Page 1

allez sochaux !

fO OT B A L L

C LU B

s oc h au x - m o n tb é l i a r d

FC SOCHAUX-MONTBÉLIARD EVIAN THONON GAILLARD 10e journée de Ligue 1 Stade Auguste Bonal 27 octobre 2012

SORTIR LA TÊTE DE L’EAU Le FCSM, face a un concurrent direct de bas de classement, peut se donner de l’air s’il obtient son troisième succès de la saison face à son hôte haut-savoyard.

Découvrez la feuille de match


arbit

en ligue 1 cette saison

DUELS

Un seul match s’est disputé entre le FCSM et Evian Thonon Gaillard en Ligue 1 au Stade Bonal puisque les Hauts-Savoyards ne disputent cette saison que leur deuxième saison parmi l’élite. La saison dernière Le 22 octobre 2011, le FCSM pensait s’imposer sur le plus petit des scores suite à un but inscrit par Édouard Butin en début de seconde période. C’était sans compter sur l’égalisation d’Evian Thonon Gaillard obtenue par Aldo Angoula dans le temps additionnel. La dernière fois C’était il y a tout juste un mois. Pour le compte des seizièmes de finale de la Coupe de la Ligue, le FCSM s’était imposé (3-2) après prolongations. Les joueurs d’Evian Thonon Gaillard avaient deux fois mené au score sur deux penalties transformés en première période. Les Sochaliens avaient à chaque fois égalisé, sur un penalty de Ryad Boudebouz puis par Cédric Bakambu avant que ce dernier n’offre aux siens la qualification.

matches minutes but(s) passes déc.

75 kg 78 kg 70 kg

4 5 -

360 450 -

-

-

1 -

-

68 kg 88 kg 77 kg 68 kg 72 kg 80 kg 73 kg 79 kg 70 kg

7 3 9 1 5 8 4 -

576 270 810 45 436 720 315 -

-

2 -

2 1 1 2 1 1 -

1 -

75 kg 72 kg 71 kg 68 kg 70 kg 72 kg 61 kg 75 kg 76 kg 84 kg 74 kg

8 3 2 4 7 9 2 4 2 -

661 127 11 293 408 732 20 343 135 -

2 2 -

2 -

1 1 2 2 -

-

83 kg 76 kg 71 kg 67 kg 76 kg 70 kg 68 kg

6 7 7 7 8 -

313 601 347 256 626 -

2 2 -

1 1 -

2 1 1 -

-

Monsieur Mi assisté de Messieurs Cédric S 4e arbitre : Dav

À SUIVRE

Gardiens 1 Pierrick CROS 21 ans 1,85 m 16 Simon POUPLIN 27 ans 1,87 m 30 Papa Demba CAMARA 19 ans 1,95 m Défenseurs 2 Sébastien CORCHIA 21 ans 1,75 m 3 Yaya BANANA 21 ans 1,92 m 6 Cédric KANTÉ 33 ans 1,82 m 11 Yassin MIKARI 29 ans 1,72 m 14 Jérôme ROUSSILLON 19 ans 1,81 m 17 Mathieu PEYBERNES 22 ans 1,84 m 19 Frédéric DUPLUS 22 ans 1,75 m 23 David SAUGET 32 ans 1,75 m 25 Omar DAF 35 ans 1,77 m milieuX 4 Thierry DOUBAÏ 24 ans 1,78 m 5 Carlos Roberto CARLÃO 26 ans 1,82 m 7 Rafaël DIAS 21 ans 1,80 m 8 Joseph LOPY 20 ans 1,81 m 10 Ryad BOUDEBOUZ 22 ans 1,77 m 18 Sébastien ROUDET 31 ans 1,74 m 21 Vincent NOGUEIRA 24 ans 1,70 m 24 Kalilou TRAORÉ 25 ans 1,92 m 26 Sanjin PRCIC 18 ans 1,81 m 27 Loïc POUJOL 23 ans 1,87 m 29 Petrus BOUMAL 19 ans 1,77 m Attaquants 9 Sloan PRIVAT 23 ans 1,86 m 12 Roy CONTOUT 27 ans 1,75 m 13 Abdoul Razzagui CAMARA 22 ans 1,78 m 15 Ishmael YARTEY 22 ans 1,71 m 20 Édouard BUTIN 24 ans 1,80 m 22 Cédric BAKAMBU 21 ans 1,80 m 28 King OSANGA 22 ans 1,68 m Entraîneur : Eric HÉLY

18 S. ROUDET

Et si les supporters sochaliens voyaient le « vrai » Sébastien Roudet depuis le début de saison ? Au sortir d’une première saison avec le FCSM qui ne l’avait pas contenté, l’ancien lensois s’exprime au mieux. Il est en tous cas co-meilleur buteur et passeur du club après neuf journées. • 31 ans • milieu • 207 matches et 23 buts en Ligue 1 (dont 9 matches et 2 buts cette saison)

interview

« Plus de réalisme offensif et défensif »

Cédric Kanté estime le jeu sochalien au point, mais espère plus de réalisme avant la réception d’un concurrent direct pour le maintien. Quel sentiment primait après le match nul décroché face à l’AS Nancy Lorraine ? Nous avons eu la maîtrise du jeu et nous étions déçus après le match car nous pouvions gagner. Il ne nous manque que du réalisme offensif et défensif, mais c’est ce qui fait les résultats. On prend un but sur la seule occasion adverse de la première mi-temps et il nous faut cinq occasions afin de marquer une fois. Une victoire ce samedi soir est-elle impérative ? Nous sommes dans le même cas de figure qu’avant de recevoir l’ESTAC. Nous jouons un candidat au maintien comme nous et c’est important de prendre le maximum de points à domicile. Le championnat va vite. Nous avons commencé la saison par quatre défaites et nous ne sommes jamais vraiment sortis de la zone des relégables. Au plan comptable, une victoire face à l’ETG peut être bénéfique pour le reste de la saison. Tu as joué l’intégralité des neuf premières journées de Ligue 1. Quel est ton regard sur cette équipe ? Nous avons progressé dans beaucoup de domaines, notamment l’identité de jeu. Il nous faut maintenant être plus réalistes. D’avoir été proches de gagner à Nancy

prouve que nous devons avoir l’ambition de gagner des matches à l’extérieur face à nos concurrents directs. Quelle importance peut avoir le succès face à Evian Thonon Gaillard en Coupe de la Ligue ? C’est différent car ce n’est pas la même compétition. J’étais sur le banc et je me rappelle avoir pris beaucoup de plaisir à regarder ce match. Surtout après la pause et lors de la prolongation. On était supérieurs dans le jeu mais ça ne veut pas dire que ce sera automatiquement le cas ce samedi. 


tres

ikael LESAGE SCHURRA et Philippe JEANNE vid MEZOUAR

14 C. BARBOSA

Le temps a-t-il une prise sur lui ? A 36 ans, Cédric Borbosa est l’un des maillons essentiels d’Evian Thonon Gaillard avec qui il a déjà marqué trois fois cette saison. S’il en fallait une preuve, son équipe a sombré, en son absence pour cause de suspension, face au Toulouse FC la semaine dernière. • 36 ans • milieu • 253 matches et 27 buts en Ligue 1 (dont 8 matches et 3 buts cette saison)

Evian Thonon Gaillard À L’HEURE DU RACHAT

« J’ai un sentiment de honte » a lâché Pascal Dupraz, l’entraîneur d’ETG au soir de la neuvième journée de Ligue 1 et un revers 4-0 à domicile face au réalisme du Toulouse FC. Avant ça, les Hauts-Savoyards restaient sur quatre matches sans défaite et un redressement spectaculaire depuis la prise de fonction de Dupraz en remplacement de Pablo Correa. Ils se présentent toutefois au Stade Bonal avec seulement un point d’avance sur leur hôte. A l’extérieur cette saison, Evian Thonon Gaillard a marqué les esprits en s’imposant sèchement (3-2) sur le terrain montpelliérain. Son seul résultat positif en déplacement tant en Ligue 1 qu’en Coupe de la Ligue où l’équipe s’était inclinée à Bonal le mois dernier.

L’ETG EN CHIFFRES Club créé en 2009 sous son nom actuel après s’être appelé Croix-de-Savoie (1924 pour le FC Gaillard) Première apparition en Ligue 1 en 2011 2e saison dans l’élite

matches en Ligue 1 Gardiens cette saison 1 Johann DURAND 31 ans 16 Bertrand LAQUAIT 35 ans 4 30 Stephan ANDERSEN 30 ans 5 40 Mickaël SALAMONE 20 ans Défenseurs 20 ans 2 5 Iheb MBARKI 17 Aldo ANGOULA 31 ans 7 18 Daniel WASS 23 ans 9 (1 but) 21 Cédric MONGONGU 23 ans 5 25 Jonathan MENSAH 22 ans 5 26 Brice DJADJÉDJÉ 21 ans 9 28 Fabrice EHRET 33 ans 19 ans David DOULINE Milieux 22 ans 8 2 Mohamed RABIU 4 Éric TIÉ BI 22 ans 2 6 Djakaridja KONÉ 26 ans 4 14 Cédric BARBOSA 36 ans 8 (3 buts) 19 Guillaume LACOUR 32 ans 7 22 Cédric CAMBON 26 ans 4 23 David JAROLIM 33 ans 4 24 Olivier SORLIN 33 ans 8 18 ans Adrien THOMASSON Attaquants 22 ans 2 7 Ali MMADI 8 Sidney GOVOU 33 ans 4 9 Kévin BÉRIGAUD 24 ans 7 10 Hervé BUGNET 31 ans 15 Zouheir DHAOUADI 24 ans 6 20 Yannick SAGBO 24 ans 9 (1 but) 27 Youssef ADNANE 27 ans 1 29 Saber KHLIFA 26 ans 6 (5 buts) Entraîneur : Pascal DUPRAZ

FCSM vous offrent de réduction*

10a Boulevard Moïse Foglia 25400 AUDINCOURT

sur une entrée illimitée Valable à Okidok Audincourt. *Sur l’achat d’une entrée illimitée et sur présentation de ce coupon, offre non cumulable. Valable jusqu’au 31 décembre 2012.


Alexandre, Jérémy et Cédric devant le château de Chenonceau avec leurs maillots sochaliens

FOOTBALL CLUB SOCHAUX-MONTBÉLIARD

Photo Pierre Lorius / Montbéliard / Florian Roy - Conception et impression ESTIMPRIM / Montbéliard

Envoyez-nous vos photos en Jaune et Bleu dans des endroits exotiques ou prestigieux à allez@fcsochaux.fr. Au premier rang : Bernard GENGHINI (entraîneur adjoint), King OSANGA, David SAUGET, Yassin MIKARI, Omar DAF, Alain CORDIER (président de la SASP), Alexandre LACOMBE (président délégué), Christian PEUGEOT (vice-président de la SASP), Vincent NOGUEIRA, Sébastien CORCHIA, Frédéric DUPLUS, Jérôme ROUSSILLON et Éric PEGORER (entraîneur des gardiens). Au deuxième rang : Xavier PEUGEOT (membre du conseil d’administration), Jean-Philippe BLANC (préparateur physique), Joseph LOPY, Cédric BAKAMBU, Sébastien ROUDET, Sanjin PRCIC, Abdoul Razzagui CAMARA,Ryad BOUDEBOUZ, Éric HÉLY (entraîneur général), Thierry DOUBAÏ, Ishmael YARTEY, Édouard BUTIN, Rafael DIAS, Petrus BOUMAL, Emmanuel DESPLATS (directeur de l’administration sportive) et Laurent DELIAS (directeur commercial). Au troisième rang : Freddy VANDEKERKHOVE (intendant), Frédéric TALBI (kiné), CARLÃO, Sloan PRIVAT, Roy CONTOUT, Cédric KANTÉ, Pierrick CROS, Papa Demba CAMARA, Simon POUPLIN, Yaya BANANA, Loïc POUJOL, Kalilou TRAORÉ, Mathieu PEYBERNES, Michel MAREY (médecin) et Philippe PASQUIER (médecin).

www.fcsochaux.fr

Cliché réalisé au parc à bobines de l’emboutissage du site PSA Peugeot Citroën de Sochaux, le dimanche 23 septembre 2012

SAISON 2012/2013

POSTER EFFECTIF 2012/2013

1,5 € dans sa version normale, 2 € en version dédicacée Retrouvez tous les produits officiels à la boutique Planète FCSM et sur www.planetefcsm.com

FCSM-ASSE Coupe de la Ligue

(mardi 30 octobre à 18h) À partir de 5 € pour les abonnés et 10 € pour une place en populaire en plein tarif. Billets en vente sur www.fcsochaux.fr ainsi qu’à la boutique Planète FCSM et dans les points de vente habituels ainsi que le jour du match à la boutique puis aux guichets du Stade Bonal.

FCSM-OL 12e journée de Ligue 1 (dimanche 11 novembre à 17h) Billets en vente sur www.fcsochaux.fr dès mercredi 31 octobre et le samedi 3 novembre à la boutique Planète FCSM et dans les points de vente habituels À partir de 20 € pour une place en populaire en plein tarif. OUVERTURE

boutique Planète FCSM & billetterie La boutique Planète FCSM et la billetterie du club sont présentes sur le Parvis Nord du Stade Bonal. Ouverture : - du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h30 - le samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30 (hors jour de match : de 10h à 12h30)

allez sochaux !

10-31-1758 Certifié PEFC Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. pefc-france.org

Directeur de la publication : Alexandre LacomBE Rédacteur en chef : Fabien Dorier Crédits photos : PanoramiC, Christian Lemontey, DR Conception et impression : Estimprim

Le football franc-comtois à l’honneur

Simon Pouplin joueur du mois de septembre

L’ensemble des licenciés de la Ligue de Franche-Comté de football est invité à assister à la rencontre de la 10e journée de Ligue 1. Une majoration de 0,50 € par billet est par ailleurs prélevée sur chaque billet, au profit du football régional comme le protocole financier entre la FFF et la LFP le prévoit pour les clubs professionnels deux fois chaque saison.

Avec 39% des suffrages, il a été désigné meilleur joueur du FCSM pour le mois de septembre 2012. Simon Pouplin recevra son trophée avant le match contre l’ETG des mains de Javier Varela Sobrado, directeur du site PSA Peugeot Citroën de Sochaux. Les votes pour désigner le « Joueur du Mois » d’octobre seront ouverts du 1er au 6 novembre.

- Bâche 550gjour - 6000x800 mm - oeillets tous les mètres «2 ex Pro d’un », cinquième saison Structures gonflabes

Comme à chacune des vacances d’automne depuis cinq ans, le FCSM et Pays de Montbéliard Agglomération vont proposer des sessions de « Pro d’un jour ». Du 29 octobre au 8 novembre, cinq dates seront proposées pour accueillir 250 enfants de 10 à 13 ans. Au programme : ateliers de football, entraînement avec un professionnel sochalien et d’autres activités avec Clairefontaine et Okidok qui sont associés à l’opération. e 4 ex - BâcheIl550g 5500x1700 - oeillets les mètres aura -fallu attendremm le 21 matchtous de Ligue 1 d’Éric Hély sur le banc Barrières Vauban sochalien pour assister à un match nul. Avant la 9e journée et le

1

match nul ramené de Nancy, le FCSM avait, sous la coupe de son actuel entraîneur, obtenu neuf succès et concédé onze défaites.

en bref Le Mali de Kalilou Traoré et l’Algérie de Ryad Boudebouz disputeront la CAN en janvier prochain • L’exposition au M14 sur les 100 ans de l’usine Peugeot de Sochaux est prolongée jusqu’au 15 novembre • Plusieurs joueurs sochaliens ont cette semaine lu la dictée d’ELA dans des établissements scolaires • 1ex de chaque - 900x550 mm

Machine à centrer Les supporters à VALENCIENNES Le Supporter Club du FCSM organise un déplacement lors de la 11e journée de Ligue 1 et le match face à Valenciennes FC le samedi 3 novembre à 20h : déplacement seul à 33 € pour les adhérents et 44 € pour les non-adhérents. Départ à 9h30.

Inscriptions avant et après les matches contre Evian Thonon Gaillard et l’AS SaintÉtienne au chalet des supporters (parvis nord de Bonal) puis mercredi et jeudi deà16h à - 2300 Nombre exemplaire définir 18h à la Villa des Forges. Soccerbox

Nos équipes à votre service ! Venez les rencontrer dans notre nouvelle agence au 2 boulevard des Alliés à Montbéliard En savoir plus sur www.neolia.fr


participez au jeu concours

www.optique-90.com

* voir conditions en magasin

et gagnez un maillot dédicacé * du fcsm

1, rue de la Coursière, 90400 DANJOUTIN - tél. : 03 84 26 38 41

----------------------------------------------Bulletin à déposer au magasin Optiq Danjoutin ou à la boutique Planète FCSM les soirs de match

NOM : _____________________________ PRÉNOM : _____________________________ ADRESSE : ________________________________________________________________ CODE POSTAL : _________________ VILLE : ____________________________________ E-MAIL : ___________________________________________ ÂGE : _________________ Règlement: En participant à ce jeu concours, vous acceptez les modalités de participation. Les prescriptions de l’article 27 de la loi «informatique et liberté» s’appliquent à ce coupon. L’exercice du droit d’accès et de rectification peut être effectué sur simple demande à l’organisateur du jeu : Optiq Danjoutin. Modalités jeu concours : jeu gratuit sans obligation d’achat (bulletin invalide si in complet ou illisible) Début jeu concours: 01/09/2012 - Fin jeu concours: 27/10/2012. Le gagnant sera averti par e-mail au plus tard une semaine après la fin du jeu


Des jeunes sochaliens en jambe

La Poste - Société Anonyme au capital de 3 400 000 000 euros - 356 000 000 RCS PARIS Siège social : 44 Boulevard de Vaugirard 75 757 PARIS CEDEX 15 - Photo : Laurent Monlaü - Réalisation : VU DU TOIT - Octobre 2012 - Ne peut être vendu.

JOURNÉES DE L’ARBITRAGE

FORMATION

Le FCSM tient son rang en CFA et en U19 tandis qu’il réalise jusqu’à présent des sans-faute avec ses U17 nationaux et U15 interrégionaux. Seulement neuf clubs de Ligue 1 possèdent une équipe réserve évoluant en CFA. Le FCSM compte parmi ceux-ci et son équipe doit batailler dans un groupe B qui comprend des « gros » comme le Grenoble Foot 38 ou le RC Strasbourg. Après neuf journées, les joueurs de Fabrice Vandeputte affichent un bilan équilibré (3 victoires, 2 nuls et 4 défaites) et une place de 12e sur 18. Les U19 sochaliens possèdent eux un bilan légèrement positif (3 succès, 3 nuls et 2 revers) qui leur offre une position en embuscade de 4e du groupe B à dix points du leader auxerrois. Les U17 et U15 ont eux poursuivi leurs sansfaute le week-end dernier en s’imposant

Un jeune arbitre donnera le coup match deYannick ce Souvré soiretdans le Avecd’envoi Olivier Girault,du Christophe Dominici, Grégory Coupet, cadre des 11e « Journées de l’arbitrage » organisées par La Poste. découvrez des événements sur plus de 500 stades, 350 sites de formation, la présentation du documentaire “Allez l’arbitre”... Plus d’informations sur www.tousarbitres.fr

Du 26 octobre au 4 novembrewww.tousarbitres.fr 2012 se déroulent les « Journées de l’arbitrage » organisées par La Poste avec les fédérations et les ligues professionnelles de football, rugby, handball et basket. A l’occasion du match entre le FCSM et Evian Thonon Gaillard, comme sur près de 500 matches amateurs et professionnels partout en France, des animations sont organisées pour mettre à l’honneur les arbitres.

les deux en déplacement pour leurs 6 e et 7e victoires en autant de matches ! Un rythme infernal qui offre la première place du groupe C aux jeunes de Jean-Claude Hagenbach tandis que la position de leader des U15 de Christian Walgenwitz en poule interrégionale est partagée avec AJ Auxerre.

Antoine Boileau, jeune arbitre franc-comtois, donnera le coup d’envoi fictif de la rencontre. Les deux capitaines, qui porteront un brassard aux couleurs de l’évènement, se verront également remettre avant match un fanion des « Journées de l’arbitrage » qui existent depuis 2002.

Maxi ski & Mini prix > le samedi, votre

forfait de ski

www.thuria.com - Photos : JF. Vuarand - www.lfp.fr - Adidas - D10619

Châtel est à

25

au lieu de 35 €

cHÂteL

130 km de pistes, 58 remontées mécaniques   au cœur des Portes du Soleil.

bon plan

Ski Liberté

coupon de réduction *

FCSM

au lieu de 35 €

SéjourS « tout compriS » Hébergement 7 nuits en appartement + forfait de ski 6 jours CHâtel à partir de

210€**

**Tarif par adulte. Du 5 au 19 janvier et à partir du 6 avril 2013, sur la base de 4 pers. en studio.

*Offre valable sur l’ensemble de la saison d’hiver 2012/2013. Ce coupon ne peut être vendu.

Pour réserver ou vous renseigner sur toutes les offres :

25

Sur présentation de ce coupon aux caisses des remontées mécaniques, bénéficiez du tarif “Coup de Cœur” le jour de votre choix.

> WWW.cHAteLtour.com

Châtel Tourisme

Tél. 33 (0)4 50 73 22 44 E-mail. touristoffice@chatel.com www.chatel.com

Châtel Tour / Centrale de réservation Tél. 33 (0)4 50 73 30 22 E-mail. infos@chateltour.com www.chateltour.com

Remontées mécaniques Tél. 33 (0)4 50 73 34 24 E-mail. ski@chatel.com www.chatel.com


PARTENAIRES

Orange : trois ans de plus avec le FCSM La société Orange s’est réengagée pour trois ans au côté du FC Sochaux-Montbéliard. Un partenariat qui a été signé mercredi 10 octobre. Orange, partenaire des vingt clubs de Ligue 1 et acteur majeur dans le sport et dans le football, est un partenaire fidèle du FC Sochaux-Montbéliard depuis plus de douze ans. Une aventure avec le club qui va se poursuivre avec un renouvellement pour les trois prochaines saisons. Pierre Antoine Badoz, directeur Orange Est, et Alexandre Lacombe, président du FCSM, ont récemment signé ce nouveau partenariat qui unit Orange et le FCSM. Avant cela les représentants d’Orange et les dirigeants du FCSM avaient accueilli de jeunes représentants de l’équipe du FC Bart, victorieuse de l’Orange Football Challenge 2012, pour lui remettre des cadeaux aux couleurs du club et lui faire rencontrer l’équipe professionnelle sochalienne qui s’est pliée de bonne grâce à une séance de dédicaces à proximité de son vestiaire. «  Le football est un des axes de sponsoring d’Orange. C’est un sport populaire et fédérateur dans lequel Orange s’est investi depuis plus de douze ans, a expliqué Pierre Antoine

Badoz. Le FCSM est le club phare de la région Franche-Comté. Il fait vibrer des dizaines de milliers de supporters chaque week-end et c’est tout naturellement que nous avons voulu poursuivre notre partenariat. Je suis heureux, au nom des 1.200 salariés d’Orange en FrancheComté, d’accompagner le club pour trois nouvelles saisons. » « Nous sommes heureux de la fidélité d’Orange à nos côtés car le contrat qui nous lie à Orange depuis de longues années est particulier à nos yeux. Orange est un acteur majeur du football professionnel français, comme en témoigne son rôle dans le développement des droits nomades et la diffusion de la Ligue 1. Orange est également pour le FCSM un partenaire en ce qui concerne les actions à destination de son public et de ses supporters. Son activité sur les réseaux sociaux et ses actions auprès des jeunes supporters, pour leur offrir des moments d’exception, sont toujours innovantes et performantes » a indiqué pour sa part Alexandre Lacombe, président-délégué du FC SochauxMontbéliard. 


La Poste - Société Anonyme au capital de 3 400 000 000 euros - 356 000 000 RCS PARIS Siège social : 44 Boulevard de Vaugirard 75 757 PARIS CEDEX 15 - Photo : Laurent Monlaü - Réalisation : VU DU TOIT - Octobre 2012 - Ne peut être vendu.

Avec Olivier Girault, Christophe Dominici, Yannick Souvré et Grégory Coupet, découvrez des événements sur plus de 500 stades, 350 sites de formation, la présentation du documentaire “Allez l’arbitre”... Plus d’informations sur www.tousarbitres.fr

www.tousarbitres.fr

ALLEZ SOCHAUX ! #5  

ALLEZ SOCHAUX ! #5