Page 1

Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura

BOLETIN INFORMATIVO DE LA REPRESENTACIÓN DE LA FAO EN URUGUAY BOLETIN N° 13 Julio-setiembre 2013

INDICE Reportaje—Visita de misión oficial de FAO

2

Proyectos finalizados - Acuerdo con DINARA para sistema pesquero - Proyecto para prevenir la desertificación

3

Proyectos en ejecución - Proyecto para el ordenamiento territorial - 2º invernáculo hidropónico

8

CAPACITACIÓN

10

Actividades DINARA

12

¿Sabías qué? 50 años Codex

13

Receta con quinua

14

Campañas Dos iniciativas

15

Estadísticas

16

Publicaciones

17

6

9

El tomate en el mundo Paula Bachino 14 años, Colegio Seminario Concurso de carteles del Día Mundial de la Alimentación 2013

Representación de la FAO en Uruguay— Julio Herrera y Obes 1292—CP 1100— Montevideo, Uruguay Tels.: (598) 29012510 / 29012612 E-mail: fao-uy@fao.org / Web: www.rlc.fao.org / Síguenos en Twitter: https://twitter.com/FaoUruguay


REPORTAJE

Acuerdo busca garantizar la seguridad alimentaria

Visita de una misión oficial de FAO para proyecto de cooperación Del 16 al 20 de setiembre dos oficiales técnicos de la FAO estuvieron en el país para llevar adelante el proyecto Sistematización de la gestión de la inocuidad de los alimentos. Los oficiales técnicos Mary Kenny (Oficial Senior de la División Inocuidad y Calidad de Alimentos de FAO) y Rodolfo Rivers (Oficial de la Oficina Regional en Inocuidad y Calidad de Alimentos de la oficina central de la FAO en Roma) fueron recibidos por el representante de la FAO en Uruguay, Antonio Morales, y el subsecretario del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP), Ing. Enzo Benech. El proyecto denominado “Sistematización de la gestión de la inocuidad de los alimentos” permitirá al MGAP implantar un sistema de gestión de la inocuidad en todas las dependencias, aplicable también en los productos de exportación. El proyecto, que se extenderá hasta el 2014, contribuye al principal objetivo de la FAO que es “Erradicar el hambre, la inseguridad alimentaria y la malnutrición” y así continuar mejorando los sistemas alimentarios en todo el mundo, brindando asistencia a los gobiernos nacionales para que sus políticas estén en armonía con las recomendaciones internacionales. De esta manera se inicia un camino que permitirá la disminución de los riesgos alimenticios para los consumidores, lo que contribuirá a un ambiente más estable para el desarrollo sustentable y la consolidación de los mercados de exportación. También asegurará la transparencia del tema a nivel nacional lo cual significará un valor al momento de las negociaciones internacionales y comerciales. Mary Kenny expresó que el MGAP sustenta una buena reputación y agrega que la inocuidad de los alimentos es una materia nueva en el mundo que le otorga mucha importancia a la ciencia y los datos. “Uruguay tiene un fuerte sistema de laboratorios y hay que ver los datos que existen y cómo pueden ser mejor utilizados”. Sucede que la información se encuentra dispersa y no se cruza, por eso el objetivo del proyecto estuvo en fortalecer el sistema de la inocuidad de los alimentos con un enfoque en el análisis de riesgo y su evaluación. “En los países subdesarrollados no se hace evaluación de riesgo, que implica el conocimiento a cabalidad de los peligros que pueden tener los alimentos con análisis científico riguroso”, explica Rodolfo Rivers. El oficial agrega que no se deben tomar datos de otros países, como se realiza actualmente, y brinda el ejemplo de que existen determinados plaguicidas que son dañinos en todos los países, pero si la población se alimenta con un tipo de alimento en mayor cantidad, la exposición a ese plaguicida será mayor. Para el experto el desafío que tiene Uruguay es generar un vínculo entre los alimentos exportados y los de consumo interno. A su vez “mejorará el relacionamiento con los turistas, ya que éstos consumen muchos alimentos”.

Volver 2


Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura

Rivers explicó que el enfoque de este proyecto es nuevo en la región y lo que se pretende es trabajar en conjunto con los integrantes de la cadena alimentaria y los consumidores. “Definir los peligros biológicos que puedan tener los consumidores, los rechazos de los alimentos exportados, las enfermedades que puedan transmitir los alimentos”. Ambos oficiales coinciden que la capacitación es clave y que los profesionales uruguayos tienen un nivel de preparación elevado. El MGAP creó en el año 2008 una Comisión de Inocuidad integrada por representantes técnicos de sus diferentes dependencias. La inocuidad de los alimentos garantiza que éstos no causarán daño al consumidor cuando se preparen y consuman de acuerdo con el uso al que se destinan. Su importancia es fundamental ya que es un derecho básico de los consumidores, y en el mercado internacional es un requisito indispensable que deben satisfacer los países exportadores de alimentos, como los países del MERCOSUR, para comercializar sus productos. Uruguay es un país productor y comercializador de una amplia gama de alimentos. El sector agroindustrial aporta el 14% del Producto Bruto Interno (PBI) a la economía nacional. Dicho sector, a través de las exportaciones de base agropecuaria, supera el 70% del total de exportaciones mientras las importaciones representan únicamente el 5% del total. Esto se sustenta en el estatus sanitario que posee el país y el cumplimiento de las exigencias de los países importadores de los productos, generando relaciones confiables a lo largo del tiempo. El crecimiento futuro en un país con superávit en el balance alimentario, debe conciliar la necesidad del adecuado manejo de los recursos naturales, el aumento de valor de sus productos derivados de las cadenas agroalimentarias, jerarquizando la calidad e inocuidad de los mismos, beneficiando tanto a los consumidores internamente como a los destinatarios en la región y el mundo. La importancia de coordinar acciones en inocuidad y calidad de los alimentos y contribuir al desarrollo e integración de las cadenas agroindustriales exportadoras está entre las prioridades de desarrollo, mencionadas en las propuestas del Marco Estratégico Mercosur.

3


Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura

PROYECTOS FINALIZADOS

Acuerdo con DINARA para potenciar el sistema pesquero uruguayo

Elaborar una estrategia para el desarrollo sostenible del sector, actualizar los conocimientos sobre los principales recursos pesqueros, dar inicio a experiencias de cultivo de peces marinos y formular un nuevo marco normativo para la pesca y la acuicultura, fueron algunos de los grandes logros del proyecto. Uruguay ha sido tradicionalmente un país agropecuario con escaso desarrollo de la actividad pesquera, a pesar de contar con una zona costera de más de 700 km sobre el Río de la Plata y el Océano Atlántico. Hasta principios de la década del 70 la pesca que se realizaba en el país era artesanal. La pesca industrial comenzó a desarrollarse hacia fines de los 70 operando básicamente en torno a tres especies: corvina y pescadilla en la costa; y merluza en aguas de mayor profundidad. Si bien en las últimas décadas la captura industrial se diversificó considerablemente y se registraron cambios en la importancia relativa de las especies desembarcadas, en 2007 cuatro especies representaban el 70% de los desembarques: merluza, corvina, calamar y pescadilla. La pesca artesanal aporta actualmente cerca de un 4% a los desembarques totales de Uruguay. La FAO ha acompañado el desarrollo de la pesca en Uruguay desde sus inicios y ha sido una constante referencia en materia de preservación y manejo de los recursos acuáticos con la aplicación de diferentes proyectos. En esta oportunidad, el gobierno solicitó la asistencia de la FAO para modernizar la estructura institucional de DINARA, revisar el marco político, estratégico y legal de la pesca, actualizar el conocimiento sobre las principales especies capturadas, adecuar las características de los productos pesqueros a las exigencias internacionales y promover el desarrollo de la acuicultura como alternativa productiva. De esta manera, en julio de 2007 se firmó el Proyecto Gestión Pesquera en Uruguay que se extendió hasta el 2013, con una inversión de USD 4.590.000 por parte del gobierno uruguayo. La contraparte designada para implementarlo fue la Dirección Nacional de Recursos Acuáticos (DINARA) del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP).

4


Organización de Naciones las NacionesUnidas Unidas para y la Agricultura Organización de las paralalaAlimentación Alimentación y la Agricultura

De acuerdo al informe final elaborado por la consultora oceanógrafa Silvana Giordano, entre los logros destacados por el proyecto deben citarse la “formulación de una Estrategia para el Desarrollo Sostenible del Sistema Pesquero y un nuevo marco legal para la actividad: Propuesta de Ley de Pesca Responsable y Fomento de la Acuicultura, en un proceso participativo que duró dos años”. Además de la modernización de los servicios de inspección y certificación de productos pesqueros adecuándolos a las exigencias internacionales, la actualización de los conocimientos sobre los principales recursos pesqueros, el inicio a experiencias de cultivo de peces marinos y la gestión de la participación de todos los actores en consejos consultivos. En entrevista con la FAO, Giordano explicó que la ley de pesca estaba desactualizada desde hacia 30 años y dentro de los aspectos innovadores se encuentra la creación de estructuras de comanejo para pesca artesanal, que son los Consejos Consultivos Zonales donde “la autoridad pesquera, los pescadores y las intendencias intercambian opiniones sobre la problemática del subsector, incluyendo la situación de los recursos pesqueros, y se analizan las posibles soluciones”. Además se ponen en marcha las “Mesas de Pesca como organismos consultivos en los que participan representantes de todo el sector y se prevé la conformación y operación de un Fondo de Pesca y Acuicultura para el financiamiento mediante concurso de proyectos de investigación, innovación y desarrollo”, esboza el informe. Estos instrumentos, el Fondo de Pesca y Acuicultura, destaca la entrevistada, al igual que los primeros Consejos Consultivos para pesca artesanal y las Mesas de Pesca, ya han sido puestos en funcionamiento por DINARA, en una acción preparatoria de lo que luego será exigido por ley. El documento explica también que “se avanzó significativamente en la generación de conocimiento sobre los recursos acuáticos de Uruguay centrándose en las principales especies explotadas pero atendiendo también a la generación de conocimiento sobre otras nuevas con miras a promover una mayor diversificación de la producción pesquera”. Se señala el potencial del cultivo de nuevas especies y la resiembra de las especies en riesgo para satisfacer las necesidades de productos pesqueros y contribuir a la preservación de los recursos. Con este proyecto y acciones complementarias que están siendo implementadas por la DINARA y por productores privados, Uruguay puede perfilarse hacia la producción acuícola luego de “40 años de intentos desalentadores”. “El proyecto ha contribuido a difundir el cultivo de especies de agua dulce (bagre y pejerrey) y ha iniciado experiencias en cultivos marinos (lenguado, brótola) con resultados prometedores”. Esto resulta interesante si se tiene en cuenta que el consumo de pescado en Uruguay es de 7 k per cápita por año, “bajo para un país con abundantes reservorios de agua y una extensa zona costera”, afirma la consultora. En cuanto a las áreas de operación de las flotas pesqueras, se fortaleció su fiscalización con el mejoramiento del sistema de “monitoreo satelital de la flota y la generación de datos en tiempo real”, desarrolla el informe. En el área sanitaria, el departamento de Industria Pesquera implantó un sistema de gestión de calidad que fue certificado a nivel nacional e internacional. Se mejoraron los controles y técnicas de análisis sanitarios de forma de garantizar la calidad e inocuidad de los productos pesqueros uruguayos. A su vez, se fortalecieron las capacidades en el sector mediante un intenso plan de capacitación que tuvo lugar durante la ejecución del proyecto.

5


Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura

PROYECTOS FINALIZADOS

Proyecto para prevenir la desertificación en Uruguay El país se encuentra trabajando para disminuir el riesgo de desertificación de las tierras, ya que la sequía del 2008 y 2009, por ejemplo, afectó particularmente a San José y Canelones, donde se produce la mayor parte de las frutas y verduras que se consumen en Montevideo y en el sur del país. Las tierras secas, es decir, las zonas áridas, semiáridas y subhúmedas secas se encuentran entre los ecosistemas más frágiles del mundo. Las tierras secas cubren alrededor del 30 por ciento de las tierras emergidas en el mundo y están habitadas por 900 millones de personas de las cuales una gran proporción se encuentra entre las más pobres del mundo. Varias fuerzas contribuyen a la degradación de los recursos en estas zonas, incluyendo las variaciones climáticas, la utilización de las tierras y las actividades agrícolas que se han vuelto inapropiadas como resultado del incremento de la densidad de población. Si bien en nuestro país carecemos de desiertos y de tierras semiáridas, el proceso de desertificación y degradación de suelos se puede producir en cualquier ecosistema terrestre. Por ello el Uruguay integra la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación y la Sequía (UNCCD). Como parte integrante de la Convención se deben llevar adelante ciertos trabajos. Para esto la FAO desarrolló un proyecto sobre la lucha contra la desertificación en Uruguay, específicamente con el Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente como socio ejecutor. De esta manera, entre enero y mayo de 2013 se ejecutó el proyecto GCP/URU/032/GFF para realizar un análisis de la situación actual de la degradación de tierras en todo el país. Conversamos con Aelita Moreira, consultora nacional, quién explicó que los objetivos planteados por el proyecto fueron la realización de un inventario rápido y diagnóstico biofísico y socioeconómico sobre la degradación de tierras, así como también la realización de consultas a la comunidad para lo cual se llevaron a cabo talleres en Canelones, Paysandú y San José. Consultada sobre la cantidad de personas que se ven afectadas por los procesos de desertificación y degradación de las tierras y por la sequía en nuestro territorio, la experta afirmó que “más de 1.800 personas se encuentran afectadas en el área rural por procesos de degradación de tierras y erosión severa, quienes viven de la actividad rural para su subsistencia”. “Si bien la sequía (cuando es declarada como tal) es generalizada en todo el país, los departamentos más afectados en las últimas dos sequías han sido los del suroeste y centro del país y en particular los de San José y Canelones, ambos hortifrutícolas, donde se produce la mayor parte de las frutas y verduras que se consumen en Montevideo y en el sur del país”. En San José es significativa la producción de quesos y lechería a pequeña escala. Moreira sostiene que en estos departamentos, las frutas y verduras son producidas por agricultores familiares que se dedican a esta actividad desde hace muchos años y es común que la familia entera esté vinculada al trabajo en la chacra. “La sequía que ha azotado estos departamentos en los años 20082009 les impidió poder llevar a cabo sus cultivos.

Volver 6


Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura

Muchos productores se quedaron con almácigos prontos sin poder transplantarlos por la falta de agua. El cultivo se debió postergar hasta el próximo año, lo que en este rubro resultó en una pérdida total y sin posibilidades de recuperación”. En cuanto al sector ganadero, los productores del centro y norte del país realizan una explotación ganadera que se ve afectada por falta de aguadas y pasturas. Sobre la posibilidad de prevenir la desertificación o de recuperar áreas desertificadas en un país altamente ganadero, la asesora dice que “el riesgo de desertificación puede ser mitigada mediante medidas de apoyo a los productores, con raciones, colaborando con fuente y distribución de agua en los predios, y tratando de recomponer la composición florística de la pradera natural”. El Uruguay sufre de erosión en diferentes grados: moderada 6,8 % del territorio nacional y severa el 2,0 %. Las áreas con mayor intensidad de erosión se encuentran en Paysandú, Canelones, Rocha y Rivera. Se estima que un 70 por ciento de las tierras secas del mundo se hallan afectadas por la desertificación. La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (CNUMAD, junio de 1992) definió la desertificación como «la degradación de la tierra en las zonas áridas, semiáridas y subhúmedas secas que resultan de varios factores incluyendo las variaciones climáticas y las actividades humanas». Como consecuencia de las tareas de la CNUMAD, en 1997 se firmó la Convención de lucha contra la desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África.

Volver 7


Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura

PROYECTOS EN EJECUCIÓN

La FAO y el gobierno uruguayo desarrollan proyecto para el ordenamiento territorial El crecimiento económico que experimenta Uruguay lo impulsó a trabajar en la generación de instrumentos de ordenamiento territorial para asegurar la seguridad alimentaria y la exportación. La FAO y el Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente están realizando un proyecto de cooperación técnica para contribuir a la sostenibilidad del desarrollo de las áreas rurales a través de una mejora en el proceso de ordenación del territorio nacional. El proyecto “Fortalecimiento del conocimiento y la generación de instrumentos de ordenamiento territorial” comenzó en mayo de 2012 y se extenderá hasta el 2014 con una inversión de 243.000 dólares por parte de la FAO. De acuerdo al documento que presenta al proyecto, éste “aborda el problema de la falta de instrumentos de OT (directrices, planes, otros), particularmente para el área rural, en momentos de activa demanda provocada por el dinamismo económico”. El texto explica que “el ordenamiento territorial debiera permitir la compatibilidad entre las actividades que son para asegurar la seguridad alimentaria y las que están vinculadas a la exportación. Estas últimas ocupan la mayor parte del territorio rural”. “La falta de instrumentos legales adecuados en la mayoría de los departamentos del interior, ha llevado a aumentar el problema del ordenamiento territorial que se ha visto evidenciado con la gran presión sobre el uso de la tierra, producto de los buenos precios internacionales de los commodities”. Además de las diferentes presiones sobre el uso del territorio rural vinculados a los crecimientos agrícolas y pecuarios, existen presiones “por otros usos como los residenciales, los mineros, la instalación de generadores de energía, los desarrollos turísticos e industriales, así como por la valorización de los paisajes y la conservación de la biodiversidad”. Como parte de las actividades del proyecto se destaca la “elaboración de la capa de cobertura de suelos como generación de información y la capacitación de agentes de desarrollo del interior del país”. El proyecto proporcionará los servicios de 8 consultores nacionales en temas como mapeo con imágenes satelitales, elaboración de instrumentos de ordenamiento territorial locales y regionales en forma participativa y negociada, aspectos legales del ordenamiento territorial, desarrollo rural con enfoque territorial, asesoría y supervisión técnica de la FAO, así como también recursos para capacitación y gastos varios, entre otros.

8


Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura

PROYECTOS EN EJECUCIÓN

Segundo invernáculo hidropónico con población carcelaria La Representación de la FAO en Uruguay, Rotary Internacional y el Ministerio del Interior inauguraron el segundo invernáculo hidropónico del proyecto Telefood. La ejecución se realizó con fondos Telefood* por un monto de USD 9.927 y consistió en la capacitación profesional de 113 internos de entre 20 y 60 años para desarrollar su máximo potencial en producción hortícola súper intensiva en la Unidad Nº 2 del Instituto Nacional de Rehabilitación (INR). Mediante hidroponía, que se basa en el cultivo de plantas usando soluciones minerales en vez de suelo agrícola, es posible obtener una variada gama de alimentos vegetales nutritivos. De esta manera, se alcanzaron 1.800 metros cuadrados bajo producción hidropónica con metodología FAO en este centro penitenciario. El Ing. Agr. Alvaro Sánchez Cortazzo, director del Departamento de Planificación y Producción Agropecuaria del Ministerio del Interior y responsable nacional del proyecto ante la FAO, explicó que “la presente estructura hidropónica es la más grande en la historia de los centros penitenciarios en el Uruguay, y constituye el invernáculo público más gran de que existe actualmente en el país”. El plan ha sido una “herramienta significativa en el esquema de rehabilitación social y productiva de las personas privadas de libertad, y se enseñó una técnica de producción sostenible y sustentable la cual no se aprende en la enseñanza pública uruguaya”. La hidroponía constituye una significativa ayuda alimentaria para ellos y sus familias, de alta calidad nutricional, conservadora del medio ambiente, económica y eficiente. El representante de la FAO en Uruguay, Antonio Morales, les dirigió algunas palabras a los beneficiados en su visita al establecimiento: “Es un esfuerzo tanto de aprendizaje como de trabajo en equipo que están realizando y podrán al final disponer de alimentos inocuos y saludables en su dieta, producidos por ustedes mismos”. Consultado en cómo recibieron este proyecto los beneficiados, Sánchez afirmó que “lo recibieron como lo que verdaderamente es: Una alternativa cierta de emprendimiento personal una vez que estén libres, una salida laboral muy rentable. Saber que se puede, que descubrieron una salida más, además de elevar la autoestima personal y grupal”. El asesor destaca a su vez que la Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad de la Empresa (UDE), incluyó a la hidroponía como materia curricular opcional del 4º año de la carrera de ingeniero agrónomo. Para el dictado de esta materia el profesor titular, Alvaro Sánchez, incorporó los Manuales FAO entre la bibliografía básica. Volver 9


Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura

Por otro lado, desde 2010, el Sistema de Naciones Unidas y el Gobierno de Uruguay, en el marco de la experiencia “Unidos en la Acción” (Delivering as One), impulsan el proyecto conjunto “Apoyo a la reforma de las instituciones para personas privadas de libertad”. La iniciativa tiene como objetivo cambiar la realidad del sistema penitenciario y creó una instancia de trabajo compartido entre las diversas agencias de Naciones Unidas y organismos del Gobierno, con el liderazgo del Ministerio del Interior. Desde Naciones Unidas, cada agencia (ACNUDH, OIT, ONU Mujeres, PNUD, UNICEF, UNDOC) aportó desde la especialización de su mandato. ___________________________________________________________________________ *Telefood es la campaña anual de la FAO, en la cual el organismo internacional realiza una serie de eventos de todo tipo con el objetivo de reunir fondos destinados al financiamiento directo de proyectos menores que llegan directamente a grupos de productores y productoras de bajos recursos en todos los países del mundo.

CAPACITACIÓN

Programa de Formación de Líderes Rurales Durante el segundo semestre de 2013 se impartirá un curso de Formación de Líderes Rurales en Uruguay destinado a jóvenes y adultos de las asociaciones de base de la Comisión Nacional de Fomento Rural, la Asociación de Mujeres Rurales del Uruguay, la Red de Grupos de Mujeres Rurales del Uruguay, Redes Amigos de la Tierra y la Red de Semillas Criollas. Este curso forma parte del Programa de Formación de Líderes Rurales de la FAO, en acuerdo con las organizaciones mencionadas, la Dirección General de Desarrollo Rural del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP) y la Facultad de Ciencias Sociales. A lo largo del curso los participantes podrán adquirir herramientas teóricas y prácticas para comprender mejor la realidad que viven las familias rurales, así como elementos metodológicos para el trabajo en las organizaciones, y mejorar su capacidad de participación en la vida social y política de los territorios rurales. Está dirigido a 30 personas de diferentes edades y procedencias, contando con la participación de más de 10 docentes.

Volver 10


Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricult ura

Radio Carve recibió a nuestro representante de la FAO en Uruguay, Antonio Morales, en sus estudios. A continuación un extracto de la entrevista. RC - ¿Cuál es el enfoque que le está dando la FAO? AM – El primer módulo se inició en La Paloma y forma parte de un proyecto regional de la FAO que cubre once cursos en toda América Latina y el Caribe. Es la tercera edición del programa que inició en el 2009. Se trata de formar 30 líderes rurales que fueron elegidos por un comité gestor nacional integrado por cinco organizaciones campesinas, y reforzar sus habilidades para que puedan estar presentes en el diálogo y tener influencia a nivel local, regional y nacional en la decisión de políticas agropecuarias. RC - ¿Cuál es el efecto que tiene pasar por este programa de líderes rurales? AM - Lo interesante de este curso es que les da la posibilidad a estas personas, que son de diferentes departamentos, de reunirse, conocerse, contar sus experiencias y aprender de esta retroalimentación. Como mencioné, hay una metodología FAO y forma parte de un programa de América Latina y el Caribe, impartido por profesores y técnicos uruguayos de la Facultad de Ciencias Sociales. RC - ¿Tiene algún impacto en la demografía regional el hecho de posicionar a un líder rural? AM - Nosotros pensamos que sí, creo que la agricultura está cada vez más presente en nuestro día a día. La FAO quiere posicionar a la agricultura y que la gente, sobre todo los jóvenes, tengan estímulos, formación y puedan quedarse en sus comunidades y no migrar, que es lo que está sucediendo en la mayoría de nuestros países de América Latina. Lo que se pretende es reforzar el interés, la capacidad de liderazgo para que la agricultura esté donde debe estar, en el primer plano. RC - Estas personas fueron elegidas con dotes de líder y también tienen conocimiento de lo que es la vida rural… AM – Claro, son personas que ya integran estas asociaciones de las que hemos hablado. Son personas que tienen relevancia en sus comunidades y conocen el ámbito rural. RC - ¿Cuánto dura este taller? Cada módulo dura tres días y se desarrollarán dos más en Canelones y Soriano. Luego se eligen dos líderes que viajan a Brasil y allí se reúnen con el resto de los colegas de los 11 cursos restantes. Son cursos para Centro América, el Caribe de habla hispana y para el Caribe de habla inglesa, el resto son cursos individuales por país. Las personas cuando regresan tienen la obligación de transmitir la experiencia del viaje. Brasil y España están financiando este programa con la FAO, por eso el hecho de elegir Brasil para la visita de campo.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Dicho curso tiene como meta principal colaborar con las organizaciones en su fortalecimiento a través de la formación de sus miembros. Los ejes temáticos a trabajar son: I – Desarrollo Territorial Participativo (enfoques de desarrollo, institucionalidad, territorio y organizaciones, situación de la producción familiar, el lugar de los jóvenes y las mujeres rurales, el relevo generacional, entre otros). II – Seguridad Alimentaria (de seguridad a soberanía alimentaria, causas de inseguridad nutricional, concentración y extranjerización de la tierra, políticas regionales y sistemas de gestión de seguridad alimentaria, experiencias de soberanía alimentaria, entre otros). III - Cadenas de Valor para la Seguridad Alimentaria y Nutricional (principales cadenas de valor en Uruguay, estrategias colectivas dentro de las cadenas, producción familiar y cadenas comerciales, entre otros).

11

Volver …/


Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura

Actividades de la DINARA Dirección Nacional de Recursos Acuáticos Taller Co-manejo en Rincón del Bonete El 28 de junio se realizó el taller Co-manejo en Rincón del Bonete: situación actual y perspectivas, en el Club Wanderers de San Gregorio de Polanco. La actividad fue organizada por el Proyecto GEF DINARA FAO “Ensayo Piloto de un enfoque de Ecosistemas para la Pesca Costera en Uruguay” y convocó a pescadores artesanales de las localidades de San Gregorio de Polanco y Paso de los Toros, quienes fueron acompañados por equipo técnico del proyecto y personal de la DINARA. Los asistentes por Proyecto GCP/URU/030/GFF fueron: Omar Defeo, Sebastián Horta, Estefanía Oliva. Y los participantes por DINARA: Enzo Grosso, Diego Núñez. Colaboradores: Andrés de la Rosa, Ignacio Gianelli.

Taller Co-manejo en Barra del Chuy El 26 de julio se llevó a cabo el taller Co-manejo en Barra del Chuy y La Coronilla, situación actual y perspectivas, en el Centro Cultural de Barra del Chuy. La actividad contó con una amplia presencia de pescadores y autoridades locales, además de medios de prensa. Los asistentes por el Proyecto GCP/URU/030/GFF fueron: Omar Defeo. Los colaboradores: Eleonora Celentano, Ignacio Gianelli.

Taller Regional en San Gregorio de Polanco El 27 y 28 de agosto se llevó a cabo el Taller Regional Intercambio de experiencias en la obtención y uso de información para el manejo pesquero con enfoque en ecosistemas. La actividad fue organizada por el Proyecto GEF DINARA FAO GCP/URU/030/GFF "Ensayo piloto de un enfoque de ecosistemas para la pesca costera en Uruguay" y se realizó en el Parador Los Médanos de San Gregorio de Polanco. El taller presentó experiencias y metodologías de abordaje con enfoque de ecosistemas en la pesca artesanal. En particular se presentaron los resultados de la ejecución del Proyecto “Ensayo piloto de un enfoque de ecosistemas para la pesca costera en Uruguay” en un marco de co-manejo, junto con otras realidades y experiencias de ordenación y manejo que están siendo desarrollas en la región. Se buscó proporcionar datos y directrices a los presentes que puedan ser adoptadas en la toma de decisiones para el manejo de recursos pesqueros.

12


Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura

¿SABÍAS QUÉ?

El organismo mundial de normas alimentarias cumple medio siglo

El Codex Alimentarius protege la salud de los consumidores, asegura buenas prácticas en el comercio alimentario y ayuda a los países a competir en los complejos mercados internacionales. Este año el Codex Alimentarius celebra su 50º Aniversario, el máximo organismo mundial de normas alimentarias para la protección de los consumidores y la garantía de prácticas equitativas en el comercio internacional de alimentos. “Vivimos en una época donde la cantidad de alimentos comercializados a nivel internacional ha crecido exponencialmente. El Codex permite a los países contribuir a la seguridad alimentaria de sus habitantes, estableciendo criterios claros y compartidos”, explicó Raúl Benítez, representante regional de la FAO para América Latina y el Caribe. Según la FAO, hoy los países miembros del Codex Alimentarius incluyen al 99% de la población mundial, y el director general de la FAO, José Graziano da Silva, señaló que “el Codex ayuda a mejorar el acceso a alimentos sanos y nutritivos, y proporciona normas para guiar a las personas que dependen directamente de la agricultura y del sistema alimentario para sus sustento”. “La inocuidad de los alimentos, añadió, también es importante para el objetivo global de la FAO de erradicar el hambre y la desnutrición, ya que la gente no puede contar con seguridad alimentaria, si su comida no es inocua”. El Codex ha establecido más de 200 normas alimentarias y más de 100 directrices y códigos de conducta para la producción y procesado de alimentos. También ha establecido los niveles máximos permisibles para miles de aditivos alimentarios, contaminantes, plaguicidas y residuos de medicamentos veterinarios. Estas normas se basan en información científica de calidad, respaldada por órganos internacionales independientes, de evaluación de riesgos o consultas especiales organizadas por la FAO y la OMS (Organización Mundial de la Salud).

Conozca el video de animación sobre el Codex Alimentarius: CODEX AND THE FOOD WE EAT http://www.fao.org/news/audio-video/detail-video/en/?uid=9983

Volver 13


Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultu ra

Tel.:

Para el deleite de los paladares: receta con quinua (598) 2 901.73.40—2 901.26.12—2 901.25.10

e-mail: FAO-UY@fao.org

Chupe de quinua Chef: Elba Velarde

INGREDIENTES 1/2 taza de quinua blanca precocida 1/2 taza de quinua roja precocida 24 colas de langostinos 1/4 taza de cebolla roja picada 1 cucharadita de pasta de ajo 2 cucharadas de pasta de ají panca 4 tazas de caldo de cabeza de langostinos 1/2 taza de habas verdes 1/2 taza de choclo desgranado 2 papas amarillas en cubos 1/2 taza de queso fresco en cubos 1 cucharada de orégano en polvo 1 taza de leche evaporada 1 cucharada de huacatay picado Hojas de huacatay 12 huevos de codorniz escalfados 2 cucharadas de aceite de oliva Sal Pimienta

PREPARACIÓN Coloque en una olla aceite de oliva, eche la cebolla roja y dore por unos minutos, agregar la pasta de ajo, pasta de ají panca y dorar a fuego medio. Vierta el caldo de langostinos, dejar que rompa el hervor añadir el choclo, cueza durante diez minutos, sazone con sal, pimienta y comino. Incorpore las quinuas, habas verdes, las papas amarillas y cueza a fuego medio durante 10 minutos. Agregar las colas de langostinos, el queso fresco, el orégano y el huacatay picado. Ponga al fuego por unos minutos más. Vierta la leche evaporada, rectifique la sazón y retire del fuego. Sirva en plato hondo, ponga encima los huevos de codorniz escalfados calientes y decore con hojas de huacatay. Fuente: Recetario Gourmet—Sierra Exportadora (Gobierno de Perú)

14


Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura

CAMPAÑAS

Dos iniciativas para aprovechar mejor los alimentos

Haz click aquí para aprender junto a Rosita como llegan los alimentos a tu mesa, la importancia de la buena alimentación y las razones que explican por qué algunas personas aún siguen sufriendo hambre. Descurbre junto a ella qué puedes hacer tu para que nadie viva con hambre en el mundo y cómo te puedes sumar a las celebraciones del Día Mundial de la Alimentación para lograr un mundo sin hambre y malnutrición. Súmate a los compromisos de Rosita en el sitio web del Día Mundial de la Alimentación 2013, compártelos en tus redes sociales y cuéntale a tus familiares y amigos que eres un socio activo en la lucha contra el hambre.

Medidas sencillas por parte de consumidores y vendedores minoristas de alimentos pueden reducir drásticamente los 1.300 millones de toneladas de alimentos que cada año se pierden o desperdician. Esta cantidad sería suficiente para alimentar a los 870 millones de personas que padecen hambre en el mundo, de acuerdo a datos de la FAO. La campaña Piensa. Aliméntate. Ahorra. Reduce tu huella alimentaria es una iniciativa del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y Messe Düsseldorf, con el apoyo de la Iniciativa Hambre Cero del Secretario General de la ONU. La campaña se dirige específicamente a los alimentos desperdiciados por los consumidores, los minoristas y la industria hotelera. Volver 15


Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura

ESTADÍSTICAS

El índice de precios de los alimentos de la FAO sigue cayendo

El índice de precios de los alimentos de la FAO se situó en septiembre de 2013 en un promedio de 199,1 puntos, es decir, 2,3 puntos (un 1 %) por debajo del valor de agosto y 11 puntos (el 5,4 %) por debajo del de principios de año. El descenso de septiembre, que constituye la quinta disminución consecutiva del valor del índice, obedeció a una brusca caída de los precios internacionales de los cereales, mientras que los precios de los demás componentes del índice (los productos lácteos, los aceites, la carne y el azúcar) sufrieron un ligero aumento.

16


Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura

PUBLICACIONES Las principales publicaciones de la FAO ofrecen información completa y objetiva, así como el análisis de la situación mundial de hoy en materia de alimentos, agricultura, pesca y acuicultura, bosques, mercados de productos agrícolas básicos y el hambre.

Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las Américas 2013

El estado mundial de la agricultura y la alimentación 2013

El Anuario estadístico de la FAO

POR UN MUNDO SIN HAMBRE Contáctenos: Tels.: (598) 29012510 / 29012612 E-mail: fao-uy@fao.org / Web: www.rlc.fao.org / Síguenos en Twitter: https://twitter.com/FaoUruguay

17

Boletin informativo de la Representación de FAO en Uruguay - julio-setiembre 2013  

En esta edición presentamos proyectos en inocuidad de los alimentos, gestión pesquera y ordenamiento territorial entre otros. También destac...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you