Achat et négoce de bois - Bugeat Nadalon Georges - Conseiller forestier - St Setiers

05 55 95 56 13 05 55 95 53 09 05 55 95 61 75 Gestionnaire de forêts privées - georges.nadalon@wanadoo.fr Meunier Pascal - Exploitant forestier - Bugeat 05 55 95 49 33 Iturria J.François - Débardeur forestier - Bugeat 06 79 65 72 62 Iturria Guy - Débardeur forestier - Bugeat 06 88 51 31 01 32


Iturria Gérard - Débardeur forestier - Bugeat Métadier Fernand - Exploitation forestière - Sornac

06 73 51 72 96 05 55 94 66 13

Négoce et travaux forestiers

Lemor Olivier - Travaux forestiers- Sornac

05 55 94 62 09 06 61 66 62 09 Bois et cuisine du Limousin - Peyrelevade 05 55 94 71 81 Desassis - Chalets bois - Millevaches 05 55 95 61 24 Frérot Daniel - Chalets et mobilier - St Merd les Oussines 05 55 95 60 97 Moeuf père et fils - Saint Rémy 05 55 94 64 90 Travaux forestiers, élagage, débroussaillage 06 80 00 54 00 Eurl Lafaye - Gestion forêt et négoce - Pérols/Vézère 06 89 90 37 02

EXTRACTION TAILLE DE LA PIERRE QUARRY STONE MASON Marbrerie Salagnac - Bugeat 05 55 95 52 64 TPCO - Pérols sur Vézère 05 55 95 15 55 Yann Elip-Soulié - tailleur de pierre sculpteur - Peyrelevade Animations et stage découverte à partir de 5 ans

06 19 67 62 18

Email : Yann.Cesam@millevaches.net

Omnia Lapida - Romain Mvogo-Machinal tailleur de pierre, sculpteur - Sornac

06 81 09 47 51

DIAGNOSTICS IMMOBILIER BUILDING SURVEYOR Bonnement Joanny - expert, diagnostic, amiante, termites, loi carrez joanny.bonnement@orange.fr - Bugeat 05 55 95 65 33 INDUSTRIES INDUSTRIES Limousin Environnement 2000 - Bugeat Zone Artisanale Le Vert

05 55 95 26 73 05 55 95 50 43

Bois Galbé Industrie - Bugeat DÉCHETTERIES Bugeat - Sirtom - zone artisanale Ouvert Mardi et Vendredi de 9h00 - 12h00 & 14h00 - 18h00 et le Samedi matin de 9h00 - 12h00

33


Treignac - Sirtom - Beauséjour Ouvert Lundi et Mercredi de 9h00 - 12h00 & 14h00 - 18h00 et le Samedi après-midi de 14h00 - 18h00

Sornac - Sirtom de La Courtine Ouvert du mardi au vendredi de 14h à 17h et le samedi matin de 9 à 12h.

Peyrelevade - Sirtom de Faux-la-Montagne déchetterie Alluchats

05 55 67 96 48

Ouvert mercredi, vendredi et samedi de 9 à 12h et de 13h30 à 18h.

EURL CHAMPEAUX TRAVAUX PUBLICS - MACONNERIE 13, rue de l’Enclose - 19170 TARNAC

Tél. : 05.55.95.53.60 Email : davidchampeaux@neuf.fr

EURL LAFAYE TERRASSEMENT, ASSAINISSEMENT, GESTION DES FORETS - NEGOCE 19170 Pérols/vézère

Tél. : 06.89.90.37.02 34


Sarl PESLIER CHARPENTE, COUVERTURE, MENUISERIE

Champseix 19170 BUGEAT

Tél. : 05.55.95.44.14 Fax : 05.55.95.60.94

BOUDALOUX Xavier COUVERTURE, CHARPENTE, ISOLATION, GOUTIERE, VELUX

19170 TARNAC

Tél. : 05.55.96.87.23 Jacques DEPANNAGE MULTI SERVICES, RENOVATION INTERIEUR PLOMBERIE, ELECTRICITÉ, ISOLATION 11, rue du Pré en Bas - 19170 TARNAC

Tél. : 05.55.95.46.62 35


Numéros utiles Urgences

Useful numbers S.A.M.U

15

POMPIERS

18

Dépannage EDF - GDF

08 10 33 30 19

Centre anti-poisons Bordeaux

05 56 96 40 80

Gendarmerie de Bugeat - police station

05 55 95 50 06

Gendarmerie de Sornac - police station

05 55 94 60 01

S.N.C.F - gare de Bugeat - railway station

05 55 95 50 31

Communauté de communes - St Merd les Oussines

05 55 95 18 29

Service social départemental Bugeat

05 55 95 54 81

Trésor Public

05 55 95 50 39

Mairies Town hall Bugeat Sornac Peyrelevade

05 55 95 50 34 05 55 94 61 27 05 55 94 73 13

Médecins Doctors Dr Dr Dr Dr Dr

Buchon - Bugeat Hérissé - Bugeat - notions d’anglais Nouailles - Bugeat Lecarme - Sornac Prioux - Peyrelevade

05 55 95 55 09 05 55 95 55 18 05 55 95 52 78 05 55 94 62 43 05 55 94 73 17

Dentistes Dentists Mme Basset Bugeat Dubure Richard - Sornac

05 55 95 41 42 05 55 94 62 19

36


Numéros utiles Urgences

Useful numbers Pharmacies Chemists Grande Pharmacie Régionale - Bugeat Bonnet Blanc - Meymac harmacie Farges - Peyrelevade Pharmacie Rives - Sornac

05 55 95 50 14 05 55 95 11 81 05 55 94 74 64 05 55 95 24 37

Infirmières Nurses Groupement infirmier - Bugeat Coignoux Odette - Sornac Mme Masson, Mme Rispal et Mme Chanut - Sornac

05 55 95 50 07 05 55 94 66 06 05 55 94 40 40

Kinésithérapeute physiotherapist Mr Boinet - Bugeat

05 55 95 45 21

Vétérinaire Vet r

M Dirson - Bugeat

05 55 95 50 50

Sarl MOEUF PERE ET FILS MACONNERIE NEUF ET RESTAURATION, TRAVAUX PUBLICS, TERRASSEMENT, ASSAINISSEMENT, TRAVAUX FORESTIERS, DEBROUSSAILLAGE, ELAGAGE, LOCATION PELLE ET MINI-PELLE, CAMION AVEC CHAUFFEUR

19290 SAINT REMY Tél. : 06.80.00.54.00 ou 05.55.94.64.90 37


TRAVAUX PUBLICS CENTRE OUEST Travaux terrassements / Assainissement PUBLIC ou PRIVE Fourniture et livraison agrégats toutes quantités Route des Hêtres - Pérols sur Vézère

Tél. : 05 55 94 38 25 - Fax : 05 55 95 15 66 Email : perols@t-p-c-o.com

Philippe TROGNON MACONNERIE GENERALE TRADITIONNELLE ET CHAUX, CHANVRE Souci du service, de la qualité et de l’environnement

Clupeau 19170 TARNAC Tél. : 05.55.96.85.78 ou 06.16.61.10.99

TAXI Jean Claude VALETTE 8, Grande Rue 19290 SORNAC Tél. : 06.87.62.59.58 ou 05.55.94.60.38 38


Porte de l’Église de Toy-Viam Crédit photo : Catherine QUIROGA

39


Comité Départemental du Tourisme Maison du Tourisme 45, rue Aristide Briand 19000 Tulle Tél. : 05 55 29 98 78 Fax : 05 55 29 98 79 Site : www.vacances-en-correze.net Email : cdtcorreze@cg19.fr

HORAIRES D’OUVERTURE DE L’OFFICE DE TOURISME DE BUGEAT ** OPENING HOURS OF BUGEAT TOURIST OFFICE

35, place du champ de foire - 19170 Bugeat - Tél. 05 55 95 18 68 - Fax : 05 55 95 67 90 1er juillet - 31 août / july 1st - august 31st : lundi au samedi (monday and saturday) : 9h - 12h / 14h-18h - - dimanche (sunday) : 10h -12h 1er septembre - 30 juin / september 1st - june 30th : Du lundi au samedi (monday to saturday) : 9h-12h et 14h-17h

HORAIRES D’OUVERTURE DE L’OFFICE DE TOURISME DE SORNAC * OPENING HOURS OF SORNAC TOURIST OFFICE

5, place de l’Église - 19290 Sornac - Tél./Fax : 05 55 94 62 66 1er juillet - 31 août / July 1st - august 31st : Du lundi au samedi (monday to saturday) : 9h30-12h30 et 15h30-18h - dimanche (sunday) : 10h30-12h30 1er septembre - 31 mars / septembre 1st - march 31st : Du mardi au samedi (tuesday to saturday) : 9h-12h et les mardi, mercredi et jeudi (tuesday, wednesday and thursday) 14h-18h 1er avril - 30 juin / april 1st - june 30th : mardi et jeudi (tuesday and thursday) : 9h30-12h30 et 14h-18h - mercredi (wednesday) : 9h30-12h30 - vendredi (friday) : 9h12h et 14h-17h30 - samedi (saturday) : 9h-12h30

SYNDIVAT D’INITIATIVE PEYRELEVADE - 10/07 - 27/08 Le bourg - 19290 Peyrelevade - Tél. : 05 55 94 70 64 - 05 55 94 71 56 - Fax : 05 55 94 71 84 10h30/12h et 17h/19h - Fermé dimanche et lundi

Site : http://otsi.bugeatsornac.free.fr Emails : bugeat.ot@free.fr sornac.ot@wanadoo.fr mairie.peyrelevade@wanadoo.fr Crédits photos de couverture : Bernard BOUCHE - François DESPROGES Imp. La Gutenberg - Tulle - 301864484 - Ne pas jeter sur la voie publique


guide pratique bugeat