Page 1

Corporación Cultural Chileno – Alemana de Valparaíso

Ciclo Formación de Público en Cine Latinoamericano FICVIÑA 2017 50’ años de su fundación


Organizan

Patrocina

Corporación Cultural Chileno – Alemana de Valparaíso

Colaboran

www.ficvina.cl


Créditos Programación: Claudio Pereira N. Producción: Claudio Pereira N. (Producción general) / Sandra Rojas - Christian García (Sala Rubén Darío) / Rosario Salas E.- María Elena Castillo (Sala Aldo Francia) Diseño: Camila Díaz / Luis San Martín (Facultad de Arquitectiura) Organizan: FICVIÑA, Universidad de Valparaíso, Ilustre Municipalidad de Viña del Mar, Escuela de Cine Universidad de Valparaíso. Patrocina: Corporación Cultural Chileno Alemana de Valparaíso. Colaboran: GOETHE INSTITUT, INSTITUTO FRANCES DE CULTURA - EMBAJADA DE FRANCIA, IMCINE, ICAIC, CINETECA NACIONAL , CINETECA UNIVERSIDAD DE CHILE Agradecimientos Jennifer Soto (Corporación Cultural Chileno alemana de Valparaíso) / Isabel Mardones (Goethe Institut)/ David Carrillo (Director de Extensión UV) / Cecilia González (Instituto Francés) / César Alvarado (Instituto Francés)/ Claudio Francia / Familia Aldo Francia / Miguel Littin / Familia Ricardo Larráin / Familia Eliseo Subiela / Pablo Insunza - Macarena Bello (Cineteca Nacional CCPLM / Luis Horta (Cineteca Universidad de Chile)/ Patricio Pereira (Wood Producciones) / Gustavo Graef- Marino/ Sergio Castilla / Marcelo Ferrari / Lisa Melo - Libertad Rodriguez (IMCINE) / José Ambros (ICAIC) / Gonzalo Justiniano / Tevo Díaz / César Charlone / Luis San Martín - Camila Díaz (Facultad de Arquitectura UV) /Christian García (Escuela de Cine UV) Rodrigo Cepeda (Escuela de Cine UV) Claudio Estay y Jaime Lagos (Extensión UV) / Sandra Rojas (Escuela Cine UV)


Ciclo de formación de Público en Cine El Festival Internacional de Cine de Viña del Mar cumplirá 50 años de su fundación, convirtiéndose en el más antiguo de Chile y uno de los más longevos del continente. Pero lo realmente trascendente es el rol que cumplió el certamen al impulsar, promover y estimular el "Encuentro de cineastas latinoamericanos" en torno al Nuevo Cine que se estaba realizando en Chile, Argentina, Cuba, Brasil, Perú, México, Bolivia, Uruguay y otros. 50 años más tarde ponemos en valor la lúcida visión de su fundador Aldo Francia, difundiendo las obras que han participado en FICVIÑA obteniendo el tradicional premio "Gran PAOA". Al mismo tiempo hemos agrupado a otro conjunto de películas realizadas en Europa o creadas por cineastas de diversos orígenes y que han reflexionado el imaginario de nuestro continente en "Otras miradas de Latinoamérica". El cine latinoamericano por diversas razones aún es escaso en las salas de cine y paradojalmente a pesar de ser cada vez más valorado por diversos circuitos internacionales no ha sido apreciado en general por sus propios públicos. Una de las formas para continuar con la vocación fundacional del Festival y que dio origen al encuentro de jóvenes cineastas latinoamericanos en Viña del Mar en 1967, es entregar la posibilidad que el público de distintas generaciones pueda contemplar las piezas imprescindibles del Cine Latinoamericano y chileno en esta muestra entre Junio y Agosto. Por un lado podremos ver las obras emblemáticas del Nuevo Cine chileno que participaron de las versiones 1967 y 1969 de FICVIÑA como la propia de Aldo Francia, de Miguel Littin o de


Latinoamericano, 50 años de la fundación de FICVIÑA 1967 - 2017 Helvio Soto. Por otro lado las obras claves de la transición de los años 90 como son las obras de Gonzalo Justiniano, de Ricardo Larraín y de Gustavo Graef -Marino. También las obras de Sergio Castilla, Andrés Wood, Marcelo Ferrari y los contemporáneos Alejandro Fernández y Tevo Díaz. A nivel Internacional las obras fundamentales de un gran amigo de FICVIÑA y que nos dejó hace poco como es Eliseo Subiela (Argentina) , de los maestros Arturo Ripstein y Alfonso Arau de México, de César Charlone de Uruguay, Diego Quemada de México, Lucrecia Martel y Rodrigo Moreno de Argentina y Paz Encina de Paraguay . Al mismo tiempo se ha diseñado una franja de autores como Werner Herzog, el chileno Antonio Skármeta y el irrepetible y fascinante Raúl Ruiz, quienes en distintos lugares del mundo han pensado el imaginario latinoamericano, como un mapa complejo, amplio y diverso. El Festival Internacional de Cine de Viña del Mar en el marco de la celebración de los 50 años de su fundación, desarrollará un ciclo previo de Formación de Público, en la ciudad de Viña del Mar en su Sala Aldo Francia del Palacio Rioja y en la Sala Rubén Darío de la Universidad de Valparaíso. Todo lo anterior no ha sido posible sin el compromiso y apoyo de la Corporación Cultural Chileno Alemana de Valparaíso. Los invitamos a participar en FICVIÑA desde el mes de Junio en las franjas “Gran PAOA” y “Otras miradas de Latinoamérica”. Claudio Pereira N. Director artístico FICVIÑA


Gran Paoa 5O años

"Tres tristes tigres" (1967)/Ficción/94´/Chile- Raúl Ruiz

Tito llega a Santiago para ponerse a las órdenes de Rudy, un arribista negociante de coches. Durante un fin de semana, Rudy espera que Tito llegue con los documentos para cerrar una venta, éste, en lugar de entregárselos, se dedica a fanfarronear con su hermana Amanda, una bailarina que en los ratos libres oficia de prostituta. Los personajes buscan una felicidad utópica entre bares, callejuelas y hoteles de mala muerte.

martes 30 mayo Sala aldo francia, viña del mar


Otras miradas de Latinoamérica

"El Dominio Perdido" (2004)Ficción/106´/Francia -Raúl Ruiz

En medio de un relato poético, surgen las imágenes que evocan la memoria sobre las desapariciones y la violencia de un golpe de estado. Una de las obras maestras de Raúl Ruiz, filmada en Europa

martes 6 junio Sala rubén darío, valparaíso


Gran Paoa 5O años

“El chacal de Nahueltoro” (1969) / 88´/ Chile– Miguel Littin Basado en un suceso real acaecido en la región sureña de Chillán en 1960, relata la historia de un campesino analfabeto que, en estado de embiaguez, asesinó a la mujer con quien mantenía relaciones y a sus cinco hijas.

jueves 8 junio Sala aldo francia, viña del mar


Gran Paoa 5O años

"Valparaíso mi amor" (1967)/Ficción/90'/Chile- Aldo Francia

Unos niños han quedado abandonados, porque el padre cesante roba ganado para dar de comer a los suyos y la policía lo ha detenido. Los niños se ven obligados a enfrentarse con la vida antes de tiempo y de una forma brutal.

lunes 12 junio Parque cultura de valparaíso


Otras miradas de Latinoamérica

“Fitzcarraldo”

(1982) / 157' / Alemania Werner Herzog

Brian Fitzgerald "Fitzcarraldo", un hombre de negocios obsesionado con la ópera, ha ido perdiendo su prestigio y su fortuna en empresas sin futuro. Su último proyecto consiste en construir un teatro de ópera en un poblado peruano a orillas del Amazonas; para conseguir el capital necesario se dedica al comercio del caucho. Su plan exige sacar del río un gran barco fluvial y transportarlo hasta la cima de un monte.

martes 13 junio Sala rubén darío, viña del mar


Otras miradas de Latinoamérica "La ciénaga" (2001)/Drama/102´/Argentina Lucrecia Martel

Dos familias -una de clase media urbana y otra de productores rurales en decadencia- se entrecruzan en el sopor provinciano de una Salta caótica e inmutable, donde nada sucede pero todo está a punto de estallar.contexto en el cual dicho material, en especial el material de archivo, es incluido.

martes 20 junio Sala rubén darío, valparaíso


Gran Paoa 5O años

“Caliche sangriento” (1969)/Ficción/120´/ChileHelvio Soto

Un grupo de soldados chilenos pertenecientes al Regimiento Santiago se pierden en el trayecto de Ilo a Moquegua durante la guerra del Pacífico, en 1880. En el transcurso, y debido a las inclemencias del crudo clima desértico, empiezan a desarrollarse conflictos internos entre los soldados, otorgando una proyección humana a un acontecimiento histórico.

jueves 22 junio Sala aldo francia, viña del mar


Otras miradas de Latinoamérica

"Alas de esperanza" Schwingen der hoffnungjulianes sturz in den dschungel (2000)/Documental/66´/Alem ania-Werner Herzog Juliane Koepke, la protagonista de este documental, es la única sobreviviente de un desastre aéreo sucedido en la víspera de la Navidad de 1971, cuando un avión peruano que se dirigía de Lima a Cuzco se desplomó en el Amazonas. Juliane estuvo perdida durante doce días en la selva, hasta que, casi en estado de trance, encontró la civilización. Mientras ella deambulaba siguiendo el curso de un río, Werner Herzog que estuvo a punto de tomar ese mismo avión filmaba muy cerca de allí Aguirre, la ira de Dios. Veintiocho años después, el director alemán se encuentra con Juliane y recorren el camino de su milagrosa supervivencia.

martes 27 junio Sala rubén darío, valparaíso


Gran Paoa 5O años

“Caluga o menta”

(1990)/Ficción/100' / ChileGonzalo Justiniano

En medio de la miseria e involucrados en drogas y robos, un grupo de jóvenes chilenos intenta sobrevivir a cualquier precio. Niki, un joven desesperanzado y cuyo único espacio es la calle, decide adentrarse a ese mundo, sin imaginar las fatales consecuencias.

jueves 29 junio Sala aldo francia, viña del mar


Otras miradas de Latinoamérica

"La canción en mi"

Das lied in mir (2010)/Drama/94´/Alemania -Florian Cossen

Durante una escala en su viaje a Chile, Maria, una cantante alemana de 31 años, reconoce una canción de cuna en Buenos Aires. Maria no habla castellano, pero se acuerda de la letra en español sin entenderla. Trastornada, cancela su viaje y se pasea por la ciudad desconocida. Llamando a Alemania, le habla a su padre Anton de su experiencia y la peculiar fascinación que tiene sobre ella esta ciudad

martes 4 julio Sala rubén darío, valparaíso


Gran Paoa 5O años "La Frontera" (1991)/Ficción/115'/ ChileRicardo Larraín

Durante los últimos años de dictadura militar en Chile, Ramiro Orellana es condenado a relegamiento, un exilio dentro de su propio país. Llega a la zona de La Frontera, límite histórico entre los indios mapuches y la colonización española. Ramiro descubrirá una nueva dimensión de la vida, que lo hará atravesar sus propias fronteras interiores

Martes jueves 8 agosto 6 julio Sala aldo francia, viña del mar


Otras miradas de Latinoamérica

“Hamaca Paraguaya”

(2006)/Drama/72´/Paraguay Paz Encina Es otoño y todavía hace calor en Paraguay. Cándida y Ramón, una pareja campesina ya mayor, están esperando a su hijo que había partido para luchar en la guerra del Chaco. También están esperando a la lluvía que no viene, al viento que tampoco viene y a que se vaya el calor, loque tampoco sucede… están esperando mejores tiempos. Mientras están ahí sentados, Ramón está lleno de entusiasmo por el reencuentro con su hijo, pero Cándida piensa que su hijo ya había muerto y por lo tanto considera toda espera en vano. martes 11 julio Sala rubén darío, valparaíso


Gran Paoa 5O años “El lado oscuro del corazón” (1992)/127'/Argentina Eusebio Subiela

Oliverio es un poeta treintañero que sobrevive editando poesía comercial mientras recorre Buenos Aires. Lo único que desea es encontrar a la mujer de sus sueños, que le comprenda y que le haga volar. En Montevideo, conoce a Ana, una prostituta de la que se enamora.

jueves 13 julio Sala aldo francia, viña del mar


Otras miradas de Latinoamérica

"La medición del mundo" Die vermessung der welt

(2012)/Drama/119´/Alemani a - Detlef Buck Alemania a comienzos del siglo XIX. La película sigue a los brillantes y excéntricos científicos Alexander von Humboldt (Albrecht Schuch) y Carl Friedrich Gauss (Florian David Fitz) a lo largo de su periplo vital.

martes 18 julio Sala rubén darío, valparaíso


Gran Paoa 5O años "Como agua para chocolate" (1993)/Ficción/105´/ México -Alfonso Arau

Dos jóvenes locamente enamorados, Tita y Pedro , tienen que renunciar a su amor porque Mamá Elena decide que Tita, por ser la menor de sus hijas, debe quedarse soltera para cuidarla en su vejez. Entre los olores y sabores de la cocina tradicional mexicana, Tita sufrirá durante muchos años por un amor que perdurará más allá del tiempo

jueves 20 julio Sala aldo francia, viña del mar


Otras miradas de Latinoamérica "El segundo sueño - Cristoph Schlingensief escenifica a Wagner en Manaos" (2009)/Documental/60´/Alem ania - Lennart Laberenz

Alemania ya no me sentía cómodo”, comenta Christoph Schlingensief. Por invitación del Goethe-Institut escenificó El holandés errante, de Richard Wagner, en la ópera de Manaos. Schlingensief y su equipo trabajaron durante dos meses en el Amazonas. La ópera es el primer escenario de Brasil que se arriesgó a escenificar El anillo del nibelungo completa. Y lo hizo Christoph Schlingensief.

martes 25 julio Sala rubén darío, valparaíso


Gran Paoa 5O años

"Johnny cien pesos"

(1993)/Ficción/90'/ChileGustavo Greff-Marino

Johnny Cien Pesos es la crónica de una violenta transición desde el exceso adolescente hacia el misterio de la vida adulta. El incidente nos lleva a las redes del imberbe nuevo orden político, en un Chile post Pinochet.

jueves 27 julio Sala aldo francia, viña del mar


Otras miradas de Latinoamérica

"El custodio"

(2006)/Ficción/93´/ArgentinaRodrigo Moreno

Rubén es el custodio de un ministro. La película es acerca de un trabajo que consiste en reemplazar la vida de uno por la de otro, acerca de la presión que ésto implica y acerca de cómo esa presión finalmente estalla.

martes 1 agosto Sala rubén darío, valparaíso


Gran Paoa 5O años

“Ardiente paciencia” Mit brennender geduld (1983)/Drama/80´-Alemania/ Antonio Skármeta

Antonio Skármeta lleva a la pantalla su propia novela; la acción trascurre en un lugar cercano a Isla Negra, en Italia, donde un joven cartero entrega cartas al poeta chileno exiliado Pablo Neruda, al tiempo que le pide consejos para poder enamorar a la chica que le gusta.

jueves 3 agosto Sala aldo francia, viña del mar


Gran Paoa 5O años “Profundo Carmesí” (1997)/Ficción/112'/MéxicoArturo Ripstein (1997) Coral, una enfermera de pacientes terminales que lucha por sacar adelante a sus dos hijos, sueña con la imagen del Charles Boyer. En el consultorio del corazón de una de las revistas que acostumbra a leer, encuentra un anuncio de un tal Nicolás Estrella que presume de su parecido con el popular actor francés y que se presenta como un "Caballero español en busca de relación sentimental". Coral decide escribirle... Basada en la historia real de la pareja de "corazones solitarios" Martha Beck y Raymond Fernandez, que en los años 40 cometieron una serie de asesinatos.

viernes 4 agosto Sala aldo franica, viña del mar.


Otras miradas de Latinoamérica "La salvaje y azul lejanía" (2005)/Documental-ficción/81´ Alemania - Werner Herzog Un extraterrestre relata su huida de un planeta helado en una lejana galaxia; describe sus intentos de establecerse en la Tierra y revela sus conocimientos secretos, adquiridos en la CIA, para emprender el viaje de retorno. Buscando nuevos lugares habitables, cinco astronautas viajan al espacio y exploran el planeta abandonado, la "salvaje y azul lejanía". Cuando, después de 820 años, regresan a la Tierra, la encuentran completamente despoblada. Werner Herzog define su obra como una "fantasía de ciencia ficción". Lo excepcional de esta película es que prácticamente nada ha sido puesto en escena, sino que se trata de material documental, y la "fantasía" surge del nuevo contexto en el cual dicho material, en especial el material de archivo, es incluido.

martes 8 agosto Sala rubén darío, valparaíso


Gran Paoa 5O años

“Gringuito”

(1998)/Ficción/100'/Chile Sergio Castilla

Gringuito cuenta la historia de Iván, un niño chileno de nueve años que nació y ha vivido en Nueva York, y que llega a Chile contra su voluntad. El chico ha vivido siempre en la ciudad norteamericana, y se siente completamente desarraigado el día en que sus padres, con su madre embarazada, se instalan en Santiago.

jueves 10 agosto Sala aldo francia, viña del mar


Gran Paoa 5O años

“Machuca”

(2004)/Ficción/120'/ChileAndrés Wood Santiago de Chile, 1973. Gonzalo Infante y Pedro Machuca, dos niños de once años, viven en dos mundos diametralmente opuestos: el primero en un barrio residencial, y el segundo en un poblado ilegal a pocas manzanas de distancia. El director de un colegio religioso, es un idealista que, con el apoyo de algunos padres, intenta integrar en el elitista colegio a chicos procedentes del poblado. Es así como Pedro Machuca y Gonzalo Infante llegan a ser compañeros de clase y amigos en un momento de gravísíma división y enfrentamiento dentro de la sociedad chilena.

viernes 11 agosto Sala aldo francia, viña del mar


Otras miradas de Latinoamérica

"Luz silenciosa"

(2007)/Ficción/130´/M´wexico - Carlos Reygadas

Johan, casado con Esther, con la que tiene siete hijos, vive desde hace dos años una historia de pasión con Marianne. Entre sus dos vidas, sus dos mujeres, la elección es imposible. Confiesa su situación a su amigo Zacarías y a su padre, que es predicador y considera que la vida de su hijo se halla bajo la influencia del diablo. Sin embargo, los dos lo apoyan, lo compadecen. Y lo envidian...

martes 15 agosto Sala rubén darío, valparaíso


Gran Paoa 5O años

"Huacho"

(2009)/Ficción/89'/Chile Alejandro Fernandez

Un largo día de finales de verano, una familia de campesinos del sur de Chile se esfuerzan por adaptarse al extraño mundo global en el que viven; un mundo, donde un videojuego o un vestido nuevo pueden ser tan valiosos como un litro de leche o un vaso de vino. Un nuevo mundo, en el que los límites entre tradición y modernidad se van desvaneciendo y los valores van cambiando a toda velocidad.

jueves 17 agosto Sala aldo francia, viña del mar


Gran Paoa 5O años

“Pena de muerte” (2012)/Documental/ 100'/Chile-Tevo Díaz

Exhaustiva investigación sobre el conocido caso de "los psicópatas de Viña del Mar", que terminó con la condena y posterior fusilamiento de dos anónimos carabineros; las últimas penas de muerte de la historia Chilena, en plena dictadura militar.

viernes 18 agosto Sala aldo francia, viña del mar


Otras miradas de Latinoamérica

“Pena de muerte” (2012)/Documental/ 100'/Chile-Tevo Díaz

Exhaustiva investigación sobre el conocido caso de "los psicópatas de Viña del Mar", que terminó con la condena y posterior fusilamiento de dos anónimos carabineros; las últimas penas de muerte de la historia Chilena, en plena dictadura militar.

martes 22 agosto Sala aldo francia, viña del mar


Gran Paoa 5O años

“Subterra”

(2003)/Ficción/108'/Chile Marcelo Ferrari Pueblo de Lota, 1897. En las profundidades de la mina de carbón más grande del mundo, una gran rebelión se gesta en el corazón de un hombre. Mientras la aristocrática familia Cousiño Goyenechea sueña con el progreso, los mineros de carbón despiertan en busca de su dignidad.

jueves 24 agosto Sala aldo francia, viña del mar


Gran Paoa 5O años

“El baño del Papa”

(2008)/Ficción/ 90' – César Charlone / Enrique Fernández Es el año 1988 y el Papa Juan Pablo II va a visitar Melo, una pobre comunidad fronteriza de Uruguay. El Pontífice empezará su gira por Latinoamérica en esta pequeña ciudad en la que se espera a más de 50.000 visitantes. Los más modestos están convencidos de que esta visita será milagrosa para el alma y la cartera; mucho creen que vendiéndole comida y bebida a esa multitud se harán casi ricos. Pero Beto tiene una idea

viernes 25 agosto Sala aldo francia, viña del mar


Otras miradas de Latinoamérica

“El amigo alemán”

(2012)/Ficción/103´/Alemania - Jeanine Meerapfel

Cuenta la historia de amor entre Sulamit, hija de inmigrantes alemanes judíos y Friedrich, hijo de un inmigrante alemán nazi, quienes se conocen durante su adolescencia en Buenos Aires durante los años 50’. Su amor transcurre con el telón de fondo de los grandes cambios políticos en la Alemania del 68 y de la dictadura militar en la Argentina.

martes 29 agosto Sala rubén darío, valparaíso


Gran Paoa 5O años

“Jaula de oro”

(2013)/Ficción/110'/MéxicoDiego Quemada-Diez

Cuenta la historia de dos adolescentes que salen de su aldea y a los que pronto se suma un chico indígena. Juntos vivirán la terrible experiencia que padecen millones de personas, obligadas por las circunstancias a emprender un viaje lleno de peligros y con un final incierto. En el camino aflora la amistad, la solidaridad, el miedo, la injusticia, el dolor.

jueves 31 agosto Sala aldo francia, viña del mar


Sala Rubén Darío, Universidad de Valparaíso. Errázuriz 1108, Valparaíso | 18:30hrs Sala Aldo Francia, Palacio Rioja, Quillota 214, Viña del Mar | 19:00 hrs Parque Cultural de Valparaíso Cárcel 471, Valparaíso

entrada liberada


FICVIÑA 2017 5 al 9 de Septiembre 50 Años de su fundación El encuentro del cine latinoamericano

Competencia Latinoamericana Largomentraje de Ficción Competencia Latinoamericana Largomentraje de Documental Competencia Latinoamericana de Cortometrajes Competencia Internacional de Escuelas de Cine Competencia de Obra Regional Foco de Autor Latinoamericano Homenajes Panorama Internacional y Nacional Desenfoques Diálogos de Cine Viña construye 2017 (Work in progress) DocuLab andino (4) 2017 Encuentro de Redes Latinoamericanas de Cine Competencia Mejor música película chilena SCD


Ciclo Formación de Público en Cine Latinoamericano  

Festival Internacional de Cine de Viña del Mar

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you