Page 9

9

FASHION ICONS

TOP OF THE TOP

3 È una Rihanna inedita quella che appare nel quarto episodio di “Secret Garden”, la nuova campagna stampa e video di Christian Dior. La popstar, nata a Barbados e vincitrice di otto Grammy Awards, è la prima donna di colore a essere ingaggiata come testimonial dalla maison di avenue Montaigne in 69 anni di storia. Fotografata da Steven Klein negli spazi della Reggia di Versailles, da cantante provocatoria e irriverente RiRi si trasforma in una perfetta Lady Dior: sensuale, sofisticata e misteriosa.

Simbolo del “New Look”, la Bar Jacket resiste da quasi 70 anni, riattualizzata da tutti gli stilisti Dior

The symbol of the “New Look” collection, the Bar Jacket has been going strong for nearly 70 years, thanks to a constant reinvention by Dior designers Capo-feticcio per più generazioni di donne, la giacca Bar fu lanciata da Monsieur Dior nel 1947 come modello manifesto del “New Look” e della rinascita dopo l’austerity della seconda guerra mondiale. Da allora è rimasta un baluardo estetico della maison, adattata e reinterpretata dagli stilisti che si sono succeduti alla redini del brand: da Marc Bohan a Gianfranco Ferré, da John Galliano a Raf Simons, fino all’attuale team in house, che tra i modelli haute couture ha presentato una Bar jacket in fresco di lana, con applicazioni di mughetti in tessuto e grappoli di fiori ricamati in paillette (nella foto). La poltrona di creative director è ancora vuota, ma una certezza c’è: la giacca Bar resterà un atout.

Rihanna, the first black Lady Dior

A dream garment for multiple generations of women, the Bar Jacket was launched by Monsieur Dior in 1947 as the key piece in his New Look collection and a symbol of rebirth after the austerity of the Second World War. Since then it has maintained its status as one of the fashion house’s style stalwarts, having been adapted and reinterpreted by each designer that took up the Dior reins: from Marc Bohan to Raf Simons, Gianfranco Ferré, John Galliano and the current in-house team, which has found space amongst its haute couture pieces for a Bar Jacket in cool wool, with lily of the valley detailing in fabric and bunches of flowers in paillette embroidery (photo). The creative director’s throne may still be vacant, but one thing’s for sure: the Bar Jacket remains a jewel in the Dior crown.

© Association Willy Maywald Adagp, Paris 2016

We see a different side to Rihanna in the fourth episode of Secret Garden, the new press and video campaign by Christian Dior. The popstar, who was born in Barbados and has won eight Grammy Awards, is the first black woman to become the face of the Avenue Montaigne fashion house in its entire 69-year history. Photographed by Steven Klein in the grounds of the Palace of Versailles, RiRi is transformed from provocative, irreverent singer to a perfect Lady Dior: sensual, sophisticated and mysterious.

IL MANIFESTO DEL NEW LOOK, UN INNO ALLA FEMMINILITÀ

La giacca Bar inaugura nel 1947 una nuova architettura sartoriale: spalle arrotondate, vita strettissima sagomata sul corpo, imbottitura sui fianchi. Un inno alla femminilità. THE NEW LOOK MANIFESTO, A HYMN TO FEMININITY In 1947, the Bar Jacket heralded the beginning of a new era of female tailoring: rounded shoulders, a slender waist designed to emphasise the silhouette and padding on the sides. An ode to femininity.

© Dior

Rihanna, la prima Lady Dior di colore

Christian Dior

FASHION ICONS 2016  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you