Page 1


M O N D AY

15

HOPE comfort

shelter SAFETY

peace

KINDNESS compassion

love

A monthly donation to Family Transition Place doesn’t simply help

provide shelter, counselling and support for women and children in our community – it gives a whole lot more. Please become a monthly donor. With regular monthly donations we build a reliable and stable source of revenue, and can continue to do very important work in our community.

Visit familytransitionplace.ca/donate to get started today.

Building healthier communities – one relationship at a time.


A place you can trust. Affordable solutions to protect your family Focus on taking care of your family. Let’s talk about the customized life insurance options I can offer to protect you today, with the flexibility you need for tomorrow.

Yvonne Arkwright CLU® CHS™ 519-941-5812 yvonne.arkwright@sunlife.com www.sunlife.ca/yvonne.arkwright 15 Elizabeth Street, Unit M14 Orangeville, Ontario L9W 3X3

Your one stop auto repair and preventative maintenance centre located in Orangeville. Servicing all makes and models, we are dedicated to YOUR satisfacton.

Life’s brighter under the sun Mutual funds distributed by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2017.

519.941.2277 tonys-garage.ca

Catering all of life’s special occasions

It’s your day, have it your way! Full service catering, award winning cuisine, rentals, service, local venues. 16023 Airport Rd, Caledon East • 905-584-0005 • www.gourmandissimo.com Now Open: Gourmandissimo Café Alton in the Alton Mill Arts Centre


Secretly. This Summer.


Sigrid Doherty, Broker

physiotherapy + pelvic health

P H Y S I O T H E R A P Y

+

P E LV I C

H E A LT H

CELEBRATE WOMEN Unleash your potential

The Core is your foundation from within. Regain your inner strength by re-connecting to your core. Your whole body will thank you.

Your local realtor for over 13 years. A Caledon resident for over 50 years. Providing professional, dedicated, full time service with a personal touch. Contact me today to determine the equity in your home or just to talk real estate. Let me help you make the right move!

416-274-1592 905-584-2727 2016

At Core Restore Physiotherapy and Pelvic Health our philosophy of care is simple, it’s all about you. We believe in one-to-one physiotherapy, always. Strength starts with you.

Located in the Headwaters Racquet Club, 2nd Floor, Orangeville ON

Call us at: 519.939.9891 www.corerestorephysio.com

OHIP Funding Available


Transition Place Ad Feb 2017_Layout 1 2017-02-06 2:49 PM Page 1

STOP IN AND TAKE HOME DINNER TONIGHT 1 Hwy 9 E. (next to T 20732 SC ) ( 519 )9 63 -36 39

professional

basketball

GRAB YOUR GIRLS AND CHEER ON YOUR HOMETOWN A’S TOGETHER LOCAL BUSINESS PRIZE PACKS, GIVEAWAYS & HALFTIME PERFORMANCE BY: YOUNG AVZ! FOR TICKETS VISIT: W W W . A S B A S K E T B A L L . C A ATHLETE INSTITUTE FIELDHOUSE | 207321 HIGHWAY 9, MONO

Open every day! APRIL TO NOVEMBER, INCLUDING HOLIDAYS 8 am - 7 pm

Serving nothing but fresh, from our family to yours. Locally grown fresh fruits and vegetables. Free range farm eggs, maple syrup, home-made preserves and sauces. Pick your own strawberries - starting approx. May 20th. Visit our Garden Centre - thousands of hanging baskets, patio pots, perennials, herb plants, and more.

905-584-9461 1-1/2 miles North of Caledon East on West Side of Airport Road Only 15 minutes from Orangeville & Bolton


SEEING THROUGH THE CRACKS A True Story

WRITTEN BY

ELAINE USKOSKI


Call Laurie and Your Landlord 30 MinuteGoodbye! Kickboxing Workout

30 Minute Kickboxing Workout 

No Class Times

Fun, Fast Paced

  9Round Orangeville 519-941-2020 121 First Street Orangeville, On L9W 3J8

Full Body Exercises Trainer Included

No Class Times

Laurie Drury  Fun, Fast Paced Sales Representative The Gould Team 519-942-8700  Full Body Exercises RE/MAX Real Estate Centre Inc., Brokerage 9Round Orangeville

Faith, 519-941-2020 Community, 121 First Street Orangeville, On Experience, 3J8 It's Who WeL9WAre

Trainer Included


Coming together to

support Family Transition Place

OPEN

24

HOURS


Born in the U.S.A., Melanie became a Canadian citizen in 2010. She is a Marketing Director with Dash Marketing, Marketing & Communication Assistant for Vaughan Public Libraries, a lifelong campaigner for social justice issues, and puts most of her love and energy into raising twin boys.

OVERWHELMED IT CAN BE EASIER.

HAVING TO PACK & UNPACK FOR YOUR MOVE?

Printed on 100% recycled p ap er.

STRESSED

BY YOUR NEED TO DOWNSIZE?

TOO BUSY

TO TACKLE THE DAILY CLUTTER? LET EASE UP HELP YOU IN A CARING, JUDGEMENT-FREE MANNER. CALL US FOR A PRESSURE-FREE, COST-FREE CONSULTATION. 416.819.1576 CONTACT@EASEUP.CA WWW.EASEUP.CA


Accurate (Peel) Appraisals Inc. Proud supporter of International Women’s Day

Serving your community commercial, industrial and residential real estate appraisal needs.

(905) 838-2490 www.reappraisals.ca

All Women Contractors +1 Betty Lau, General Contractor

“Making your home or office a better place.”Residential/Commercial Renovations and Repairs-one stop shop, we do it all! As seen on

• 416.931.2927 • awcsplus1@hotmail.ca

SKIN ‘n’ TONIC Specializing in creating beautiful skin. Experience what everyone is talking about: the OxyGeneo Super Facial. (as featured on Marilyn Denis, CityLine, and CTV) Book an appointment today!

10 Second St, Orangeville (519) 942-SKIN (7546) www.skinntonic.ca

Heather Sheehan, Professional Coach Performance Pros Ltd.

Professional coaching brings fresh perspectives on personal challenges, enhanced decision-making skills, greater interpersonal effectiveness, and increased confidence. Invest in yourself. Try a free coaching session! (limited time offer) www.thePros.ca • 416.805.8659

It’s Our Service that sets us apart! For over 50 years, our families have provided electrical services to the Dufferin & Peel Region area’s homes, businesses, and industrial sites. T: Orangeville 519 942 0921 • Caledon 905 843 2358

kelley potter Creating meaningful ceremonies that reflect your life. Certified Life-Cycle Celebrant © specializing in weddings, vow renewals, naming ceremonies, funerals, end of life celebrations &

P:647.208.4278

W:kelleypotter.ca

E:kelley@kelleypotter.ca

Get Published & Win Money Using the theme Celebrating Canada 150, submit your short story, poetry and/or photography & you could win! Visit caledon.library.on.ca for details.


The best way to support a community is to be a part of it.

At the heart of every community, you’ll find organizations fuelled by committed people who are passionate about building a better future for us all. We are inspired by our friends at Family Transition Place and their continuous efforts to provide support to women and children in our communities.

Let’s make Someday happen. TM

® / ™ Trademark(s) of Royal Bank of Canada.

VPS97845

90780B (04/2015)


Celebrating Women March 2017  
Celebrating Women March 2017  

This publication is in support of Family Transition Place and content is provided by volunteer authors. All ad revenue supports the deliver...