Issuu on Google+

266 collection san diego

chair kiddy chair round chair Wing chair 1s 2,5s sunbed/large coffee table left & right seat corner seat small & large middle seat small, medium & large footstool/sidetable console

Nostalgie naar het verleden. Deze tijdloze collectie met een gracieuze, elegante vormentaal bewijst dat comfortabel leven altijd trendy blijft. Nostalgie du passé, la noblesse des lignes patinées traversent le temps dans une authentique harmonie affirmée. Eine zeitlose Collection mit anmutigen Linien, die beweist, das Komfort niemals aus der Mode kommt. Nostalgia del pasado, la nobleza del acabado de las líneas trasciende el tiempo en auténtica armonía. Nostalgia del passato, nobiltà delle linee patinate che attraversano il tempo in un’autentica armonia consolidata.


SAN DIEGO A timeless collection with gracious, elegant lines, proving that comfortable living never goes out of style.

267


268 collection san diego

De gracieuze vormentaal van deze collectie met verouderde rotanlook, gecombineerd met kussens in waterafstotende stoffen straalt tijdloze aantrekkingskracht uit. De sofa’s kunnen gecombineerd en door elkaar geschoven worden zoals u dat wilt. De uitnodigende loungers zijn uitstekend geschikt voor relaxatie aan het zwembad. De armstoelen met afgeronde rugleuning zijn nieuwkomers in het gamma, en zijn ontworpen met het oog op optimaal comfort. In combinatie met poefs en bijzettafeltjes vol exquise hapjes, zijn deze ideaal voor gesprekken met vrienden.


1s + medium footstool/sidetable + 2,5s sunbed/large coffee table + small footstool/sidetable

269 collection san diego


270 collection san diego

Les lignes dépouillées de cet ensemble mêlant tissus hydrofuge et tressage façon rotin vieilli, naturellement coloré, gardent son estampille pour l’éternel. Les canapés s’accordent et se dissocient en fonction des envies. Les chaises longues s’invitent au bord d’un plan d’eau, et dernièrement, les fauteuils linéaires accueillent un nouvel arrivé au dossier galbé conçu pour un confort optimum. Les échanges les plus secrets n’ont pas fini de se révéler autour de poufs et de tables basses chargées des meilleures agapes.


271 collection san diego

The elegant lines of this collection, combining water-repellent fabrics and synthetic aged rattan cane work in natural tones, exude timeless appeal. The sofas can be mixed and matched as you like. The inviting loungers are perfect for relaxing by the pool. The armchairs recently welcomed a new version with a curved back designed for optimum comfort, made for conversations with friends, complete with pouffes and coffee tables filled with a feast of delicious food.


272

collection san diego


round chair

273 collection san diego


2 74 collection san diego

aluminum rotating disk ref.TD901 satingo bluestone ø 90 (also ø 75 available)

Die minimalistischen Linien dieses Ensembles, bei dem sich Wasser abweisende Stoffe mit natürlich gefärbtem Flechtwerk im Stil von gealtertem Rattan vermischen, behalten ihre Ausdruckskraft bis in alle Ewigkeit. Die Sofas lassen sich je nach Lust und Laune zusammenstellen oder trennen. Die Liegen laden an den Rand des Pools ein und zu guter Letzt vervollständigen die neuen geradlinigen Sessel mit ihren geschwungenen Rückenlehnen und optimalem Komfort die Serie. Wie geschaffen für endlose Gespräche mit Freunden, komplettiert durch Sitzkissen und niedrige Tische, gedeckt mit den herrlichsten Leckerbissen .


275 collection san diego

chair + siena table ref. 15643T Teak (ø 180) aluminum rotating disk ref. TD901 satingo bluestone (ø 90)


276 collection san diego

chair livorno table ref. 19841T satingo blue (265x107,5)


277 collection san diego

Las líneas desnudas de este conjunto que mezcla tejidos hidrófugos y trenzado de ratán envejecido, de color natural, dejan su marca atemporal. Los sofás se unen o separan para cada ocasión. Los chaises longues invitan a pensar que se está sobre el agua, y recientemente, los sillones lineales incorporan una novedad en forma de respaldo curvado para un óptimo confort. Las conversaciones más secretas no terminan en torno a puffs y mesas bajas cargados con los mejores banquetes. kiddy chair + chair


sunbed/large coffee table + small footstool/sidetable central pole umbrella (alu-alu, 300x300)

278 collection san diego

Le linee essenziali di questa combinazione che integra tessuti impermeabili e un’intrecciatura stile canna invecchiata, colorata naturalmente, conservano il loro marchio per l’eternità. I divani si riuniscono e si dividono come più si desidera. Le chaise longue invitano a sedersi in riva a uno specchio d’acqua e infine, le poltrone lineari accolgono un nuovo modello dallo schienale sagomato concepito per garantire un confort ottimale. Gli scambi più segreti continuano attorno ai pouf e ai tavolini bassi carichi delle più prelibate cibarie.


279 collection san diego

right seat + large middle seat corner seat + small middle seat left seat + large footstool/sidetable medium footstool/sidetable sunbed/large coffee table


wing chair + medium footstool/sidetable 2,5s + small footstool/sidetable planter square (lava P10 - 50x50)

280 collection san diego


281 collection san diego

wing chair + medium footstool/sidetable


282 collection san diego

1s + right seat + left seat corner seat + large footstool/sidetable sunbed/large coffee table + small footstool/sidetable


283 collection san diego

These combinations are just a few of the possibilities that this collection has to offer. The endless flexibility of this product is the result of a close cooperation between consumer, designer and Manutti 速 belgian outdoor furniture.


284 collection san diego

corner seat + large middle seat sunbed/large coffee table + small footstool/sidetable


285 collection san diego

console (142x46) + small footstool/sidetable


286 collection san diego

round chair + asti table ref. 674A3A aged teak (345x107) outdoor rug 200x400 sand M311 prince border sand 1


san diego collection available chairs

maximum number of seats per table dimension 10+2

8+2

-

-

6+2

orvieto 270 x 105 240 x 105

technical info see page 476

4+2

8

4+2

152 x 152

-

205 x 105 180 x 90

4

7

6

5

4

3

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

105 x 105

150 x 70

90 x 90 70 x 70

Quarto -

-

-

-

270 x 105 215 x 105

-

-

-

105 x 105

technical info see page 477

lugano

technical info see page 478

como

270 x 100

200 x 100

240 x 100

180 x 90

220 x 100

160 x 90

280 x 100 -

-

240 x 100 220 x 100

technical info see page 479

140 x 140 160 x 160 150 x 150

-

120 x 120 100 x 100 90 x 90 140 x 140

200 x 100

160 x 160

180 x 100

150 x 150

-

120 x 120 100 x 100 90 x 90

trento -

-

270 x 105 215 x 105

-

-

-

105 x 105

technical info see page 480

287

lucca -

270 x 105

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

345 x 107

248 x 107

-

-

-

-

-

-

-

-

-

152 x 152

-

-

-

-

-

-

152 x 152

-

120 x 120

-

ø 180

ø 150

ø 130

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

asti see page 318 technical info see page 484

milano technical info see page 485

240-360 x 111

270 x 105 240 x 105

220 x 105 205 x 105 180 x 90

120 x 120 105 x 105

siena see page 309

270 x 105

205 x 105

240 x 105

180 x 90

-

265 x 107,5

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

technical info see page 486

livorno see page 310 technical info see page 487

napoli 90 x 90 74,5 x 74,5

technical info see page 489

pisa

technical info see page 418

90 x 90 74,5 x 74,5

collection san diego

technical info see page 483


technical specifications san diego collection

chair fs-ch19

round chair fs-ch28

Wing chaiir fs-ch23

1s fs-1s35

86

87

106

75,5

65

66

81,5

99

70

60

64

100

43

42,5

29,5

30

62,5

65,5

58

64,5

4

corner seat fs-sdcs

76

96

96

30

76

10

4

small middle seat fs-sdmss

76

65,5

96

30

-

10

10

large middle seat fs-sdmsl

76

101

96

30

-

10

10

small footstool/ sidetable fs-fr80s

48

44

44

-

-

4

10

medium footstool/ sidetable fs-fr80m

30

67

73,5

-

-

10

30

101

96

-

-

10

288 collection san diego

2,5s fs-2s96

75,5

211

100

30

64,5

READY TO SIT

STANDARD CUSHIONS INCLUDED

sunbed/ large coffee table 29,5 fs-sb04

200

81,5

29,5

-

10

large footstool/ sidetable fs-sdfl

left seat fs-sdls

76

120

96

30

65

10

console fs-co01

76

142

46

-

-

-

right seat fs-sdrs

76

120

96

30

65

10 kiddy chair fs-kc02

66

48

50

35

49,5

3 all dimensions are in cm for more information about materials see page 420

available options cushions available extra cushion cover available in different colours glass top available cushion + tempered glass top available

special feature

wicker: available colours

modular system READY readyTOtoSIT sit

STANDARD CUSHIONS INCLUDED

dark grey col. 63

old grey cord 8mm col.84

old grey cord 5mm col.84 (round chair + kiddy chair)


technical specifications san diego collection

frame

frame - structure - gestell - soporte - telaio

powdercoated aluminum (pca) (colour determined by finishing)

finishing

afwerking - finitions - oberflächenbehandlung - acabado - rifinitura

old grey cord 8mm col.84

old grey cord 5mm col.84 (only for round + kiddy chair) 289

kenmerken - spécificités - eigenschaften - características - caratteristiche

woven feet with anti-wear glider

adjustable feet (not visible)

tempered glass top

cushions

special corner weaving

natural look and feel (weaving corners)

options

opties - options - optionen - opciones - opzioni

maintenance

onderhoud - maintenance - pflege - mantenimiento - manutenzione

woven & textile cleaner cleans braided pvc and batyline® used in the woven seats and supports of manutti garden furniture. not suitable for fabrics.

collection san diego

characteristics


Manutti San Diego