Page 1

jaro 2018, XVI. ročník, ZDARMA


sleva

při nákupu nad 500 Kč

100Kč

od 26.února do 31. března 2018

2+1 zdarma

od 1. do 31. března 2018

sleva

při nákupu nad 1 500 Kč

300Kč

od 26.února do 31. března 2018

sleva

30%

od 5. do 18. března 2018

při nákupu nad 5 000 Kč od 26.února do 31. března 2018

sleva

1 000Kč sleva

od 19. března do 1. dubna 2018

30%


FAnn magazine jaro 2018

PODMÍNKY UPLATNĚNÍ SLEVA 100 KČ PLATÍ PŘI NÁKUPU NEZLEVNĚNÉHO ZBOŽÍ V HODNOTĚ VYŠŠÍ NEŽ 500 KČ. Nabídka platí od 26. února do 31. března 2018 ve FAnn parfumeriích v ČR a e-shopu www.fann.cz. Slevy nelze kombinovat.

KDE MŮŽETE KUPÓNY VYUŽÍT ? FANN PARFUMERIE

FAnn magazine jaro 2018

PODMÍNKY UPLATNĚNÍ AKCE 2 + 1 PLATÍ NA VŠECHNY PRODUKTY ZNAČKY GOSH COPENHAGEN. Nabídka platí od 1. do 31. března 2018 ve FAnn parfumeriích v ČR a e-shopu www.fann.cz. Slevy nelze kombinovat.

FAnn magazine jaro 2018

PODMÍNKY UPLATNĚNÍ SLEVA 300 KČ PLATÍ PŘI NÁKUPU NEZLEVNĚNÉHO ZBOŽÍ V HODNOTĚ VYŠŠÍ NEŽ 1 500 KČ. Nabídka platí od 26. února do 31. března 2018 ve FAnn parfumeriích v ČR a e-shopu www.fann.cz. Slevy nelze kombinovat.

FAnn magazine jaro 2018

PODMÍNKY UPLATNĚNÍ SLEVA 30% PLATÍ PŘI NÁKUPU PRODUKTŮ ZNAČKY JUVENA. Nabídka platí od 5. do 18. března 2018 ve FAnn parfumeriích v ČR a e-shopu www.fann.cz. Slevy nelze kombinovat.

FAnn magazine jaro 2018

PODMÍNKY UPLATNĚNÍ SLEVA 1 000 KČ PLATÍ PŘI NÁKUPU NEZLEVNĚNÉHO ZBOŽÍ V HODNOTĚ VYŠŠÍ NEŽ 5 000 KČ. Nabídka platí od 26. února do 31. března 2018 ve FAnn parfumeriích v ČR a e-shopu www.fann.cz. Slevy nelze kombinovat.

FAnn magazine jaro 2018

PODMÍNKY UPLATNĚNÍ SLEVA 30% PLATÍ PŘI NÁKUPU PRODUKTŮ ZNAČKY LUMENE. Nabídka platí od 19. března do 1. dubna 2018 ve FAnn parfumeriích v ČR a e-shopu www.fann.cz. Slevy nelze kombinovat.

BRNO Campus Square Netroufalky 14; Hypermarket Globus Hradecká 40; Malinovského nám. 5; nám. Svobody 4; Olympia Brno U Dálnice 777; Velký Špalíček Mečová 2 • ČESKÉ BUDĚJOVICE IGY centrum Pražská tř. 1247/24; NC Géčko, České Vrbné 2360 • DĚČÍN Centrum Pivovar, Sofijská 2/3 • HRADEC KRÁLOVÉ Aupark, Gočárova ul.; OC Futurum, Brněnská 1825/23a • CHOMUTOV OC Chomutovka, Farského 4732 • JIHLAVA City Park Jihlava, Hradební 1 • KARLOVY VARY Hypermarket Globus, Obchodní 30 • KARVINÁ OC Karviná, Nádražní 4a • LIBEREC NC Géčko, Sousedská 599; OC Forum, Soukenné nám. 669/2a; OC Nisa, České mládeže 456 • OLOMOUC Galerie Moritz, 8. května 24; Galerie Šantovka, Polská 1; Olympia Olomouc, Olomoucká 90 • OPAVA OC Silesia, Těšínská 44 • OSTRAVA Forum Nová Karolina, Jantarová 3344/4; OC Galerie, Sjízdná 5554/2a; OC Laso, Masarykovo nám. 15 • PLZEŇ Hypermarket Globus, Chotíkov 385• PRAHA DBK Budějovická 64; Galerie Fénix Freyova 35; Galerie Harfa Českomoravská 2420/15a; Metropole Zličín Řevnická 1; NC Eden U Slavie 1527; Novodvorská Plaza Novodvorská 136; OC Průhonice Obchodní 111; OD Kotva nám. Republiky 8 • PROSTĚJOV OG Arkáda, Konečná 23; Zlatá Brána, Dukelská brána 7 • PŘEROV Galerie Přerov, Čechova 26 •TEPLICE Galerie Teplice, nám. Svobody 3316 • ÚSTÍ NAD LABEM OC Forum, Bílinská 3490/6

WWW.FANN.CZ


EDITORIAL FAnn parfumerie fungují bezmála 27 let. Já sám jsem v oboru přes 18 let a skoro by se zdálo, že práce na jednom místě takovou dobu může být stereotypní. Skutečnost je ale taková, že jsem se od začátku roku ještě nezastavil, a o to víc mě pak těší, když se moje nápady i přes všechna úskalí promění v realitu. Jedním z těchto nápadů bylo i uvedení revolučního produktu Mother Dirt do Česka. Po tolika letech strávených ve světě kosmetiky už mě jen tak něco nepřekvapí a aby mě něco skutečně zaujalo, musí to 100% fungovat a musí za tím být zajímavý příběh. Po přečtení rozhovoru se zakladatelkou značky AOBiome Jasminou Aganovic a po několika velmi pozitivních reakcích jsme se rozhodli i přes velmi náročnou logistiku tento produkt přivést do Česka. O tom, že v bakteriích je budoucnost, se více dočtete na str. 10 a já jsem pyšný, že jsme po Londýně hned druhým místem v Evropě, kde se dá tento produkt zakoupit. Kromě spreje Mother Dirt jsme pro vás jako každé jaro připravili spoustu novinek, a to nejen vůní, ale také péče a dalších kosmetických vychytávek. Těšit se můžete mimo jiné na cestovní krémy na ruce s nádechem orientu, úžasné vonné svíčky z Kalifornie a další produkty vašich oblíbených značek GOSH, CREMORLAB i ST. MORIZ. Přeji vám příjemné čtení a brzký příchod jara!

Ing. Radek Voňavka, ředitel FAnn parfumerií


Okamžitá náprava správnými bakteriemi

OBSAH VŮNĚ 6 12 16 20 24 26 32 50 52 56

Jen za 690 Kč Síla ženské přitažlivosti Jen tak se opovážit Jarní vůně Téma: kuperóza Vůně cenné jako diamanty Jarní novinky jen u nás Růžová je i pro rebelky Ve znamení svobody a vášně Oslava čiré ženskosti

10 14 18 22 28 34 35 36 38 40 40 42

LÍČENÍ 66 68 70 72 74 75 76

„On the road“ girl Řasy v hlavní roli Look podle CLARINS Look podle CHANEL Beauty novinky Nová generace make-upů Look podle BOURJOIS

44 48 49 54 60 64

ZAJÍMAVOSTI 6 11 46, 78

PÉČE 7 8

Hot tips Americká krása 58, 62 Dárky k nákupu Čtvrtí výherci 6 tisíc Kč 4

www.fann.cz

Sladké tajemství Korejský rituál pro náročné JEN TY SPRÁVNÉ BAKTERIE Porce vitamínů pro vaše tělo Zpět do formy během chvíle O vrásku míň Když se péče stane posláním Beauty inspirace Top krémy Kapka oleje Něco navíc FAnn dětem Drobné radosti Nová vlna hydratace ze Skandinávie Fontána mládí Dokonalá očista pleti Nezbytné doplňky péče Koupel s bohatou vůní francie Opálená jako od moře Tvář je zrcadlo našeho života


JEN za

č K 0 9 6 Trussardi My Land EdT 30 ml 1 259 Kč

Versace Versence EdT 30 ml 1 399 Kč

Versace Eros EdT 30 ml 1 349 Kč

Calvin Klein Downtown EdP 30 ml 1 190 Kč

Bvlgari Omnia Crystalline EdT 25 ml 1 349 Kč

Lacoste pour Femme EdP 30 ml 1 259 Kč

Montblanc Legend EdT 50 ml 1 449 Kč

Salvatore Ferragamo Signorina in Fiore EdT 30 ml 1 239 Kč

DKNY Be Delicious EdP 30 ml 1 290 Kč

Kenzo L' Eau par Kenzo EdT 30 ml 1 160 Kč

Akce platí ve všech kamenných FAnn parfumeriích ČR a na e-shopu www.fann.cz od 1. 4. do 31. 5. 2018 nebo do vyprodání zásob. Slevy nelze kombinovat.

5

www.fann.cz


HOT TIPS 30% sleva TRUSSARDI Platí na veškerý nezlevněný sortiment značky od 16. do 29. 4. 2018.

dárek

30%

Ke každému nákupu stylových vůní MOSCHINO získáte dárkový set s miniaturami nepřehlédnutelné vůně MOSCHINO Fresh Couture Gold (EdP 5 ml, tělové mléko 25 ml a sprchový gel 25 ml).

sleva

30% sleva

PIZ BUIN Platí na veškerý nezlevněný sortiment značky od 1. do 30. 4. 2018.

LANVIN Platí na veškerý nezlevněný sortiment značky od 5. do 18. 3. 2018.

JARNÍ VÝPRODEJ SLEVY 30 % AŽ 50 % Platí na vybraný sortiment různých značek od 1. do 31. 3. 2018.

6

www.fann.cz

30% 3 sleva

LACOSTE Platí na veškerý nezlevněný sortiment značky od 2. do 15. 4. 2018.


SLADKÉ TAJEMSTVÍ Hedvábný balzám na rty s příchutí kandované vanilky, červeného pomeranče nebo šťavnaté broskve ukrytý v rozkošné dóze evokující francouzskou makrónku promění vaši každodenní péči o rty v luxusní neřest!

MOR BOUTIQUE Lip Macaron, 10g, 219 Kč

7

www.fann.cz


KOREJSKÝ RITUÁL PRO NÁROČNÉ Korejská péče o pleť už dávno není pouze trendy záležitost na jednu sezónu, ale životní styl, kterému u nás podléhá stále více žen. Pro všechny, které hledají ty nejkvalitnější produkty s prokazatelným účinkem, teď máme jasnou volbu – novou řadu O2 Couture značky CREMORLAB.

2. KROK KYSLÍKOVÁ MASKA

Jednou až dvakrát týdně dopřejte pleti na 3 minuty hloubkovou očistu s pomocí masky. Kromě termální vody a mořských řas obsahuje přírodní peelingové ingredience, jako například libavku či kyselinu salicylovou, které šetrně odstraňují pleťové sébum a odumřelé buňky. Navíc je maska bohatá na kyslíkové bublinky, které pleť intenzivně detoxikují a vdechnou jí zářivý tón. O2 Couture Oxygenic Peeling Mask, 100 ml, 849 Kč

Účinky termální vody T.E.N. ™, která je základem všech produktů CREMORLAB, posiluje komplex látek Marine Oxygen Plasma™. Za složitým názvem stojí kombinace kyslíku a dvou klíčových složek, extraktu z planktonu a spiruliny. Zatímco kyslík oživuje a povzbuzuje pleť, extrakty pronikají spolu s termální vodou do nejhlubších vrstev pleti, kde probíhá detoxikace, regenerace a bohatá hydratace. Po několika týdnech užívání lze výsledek na pleti přirovnat k intenzivní kyslíkové terapii v lázních. ČISTÍCÍ 1. KROKMOŘSKÝ GEL

Čistící gel, který se po kontaktu s vodou mění na pěnu, odstraňuje z pokožky veškeré nečistoty a zbytky make-upu. Mořský komplex, který zahrnuje mimo jiné i zlaté, modré a zelené mořské řasy, zvláčňuje pleť už během prvního čistícího kroku a předchází tak zbytečnému vysušení pleti. Pro optimální výsledky používejte tento krok vždy ráno i večer. O2 Couture Marine Algae Cleanser, 150 ml, 699 Kč

8

www.fann.cz


4. KROK HYDRATAČNÍ AMPULE

Ihned po očištění pleti tonikem aplikujte nultý hydratační krok v péči o pleť, který je pro korejský rituál tolik typický. Hydratační ampule je bohatá voda hustší konzistence s vysoce koncentrovaným výtažkem z pelvetie (řasa), která díky své tekuté podobě proniká do nejhlubších vrstev pleti, kam se už krémy nedostanou. Pár kapek ampule jemně vmasírujte do pleti, dokud se úplně nevstřebá. Kromě absolutního přívalu hydratace, který ihned po nanesení ucítíte, posiluje při pravidelném užívání ochablou pleť a prokazatelně zpevňuje kontury. O2 Couture Hydra Bounce Ampoule, 30 ml, 999 Kč

5. KROK INTENZIVNÍ KRÉM

Celý rituál zakončete hydratačním krémem, který dodává pleti extrémní dávku zvláčnění a intenzivní ochrany. Minerály jako sodík, draslík, měď a germanium pronikají spolu s termální vodou do pokožky a díky speciální ochranné bariéře v ní uzamykají vlhkost až na 24 hodin. Unikátní hydro krystalická technologie umožnila zapouzdřit fosfolipidy a ceramidy podobné lidským tukům do mikroskopických kapsulí, které pronikají hlouběji do pokožky, kde doplňují chybějící zvláčnění. Účinky toho unikátního mořského koktejlu ucítíte ihned po aplikaci, klinické testy však ukázaly, že už po 2 týdnech pravidelného užívání je naměřená hydratace uvnitř pleti prokazatelně vyšší o 3,37 %. O2 Couture Hydra Intense Cream, 50 ml, 1 099 Kč

3. KROKVYROVNÁVACÍ TONIKUM

Svěží hydratační tonikum založené na bázi vody vyrovnává díky mírné kyselosti pH pokožky a balancuje tak vliv nepříznivého okolního znečištění a dalších procesů, které způsobují vysušení a podráždění pleti. Kromě mořského koktejlu obsahuje extrakt z přesličky, který má na pleť blahodárné zklidňující účinky. Výsledkem je bohatě hydratovaná a ozdravená pokožka. O2 Couture Hydra Balancing Toner, 150 ml, 699 Kč

9

www.fann.cz


JEN TY SPRÁVNÉ BAKTERIE Vyhýbáte se bakteriím a čistíte se různými přípravky od hlavy k patě ? Možná děláte tu největší chybu!

V nabídce od 15. 3. 2018.

Světem hýbe nejnovější trend, pod který se podepisují poslední vědecké výzkumy. Řeč je o tzv. správných bakteriích, jejichž rovnováha na povrchu pokožky je podle nich klíčovým lékem na všechny nedokonalosti. Od nadměrného pocení a maštění pleti přes akné, ekzémy, svědění, zápach, podráždění i zvýšenou citlivost a extrémní suchost – to vše je „pouze“ důsledek převahy špatných bakterií (obdobně fungují probiotika i ve střevech). Exkluzivním řešením z USA je revoluční sprej MOTHERDIRT AO + Mist, který se skládá pouze z živých probiotik a čtyř ingrediencí a působí okamžitě kdekoli na těle, kde došlo k nerovnováze. Na jeho účinky 10

www.fann.cz

přísahají stovky spokojených zákazníků i beauty editoři z celého světa včetně Cindy Kerberové z české ELLE: „Tohle není obyčejný sprej, ale opravdová revoluce! Aktivní bakterie doslova promění pokožku kdekoli na těle. Obličej se méně leskne, póry jsou krásně čisté a opticky výrazně menší, přestala jsem po týdnu používat make-up i pudr. Jednou ho vyzkoušíte a už bez něj nebudete nikdy chtít být. Je to must-have, bez debat.“ Sprej je vhodný pro všechny typy pleti, malé děti i lidi s nejrůznější přecitlivělostí a lze jej aplikovat do vlasů, na tvář i na celé tělo včetně intimních partií a nahradit s ním tak kompletní hygienu. Okamžitá náprava a náhrada desítek jiných produktů vám poskytne skutečnou úlevu a zcela změní vaše dosavadní vnímání „správné hygieny“. 100 ml, 1 499 Kč

1 2  3  4  5 

ZDRAVÁ PROBIOTIKA KDEKOLI NA TĚLE

VŠECHNY PROBLÉMY ORGANICKÉ SLOŽENÍ

ÚSPORA PĚNEZ

Pro více informací navštivte www.fann.cz/motherdirt


AMERICKÁ KRÁSA

OBJEVTE KRÁSU ČISTÉHO DESIGNU SPOLU S NEZAPOMENUTELNOU VŮNÍ.

Řeč je o ručně litých sójových svíčkách z Kalifornie, které intenzivně provoní každý kout vašeho domova. Hřejivá KOA WOOD vás dostane vůní havajského dřeva, kokosu a mošusu. Osobitá TEA TREE posiluje psychiku a stimuluje dobrou náladu a osvěžující příval energie načerpáte s vůní GRAPEFRUITU. Tuto luxusní wellness záležitost s nádechem exotiky můžete od 1. 4. 2018 zakoupit pouze v našich parfumeriích! DW HOME sójové vonné svíčky, 108 g, 248 Kč; 450 g, 496 Kč

11

www.fann.cz


SÍLA ŽENSKÉ PŘITAŽLIVOSTI

MAGICKÝ FLAKÓN Sexy oblé linie byly inspirovány starověkými amforami, které odkazují k antické kultuře a mytologii, z nichž značka VERSACE tradičně čerpá. Nepřehlédnutelný odstín modré barvy připomíná Středozemní moře a její intenzita znázorňuje jeho moc, hloubku a kouzlo. MODERNÍ ALCHYMIE Pod vůní je podepsaná parfumérka Calice Becker a lze ji vnímat jako tři atributy současné moderní

Necelé dva roky po uvedení úspěšné pánské vůně Dylan Blue přichází její dámská verze, o které sama Donatella Versace říká: „Je mou osobní poklonou ryzí ženskosti. Přála jsem si vytvořit silnou, smyslnou a rafinovanou vůni pro moderní ženu, která si je dobře vědoma své moci a svých ženských předností.“

ženy. Každá z nás by měla být unikátní, mocná a samozřejmě smyslná a elegantní. Unikátnost 12

www.fann.cz

DÁREK K NÁKUPU NA STR. 58

je ve vůni znázorněna ovocným akordem sorbetu z černého rybízu a jablkem Granny Smith. Moc ztělesňuje bohatá kytice z růží, jasmínu sambac a dalších vzácných květů, kterou doplňuje ojíněná broskev. Smyslnost celé kompozici dodává naplavené dřevo s pižmem, pačulí a styraxem. NOVÁ TVÁŘ O reklamní kampaň se postaral stejně jako v případě pánské verze fotograf Bruce Weber. Podle jeho slov je věnována všem silným ženám, které pro něj díky fyzické kondici a aktivnímu životnímu stylu neztrácejí nic ze své ženskosti a něhy. Před objektivem mu stála chorvatská kráska Faretta, ze které doslova čiší balkánský spirit a energie. VERSACE Dylan Blue pour Femme, EdP 30 ml, 1 599 Kč, 50 ml, 2 099 Kč, 100 ml, 2 999 Kč


PORCE VITAMÍNŮ PRO VAŠE TĚLO Pokud si zakládáte na zdravém životním stylu, patříte mezi foodie nadšence, kteří sledují nejnovější stravovací trendy, a k tomu aktivně žijete a sportujete, pak zbystřete! Máme pro vás novou tělovou péči ze slunného Španělska plnou antioxidantů a superpotravin, která vám bude vonět.

K příchutím vitamin B mandle & ořechy a vitamín C citrusy & broskev nabízíme také tělová mléka, 400 ml, 149 Kč 14

www.fann.cz

SPRCHOVÉ GELY byly navrženy tak, aby plně vyhověly potřebám všech aktivních zákazníků, v minimalistickém obalu a s dostatkem prospěšných surovin, které udrží pokožku ve skvělé kondici po celý den. Na výběr jsou čtyři varianty: vitamín A s mlékem a melounem, vitamín B s mandlemi a ořechy, vitamín C s citrusy a broskví nebo vitamín D s mangem a avokádovým olejem. Už víte, kterou z nich naservírujete svojí pokožce vy? 400 ml, 89 Kč


JEN TAK SE OPOVÁŽIT RŮŽOVÝ SAFÍR Drahokam symbolizující intenzivní vášeň se stejně jako samotné složení vůně váže k exotické Asii. V první vlně vás zasáhne hravá kombinace pomela s růžovým pepřem, kterou po chvíli vystřídají sluncem políbené květy

DÁREK K NÁKUPU NA STR. 46

Omnia je pojem, který ve světě vůní reprezentuje především luxus a tradici. Její nejnovější verze si ale pěkně troufá… Boří zažitá pravidla a díky povedené kampani #JUSTDARE se třemi online ikonami z generace Z dokazuje, že jde o novou klasiku pro mladé, nezávislé a sebevědomé ženy, které se nebojí odvážit. 16

www.fann.cz

plumérie a tahitské tiaré. Tuto delikátní záležitost v luxusních flakónech „Omnia“ a v nejvíc trendy barvách sezóny si jednoduše nesmíte nechat ujít! BVLGARI Omnia Pink Sapphire, EdT 25 ml, 1 439 Kč, 40 ml, 1 989 Kč, 65 ml, 2 419 Kč V nabídce od 1. 4. 2018.


L’ ÉCL AT

Nová Eau de Toilette


ZPĚT DO FORMY BĚHEM CHVÍLE Během jarních měsíců začíná řada z nás dohánět vše, co v zimě zanedbávala, a s příchodem prvních paprsků nejčastěji nazouváme tenisky a vybíháme ven. Abyste dostala do léta do kondice nejen svoji fyzičku, ale také chodidla, držte se našeho návodu.

2 ZAPUDROVAT Pudr s deodoračním

účinkem ocení nejen všechny běžkyně, ale také milovnice vysokých podpatků. Díky jeho aplikaci předejdete pocení chodidel a vzniku nepříjemných puchýřků a odřenin. Navíc obsahuje antibakteriální složky a úžasnou vůni po citronové myrtě. Soothing Foot Powder, 50 g, 590 Kč

1

OŠETŘIT Namáhaná chodidla ošetřujte každý večer speciálním hygienickým krémem s tea tree a emu olejem, který předchází bolestivým projevům a udržuje nohy svěží a zdravé. Foot Hygiene Cream, 100 ml, 690 Kč

18

www.fann.cz


Zapomenˇte na znečištění, vaše pleť může konečně dýchat... MATISCITY

HYDRATAČNÍ KRÉM PROTI ZNEČIŠTĚNÍ RÉPONSE JEUNESSE

ESSETIAL MICELAR WATER

MICELÁRNÍ VODA PROTI ZNEČIŠTĚNÍ

RÉPONSE JEUNESSE

Technologie MatiSystem PMO3 Jen volně dýchající pleť září přirozenou krásou.

W W W. M AT I S - PA R I S . F R

dárek

K nákupu produktů značky MATIS Paris v minimální hodnotě 1 500 Kč (přičemž alespoň jeden z produktů musí být krém) získáte jako dárek kosmetickou taštičku s miniaturami této značky. Akce platí do vyčerpání zásob dárku.

BEAUTY EXPER T SINCE 1936


JARNÍ VŮNĚ DÁREK K NÁKUPU NA STR. 58

1 4

2 5

3 6

DÁREK K NÁKUPU NA STR. 46

1. HUGO Urban Journey Edition

4. BOSS The Scent Parfum Edition for Him

2. DIOR Sauvage

5. GIORGIO ARMANI Acqua Di Giò Absolu

3. CALVIN KLEIN Obsessed Intense Men

6. YVES SAINT LAURENT Y men

toaletní voda, 75 ml, 1 629 Kč vůně s černým čajem určena pro dobrodruhy (limitovaná edice)

parfémová voda, 60 ml, 2 250 Kč charakteristický Sauvage obohacen o kořeněné tóny a vanilku

parfémová voda, 100 ml, 3 159 Kč kouřová dřevitá vůně, opravdu luxusní a tajemná parfémová voda, 40 ml, 1 830 Kč elegantní spojení dřev a zjemňujících vodních tónů

parfémová voda, 30 ml, 1 060 Kč mužská interpretace vanilky, kterou zesílí černá ambra

20

toaletní voda, 60 ml, 1 990 Kč odvážná fougerová vůně, nejprve svěží, poté tajemná

www.fann.cz


O VRÁSKU MÍŇ

Úspěšnou kosmetiku USHUAYA jsme vám představili už na podzim. Poctivý československý projekt si u nás získal obrovskou pozornost, a my jsme proto na chvíli zastavili autorské duo, Cecílii a její dceru Silvii, a zeptali se jich, jak to celé vidí ony dvě.

Co vás ke tvorbě kosmetiky přivedlo? Přicházelo to postupně… Cecília se po téměř 20leté kariéře úspěšné návrhářky začala zabývat výrobou kosmetiky, i přestože jí chybělo chemické vzdělání. Na začátku to byl boj, který nad Cecílií vyhrávaly chemické reakce na plné čáře. Pak přišel první správně namíchaný základ krému, a to byl zlom. Dnes vyrábíme v laboratořích se známkou vysoké kvality. Obě si spolu velmi dobře rozumíme a jsme odjakživa mentálně propojené. Myšlenka založit vlastní kosmetickou značku proto přišla velmi přirozeně. Silvii už od mala přitahoval design, a tak jsme si řekly, proč nezkusit vyrobit kosmetiku, která bude odrazem nás obou?

Kde hledáte inspiraci ? Přichází k nám nečekaně, nenuceně. Vzniká v běžných každodenních situacích a často ani nesouvisí s kosmetikou, to je na tom to krásné. Téměř nikdy ale nepřijde právě v ten okamžik, kdy potřebujeme něco vymyslet.

Co pro vás vaše produkty znamenají ? Jsou vyjádřením nás samých, zhmotněním našich hodnot a nápadů. Značku jsme vyvinuly jen my a plně se s ní ztotožňujeme. Vždycky jsme měly rády takové ty uvěřitelné věci, věci s příběhem. Ty anonymní nás nebaví. I u nás doma má téměř každá věc nějaký svůj příběh.

22

www.fann.cz


zmírnila, že už ji dnes budete jen těžko hledat. Je ještě něco, z čeho si dnes děláte při tvorbě vrásky? Recyklace obalů, to je pro nás skutečná výzva. V čem tkví podle vás jejich unikátnost ? Jsou poctivé. Složky, které používáme při výrobě, jsou jedny z nejkvalitnějších dostupných. Nemáme zájem používat laciné náhražky s cílem vydělat na tom. Věříme, že jen kvalitní suroviny přináší kvalitní produkty. Pro naši kosmetiku je navíc specifické, že vzniká z potřeb dvou různých generací žen. Například Silvii trápily mimické vrásky a Cecílii zase ty hlubší, a tak jsme začaly pracovat na produktech, které by nám oběma pomohly. Jednoduše řešíme problémy jako většina žen našeho věku. Říkáte „trápily“, máte tedy ověřeno, že produkty fungují ? V úplných začátcích jsme

se spoléhaly pouze na naše pocity. S postupem času začaly s prvními zákaznicemi přicházet i pozitivní reakce, a až v tento moment jsme si byly úplně jisté, že to opravdu funguje. Cecília má navíc jeden osobní důkaz – vrásku nad horním rtem, kvůli které se jí v minulosti mezi přáteli říkalo „Janžurka“. Zaměřila se na ni a pravidelnou aplikací našeho 4% séra ji natolik 23

www.fann.cz

Jak vnímáte spolupráci s českou sítí parfumerií ? Této spolupráce si vážíme, mile náš překvapil lidský až přátelský přístup, který bychom v tak velké společnosti nečekaly. Velmi si ceníme nejen vzájemné důvěry, ale také zpětné vazby, které se nám díky této spolupráci hojně dostává. Na každý podnět zákaznic se snažíme reagovat, jsou to právě ony, kdo nás může posunout o krok dál a kdo nás může přesvědčit o tom, že to, co děláme, děláme dobře a má to smysl. A jaké jsou další plány? Doufáme, že se nám bude dařit, a my tak budeme mít víc prostoru uskutečnit další nápady, které nosíme v hlavě. Je jich mnoho… Zatím ale můžeme prozradit, že chystáme čtyři nové produkty.


TÉMA: KUPERÓZA Zarudnutí tváře může být následkem stresové situace nebo náhlé změny teploty, ale také může signalizovat chronické onemocnění. Pokud se s tímto problémem potýkáte častěji, určitě zbystřete ! DÁREK K NÁKUPU NA STR. 58

ČÍM JE NEMOC ZPŮSOBENA ? Odborníci nemají jasnou odpověď, faktem ale je, že nemoc častěji postihuje lidi s velmi tenkou a jemnou pletí, s vyšším krevním tlakem a světlým fototypem. Obecně se pak za spouštěče

projevy až o 55 % a díky tomu předejdete přechodu do vážnějšího stádia. Krém snižuje viditelnost žilek, zabraňuje vzniku alergických reakcí a zánětů, předchází stresovým reakcím kůže a posiluje obrannou a regenerační schopnost kůže. DECLARÉ Couperose Solution Stabilizing & Fortifying Cream, 50 ml, 1 390 Kč AKTIVNÍ LÁTKY

problému považuje stres, vyšší konzumace cukru, alkoholu a mouky a obecně nezdravý životní styl, mechanická námaha kůže i znečištěné životní prostředí. JAK SE BRÁNIT? Švýcarská značka DECLARÉ specializující se na citlivou pleť přichází s unikátním krémem k ošetření kuperózy. Klinické studie prokázaly, že jeho užíváním snížíte 24

www.fann.cz

Aktivní anti-kuperózní ingredience z kůry citrusů snižují uvolňování zánětlivých buněčných složek (cytokinů) Biophytex výtažek z listnatce pichlavého, pupečníku asijského a aksamitníku pro posílení cévního systému SRC-Complex posiluje kožní bariéru Pentavitin a kyselina hyaluronová zvláčňující látky, které posilují pružnost a obranu

FOTO archív značky

JAKÝ JE ROZDÍL MEZI KUPERÓZOU A RŮŽOVKOU? Kuperóza postihuje přibližně 15 % populace (muže i ženy bez rozdílu) a je prvním stádiem vážnější chronické nemoci zvané růžovka. Mezi první symptomy kuperózy patří suchá a citlivá pleť se sklonem k častému zarudnutí zejména v oblasti tváří a nosu a viditelně rozšířené cévky v obličeji, které nemizí. Zachytíteli nemoc v tomto stádiu, s kvalitní péči je dobře léčitelná a její projevy mohou být eliminovány. Jakmile propukne v růžovku (permanentní změna barvy kůže), jedná se nevratný stav.


VŮNĚ CENNÉ JAKO DIAMANTY 1

OH, IT´S GOLD! Pokud i vás baví značka MOSCHINO, jistě vás potěší již třetí edice Fresh Couture, tentokrát v luxusním moderním flakonu. Velmi ženská a hravá vůně omámí nasládlou vůní ovoce, vše pak jemně doplní mixem květů a exotického dřeva. Za povšimnutí stojí také tvář vůně, portorická modelka Joan Smalls. MOSCHINO Fresh Couture Gold, EdP 30 ml, 1 149 Kč DÁREK K NÁKUPU NA STR. 6

2

AIMER À LA FOLIE Řada Trésor La Nuit se vždy inspirovala láskou, tentokrát je to láska hluboké noci, ještě vášnivější, spalující… Zkrátka „à la folie – k zbláznění“. Nové dřevitě květinové vůni dominuje damašská růže a vanilkový extrakt potržen pačuli a tonka boby. LANCÔME La Nuit Trésor à la folie, EdP 30 ml, 1 650 Kč DÁREK K NÁKUPU NA STR. 62

3

VÁŠ INSTINKT MUGLER představuje zcela novou vůni s jasným posláním. Poslouchejte svůj vnitřní hlas! Oddejte se sebeobjevování, navraťte se k původu v souladu s přírodou. Vzácná Tiger liana je čínská léčivá rostlina, která se používá k léčbě srdečních onemocnění a stala se hlavní ingrediencí této kompozice. MUGLER Aura, EdP 30 ml, 1 700 Kč DÁREK K NÁKUPU NA STR. 46

26

www.fann.cz


KDYŽ SE PÉČE STANE POSLÁNÍM Pokud se v záplavě kosmetiky ztrácíte, nezoufejte, nejste v tom sami! Markéta Šichová už rok funguje jako naše nezávislá specialistka a klientkám napříč celým Českem poskytuje odborné poradenství šité na míru jejich pleti a potřebám. Jak poradenství probíhá ? Klientka si rezervuje svůj termín buď online, nebo na konkrétní prodejně. Pokud tak udělá, máme půl hodinu vyhrazenou pouze na sebe. Na úvod se vyptám na její návyky a co ji nejvíc trápí. Obvykle totiž přichází, až když mají nějaký skutečný problém. Potom pomocí přístroje zhodnotím skutečný stav pleti a připravím plán na míru jejich typu a požadavkům. Pokud se rozhodnou pro nákup, vždy se můžou těšit na hodnotný

dárek. Malé občerstvení a pitný režim v průběhu je samozřejmostí. S jakými „problémy“ se nejčastěji setkáváš ? Obecně ženy přicházejí pozdě. Zralé dámy začínají řešit vrásky v okamžiku, kdy už jsou hluboké a viditelné. Kdyby přišly o pár let dříve, bylo by mnohem snazší jejich vzniku předejít a „uchovat mládí“. Nebo mladší zákaznice, ty zase chtějí maskovat kruhy pod očima, ale po chvíli

zjišťuji, že nepoužívají oční krém. Zanedbává se odličování očí a mnohdy stačí jen trocha osvěty. Co klientky nejvíce zajímá ? Vrásky, to je takové magické téma. Jak přesně vznikají a jak jim předcházet. Mnohdy to ale není taková věda a třeba u mladších zákaznic po analýze pleti zjistíme, že stačí pouze zařadit hydratační péči a zapracovat na pitném režimu. Řada žen si neví rady s nanášením očního krému nebo používají běžný krém i na oční okolí, které je tvořeno velmi tenkou kůží bez tukové vrstvy, a v dobré víře si tak zadělávají na další problém. Filozofie které značky je ti nejbližší? To nedokážu říct, nepracuji pro žádnou z nich a produkty si vybírám podle toho, jak jsou mi sympatické a nakolik jsem

28

www.fann.cz


přesvědčená, že skutečně fungují. Například co se odličovačů týče, nedám dopustit na MATIS PARIS, v létě ráda používám jejich hyaluronovou řadu. V zimě pak ráda přecházím k Nourishing řadě od JUVENY a celoročně pod denní i noční krém používám jejich Miracle Boost Essence. Na co nedám dopustit, je Miracle Beauty Mask, kterou si dávám každou neděli místo krému na noc. Pokud potřebují klientky okamžité řešení, například před důležitou událostí, a není moc času, saháme po extraktu a oční esenci z kaviárové řady od LA PRAIRIE. Tam je efekt opravdu viditelný, navíc jsou tyto produkty oblíbené vizážisty, skvěle fungují jako podkladové báze pod make-up i oční stíny, fixují je a naprosto bezkonkurenčně „vyžehlí“ pleť už po jediné aplikaci.

TIP

Zázračné produkty z proslulé kaviárové řady od LA PRAIRIE fungují jako expresní „žehlička“ na tvář i oči. Essence of Skin Caviar Eye Complex, 15 ml, 3 990 Kč Extrait of Skin Caviar Firming Complex, 30 ml, 4 490 Kč

29

www.fann.cz


Jak hodnotíš první rok této tvojí mise? Nemám zatím tolik zpětné vazby, kolik bych si představovala, protože jsem začala teprve před rokem. Pokud se ale ke mně nějaká dostala, byla vždycky pozitivní, a to mě moc těší. Mám radost, když na sobě klientka pracuje, pozoruje změny a dělá ji to spokojenou. Pokud dá na moje rady a je skutečně ochotna upravit svoje návyky, pocítí velké zlepšení, aniž by musela investovat závratné sumy. Napříč značkami najdeme vždy takové produkty, které zafungují a budou dlouhodobě udržitelné i pro její peněženku. Mnohdy jde jen o to, kolik času a péče je sama sobě ochotna věnovat. V tomhle jsme my, české ženy, stále dost zanedbávané, ale věřím, že se blýská na lepší časy.

Pokud je poradenství s nezávislou specialistkou na péči o pleť přesně to, co vám chybí k lepší orientaci napříč všemi značkami a produkty, pak neváhejte a rezervujte si svůj termín na své oblíbené prodejně. Výběr těch nejbližších najdete zde, případně vás o návštěvě Markéty budou informovat naše poradkyně. VYBRANÉ TERMÍNY BRNO Malinovského nám. 5 19. 3. Velký Špalíček 13. 3.

OLOMOUC Galerie Moritz 24. 4. Olympia 15. 3.

ČESKÉ BUDĚJOVICE IGY Centrum 9.4.

OPAVA OC Silesia 28. 3.

HRADEC KRÁLOVÉ OC Futurum 26.4.

OSTRAVA Forum Nová Karolina 16. 3. OC Galerie 29. 3.

CHOMUTOV OC Chomutovka 11. 4. KARVINÁ OC Karviná 27. 3.

PLZEŇ Hypermarket Globus 10. 4. ÚSTÍ NAD LABEM OC Forum 12. 4.

byla konzultace opravdu komplexní, máme pro vás TIP Aby připravený diagnostický přístroj, který pomocí moderních

technologií pomůže vyhodnotit vaše potřeby. Změří například pružnost pleti, hloubku vrásek nebo umožní prostřednictvím zvětšovacích čoček velmi podrobné prozkoumání pokožky. Snadněji se tak odhalí nejrůznější problémy, pouhým okem neviditelné. 30

www.fann.cz


NOVÁ CITRUSOVÁ TĚLOVÁ LINIE

dárek

Miracle Cleansing Water (50 ml) značky JUVENA získáte k nákupu libovolných produktů této značky v minimální hodnotě 2 000 Kč.

Akce platí do vyčerpání zásob dárku.


JARNÍ NOVINKY JEN U NÁS 1

DELIKÁTNÍ ZÁLEŽITOST Na první dojem čerstvě zamilovaná Suki Waterhouse vyznává lásku značce FERRAGAMO, Florencii a taky všem gurmánským prožitkům. Připijte si spolu s ní douškem typického italského „bitter“ aperitivu s lehce nahořklou chutí s rozmarýnem a černým rybízem, který můžete nyní vyzkoušet pouze v našich parfumeriích! SALVATORE FERRAGAMO Amo, EdP 30 ml, 1 479 Kč

DÁREK K NÁKUPU NA STR. 46

V nabídce od 15. 3. 2018.

2

S HLAVOU V OBLACÍCH Pokračování slavné vůně Eternity je radostnou, živoucí a opojnou oslavou lásky s pomocí čistých a vzdušných ingrediencí. Verze „Air“ je specifická pro svůj nebesky vzdušný vonný akord, který spojuje obě vůně a evokuje ve vás zrychlený dech, pulz… Svěží dámskou verzi odlehčuje grapefruitový olej a pivoňka, zatímco rafinovanou pánskou verzi naopak zintenzivňuje olej z plodů jalovce. Dvojici nebeských vůní můžete vyzkoušet v exkluzivní předpremiéře pouze u nás! CALVIN KLEIN Eternity Air dámská verze, EdP 30 ml, 1 242 Kč; pánská verze EdT 30 ml, 960 Kč V nabídce od 5. 3. 2018.

32

www.fann.cz

DÁREK K NÁKUPU NA STR. 62


ANGLICKÁ PÉČE O RUCE

FIKKERTS KITCHEN GARDEN hloubkově čistící tekuté mýdlo s vůní rozmarýnu, bazalky a mateřídoušky, 1 000 ml, 388 Kč

FIKKERTS KITCHEN GARDEN čistící peeling na ruce s drcenými skořápkami vlašských ořechů, 500 ml, 388 Kč

dárek

K nákupu produktů značky FIKKERTS v minimální hodnotě 500 Kč získáte jako dárek zdarma stylovou konvičku v hodnotě 249 Kč. Akce platí do vyčerpání zásob dárku.


BEAUTY INSPIRACE Je tu jaro a s ním i chuť doplnit naše poličky pečujícími novinkami. Jak se v jejich záplavě neztratit, vám napoví náš průvodce, se kterým nepřehlédnete žádný hit sezóny, ale připomene vám i staré dobré klasiky, které nezklamou.

1

MAGICKÁ NOC Tekutý zázrak, který stojí mimo všechny kategorie. Pokud žádáte radikální omlazení, vsaďte na tento luxusní elixír, který nabízí tu nejvyšší možnou koncentraci Exkluzivního Buněčného Komplexu, jaká byla kdy vytvořena, a Platinový Komplex. Jediná kapka elixíru viditelně zlepší pevnost pleti a zredukuje vrásky. LA PRAIRIE Platinum Rare Cellular Night Elixir, 20 ml, 28 490 Kč

34

www.fann.cz


TOP KRÉMY 1

TERMÁLNÍ HYDRATACE Lehounký gelový krém doplní potřebnou vláhu i té nejvyprahlejší pleti. Pokud je vaším problémem dehydratace, pak vsaďte na tento loňský bestseller, který díky vysokému obsahu lázeňské termální vody z Koreje a výtažků z mořských řas zanechává pleť svěží, okysličenou a zregenerovanou. CREMORLAB T.E.N. Cremor for Face Fresh Water Gel, 100 ml, 1 099 Kč

2

EXTRÉMNĚ CITLIVÁ Zklidňující balzám uleví i té nejcitlivější pleti. Navíc má inovované balení se speciálním patentovaným systémem, který intuitivním přejetím prstu dávkuje potřebné množství a produkt tak nepodléhá oxidaci. Výtažek z mořského planktonu podporuje ochrannou bariéru pleti a bohatě ji zvláčňuje. BIOTHERM Life Plankton Sensitive Balm, 50 ml, 1 300 Kč

3

DÁREK K NÁKUPU NA STR. 71

OBNOVA PEVNOSTI Ve 40 se většina žen cítí skvěle, kariéra rozběhnutá, děti téměř samostatné a konečně je i čas na sebe. V tomto období ale přichází první vrásky, a proto je třeba jednat! Kultovní Extra-Firming přichází s inovovaným složením, v denní i noční verzi a ve třech texturách pro každý typ pleti. CLARINS Extra-Firming Jour Firming Day Cream, 50 ml, 2 100 Kč DÁREK K NÁKUPU NA STR. 46

35

www.fann.cz


KAPKA OLEJE 1

REGENERAČNÍ KÚRA Stačí jeden měsíc s tímto ultra lehkým olejovým nočním peelingem a můžete se těšit na absolutní regeneraci. Účinné výtažky ze tří druhů růže doplňují poprvé i kmenové buňky z růže, kterých jsou v jednom balení až 2 miliony. Navíc obsahuje 3,5% kyselinu glykolovou, která šetrně odstraňuje svrchní vrstvu kůže. LANCÔME Absolue Precious Cell Rose Drops, 15 ml, 2 720 Kč

2

DETOX A OCHRANA Pokud jste loni nestihli vyzkoušet nic ze sortimentu této skandinávské značky, pak vsaďte na univerzální ochranný pleťový olej. Kromě extraktů ze severských bobulovin a vitamínu E obsahuje 97 % přírodních ingrediencí a pramenitou arktickou vodu, která je pro svoji čistotu ceněna zlatem. LUMENE Recover & Protect Facial Oil, 30 ml, 1 219 Kč

DÁREK K NÁKUPU NA STR. 62

3

OBLEČTE SE DO CHANELU Dárek pro všechny fanynky proslulých vůní Chance teď přichází v podobě lehkých tělových olejů v limitované edici. Zahalte svoje tělo do jedné ze čtyř delikátních vůní, díky které si užijí všechny vaše smysly. Nám učarovala verze Eau Tendre, která voní sladkými tóny květů, kdoule a bílého pižma. CHANEL Chance Dry Body Oil, 100 ml, 1 310 Kč

DÁREK K NÁKUPU NA STR. 62

36

www.fann.cz


Péče, která navrací mládí. Nová Extra-Firming Denní & noční péče Zpevňuje, vypíná, redukuje vrásky. Péče, která po čtyřicítce navrací mládí do vaší pleti. Představujeme novou řadu Extra-Firming – inovaci z laboratoří Clarins – která reaktivuje pevnost pleti přímo u zdroje díky rostlinnému výtažku z rozvitce. Vaše pleť znovu získá svůj mladistvý vzhled. Extra-Firming: více než 8 rostlinných výtažků zanechá vaši pleť • hladší • pevnější • prozářenější

Výtažek z australského rozvitce

89%

ŽEN ZAZNAMENALO PEVNĚJŠÍ PLEŤ.* *Testy spokojenosti – denní a noční krém pro všechny typy pleti – 107 žen – 14 dní.


NĚCO NAVÍC 1

ZÍTRA BUDE POZDĚ Okamžité vyplnění a nabytí objemu dodá unavené pleti toto hyaluronové sérum s více než 85 % přírodních látek. A Cara Delevingne vyzývá všechny mladé dívky, aby s prevencí nečekaly a předcházely vzniku vrásek pravidelnou aplikací pleťových sér. DIOR Capture Youth The Plump Filler, 30 ml, 2 805 Kč

2

EXPRESNÍ HYDRATACE Nestíháte a potřebujete okamžité rozjasnění, osvěžení a hydrataci pleti? Exkluzivně u nás teď můžete zakoupit jednorázovou masku, která obsahuje stejnou koncentraci laktobacilů a dalších účinných látek, jako 30 ml balení proslulého séra. LANCÔME Advanced Génifique Hydrogel Melting Mask, jednorázová maska, 340 Kč DÁREK K NÁKUPU NA STR. 62

38

www.fann.cz

3

ŽIVOT BEZ VRÁSEK Pleťová séra české značky USHUAYA u nás byla uvedena teprve loni, přesto už se z nich stává tak trochu pojem. Na výběr je ze dvou koncentrací kyseliny hyaluronové podle toho, jak intenzivně potřebujete vrásky řešit. Během aplikace dopřejte pleti jemnou masáž konečky prstů a užijte si svůj omlazující rituál. USHUAYA Intense Hyaluronic Acid Serum 1% a 4%, 20 ml, 990 Kč a 1 290 Kč


KDYŽ KRÁSA POMÁHÁ Čtvrtý rok existence nadačního fondu FAnn dětem byl velmi úspěšný. Kromě značek LANVIN a VERSACE pomáhala v roce 2017 také Jana Berg se svými jedinečnými puntíkatými ponožkami a stylový adventní kalendář. Za prodej těchto výjimečných produktů jsme vybrali 420 300 Kč, což je nejvíce za celou historii! A tak jsme díky vám, věrným zákazníkům, mohli zakoupit několik důležitých přístrojů pro porodní oddělení hned čtyř nemocnic. Abychom mohli dále zlepšovat kvalitu péče o ty nejmenší, budeme odvádět do nadačního fondu FAnn dětem v měsících březnu a dubnu 50 Kč za každý prodaný kus značky CREMORLAB. Přispět můžete i přímo na účet nadačního fondu: 107-6275840217/0100 Všem našim podporovatelům srdečně děkujeme! www.fanndetem.cz

DROBNÉ RADOSTI 1

VOŇAVÝ DÁREČEK Pokud přemýšlíte, jakou drobností udělat radost ať už sobě nebo někomu blízkému, vyzkoušejte zcela nová luxusní mýdla. Na výběr je z 6 vůní, které se ukrývají v nádherných obalech. REAL SABOARIA, 50 g, 49 Kč

40

2

MAGICKÁ RTĚNKA Unikátní světoznámá značka – to jsou zázračné rtěnky a lesky na rty KAILIJUMEI. Nedají se přehlédnout díky luxusnímu balení s květinou. Nejkouzelnější však je, že ačkoliv vypadají jako bezbarvé, po nanesení začnou vaše rty zabarvovat podle pH pokožky. Rtěnka ve 4 odstínech, 399 Kč; lesk na rty ve 3 odstínech, 349 Kč

www.fann.cz


NOVÁ VLNA HYDRATACE ZE SKANDINÁVIE

FIXAČNÍ MLHA 2 až 3 stříknutí těsně

po nanesení make-upu nebo kdykoli během dne k okamžitému osvěžení pleti. Prime´n Set Spray, 50 ml, 299 Kč

Dánská značka GOSH COPENHAGEN přichází s další novinkou v podobě šetrné pleťové péče, která vzniká pod bedlivým dohledem rodinné firmy v klidném prostředí nedaleko Kodaně. Minimalistické obaly, veganské složení a unisex produkty zaujmou všechny, kteří hledají kvalitní produkty za přijatelnou cenu.

TIP

Pár kapek pleťového oleje z levandule, jojoby a černého rybízu přes noc promění pleť k nepoznání Overnight Primer Essence Oil, 30 ml, 499 Kč

INSPIROVÁNO ČISTOTOU OCEÁNU Složení s jemnou vůní obsahuje unikátní kombinaci syntetických a přírodních látek pro optimální péči o suchou, mastnou i citlivou pleť. Tekuté mořské minerály získávané z hlubin oceánu jsou bohaté na vitamíny, aminokyseliny a enzymy s omlazujícím a posilujícím efektem. Kromě toho mají i antibakteriální účinky a zklidňují problematickou pleť. 24 hodinovou hydrataci zajišťuje kyselina hyaluronová, která váže v buňkách vodu a podporuje přirozené hojivé procesy. A nechybí ani vitamín E, silný antioxidant a ochranný štít před vnějším znečištěním a UV zářením. 42

www.fann.cz


ZVLÁČNĚNÍ Už jste slyšeli o nejnovějším trendu z Koreje ?

„Pressed-serum“ je produkt s lehkým našlehaným složením podobným krému, ale se stejnou koncentrací účinných látek, jakou má sérum. Na výběr je ze dvou konzistencí – krém pro sušší a osvěžující gel pro mastnější pleť. Složení je bez olejů a parabenů a je bohaté na tekuté mořské minerály získávané ze severního Atlantiku. 24h Cream nebo Gel, 50 ml, 559 Kč

AKTIVNÍ MICELY

Čištění a tonizace pleti pomocí micelární vody je běžná součást naší každodenní péče. Pokud cestujete, sáhněte po expresních ubrouscích, které jsou micelární vodou napuštěné a poradí si i s make-upem. Micellar Wipes, 179 Kč a Micellar Water, 150 ml, 359 Kč

ZÁKLAD Odborníci na péči o pleť se shodují, že důkladné čištění ideálně ráno i večer je vůbec nejdůležitějším pečujícím krokem. Šetrná mycí pěna zanechává pleť svěží a zmatněnou. Cleansing Mousse, 150 ml, 299 Kč

43

www.fann.cz


FONTÁNA MLÁDÍ Jaro je čas znovuzrození – a to i pro pleť trpící po zimě absencí živin i dehydratací. Nechte se inspirovat egyptskou Kleopatrou a vsaďte jako ona na blahodárný účinek minerálů a solí z Mrtvého moře. AQUA MINERAL je prémiová linie pleťových přípravků pro urychlení regenerace. Odměnou vám bude pokožka ve skvělé kondici a bez známek stárnutí.

ZÁKLADEM JE ČISTÁ PLEŤ

Clarity Peeling Gel na tvář či Total Silk Body Scrub na tělo důkladně očistí, uvolní zanesené póry a připraví pokožku na následující péči. Clarity Peeling Gel, 50 ml, 820 Kč Total Silk Body Scrub, 475 g, 660 Kč

ČISTĚ PŘÍRODNÍ ZDROJ

Už od starověku je Mrtvé moře proslulé svými blahodárnými účinky pro lidské zdraví i krásu. Zbavte se jarní únavy i stop věku pomocí jedinečné nabídky PŘÍPRAVKŮ BEZ PARABENŮ ČI SLS SLOŽEK.

dárek

K nákupu libovolných produktů značky AQUA MINERAL v minimální hodnotě 500 Kč získáte zdarma jako dárek krém na ruce Velvet Touch (50 ml). Akce platí od 1. 4. 2018 do vyčerpání zásob dárku.

44

www.fann.cz

INTENZIVNÍ VÝŽIVA

Omlazující pleťové sérum Youth Essence Serum obsahuje kromě minerálů z Mrtvého moře i extrakt ze ženšenu a mořské řasy Dunaliella, které pomáhají udržovat ideální hydrataci. Denní hydratační krém Optima Hydrating Day Cream dopřává pleti navíc péči s ryze přírodními oleji z hroznových jadérek, měsíčku lékařského, oliv a bambuckého másla. Youth Essence Serum, 30 ml, 1 350 Kč Optima Hydrating Day Cream, 50 ml, 1 250 Kč


GIORGIO ARMANI K nákupu libovolné vůně značky GIORGIO ARMANI o velikosti 40 ml a větší získáte jako dárek cestovní balení dámské vůně Sí Passione (15 ml). Akce platí

od 1. 4. 2018 do vyčerpání zásob dárku.

4711

od 5. 3. 2018 do vyčerpání zásob dárku.

MUGLER

K nákupu jakéhokoliv produktu z řady 4711 Original značky 4711 získáte osvěžující ubrousky (10 ks) se známou vůní zdarma jako dárek.

K nákupu nové dámské vůně Aura Mugler značky MUGLER získáte zdarma jako dárek cestovní verzi této vůně o velikosti 5 ml.

CLARINS K nákupu libovolného denního či nočního krému značky CLARINS získáte kosmetickou taštičku a tři produkty v cestovním balení ze stejné produktové řady. Vybírat můžete ze čtyř verzí podle typu pleti (hydratační řada, Multi-Active (30+), Extra-Firming (40+) či Super Restorative (50+)).

SALVATORE FERRAGAMO K nákupu novinky Amo Ferragamo značky SALVATORE FERRAGAMO získáte jako pozornost dárkový mini set (tělové mléko 30 ml a miniaturka EdP 5 ml) této vůně. Akce

platí od 15. 3. 2018 do vyčerpání zásob dárků.

46

www.fann.cz

GUCCI K nákupu vůně GUCCI Bamboo (50 ml a více) získáte originální lak na nehty (10 ml) značky GUCCI zdarma jako dárek.

Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají po dobu platnosti FAnn magazine jaro 2018 či do vyčerpání zásob. Dárky se nesčítají a nevztahují se na nákup produktů z nabídky Jen za 690 Kč.

3LAB K nákupu libovolných produktů značky 3LAB v minimální hodnotě 2 000 Kč získáte jako dárek krém na ruce této značky (50 ml).

BVLGARI Ke každému nákupu novinky Omnia Pink Sapphire značky BVLGARI získáte tělové mléko (40 ml) této vůně zdarma jako dárek. Akce platí


Limitovanรก edice

# LovemyIzia

sisley-paris.cz


DOKONALÁ OČISTA PLETI Francouzská péče EVOLUDERM to letos s čištěním pleti myslí vážně! A aby vám to šlo lépe od ruky, můžete si k tomu vybrat jeden ze 2 nových produktů – čistící pěnu nebo hedvábný olej.

s mandlový olejem

1 ÚČINNÁ PĚNA

2 OLEJOVÁ OČISTA

O síle aktivních micelů, molekul, které na sebe vážou nečistoty i mastnotu, už se přesvědčila snad každá z nás. Teď si je můžete dopřát i v hloubkově čistící pěně s aloe vera, která zanechává pleť dokonale čistou, zklidněnou a připravenou na další péči. EVOLUDERM Micellar Cleansing Foam, 150 ml, 219 Kč

Pokud byste jinak rutinní čištění pleti rády proměnily v luxusní rozmazlující rituál, pak sáhněte po odličovacím oleji. Stačí pár kapek do dlaní a bohatě masírovat pleť, dokud olej nerozpustí veškeré nečistoty včetně make-upu, poté opláchnout vlažnou vodou. EVOLUDERM Cleansing Oil, 150 ml, 249 Kč

48

www.fann.cz


NEZBYTNÉ DOPLŇKY PÉČE Každá žena někdy řeší problém, že se jí do tašky nevleze vše, co potřebuje, zvláště když se chystá na cesty. S našimi novinkami už se toho nemusíte bát! Navíc představujeme jednu nezbytnost pro dokonalý odpočinek.

1

DO KAŽDÉ KABELKY Luxusní krémy na ruce od turecké značky PIELOR potěší každého svým nesmírně praktickým balením, díky kterému se můžou stát neodmyslitelnou součástí i té nejmenší kabelky za každé situace. Krémy na ruce nejen příjemně voní, ale výborně zvláční a uklidní pokožku rukou. Některé z nich obsahují výživné bambucké máslo. Na výběr z 10 vůní. PIELOR, 30 ml, 69 Kč

V nabídce od 1. 4. 2018.

2

3

ABSOLUTNÍ RELAX Puntíkatá relaxační maska na oči překvapí reakcí, při které se díky kyslíku zahřeje až na 40°C. Je tedy nutné ji aplikovat ihned po otevření, minimálně na 10 minut. Vyšší teplotou se zlepší cirkulace krve, zmenší otok očí a zmírní tmavé kruhy pod očima. Navíc si skvěle odpočinete. IVY Hot Yeys Steam Mask 1 ks, 45 Kč

V nabídce od 19. 3. 2018.

49

www.fann.cz

BEZ POUŽITÍ ODLIČOVAČE Brát s sebou na cesty či do posilovny odličovací tamponky, a ještě lahvičku s odličovačem může být komplikované. Proto vyzkoušejte jedinečné tamponky, které stačí navlhčit pouze čistou vodou. COTTON PLUS Argan Oil, 60 ks, 79 Kč


RŮŽOVÁ JE I PRO REBELKY 1

PORUŠENÍ PRAVIDEL Napadlo vás někdy použít parfém svého partnera? Právě pro tyto odvážné a svobodné ženy je stvořena velmi moderní vůně GUCCI. Ovocně květinově chypré vůně je doplněna o nezaměnitelný hřejivý dřevitý tón. Obraz ženskosti a romantiky je v kampani osvobozen od pravidel společnosti. GUCCI Guilty Absolute pour Femme, EdP 30 ml, 1 699 Kč

2

JISKŘIVÁ KÁVA Black Opium, milované všemi generacemi, se letos rozzáří novou EdT. Díky tónům citrusů a hrušky se stává jemnější a elektrizující. Je tak ještě více ženská a vhodná pro každou příležitost, jako stvořená pro společné zážitky. YVES SAINT LAURENT Black Opium Glow, EdT 30 ml, 1 530 Kč

3

KVĚTINOVÝ ZÁŽITEK Představte si rozkvetlou londýnskou zahradu uprostřed teplého léta v okamžiku, kdy první ranní paprsky probouzí voňavé a barevné květy. Začnou se dít zázraky. Právě tímto momentem se inspirovala svěží ovocně květinová vůně z linie My Burberry, která má být klíčem k sebejistotě a hravosti. BURBERRY My Burberry Blush, EdP 50 ml, 2 560 Kč

50

www.fann.cz


Edie Campbell


Je to jen shoda náhod, nebo jsou všechny jarní novinky tolik ženské, vášnivé, a hlavně svobodomyslné z nějakého důvodu? Odpověď necháme na vašem úsudku, jasné ale je, že letos vládnou světu sebevědomé ženy, které se nebojí projevit touhu ani vlastní názory!

VE ZNAMENÍ SVOBODY A VÁŠNĚ

1

SÍLA RUDÉ Nové pokračování příběhu Sì s Cate Blanchett v titulní roli oslavuje nespoutanou vášeň. Mnohem silnější, ženštější a vášnivější kompozici doplňuje hravá hruška, růžový pepř a smyslné květy jasmínu, růže a otočníku. V samém srdci rudého flakónu se ukrývá ambrovodřevitý Orcanox, symbol její vyspělosti a odvahy. GIORGIO ARMANI Sì Passione, EdP 30 ml, 1 760 Kč

DÁREK K NÁKUPU NA STR. 46

52

www.fann.cz


DÁREK K NÁKUPU NA STR. 58

2

ÚTĚK DO POUŠTĚ Gaby Aghion, zakladatelka značky CHLOÉ, říkávala: „Moje barvy pocházejí z Egypta.“ Vizi útěku zpět do rodné krajiny, touhu po svobodě a nekonečných dálkách s otevřenými horizonty ztělesňuje nová chypré vůně, ve které se snoubí intenzivní větvičník, nasládlá mirabelka a zřetelný květinový tón frézie. CHLOÉ Nomade, EdP 30 ml, 1 590 Kč

3

COCO ODHALENÁ Nová verze slavné Coco Mademoiselle odhaluje její charakter, neřesti i to, jakými zbraněmi sváděla muže kolem sebe. Olivier Polge, dvorní parfumér domu CHANEL, chtěl ve vůni uchovat původní podstatu, ale zároveň do ní vnést zcela novou dimenzi. Výsledkem je ještě intenzivnější pačuli v kombinaci s vanilkou a sicilským pomerančem. CHANEL Coco Mademoiselle EdP Intense, 50 ml, 2 760 Kč

DÁREK K NÁKUPU NA STR. 58

4

SPALUJÍCÍ VÁŠEŇ Dávná vášeň mezi Kate Moss a Mariem Sorrentinem dala vzniknout jedinečným autentickým fotografiím, které nyní ožily v kampani pro CK Obsessed, která zcela boří zažitá pravidla. Bílá levandule, ingredience tolik typická pro pánskou fougèr vůni, vévodí dámské verzi a její intenzitu ještě umocňuje tekutá ambra. CALVIN KLEIN Obsessed Intense Woman, EdP 30 ml, 1 330 Kč 53

www.fann.cz


KOUPEL S BOHATOU VŮNÍ FRANCIE

Šetrné složení, příjemné vůně a mimořádně příznivá cena. Tuto přírodní tělovou péči si u nás zamiloval každý, kdo ji jednou vyzkoušel! A nyní se můžete těšit na dvě nové příchutě sprchových gelů – citrón gourmet a ananas s kokosem. COTTAGE sprchový gel, 250 ml, 129 Kč, COTTAGE tělové mléko ve spreji, 200 ml, 199 Kč

54

www.fann.cz


OSLAVA ČIRÉ ŽENSKOSTI 1

2

NEMRAVNÁ FEMME FATALE V roce 2016 přišla na svět původní Good Girl, která doslova dobyla svět, zvláště svým úchvatným flakonem. K původnímu jasmínu a Tonka bobům se nyní přidává extrakt z dezertu Dulce de Leche, což je lahodná pochoutka z kondenzovaného mléka. Vzniká tak nová EdP Légère, která však není lehčí nebo svěžejší, jak název napovídá. Naopak je stále intenzivní, a ještě více nás vyzývá být tou, kterou jsme. CAROLINA HERRERA Good Girl Légère, EdP 30 ml, 1 679 Kč

ZDROJ ŠTĚSTÍ Je možné, aby nositelka La vie est belle ještě více zářila? Ano! Díky hřejivé a něžné novince, která se otevírá explozí citrusů a růžového pepře. Nesmí však chybět ani známá kombinace kosatce a pomerančových květů s esencí neroli a dotykem vanilky. Tisícovka křišťálových faset na broušeném falkonu L´Éclat jen podtrhuje štěstí a spontánnost nositelky. LANCÔME La vie est belle L´Éclat, EdT 50 ml, 1 880 Kč

V nabídce od 10. 3. 2018.

DÁREK K NÁKUPU NA STR. 57

DÁREK K NÁKUPU NA STR. 62

dostupná také v 20 ml balení

3

SLADKÉ SVÁDĚNÍ To vzrušení a potěšení, které si pamatujeme z dětství, když se bonbón rozplývá na jazyku. Tak chutná nová Poison Girl, v první chvíli s nakyslým tónem, pak však delikátně sladká. Oproti původní vůni je spíše jemná a svěží, obohacená dávkou zázvoru, který se mísí s červeným pomerančem a růží. DIOR Poison Girl Unexpected, EdT 50 ml, 2 230 Kč 56

www.fann.cz

V nabídce od 1. 4. 2018.


dárek

K nákupu libovolné dámské vůně značky CAROLINA HERRERA (o objemu 50 ml a více) získáte zdarma jako dárek kartáč na vlasy z linie Good Girl. Akce platí do vyčerpání zásob dárku.


K nákupu libovolného produktu z řady Tabac Gentle Men‘s Care značky TABAC získáte gel na holení (200 ml) jako dárek.

IVY K nákupu dvou čelenek do vlasů značky IVY získáte třetí čelenku zdarma jako dárek.

DECLARE

VERSACE

do vyčerpání zásob dárku.

TRUSSARDI

Multi Lift Re-Modeling Contour Cream (10 ml) získáte jako dárek k nákupu libovolných produktů značky DECLARÉ v minimální hodnotě 1 000 Kč.

K nákupu nové vůně VERSACE pour Femme Dylan Blue získáte jako dárek kosmetickou taštičku značky VERSACE.

K nákupu vůně Chloé Nomad (50 ml a více) získáte kosmetickou taštičku značky CHLOÉ zdarma jako dárek. Akce platí od 19. 3 2018

Ke každému nákupu pánské vůně Riflesso od TRUSSARDI získáte sprchový gel (150 ml) zdarma jako dárek. Akce platí od 5. 3. 2018 do vyčerpání zásob dárku.

MONTBLANC K nákupu libovolné vůně značky MONTBLANC získáte jako dárek tělové mléko o velikosti 100 ml.

58

www.fann.cz

CALVIN KLEIN K nákupu vůně Obsessed Intense značky CALVIN KLEIN (o objemu 50 ml a více) získáte zápisník jako dárek.

Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají po dobu platnosti FAnn magazine jaro 2018 či do vyčerpání zásob. Dárky se nesčítají a nevztahují se na nákup produktů z nabídky Jen za 690 Kč.

CHLOÉ

TABAC


OPÁLENÁ JAKO OD MOŘE 1

PŘÍPRAVA Před první aplikací začněte luxusním tělovým peelingem, který z pokožky odstraní odumřelé buňky a vyhladí nerovnosti. Poté opakujte proces zhruba 2 až 3 dny po aplikaci samoopalovací pěny, aby se barevný tón opět sjednotil před dalším samoopalováním. Skin Primer, 200 ml, 249 Kč

Opalovací pěny ST. MORIZ se loni staly absolutním hitem. Šetrné a okamžité opálení kdykoli během roku se hodí snad každé z nás. Proto jsme pro vás letos připravili novinky, se kterými bude výsledný efekt ještě lepší!

2

3

POVINNÁ VÝBAVA Bez této rukavičky ani ránu! Pro rovnoměrný efekt, snazší aplikaci a kontrolu nad výslednou barvou používejte k aplikaci samoopalovací pěny vždy rukavičku. Letos se můžete těšit na dvě nové barevné verze z letní edice. Tanning Mitt, 1 ks, 149 Kč

ZVLÁČNĚNÍ Po sprše natírejte pokožku vždy bohatě hydratačním tělovým mlékem s Aloe Vera bez obsahu olejů, které by zapříčinily fleky a nejednotný tón opálení. Zvýšenou pozornost pak věnujte zvlášť suchým místům, jako jsou kolena, lokty apod. Oil Free Moisturizer, 200 ml, 249 Kč 60

www.fann.cz


INDIGO


2018 do vyčerpání zásob dárku.

CALVIN KLEIN

LANVIN K nákupu libovolných dámských vůní značky LANVIN získáte jako dárek originální kosmetickou taštičku.

MATIS

K nákupu vůně Eternity Air (o objemu 50 ml a více) značky CALVIN KLEIN získáte jako dárek miniaturu této vůně o velikosti 5 ml v dámské verzi.

SUAVIPIEL

K nákupu produktů z tělové řady značky MATIS Paris získáte zdarma jako dárek vakuovou masážní baňku na celulitidu.

K nákupu libovolných produktů od SUAVIPIEL v minimální hodnotě 99 Kč získáte SUAVIPIEL Demake-up houbičku. Akce platí od 5. 3. 2018 do vyčerpání zásob dárku.

LANCÔME K nákupu libovolných produktů značky LANCÔME v minimální hodnotě 2 499 Kč získáte jako dárek set čtyř miniatur spolu s kosmetickou taštičkou. Akce platí od

5. 3. 2018 do vyčerpání zásob dárku.

BOURJOIS Stylovou kosmetickou taštičku BOURJOIS získáte zdarma jako dárek k nákupu produktů v minimální hodnotě 299 Kč.

62

www.fann.cz

MARINA DE BOURBON K nákupu libovolných vůní značky MARINA DE BOURBON získáte zdarma jako dárek dvojici kosmetických taštiček.

Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají po dobu platnosti FAnn magazine jaro 2018 či do vyčerpání zásob. Dárky se nesčítají a nevztahují se na nákup produktů z nabídky Jen za 690 Kč.

LUMENE K nákupu libovolných produktů značky LUMENE v minimální hodnotě 500 Kč získáte zdarma jako dárek jemný odličovač očního make-upu pro citlivou pleť z linie HËRKKA. Akce platí od 5. 3.


Okamžitě chráněná & krásná

s kvalitními produkty opalovací kosmetiky Piz Buin

Bližší informace na www.gdist.cz


Klára Doležalová (*1973) je nejen sympatickou maminkou dvou slečen, ale hlavně uznávanou moderátorkou. Byť se připravovala na dráhu herečky a nějaký čas se jí i věnovala, teď ji známe především jako usměvavou, pohotovou a vždy dobře naladěnou tvář z obrazovky TV Prima, kde moderuje hlavní zprávy.

TVÁŘ JE ZRCADLO NAŠEHO ŽIVOTA Od dob, kdy jste s Markem Ebenem uváděla soutěž O poklad Anežky České, to vypadá, jako kdyby na Vás neměl čas žádné zbraně. Jak s ním bojujete ? Děkuji za kompliment. Myslím si, že po čtyřicítce už se ve tváři každé ženy zobrazí, jak žije. Jestli je šťastná, naplněná, milovaná. A pochopitelně i zdraví hraje velikou roli. Já se cítím uvnitř mladě, jen moje tělo si to občas úplně nemyslí. Na duši mám zbraň – spokojenou rodinu a milujícího muže a na tělo a tvář – kvalitní kosmetiku a jídlo. Jak jste objevila kosmetickou značku 3LAB a co na ní nejvíc oceňujete ? Poprvé jsem ji zaznamenala na anti-aging 64

www.fann.cz


DÁREK K NÁKUPU NA STR. 46

klinice, kam jsem se vypravila kvůli slabší imunitě, a později jsem ji lépe poznávala v pražské FAnn parfumerii Kotva díky báječné kosmetické poradkyni Alici. Ptala jsem se jí úplně na všechno a ona mi skvěle radila. Jsem na sebe náročná a v zásadě nemám žádný čas, který bych mohla věnovat jen sama sobě. Co si ale dopřávám a vzhledem k mé profesi i nutně potřebuji, je to nejlepší z kosmetických vychytávek. 3LAB je ve výzkumu na špičce. Nekouká na vás ze všech televizních reklam, ale kdo potřebuje kvalitu, ten si ji najde. Třeba jako já. Chodíte pravidelně na kosmetiku? Už jste vyzkoušela ošetření ve FAnn kosmetickém salonu? Pravidelně bohužel ne, to nestíhám. Ale protože už roky používám krémy od 3LAB, chtěla jsem samozřejmě využít i možnost profesionálního ošetření. Moje pleť je opravdu hodně zatěžována. V práci mám na sobě těžší make up, svítí na mne silné reflektory, jsem stále v klimatizovaném a prašném prostředí a navíc mám citlivou pleť. Případná alergie by pro mne byla velký problém. Bez kterého z kosmetických pomocníků od 3LAB se neobejdete ? Mám mezi nimi víc oblíbených přípravků. Určitě k nim patří Perfect mask - ta mne vždycky vytáhne z průšvihu.

Poslední dobou mne nejvíc zaujal oční krém M Eye Brightening. Okolí očí je pro mne priorita, od smíchu mám totiž sklon k vějířkům kolem nich. Navíc málo spím, protože se mladší dcerka v noci budívá. A tak řeším i kruhy pod očima. Aby toho nebylo málo, neobejdu se bez hydratace a zklidňování po častém líčení a odličování… a s tím vším mi M Eye Brightening úžasně pomáhá ! Změna k lepšímu je navíc otázkou chviličky ! Jaké máte zkušenosti s pleťovými oleji a co říkáte na nový Anti-aging oil s 24 karátovým zlatem ? Víte, když řeknete „olej“, tak mně se v první chvíli vybaví ten olivový, který s manželem lisujeme v bio kvalitě na chorvatském ostrově Šolta. Ale ten kdybych si natřela na pleť, tak ho týden nesmyju. Absolutní výhodou Anti-aging oleje od 3LAB je to, že se okamžitě vstřebá, navíc jeho zlaté šupinky nádherně pleť rozjasní. Co mi připadá úplně nejlepší, je, že ho můžu přimíchat i do svého pleťového nebo tělového krému. Jak si představujete ideální léto podle svých představ? Pro mne je ideální odpočinek někde, kde 65

www.fann.cz

Novinka Anti-aging Oil, 30 ml, 6 999 Kč s 24 karátovým zlatem bude na prodejnách a eshopu dostupná od 1. 4. 2018.

je teplo, slunce a moře. V posledních letech trávíme část léta i na lodi a musím říct, že větší relax jsem nezažila. Na moři jako by vám vlny odplavily všechny stresy. Jste blízko přírodě, jak jen to jde a vaše tělo i duše velmi odpočívá. A když mluvíme o té kosmetice, samozřejmě si už musím obličej chránit, takže krém s 50 faktorem mám vždy po ruce.

„M“ Eye Brightening, luxusní oční krém 15 ml, 6 190 Kč Perfect Mask, otisková maska 5 x 22 g, 2 999 Kč


„ON THE ROAD“ GIRL I ty nejnáročnější zákaznice si letos přijdou na své díky expresnímu make-upu s vysokým krytím a super snadnou aplikací „za chodu“. Dánská značka GOSH COPENHAGEN má v nabídce ale i další trumfy, jak si zajistit zdravou a dokonalou tvář.

1

EXPRESNÍ DOKONALOST Nový kompaktní make-up, se kterým zvládnete zdokonalit svoji pleť i během cesty dopravním prostředkem nebo jen pár minut před důležitou schůzkou. Ať už je vaše pleť suchá, mastná nebo citlivá, kdykoli a za všech okolností. Vysoce pigmentovaný make-up s texturou krém-pudr můžete vrstvit podle chuti a tím docílit potřebného krytí. Obsahuje účinné výtažky z třešňového květu a slanorožce neboli mořského chřestu, které jsou bohaté na antioxidační a zklidňující látky a hýčkají pleť po celou dobu líčení. Foundation Plus+ Creamy Compact, 3 odstíny, 479 Kč

hypoalergenní a syntetický štĕtec

tekuté mořské minerály

3 2 

SUPER KRYTÍ Pokud potřebujete silné krytí, sáhněte po make-upu s korektorem a precizně rozpracujte navlhčenou houbičkou. Foundation Plus+, 5 odstínů, 30 ml, 479 Kč; Make-up Blender, 249 Kč 66

www.fann.cz

DRUHÁ KŮŽE Lehké krytí a šťavnatý finiš získáte pomocí pár kapek, které se budou nejlépe roztírat štětcem. Foundation Drops, 6 odstínů, 30 ml, 479 Kč; Foundation Brush, 460 Kč


BEAUTY AESTHETIC HARMONIZE & EXPLORE TO #BEAUTIFYLIFE

v březnu 2+1

ZDARMA

VYZKOUŠEJTE ŠETRNOU DEKORATIVNÍ, VLASOVOU A NYNÍ I PLEŤOVOU KOSMETIKU Z DÁNSKA ZA VÝHODNOU CENU. ZAPLAŤTE DVA PRODUKTY A TŘETÍ, NEJLEVNĚJŠÍ PRODUKT, ZÍSKÁTE ZDARMA.

cruelty free

Akce platí od 1. do 31. 3. 2018 v síti FAnn a na e-shopu www.fann.cz. Slevy nelze sčítat.

Spojte se s námi !

@goshcopenhagencz

GOSH COPENHAGEN Česká republika


ŘASY V HLAVNÍ ROLI DÉLKA

Prodlužující řasenka s kartáčkem s dlouhými štětinkami zachycujícími každou řasu pro svůdnou délku bez zatížení. Super Length Mascara, 8,5 ml, 339 Kč

ZVÝRAZNĚNÍ A ODDĚLENÍ ŘAS

Řasenka se silikonovým kartáčkem pro výrazné a zároveň perfektně oddělené, hebké a přirozeně ohebné řasy bez žmolků. Dramatic Definition Mascara, 8,5 ml, 339 Kč

OBJEM

Objemová řasenka s kartáčkem s hustě rozmístěnými štětinkami pro dramatický vzhled řas bez slepení a žmolků. Ultra Volume Mascara, 8,5 ml, 339 Kč

OBJEM A DÉLKA DÍKY TUBIČKOVÉ TECHNOLOGII

Řasenka pro bohatý objem a extrémní délku s inovativním složením s unikátně tvarovanými mikrovlákny a 360˚ tubičkovou technologií pro nepřehlédnutelné řasy bez rozmazávání. Mega Multiplier Mascara, 8,5 ml, 384 Kč TIP SNADNO SE ODLIČUJE TEPLOU VODOU A JEMNÝM STAHOVÁNÍM ŘASENKY.

Svůdně výrazné řasy milujeme všechny. Řasenka patří mezi nejoblíbenější líčidla a mnohé ženy si bez ní dokonalý look nedovedou představit. Máte už svou favoritku v nabídce značky REVLON? Vyberte si z množství benefitů a různých typů kartáčků pro sebe tu pravou. OBJEM A DÉLKA

Objemová a prodlužující řasenka s kartáčkem se čtvercovým jádrem pro maximum barvy a oslnivě lesklý černý odstín. Volume + Length Magnified Mascara, 8,5 ml, 339 Kč

5 BENEFITŮ V 1

Řasenka 5 v 1 s unikátním drobným kartáčkem oválného tvaru s krátkými štětinkami a dutým jádrem pro objemnější, delší, perfektně oddělené a pozvednuté řasy v intenzivně černé barvě. Ultimate All-In-One Mascara, 8,5 ml, 379 Kč

68

www.fann.cz

dárek

Ke každé zakoupené řasence REVLON získáte tužku na oči PhotoReady Kajal Eye Pencil v odstínu dle vlastního výběru. Akce platí od 1. 3. do 31. 3.2018 nebo do vyčerpání dárků.


NEJVÍCE DISKUTOVANÉ SÉRUM V CESKÉ REPUBLICE

SÉRUM, KTERÉ ROZJASNÍ VAŠÍ BUDOUCNOST. ADVANCED GÉNIFIQUE K O N C E N T R ÁT P R O O M L A Z E N Í P L E T I PAT E N TO VÁ N O A Ž D O R O K U 2 0 2 9

#LOVEYOURAGE


LOOK PODLE Zásadní trend tohoto jara: barva! A jaká ? Především zdravá, vyvážená a plná života. CLARINS pro nás připravil SOS řešení v podobě šesti dokonalých

1 K NAKOUSNUTÍ

Oblíbené balzámy na rty s „mokrým“ efektem přichází na jaře ve dvou nových odstínech, žhavé růžové a trendy švestkové. Navíc obsahují mangové a bambucké máslo pro 4hodinovou intenzivní hydrataci. Instant Light, odstín 07 a 08, 490 Kč

podkladových bází v pastelových tónech, díky kterým zatočíte s únavou a všemi nedokonalostmi své pleti jednou provždy !

3 PŮVABNÁ RŮŽOVÁ

Popusťte uzdu fantazii a dopřejte si ke své dokonalé pleti jarní look ve snových růžovofialových tónech. Zdokonalená textura stínů je doslova jedna báseň. 4-Colour Eyeshadow Palette, odstín 07, 1 290 Kč

70

www.fann.cz

2 SOS ŘEŠENÍ

Trápí vás mdlá, unavená, pobledlá nebo začervenalá pleť, nebo třeba jizvičky či pigmentové skvrny? Pro každou z těchto šesti nedokonalostí existuje jedno řešení – podkladová báze, která neutralizuje barevný tón konkrétního projevu a tím ho zneviditelní. Naneste bázi pod make-up nebo přimíchejte pár kapek rovnou k němu. SOS Primer, 30 ml, 890 Kč


REGENERAČNÍ SÍLA 5000 L VODY S OBSAHEM LIFE PLANKTOMTM V KAŽDÉM BALENÍ.

AQUASOURCE NOVINKA

dárek

K nákupu produktů značky BIOTHERM v minimální hodnotě 1090 Kč získáte jako dárek pánskou kosmetickou taštičku a cestovní balení krému. Akce platí do vyčerpání zásob dárku.

NAVÍC V TERMÍNU OD 16. DO 29.4. 30% SLEVA NA CELOU ZNAČKU !


LOOK PODLE

ZÁZRAK NA RTY 1 ZÁ

Pro jedinečný efekt na rtech vyzkoušejte absolutní novinku mezi barvami na rty! V jednom balení najdete balzám na rty, na který aplikujte barvený pudr. Poudre À Lèvres 410 Rosso Pompeiano, 1 040 Kč

2 ČERVENÁ PO ITALSKU

Klasika mezi rtěnkami s mimořádně komfortní a dlouhotrvající texturou v několika nových jarních odstínech od jasných, makově červených tónů až po zářivou malinovou barvu. Rouge Allure, odstín 182 Vibrante, 1 040 Kč

3 DOKONALÉ ŘASY

Sytá černá barva vypadá naprosto božsky v kombinaci s temnou hnědou z paletky, navíc se postará o dokonale oddělené a prodloužené řasy. Mascara Dimensions de Chanel 10 Noir, 990 Kč

5 TRADIČNÍ ŽLUTÁ

A když ne oči, tak alespoň nehty! Odvažte se pěkně po italsku, v nabídce je kromě typické žluté také pastelová růžová, mátová zeleň či jasná oranžová. Le Vernis, odstín 592 Giallo Napoli, 750 Kč

Lucia Pica našla inspiraci ve svém rodném městě, Neapoli. Starověké, a přitom tolik moderní město prý dýchá paletou zelených, žlutých, zlatých, červených a černých odstínů, na které sem tam dopadne metalický poprašek z Vesuvu. 72

www.fann.cz

4 BARVY NEAPOLE Paletou temných i velmi jasných barevných odstínů vyzývá Lucia ženy, aby byly více spontánní a nebály se nosit skutečné barvy. Díky vrstvení budete mít výsledek vždy pod kontrolou. Les 9 Ombres, odstín Affresco, 2 290 Kč


dárek

K nákupu libovolné dámské vůně značky KENZO získáte jako dárek originální dámskou tašku této značky. Akce platí do vyčerpání zásob dárku.


BEAUTY NOVINKY I ve světe krásy se trendy minulých dekád neustále vracejí zpět. Ve hře jsou tak opět lesky na rty i dokonale krytá pleť. Zapomeňte ale na hutné a lepkavé produkty z devadesátek a přivítejte úplně novou generaci ultra lehkých a neviditelných textur.

1

LET´S GLOW Nová kolekce dobře známých balzámů nabízí na výběr ze dvou unikátních provedení: matte glow s jemně tónovaným a matně zastřených efektem a holo glow s duhově blýskavým efektem. Nanáší se snadno, vypadají božsky! DIOR Lip Glow, odstín 008 Ultra Pink, 1 030 Kč

DÁREK K NÁKUPU NA STR. 62

2

JE ZPĚT Řeč je o lesku, tedy lépe řečeno tekuté rtěnce s mimořádně lesklým finišem. Sofistikovanou emulzi olejů ve vodě spolu s barevnou intenzitou, kterou lze podle chuti snadno ovlivnit vrstvením, si zamilujete! LANCÔME L’Absolu Lacquer, odstín 378, 790 Kč

3

ŠACH MAT Pokud preferujete mat, pak zkuste novou a hedvábnější verzi Joli Rouge. Výtažky z meruňky a řasy salicornia vás přesvědčí, že i matná rtěnka může být neuvěřitelně komfortní záležitost. CLARINS Joli Rouge Velvet, odstín odstín 760V Pink Cranberry, 640 Kč

TIP Univerzální fixační top

coat zmatní a zapečetí jakoukoli barvu na celý den! YVES SAINT LAURENT Matte Lip Coat, 990 Kč

74

www.fann.cz


NOVÁ GENERACE MAKE-UPŮ 1

EXPRESNÍ VYHLAZENÍ Proslulý make-up a jeden z největších bestsellerů tak trochu předběhl svoji dobu. Jeho ultralehké složení s liftingovými složkami udržuje pleť v dokonalé kondici. MATIS PARIS Quick Lift, 3 odstíny, 30 ml, 1 390 Kč DÁREK K NÁKUPU NA STR. 19

3

V UTAJENÍ Rovnici, jak do nejlehčího tekutého make-upu vměstnat co nejvíce krycích pigmentů, vyřešil správně DIOR! Na pleti vytváří doslova mikrofilm, který nevidíte ani necítíte, přesto je pleť zmatněná a dokonale upravená. DIOR Forever Undercover, 14 odstínů, 40 ml, 1 260 Kč

2

ET VOILÀ! Zářivě matná pleť s dokonalým krytím, o kterém víte jenom vy. Díky technologii založené na optickém rozptýlení světla se už jen stačí rozhodnout, jestli kompaktní, nebo tekutou verzi. CHANEL Le Teint Ultra, 6 odstínů, varianta Fluid 30 ml, 1 440 Kč nebo Compact 1 580 Kč

DÁREK K NÁKUPU NA STR. 62

4

FEELING GOOD Pečující a zvláčňující make-up věnovaný všem ženám generace Y, které ví, že krása není jen otázkou vzhledu. Díky hydratačním a výživným složkám promění a projasní trvale pleť už po pěti dnech užívání. LANCÔME Skin Feels Good, 5 odstínů, 32 ml, 890 Kč

75

www.fann.cz


LOOK PODLE

1 PODKLAD

Pro zdravě vypadající pleť použijte podkladovou bázi působící proti únavě. Rovnoměrně ji naneste prsty a rozetřete jako krém. Pleť je připravená k nanesení make-upu. Healthy Mix podkladová báze, 20 ml, 199 Kč

3 KOREKCE Pro jemnou oblast kolem očí použijte vyšší krytí v podobě tekutého korektoru, který zahladí stopy po únavě a tmavých kruzích. Stačí nanést tenkou vrstvu. Healthy Mix korektor, 7,8 ml, 249 Kč

2 SJEDNOCENÍ

Vyberte si make-up či BB krém z řady Healthy Mix. Oba produkty působí proti únavě a obsahují vitamíny C, E a B5. Pleť zanechávají až 24 hodin hydratovanou. Tmavé kruhy pod očima a zarudlá místa zakryjí, pleť je zdravá a rozjasněná. Healthy Mix BB Cream 30 ml, 329 kč, Healthy Mix make-up, 30 ml, 439 Kč

4 FIXACE Nedostatek spánku, sluníčka a chybějící vitamíny. Pleť vypadá unaveně. Co s tím? Máme pro vás pár skvělých produktů, se kterými budete vypadat skvěle, zdravě a odpočinutě.

TIP NA SAMOTNÝ ZÁVĚR DODEJTE PLETI TROCHU ZDRAVÉ BARVY S LEGENDÁRNÍ TVÁŘENKOU LITTLE ROUND POT BLUSH… ET VOILÀ!

76

www.fann.cz

Na závěr vše jemně poprašte rozjasňujícím pudrem, který zajistí, že se pleť nebude lesknout a produkty budou držet na svém místě, aniž by pleť zbytečně vysušoval. Healthy Mix pudr, 11 g, 289 Kč

DÁREK K NÁKUPU NA STR. 62


nová jarní kolekce laků MAVALA TAK SVĚŽÍ, TAK NADČASOVÁ! V nabídce od 2. poloviny března 2018.

dárek

K nákupu libovolných produktů značky MAVALA v minimální hodnotě 399 Kč získáte jako dárek elegantní zrcátko této značky. Akce platí do vyčerpání zásob dárku.


ČTVRTÍ VÝHERCI 6 TISÍC KČ

Pokračujeme i v roce 2018

Představujeme vám poslední tři výherce z roku 2017, kteří získávají poukaz v hodnotě 2 000 Kč na libovolný nákup v našich parfumeriích.

@luxurychihuahua2

@sarka.x

@lucka.zanahori

Nakupujete ve FAnn a rádi se pochlubíte ostatním? Máte Instagram a chcete vyhrát až 24 tisíc Kč? Naše soutěž pokračuje i v roce 2018. Tři z vás každého čtvrt roku opět odměníme poukazem na 2 000 Kč na libovolný nákup. Soutěžíme i v roce 2018.

Tak dále foťte a sdílejte.

Jak se zúčastnit ? ❶ sledovat

Soutěž probíhá od 1. 1. do 18. 12. 2018. Výherci jsou vybírání odbornou porotou a budou zveřejněni na oficiálním Instagramu FAnn parfumerie, případně v tištěném FAnn magazínu.

@fannparfumeriecz

#

❷ sdílet nově nahranou fotku svého nákupu z parfumerií FAnn

❸ označit @fannparfumeriecz a přidat #NakupujiVeFAnn

78

www.fann.cz


Zažijte kouzelné chvilky s tělovou péčí fenjal! fenjal-hand_134x151.indd 1

dárek

K nákupu dvou libovolných produktů tělové kosmetiky FENJAL získáte jako dárek deo roll-on této značky pro citlivou pokožku bez hliníkových solí. Akce platí do vyčerpání zásob dárku.

08.01.18 15:33:37


K dispozici od poloviny března 2018.

BB Beautiful Eden_134x151.indd 1

dárek

K nákupu nové vůně Beautiful Eden značky BETTY BARCLAY (ve verzi EdP 20 ml či EdP 50 ml) získáte zdarma brož ve tvaru květiny jako dárek. Akce platí od 15. 3. 2018 do vyčerpání zásob dárku.

08.01.18 13:38:35


ČESKÁ REPUBLIKA

www.fann.cz

FAnn parfumerie BRNO Campus Square Netroufalky 14; Hypermarket Globus Hradecká 40; Malinovského nám. 5; nám. Svobody 4; Olympia Brno U Dálnice 777; Velký Špalíček Mečová 2 • ČESKÉ BUDĚJOVICE IGY centrum Pražská tř. 1247/24; NC Géčko, České Vrbné 2360 • DĚČÍN Centrum Pivovar, Sofijská 2/3 • HRADEC KRÁLOVÉ Aupark, Gočárova ul.; OC Futurum, Brněnská 1825/23a • CHOMUTOV OC Chomutovka, Farského 4732 • JIHLAVA City Park Jihlava, Hradební 1 • KARLOVY VARY Hypermarket Globus, Obchodní 30 • KARVINÁ OC Karviná, Nádražní 4a • LIBEREC NC Géčko, Sousedská 599; OC Forum, Soukenné nám. 669/2a; OC Nisa, České mládeže 456 • OLOMOUC Galerie Moritz, 8. května 24; Galerie Šantovka, Polská 1; Olympia Olomouc, Olomoucká 90 • OPAVA OC Silesia, Těšínská 44 • OSTRAVA Forum Nová Karolina, Jantarová 3344/4; OC Galerie, Sjízdná 5554/2a; OC Laso, Masarykovo nám. 15 • PLZEŇ Hypermarket Globus, Chotíkov 385• PRAHA DBK Budějovická 64; Galerie Fénix Freyova 35; Galerie Harfa Českomoravská 2420/15a; Metropole Zličín Řevnická 1; NC Eden U Slavie 1527; Novodvorská Plaza Novodvorská 136; OC Průhonice Obchodní 111; OD Kotva nám. Republiky 8 • PROSTĚJOV OG Arkáda, Konečná 23; Zlatá Brána, Dukelská brána 7 • PŘEROV Galerie Přerov, Čechova 26 •TEPLICE Galerie Teplice, nám. Svobody 3316 • ÚSTÍ NAD LABEM OC Forum, Bílinská 3490/6

FAnn kosmetické salóny BRNO FAnn parfumerie, Olympia (LA PRAIRIE, JUVENA), U Dálnice 777, tel.: +420 542 212 881, e–mail: fbc.obr@fann.cz; • OLOMOUC FAnn parfumerie, Galerie Šantovka (JUVENA, MATIS), Polská 1, e–mail: fbc.san@fann.cz • PRAHA FAnn parfumerie, Atrium Flóra (LA PRAIRIE, 3LAB), Vinohradská 151, tel.: +420 255 742 042, e–mail: fbc.flo@fann.cz; FAnn parfumerie, Galerie Harfa (JUVENA), Českomoravská 15a, tel.: +420 234 132 135, e–mail: fbc.hrf@fann.cz

Slovensko

www.fann.sk

FAnn parfumérie BANSKÁ BYSTRICA Dolná 11; Europa; HM Tesco • BRATISLAVA Aupark; Avion Shopping Park; Borry

Mall; Eurovea Galleria; NC Centrál; OC Danubia; OC Galéria; OC Hron; OD Tesco; Polus; Shopping Palace • DUNAJSKÁ STREDA ZOC Max • HLOHOVEC Nám. Sv. Michala 12 • KOŠICE Aupark; HM Tesco; OC Cassovia; OC Optima • LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ OD Prior • LUČENEC Galéria; OD Prior • MARTIN Tulip Center • MICHALOVCE Nám. Osloboditeľov 5; OC Zemplín •NÁMESTOVO Hviezdoslavovo nám. 213 • NITRA Galéria Mlyny; OC Galéria; ZOC Max • NOVÉ ZÁMKY OC Aquario • PARTIZÁNSKE OD Prior • PIEŠŤANY OD Prior; Winterova 31 • POPRAD HM Tesco; OC Fórum ; ZOC Max • POVAŽSKÁ BYSTRICA OD Prior • PREŠOV HM Tesco; OD Tesco; ZOC Max • PRIEVIDZA OD Prior; SC Korzo • PÚCHOV ul. Ferka Urbánka 797 • ROŽŇAVA Billa • RUŽOMBEROK Mostová 15 • SKALICA ZOC Max • SPIŠSKÁ NOVÁ VES OC Madaras • TOPOĽČANY Štúrova 6 • TRENČÍN OC Laugaricio; OD Prior; ZOC Max • TRNAVA OC City Arena; OC Galéria; ZOC Max • VRANOV NAD TOPĽOU Nám. Slobody 2 • ZVOLEN Nám. SNP 12; SC Europa • ŽIAR NAD HRONOM OD Prior • ŽILINA HM Tesco; SC Mirage; ZOC Max

FAnn Beauty (kozmetické salóny) BANSKÁ BYSTRICA Dolná 11 • BRATISLAVA OC Shopping Palace; Polus

Dopln ˇující informace k nabídce FAnn magazine jaro 2018 U prezentovaných linií je uveden pouze výběr ze sortimentu. • Veškeré výrobky jednotlivých značek, včetně cen, naleznete na www.fann.cz nebo přímo v nabídce našich FAnn parfumerií. • Nabídka FAnn magazine jaro 2018 platí od 2. března do 27. května 2018 v kamenných FAnn parfumeriích ČR i v e-shopu na www.fann.cz. • Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají jen do vyčerpání zásob, a to jen na prodejnách, kde jsou v nabídce k nim se vztahující produkty. • Dárky se nevydávají ke zlevněným produktům v akcích. • Různé druhy poskytovaných bonusů a slev nelze sčítat dohromady. • FAnn parfumerie si vyhrazují právo změn. • Dárky nelze sčítat. • Centrála: FAnn Retail, a. s., Jandáskova 24, 621 00 Brno, www.fann.cz, info@fann.cz

82

www.fann.cz


Profile for FAnn parfumerie

FAnn magazine jaro 2018  

FAnn magazine jaro 2018  

Advertisement