Especies similares Pristimanstis latidiscus es la especie más estrechamente relacionada con quien se presenta una diferencia sutil en que P. latidiscus tiene más ampliamente dilatada la terminación de los dedos y los adultos de P. hybotragus son de menor tamaño y membrana timpánica de menor diámetro. Distribución Esta especie se conoce en el departamento del Valle del Cauca en las tierras bajas del Pacífico de Colombia, desde los 10m a los 920 m de altitud. Es probable que se encuentre más ampliamente de lo que se sugiere.
152
Historia natural y ecología Una especie arbórea ubicada en los estratos medios y bajos de las pendientes del terreno, dentro o junto a los arroyos pequeños donde hay una cubierta forestal adecuada. Se reproduce por desarrollo directo. Conservación Tiene asignada una categoría de VU B1ab(iii) pese a que sus poblaciones aun se mantienen, los individuos son raros de ver y de acuerdo con el sistema de evaluación de amenazas se asigna al estado SU de CDC-CVC. Su rango incluye el Parque Nacional Natural Farallones de Cali, pero con distribución más hacia el Pacífico.
Libro Rojo de los Anfibios del Valle del Cauca