Page 1

FASZINATION MASSIVHOLZ

Scandinavian Lifestyle.

FASMAS.DE

online

Skandinavisches LEBENSGEFÜHL

17

WOHNTIPPS & TRENDS

DIY

Mach dein Lieblingsstück zum Einzelstück

JUNGEDESIGNTALENTE Wir geben Kreativität Raum: Eine Win-Win Situation

KONTRASTE

+

& KREATIVITÄT - EINE UNSCHLAGBARE KOMBINATION

DÄNISCHE

Tischkultur


designed by

Poul Erik JØrgensen

2

2

DÆNISCHES Design „ Ich bin großer Fan vom Stilmix: Am liebsten kombiniere ich traditionelles, dänisches Design mit modernen Elementen und bringe dafür gerne Dinge aus meiner Heimat mit. Das gibt mir ein Gefühl von Zuhause und verleiht meiner Wohnung eine persönliche Note.“ Trine, dänische Stylistin mit Wohnsitz in Hamburg.


mit Tischplatte ante k m Bau 1

3

3

1 SYSTEM-ESSTISCH FORREST mit Baumkante Eiche geölt, X-Beine, H-Profil, B.H.T. 200 x 100 x 75 cm

1.759,–

2 STUHL FREJA Designklassiker, Gestell Eiche weiß geölt, Sitz geflochten, B.H.T. 52 x 75 x 57 cm

449,–

3 STUHL FREJA Designklassiker, Gestell Buche schwarz lackiert, Sitz geflochten, B.H.T. 52 x 75 x 57 cm

379,–


4

1

4

D A S

M O D U L S O F A

Dieses flexible Sofa bietet dir die Möglichkeit, eine Sitzgelegenheit ganz nach deinen Wünschen zu erschaffen: Das Modulsofa ist in Größe, Form, Bezug und Farbe individuell anpassbar und gibt dir so viele Freiheiten in der Gestaltung. Wir zeigen euch hier eine Variante im angesagten Retro-Stil: Der robuste Cordstoff und die Füße in Kufen-Form liegen momentan voll im Trend.


S AUF MEHR INFO - 156 SEITE: 152

5

2 3

1 MODULSOFA LUGO Stoff Ribcord grau, schwarze Kufen-Beine, B.H.T. 247 x 95 x 247 cm

1.999,–

2 COUCHTISCH KATRINE dunkelgrauer Stein-Look, Beine gebürsteter Stahl, Ø.H. 68 x 45 cm

289,–

3 COUCHTISCH KATRINE dunkelgrauer Stein-Look, Beine gebürsteter Stahl, Ø.H. 63 x 40 cm

229,–

4 HANDGEWEBTER TEPPICH Nature Liniar Steel-Grey-Mix, 100% Wolle, B.T. 160 x 230 cm

579,–


Ein Stuhl, viele Farben

6

1 STUHL FREJA Designklassiker, Buche pastellfarben, Sitz geflochten, B.H.T. 52 x 75 x 57 cm

399,–


54

INHALT für dich

Sessel&Couchtische

22

e spannend en DIY - Them

Retro Design

s.20

WIR LIEBEN RETRO – Unsere 10 Lieblinge der Saison 12 JUNGE DESIGNTALENTE – Neue Inspiration 16 DIY– Paletten-Wand 20 SKANDINAVISCHES DESIGN – Design - Klassiker 24 DER DÄNISCHE HOTDOG – Alle Hände voll zu tun 32 AARHUS – Eine Zeitreise in die 70er Jahre 34

U r b an L i v i n g

Lampen

60

+

N EO N

& KREATIVITÄT

LOOK&FEEL – Rauer Beton und strukturiertes Leder 46 DIY – Verpasse deinen Möbeln eine individuelle Note 50 SYSTEM-ESSTISCHE – Endlose Möglichkeiten 56 LAMPEN – Es werde Licht 60 TEPPICHE – Fair für alle 70 LA-Z-BOY – The American Dream 78 SCHLAFSOFAS – Für alle Fälle 113

L an d h a u s - St il DINNER TIME – Nordischer Meeresfrüchteteller MARITIMES GEFÜHL – Ferienhausstimmung zu Hause NIMM PLATZ – Esszimmer mit Polstermöbeln GEMÜTLICHKEIT PUR– Recycled Pine und grober Cord

122 124 128 134

Betten WEISS IN WEISS – Ein helles und offenes Schlafzimmer DÄNISCH DESIGN – Seit 30 Jahren erfolgreich in Deutschland AB INS SCHLAFZIMMER – Unsere 10 Lieblinge der Saison MODULSCHRANK – Individuelle Lösungen

138 142 144 150

B e h a l t e d e n Über blick MODULPLÄNE – Sofas & Couchtische im Überblick FASMAS.DE – Shoppe online und gewinne Chili Promotion-Code GUARDIAN-MÖBELPFLEGE – Viele Varianten im Überblick

152 158 160

&

TIPPS &TRENDS

7


EDITORIAL

8


n e m m o k Ve l Liebe Leseri

Mit frischem Wind aus Skandinavien sagen wir "Hej"!

nnen und Le

ser,

n em Jahr de auch in dies r ih t! ss lte da uns, n Händen ha wir freuen atalog in de K z ol övh M si e Mas hochwertig Faszination ue Trends, ne ir n w ne n io be ha ndinformat Wie immer e Hintergru nd ne Fo an sp en d n besonder belstücke un stellt. Eine ge hen ic m nr m sa duelle Ei für euch zu hr auf indivi in diesem Ja ir w n ): Mit persön ge IY le (D kus urself-Ideen yo n itre oD eu d un , wie ihr tungstipps en wir euch en d Tricks zeig un s pp ausprobier Ti es n liche sbauen, Neu au d tiv un n ea kr de fin nfach selber eigenen Stil smitteln ei ilf H en ig en und mit w t. nn kö n de wer smas.de auf www.fa nline-Shop O n ue illierten ne el mit deta In unserem unsere Möb le al tionsm na de und Kombi findet ihr zu aterialien M zu einen n an n, dass m Informatione et ihr scho st us nn? W ka n. l anpassen möglichkeite el individuel öb M wie r so re en se d Holzart Großteil un f-, Leder- un of uSt od -M he fa lic oder So Unterschied d Stuhlbeine un n. hle el sc st Ti en u zusamm verschiedene Belieben ne en ch M na dar ch nen Stand le lassen si ig, wie es ei s en un w ei B so ! u ard-Möbel Denn gena i uns Stand ch deinen , gibt es be bt gi n he sc el genau na e Traummöb in de um die r di d das rund kannst du stellen – un en m m sa fn zu öf et! Wünschen t immer ge nline-Shop ha O r se un Uhr, denn spirationsruhig als In atalog also K en es us eurer di t ha m Möbel Betrachte äter in eine sp ut ha um eure sc , op vorbei quelle und m Online-Sh re se un en euch in tz ir unterstü Wahl oder zusetzen. W um t gen und Ta un e en, Anreg Ideen in di ge Vorschläg en M r , de til je -S Vintage dabei mit , Landhaus chen Retro ei er B n Möbel und de Ideen. In einzigartige ch si n de sgesuchLiving fin und Urban ack und in au den Geschm je r fü n e Stilrichdi ne Dekoratio h lassen sich lic nd tä rs binieren . Selbstve inander kom ter Qualität ragend mite or rv nende he an ch sp t tungen au diesem Hef in ch eu n erwarte – auch dazu n. ge Anregun ign-Möbeln vischen Des na di an sk n it unsere Viel Spaß m ch eu wünscht Faszination

9

Massivholz

Viel Spass beim Stöbern


K O N T R A S T E KEIN LICHT OHNE SCHATTEN: ERST DIE KOMBINATION VON HELL UND DUNKEL SORGT FÜR HARMONIE.

3

10

1

1 SYSTEM-ESSTISCH FLEX Platte weißes HPL, Beine Esche Raw-Look, B.H.T. 180 x 75 x 90 cm

999,–

2 ANRICHTE FLEX mit Schiebetür, Front weißes HPL, Korpus Esche Raw-Look, B.H.T. 166 x 75 x 46 cm

1.679,–

3 VITRINE FLEX Front weißes HPL, Korpus Esche Raw-Look, B.H.T. 52 x 180 x 40 cm

1.469,–

4 STUHL RBM NOOR Schale Kunststoff grafit, Sitzbezug hellgrau, Beine schwarzes Metall, B.H.T. 54 x 83 x 53 cm

169,–


4

11

2


WIR L I EBEN

RETRO

BEI SO VIELEN MÖGLICHKEITEN FÄLLT DIE WAHL MANCHMAL SCHWER – DESHALB

1 23 4 5

PRÄSENTIEREN WIR EUCH HIER UNSERE 10 LIEBLINGE DER SAISON!

1

12

4

designed by

Poul Erik Jørgensen

designed by

Möbel deine Bude richtig auf

3

5

1 ESSTISCH KATRINE Beine Eiche unbehandelt, Platte weißes Laminat, B.H.T. 180 x 73 x 100 cm

949,– 339,–

3 SESSEL SOHO Stoff blau, Gestell Eiche unbehandelt, B.H.T. 75 x 73 x 86 cm

798,–

5 ESSTISCH THOR Wildeiche natur, B.H.T. 240 x 78 x 100 cm

"

und bring Retro in dein Leben!

2 DESIGNER SERVIERWAGEN PI mit Rollen und Ablage, Gestell Metall, Rollen Eiche unbehandelt, B.H.T. 70 x 58 x 43 cm 4 STUHL FREJA Designklassiker, Buche schwarz lackiert, Sitz geflochten, B.H.T. 52 x 75 x 57 cm

Therese Damkjær

2

379,– 1.749,–


6

6 7 8 9 10 8

designed by

7

Carsten Buhl

9

Der Stil vergangener Jahrzehnte liefert uns auch heute noch Inspiration für außergewöhnliche Design-Möbel, die mit minimalistischen Formen und klassischem Look einzigartigen Retro-Charme in unsere Wohnzimmer bringen. Wir lieben besonders die Kombination eleganter Tische mit gemütlichen Polstermöbeln im Stil der 50er und 60er Jahre. Die schlanken Tischund Stuhlbeine bringen eine unbeschwerte Leichtigkeit in jedes Wohnzimmer und sind unser Tipp für klassisch-elegante Akzente bei der Einrichtung.

Viele dieser Trend-Möbel sind im minimalistischen Stil designt, der von klaren Formen und Flächen lebt. Die Einrichtung bekommt dadurch eine ganz besondere Leichtigkeit, in der die einzelnen Möbelstücke für sich selbst wirken. Trotzdem ist auch hier die Kombination der verschiedenen Einrichtungsgegenstände wichtig: Achtet darauf, die Balance zwischen leichten und schweren Elementen zu bewahren. ¶

13

10

6 GLÜHLAMPE Glas, incl. Aufhang, Ø 16 cm

designed by

Peter Opsvik

69,–

7 STUHL ONE Eiche weiß geölt, Stoff grau, B.H.T. 52 x 82(45) x 54 cm

499,–

8 DIXIE SOFA Stoff türkis, Knöpfe dunkelgrau, Gestell Eiche geölt, B.H.T. 134 x 98 x 85 cm

699,–

9 COUCHTISCH Platte Beton, Gestell Metall, B.H.T. 135 x 45 x 75 cm

339,–

10 STUHL CAPISCO PULS verstellbar, weißer Kunststoff mit blauer Sitzfläche, B.H.T. 56,5 x 85-104 x 73 cm

419,–


DIY

0-21!

Seite 2

14

3

4 1 MODULSOFA LUGO Stoff beige, Beine Eiche unbehandelt, B.H.T. 241 x 83 x 153 cm 2 HALLAND COUCHTISCH Platte graues HPL, Eiche Weiss geölt, Ø.H. 55 x 45 cm 3 NOR TV-LOWBOARD Gestell Eiche weiß geölt, Front graues HPL, B.H.T. 150 x 50 x 44 cm 4 HANDGEWEBTER TEPPICH Stone-Multi-Mix 100 % Wolle, B.T. 160 x 230 cm

1.499,– 209,– 1.299,– 499,–


1. WOHN-TIPP WENN DU EINZELNE MÖBEL ODER DEKO ELEMENTE SELBER MACHST, BEKOMMT DEINE EINRICHTUNG EINE INDIVIDUELLE NOTE! WIR ZEIGEN DIR, WIE DAS GEHT.

ezug

er Cordb

Stylisch

2

1

15


"Ich habe mit verschiedenen geom e t r i s c h e n Fo r m e n e x p e r i m e n t i e r t , so bekam der Rollentisch seinen schlichten Ausdruck mit den Rundbögen."

designed by

Therese Damkjær

Der staatlich subventionierte Design-Wettbewerb „Innovation Cup“ fördert neue und nachhaltige Entwicklungen von mittelständischen Unternehmen aus den Bereichen Inneneinrichtung und Bekleidung. Das besondere dabei: Die Ideen stammen nicht von ausgebildeten Designern, sondern von Studenten.

16

Bereits seit vielen Jahren unterstützt das staatliche „Lifestyle & Design Cluster“ die Ideenvielfalt auf dem dänischen Markt. Beim „Innovation Cup“ entwickeln Studenten Produkte für reale Unternehmen, die anschließend von einer Jury bewertet werden. Für die besten Ideen winkt nicht nur eine Prämie; die Studenten erhalten auch die Möglichkeit, mit dem jeweiligen Unternehmen einen Vertrag über Produktion und Verkauf des entworfenen Stückes abzuschließen. Auch das dänische Unternehmen A.C.O. Møbler traf die Entscheidung, sich beim insgesamt 25. Wettbewerb inspirieren zu lassen. Als Ergänzung zu ihrem derzeitigen Sortiment wünschten sie sich einen neuen Rolltisch sowie einen kleinen Beistelltisch für die junge Zielgruppe. Die Design-Studentin Therese Damkjær von der VIA Universität konnte mit ihren Entwürfen am meisten überzeugen: Ihr Rolltisch mit einem leichten, eleganten Gestell aus Stahl und Holzrädern wurde zum Sieger gekürt. Dieser Tisch entsprach sowohl dem traditionellen Stil von A.C.O. Møbler, als auch der Vorgabe, sich mit dem Design an junge Leute zu richten. Ebenso beeindruckt zeigte sich der Möbelhersteller von den Ideen der Studentin Diana Claudia Mot, die ein sehr schlichtes und zeitloses Produkt entwickelt

hatte. Aufgrund der Begeisterung für beide Produkte entschied sich A.C.O. Møbler erstmalig dafür, gleich zwei neue Stücke in das Sortiment aufzunehmen. Der Tisch „PI“ von Therese Damkjær verbindet den traditionellen Rollentisch mit modernem, minimalistischem Design. „Ich habe mit verschiedenen geometrischen Formen experimentiert – so bekam der Rollentisch seinen schlichten Ausdruck mit den Rundbögen“, erklärt Therese die Überlegungen hinter ihrem Design. Die feinen Linien aus perforiertem Stahl verleihen dem Möbelstück einen ganz besonderen Ausdruck. Damit zeigt das ansonsten traditionell ausgerichtete Unternehmen eine gänzlich neue Facette: „Das Design erfüllt exakt die Wünsche, mit denen wir in den Wettbewerb gegangen sind: Der Tisch entspricht mit seinem schwarzen Look genau den momentanen Trends und die Lochplatten geben dem Möbelstück einen coolen Effekt“, sagt Brian Thomsen, Inhaber von A.C.O. Møbler. Das zweite Möbelstück, für das sich die Firma A.C.O. Møbler entschied, wurde von Diana Claudia Mot designt. Für den Couchtisch „Cross“ ließ sie sich von zeitgenössischen Kunstinstallationen inspirieren. „Mir war es wichtig, das Design schlicht zu halten und ihm gleichzeitig mehr Raum zu geben“, erzählt Diana, ebenfalls Design-Studentin an der VIA. Brian Thomsen gefiel der Tisch auf Anhieb: „Ich war sofort davon überzeugt, dass wir den Tisch mit in die Produktion aufnehmen sollten. Allerdings nicht nur mit Stahl-Details, sondern auch mit Holz.“

THERESE DAMKJÆR

"


DIANA CLAUDIA MOT

verschiedene Varianten

Der Innovation Cup ist ein erfolgreiches Beispiel dafür, wie durch die Zusammenarbeit von Unternehmen und Studenten innovative, moderne Möbel kreiert werden können. A.C.O. Møbler freute sich sehr über den frischen Design-Wind und die Ergebnisse der Kooperation. „Wir sind ohne eine konkrete Vorgabe an das Projekt herangegangen und sind mit dem Ergebnis mehr als zufrieden“, so Brian Thomsen. „Wir haben Produkte für unsere Kollektion erhalten, die so gut zu unserer Philosophie passen, dass wir sie auch selber hätten entwerfen können. Für die Zukunft hoffen wir auf weitere, positive Projekte mit den kreativen Studenten.“ Ebenso wichtig ist das Projekt auch für die beiden Jung-Designer: „Uns als Studenten bedeutet es sehr viel, in die Bereiche hineinschnuppern zu können, in denen wir später arbeiten möchten“, erklärt Therese Damkjær. Auch für Diana Claudia Mot hat dieses Projekt einen ganz besonderen Wert für ihr Selbstvertrauen: „Ich habe nie erwartet, heute schon neben meinem eigenen Möbelstück stehen zu dürfen. Das gibt mir ein gutes Gefühl und zeigt mir, dass ich für mich die richtige Wahl getroffen habe.“

J UNGE D E S IGN TAL E N TE DER „INNOVATION CUP“ BIETET JUNGEN TALENTEN DIE MÖGLICHKEIT, IHR ENTWÜRFE VON REALEN UNTERNEHMEN PRODUZIEREN ZU LASSEN – EINE WIN-WIN-SITUATION. 17

by designed udia

Diana Cla

Mot


1 FLOW COUCHTISCH Eiche geräuchert Furnier, Beine schwarz lackiertes Metall, Ø.H. 40 x 55 cm

149,–

2 KATRINE COUCHTISCH Platte rund, beiger Granit-Look/schwarze MDF-Platte, Beine gebürsteter Stahl, Ø.H. 60 x 45 cm

229,–

3 FLAIR COUCHTISCH Platte petroleumfarbenes Laminat, Beine schwarz gebeizte Eiche, B.H.T. 60 x 105 x 45 cm

239,–

4 FLAIR COUCHTISCH Platte grünmarmoriertes Laminat, Beine schwarz gebeizte Eiche, B.H.T. 80 x 128 x 50 cm

299,–

5 DESIGNER SERVIERWAGEN PI mit Rollen und Ablage Gestell Metall, Rollen Eiche unbehandelt, B.H.T. 70 x 58 x 43 cm

339,–

6 WOODY COUCHTISCH Platte pastellblaues Laminat, Beine unbehandelte Eiche, B.H.T. 45 x 55 x 40 cm

179,–

7 CROSS COUCHTISCH Eichenfurnier, B.H.T. 68 x 50 x 128 cm

369,–

11 10 9 8

7 4

6

18

5

2

1

3

K e i n st a n da r d Couchtisch


WOODY COUCHTISCH Platte weißes Laminat, Beine unbe-

KATRINE COUCHTISCH Platte dunkelgrau, Platte Granit

HALLAND COUCHTISCH geräucherte Eiche, Platte

handelte Eiche, klein B.H.T. 45 x 40 x 55 cm 179,–

grau, schwarzes MDF, Beine Eiche schwarz lackiert,

Latte Laminat, Ø.H. 55 x 45 cm 209,–

mittel B.H.T 55 x 45 x 65 cm 199,–

mittel B.H.T 68 x 45 x 101 cm 285,–

groß B.H.T. 75 x 50 x 95 cm 269,–

groß B.H.T 89 x 50 x 126 cm 349,–

HALLAND COUCHTISCH Eiche weiß

CROSS COUCHTISCH designed by

CROSS COUCHTISCH designed by Diana Mot,

geölt, Platte hellgraues Laminat, Ø.H. 80 x 50 cm

Diana Mot, Eichenfurnier

Platte weißes Laminat, Gestell Eiche,

339,–

B.H.T 68 x 50 x 128 cm 369,–

B.H.T. 80 x 50 x 80 cm 369,–

DIESE TISCHE BIETEN DIR UNBEGRENZTE MÖGLICHKEITEN – OB HOLZ ODER LAMINAT, OB ECKIG ODER RUND, DREIECKIG ODER OVAL, GROSS ODER KLEIN – ALLES IST MÖGLICH! STELLE DIR AUF WWW.FASMAS.DE DEINEN EIGENEN TRAUMTISCH ZUSAMMEN ODER LASSE DICH IN EINEM UNSERER MÖBELFACHGESCHÄFTE BERATEN!

19

CROSS COUCHTISCH designed by Diana Mot, Platte

WOODY COUCHTISCH mit Ablage, Platte Eichenfurnier,

HALLAND COUCHTISCH geräucherte Eiche, Platte

hellgraues Laminat, Gestell schwarz lackiert,

Beine massive Eiche, B.H.T. 75 x 50 x 95 cm 399,–

dunkelgraues Laminat, Ø.H. 55 x 45 cm 209,–

B.H.T. 80 x 50 x 80 cm 339,–

CLOSE – UPS


Grüne Pflanzen bringen Leben in die eigenen vier Wände. Normale Topfpflanzen sind dir zu langweilig? Dann haben wir eine tolle Idee für dich: Mit der einzigartigen Palettenwand kannst du deiner Kreativität freien Lauf lassen und je nach Laune, Geschmack und Jahreszeit wechselnde Pflanzen einsetzen. Und das Beste: Mit nur wenigen Materialien aus dem Baumarkt kannst du alles ganz einfach selber machen. Folgendes benötigst du: 1 bis 4 Paletten (je nach ge-

wünschter Größe), stabile Plastikfolie (zum Beispiel schwarze oder blaue Müllsäcke), Handschuhe, eine Gartenschaufel, einen Tacker, Blumenerde und natürlich Pflanzen deiner Wahl. Unser Tipp: Zum Gießen kannst du anstelle der üblichen grünen Gießkanne auch eine schöne Glasflasche verwenden. Und so geht’s: Als erstes schneidest du die Folie zurecht, legst damit die Zwischenräume an der Unterseite der Palette aus und befestigst die Folie dann

mit dem Tacker (Bild 1). Dann kannst du die Paletten an der Wand anbringen. Achte auf eine stabile Aufhängung und verwende Schrauben und Dübel, die das Gewicht der Palettenwand auch tragen können. Anschließend füllst du die so entstandenen Blumenkästen mit Erde und pflanzt Blumen oder Grünpflanzen deiner Wahl ein. Nun musst du deine Pflanzen nur noch regelmäßig gießen und dein individueller Wand-Garten wird dir lange Freude bereiten. ¶

J o rd

Planter Saks

Havehandsker 20

DIY

Vand

Affaldssække

DU CHST: BRAU

Skovl

Klipsepistol

Paller


1.

3.

2.

die Hol dir n dein Natur i se! Zuhau

4. 21


2. WOHN-TIPP ENTGEGEN DER LANDLÄUFIGEN MEINUNG KANN MAN HELLES UND DUNKLES HOLZ SEHR GUT MITEINANDER KOMBINIEREN: DER KONTRAST BELEBT UND SORGT FÜR ABWECHSLUNG!

22

3 2

1 MODULSOFA FREJA 3´er mit Chaiselongue, Stoff auberginefarben, Beine Eiche unbehandelt, B.H.T. 328 x 83 x 163 cm 2 KIRA SESSEL mit Kippfunktion Stoff auberginefarben, Beine Eiche geräuchert, B.H.T. 76 x 90 x 80 cm

4

1.789,– 999,–

3 HALLAND COUCHTISCH Platte dunkelgraues HPL, Beine und Kante Eiche geräuchert, Ø.H. 80 x 50 cm

329,–

4 HALLAND COUCHTISCH Platte Nougat HPL, Beine und Kante Eiche geräuchert, Ø.H. 55 x 45cm

209,–


23

1


Foto: cc–www.connox.de

3 BOJESEN AFFE KAY BOJESEN

Seit 1951 begeistert der Affe von Kay Bojesen Kinder und Erwachsene gleichermaßen. Dank der herausragenden Qualität wird er häufig von einer Generation an die nächste weitergegeben.

1 CH33 P CARL HANSEN

Skandinavisches

Design

2 SAVOY VASE ALVAR AALTO

Skandinavische Design-Klassiker erfreuen sich einer zeitlosen Beliebtheit – da vergisst man schnell, dass einige der noch heute so geschätzten Möbel und Accessoires bereits rund 70 Jahre alt sind.

Foto: www.franceandson.com

24

Ein Klassiker, der bereits 1936 entworfen wurde: Die einzigartige Savoy-Vase (2) von Alvar Aalto. Ihre besondere Herstellungsweise führt zu einer wechselnden Farbintensität der Oberfläche – je nachdem, aus welchem Winkel man sie betrachtet, erscheint die Vase heller oder dunkler. Zu ihrer Form inspirierten den Designer die Umrisse der unzähligen finnischen Seen.

Designers – etwa der rosa Vogel, der das fröhliche Gemüt von Bojesens Schwiegertochter widerspiegeln soll. Der Grundgedanke seiner Werke: Er wollte runde, weiche Figuren entwickeln; fantasievolle Varianten der Tiere und keine lebensechten Kopien. Dabei besaß er ein besonderes Talent dafür, seinen Holztieren Leben, Humor und eine Seele einzuhauchen. Besonders deutlich wird dieses Bestreben auch bei dem lebensfrohen Affen (3), der seine Besitzer durch ihr gesamtes Leben begleiten kann: Erst als Spielkamerad im Kinderzimmer, später dann als Design-Accessoire in den eigenen vier Wänden.

Aus den 50er Jahren stammt die legendäre Singvogel-Familie von Kay Bojesen (6). Die farbenfrohen Holztiere stehen für einzelne Familienmitglieder des

Ebenfalls aus den 50er Jahren stammt einer der berühmtesten Sessel aller Zeiten: Das „Ei“ (8) von Arne Jacobsen. Dieser einzigartige Sessel perfektionierte

4 SOFA MODEL 175 FRANCE & SØN, CADO

das Streben des Designers nach Harmonie und einer Annährung an natürliche Formen. Noch heute ist der einladende Sessel unter Designliebhabern ein echtes Kult-Objekt. Durch besonderen Sitzkomfort zeichnet sich auch das Sofa 175 (4) von den Designern Ole Gjerlov-Knudsen und Torben Lind aus, das heute von France&Søn vertrieben wird. Entworfen im Jahr 1962, lädt die leicht geschwungene Sitzfläche dieses dänischen Klassikers auch heute noch zu einer entspannten Pause ein. Wie viele dieser damals entworfenen Möbel sind auch die Superellipse-Tische (9), die der Philosoph und Mathematiker Piet Hein 1964 für die Designschmiede Fritz Hansen schuf, längst zum Kult geworden. Ein besonders interessanter Aspekt dieser Tische: Die soge-


VERNER PANTON

Foto: cc–www.connox.de

5 FLOWERPOT

6 SINGVÖGEL

Foto: cc–www.connox.de

KAY BOJESEN

7 TRAY TABLE HANS J. WEGNER

Foto: cc–www.connox.de

8 DAS EI ARNE JACOBSEN

25

Foto: cc–www.connox.de

nannten Spannbeine können einfach unter den Tisch gespannt werden, was ein besonders unkompliziertes Auf- und Abbauen ermöglicht. Der Möbeldesigner und gelernte Tischler Hans J. Wegner, der später auch als Architekt arbeitete, entwarf seinen Tray Table (7) vergleichsweise spät: 1970 wurde der auch heute noch begehrte Klassiker auf den Markt gebracht. Das skandinavische Design-Motto „Die Form folgt der Funktion“ spiegelt sich auf eindrucksvolle Weise in diesem Möbelstück wider: Der Tisch ist eigentlich ein Tablett mit ausklappbarem Gestell, so dass er in beiden Funktionen genutzt werden kann. Unser Tipp: Als Kontrast zu den für skandinavisches

Design typischen organischen Formen und klaren Linien, wie sie sich beispielsweise beim Stuhl CH33 P (1) von Carl Hansen finden, sind farbenfrohe Deko-Elemente eine tolle Ergänzung. Die einfarbigen Flowerpot-Lampen von Verner Panton (5) etwa bringen einen schönen Farbtupfer in die Einrichtung. ¶

9 SUPERELLIPSE-TISCH FRITZ HANSEN


SE AL DIE FÜS EINFACH M G HOCHLE EN

1 4

2 6

3

1 SESSEL EASY Stoff hellblau, Gestell Eiche geölt, B.H.T. 53 x 84 x 75 cm

299,–

2 SESSEL MOLLY Stoff hellgrün, Beine Eiche geölt, B.H.T. 89 x 95 x 96 cm

599,–

3 HOCKER MOLLY Stoff hellgrün, Beine Eiche geölt, B.H.T. 56 x 46 x 55 cm

239,–

4 RETRO ENJOY SOFA Stoff orange, Beine Eiche geölt, B.H.T. 167 x 95 x 96 cm 899,– 5 HOCKER CLUB Stoff beige, Beine Eiche geölt, Ø.H. 90 x 36 cm

239,–

6 HALLAND COUCHTISCH Platte weißes HPL, Beine schwarz lackiert, Ø.H. 55 x 45 cm

209,–

5

VIEL F A L T +Farbe I N

26

F O R M

7

KNÖPFE IN FARBE KONTRAST

9 8

10 11

12

13

7 RETRO ENJOY SOFA Stoff blau, schwarze Beine, 167 x 95 x 96 cm

899,–

8 SESSEL DIXIE Stoff hellgrau, Knöpfe dunkelgrau, Beine Eiche schwarz, B.H.T. 53 x 84 x 75 cm

399,–

9 RETRO ENJOY SOFA Stoff Samt dunkelgrau, Knöpfe blau, Beine schwarz, B.H.T. 171 x 95 x 96 cm

899,–

10 COUCHTISCHE KATRINE Platte HPL weiß, Beine Eiche geölt, Ø.H. 100 x 50 cm

369,–

11 COUCHTISCHE KATRINE Platte HPL granitgrau, Beine Eiche geölt, Ø.H. 63 x 45 cm

229,–

12 SESSEL DIXIE Stoff rosa, Knöpfe hellblau, Gestell Eiche geölt, B.H.T. 74 x 98 x 85 cm

399,–

13 HOCKER DIXIE Stoff rosa, Knöpfe hellblau, Gestell Eiche geölt, B.H.T. 52 x 41 x 48 cm

209,–


Es gibt keine Standard-Menschen, deshalb gibt es bei uns keine Standard-Mรถbel.

"

27

"


1

3

2

4

&

5

RIANTEN ANDERE VA SEITE: 74

6

leicht schwer

mit Tischplatte ante k Baum

8

7 28

Gegensätzliche Attribute sorgen in der richtigen Zusammenstellung für ein harmonisches Miteinander: Die massive Tischplatte aus hochwertigem Holz und die schlanken, leichten Beine aus Metall ergänzen sich bei den Esstischen Stavanger & Cool optimal. Auch bei dem Sessel Wave führt die Mischung verschiedener Materialien zu einem ganz besonderen Ausdruck: Die Kombination von Leder und Metall gibt dem gemütlichen Sessel das gewisse Etwas.

designed by

9

Tom Stepp

1 ZIA HÄNGELEUCHTE schwarz/gold, Ø.H. 20 x 15 cm 2 DAMINA HÄNGELEUCHTE schwarz/gold, Ø.H. 18 x 30 cm 3 TEPPICH STONE grey, 100% Wolle, B.T. 140 x 200 cm 4 STAVANGER ESSTISCH Platte Wildeiche White-Wash, Kufen Industriestahl, B.H.T. 200 x 77 x 100 cm 5 WAVE SESSEL Leder schwarz, Holzschale Eiche geölt, Fuß weiß, B.H.T. 85 x 99 x 82 cm 6 WAVE HOCKER Leder schwarz, Holzschale Eiche geölt, Fuß weiß, B.H.T. 52 x 41 x 46 cm 7 STUHL FREJA Designklassiker, Buche schwarz lackiert, Sitz geflochten, B.H.T. 52 x 75 x 57 cm 8 COOL ESSTISCH 2-geteilt, Eiche graubraun mit Softcracks, Beine Metall, B.H.T. 230 x 75 x 100 cm

74,– 84,– 389,– 749,– 1.229,– 319,– 379,– 2.199,–

9 MORE COUCHTISCH mit Ablage, Eiche grau-pigmentiert geölt und Softcracks, B.H.T. 130 x 45 x 65 cm

659,–

10 STUHL ICON Gestell Eiche geräuchert und geölt, Sitz blaues Nubukleder, B.H.T. 54 x 80 x 48 cm

359,–

10


RECYCELTES TEAKHOLZ

2

1

29

3

4

1 ESSTISCH CAYMAN recyceltes Teakholz, B.H.T. 180 x 78 x 95 cm

799,–

2 ANRICHTE NOR Korpus Eiche grau/braun, Front weißes HPL, B.H.T. 180 x 45 x 44 cm 1.899,– 3 STUHL NOOR SCHALE Schale Kunststoff Vanilla, Sitzbezug grau, Beine graues Metall, B.H.T. 54 x 83 x 53 cm

169,–

4 HANDGEWEBTER TEPPICH Stone, beige, 100 % Wolle, B.T. 200 x 290 cm 799,–


3. WOHN-TIPP DER RETRO-LOOK LIEGT NACH WIE VOR IM TREND: MIT COUCHTISCHEN IM MINIMALISTISCHEN DESIGN ODER EINEM KULTIGEN CORDBEZUG HOLST DU DIR DAS RETRO-FEELING IN DIE EIGENEN VIER WÄNDE.

E PRAKTISCH ÜTZEN NACKENST

2

30

DER ROBUSTE CORDSTOFF VERSPRÜHT NOSTALGISCHE GEMÜTLICHKEIT


Retro Chic

31

3

4

EN VERSCHIED TEPPICHE IN ÄLTLICH NGEN ERH AUSFÜHRU

1

1 MODULSOFA LUGO Stoff hellbraun, Beine Eiche geölt, Schänkelmaß 318 x 320 x 95 x 83/153 cm 2 NACKENSTÜTZE LUGO Stoff hellbraun, B.H. 55 x 13 cm

5

2.999,– 99,–

3 COUCHTISCH WOODY Platte weißes HPL, Beine Eiche unbehandelt, B.H.T. 65 x 45 x 55 cm

199,–

4 COUCHTISCH WOODY Platte weißes HPL, Beine Eiche unbehandelt, B.H.T. 55 x 40 x 45 cm

179,–

5 HANDGEWEBTER TEPPICH Nature Liniar, White-Mix, 100 % Wolle. B.T. 160 x 230 cm

579,–


Agurker

d Brø

32

Pølser

g o d t o H k s n a D

Ristede løg


Ket chu p Zutaten Für 4 Personen

4 Würschen, 4 HotDog Brötchen Gewürzgurken, 1 Zwiebel, Röstzwiebeln, Ketchup, Remoulade ...

* Alle Hände voll zu tun: Der dänische Hotdog

Remoula de

Kaum ein Gericht wird so sehr mit Dänemark assoziiert wie die rote Wurst im Brötchen. Die dänische Nationalspeise eignet sich hervorragend als sättigender Snack für zwischendurch oder kann auch leicht an gemütlichen Familienabenden zuhause zubereitet werden. Aber wie dänisch ist der Hotdog eigentlich? Darüber lässt sich tatsächlich streiten, denn neben Dänemark beanspruchen noch zwei weitere Länder die Erfindung des „Heißen Hundes“ für sich: Deutschland und die USA. Allen voran geht es beiden Ländern dabei sprichwörtlich um die Wurst, wenn sie behaupten, der Hotdog sei in Frankfurt oder einem New Yorker Stadtteil zum ersten Mal zubereitet worden. Die Dänen sehen das entspannt: Wenn auch nicht original dänisch, so gehört das beliebte Würstchen doch mittlerweile zum dänischen Kulturgut und hat sich als Nationalgericht etabliert. Aus den Städten sind die sogenannten Pølsevogn (Hotdog-Wagen) nicht mehr wegzudenken und werden täglich viel frequentiert. Wenn man dann mutig „en hotdog med det hele“ bestellt, hat man tatsächlich alle Hände voll zu tun: Es erfordert schon ein bisschen Übung, den dänischen Hotdog „mit allem“ in aller Öffentlichkeit zu essen, ohne danach alle Kleidungsstücke in die Reinigung geben zu müssen. Ein kleiner Insider-Tipp, damit die leckeren Zutaten nicht auf dem Boden landen: Am besten vorsorglich mit ausreichend Servietten bewaffnen, breitbeinig hinstellen, leicht nach vorne beugen und den Hotdog möglichst mit maximal drei Bissen verspeisen. Mit ein wenig Übung lässt sich der leckere Snack so mühe- und spurlos unterwegs essen. Um den original dänischen Hotdog zuhause zuzubereiten, werden für vier Portionen nur wenige Zutaten benötigt: 4 Hotdog Brötchen und Würstchen, Gewürzgurkenscheiben, frisch gehackte Zwiebel, Röstzwiebeln als Topping und je nach Belieben ein Streifen Ketchup, Senf, Mayonnaise oder dänische Remoulade. So funktioniert’s: • Würstchen wahlweise kochen oder braten • währenddessen die Brötchen im Ofen oder auf dem Toaster erwärmen • anschließend das warme Brötchen aufschneiden, die Wurst hin einlegen und jeweils eine Portion Ketchup, Senf, Mayonnaise oder Remoulade darauf verteilen • zu guter Letzt den fast fertigen Hotdog mit gehackten Zwiebeln, Gurken- scheiben und Röstzwiebeln anrichten Wahlweise lässt sich der Original-Hotdog auch mit anderen Leckereien garnieren: So wird er in den USA je nach Region mit Sauerkraut oder Käse gegessen, im Norden Dänemarks auch mal mit Rotkohl und in Südamerika wird dem Hotdog mit einem Schuss Tabascosauce ordentlich eingeheizt. Guten Appetit und velbekomme!

33


QUELLE:IMAGES.VISITAARHUS.COM

34

AARHUS

IN THE MIDDLE OF OUR STREET In diesem Jahr habe ich mich dazu entschieden, mal etwas Neues auszuprobieren: Ich fahre zum ersten Mal in meinem Leben mit dem Auto in den Urlaub! Meine Kriterien dafür: Nicht zu weit weg sollte der Ort sein, am Meer liegen und internationales Flair haben. Die Entscheidung war schnell getroffen und so ging es nach Aarhus, der zweitgrößten Stadt Dänemarks an der Ostküste des Landes. Da ich es gerne künstlerisch und belebt mag, entscheide ich mich für eine Unterkunft im berühmten Latinerkvarteret (Latiner-Viertel), dem ältesten Stadtteil von Aarhus. Hier treffen traditionelle Cafés und Restaurants auf trendige Boutiquen in kleinen, urigen Gassen und es gibt jede Menge zu entdecken. Entspannt schlendere ich durch die Straßen und lasse mich von der kreativen Atmosphäre inspirieren. Von hier aus kann ich leicht die ganze Stadt zu Fuß erkunden: Das Kunstmuseum ARoS ist nur 20 Gehminuten entfernt und bietet neben wunderbarer gegenwärtiger Kunst auch eine atemberaubende Aussicht. Auf dem Dach des Gebäudes befindet sich das begehbare Your Rainbow Panorama, eine kreisförmige Aussichtplattform in Regenbogenfarben, die einen farbenfrohen Ausblick auf ganz Aarhus gewährt. Nachdem ich die Stadt in allen Farben betrachtet habe, zieht es mich weiter. Von einem echten Aarhuser habe ich einen tollen Tipp bekommen: Den Gamle By – ein kleines Freilichtmuseum ganz in der Nähe des Zentrums. Das darf man bei einem Besuch in Aarhus auf gar keinen Fall verpassen, sagt der Einheimische. „Na gut“, denke ich mir und mache mich auf den Weg. Auf halber Strecke entscheide ich mich für eine kleine Stärkung und suche mir an der Flusspromenade Aboulevard ein sonniges Plätzchen. Hier pulsiert das Leben: Cafés, Bars und Restaurants reihen sich an tolle Mode- und De-


sign-Boutiquen und Touristen mischen sich unter die Einheimischen. Ich habe mir leckeres Smørrebrød bestellt – der Deutsche würde es als äußerst üppig belegte Brotzeit bezeichnen – und beobachte das wuselige Treiben für eine Weile. Nach dieser kleinen Stärkung verabschiede ich mich von dem bunten Trubel und gehe weiter Richtung Osten. Da die Strecken in Aarhus verhältnismäßig kurz sind, erreiche ich bereits nach 10 Minuten mein ursprüngliches Ziel: Den Gamle By - die alte Stadt. Es ist wie der Schritt in eine andere Welt: Im alten Teil des Dörfchens reihen sich wunderschöne Fachwerkhäuschen im traditionellen dänischen Stil aus dem 15. bis 19. Jahrhundert aneinander und auf der Straße wird man freudig von dem Pfarrer im Talar begrüßt. Ich kann die Bäckersfrau auf dem Weg in die Backstube beobachten und muss dabei aufpassen, nicht vom Kutscher versehentlich mit seinem Pferdewagen überrollt zu werden. Überall duftet es nach frischem Gebäck. In den belebten, originalgetreuen Nachbauten probiere ich die Köstlichkeiten nach alten Rezepten und lasse mir in der antiken Apotheke die verschiedenen Heilkräuter erklären.

Auf dem Aboulevard pulsiert das Leben. Diese kleine Zeitreise beginnt mir Spaß zu machen, und so besuche ich direkt die nächste Sehenswürdigkeit. Vor einigen Jahren wurde das „lebendige Museum“ um zwei Epochen erweitertet, sodass es den Besuchern heute möglich ist, auch das Leben der 1920er und 1970er Jahre live zu erleben. Ich interessiere mich besonders für die wilden Siebziger und begebe mich auf Entdeckungstour: In drei verschiedenen Wohnhäusern, einem Radio- und Fernsehladen, einer Bäckerei, einem Supermarkt und weiteren Gebäuden lässt sich das tägliche Leben der 70er Jahre begutachten. Ich tauche ein in die klassische Lebensweise einer Familie – im Wohnzimmer setze ich mich auf die Retro-Teakmöbel und betrachte grinsend die gehäkelte Tischdecke und die authentische Raufasertapete. „So sah es bei Oma

früher auch aus“, denke ich mir. Ganz besonders gefallen mir die Farbkombinationen: Ein anthrazitfarbenes Sofa, gelbe Leuchten und cremefarbenes, verschnörkeltes Geschirr. Passend dazu steht in einer Ecke der traditionell große Röhrenfernseher mit einer Fassung aus Eichenholz. In der Küche befinden sich grüne Kacheln sowie quietsch-bunte Teller und Tassen.

Den Gamle By ist eine gelungene Zeitreise ins 15.-19. Jahrhundert

Den

In dem anderen Haus ist das Flair sehr ähnlich, denn politisch geprägte Poster an den Wänden und die Kleidungsstücke im geöffneten Kleiderschrank erinnern mich an die farbenfrohe Hippie-Ära. Im Supermarkt nebenan werde ich dann von einer blonden Dame in einem braun-orangenen Dress bedient und entscheide mich danach für ein Stück Kuchen in der Konditorei. Ich bin beeindruckt von der Authentizität des Ladens und denke darüber nach, mir auch ein paar senffarbene Polstersessel für mein Wohnzimmer zuzulegen. Außerdem parken vor der Tür eine Ente und ein Trabbi – diese Fahrzeuge sieht man heute leider fast kaum noch im echten Leben. Schade eigentlich, da die 70er ja ansonsten auch gerade ein großes Revival erleben. Möbel, Lampen, Musik und die legendäre Hippie-Mode sind heute moderner denn je und geben jedem Eigenheim den besonderen Retro-Charme. Nach meinem Besuch in Den Gamle By werde ich meinem Wohnzimmer definitiv neuen 70er-Wind verleihen. ¶

35


Das Designstudio Form us with Love kommt aus Stockholm und lebt und arbeitet nach der Überzeugung, dass die Zukunft des Designs im ganzheitlichen Denken liegt. Mit ihren Gebrauchsgegenständen wie Möbeln und Leuchten fordern sie Konventionen deshalb immer wieder heraus. www.formuswithlove.se

Für die renommierte Osloer Designagentur StokkeAustad haben gute Produkte nicht nur mit Ästhetik, Funktion und Gewinn zu tun – auch ihr Wert im Gestaltungsprozess muss berücksichtigt werden. Die Agentur entwirft ganzheitliche, profitable Lösungen, indem sie jede Design-Herausforderung auf das Wesentliche reduziert. www.stokkeaustad.com

Das berühmte und mehrfach ausgezeichnete dänische Designstudio Grønlund Design verfügt über langjährige Erfahrung in der Gestaltung neuer Produkte. Mit innovativer Entwicklungsarbeit und einem starken Fokus auf die Bedürfnisse der Endverbraucher steigern sie die Umsatzzahlen ihrer Kunden. www.gronlunddesign.com

36


Stuhl Noor Das Projekt RBM Noor ist ein herausragendes Beispiel dafür, wie ein Team von Designern eine außergewöhnliche, kreative Leistung erbringen kann. Das Forschungs- und Entwicklungsteam von Scandinavian Business Seating (SBS) hat sich dafür mit drei renommierten, skandinavischen Designagenturen zusammengetan und so viele kreative Köpfe mit unterschiedlichen Hintergründen und Fähigkeiten an einen Tisch gebracht. Das Ziel: Einen Stuhl zu entwickeln, der seine Umgebung nachhaltig beeinflusst. Das Ergebnis: Ein zeitloser Klassiker, der die skandinavische Designtradition mit moderner Kreativität und Funktionalität verbindet. Der Erfolg dieser Zusammenarbeit ist preisgekrönt – im Jahr 2013 gewann das Projekt den RedDot Design Award in der Kategorie „product design“. Ausgezeichnet wurde die RBM Kollektion für die besondere Kombination aus Design, Komfort und nachhaltiger Produktion. Die geschwungenen Linien und die organische Form des Stuhls sind typisch für skandinavisches Design – ebenso der minimalistische Stil und die Funktionalität. Wie viele Designer ließ sich das Team von der Natur inspirieren, in diesem Fall von der beeindruckenden Landschaft Norwegens mit ursprünglichen Felsformationen und weiten Küstenlinien. Der Stuhl ist so geformt, dass er leicht gestapelt werden kann und eignet sich aufgrund der vielen verschiedenen Ausführungen sowohl für das Büro, als auch für das Ess- oder Wohnzimmer. Nicht nur die Farben sind variabel, auch verschiedene Fußgestelle und Materialien können ausgewählt werden. So ist für jeden etwas passendes dabei und aus dem klassischen Möbelstück wird ein individuelles Lieblingsstück. ¶

37


38

K e i n stan d a rd isch Schreibt


NUR DIE BESTE QUALITÄT

39

PEN & PRAKTISCHE KLAP SCHUBLADEN

JEDER TISCH K EIN EINZELSTÜC


1 STUHL CAPISCO PULS Schale Kunststoff hellgrau, Polstersitz grau, B.H.T. 56,5 x 85-104 x 73 cm

299,–

2 CRAFT SCHREIBTISCH mit 2 Schubladen und Stauraum, Eiche graubraun gebeitzt, B.H.T. 120 x 75 x 60 cm

949,–

3 STUHL CAPISCO PULS Schale Kunststoff schwarz, Polstersitz schwarz, B.H.T. 56,5 x 85-104 x 73 cm

299,–

4 CRAFT SCHREIBTISCH mit 2 Schubladen und Stauraum, Eiche geölt mit Softcracks, B.H.T. 120 x 75 x 60 cm

949,–

5 STUHL CAPISCO PULS Schale Kunststoff weiß, Polstersitz grau, B.H.T. 56,5 x 85-104 x 73 cm

299,–

6 CRAFT SCHREIBTISCH mit 2 Schubladen und Stauraum, Eiche weiß geölt mit Antik-Patinierung, B.H.T. 120 x 75 x 60 cm

949,–

7 STUHL CAPISCO PULS Schale Kunststoff grau, Polstersitz grau, B.H.T. 56,5 x 85-104 x 73 cm

299,–

8 CRAFT SCHREIBTISCH mit 2 Schubladen und Stauraum, Eiche hellgrau geölt mit Antik-Patinierung, B.H.T. 120 x 75 x 60 cm

949,–

9 STUHL CAPISCO PULS Schale Kunststoff Rot, Polster Sitz rot, B.H.T. 56,5 x 85-104 x 73 cm

299,–

10 NOR SCHREIBTISCH mit 1 Schublade, Eiche weiß geölt, Platte anthrazitfarbenes HPL, B.H.T. 140 x 75 x 60 cm

799,–

K e i n st a nd a r d

F u n k t i o n e l l e s D e si gn

40

VERSTELLBAR

1 2


5 3 4

6

41 7 8

FORM&FUNKTION 9 10


r verlängerba

42

3

1 COOL ESSTISCH 2-geteilt, Eiche graubraun mit Softcracks, B.H.T. 230 x 75 x 100 cm

2.199,–

2 ANRICHTE COOL Eiche graubraun mit Softcracks, Front weißer HPL, B.H.T. 200 x 75 x 45 cm

1.819,–

3 STUHL PORT ANDRATX Mikrofaser anthrazit, Beine schwarz lackiert, B.H.T. 50 x 88 x 61 cm

159,–

4 STUHL PORT ANDRATX mit Armlehne Mikrofaser anthrazit, Beine schwarz lackiert, B.H.T. 56 x 88 x 61 cm

219,–


2

1

43

mit Tischplatte ante Baumk

4

“I don't know where I'm going from here, but I promise it won't be boring.� Zitat: David Bowie


4. WOHN-TIPP MÖBEL KÖNNEN ZWECKENTFREMDET WERDEN: NUR WEIL „SCHREIBTISCH“ DRAUFSTEHT, MUSS NICHT AUSSCHLIESSLICH „SCHREIBTISCH“ DRIN SEIN.

oder Mit festen issen nk losen Rücke

1

44

4

designed by

Therese Damkjær 6

7

1 FREJA SOFA Stoff blaugrau, Kissen blaubraun, Beine Eiche geölt, B.H.T. 342 x 83 x 163 cm

1.699,–

2 CRAFT SCHREIBTISCH mit 2 Schubladen und Stauraum, Eiche geölt, B.H.T. 120 x 75 x 60 cm

949,–

3 FLOW COUCHTISCH Platte geräuchertes Eichenfurnier, Beine Metall schwarz lackiert, Ø.H. 40 x 55 cm

149,–

4 FLOW COUCHTISCH Platte geräuchertes Eichenfurnier, Beine Metall schwarz lackiert, Ø.H. 50 x 50 cm

159,–

5 FLOW COUCHTISCH Platte geräuchertes Eichenfurnier, Beine Metall schwarz lackiert, Ø.H. 60 x 45 cm

169,–

6 DESIGNER SERVIERWAGEN PI mit Rollen und Ablage, Gestelle Metall, Rollen Eiche unbehandelt, B.H.T. 70 x 58 x 43 cm

339,–

7 HANDGEWEBTER TEPPICH Nature Stone, türkis meliert, 100 % Wolle, B.T. 140 x 200 cm

389,–


SCHREIBTISCH UNDERCOVER

45

2 5 3

ERFRISCHEND Der Schreibtisch als Schaffens- und Kreativitätszentrum ist Geburtsstätte vieler großer Ideen. Hier schicken wir unsere Gedanken auf Wanderschaft, lassen uns inspirieren und arbeiten an großartigen Werken. Doch auch der Schreibtisch selbst kann als Inspirationsquelle dienen: Betrachte deine Möbel doch noch einmal mit frischem Blick und finde heraus, welche neuen Funktionen sie haben können. So kann der Schreibtisch beispielsweise zum Beistelltisch mit

ANDERS

schönen Dekorationselementen werden und der Servierwagen zur Bar. Lass deiner Kreativität freien Lauf und probier auch mal unorthodoxe Einrichtungs-Alternativen aus! Ein toller Nebeneffekt: Wenn du nur wenige Möbelstücke für viele verschiedene Funktionen nutzt, benötigst du insgesamt weniger Einrichtungsgegenstände und sparst so Platz. Die meisten Möbel kommen ohnehin besser zur Geltung, wenn sie genügend Raum haben, um sich zu entfalten. ¶


Look& Feel: Rauer Beton und strukturiertes Leder bieten ein einmaliges Erlebnis für alle Sinne

"

46

1 SOFA BARCELONA 3´er mit Chaiselongue, Leder schwarz, B.H.T. 223 x 82 x 148 cm

2.499,–

2 COOL VITRINE Eiche mit Softcracks, Front weißes HPL, B.H.T. 120 x 135x 45 cm

1.819,–

3 COUCHTISCH Platte Beton, Gestell Metall, B.H.T. 135 x 45 x 75 cm

439,–

4 COUCHTISCH Platte Beton, Gestell Metall, B.H.T. 95 x 45 x 95 cm

399,–

5 COUCHTISCH Platte Beton, Gestell Metall, B.H.T. 60 x 45 x 60 cm

299,–


2

1

47

5

4

3


MODERNE MEETS KLASSIK Designermöbel aus Massivholz und Nano-Laminat sind nicht nur klassisch elegant, sondern auch überaus pflegeleicht. Die Kombination dieser Stücke mit Metall- und Stoff-Elementen verleiht deinem Wohnraum eine moderne Atmosphäre.

3

en ivholzfront ss a M in ch Au erhältlich

48

4


#

6

MEHR ALS NUR EINE

OBERFLÄCHE • 2 HOLZARTEN: EICHE UND ESCHE • 4 OBERFLÄCHENBEHANDLUNGEN • 6 LAMINAT FARBEN

2

Systemtisch 1

49

5

1 SYSTEM-ESSTISCH FLEX Platte anthrazitfarbenes HPL, Beine Eiche weiß geölt, B.H.T. 160 x 75 x 90 cm

929,–

2 ANRICHTE NOR Front anthrazitfarbenes HPL, Korpus Eiche weiß geölt, B.H.T. 120 x 75 x 44 cm

1.469,–

3 HIGHBOARD NOR FRONT anthrazitfarbenes HPL, Korpus Eiche weiß geölt, B.H.T. 120 x 140 x 50 cm

1.889,–

4 STUHL RBM NOOR Schale Kunststoff Vanilla, Sitzbezug grau, B.H.T. 54 x 83 x 53 cm

169,–

5 HANDGEWEBTER TEPPICH Pearl Steel Grey, 100 % Wolle, B.T. 200 x 290 cm

479,–

6 ONION HÄNGELEUCHTE schwarz, Ø.H. 50 x 50 cm

86,–


DIY Maling

Stol

Skabelo n

Tape

50

Svampe Du möchtest keine Standard-Möbel? Kein Problem – dafür musst du nicht gleich deine gesamte Einrichtung ersetzen. Wir zeigen dir, wie du vorhandenen Möbeln leicht und schnell eine individuelle Note verleihen kannst. Dafür brauchst du: Farbe, je nach Wunsch-Motiv eine Schablone, Klebeband, einen Schwamm und natürlich das Möbelstück, das verziert werden soll – zum Beispiel einen Stuhl. Als Motiv eignet sich alles: Von Zahlen und Buchstaben über kleine, einfach gehaltene Motive und Formen bis hin zu frei Hand gemalten Mustern sind deiner Kreativität keine Grenzen

gesetzt. Wir empfehlen aber, vor allem für die ersten Motive erst einmal eine Schablone zu benutzen. Diese befestigst du mit dem Klebeband an der gewünschten Stelle. Achte darauf, die Abstände zu den Rändern genau auszumessen, wenn du möchtest, dass dein Motiv mittig auf einer Fläche sitzt. Anschließend tunkst du den Schwamm in die Farbe und tupfst sie vorsichtig auf die Schablone. Nimm nicht zu viel Farbe, damit die Ränder nicht verlaufen. Nun kannst du die Schablone vorsichtig abziehen und dein Kunstwerk trocknen lassen – wir wünschen viel Spaß beim Basteln! ¶


1.

3.

2.

te dein Gestal tĂźck MĂśbels uell! individ

4. 51


DIY

52


So easy wird ein Stuhl ..

zum Einzelstuck

"

53

DEIN FERTIG IST R STUHL! E L L E U ID IV IND


54

1

2

1 SYSTEM-ESSTISCH FLEX Tischplatte mit Randprofil, Beine Eiche weiß geölt, Raw-Softcracks, Antik-Patinierung, B.H.T. 290 x 75 x 100 cm

1.869,–

2 STUHL RBM NOOR Schale Kunststoff Vanille, Beine Metall weiß, B.H.T. 56,4 x 83 x 54 cm

149,–

3 STUHL RBM NOOR Schale Kunststoff Lehm, Beine stahlgrau, Sitz- und Rückenpolster hellgrau, B.H.T. 56,4 x 83 x 54 cm

199,–


OBER FLÄCHEN

ANTIK PATINIERUNG Künstliche Spuren wie kleine Löcher & Kratzer sorgen für den Used Look

RAW LOOK Holz wird gebürstet, so entsteht die grobe Struktur & Maserung im Holz

SOFT CRACKS die Risse werden hervorgehoben, um die Platte noch natürlicher wirken zu lassen

Bei Naturmaterialien wie Holz sind keine zwei Stücke identisch. 3

Jeder Tisch hat durch Maserung, Risse und Färbung einen ganz individuellen Charakter. Dieser

G A M E

O V E R

wird durch die Behandlung des Holzes noch verstärkt: Unsere Möbel sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich, zum Beispiel in Antik Patinierung, Raw Look oder mit Softcracks.

55


K e i n st a nd a r d Tisch

6

5

56

4

2

3

1

1 ESSTISCH SOFT Beine Eiche natur, Platte schwarz Nano-Laminat, B.H.T. 180 x 73 x 100 cm

1.049,–

2 STUHL NYBØL Eiche weiß geölt, Polster cognac, B.H.T. 48 x 82 x 53 cm

369,–

3 STUHL METTE Eiche lackiert, Polster dunkelgrau, B.H.T. 52 x 75 x 54 cm

369,–

4 STUHL ONE Eiche weiß geölt, Bezug Corsica grau, B.H.T. 52 x 82 x 54 cm

499,–

5 STUHL FREJA Designklassiker, Gestell Eiche weiß geölt, Sitz geflochten, B.H.T. 52 x 75 x 57 cm

449,–

6 STUHL JAKOB Eiche geräuchert und geölt, Sitz Nubukleder, B.H.T. 55 x 78 x 49 cm

279,–


SYSTEM-ESSTISCH FORREST Eiche weiß geölt, Platte 2- geteilt 40 mm mit

ESSTISCH STONE Eiche schwarz geölt mit Glasplatte,

Softracks, X-Beine Industriestahl, B.H.T. 200 x 75 x 100 cm 1.779,–

X-Beine, H-Profil Industriestahl, B.H.T. 200 x 75 x 100 cm 1.369,–

SYSTEM-ESSTISCH FLEX Platte weißes HPL, Beine Esche

KATRINE ESSTISCH Bootsform Platte weißes HPL, Beine Eiche

mokka im Raw-Look, B.H.T. 180 x 75 x 90 cm 999,–

unbehandelt, B.H.T. 180 x 73 x 100 cm 949,–

UNSERE ESSTISCHE GIBT ES IN VIELEN VERSCHIEDEN FARBEN, OBERFLÄCHEN, MATERIALEN & GRÖSSEN. WIR ZEIGEN DIR IM KATALOG NUR EINE AUSWAHL AN MÖGLICHKEITEN. ENTDECKE MEHR VARIANTEN AUF WWW.FASMAS.DE ODER BESUCHE EINES UNSERER MÖBELFACHGESCHÄFTE UND LASS DICH BERATEN.

57

MARIBO ESSTISCH Eiche geölt,

SYSTEM-ESSTISCH FORREST 2 Planken, Eiche moccabraun mit

B.H.T. 180 x 75 x 95 cm 749,–

Softcracks, Beine Edelstahl, B.H.T. 200 x 75 x 100 cm 1.559,–

ÜBER DEINEM TISCH

F MEHR LAMPEN AU SEITE: 60/61


STUHL JACOB Gestell Eiche geräuchert und geölt, Sitz

STUHL ICON Gestell Eiche geräuchert und geölt, Sitz

STUHL NYBØL Gestell Eiche weiß geölt, Polster

Nubukleder grau, B.H.T. 55 x 78 x 49 cm 279,–

Nubukleder blau, B.H.T. 54 x 80 x 48 cm 359,–

cognac, B.H.T. 48 x 82 x 53 cm 359,–

STUHL ONE Gestell Eiche weiß geölt, Polster grau,

STUHL METTE Gestell Eiche lackiert, Polster

STUHL MOSBÖL Eiche weiß geölt, Sitz schokoladen-

B.H.T. 52 x 82 x 54 cm 499,–

dunkelgrau, B.H.T. 52 x 75 x 54 cm 369,–

braunes Leder, B.H.T. 52 x 80 x 40 cm 279,–

LASS DICH INSPIRIEREN: AUF WWW.FASMAS.DE FINDEST DU EINE GROSSE AUSWAHL AN DESIGNER-STÜHLEN FÜR JEDEN GESCHMACK. GERNE BERATEN WIR DICH AUCH IN UNSEREN MÖBELFACHGESCHÄFTEN UND HELFEN DIR BEI DER AUSWAHL.

58

FREJA STUHL Designklassiker

STUHL RBM NOOR Schale Kunststoff

STUHL RBM NOOR Schale

BUCH BARHOCKER Eiche

Gestell Buche mint, Sitz geflochten,

strohfarben, Sitz Antigo-Soft-Leder

Kunststoff Lehm, Sitzbezug türkis

geölt, Sitzleder schwarz,

B.H.T. 52 x 75 x 57 cm 399,--

schwarz, Beine Metall silber,

Beine Metall silber,

H. 77 cm 299,–

B.H.T. 54 x 83 x 53 cm 349,–

B.H.T. 48 x 82 x 53 cm 169,–

TEPPICHE UNTER DEINEM STUHL

TEPPICH BANJO Black Grey,

TEPPICH RAINBOW Soft multi,

TEPPICH RUBY Multi white,

80% Wolle & 20% Baumwolle,

100% Wolle,

100% Baumwolle,

TEPPICH PEARL Light brown, 100% Wolle,

B.T. ab 140 x 200 cm 269,–

B.T. ab 140 x 200 cm 329,–

B.T. ab 140 x 200 cm 169,–

B.T. ab 140 x 200 cm 279,–


K e i n st a nda r d

Stuhl

59 designed by

Carsten Buhl

designed by

Jakob Berg


2 3

1

5

4

29 1 ABILIO HÄNGELEUCHTE silbernes Metall, Ø 32 cm

148,–

2 SOLANA HÄNGELEUCHTE Glas weiß, Ø.H. 20 x 18 cm

79,–

3 ABILIO HÄNGELEUCHTE silbernes Metall, Ø 38 cm

178,–

4 FIREFLY HÄNGELEUCHTE Smoke, Ø 30 cm 209,– 5 FIREFLY HÄNGELEUCHTE Copper, Ø 30 cm

209,–

6 LINARA HÄNGELEUCHTE Glas weiß, Ø.H. 27 x 21 cm

99,–

7 ONION HÄNGELEUCHTE schwarz, Ø.H. 50 x 50 cm

86,–

8 SPACE WANDLAMPE schwarz, kurz, 40 cm

65,–

9 CELINO HÄNGELEUCHTE Glas weiß, Ø.H. 29 x 28 cm

119,–

10 FIREFLY HÄNGELEUCHTE Smoke, Ø 20 cm

129,–

11 FIREFLY HÄNGELEUCHTE Copper, Ø 20 cm

129,–

12 MEGA DROP LAMPE incl. Aufhang, Ø 16 cm 99,– 13 LAVI STEHLAMPE Stoff grau, Ø.H. 25 x 110 cm

28

60

27

21

79,–

14 AVILA HÄNGELEUCHTE messing, Ø.H. 20 cm

74,–

15 AVILA HÄNGELEUCHTE silber, Ø.H. 20 cm

74,–

16 LINE HÄNGELEUCHTE Stoff weiß, Ø.H. 20 x 27 cm

65,–

17 SANDRA HÄNGELEUCHTE Stoff weiß, Ø.H. 28 x 30 cm

79,–

18 GLÜHLAMPE MEGA RUND Glas, Ø 16 cm

94,–

19 GLÜHLAMPE RUND Glas, Ø 12 cm

89,–

20 GLÜHLAMPE VIERECK Glas, Ø 16 cm

89,–

21 LAVI STEHLAMPE Stoff weiß, Ø.H. 25 x 110 cm

79,–

22 GLÜHLAMPE Glas, incl. Aufhang, Ø 16 cm

69,–

23 GLÜHLAMPE Glas, incl. Aufhang, Ø 12 cm

69,–

24 MIA HÄNGELEUCHTE Glas, incl. Aufhang, Ø.H. 15 x 23 cm

69,–

25 GLÜHLAMPE RUND Glas, incl. Aufhang, Ø 12 cm

89,–

26 ZIA HÄNGELEUCHTE schwarz/gold, Ø.H. 20 x 15 cm

74,–

27 DAMINA HÄNGELEUCHTE schwarz/gold, Ø.H. 18 x 30 cm

84,–

28 SPACE WANDLAMPE schwarz, lang, Ø.H. 60 cm

69,–

29 SOLANA PENDEL Glas weiß, Ø.H. 25 x 22 cm

89,–

23

25

22

26 24


7

6

8

9

10

11

ES WERDE Licht

12

13 61

14

19

15

18

20

17

16


7

62

1


2

3

63

4

5

Retro Charme 1 RETRO SOFA SOHO Stoff blau, Gestell Eiche unbehandelt, B.H.T. 201 x 73 x 86 cm

1.199,–

2 SESSEL KIRA mit Kipp-Funktion, Stoff grau, Gestell Eiche unbehandelt, B.H.T. 76 x 90 x 80 cm

975,–

3 MOLLY SESSEL Cord-Stoff türkis, Beine Eiche geölt, B.H.T. 89 x 96 x 95 cm

599,–

4 SESSEL EASY Cord-Stoff grau, Gestell Eiche geölt, B.H.T. 53 x 84 x 75 cm

299,–

5 SESSEL SOHO Stoff blau, Gestell Eiche unbehandelt, B.H.T. 75 x 86 x 73 cm

798,–

6 SESSEL DIXIE Stoff hellgrau, Knöpfe dunkelgrau, Beine schwarz gebeizt, B.H.T. 74 x 98 x 85 cm

399,–

7 GLÜHLAMPE Glas, incl. Aufhang, Ø 12 cm

69,–

6


1

2

3

4+5

64

Moderne Klassiker 1 SESSEL CARNELLA Stoff hellgrün, B.H.T. 80 x 88 x 87 cm 2 MODULSOFA NORDIC Stoff hellblau, Füße chromfarben, B.H.T. 211 x 86 x 88/148 cm 3 SESSEL BLOCK Stoff grün, Metallgestell schwarz, B.H.T. 85 x 78 x 79 cm 4 LUGO SESSEL King-Royal-Leder schwarz, Gestell Industriestahl, B.H.T. 99 x 83 x 95 cm

399,– 1.199,– 399,– 1.249,–

5 LUGO HOCKER King-Royal-Leder schwarz, Gestell Industriestahl, B.H.T. 89 x 62 x 46 cm 549,–

6

6 SESSEL CHARLOTTE Stoff Classic Velvet blau, B.H.T. 79 x 86 x 97 cm

499,–

7 ANDREA SOFA Stoff grau, Beine Metall, B.H.T. 213 x 76 x 87 cm

999,–


65

7


66


ER BEZUG FLAUSCHIG

FASZINATION Stoff und Leder Bei Bezügen sind wir gerne oberflächlich: Sie geben den Sitzmöbeln eine individuelle Note und bestimmen seinen Charakter. Ein Bezug aus grobem Cord passt perfekt zum Charme der 70er Jahre und ist auch haptisch ein tolles Erlebnis: Die weiche, strukturierte Oberfläche suggeriert Wärme und Gemütlichkeit. Authentisches Leder mit deutlichen Nähten dagegen wirkt deutlich kühler und eignet sich besonders gut zur Ergänzung von Einrichtungen im urbanen Stil. Velours- und Stoffbezüge verlei-

67

hen dem Zuhause echte Wohlfühlatmosphäre.

Qual der Wahl Cordstoff PUNGEN EDLE STEP

Leder Baumwollstoff Samt Kunstleder Plüschstoff Velour


Bitte lächeln ... Alle neuen Kollektionsfotos aus diesem Katalog sind vom H a m b u r g e r Fo t o grafen Arvid Knoll. D e r g e b ü r t i g e B e rliner zeigt für uns sein Händchen fürs Detail und setzt un-

"

sere Möbel gekonnt i n S z e n e.

68

2


69

1

3

1 SOFA BALTIMORE 3-SITZER XL Stoff Classic Velvet blau, B.H.T. 264 x 90 x 102 cm

1.499,–

2 SESSEL JEDO Stoff Classic Velvet blau, Beine Eiche, B.H.T. 84 x 83 x 81 cm 399,– 3 SESSEL KIRA mit Kipp-Funktion, Stoff Classic Velvet blau, Gestell Eiche, B.H.T. 76 x 90 x 80 cm

999,–


Hohe Produktqualität und faires, unternehmerisches Handeln – diese Qualitätsstandards zeichnen das Unternehmen Life Rugs besonders aus. Als Mitglied der Organisation „Care & Fair“ bekämpft es unter anderem Kinderarbeit und baut Schulen, Krankenhäuser und Kindergärten.

70


Fair für alle

71

SA8000

Teppiche sind ein wesentlicher Bestandteil der Einrichtung: Sie halten die Möbelstücke optisch zusammen und bringen Wärme und Gemütlichkeit ins Zimmer. Die handgewebten Teppiche von Life Rugs überzeugen besonders durch eine herausragend hohe Qualität und werden auch heute noch von Fachkräften nach traditionellen Methoden gefertigt. Dem Hersteller liegt dabei seine soziale Verantwortung sehr am Herzen: Als Lieferant der Inhouse Gruppe ist Live Rugs Mitglied bei „Care & Fair“, einer Organisation, die Kinderarbeit in Indien, Nepal und Pakistan bekämpft. Ein Ziel ist es, die Verhältnisse der Familien zu verbessern, die die Teppiche herstellen. Deshalb gehören der Bau und die Unterhaltung von Kindergärten, Schulen und Krankenhäusern zum festen Programm der Organisation. Kinderarbeit stellt nach wie vor eines der größten Probleme dar – und sie ist in den Ländern, in denen die Produkte von Live Rugs hergestellt werden, leider

keine Seltenheit. Das Unternehmen geht dagegen an, indem es Kinderarbeit weder bei den eigenen Lieferanten noch bei Unterlieferanten akzeptiert. Stattdessen kämpft Live Rugs dafür, dass Kinder zur Schule gehen können und nicht arbeiten müssen. Damit dieses große Ziel erreicht werden kann, müssen alle Beteiligten zusammenarbeiten, das komplexe Problem und seine Ursachen analysieren und gemeinsam langfristige Lösungen finden. Ein Weg zu dieser Lösung ist die SA 8000 Zertifizierung, nach der Life Rugs arbeitet. Dieses Social Accountability System befolgen Unternehmen, die nicht nur ihre Mitarbeiter und deren Familien wertschätzen, sondern sich auch ihrer Verantwortung innerhalb der Gesellschaft bewusst sind. Bei all diesem Engagement achtet Life Rugs zudem immer auf eine exzellente Produktqualität. Die Teppiche werden aus Naturmaterialien handgewebt, was jeden Teppich zu einem Unikat macht. Aus diesem Grund

kann es durchaus vorkommen, dass die Abbildungen in diesem Katalog von dem Endprodukt abweichen: Größe und Farbe können von Teppich zu Teppich leicht variieren; die hier genannten Gewichtsangaben sind lediglich Schätzungen. Live Rugs bietet alle handgewebten Teppiche auch in Sondergrößen an. Für diese auf Wunsch angefertigten Größen wird ein Preiszuschlag von 50 % auf den Quadratmeterpreis erhoben. Die Lieferzeit für Spezialanfertigungen liegt bei circa zwei bis drei Monaten. ¶


von ic h e s in d p p e T e l l A r t ig t Hand gefe

72

K e i n s ta n d a r d Teppich


TEPPICH BANJO Farbe oliv, Wolle/Baumwolle,

TEPPICH NATURE STONE Farbe beige,

TEPPICH NATURE LINEAR Farbe Multi, 100 % Wolle,

B.T. 140 x 200 cm 269,– I B.T.

100 % Wolle, B.T. 140 x 200 cm 389,–

B.T. 140 x 200 cm 439,– B.T. 160 x 230 cm 579,–

170 x 240 cm 369,– I B.T. 200 x 300 cm 549,–

B.T. 160 x 230 cm 499,–

B.T. 200 x 290 cm 929,–

TEPPICH SEASON Farbe Spring, 100 % Wolle,

TEPPICH STONE Farbe Multi-Mix-Square,

TEPPICH RUBY Farbe soft Multi, 100 % Baumwolle,

B.T. 140 x 200 cm 269,–I B.T. 160 x 230 cm

100 % Wolle, B.T. 140 x 200 cm 399,–

B.T. 140 x 200 cm 169,– I B.T. 160 x 230 cm

349,– I B.T. 200 x 290 cm 499,–

B.T. 160 x 230 cm 499,– I B.T. 200 x 290 cm 799,–

219,– I B.T. 200 x 290 cm 329,–

SO VIELFÄLTIG WIE DIE EINRICHTUNGSSTILE, SO VIELFÄLTIG IST AUCH DIE AUSWAHL AN PASSENDEN TEPPICHEN.WIR ZEIGEN DIR HIER IM KATALOG NUR EINEN AUSZUG AUS UNSEREM SORTIMENT. WEITERE MODELLE FINDEST DU AUF WWW.FASMAS.DE ODER IN UNSEREN MÖBELFACHGESCHÄFTEN.

73

TEPPICH STONE Farbe grau,

TEPPICH SUNRISE Farbe Soft-Multi,

TEPPICH RAINBOW Farbe Grey,

TEPPICH PEARL Farbe antracit,

100 % Wolle, B.T. 140 x 200 cm 399,–

100 % Wolle, B.T. 140 x 200 cm 369,–

100 % Wolle, B.T. 140 x 200 cm 329,–

100 % Wolle, B.T. 140 x 200 cm

I B.T.160 x 230 cm 499,–

B.T. 160 x 230 cm 479,–

B.T. 160 x 230 cm 429,–

279,– B.T. 160 x 230 cm 369,–

B.T. 200 x 290 cm 649,–

B.T. 200 x 290 cm 479,–

B.T. 200 x 290 cm 799,–

AUF DEINEM TEPPICH

SESSEL ENJOY Stoff natur, Beine

SESSEL JEDO Stoff Classic

SESSEL BLOCK Stoff grün,

SESSEL KIRA mit Kipp-Funktion Stoff

Eiche unbehandelt, B.H.T. 89 x 96 x

Velvet blau, Beine Eiche, B.H.T.

Metallgestell schwarz, B.H.T.

hellgrün, Gestell Eiche unbehandelt,

95 cm 599,–

84 x 93 x 81 cm 399,–

85 x 78 x 79 cm 399,–

B.H.T. 72 x 98 x 76 cm 979,–


K e i n s ta n d a r d

Sessel

74

1 2

4

3

5 6 1 WAVE SESSEL Holzschale Eiche geölt, Stoff grau, Stern-Fuß gebürsteter Stahl, B.H.T. 85 x 99 x 82 cm

1.099,–

2 WAVE HOCKER Holzschale Eiche geölt, Stoff grau, Stern-Fuß gebürsteter Stahl, B.H.T. 52 x 41 x 46 cm 299,– 3 WAVE SESSEL Holzschale natur unbehandelt, Leder Texas Heavy, Stern-Fuß gebürsteter Stahl, B.H.T. 85 x 99 x 82 cm 4 WAVE HOCKER Holzschale natur unbehandelt, Leder Texas Heavy, Stern-Fuß gebürsteter Stahl, B.H.T. 52 x 41 x 46 cm

1.229,– 315,–

5 WAVE SESSEL Holzschale Eiche unbehandelt, Leder kakaofarben, Stern-Fuß gebürsteter Stahl, B.H.T. 85 x 99 x 82 cm 1.299,– 6 WAVE HOCKER Holzschale Eiche unbehandelt, Leder kakaofarben, Stern-Fuß gebürsteter Stahl, B.H.T. 52 x 41 x 46 cm

335,–


DEINE INDIVIDUELLE COUCH 1

ICH BIN LSOFA EIN MODU 2

Stelle dir dein Modulsofa so zusammen, wie es dir gefällt!

3

l In d iv id u e l r gestaltba

75

4

5

Hauptsache Leder...

6 1 FIREFLY HÄNGELEUCHTE Copper, Ø 20 cm 2 MODULSOFA LUGO Nanuka-Leder braun, Beine Eiche, B.H.T. 251 x 218 x 95 cm

" 129,– 3.999,–

3 BARCELONA 3ER SOFA mit Chaiselongue, King-Royal-Leder schwarz, Kufen-Beine Stahl, B.H.T. 223 x 82 x 148 cm 2.499,– 4 HALLAND COUCHTISCH Eiche geräuchert, Platte dunkelgraues HPL Laminat, Ø.H. 80 x 50 cm 209,– 5 BARCELONA 3ER SOFA Nanuka-Leder braun, Beine Stahl, B.H.T. 233 x 82 x 86 cm

1.999,–

6 SOFA ANDREA Aspen Leder dunkelbraun, Beine Metall, B.H.T. 213 x 76 x 87 cm

1.799,–


76


"Die Schönheit des Einfachen" In einer kleinen Manufaktur in Hamburg-Altona hoch im Norden destilliert der ehemalige Werber Stephan Garbe seine eigene Spirituose und sein neues Lebenselixier – GIN SUL, den Gin des Südens. GIN SUL ist der Hamburger Gin mit portugiesischen Wurzeln – eine hochprozentige Liebeserklärung an das kleine Land am Rande Europas. Einfache, aber frische und beste Botanicals, eine liebevolle Destillation in sehr kleinen Batches und feine, mediterrane Zitrusnoten zeichnen den Dry Gin aus. Wacholderbeeren, Koriander, frische Zitronen aus Portugal, Rosmarin, Piment, Lavendel, Zimt und Zistrose (Citus Ladanifer) sind nur einige der Botanicals, die die Saudade im GIN SUL konservieren. GIN SUL wird per Hand in die typischen weißen Tonflaschen abgefüllt. Sie werden aus Steinzeug gefertigt, danach glasiert und schließlich mit Sieben bedruckt. Der Urahn des Gins, der Genever, wurde fast ausschließlich in Tonkrüge abgefüllt. Die dicke Keramik schützt die zarten Aromen des Gins vor Licht und Temperaturschwankungen. In der Altonaer Spirituosen Manufaktur wird der einzige in Hamburg destillierte Gin mit viel Liebe von Hand gefertigt. Doch seine Wurzeln hat GIN SUL fast 3.000 km weiter südlich: an der rauen Costa Vicentina im Südwesten Portugals.

Saudade, destilled in Hamburg Nur 100 Liter fasst die kupferne Brennblase der Destillieranlage aus dem Haus Arnold Holstein aus Markdorf am Bodensee. Das ist verglichen mit der Industrie eine eher “homöopathische” Füllmenge. Auf ihrem Weg in das Geistrohr müssen sich alle Alkoholdämpfe durch den sogenannten Anisatuer kämpfen, einen Geistkorb, der beispielsweise bei der Destillation des Gins mit frischen Zitronenschalen, Rosmarinzweigen und Rosenblättern befüllt wird. Die Manufaktur destilliert bewusst sehr langsam und in kleinen Durchgängen, um den Aromen Platz zur Entfaltung zu bieten.

77

Das kalte, klare und weiche Wasser aus der Lüneburger Heide wird in der Altonaer Spirituosen Manufaktur mit dem Destillat zu GIN SUL vermählt, um ihn auf Trinkstärke von 43 Volumenprozent zu bringen. 33 Brunnen mit einer Tiefe von bis zu 326 Metern fördern das Wasser aus den Sanden und Kiesen der Saale-Eiszeit und aus den unteren Braunkohlesanden hinauf. Besser könnte es für GIN SUL nicht laufen.

Von Zitronen & Zistrosen: die Botanicals Die Zitronen, die in den Gärten der Westalgarve hängen, haben oft die Größe von Grapefruits, Schalen dick wie ein Daumen und einen Zitronengeschmack, den man allenfalls noch aus der Kindheit kennt. Die Qualität der verwendeten Botanicals steht bei der Mazeration vor der Menge der Botanical-Sorten. Die Schönheit des Einfachen liegt für GIN SUL zum Beispiel in seinem ausgezeichneten Bio-Wacholder oder dem frischen Rosmarin. Doch eine Zutat macht GIN SUL zu etwas ganz Besonderem: Die Zistrose.

"Der Duft des Südens, destilliert im Norden" Der Duft zwischen Setúbal und Sagres liegt zwischen Honig und Eukalyptus: Die Zistrose wächst auf den kargen Böden der Steilklippen an der Costa Vicentina – meist direkt neben den üppigen Wacholderbüschen. Ihr Geschmack wurde im GIN SUL konserviert. ¶


78

Perfekt für einen Männerabend oder eine gemütliche Filmnacht mit Freunden: Die Sessel von La-Z-Boy im amerikanischen Stil, die mit der TV-Serie „Friends“ weltweite Berühmtheit erlangten, sind der Inbegriff der Gemütlichkeit. Einen Überblick über alle Farben und Modelle findest du auf www.fasmas.de.


LA-Z-BOY SESSEL RIALTO mit Schaukelfunktion,

LA-Z-BOY SESSEL PINNACLE mit Schaukelfunktion,

Teilleder schwarz, B.H.T. 81 x 107 x 97 cm 1.039,–

Leder schwarz, B.H.T. 84 x 104 x 97 cm 1.139,–

LA-Z-BOY SESSEL NORMAN mit Schaukelfunktion, Teilleder

LA-Z-BOY SESSEL CORANA mit Schaukelfunktion,

schwarz und Stahl, B.H.T. 84 x 76 x 104 cm 1.199,–

Leder bordeaux, B.H.T. 79 x 102 x 99 cm 1.349,–

PERFEKT, UM DARIN ZUM FEIERABEND EINEN GIN ZU GENIESSEN: DIE SESSEL VON LA-Z-BOY IM AMERIKANISCHEN STIL SIND DER INBEGRIFF DER GEMÜTLICHKEIT. EINEN ÜBERBLICK ÜBER ALLE FARBEN UND MODELLE FINDEST DU AUF WWW.FASMAS.DE. GERNE BERATEN WIR DICH AUCH IN EINEM UNSERER MÖBELFACHGESCHÄFTE.

79

LA-Z-BOY SESSEL ASPEN mit Schaukelfunktion, Teilleder

LA-Z-BOY SESSEL ADAM mit Schaukelfunktion, Teilleder schwarz,

schwarz, B.H.T. 86 x 102 x 91 cm 999,--

B.H.T. 81 x 104 x 97 cm 849,–

SESSEL - DETAILS

HEBEL zum Verstellen

ARMLEHNE in unterschiedlichen

FERNBEDIENUNG für die verschiedenen

MATERIAL

der Rückenlehne

Ausführungen

Massage- und Entspannungsfunktionen

Vielfältige Auswahl


"Transform your house into a home" WALLSTREET NEW YORK CITY

Seit dem Jahr 1927 erfüllt La-Z-Boy Wohnträume: Die Firma stattet Wohnungen & Eigenheime aus und verleiht ihnen einen unwiderstehlich einladenden Charme. Die wohl gemütlichste Erfolgsgeschichte der Welt.

80

Von der Garagen-Manufaktur zum internationalen Multi-Milliarden-Dollar Business: Das amerikanische Unternehmen La-Z-Boy aus der Kleinstadt Monroe in Michigan hat geschafft, wovon viele Designer träumen. Dem heutigen Möbel-Magnat aus den USA gelang der Sprung aus der väterlichen Werkstatt auf die bedeutendsten Möbelmärkte dieser Welt – und heute prägt La-Z-Boy mit seinen Designs die Haushalte US-amerikanischer Bürger. Das berühmteste Stück des Unternehmens: Der gleichnamige La-Z-Boy Chair, der mit seiner thematischen Einbindung in die Serie „Friends“ sogar Einzug in die amerikanische Popkultur hielt. Doch bis dahin war es ein langer Weg.

"Recline, Relax, Recuperate" Die Cousins Edwin J. Shoemaker und Edward M. Knabusch gründeten 1927 die Kna-Shoe Manufacturing Company (später umbenannt in Floral City Furniture Company und schließlich La-Z-Boy Incorporated) und reparierten und entwarfen zunächst kleinere Möbelstücke und Spiegel in der heimischen Garage. Eine ihrer frühesten Erfindungen war der weltweit erste Klapp- und Liegestuhl aus Holz. Dieser Prototyp wurde später durch eine Polsterung ergänzt: Der erste Liegesessel „La-Z-Boy“ war geboren. Dieser Sessel prägte die Philosophie des Unternehmens und legte den Grundstein für die Entwicklung weiterer, neuer Produkte. Zurücklehnen, entspannen und sich erholen – das ist die Vision des Möbelherstellers. Nach der großen wirtschaftlichen Depression der 1930er Jahre teilte sich die Fabrik in zwei Geschäftsbereiche auf, sodass sich die Floral City Furniture Company weiterhin um die Herstellung von Möbeln kümmerte und die La-Z-Boy Company sich ausschließlich auf die Weiterentwicklung der Liegesessel konzentrierte. So konnten beide Firmen die gemeinsame Mission verfolgen: Das Leben ihrer Kunden zu bereichern und de-

ren Haus in ein Zuhause zu verwandeln – voller Ruhe und Entspannung. Dabei sollten der Phantasie keine Grenzen gesetzt sein. Die folgenden Geschäftsjahre waren geprägt von Innovation und enormem Wachstum: Der gemütliche Sessel erhielt weitere Details wie Fußlehnen mit verschiedenen Einstellungsmöglichkeiten. 1960 wurde der berühmte Reclina-Rocker in den Markt eingeführt und bildet bis heute eines der zentralen Sitzmöbel der La-ZBoy Range. In den 1970er und 80er Jahren eröffnete das Unternehmen neue Manufakturen in Mississippi, Kalifornien, Tennessee und Arkansas und übernahm andere Möbelfirmen wie die Hammary Furniture Company oder die Kincaid Furniture Company, deren Marken heute zum festen Bestandteil der La-Z-Boy Company gehören. Ende der 80er wurde der La-Z-Boy Chair sogar an den Börsen in New York und San Francisco

"American Furniture Hall of Fame" gelistet. Nicht einmal ein Jahrzehnt später verzeichnete das Unternehmen Verkäufe in Höhe von einer Milliarde US-Dollar. Nach dem Einzug in die American Furniture Hall of Fame 2006 und der Zusammenarbeit mit der Ronald McDonald House Charity 2009 befindet sich La-Z-Boy Incorporated heute auf Platz 2 der erfolgreichsten US-amerikanischen Möbelhersteller und verzeichnet jährlich Verkäufe in Milliardenhöhe. Heutzutage sind die Sitz- und Liegemöbel von La-Z-Boy nicht mehr aus amerikanischen Wohnzimmern wegzudenken: Der einladende Sessel wurde so weiterentwickelt, dass er mittlerweile in über 900 verschiedenen Materialien und Ledervariationen erhältlich ist. Zusätzlich bietet der Liegesessel allerhand weiteren Komfort: Wer möchte, kann sich den La-Z-Boy mit Massagefunktion, eingebauter Heizung oder sogar Stereoanlage liefern lassen und sich so seinen ganz persönlichen Rückzugsort erschaffen. Ob gemütliche Kuschel- und Lesestunden oder unterhaltsame Kinoabende – mit dem La-Z-Boy ist im heimischen Wohnzimmer einfach alles möglich. ¶


1 LA-Z-BOY SESSEL CORANA mit Schaukelfunktion, Leder bordeaux, B.H.T. 79 x 102 x 99 cm

1.349,–

2 LA-Z-BOY SESSEL NORMAN mit Schaukelfunktion, Teilleder schwarz und Stahl, B.H.T. 84 x 76 x 104 cm 1.199,– 3 LA-Z-BOY SOFA ADAM 3-SITZER Stoff grau, B.H.T. 208 x 107 x 94 cm

1.629,–

4 LA-Z-BOY SESSEL PINNACLE mit Schaukelfunktion, Leder schwarz, B.H.T. 84 x 104 x 97 cm

1.139,–

4

3

81

2

1

... zurücklehnen, entspannen, sich erholen.

LA–Z–BOY


1 ESSTISCH THOR Wildeiche natur, B.H.T. 260 x 78 x 100 cm

1.849,–

2 OLLI STUHL Vintage-Leder camel, Gestell Industriestahl, B.H.T. 55 x 83 x 60 cm 469,–

1

Größen In v ie l e n e r h ä l t l ic h

82


2

83

L E E R G E F E G T Freie Flächen geben schönen Einzelstücken Raum, um sich zu entfalten. Gerade bei Einrichtungen im minimalistischen Stil kommt der Charakter der einzelnen Möbel am besten zur Geltung, wenn sie genug Platz um sich herum haben. Probiere doch einmal aus, überflüssige Möbel einfach wegzulassen – du wirst sehen, wie sich der ganze Raum dadurch verändert!


1 84

2

K e i n st a nda r d 1 ESSTISCH THOR Wildeiche natur, B.H.T. 260 x 78 x 100 cm

1.849,–

2 THOR STUHL Leder camel, Gestell Metall/Holz B.H.T. 59 x 95 x 55 cm 369,–

Stuhl


STUHL LOTTE Vintage-Leder camel, Gestell Industrie-

BAHAMAS STUHL Kunstleder anthrazitfarben,

STUHL LISA Vintage-Leder camel, Gestell

stahl, B.H.T. 59 x 92 x 61 cm 389,–

Gestell Industriestahl, B.H.T. 55,5 x 80 x 60 cm 139,–

Industriestahl, B.H.T. 56 x 96 x 61 cm 299,–

STUHL CAYMANN mit Armlehne, dunkelbraunes

OLLI STUHL Vintage-Leder camel, Gestell Industriestahl,

PORT ANDRATX STUHL anthrazitfarbene Mikrofaser,

Mikrofaser, Gestell Industriestahl,

B.H.T. 55 x 83 x 60 cm 469,–

Gestell schwarz, B.H.T. 56 x 88 x 61 cm 159,–

B.H.T 52 x 90 x 61 cm 229,–

DIESE RUSTIKALEN STÜHLE MIT METALL- UND LEDERELEMENTEN PASSEN PERFEKT ZUM INDUSTRIAL LOOK UND ZU HOCHWERTIGEN MASSIVHOLZTISCHEN. DIESER KATALOG DIENT ALS INSPIRATIONSQUELLE UND ZEIGT NUR EINE AUSWAHL – ALLE MODELLE FINDEST DU AUF WWW.FASMAS.DE. GERNE BERATEN WIR DICH AUCH IN EINEM UNSERER MÖBELFACHGESCHÄFTE.

85

BABADOS anthrazitfarbene Mikrofaser,

CAYMANN STUHL hellbraune Mikrofaser,

Gestell Industriestahl,

Gestell Industriestahl,

Gestell Industriestahl,

B.H.T. 53 x 83 x 63 cm 129,–

B.H.T. 45 x 90 x 61 cm 149,–

B.H.T. 55 x 88 x 60 cm 349,–

OHIO STUHL Leder tabakfarben,

PASSENDE BÄNKE

CAYMANN BANK hellbraune Mikrofaser, Gestell

OLLI BANK Vintage-Leder camel, Gestell Industriestahl,

Industriestahl, B.H.T. 185 x 88 x 55 cm 699,–

B.H.T. 206 x 85 x 62 cm 1.579,–


Rustikale Gemütlichkeit... Die Eichenholzmöbel der Stone-Serie sind durch kleine Risse und Unebenh e i t e n i m H o l z e ch t e U n i k a t e. D a s n a türliche Material strahlt eine rustikal e G e m ü t l i ch ke i t a u s, d i e z u m B e i s p i e l durch Stühle mit Kunstlederbezug optimal ergänzt wird. Auch die Kombination mit Metall-Elementen ist eine s p a n n e n d e O p t i o n : D i e Ve r b i n d u n g von harten, anorganischen Materialien wie Stahl und weichen Materialien wie Holz ist typisch für den angesagten Industrial Look.

"

2

86

4

1 ESSTISCH STONE Eiche geölt, Softcracks, Beine Industriestahl, B.H.T. 180 x 75 x 90 cm

1.299,–

2 ANRICHTE STONE Eiche geölt, Softcracks, viereckige Griffe, B.H.T. 200 x 80 x 45 cm 1.499,– 3 VITRINENSCHRANK STONE Eiche geölt, Softcracks, viereckige Griffe, B.H.T. 120 x 166 x 45 cm

1.499,–

4 STUHL BAHAMAS Sitz anthrazitfarbenes Kunstleder, Gestell Industriestahl, B.H.T. 55,5 x 80 x 60 cm

139,–

5 HANDGEWEBTER TEPPICH PEARL beige 100% Wolle, B.T. 200 x 290 cm

479,–

5


S SOFTCRACK

3

TTE ZUSATZPLA ERHÄLTLICH 1

87

# MEHR ALS NUR EINE

OBERFLÄCHE • 2 HOLZARTEN: EICHE UND ESCHE • 4 OBERFLÄCHENBEHANDLUNGEN • 8 FARBEN


1 MODULSOFA LUGO Nanuka-Leder braun, Beine Eiche unbehandelt, B.H.T. 251 x 95 x 218 cm

3.999,–

2 TV-LOWBOARD STONE Eiche weiß geölt, Softcracks, viereckige Griffe, B.H.T. 200 x 45 x 45 cm 1.199,– 3 VITRINESCHRANK STONE Eiche weiß geölt, Softcracks, viereckige Griffe, B.H.T. 190 x 137 x 45 cm 4 SYSTEM-COUCHTISCH FORREST mit 2 Planken, Eiche weiß geölt, X-Beine industriestahl, B.H.T. 115 x 45 x 65 cm

1.899,– 499,–

picture me. geölt Eiche weißtcracks f o S mit 3

88

4

LS DIE NAHT A HIGHLIGHT OPTISCHES


Tipp Versuch mal, die Bilder anders zu präsentieren. Ein großes Bild kann z.B. an die Wand gelehnt werden und auf dem Boden stehen, mehrere kleine können wiederum an einer Schnur im Zick-Zack an der Wand hängen. Das verleiht dem Raum Leben und Individualität.

89

2

1


5

1

90

2

MEETING

time

1 STUHL LOTTE Vintage-Leder camel, Gestell Industriestahl, B.H.T. 59 x 92 x 61 cm

389,–

2 STUHL LISA Vintage-Leder camel, Gestell Industriestahl, B.H.T. 56 x 96 x 61 cm 299– 3 THOR STUHL Leder camel, Gestell Metall/Holz B.H.T. 59 x 95 x 55 cm 369,– 4 ESSTISCH ODIN Wildeiche natur, Gestell Industriestahl B.H.T. 240 x 78 x 100 cm

1.629,–

5 BERGEN HIGHBOARD Wildeiche White-Wash, B.H.T. 120 x 145 x 50 cm

1.249,–


PEN MEHR LAM 61 SEITE: 60-

5. WOHN-TIPP WER SAGT EIGENTLICH, DASS MAN EINEN KOMPLETTEN SATZ IDENTISCHER STÃœHLE BRAUCHT? SO LANGE EIN EINHEITLICHER STIL EINGEHALTEN WIRD, LASSEN SICH VERSCHIEDENE MODELLE WUNDERBAR MITEINANDER KOMBINIEREN!

3

91

4

LEDER VINTAGE -


3

VERLÄNGERBAR

92

NE VIELE VERSCHIEDE BEZÜGE

6

1 MOUNTAIN ESSTISCH Eiche weiß geölt mit Softcracks & Antik-Patinierung, B.H.T. 180 x 75 x 100 cm

1.199,–

2 VITRINENSCHRANK MOUNTAIN Eiche weiß geölt, Softcracks & Antik-Patinierung, flache Griffe, B.H.T. 120 x 166 x 45 cm 1.499,– 3 ANRICHTE MOUNTAIN Eiche weiß geölt, Softcracks & Antik-Patinierung, flache Griffe B.H.T. 200 x 80 x 45 cm 4 CAYMANN BANK hellbraune Mikrofaser, Gestell schwarz lackiert, B.H.T. 185 x 88 x 55 cm

1.499,– 699,–

5 CAYMANN STUHL mit Armlehne, hellbraune Mikrofaser, Gestell schwarz lackiert, B.H.T. 52 x 90 x 61 cm 229,– 6 CAYMANN STUHL ohne Armlehne, hellbraune Mikrofaser, Gestell schwarz lackiert, B.H.T. 45 x 90 x 61 cm

149,–

7 HANDGEWEBTER TEPPICH OBOE beige, 95% Wolle & 5% Baumwolle, B.T. 170 x 240 cm

369,–


create

new things... Lass dich von deiner Einrichtung inspirieren – besonders gut gelingt das, wenn du gezielt Kontraste erzeugst. Das kann durch die Kombination von Hell und Dunkel, Alt und Neu oder durch verschiedene Materialien wie Holz, Leder und Metall gelingen. So kommt garantiert keine Langeweile auf!

2

"

4

93

7

1

5


94


Massives Holz mit authentischen Maserungen, Beton, Metall oder Laminat: Durch die verschiedenen Kombinations- und Auswahlmöglichkeiten kannst du dein Zuhause nach deinen

FASZINATION Material

Wünschen gestalten. Ein Großteil unserer Möbel ist nämlich in verschiedenen Materialien verfügbar, so dass du beispielsweise zwischen Holz- oder Metallbeinen bei Tischen und Stühlen oder verschiedenen Holzoberflächen wählen kannst. Unser Tipp: Für besondere Farbvorstellungen eignet sich eine sehr wandelbare und pflegeleichte Laminat-Oberfläche, die in verschiedenen Möbelstücken verarbeitet werden kann. Wer lieber echte Unikate haben möchte, der entscheidet sich für Vollholzmöbel, die ihre ganz eigene Geschichte mitbringen. Kühler Be-

95

ton, warmes Holz, glattes Laminat – welches Material gefällt dir am besten?

Deine Auswahl Echtholz Laminat Metall Beton IX MATERIALM


Esstisch

K e i n stan d a r d

96


1 BAHAMAS ESSTISCH recyceltes Teakholz, B.H.T. 200 x 75 x 100 cm 999,– I 2 STUHL LOTTE Vintage-Leder camel, Gestell Industriestahl, B.H.T. 59 x 92 x 61 cm 389,–

E GLASPLATT

1 SYSTEM-ESSTISCH FORREST Esche, X-Beine Industriestahl, B.H.T. 200 x 75 x 100 cm 1.369,– 2 THOR STUHL Vintage-Leder camel, Gestell Industriestahl, B.H.T. 59 x 95 x 55 cm 369,–

DIE AUSWAHL PASSENDER STUHL-TISCH-KOMBINATIONEN KANN EINE HERAUSFORDERUNG SEIN – WIR MÖCHTEN DICH MIT DIESEM KATALOG DABEI UNTERSTÜTZEN UND INSPIRIEREN. LASS DICH GERNE IN EINEM UNSERER MÖBELFACHGESCHÄFTE BERATEN ODER SCHAUE AUF WWW.FASMAS.DE VORBEI – DORT FINDEST DU UNSERE GESAMTE PRODUKTPALETTE.

97 ESSTISCH BERGEN Wildeiche Vintage Natur Gestell Industriestahl, B.H.T. 240 x 77 x 100 cm 949,– I 2 STUHL LISA Vintage-Leder camel, Gestell Industriestahl, B.H.T. 56 x 96 x 61 cm 299,–

RUND UM DEINEN ESSTISCH

SYSTEMBANK STONE Wildeiche,

SYSTEMBANK STONE Wildeiche

SYSTEMBANK STONE Wildeiche

SYSTEMBANK STONE Wildeiche

weiß geölt, X-Bein Industriestahl,

schwarz geölt, U-Bein 8x4 cm Industrie-

graubraun geölt, X-Bein schwarz,

geölt, U-Bein 10x1 cm Industriestahl,

B.H.T. 200 x 45 x 40 cm 749,–

stahl, B.H.T. 200 x 45 x 40 cm 649,–

B.H.T. 200 x 45 x 40 cm 749,–

B.H.T. 200 x 45 x 40 cm 749,–


5 98

S MEHR INFO 15 : SEITE 3 1 6

4 3 2


RECYCLED Design

99

1 MODULSOFA NORDIC Stoff blaugrau, Beine Stahl, B.H.T. 211 x 88 x 148 cm

1.299,–

2 SESSEL KIRA mit Kipp-Funktion, Stoff hellgrau, Gestell Eiche unbehandelt, B.H.T. 76 x 90 x 80 cm 949,– 3 MORE COUCHTISCH von Designer Tom Stepp, Eiche grau pigmentiertes Öl und Softcracks, B.H.T. 130 x 65 x 45 cm

659,–

4 CAYMAN KOMMODE recyceltes Teakholz, Gestell Industriestahl, B.H.T. 50 x 120 x 40 cm 679,– 5 CAYMAN BÜCHERREGAL recyceltes Teakholz, Gestell Industriestahl, 50 x 180 x 35 cm

699,–

6 CAYMAN TV-LOWBOARD recyceltes Teakholz, Gestell Industriestahl, B.H.T. 135 x 37 x 45 cm

629,–


100

2


6.

1

RECYCLED MASSIVHOLZMÖBEL SIND NICHT NUR OPTISCH EIN ECHTER HINGUCKER: SIE ZEICHNEN SICH AUCH DURCH EINE BESONDERE QUALITÄT UND LANGLEBIGKEIT AUS. UNSERE MÖBEL AUS RECYCELTEM HOLZ BRINGEN ZUDEM EINE GANZ EIGENE GESCHICHTE MIT: SIE WAREN IN EINEM FRÜHEREN LEBEN ZUM BEISPIEL TEILE VON DÄCHERN ODER HAUSTÜREN, BEVOR SIE IN INDONESIEN FÜR IHRE NEUE AUFGABE ALS MÖBELSTÜCK AUFBEREITET WURDEN. DIESE MÖBEL EIGNEN SICH PERFEKT, WENN DU AUF DER SUCHE NACH INDIVIDUELLEN EINRICHTUNGSGEGENSTÄNDEN MIT CHARAKTER BIST.

101

1 HERRENKOMMODE BAHAMAS recyceltes Teakholz und Metall, B.H.T. 140 x 170 x 45 cm

2.199,–

2 STUHL BAHAMAS anthrazitfarbenes Kunstleder, Gestell Metall, B.H.T. 55,5 x 88 x 60 cm 139,–


2

S HOLZ

RECYCELTE

4

102

1 ESSTISCH BAHAMAS recyceltes Teakholz, B.H.T. 200 x 75 x 100 cm

999,–

2 ANRICHTE CAYMANN recyceltes Teakholz und Industriestahl, B.H.T. 180 x 85 x 45 cm 1.249,– 3 BANK OLLI Vintage-Leder camel, Gestell Industriestahl, B.H.T. 206 x 85 x 62 cm

1.579,–

4 OLLI STUHL Vintage-Leder camel, Gestell Industriestahl, B.H.T. 55 x 83 x 60 cm 479,– 5 HANDGEWEBTER TEPPICH STONE anthrazit, 100 % Wolle, B.T. 200 x 290 cm

799,–


3

LEDER VINTAGE -

1

103

5

STAHL

INDUSTRIE


NEN ERSCHIEDE TISCH IN V RHÄLTLICH MASSEN E 1 2

104

3

1 ESSTISCH CAYMAN recyceltes Teakholz, B.H.T. 180 x 78 x 95 cm

799,–

2 STUHL BAHAMAS anthrazitfarbenes Kunstleder, Gestell Metall, B.H.T. 55,5 x 88 x 60 cm 139,– 3 HANDGEWEBTER TEPPICH PEARL stahlgrau, 100 % Wolle, B.T. 160 x 230 cm

369,–


3 1

2

"Stilmix"

6

5

4

7 105

8 1 GLÜHLAMPE Glas, incl. Aufhang, Ø 16 cm 2 ANRICHTE BAHAMAS recyceltes Teakholz, Rahmen Industriestahl, B.H.T. 210 x 90 x 45 cm 3 ABILIO HÄNGELEUCHTE silbernes Metall, Ø 38 cm 4 KOMMODE BAHAMAS recyled Teakholz, Rahmen Industriestahl, B.H.T 70 x 120 x 45 cm 5 HOCKER DIXIE Stoff türkis, Gestell Eiche geölt, B.H.T. 52 x 41 x 48 cm

69,– 1.649,– 178,– 1.099,– 199,–

6 SESSEL DIXIE Stoff türkis, Gestell Eiche geölt, B.H.T. 74 x 98 x 85 cm 399,– 7 CAYMAN TV-LOWBOARD S recyceltes Teakholz, Industriestahl, B.H.T. 140 x 37 x 45 cm

629,–

8 CLUB HOCKER Stoff beige, Beine Eiche geölt, Ø.H. 90 x 37 cm

229,–

9 CAYMAN KOMMODE recyceltes Teakholz, Industriestahl, B.H.T. 50 x 120 x 40 cm 679,– 10 MODULSOFA FREJA 3-SITZER Stoff grün, Beine Eiche unbehandelt, B.H.T. 233 x 83 x 103 cm 1.099,–

9 10


7

LebensgefĂźhl...

1

106

4

5


2

H WHITE WAS

3

107

DGEWEBTE FAIRE HAN TEPPICHE

1 OLLI ESSTISCH Wildeiche Vintage natur, X-Bein Stahl, B.H.T. 180 x 75 x 100 cm

6

1.199,–

2 BERGEN HIGHBOARD Wildeiche Vintage natur, B.H.T. 120 x 145 x 50 cm 1.249,– 3 BERGEN ANRICHTE Wildeiche Vintage natur, B.H.T. 200 x 77 x 50 cm

1.199,–

4 PORT ANDRATX ohne Armlehne, hellbraune Mikrofaser, Beine schwarz, B.H.T. 55 x 88 x 61 cm 159,– 5 PORT ANDRATX mit Armlehne, hellbraune Mikrofaser, Beine schwarz, B.H.T. 56 x 88 x 61 cm

219,–

6 HANDGEWEBTER TEPPICH OBOE anthrazit, 95% Wolle 5% Baumwolle, B.T. 170 x 240 cm

369,–

7 SANDRA HÄNGELEUCHTE Stoff weiß, Ø.H. 28 x 30 cm

79,–


Naht!

K e i n e sta n d a r d

Kontrastnähte liegen wieder voll im Trend

NEN IM MODER K O LO LZ O H SH" "WHITE WA

2

108

4


1

3

109

SSEN E IN 3 GRÖ CH IS T N O T E B UNGEN & AUSFÜHR

5

1 MODULSOFA PALERMO Nanunka-Leder cognac, Beine Eiche geölt, B.H.T. 265 x 86 x 217 cm

3.399,–

2 BERGEN HERRENKOMMODE Wildeiche White Wash, B.H.T. 120 x 145 x 50 cm 1.249,– 3 BERGEN ECKTISCH Wildeiche White Wash, Gestell Industriestahl, B.H.T. 60 x 40 x 60 cm

249,–

4 COUCHTISCH Platte Beton, Gestell Metall, B.H.T. 95 x 45 x 95 cm 399,– 5 COUCHTISCH Platte Beton, Gestell Metall, B.H.T. 60 x 45 x 60 cm

299,–


1 MODULSOFA FREJA Stoff blau-grau, Beine Eiche geölt, B.H.T. 342 x 83 x 163 cm

1.699,–

2 SESSEL DIXIE Stoff türkis, Gestell Eiche geölt, B.H.T. 74 x 98 x 85 cm 399,– 3 HOCKER DIXIE Stoff türkis, Gestell Eiche geölt, B.H.T. 52 x 41 x 48 cm

209,–

4 BERGEN COUCHTISCH Wildeiche White Wash, Gestell Industriestahl, B.H.T. 80 x 40 x 80 cm

339,–

5 BERGEN TV-LOWBOARD Wildeiche White Wash, Gestell Industriestahl, B.H.T. 145 x 55 x 50 cm 749,– 6 BERGEN BÜCHERREGAL Wildeiche White Wash, Gestell Industriestahl, B.H.T. 50 x 40 x 190 cm

5 6

1

110

planbar Individuell

4

3

2

749,–


CROSS COUCHTISCH designed by Diana Mot, Platte weiß HPL,

SYSTEMTISCH-COUCHTISCH FORREST Platte Esche Antik-Patinierung,

Beine schwarz lackiert, B.H.T. 68 x 50 x 128 cm 339,–

U-Beine 8 x 4 cm Industriestahl, B.H.T. 130 x 45 x 70 cm 599,–

designed by

Therese Damkjær DESIGNER SERVIERWAGEN PI mit Rollen und Ablage,

MORE COUCHTISCH mit Ablage, von Designer Tom Stepp, Eiche grau

Gestell Metall, Rollen Eiche unbehandelt, B.H.T. 70 x 58 x 43 cm 339,–

pigmentiertes Öl und Softcracks, B.H.T. 130 x 45 x 65 cm 659,–

EIN COUCHTISCH MUSS NICHT NUR ZUM SOFA UND ZUR RESTLICHEN EINRICHTUNG PASSEN, ER MUSS AUCH PRAKTISCH SEIN UND GENÜGEND ABLAGEFLÄCHE BIETEN. AUF WWW.FASMAS.DE ZEIGEN WIR DIR COUCHTISCHE IN JEDER GRÖSSE UND FORM. LASS DICH DAZU AUCH IN EINEM UNSERER MÖBELFACHGESCHÄFTE BERATEN, UNSERE MITARBEITER FREUEN SICH AUF DICH!

111

STONE COUCHTISCH mit Glasplatte, Platte Eiche, U-Beine

STONE COUCHTISCH 40mm Eiche mokkabraun im Raw-Look,

8 x 4 cm Industriestahl, B.H.T. 130 x 45 x 70 cm 739,–

Beine 10 x 1 cm Industriestahl, B.H.T. 90 x 45 x 90 cm 699,–

SPIEGLEIN, SPIEGLEIN AN DER WAND..

SPIEGEL KOPENHAGEN Rahmen

SPIEGEL LECCE Rahmen schwarz,

SPIEGEL NAPOLI Rahmen schwarz,

SPIEGEL MANHATTEN Rahmen

grau, B.H. 60 x 60 cm 65,–

B.H. 30 x 40 cm 19,–

B.H. 40 x 40 cm 32,–

beton, B.H. 40 x 100 cm 159,–


Couch

K e i n e st a nd a r d

112


Z ..ZZZZZ

LAFSOFA MODUL-SCH

1 2

2 in 1 STAURAUM

LOOK INDUSTRIE

3

6

4 113

Für alle Fälle: Ein Schlafsofa ist perfekt, wenn du improvisieren musst oder wenig Platz hast!

Z ..ZZZZZ

E ICH BIN EIN CH SCHLAFCOU

1 MODUL-SCHLAFSOFA PALERMO Stoff grau, B.H.T. 200 x 80 x 88 cm 2 COUCHTISCH Platte Beton, Gestell Metall, B.H.T. 60 x 45 x 60 cm

1.199,– 299,–

3 SCHLAFSOFA FUNKI Stoff grau, B.H.T. 229 x 88 x 158 cm 699,– 4 COUCHTISCH Platte Beton, Gestell Metall, B.H.T. 95 x 45 x 95 cm

399,–

5 SCHLAFSOFA FUNKI Stoff dunkelgrau, B.H.T. 229 x 88 x 158 cm

699,–

6 HANDGEWEBTER TEPPICH BANJO Farbe orange, 80% Wolle & 20% Baumwolle, B.T. 140 x 200 cm

269,–

5


2

114

1

6

1 BOSTON ESSTISCH Pine recycelt, B.H.T. 240 x 78 x 100 cm

999,–

2 BOSTON ANRICHTE Pine recycelt, B.H.T. 200 x 90 x 50 cm 1.249,– 3 BOSTON BUFFET Pine recycelt, B.H.T. 160 x 220 x 50/40 cm

1.999,–

4 BOSTON BÜCHERREGAL Pine recycelt, B.H.T. 66 x 195 x 40 cm 849,– 5 STUHL NOOR Schale Vanille, Kufen-Gestell weiß, B.H.T. 56,5 x 83 x 54 cm

149,–

6 STUHL NOOR Schale grafit, Kufen-Gestell schwarz, B.H.T. 56,5 x 83 x 54 cm

149,–


4

things

5

collecting

3

115


2

116

5

6

NNEN AL ENTSPA EINFACH M


Tipp Um den beliebten Used-Look zu erzielen, musst du nicht tatsächlich auf ausschließlich alte Möbel zurückgreifen: Am besten gelingt er, wenn du alt und neu aussehende Möbel kombinierst. So entsteht eine lockere Raumatmosphäre. 3

117

1

7 1 ANDREA SOFA Stoff grau, Beine Metall, B.H.T. 213 x 76 x 87 cm

999,–

2 BOSTON VITRINE Pine recycelt, B.H.T. 66 x 195 x 45 cm 999,– 3 BOSTON HERRENKOMMODE Pine recycelt, B.H.T. 100 x 128 x 45 cm

949,–

4 BOSTON ANRICHTE Pine recycelt, B.H.T. 200 x 90 x 50 cm 1.249,– 5 BOSTON COUCHTISCH mit Stauraum, Pine recycelt, B.H.T. 125 x 45 x 75 cm

599,–

6 MOLLY SESSEL Stoff hellgrün, Beine Eiche geölt, B.H.T. 89 x 95 x 96 cm

599,–

7 MOLLY HOCKER Stoff hellgrün, Beine Eiche geölt, B.H.T. 56 x 46 x 55 cm

239,–

4


CANVAS PRINTS

1 4

NYC STREETS Silkscreen

WOLF NATURE

B.H. 70 x 100 cm 99,–

B.H. 60 x 60 cm 35,–

7

GOLDEN GIRL Silkscreen

DEER Canvasprint

B.H. 60 x 90 cm 89,–

B.H. 60 x 60 cm 32,–

8

9

118

PARK CITY Silkscreen

PARK I

B.H. 70 x 100 cm 99,–

B.H. 80 x 80 cm 59,–

EXIT Silkscreen

PARK II

B.H. 90 x 90 cm 109,–

B.H. 80 x 80 cm 59,–

BY THE HORNS Silkscreen

AT THE HORNS Silkscreen

B.H. 70 x 100 cm 99,–

B.H. 70 x 100 cm 145,–

GOLD MAP B.H. 120 x 80 cm 149,–


2

3

5 6

15 10

11

12

13

14

119

BilderWelten 1 BUTTERFLY Malerei, B.H. 80 x 80 cm

115,–

2 SPRING Malerei, B.H. 90 x 90 cm 169,– 3 RELATION Malerei, B.H. 50 x 150 cm

129,–

4 EXTENDED Malerei, B.H. 90 x 90 cm 165,– 5 OUTDOOR Malerei, B.H. 80 x 100 cm

129,–

6 WHITE WOODS Malerei, B.H. 140 x 80 cm

189,–

7 ANIMAL SCULL Malerei, B.H. 90 x 90 cm 139,– 8 PENGUINS B.H. 80 x 80 cm

125,–

9 BUDDAH Malerei, B.H. 90 x 90 cm

129,–

10 DIVINE Silkscreen, B.H. 80 x 80 cm 89,– 11 SHADOW HEART Malerei, B.H. 60 x 60 cm

12 COUPLE OF HEARTS Malerei, B.H. 60 x 60 cm

89,– 89,–

13 SINGLE BUTTERFLY HEART Malerei, B.H. 60 x 60 cm 89,– 14 BUTTERFLY IN HARMONY Malerei, B.H. 60 x 60 cm 15 SCENERY Malerei, B.H. 80 x 80 cm

89,– 135,–


CRÉMANT

Albert Sounit CRÉMANT DE BOURGOGNE PRESTIGE Diese klassische Cuvée besteht aus 65% Pinot-Noir, was dem Wein Fülle und Volumen verleiht, sowie 30% Chardonnay und 5% Aligoté. Dieser harmonische Crémant de Bourgogne verfügt über feine Fruchtaromen und einen frischen, außergewöhnlich eleganten Geschmack.

120

I

nmitten malerischer Weinberge liegt das Maison Albert Sounit, dessen Geschichte bereits im 19. Jahrhundert eng mit dem Weinbau verbunden war: Seit 1850 nutzte die Familie Jeunet den Keller des Gutshauses in der Côte Chalonnaise als Lager für erlesene Weine aus der Umgebung. Im Jahr 1983 kaufte Knud Kiellerup das idyllische Gut und setzte fortan alles daran, die Weine des Maison Albert Sounit zu den besten der Region zu machen – und darüber hinaus. Der Plan ging auf: Heute lässt das Zusammenspiel von Terroir, professionellem Ausbau und anspruchsvollem Qualitätsbewußtsein dort erstklassige Weine entstehen. Ein besonderes Augenmerk liegt dabei auf der schonenden Lese der Trauben und dem ausschließlichen Einsatz von umweltfreundlichen, organischen Düngemitteln. Auch die Pflege der guten Beziehungen zu Nachbarn, Lieferanten und Kunden sind den Weinmachern des Maison eine Herzensangelegenheit. Das Weingut Albert Sounit gehört inzwischen zu den führenden der Region, jährlich werden 220.000 Flaschen abgefüllt, wobei etwa die Hälfte auf roten und weißen Bourgogne entfällt. Der Rest der Produktion be-

CRÉMANT DE BOURGOGNE CHARDONNAY Dieser moussierende, hellgoldene Chardonnay ist bekannt für seine weichen Fruchtaromen mit Untertönen von Citrus und Grapefruit. Spritzig und mit sanfter Säure verfügt er über einen feinen, weichen Abgang.

steht aus einem kleinen Anteil Mousseux sowie aus dem Star der Produktion, dem Crémant de Bourgogne. Am besten lässt sich dieser hervorragende Schaumwein in stimmungsvoller Umgebung genießen. Ob beim Picknick am Strand, beim romantischen Mondschein-Dinner auf dem Balkon oder an lauen Sommerabenden auf der Terrasse – der Crémant de Bourgogne ist der perfekte Begleiter zu Fisch und erlesenen Meeresfrüchten.


121

Das idyllische Anwesen liegt in der bekannten Weinregion Côte Chalonnaise und gehört dort zu den führenden Weingütern.


Crémant

"Sitting on the dock of the Bay“ Rejer Rejesalat

Kammuslinger Asparges 122

Muslinger

Tipp Unser Crémant passt hervorragend zu diesem Gericht! Eiskalt serviert prickelt er herrlich und unterstreicht das unverkennbare Aroma von Meer und Salz. Santé!


DINNER TIME ZUTATEN für 4 Personen

Nordischer Meeresfrüchte Teller mit Seespargel-Salat Sellerie-Crème:

Fisch

12 Garnelen mit Schale 8 Jakobsmuscheln 12 Meermandeln 1 Zwiebel 1 l Weißwein 1 Zehe Knoblauch

Crème

1 Sellerie 2 mehlige Kartoffeln 250 ml Milch 100 g Butter 20 g Zucker

Salat

500 g Queller 1 EL Leinöl 1 EL Balsamico Essig 250 g Krabben 1 Strauch Minze Salz Pfeffer Muskat Honig

1. Kartoffeln schälen und mit kaltem Wasser aufsetzen. 2. Den Sellerie ebenfalls schälen und grob würfeln. 3. Den Zucker mit 20 ml Wasser in einen Topf geben. Bei mittlerer Hitze das Wasser verdampfen lassen bis der Zucker karamellisiert. Nun den Sellerie dazu geben, mit Wasser ablöschen und auffüllen bis er bedeckt ist. Sobald der Sellerie gar gekocht ist, das restliche Wasser abgießen und ausdampfen lassen, sodass der Sellerie weiteres gebundenes Wasser verliert. 4. Die Butter währenddessen schmelzen, rösten bis sie braun ist und die Milch hinzugießen. Mit Salz, Pfeffer und Muskat ein wenig würzen und zum Sellerie geben. Die Sellerieund Buttergewürzmischung pürieren. Die Kartoffeln separat stampfen. Beides durchmengen und in einem kleinen Topf warmstellen.

Quellersalat: 1. Die Minze zupfen und in feine Streifen schneiden, die Queller putzen, mit den Krabben und der feinen Minze mischen. Mit Öl, Essig, Pfeffer und Honig abschmecken. 2. Eine Zwiebel in feine Würfel schneiden und mit etwas Olivenöl in einer Pfanne anschwitzen, die Muscheln kurz mitbraten. Mit Weißwein ablöschen und abgedeckt 5-10 Minuten garen bis alle Muscheln sich geöffnet haben. 3. Die Jakobsmuscheln mitsamt Garnelen und Knoblauch in dem vorgewärmten Olivenöl scharf anbraten.

Anrichten: Sellerie-Crème mit einem gezackten Teigspachtel gleichmäßig ausstreichen. Den Quellersalat grob verteilen. Nun die Jakobsmuscheln aufschneiden. Restliche Muscheln und Garnelen mit einer großen Pinzette platzieren. Mit einigen Blättern Minze garnieren, servieren und genießen. Zubereitung ca.: 35 Minuten

123


Hol dir die stilvolle Ferienhausidylle Dänemarks in dein Wohnzimmer: Mit den Old-Pine-Möbeln der Newport-Serie und gemütlichen Polstermöbeln kannst du dir deinen ganz persönlichen Rückzugsort mit 1

romantischem Charme erschaffen.

2

7

124

5

Meeres

Briese 1 HIGHBOARD NEW PORT White Old Pine, B.H.T. 160 x 135 x 50 cm

1.399,–

2 VITRINE NEW PORT White Old Pine, B.H.T. 120 x 190 x 45 cm 1.299,– 3 HIGHBOARD NEW PORT White Old Pine, B.H.T. 120 x 130 x 45 cm

999,–

4 ESSTISCH NEW PORT White Old Pine, B.H.T. 200 x 78 x 95 cm 799,– 5 STUHL NOWE Stoff hellblau, Beine weiß, B.H.T. 40 x 100 x 68 cm

139,–

6 BANK MEDLEY Stoffkorpus hellblau, Sitz und Rücken hellblau/weiß gestreift, B.H.T. 202 x 96 x 82 cm

899,–

7 ECKTISCH NEW PORT White Old Pine, B.H.T. 60 x 55 x 60 cm

279,–


3

6

125

4


1 MODULSOFA CLASSIC LIVING 3-Sitzer, Stoffkorpus hellblau, Kissen hellblau/weiß gestreift, B.H.T. 228 x 89 x 102 cm

799,–

2 NEWPORT COUCHTISCH mit Ablage, White Old Pine, B.H.T. 120 x 50 x 60 cm 559,– 3 NEWPORT HERRENKOMMODE White Old Pine, B.H.T. 100 x 120 x 40 cm

869,–

4 LISA SESSEL Stoffkorpus hellblau, Sitz und Rücken hellblau/weiß gestreift, B.H.T. 87 x 107 x 84 cm 399,–

3

MODULPLAN SEITE 152

4 1

126

2

S HOLZ

RECYCELTE

PICHE MEHR TEP 73 SEITE 72-


NGUE TE CHAISELO TRAUMHAF

1

ES ACCESSOIR PASSENDE

4

Mit leisen 2 3

Tönen

5

127

8

7

6

ERIE AUS DER S CH" "LONG BEA 9 1 LONG BEACH ANRICHTE Antik White Pine, B.H.T. 200 x 90 x 50 cm

949,–

2 BARI SPIEGEL Rahmen weiss, B.H. 40 x 50 cm 35,– 3 LAVI STEHLAMPE Stoff grau, Ø.H. 25 x 110 cm

79,–

4 CARNELLA CANAPE Stoff natur, Beine schwarz, B.H.T. 190 x 88 x 108 cm 999,– 5 KINGSTON SESSEL Stoff hellgrün, B.H.T. 88 x 85 x 103 cm

649,–

6 KINGSTON HOCKER Stoff hellgrün, B.H.T. 73 x 49 x 61 cm 249,– 7 LONG BEACH ECKTISCH Antik White Pine, B.H.T. 60 x 45 x 60 cm

159,–

8 JEDO SESSEL Stoff Classic Velvet anthrazit, B.H.T. 84 x 83 x 81 cm 399,– 9 HALLAND COUCHTISCH Eiche geräuchert, Platte dunkelgraues HPL, Ø.H. 80 x 50 cm 209,– 10 LONG BEACH HERRENKOMMODE Antik White Pine, B.H.T. 100 x 128 x 40 cm 599,–

10


3

128

6 1

1 ESSTISCH LONG BEACH Antik White Pine, B.H.T. 200 x 78 x 95 cm

549,–

2 BUFFET LONG BEACH Antik White Pine, B.H.T. 115 x 195 x 40 cm 979,– 3 VITRINE LONG BEACH Antik White Pine, B.H.T. 66 x 191 x 40 cm

599,–

4 ANRICHTE LONG BEACH Antik White Pine, B.H.T. 160 x 90 x 50 cm 799,– 5 STUHL NOWE Stoff blau, Beine Eiche unbehandelt, B.H.T. 40 x 100 x 68 cm

139,–

6 BANK MONROE Stoff blau, Beine Eiche unbehandelt, B.H.T. 190 x 82 x 96 cm 839,–


2

129

5

NIMM Platz...

4


Skandinavischer

Style

130

1


CHE HUSSE ROMANTIS TUHL FÜR DEN S

2 MEDLEY BANK 2,5-Sitzer, Stoff hellblau, Beine Eiche unbehandelt, B.H.T. 181 x 82 x 96 cm 839,–

BANK MONROE 2,5-Sitzer, Stoff hellblau, Beine Eiche unbehandelt,

3

B.H.T. 190 x 82 x 96 cm 839,–

131 MEDLEY BANK 4-Sitzer, Stoff türkis, Beine Eiche unbehandelt, B.H.T. 241 x 82 x 96 cm1.149,–

4

BANK MONROE Blumenstoff, Beine Eiche unbehandelt, B.H.T. 211 x 82 x 96 cm 899,–

REND: TOTAL IM T STER BLUMENMU 1 LONG BEACH BUFFET Antik White Pine, B.H.T. 164 x 220 x 50/40 cm

1.549,–

2 NOWE STUHL mit Husse, Stoff natur, B.H.T. 40 x 100 x 68 cm 185,– 3 STUHL NOWE Stoff blau, Beine Eiche unbehandelt, B.H.T. 40 x 100 x 68 cm 139,– 4 STUHL MEDLEY Stoff sand, Beine weiß, B.H.T. 46 x 103 x 64 cm

279,–

5 NOWE STUHL mit Husse, Blumenstoff, Beine Eiche unbehandelt, B.H.T. 40 x 100 x 68 cm 179,–

5


Pure

GemĂźtlichkeit

7

132

6

8

5 3

2


1 HAPPY SOFA 3XL, Stoff rosa, Beine Eiche unbehandelt, B.H.T. 250 x 89 x 102 cm

1.399,–

2 MALLORCA HOCKER mit Stauraum, Stoff rosa, Beine Eiche unbehandelt, B.H.T. 116 x 47 x 61 cm 419,– 3 LONG BEACH COUCHTISCH Antik White Pine, B.H.T. 130 x 45 x 75 cm

299,–

4 LONG BEACH VITRINE Antik White Pine, B.H.T. 66 x 191 x 40 cm 599,– 5 LONG BEACH BÜCHERREGAL Antik White Pine, B.H.T. 66 x 191 x 40 cm

549,–

6 LONG BEACH TV-BANK Antik White Pine, B.H.T. 145 x 54 x 50 cm 499,– 7 LONG BEACH HERRENKOMMODE Antik White Pine, B.H.T. 100 x 128 x 40 cm 599,– 8 LONG BEACH ECKTISCH Antik White Pine, B.H.T. 60 x 45 x 60 cm

159,–

4

A - XL HAPPY SOF

133

1

WUNG IN BRING SCH N DEIN LEBE


Hyggeligt.. Probier’s mal mit Gemütlichkeit – warme, helle Farben und Naturmaterialien eignen sich dafür besonders gut.

INDIVIDUELL PLANBAR

2

134

4

INE RECYCLED P SCHÖN NATÜRLICH

1 MODULSOFA CLASSIC LIVING mit Chaiselongue, Stoff beige, B.H.T. 305 x 91 x 158 cm

1.499,–

2 PORT ANDRATX TV-LOWBOARD Pine recycelt, B.H.T. 203 x 55 x 51,5 cm 899,– 3 PORT ANDRATX BÜCHERREGAL Pine recycelt, B.H.T. 120 x 200 x 47 cm

999,–

4 PORT ANDRATX COUCHTISCH mit Ablage, Pine recycelt, B.H.T. 130 x 45 x 75 cm 569,–


1

3

135


Sylt – Gefühl Moderne, unkomplizierte Gemütlichkeit entsteht durch hochwertige Naturmaterialien wie Teakholz und gewebte Stoffe.

FÜR 4 PERSONEN

4

1 136

INE RECYCLED P SCHÖN NATÜRLICH

1 MEDLEY BANK 4-Sitzer Stoff blau, B.H.T. 241 x 82 x 95 cm

1.159,–

2 NOWE STUHL mit Husse, Stoff natur, B.H.T. 40 x 100 x 68 cm 185,– 3 PORT ANDRATX ESSTISCH Pine recycelt, B.H.T. 260 x 78 x 100 cm

1.149,–

4 PORT ANDRATX ANRICHTE Pine recycelt, B.H.T. 203 x 90 x 51,5 cm

1.149,–

5 PORT ANDRATX HERRENKOMMODE Pine recycelt, B.H.T. 100 x 120 x 52 cm

869,–

6 PORT ANDRATX VITRINE Pine recycelt B.H.T. 105 x 220 x 51,5 cm 1.099,–


6

5

137

3

2


5

2

138

3

1


Nordisch by Nature

Die wilde, romantische Natürlichkeit Skandinaviens kannst du nicht nur an der dänischen Küste genießen: Mit naturnahen Farben wie beige, weiß und braun sowie Elementen aus hochwertigem Massivholz wird dein Schlafzimmer zum Urlaubstraum.

MODULPLAN 141 AUF SEITE

139

4

TT SYSTEMBE

1 BETT NICE mit Kopfteil, konische Beine, Holz Kiefer weiß lackiert, B.H.T. 186,5 x 85,5 x 209 cm

599,–

2 ABLAGE Kiefer weiß lackiert, passend zum Bett, pro Stück, B.H.T. 42,5 x 18,5 x 30,5 cm 85,– 3 LONG BEACH BÜCHERREGAL Antik White Pine, B.H.T. 66 x 191 x 40 cm

549,–

4 LONG BEACH ECKTISCH Antik White Pine, B.H.T. 60 x 45 x 60 cm

159,–

5 LONG BEACH TV-BANK Antik White Pine, B.H.T. 145,5 x 54 x 50 cm

499,–

ALLE PREISE OHNE MATRATZE & LATTENROST


6

INKLUSIVE KOPFTEIL

140

1

1 BETT NICE mit Kopfteil, Holz Wildeiche geölt, B.H.T. 186,5 x 88,5 x 217 cm

1.059,–

2 BLENDE Wildeiche geölt, passend zum Bett, B.H.T. 180 x 21 x 2 cm 135,– 3 MODUL SCHUBLADEN Wildeiche geölt, passend zum Bett, pro Stück, B.H.T. 134,5 x 60 x 28 cm

415,–

4 ABLAGE Wildeiche geölt, passend zum Bett, pro Stück, B.H.T. 42,5 x 18,5 x 30,5 cm

159,–

5 SESSEL EASY Stoff Ribcord, Gestell Eiche geölt, B.H.T. 53 x 84 x 75 cm 6 ANRICHTE FLEX mit 3 Schiebetüren, Front weißes HPL, Korpus Esche im Raw-Look, B.H.T. 166 x 75 x 46 cm ALLE PREISE OHNE MATRATZE & LATTENROST

299,– 1.679,–


"Ich dekoriere am liebsten mit natürlichen Materialien, die ich häufig direkt vor meiner Haustür finde – so passt sich meine Einrichtung ganz von allein ihrer Umgebung an." Trine, dänische Stylistin mit Wohnsitz in Hamburg.

2 KOPFTEILE ERHÄLTLICH

2 VERSCHIEDENE BEINFORMEN

eckig / 

eckig

konisch

4

VERSCHIEDENE HOLZARTEN

Kiefer gelaugt/geölt cognac lackiert lackiert

5

Kiefer weiß lasiert schwarz lackiert

2

3

Wildeiche geölt Wildeiche geseift

N BETTKASTE AUCH OHNE ERHÄLTLICH Kernbuche geölt

141


• 3 Holzarten • 2 Höhen • Vormontierte Schubladen • 3 unterschiedliche Schubladenmodule

1

142

1 MODULBETT MULTI Eiche geölt, B.H.T. 192 x 46,5/76,6 x 206,5 cm

1.429,–

2 SCHUBLADEN Eiche geölt, B.H.T. 190 x 28 x 60 cm 589,– 3 ABLAGE mit Schublade, Eiche geölt, B.H.T. 40 x 32,5 x 27,5 cm ALLE PREISE OHNE MATRATZE & LATTENROST

229,–


Info Dieses Bett wird seit 30 Jahren in Dänemark entworfen und produziert

3

2

D GE MIT UN MULTI-ABLA SCHUBLADE

OHNE

143

Dänisches Design


A B INS

SCHLAFZIMMER

MIT DEN RICHTIGEN MÖBELN UND ACCESSOIRES KANNST DU IM HANDUMDREHEN EINE STIMMUNGSVOLLE ATMOSPHÄRE ZAUBERN. MIT UNSEREN 10 HIGHLIGHTS VERWANDELST

1 23 4 5

DU JEDES SCHLAFZIMMER IN EINE WOHLFÜHLOASE. 1

2

BTER HANDGEWE TEPPICH

144

4

Z ZZZ Z Z ...

5

1 HANDGEWEBTER TEPPICH OBOE Farbe beige Wolle/Baumwolle, B.T. 170 x 240 cm

369,–

2 CASORIA SPIEGEL Rahmen silber, Ø. 43 cm 79,– 3 STUHL MOSBÖL Eiche grau geölt, Stoff beige, B.H.T. 52 x 80 x 40 cm

229,–

4 ONION HÄNGELEUCHTE creme, Ø.H. 50 x 50 cm 86,– 5 CARNELLA CANAPE Stoff creme, Beine schwarz, B.H.T. 190 x 88 x 108 cm

999,–

3

Das Schlafzimmer ist nicht nur zum Schlafen da!

"


Tipp Unsere Möbel lassen sich prima umfunktionieren: So können Bänke zum Beispiel auch als Ablage im Schlafzimmer eingesetzt werden.

6 7 8 9 10

T LICHT SORG DIFFUSES NTIK FÜR ROMA

6

7

8

Für eine romantische Schlafzimmer-Atmosphäre reichen schon einige gezielt platzierte Details. Das müssen nicht immer die klassischen Kerzen sein – auch eine Lampe, die diffuses Licht verbreitet, oder gemütliche Polstermöbel können dazu beitragen. Generell gilt: Helle Farben sorgen für eine friedliche Atmosphäre. Mit ausgesuchten Schmuckstücken wie der romantischen Newport-Kommode aus Old Pine setzt du einen edlen Akzent. Ihre Oberfläche eignet sich zudem bestens dafür, Dekorationselemente in Szene zu setzen. Beim Einrichten des Schlafzimmers muss nicht immer ausschließlich auf Schlafzimmermöbel zurückgegriffen werden: Unsere Möbel sind alle vielseitig einsetzbar und können verschiedene Funktionen übernehmen. Eine Bank kann beispielsweise am Fußende des Bettes als Ablage für deine Kleidungsstücke platziert werden und ein Couchtisch kann als Nacht- oder Blumentischchen eingesetzt werden.

6 LAVI STEHLAMPE Stoff weiß, Ø.H. 25 x 110 cm

145

9

10

R ABLAGE FÜ DIE IDEALE CKE Ü IDUNGSST DEINE KLE

79,–

7 SESSEL ENJOY Stoff hellgrau, Beine Eiche unbehandelt, B.H.T. 89 x 96 x 95 cm 599,– 8 HALLAND COUCHTISCH Gestell Eiche weiß geölt, Platte weißes Laminat, Ø.H. 55 x 45 cm

209,–

9 NEWPORT ANRICHTE White Old Pine, B.H.T. 200 x 90 x 50 cm 1.299,– 10 STONE BANK Eiche weiß geölt, X-Beine Industriestahl, B.H.T. 180 x 45 x 40 cm

789,–


Bett

K e i n stand a r d

146


147

2

3

1

1 BETT OSLO Eiche geölt/Industriestahl, B.H.T. 200 x 77 x 213 cm

899,–

2 STUHL LOTTE Vintage-Leder camel, Gestell Industriestahl, B.H.T. 59 x 92 x 61 cm

389,–

3 COUCHTISCH Platte Beton, Gestell Metall, B.H.T. 60 x 45 x 60 cm

299,–

ALLE PREISE OHNE MATRATZE & LATTENROST


148

2

1

1 BETT STOCKHOLM Eiche geölt, B.H.T. 200 x 77 x 220 cm

799,–

2 STUHL FREJA Designklassiker, Buche schwarz lackiert, Sitz geflochten, B.H.T. 52 x 75 x 57 cm 399,– 3 BETT STOCKHOLM Inkl. 2 Schubkastenmodule und Fußblende, Eiche geölt, B.H.T. 200 x 77 x 220 cm

1.499,–

4 BETT OSLO Eiche geölt, Industriestahl B.H.T. 200 x 77 x 213 cm 899,– 5 SCHUBKASTENMODULE für die Betten Oslo und Stockholm, B.H.T. 199 x 21 x 54 cm 6 FUSSBLENDE MODUL für Betten Oslo und Stockholm, B.H.T. 180 x 21 x 2 cm ALLE PREISE OHNE MATRATZE & LATTENROST

399,– 69,–


Der Industrial Look funktioniert auch im Schlafzimmer. Das Bett kann wahlweise mit Metallrahmen oder komplett aus Holz sowie mit oder ohne Bettkasten geliefert werden und passt perfekt in diese Stilrichtung.

3

149

5

4

6

4


150

2

1

1 BETT OSLO Eiche geölt/Industriestahl, B.H.T. 200 x 77 x 213 cm

899,–

2 HALLAND COUCHTISCH Gestell Eiche weiß geölt, Platte weißes Laminat, Ø.H. 55 x 45 cm

209,–

3 MODULSCHRANK NICE Aufbauvorschlag; 5-türige Front, Eiche geölt, B.H.T. 248,2 x 214 x 55,7 cm 3.349,–


sleep

well

151

3

EN RANK INN MODULSCH R GESTALTBA INDIVIDUELL

ALLE PREISE OHNE MATRATZE & LATTENROST


MODULSOFA CLASSIC LIVING

BESONDERHEITEN • In Stoff und Leder erhältlich • wahlweise mit festen (S.126) oder losen (S.134/135) Rückenkissen • Schabrake für den Sessel 2/3 Sitzer * Für die hundertprozentige Genauigkeit der Maßangabe wird keine Garantie übernommen

• gegen Aufpreis Hussen erhältlich

* Maße ohne Armlehne

• Canapé nur mit 1 Armlehne erhältlich

MÖGLICHE MODULE

Sessel 56 cm

2 Sitzer 130 cm

3 Sitzer 168 cm

3er Sofa M/Chaiselongue 245 x 158 cm

Ecksofa 218 x 256 cm

Sofa 3er M/Relax 203 x 256 cm

Sofa 2er M/Relax 203 x 218 cm 132x195 cm

Schlafsofa 156 x 238 cm

Canapé 186 cm

A RM LEHNE N & BE INE

152

30 cm

24 cm

27 cm

19 cm

01

02

03

08

• Eiche geölt / unbehandelt / schwarz gebeitzt • schwarz gebeitzt • Eiche grau-geölt / weiß-geölt / geräuchert

MODULSOFA CLASSIC LIVING - DIESES GEMÜTLICHE SOFA LÄSST KEINE WÜNSCHE OFFEN: DURCH DIE VERSCHIEDENEN FARBEN, MATERIALIEN UND MODULE KANN ES AN JEDEN WOHNRAUM INDIVIDUELL ANGEPASST WERDEN.

EINIGE ST OFFE & M A T ER IA LIE N


SOFA NORDIC

* Für die hundertprozentige Genauigkeit der Maßangabe wird keine Garantie übernommen * Maße ohne Armlehne

MÖGLICHE MODULE

A

Sessel 78 x 88 cm

D

B

N

Sessel 65 x 88 cm

Hocker 64 x 64 cm

G

90° Ecke 88 x 88 cm

F

Ecke 102 x 102 cm

O

2 Sitzer 126 x 88 cm

21/2 S3 Sitzer 154 x 88 cm

H

F1

P

3 Sitzer m/2 Kissen 189 x 88 cm

D2

Relax 130 x 88 cm

3 Sitzer m/3 Kissen 189 x 88 cm

Chaiselongue 148 x 78 cm

T

Chaiselongue 148 x 65 cm

E2

Armlehne/gerade 24 x 85 cm

M

R

Armlehne/ abgerundet 16 x 85 cm

Armlehne/rund 15 x 85 cm

I

Y

Armlehne/rund 11 x 85 cm

Armlehne/gerade 10 x 85 cm

E

Armlehne/gerade 15 x 85 cm

I2

Armlehne/gerade 7 x 85 cm

A RM LEHNE N & BE INE

81, 83, 84, 90, 91, 92, 93, 94

07

08, 09

10

11

153

103

• 07 gebürsteter Stahl

• 91 Eiche unbehandelt

• 08 Stahl

• 103 Buche mit Metall

• 09 Chrome

• 11 Alu Winkelbein

• 10 verstellbare Chromebeine

• Eiche grau geölt

• 81 schwarz gebeitzt

• Eiche geräuchert

• 83 Buche lackiert

• Eiche weiß geölt

• 84 Buche unbehandelt • 90 Eiche geölt

SOFA NORDIC

- DAS KLASSISCH-ELEGANTE SOFA NORDIC IST NICHT NUR IM HINBLICK AUF FARBE UND MATERIAL ÄUSSERST FLEXIBEL – MIT DEN UNTERSCHIEDLICHEN MODULEN KANNST DU DIR DEINE EIGENE SOFA-LANDSCHAFT GESTALTEN.

EINIGE ST OFFE & M A T ER IA LIE N


SOFA FREJA

BESONDERHEITEN • Wahlweise mit festen oder losen Rückenkissen

* Für die hundertprozentige Genauigkeit der Maßangabe wird keine Garantie übernommen * Maße ohne Armlehne

MÖGLICHE MODULE

N B.T. 76 x 103 cm

O

P

B.T. 152 x 103 cm

B.T. 189 x 103 cm

E

Z

B.T . 228 x 103 cm

B.T. 106 x 106 cm

B.T. 103 x 148 cm

154

D

H

B.T. 23 x 103 cm

B.T. 95 x 163 cm

BE INE

• Eiche geölt, Eiche unbehandelt • schwarz gebeitzt • Eiche grau geölt • Eiche weiß geölt • Eiche geräuchert

MODULSOFA FREJA - SOFA FREJA IM MARITIMEN DESIGN LÄDT MIT SEINEN GROSSEN KISSEN NICHT NUR ZU KUSCHELIGEN ABENDEN EIN, SONDERN KANN AUCH NACH BELIEBEN ERWEITERT UND ANGEPASST WERDEN.

EINIGE ST OFFE & M A T ER IA LIE N


MODULSOFA PALERMO

BESONDERHEITEN • Gegen Aufpreis ist auch ein Daunentop erhältlich

* Für die hundertprozentige Genauigkeit der Maßangabe wird keine Garantie übernommen * Maße ohne Armlehne

MÖGLICHE MODULE

N/A

O

1er Sitzmodul 65|78 x 88 cm

G

F

2er Sitzmodul 126 x 88 cm

3er Sitzmodul (3 Kissen)189 x 88 cm

3er Sitzmodul (2 Kissen)189 x 88 cm

2,5er Sitzmodul 154 x 88 cm

T/H V

K

Zwischenmodul 125 x 125 cm

Mondabschluss r. od. l. 92 x 92 cm

S

Abschlussmodul r. od. l. 125 x 125 cm

D

P

B

L

Hocker 64 x 64 cm

Mondhocker 71 x 60 cm

Chaiselongue 65|78 x 148 cm

F2

Relaxmodul r. od. l. 88 x 150 cm

90° Ecke 88 x 88 cm

D2

Q

Ecke 102 x 102 cm

90° Rundecke 100 x 100 cm

C

45° Ecke 14 x 79 x 88 cm

C2

45° Ecke 14 x 79 x 88 cm

H3 F1

Relaxmodul r. od. l. 88 x 130 cm

F5

Relaxmodul, r. od. l. 100 x 152 cm

NEU Schlafmodul, 154 x 185 cm, LF 134 x 185 cm

V2

35° Modul 164 x 118 cm

AR M LEHNE N, NA C KE NST Ü T ZE N & BE INE W 25 x 85 cm

X 48 x 17

• Buche lackiert / unbehandelt

X6 41 x 15 E9 24 x 85 cm

• Eiche geölt / unbehandelt / schwarz gebeitzt

X7 63 x 17cm U1 38 x 85 cm

• Aluminium Look

Y 11 x 85cm

• verstellbare Beine in Stahl

J 15 x 85cm U1 24 x 85 cm

155

• Eiche grau-geölt / weiß-geölt / geräuchert

J3 18 x 109cm

MODULSOFA PALERMO

- PALERMO MACHT SOFA-TRÄUME WAHR: OB EINSITZER, ECKSOFA ODER LIEGEWIESE FÜR DIE GROSSFAMILIE – MIT DEM FLEXIBLEN MODULSOFA WIRD JEDER WUNSCH ERFÜLLT.

EINIGE ST OFFE & M A T ER IA LIE N


MODULSOFA LUGO

BESONDERHEITEN • Sofa ist in Stoff und Leder erhällich

* Für die hundertprozentige Genauigkeit der Maßangabe wird keine Garantie übernommen * Maße ohne Armlehne

MÖGLICHE MODULE

N

ONL

Sessel 86 x 95 cm

Sessel 72 x 95 cm

$F$

O

$N$

Sessel 99 x 95 cm

B

2 Sitzer 142 x 95 cm

3 Sitzer 215 x 95 cm

$O$

2 Sitzer 156 x 95 cm

OPL

P

2,5 Sitzer 189 x 95 cm

0 OL

F

OFL

2 Sitzer 169 x 95 cm

2,5 Sitzer 162 x 95 cm

2,5 Sitzer 176 x 95 cm

D

$P$

3 Sitzer 229 x 95 cm

T

3 Sitzer 242 x 95 cm

F3L 90° Ecke 91 x 91 cm

Chaiselongue 153 x 85 cm

Armlehne 15 x 94 cm

Chaiselongue 218 x 95 cm

Hocker 86 x 62 cm

M ODE LLE & BEINE

156

• 2 Beinvarianten • Eiche geölt • Eiche grau geölt • Eiche geräuchert • Eiche weiß geölt • schwarzes Metallgestell (S. 4-5)

MODULSOFA LUGO

- DAS RUSTIKALE SOFA VERLEIHT JEDEM RAUM EINE EINLADENDE GEMÜTLICHKEIT – UND LÄSST SICH NACH BELIEBEN IN GRÖSSE, FARBE UND MATERIAL ANPASSEN.

EINIGE ST OFFE & M A T ER IA LIE N


COUCHTISCH-FORMEN

75 x 95 cm 55 x 65 cm 45 x 55 cm

75 x 95 cm 55 x 65 cm 45 x 55 cm

80 x 128 cm

80 x 128 cm

80 x 128 cm 60 x 105 cm

DREIECK Größe wählbar max. Maße 89 x 126 cm

OVAL Größe wählbar max. Maße 100 x 128 cm

DREIECK Größe wählbar max. Maße 89 x 126 cm

RUND Größe wählbar max. Maße Ø100 cm

80 x 128 cm 60 x 105 cm

C OU C HTISC H F LAI R

C O U C HT I S CH WOODY

ELLIPSE Größe wählbar max. Maße 100 x 128 cm

• 2 Plattenformen

KAHNFÖRMIG Größe wählbar max. Maße 100 x 128 cm

C OU C HTISCH KAT RINE

• 6 Plattenformen o. individuelle Sonderanfertigung

• Couchtischplatte besteht aus Sperrholz

• Couchtischplatte besteht aus MDF

• 2 Plattenarten MDF oder Sperrholz Eiche

• mit oder ohne Ablage (nur bei 75 x 95 cm)

• mit oder ohne Ablage (nur bei 75 x 95 cm)

Beine: (Stärke 5cm - 2cm)

Beine: (Stärke 3,5cm - 1,5cm)

Beine: (Stärke 3,5cm - 1,5cm)

• natur, geölt, weiß geölt, schwarz oder Mahagoni gefärbt

• bei Laminatplatte = Standard Eiche unbehandelt

• Eiche schwarz lackiert

Höhen: 40, 45, 50 & 55 cm

• bei Eiche geölt = Standard Eiche geölt

Beine aus gebürstetem Metall

• bei Walnuss geölt = Standard Walnuss geölt

Höhen: 40, 45, 50 cm

157

C OLOU R & M A T ER IA L

HPL WEISS

HPL SCHWARZ

HPL DUNKELGRAU

HPL ROSA

HPL SAND

HPL MINZE DUNKEL

HPL MARMOR GRÜN

HPL LATTE

HPL NOUGAT

EICHE GEÖLT

HPL HELL GRAU

HPL PASTELLBLAU

HPL MARMOR WEISS

WALNUSS GEÖLT

HPL PETROL

HPL WEISS

BEIGE GRANITLOOK

HELLGRAU GRANITLOOK

GRANITGRAU GRANITLOOK

BRAUN GRANITLOOK

GRAUBRAUN GRANITLOOK

HPL SCHWARZ

DUNKELGRAU GRANITLOOK

HPL PISTAZIE

HPL MARMOR SCHWARZ

HPL MINZE HELL


GESCHENKT

100CHILI€uro Promotion Code

online shoppen auf WWW.FASMAS.DE Die ersten 500 Fasmas Online-Käufer erhalten einen 100 Euro CHILI Promotion Code!

Zum Start unseres neuen Online–Shops auf www.fasmas.de belohnen wir Ihren Kauf von mindestens 500 € z.B. für eine gemütliche FASMAS Couch mit einem Promotion Code von CHILI 158

im Wert von 100 € Guthaben.


• Videos on Demand, keine mtl. Grundgebühr • Videos online oder als Download anschauen • auf Smart TV, PC, Tablet, Smartphone verfügbar

159

FASMAS

Scandinavian Lifestyle.

Bei einem Einkauf von mindestens 500,00 Euro auf www.fasmas.de wird den ersten 500 Online-Käufern ein Promotion Code im Wert von 100,00 Euro zugeschickt. Nur solange der Vorrat reicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. * Das Filmangebot ändert sich regelmäßig.


T E X T I L P F L E G E Polstermöbel werden im Alltag viel beansprucht und müssen einiges aushalten. Mit der richtigen Pflege können sie dennoch viele Jahre zu einem treuen Begleiter werden: Die Guardian Pflege- und Imprägniermittel gibt es sowohl für Ledermöbel als auch für Stoffbezüge. Die Textilimprägnierung bewahrt die natürlichen Eigenschaften der Oberfläche und verleiht einen unsichtbaren, wirkungsvollen Schutz. Für hartnäckige Flecken gibt es den Textilreiniger, der Flecken auf Wasser- oder Öl-Basis ohne den Einsatz von Bleichmitteln entfernt. Er kann nicht nur auf Stoffbezügen, sondern auch auf der Kleidung, auf Teppichen und sämtlichen Mikrofasermaterialien angewendet werden. Auch Ledermöbel benötigen regelmäßige Pflege, damit sie nicht austrocknen: So sind sie weniger anfällig für Risse, Flecken und Verblassen. Für eine extra Portion Schutz empfehlen wir zusätzlich eine Lederimprägnierung.

160


GUA RD I A N T EX T ILPFLEGE

TEXTILIMPRÄGNIERUNG

TEXTILREINIGER

WASCHMITTEL – für Wolle,

Die Guardian Textilimpräg-

Der Guardian Textilreiniger ist

Lammfell und Daunen.

nierung schützt Möbel mit

zum Entfernen von hartnäcki-

Das Guardian Waschmittel

Stoffbezügen

andere

gen Flecken auf Wasser- und

wurde speziell für die Maschi-

Textilien einfach und effizient.

Ölbasis anzuwenden. Er ist für

nenwäsche

Das Produkt verändert keine

Bekleidungen, Teppiche und

Woll- und Daunenprodukten

der natürlichen Textileigen-

alle Textilarten – auch Mikrofa-

entwickelt.

schaften, das Aussehen und

ser – anwendbar. Das Produkt

Waschmittel

die Atmungsaktivität, sondern

enthält keine Bleichmittel.

abbaubar und enthält weder

und

von

Lammfell,

Das

Guardian

ist

biologisch

verleiht einen unsichtbaren

Weichmacher,

Schutz. Aus Umwelt- und

servierungsstoffe.

Sicherheitsgründen

Waschmittel

wird

noch

Kon-

Guardian

erhielt

vom

Kohlensäure als Treibmittel

Technologischen

Institut

verwendet.

Dänemark

„Gütesiegel

das

in

Raumklima“.

GUA RD I A N LEDER PFLEGE

DIE GUARDIAN LEDERIM-

DAS GUARDIAN LEDERPFLEGESET

STARKES LEDERREINI-

PRÄGNIERUNG

enthält alles, was für die Erhaltung von

GUNGSTUCH Das starke

Wurde speziell entwickelt,

Anilin, Semianilin sowie gedecktem

Guardian Lederreinigungstuch

um rauen Lederoberflächen

Leder erforderlich ist:

ist die perfekte Lösung für ein

wie Wildleder, Nunuk, Sue-

- 250 ml. Guardian Lederreiniger

schnelles Reinigen und Entfet-

de und geschliffenem Leder

- 250 ml. Guardian Ledercreme

ten von verfärbtem Leder. Es

mühelos Schutz und Pflege

- 2 Schwämme zum Auftragen

kann u.a. Verfärbungen durch

geben zu können. Das Pro-

Die im Lederpflegeset enthaltenen

Bekleidung, Make-Up und

dukt ändert die natürlichen

Produkte tragen dazu bei, die na-

Tinte entfernen.

Ledereigenschaften

nicht,

türlichen Eigenschaften des Leders

sondern verleiht dem Leder

und sein Aussehen zu erhalten.

einen unsichtbaren Schutz.

Regelmäßige Pflege mit Guardian

Aus Umwelt- und Sicherheits-

Lederreiniger und Guardian Ledercreme

gründen wird Kohlensäure

reduziert das Risiko für Austrocknen,

als Treibmittel verwendet.

Rissbildungen und Verblassen erheblich. Die Produkte des Lederpflegesets erhielten vom Technologischen Institut in Dänemark das „Gütesiegel Raumklima“.

161

LEDERPFLEGETUCH

TINTEN- UND LIPPENSTIFT-

Das Guardian Lederpflege-

ENTFERNER

tuch wurde speziell dafür

Der Guardian Tinten- und

entwickelt Anilin, Semianilin

Lippenstiftentferner

und gedecktes Leder in hel-

speziell zum Entfernen von

len Tönen gegen Verfärbun-

Tinten- und Lippenstiftflecken

gen von Bekleidung, Make-Up

auf Leder entwickelt. Damit

u.ä. zu schützen. Das Tuch

er sich löst, ist das Produkt

ist einsatzbereit und einfach

direkt auf den Fleck aufzutra-

anzuwenden.

gen und mit einem Lappen zu

wurde

entfernen. Danach sollte das Leder einer Behandlung mit Guardian Lederreiniger und Guardian Ledercreme unterzogen werden.

FILZKISSEN

FILZGLEITER M/NAGEL

FILZSCHUH

SCHLEIFSCHWAMM


GUA RD I A N HOLZPFLE GE

BIO-ÖL

DAS EDELHOLZÖL

ÖL MIT WEISSEN PIGMENTEN

Das Guardian Bio-Öl ist zum Ölen

Das Guardian Edelholzöl ist für die

Das Guardian Öl mit weißen Pig-

weicher Holzarten wie Fichte und

Instandhaltung von unbehandelten

menten ist zum Ölen von unbehan-

(gelaugte) Kiefer anzuwenden. Das

oder geölten Möbeln aus Hartholz-

deltem Holz, bei dem man eine wei-

Öl hat eine wasserabweisende Wir-

sorten wie Buche, Esche, Eiche,

ße Pigmentierung erzielen möchte.

kung und schützt das Holz vor dem

Teak, Merbau u.ä. anzuwenden.

Das Öl enthält keine Lösungsmittel

Austrocknen. Das Guardian Bio-Öl

Das terpentinfreie Öl basiert auf

und basiert auf den besten und

basiert auf den besten und reinsten

den besten und reinsten Ölen, wirkt

reinsten Ölen, wirkt wasserabwei-

Ölen und enthält keine Lösungsmit-

wasserabweisend und schützt das

send und schützt das Holz vor dem

tel. Das Guardian Bio-Öl erhielt vom

Holz vor dem Austrocknen. Guardi-

Austrocknen. Das Öl mit weißen

Technologischen Institut in Däne-

an Edelholzöl erhielt vom Techno-

Pigmenten erhielt vom Technolo-

mark das „Gütesiegel Raumklima“.

logischen Institut in Dänemark das

gischen Institut in Dänemark das

„Gütesiegel Raumklima“.

„Gütesiegel Raumklima“.

ÖL MIT GRAUEN PIGMENTEN

ÖL MIT SCHWARZEN PIGMENTEN

HOLZREINIGER

Das Guardian Öl mit grauen Pig-

Das Guardian Öl mit schwarzen Pig-

Der Guardian Holzreiniger wurde

menten ist zum Ölen von unbe-

menten ist zum Ölen von unbehan-

speziell für ein effizientes Reini-

handeltem Holz, bei dem man eine

deltem Holz, bei dem eine schwarze

gen und Entfernen nichtlackierter

Grautönung erzielen möchte, sowie

Pigmentierung wünschenswert ist, so-

Holzoberflächen im Innenbereich

für die Pflege von bereits grau ge-

wie für die Pflege von bereits schwarz

entwickelt. Das Produkt basiert

töntem, geöltem Holz anzuwenden.

pigmentiertem, geöltem Holz anzu-

auf natürlichen Seifen – und ist

Das Öl enthält keine Lösungsmittel

wenden. Das Öl enthält keine Lösungs-

ein Universalreiniger für Holz. Der

und basiert auf den besten und

mittel und basiert auf den besten und

Guardian Holzreiniger erhielt vom

reinsten Ölen, wirkt wasserabwei-

reinsten Ölen, wirkt wasserabweisend

Technologischen Institut in Däne-

send und schützt das Holz vor dem

und schützt das Holz vor dem Aus-

mark das „Gütesiegel Raumklima“.

Austrocknen. Das Öl mit grauen

trocknen. Das Öl mit schwarzen Pig-

Pigmenten erhielt vom Technolo-

menten erhielt vom Technologischen

gischen Institut in Dänemark das

Institut in Dänemark das „Gütesiegel

„Gütesiegel Raumklima“.

Raumklima“.

GUA RD I A N OBER FLÄ C HENPFLE GE 162 STAHLREINIGER

LAMINATREINIGER

Der Guardian Stahlreiniger rei-

Der Guardian Laminatreiniger ist

nigt und beschützt Edelstahl und

zum Reinigen und Auffrischen von

andere blanke Metalloberflächen

Laminatoberflächen (Vinyl, Kunst-

gegen Oxidation und Korrosion.

stoff und Farmico) anzuwenden,

Flecken, Fingerabdrücke und Fett

wobei er die Oberfläche reinigt und

lassen sich mühelos und effizient

sie mit einer Schutzhaut ausrüstet.

entfernen. Aus Umwelt- und Sicher-

Aus Umwelt- und Sicherheitsgrün-

heitsgründen wird Kohlensäure als

den wird Kohlensäure als Treibmit-

Treibmittel verwendet.

tel verwendet.

FILZSCHUH

NAGELGLEITER

FILZSCHUH M/SCHRAUBE

TÜRDÄMPFER


H O L Z P F L E G E Viele unserer Möbel sind im Used-Look designt: Risse und Unebenheiten sind gewollt und gehören zum individuellen Stil des Möbelstücks. Das heißt aber nicht, dass diese Möbel keine Pflege benötigen: Auch sie müssen vor dem Austrocknen bewahrt werden, damit sie dir möglichst lange Freude bereiten können. Dabei ist es wichtig, sich die Oberfläche vor dem Behandeln ganz genau anzuschauen: Wurde eventuell eine Lackierung oder Beize mit schwarzen oder weißen Pigmenten benutzt? In diesem Fall empfehlen wir, ein dazu passendes Pflegeprodukt auszuwählen. Unser Tipp: Nicht pigmentierte Holzoberflächen können mit solchen pigmentierten Pflegemitteln nachträglich heller oder dunkler gefärbt werden. Für die Beseitigung von Flecken gibt es speziell für Holz entwickelte Reinigungsmittel, die das Material nicht angreifen. Aber Vorsicht: Die Metall-Elemente der Möbel benötigen ein anderes Reinigungsmittel.

163


Es gibt keine Standard – Menschen, deshalb gibt es bei uns keine Standard – Möbel.

FASZINATION MASSIVHOLZ

Scandinavian Lifestyle.

Alle Preise sind Bar- und Abholpreise, alle Maße sind ca.-Angaben, ohne Dekoration. Farbabweichungen drucktechnisch möglich. Lampen ohne Leuchtmittel. Betten ohne Matratze, Lattenrost und Deko. Liefermöglichkeiten, Druckfehler und Preisirrtümer vorbehalten. Preisstand: September 2016. Nicht alle Waren aus dem Katalog sind in der Ausstellung vorrätig.

Fasmas Katalog 2016  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you