Flip page showroom gen 2018

Page 21

WHAT'S | HOT

PEAk pERFORMANCE

peakperformance.com Peak Performance è da oltre 30 anni sinonimo di skiwear di alta gamma con capi che mixano stile e funzionalità. La rete distributiva conta su sei flagship in Italia e su un top retailer in Europa. Tra i nuovi progetti, la linea urban, con cui entrare nel mondo fashion. Continua anche la collaborazione con Nigel Cabourn, che ha disegnato una capsule unendo il suo vasto archivio vintage al know-how tecnico della label.

For over 30 years, Peak Performance has been synonymous with high-end skiwear, offering hi-tech clothes. The distribution network encompasses six flagship stores in Italy and a top retailer in Europe. It is now entering the fashion world with one of its new projects, the urban line, designed for everyday life city. The label is continuing its collaboration with Nigel Cabourn, who,combined his vintage archive with the technical expertise of the label.

THOMAS MENNELL

thomasmennell.com Da una casa colonica vicino a Montalcino, nel senese, nascono gilet colorati e accessori fantasiosi. Sete comasche e tessuti pratesi sono lavorati secondo la tradizione artigiana toscana con criteri “slow fashion”, in manufatti durevoli e curati nei dettagli. La linea propone anche espadrillas messicane, fatte a Guadalajara.

A farmhouse near Montalcino, in the Siena area, produces colourful gilets and imaginative accessories. Como silks and Prato fabrics are processed according to the artisan Tuscan tradition and “slow fashion” criteria to create durable, meticulouslydesigned products. The line also includes Mexican espadrilles, made in Guadalajara.

21


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.