(European Cable Communications Association) Af Sigurd Bak Christensen, formand for FDAs udlandsudvalg
Bestyrelsesmøde i ECCA Under punktet "bordet rundt" fortalte irerne om digitalt terrestrielt tv, og at ogsŒ Internet kunne leveres ad denne vej, dog med en almindelig telefonlinie som returvej. Italien omtalte kabel-tv firmaer, hvis aktier blev handlet til skyh¿je priser, ogsŒ selv om de pŒg¾ldende firmaer endnu ikke har startet deres aktiviteter! I England gŒr det godt med Internet, og kabelmodemer er ret udbredte. Det samme g¾lder Belgien, hvor der i kabelnettene generelt er reserveret 40 MHz bŒndbredde for "downstream" og 10 MHz for upstream. BŒde i Tyskland og Belgien er der i et vist omfang problemer med interferensforstyrrelser pŒ grund af "ut¾tte" kabelnet. Det er is¾r i n¾rheden af lufthavne og lignende steder, det kan v¾re n¿dvendigt at undlade at bruge visse frekvenser i kabelnettene. Tyskerne fortalte ogsŒ om det igangv¾rende (til dels EU dikterede) frasalg af DTÕs kabelnet. Afh¾ndelsen vil ske successivt og for Žn
delstat af gangen. Kabelnettet i Rheinland-Pfalz er solgt til Callahan (F). Nettet i Hessen vil blive det n¾ste, der udbydes til salg.
Årsmøde i Berlin Ved det kommende Œrsm¿de i Berlin, 29.-31. maj, vil antallet af udstillere blive st¿rre end forventet, og tilmeldingerne til m¿det allerede nu er begyndt at indl¿be i et p¾nt antal. N¾rmere oplysninger og tilmelding: www.ebc-eu.com
Ny præsident Som kommende pr¾sident blev udpeget Marc Mesle fra Frankrig. Han vil under generalforsamlingen i Berlin overtage posten efter holl¾nderen Henk de Goede, der har fungeret i de seneste to Œr.
Forretningsudvalg PŒ m¿det den 15. marts dr¿ftedes bl.a. principperne for sammens¾tningen af forretningsudvalget med henblik pŒ at
fŒ et sŒ handlekraftigt udvalg som muligt. Der skal v¾re et "n¿gle"-medlem fra de store kabelspillere som NTL, UPC, France TŽlŽcom, en handelskyndig, den afgŒende pr¾sident mv. Der skal ogsŒ v¾re en passende geografisk spredning, samtidig med at udvalgets st¿rrelse holdes pŒ et behersket niveau af hensyn til arbejdseffektiviteten. I overensstemmelse med disse retningslinier blev Phil Kirby, NTL, og Marc Mesle fra France TŽlŽcom C‰ble udpeget som nye medlemmer af forretningsudvalget
Uændret kontingent Som ¿konomi og budget ser ud nu, vil der kunne forventes et u¾ndret kontingent til ECCA for Œr 2001. UPC = United Pan-Europe Communications, teleselskab med hoveds¾de i Holland. NTL = Britisk-fransk telekommunikationsselskab DT = Deutsche Telekom
■
FDA-orientering 2/2000
Rettighedshaverne styrket i Tyskland
20
ECCA har sammen med Eurosport klaget over mŒden, SATCAB direktivet er blevet implementeret pŒ i den tyske lov. Loven giver rettighedsorganisationerne ret til at kr¾ve vederlag for retransmission direkte af kabelnettene og n¾gte at forhandle rettigheder med paneurop¾iske radiofonier som fx Eurosport. Det betyder, at det er umuligt for Eurosport (og andre programleverand¿rer) at cleare alle rettigheder samlet for hele Europa og dermed at kunne tilbyde et fuldt ud clearet program til sine kunder (kabelnet). Efter ECCA's mening er denne l¿sning i strid med SATCAB direktivets intentioner. Fra Kommissionen udtalte Mr. Guerreri pŒ et m¿de den 24. februar imidlertid, at Kommissionen ingen planer har
om at st¾vne Tyskland. Grunden er, at klagen efter Kommissionens mening synes at v¾re ubegrundet efter loven. De tyske myndigheder argumenter nemlig med, at de i hovedsagen har ret til at bestemme over rettighederne, og at de har tilgodeset rettighedshaverne med en ret til kabelvederlag. "Sagens genstand" falder derfor efter GuerreriÕs opfattelse uden for SATCAB direktivet, som han mener alene angiver en ramme for forhandlinger af kabelrettigheder. Selv om den tyske model Œbenlyst betyder en fragmentering af det europ¾iske marked for clearing af rettigheder, finder kommissionens juridiske service heller ingen anledning til at angribe den tyske lov nu. Den tyske lov ligner nu pŒ mange
mŒder (desv¾rre) den danske, hvor det normalt heller ikke er muligt for paneurop¾iske programleverand¿rer at forhandle sig til rette om kabelspredningsbetaling for det danske territorium. Her pŒberŒber CopyDan/ KODA sig med loven i hŒnd eksklusivitet for det danske omrŒde og tilsides¾tter dermed muligheden en naturlig konkurrencebaseret f¾lleseurop¾isk prisdannelse. Imidlertid arbejder EU systemet pŒ et nyt regels¾t, der mŒske kan bringe et reelt indre marked i kraft ogsŒ pŒ det ophavsretsm¾ssige omrŒde. Revisionen af SATCAB direktivet, der var planlagt til i Œr, tr¾kker dog i langdrag pŒ grund af forholdsvis dyb uenighed mellem EU Parlamentet og Kommissionen omkring disse sp¿rgsmŒl. ■