Page 91

E S T R I C H T R E P P E N ESCALIERS TELESCOPIQUE

TYP JUNIOR Columbus Scherentreppe Typ Junior ist, im Gegensatz zum Typ Standard, nicht mit dem Lukenkastendeckel gekoppelt. Für den Gewichtsausgleich besitzt sie ein vom Deckel unabhängiges Federsystem.

Contrairement aux types Standard, l‘escalier télescopique Columbus type Junior n‘est pas couplé au caisson. Il est en outre pourvu d‘un système à ressorts, indépendant du toit, qui assure le contrepoids.

Columbus Scherentreppe Typ Junior umklappbar, wird montiert geliefert, deshalb garantiert schnelle und einfache Montage. Escalier télescopique type Junior, rabattable, livré tout prêt d‘où montage rapide et simple. Columbus Scherentreppe Typ Junior ohne Lukenkasten, auf Stirnbrett montiert – für die Montage an vertikale Flächen. Escalier télescopique Columbus type Junior sans trappe, monté sur frise de larmier – pour montage sur surfaces verticales.

Columbus Scherentreppe Typ Junior ohne Lukenkasten, auf Klappbrett montiert mit Umklappvorrichtung – für die Montage auf horizontale Flächen. Escalier télescopique Columbus type Junior sans trappe, monté sur planche rabattable avec dispositif de basculement – pour montage sur surfaces horizontales.

Die wichtigsten Vorteile

Le plus important

– für Einbau in bestehenden Lukenkasten – auf Wunsch mit Lukenkasten lieferbar – kleinstmögl. Lukenöffnung: 650 x 430 mm – stabil und trittsicher – bis Stufenbreite 350 mm: Stufentiefe 140 – Stufenbreiten 430 + 480: Stufentiefe 160 – für Raumhöhen bis 3100 mm geeignet – ab Lager in 6 Stufenbreiten lieferbar: 200, 250, 300 und 350 mm – Aufpreis bei 430 und 480 mm – in div. Ausführungen und auf jedes gewünschte Mass lieferbar

– pour montage dans trappes existantes – sur demande, livrable avec trappe – Ouverture minimale 650 x 430 mm – stable et sûr – Largeurs marche 350 mm: profond. 140 – Largeurs marche 430 + 480: profond. 160 – pour pièces hauteur maximale 3100 mm – Livrable avec 6 largeurs de marche: 200, 250, 300 et 350 mm supplément au 430 et 480 mm – diverses exécutions ou sur mesure

Scherentreppe Typ Junior, Deckelfederung und feuerhemmender Lukenkastendeckel T30 mit Brandschutz-Zertifikat. Escalier télescopique type Junior, avec couvercle à ressort et couvercle de trappe coupe-feu T30 ( certifié) . 430

9245 Oberbüren – columbus.ch Swiss made – T 071 955 96 00

C O L U M B U S

T R E P P E N

©

gesamtkatalog  

Columbus-Treppen Gesamtkatalog

Advertisement