Page 76

INTERVIEW

GABRIELLA BALLIN 76

Ballin returns at TheMicam to give new emphasis to a 70 years brand with important projects: the launch in the US and a showroom in Milan • Ballin torna a TheMicam per dare nuova enfasi a un brand con 70 anni di storia e progetti importanti al via: dallo sbarco negli Usa alla showroom di Milano.

You are back at TneMicam in September: what does that mean for Ballin? We are returning to TheMicam with a space of around 30 sqm in Fashion Avenue: we want to demonstrate and strengthen Ballin’s position as an international brand. We want people to get to know, recognize and rediscover the brand. Alongside wholesale and retail, Ballin has its own e-shop: how important is digital? Technology and e-commerce are pervasive tools, that embrace all markets and age groups and are accessible to everyone: it is essential to use them

Il prossimo settembre sarete di nuovo a TheMicam: cosa significa per Ballin? Torniamo a TheMicam con uno spazio di circa 30 metri quadri nella Fashion Avenue: vogliamo evidenziare e dare più forza a Ballin in quanto marchio internazionale. Farlo conoscere, riconoscere e riscoprire. Oltre che nel wholesale e nel retail, il brand è attivo con l'e-shop: quanto è importante il digitale? La tecnologia e l'e-commerce sono strumenti pervasivi e trasversali a ogni mercato e fascia d’età e accessibili a tutti gli strati della popolazione: diventa indispensabile esserci e presidiarli strategicamente. An-

Flip_page Guide Accessories 2017