Issuu on Google+

‫ﺔ]ﲢْﺢﻶﺟ‪:‬ﻹﱡْﲢﺢؤّّﱡْ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡْﺋ‪:٢‬ﺋﱡﲜﺢٌﻰدًْﱠ‬

‫ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ‪:‬‬ ‫ﲨ‪‬ﲢﺢﻷ‪:‬ﻹﱡٌﱡ‪:‬‬ ‫س ‪�ّ‬ﱡﱞ‪:‬‬ ‫ﻷ]خ ‪ّ‬رﱡْﱠ‬

‫‪٢٠٠٩/١٢/١٠‬‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓ )‪(٣‬‬

‫ﻄ]ْ ‪ٌ‬ﳊﱠﺟ‪:‬ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪:‬ﻹﱡؤﱡ �ﲢﱠﻷ�‪:‬ﲨﱡﻋ]ﻷﱡٌﱡﺂ‪:‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ‪:‬ﻷًح‪:‬ﲜﱠﲢٌﲝﱠﺔ]ز‬

‫ﻷ]ﳉﲜﺢﲢﺟ‪:‬‬ ‫خﱡْﱠ‪:‬ﻷّّﱡ‪:‬‬ ‫ﲨﱡْﲢﱠ‪:‬‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮﺟ‪:‬‬ ‫خﱡﺬﱡؤﱡﻶ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﻸﲝﺢﺋﱡ‬ ‫شﱡؤﱡ‪:‬مﱡﻔ‪:‬ﺾ]ﻶﺟ‪:‬‬ ‫ؤ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪:‬ﺾًﺢﲢﲜ؛‬

‫ﺋﱡﲜ‪� ‬ﲢﺢﻷﲝﻷِ‪:‬ﺔﱃﱡﺔﱡﳒﻻ‪:‬ﺰﱡﳒّﺆ]ﻶ‪:‬ﻷّﻻ؛‬

‫ﺋﱡﳋﱡﲢ‪:‬ﳋﻸ�ﻻ‪:‬‬ ‫ﻷًﳋﲣﺢخًْ‪:‬ﺬ]ؤ‪:‬‬ ‫سّ]ْﺢﳉﱠ؛‬


‫‪:‬أﺗﺎ‬

‫ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻴﺎﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻶ‬ ‫ﺳﺘﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﻮﻭﺳﺔﺭ‬ ‫ﻣﺔﺭﻳﻮﺍﻥ ﻋﺔﻟﻰ‬

‫ﺑﺔ ِﺭﻳَﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﻫﻮﻧﺔﺭﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺖ ﺗﺆﻓﻴﻖ‬ ‫ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻴﺎﺭﻯ ﺿﺎﺙ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﺎﺯ ﺋﺎﺯﺍﺩ‬ ‫ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻥ‬ ‫ﺋﺎﺳﻴﺎ‪٠٧٧٠٣٢١٩٩٩٩:‬‬ ‫ﻛﺆ ِﺭﺓﻙ‪٠٧٥٠٣٢٥٥٥٥٠:‬‬ ‫‪٣١٨٣٧١٥-٣١٨٣٧٩٣‬‬ ‫ﻧﺎﻭﻧﻴﺸﺎﻥ‪:‬‬ ‫ﻋﻴﺮﺍﻕ ‪ -‬ﻫﺔﺭَﻳﻤﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ‪-‬‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ‪ -‬ﺷﺔﻗﺎﻣﻲ ﺋﺎﺭﺍﺭﺍﺕ ‪٣١‬‬ ‫َ‬ ‫‪ -‬ﻣﺔﻛﺘﺔﺑﻲ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻱ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ‬


‫‪5‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬


‫ﳒﺌﻰًﺬ‪:‬مًؤﲣﹽ‪:‬ﺔﺌﻰﱡ‪:‬ؤ]ﳋّﺻﱡ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﻟﺔﺩﻧﻴﺎﻯ ﻣﻮﺯﻳﻚ ﺀ ﻃﺆﺭﺍﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﻳﺪﺍ‪ ،‬ﻫ َﻴﺸﺘﺎ ﻛ َﻴﺸﺔﻯ‬ ‫ﺋﺎﻭﺍﺯﻭ ﻣﻴﻠﺆﺩﻳﻲ ﺑﻴﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺔﺗﻮﺭﻛﻰﺀ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰﺀ ﻓﺎﺭﺳﻴﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺎﺳ َﻴﻜﻰ‬ ‫ﻃﺔﺭﻣﻮﻃﻮ ِﺭﺓ‪ ،‬ﻫﺎﻭﺷ َﻴﻮﺓ ﻟﺔﻧ َﻴﻮ ﻛﺎﻳﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰﺀ ﺫﻳﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺸﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻛ َﻴﺸﺔﻛﺎﻥ ﺯﺅﺭﺗﺮﻭ ﻃﺮﺍﻧﺘﺮﻭ ﺑﺂ ﻭﺓﻵﻣﺘﺮﻥ!‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ؛ ﻟﺔﻭ ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻳﺔﻭﺓﻯ ﺑَﻠ َﻴﻴﻦ ﺫﻳﺎﻥ‪-‬ﻯ ﺋ َﻴﻤﺔ ﻟﺔﻡ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﺩﺍ‬ ‫ﺑــﺔ ِﺭﻭﻭﻯ ﺩﻧﻴﺎﺩﺍ ﻛﺔﻣﺘﺎﺯﺅﺭ ﻛﺮﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﺧﺆﻭﺓ ﺩﻳﻮﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ ﻃﺆ ِﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻰﺀ ﺛ َﻴﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻴﻲﺀ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺯﺅﺭﺗﺮﺀ‬ ‫ﺯَﻳﺪﺓﺗﺮﺑﻦ‪ ،‬ﺑ َﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﺩﻳﻮَﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﺑﺎﺳﺔﺵ‪ ،‬ﺗ َﻴﻨﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻦﺀ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺧﺆﻯ ﻭﺓﺭﻧﺔﻃﺮﺗﻦﺀ ﺭﺍﺳﺖ ﺗﺔﺭﺟﺔﻣﺔﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﺩﻧﻴﺎﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﻧﺎﻭ ﺧﺆﻣﺎﻥﺀ ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﺷﺔ ﺗﻮﺷﻰ ﺋﺔﻭ ﺳﺔﺭﺋ َﻴﺸﺔﻭ ﺩﺓﺭﺩﺓﺳﺔﺭﻳﺎﻧﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺆ ﺯﺅﺭَﻳﻚ ﺑﻮﻭﺓﻭ ﺩﺓﺷﺒ َﻴﺘﺔ ﻣﺎﻳﺔﻯ ﺫﻳﺎﻥ ﺷ َﻴﻮﺍﻧﺪﻥ‪..‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻰ؛ ﻟﺔﻛﺎﻳﺔ ﺫﻳﺎﺭﻳﻰﺀ ﺭﻭﻭﻧﺎﻛﺒﺮﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻛ َﻴﺸﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺿﻮﺍﺭﺿ َﻴﻮﺓﻳﺔﻛﺪﺍﻳﺔﻭ ﺯَﻳﺪﺓﺗﺮ ﺑﺔﺭﺅﻛﻰ ﺛﺴﺜﺆﺭﺍﻥﺀ ﺿﺎﻻﻛﻮﺍﻧﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮَﻳـﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﻛﺎﻳﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺔﺩﺍ‪ ،‬ﻃﺔﻭﺭﺓﻭ ﺑﻀﻮﻙ‪ ،‬ﻃﺔﻧﺞﺀ‬ ‫ﻻﻭ ﺛ َﻴﻜﺔﻭﺓ ﺩﺓﻃﺮَﻳﺘﺔﻭﺓﻭ ﺗﺔ ِﺭﻭ ﻭﺷﻚ ﺛ َﻴﻜﺔﻭﺓ ﺳﻮﺗﺎﻧﺔ!‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ ﻟﺔﻭ ﻧ َﻴﻮﺓﻧﺪﺓﺩﺍ ﻣﺎﻳﺔﻯ ﺳﺔﺭﺳﻮ ِﺭﻣﺎﻧ َﻴﻜﻰ ﻃــﺔﻭﺭﺓﻭ ﺑﺂ‬ ‫ﻭﺓﻵﻣﻴﻴﺔﻛﻰ ﻛﻮﺷﻨﺪﺓﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔﺋ َﻴﻤﺔ ﺧﺆﻯ ﻟ َﻴﺒﺔﺩﻭﻭﺭ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮَﻳﺖﺀ ﺋﺔﺳﺘﺆﻛﺔﻯ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔ ﻣﻠﻰ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‪ ،‬ﺑﺔﺑ َﻴﺌﺔﻭﺓﻯ ﺗﺎﻛﺔ‬ ‫ﺛﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﻜﻰ ﻟﺔﺧﺆﻯ ﻛﺮﺩﺑﺂﺀ ﻫﺔﺑﺂﺀ ﺑَﻠ َﻰ ﺑﺆ؟!‬ ‫ﺑﺔﺷﻰ ﻫﺔﺭﺓ ﺯﺅﺭﻯ ﻃﺔﻧﺠﺎﻥﺀ ﻻﻭﺍﻧﻰ ﺋ َﻴﻤﺔ؛ ﺩﺍﻭﺍ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺩﻳﺴﻜﺆﻭ‬ ‫ﻳﺎﻧﺔﻯ ﺷﺔﻭﺍﻧﺔﺀ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻴﺔﻛﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﻭﺓﻙ ﺩﺓَﻟ َﻴﻦ ﺑﺂ ﻗﺔﻳﺪﺀ ﺷﺔﺭﺗﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺋﺎﻳﻨﻰﺀ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺩﺍﺏﺀ ﻧﺔﺭﻳﺘﻴﺶ ﺑﻜﺮَﻳﺘﺔﻭﺓﻭ ﻧﺔﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﺷﻰ‬ ‫ﺑﺔﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻮﻭﻳﻰﺀ ﺳﺔﻟﺔﻓﻴﻴﺔﺕ ﺩﺓﺯﺍﻧﺮَﻳﺖﺀ ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺩﺓﻳﻜﺔﻧﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﻮﻭﻯ ﺳﺔﻓﺔﺭﺀ ﻭﻵﺕ ﺟ َﻴﻬ َﻴﺸﺘﻦ!‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺩﺓﻣﺔﻭَﻳﺖ ﺑَﻠ َﻴﻢ ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻫﺔﺭ ﺑﺔﺷ َﻴﻜﻰ ﺋﺔﻭ ﻃﺔﻧﺞﺀ‬ ‫ﻻﻭﺍﻧﺔﻥ ﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔ ﻋﺔﺯﺍﺏ ﺑﺆ ﻃﻴﺎﻧﻰ ﻛﻮ ِﺭﻭ ﻛﻀﺔ ﻫﺎﻭﺗﺔﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥﺀ‬ ‫ﻗﺴﺔﻭ ﻗﺴﺔَﻟﺆﻛﻰ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔ ﻭﺓﻫﺎﻯ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻛﻮ ِﺭَﻳﻚ ﺷﻠﻜﻮﺗﻰ ﻋﻮﻣﺮ‬ ‫ﺑﻜﺮَﻳﺖﺀ ﻛﻀ َﻴﻜﻴﺶ ﺑﺔﺳﺆﻧﺪﺓﻭ ﻛﻠﻜﺔ ﻣﺎﺳﻴﺤﺔ ﺋﺔﻣﺪﻳﻮﺍﻭ ﺩﻳﻮﻭ‪!..‬‬ ‫ﺑﺂ ﻭﺓﻵﻣﻴﻴﺔ ﻛﻮﺷﻨﺪﺓﻛﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻡ ﺑﺎﺳﺔ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ؛ ﺳﺔﻳﺮﺓ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻗﺒﻮَﻟﻤﺎﻧﺔﺀ ﺧﺆﺷﺤﺎَﻟﻴﺸﻴﻦ ﻛﻀ َﻴﻚ ﻟﺔﻃﺔَﻟﻤﺎﻧﺪﺍ ﺛﻴﺎﺳﺔ ﺑﻜﺎﺕﺀ ﻫﺎﻭ ِﺭَﻳﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑ َﻴﺖ! ﺑﺔﻵﻡ ﻛﺎﺗ َﻴﻚ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﻦ ﻟﺔﺟﻴﺎﺗﻰ ﺋ َﻴﻤﺔ‪ ،‬ﻛﻮ ِﺭَﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻫﺔﺭ‬ ‫ﺑﺒﺮَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻭﺀ ﺑﺔﻫﺔﺭ ﺋﺎﻣﺎﻧﺞﺀ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘ َﻴﻚ‪ ،‬ﺷﺎﻧﺒﺔﺷﺎﻧﻰ ﻛﻀ َﻴﻚ ﺭَﻳﻄﺔ ِ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﻫﺔﺯﺍﺭﻭ ﻳﺔﻙ ﻗﺴﺔﺀ ﺑﻮﺧﺘﺎﻥﺀ ﺿﻴﺮﺅﻛﻰ ﻓﺔﻧﺘﺎﺯﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﻫﺆﻧﻴﻨﺔﻭﺓ!‬ ‫)ﺑ َﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﺋﺔﻣﺔ ﻻﻯ ﻛﻀﺎﻧﻴﺶ ﻫﺔﺭ ﻋﺔﻳﻨﺔﻥ ﺗﺎﺱﺀ ﺣﺔﻣﺎﻣﺔ(؟!‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺑ َﻴﺌﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔﻣ َﻴﻚ ﻫﺔَﻟﻮﺓﺳﺘﺔ ﺑﻜﺔﻳﻦﺀ ﻟﺔﻭﺓ ﺗ َﻴﺒﻄﺔﻳﻦ ﻛﺔﺳﺒﺔﻯ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺿﻴﺮﺅﻛﺔ ﺛ َﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔ ﺩﺓﺑ َﻴﺘﺔﻭﺓ!‪.‬‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﺳﺔﻓﻴﺸﻰ ﺩﺓﻭَﻳــﺖﺀ ﺩﻭﺍﺟــﺎﺭ ﺑﺆﺧﺆﺷﻰ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭَﻳﻜﻰ‬ ‫ﻣﺔﻧﺘﻴﻘﻴﻴﺔ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ؛ ﺋﺎﻳﺎ ﻛﺔ ﺋ َﻴﻤﺔ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﻭﺓﺳﺘﺎﻭ ﺷــﺎﺭﺓﺯﺍﻯ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺿﻴﺮﺅﻙﺀ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺧﺔﻳﺎَﻟﻰ ﻓﺔﻧﺘﺎﺯﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺆ ﺑﺎﺑﺔﺗﻰ‬ ‫ﺿﻴﺮﺅﻛﺔﻛﺎﻥ ﻧﺎﻃﺆ ِﺭﻳﻦﺀ ﻧﺎﻳﺎﻧﺨﺔﻳﻨﺔ ﻧﺎﻭ ﺿﻮﺍﺭﺿ َﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﻴﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻳﺎ ﻫﻴﺾ ﻧﺔﺑﺂ ﺋﺔﻡ ﺑﺔﺳﻮﻭﺩﺗﺮ ﻧﻴﻴﺔ!‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻭﺍﻳﻜﺮﺩ ﻣﻦ ﺋﺔﻡ ﺑﺎﺳﺔ ﺑﻨﻮﻭﺳﻤﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﻲ ﻫﺎﻭ ِﺭَﻳﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﺋﺎﻭَﻳﺰﺓ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻛﺔ ﻭﺗﻰ)ﻭﺓ َﻻ ﺯﺅﺭ ﺳﺔﻳﺮﺓ‪ ،‬ﺑﺔﺟﻞﺀ ﺑﺔﺭﻁﺀ ﺳﺔﺭﻭ ﺷﻜﻸ‬ ‫ﺗﺆﺙ ﻣﺆﺩﻳﻠﻴﻦﺀ ﺑﺔﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻭ ﺩﺓﻣﻮﻭ ﺯﻣﺎﻧﻴﺶ‪ ،‬ﺧﺔَﻟﻜﻰ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻰ‬ ‫ﺣﺔﺟﺔﺭﻯ(‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺷﻤﺔﻭَﻳﺖ ﻫﺔﺭ ﻟ َﻴﺮﺓﻭﺓ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺔﺧﻮَﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻰ ﺋﺎﻭَﻳﺰﺓ‬ ‫ﺑَﻠ َﻴﻢ ﻟﺔﻭ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﻯ ﺋﺎﻭَﻳﺰﺓﺩﺍ ﺩَﻳﺘﺔ ﺑﺔﺭﺩﻳﺪﺓﺗﺎﻥ؛‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﺑﺎﺳﺔ ﺩﺓﺧﻮَﻳﻨﻨﺔﻭﺓ‪..‬‬ ‫‪4‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬

‫ﻃﺔﺷﺘﻴَﻚ ﺑﺆ ﺑﻮﻟﻄﺎﺭﻳﺎ‬

‫ﺑﻮﻟﻄﺎﺭﻳﺎ؛ ﻛﺔ ﻳﺔﻛ َﻴﻜﺔ ﻟﺔﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﺑﺔﻟﻜﺎﻥ؛ ﺩﺓﻛﺔﻭ َﻳﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺛ َﻴﻨﺞ ﻭﻵﺗﻰ‬ ‫ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻰ ﺑﺎﺷﻮﻭﺭﻯ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎﻭ ﻫﺎﻭﺳﻨﻮﻭﺭﺓ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﺭﺅﻣﺎﻧﻴﺎ ﻟﺔﺑﺎﻛﻮﻭﺭﻭ ﺳﺮﺑﻴﺎﻭ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﻣﺔﻛﺔﺩﺅﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺷﻰ ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍﻭ ﻳﺆﻧﺎﻥﺀ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺵ ﻟﺔﺑﺎﺷﻮﻭﺭ ﺩﺓﻭﺭﻳﺎﻥ ﺩﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﺔﻯ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻰ ﺑﻮﻟﻄﺎﺭﻳﺎ؛ ﻟﺔﺳﺔﺩﺓﻯ ﺣﺔﻭﺗﺔﻣﻰ ﺯﺍﻳﻨﻲ‪-‬‬ ‫ﺩﺍ ﺿﺔﺳﺜﺎﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻗﺔﻭﺍﺭﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ ﺩﻭﺍﺑﺔﺩﻭﺍﻳﻴﺔﻛﺔﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔ‬ ‫ﺗﺎﻫﺔﻧﻮﻭﻛﺔﺵ ﺛﺎﺭ َﻳﺰﻃﺎﺭﻳﻴﺎﻥ ﻟﺔﺩﺍﺑﻮﻧﺔﺭﻳﺖﺀ ﺯﻣﺎﻥﺀ ﻛﺔﻟﺘﻮﻭﺭﻯ‬ ‫ﺋﻴﻤﺜﺮﺍﺗﺆﺭﻳﺔﺗﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ ﺑﻮﻟﻄﺎﺭﻳﺎ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺎَﻟﻰ )‪ ٦٣٢‬ﺗﺎ‬ ‫‪(١٠١٨‬ﻯ ﺯﺍﻳﻨﻰ ﺧﺎﻳﺎﻧﺪﻭﻭﺓﻭ ﻟﺔﻭ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺷﺪﺍ ﺩﺓﺳﺘﻴﻄﺮﺗﻮﻭﺓ ﺑﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﻟﻜﺎﻥﺀ ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺔﺗﻰ ﺯﻣﺎﻥﺀ ﻛﺔﻟﺘﻮﻭﺭﻭ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺑﻰ ﺧﺆﻯ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻃﺔﻻﻧﻰ ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎﻯ‬ ‫ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﺪﺍ ﺑﻶﻭﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﺿﺔﻧﺪ ﺳﺔﺩﺓﻳﺔﻙ ﺋﻴﻤﺜﺮﺍﺗﺆﺭﻳﺔﺗﻰ ﺩﻭﻭﺓﻣﻰ ﺑﻮﻟﻄﺎﺭﻳﺎ‬ ‫)‪ (١٤٢٠-١١٨٥‬ﻫﺔﺭﺓﺳﻴﻬ َﻴﻨﺎﻭ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻯ )‪ (٥‬ﺳﺔﺩﺓ ﻛﺔﻭﺗﺔ ﺫ َﻳﺮ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺮﺓﻭﺍﻳﻰ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‪ .‬ﻟﺔﺳﺎَﻟﻰ )‪(١٨٧٨‬ﺩﺍ‬ ‫ﺭﻛ َﻴﻔﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻮﻟﻄﺎﺭﻳﺎ ﻟﺔﺫ َﻳﺮ ﺩﺓﺳﺘﺔﻳﻰ ﺭﺯﻃﺎﺭﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻦ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ‬ ‫ﺛﺎﺷﺎﻳﺔﺗﻰ ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻳﻰ ﻭﻵﺗﺪﺍ ﺳﺔﺭﻳﻬﺔَﻟﺪﺍﺀ ﻟﺔﺳﺎَﻟﻰ )‪(١٩٠٨‬ﻳﺸﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻯ ﺧﺆﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺛﺎﺵ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﻬﺎﺗﻨﻰ ﺟﺔﻧﻄﻰ ﺩﻭﻭﺓﻣﻰ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﻟﺔﺳﺎَﻟﻰ‬ ‫)‪(١٩٤٥‬ﺩﺍ‪ ،‬ﺑﻮﻟﻄﺎﺭﻳﺎ ﺑﻮﻭ ﺑﺔﻭﻵﺗ َﻴﻜﻰ ﻛﺆﻣﺆﻧﺴﺘﻰﺀ ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻯ ﺑﺔﺭﺓﻯ‬ ‫ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻰ ﺩﺓﻛﺮﺩ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ﺟﺔﻧﻄﻰ ﺳﺎﺭﺩﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻣﺸ َﻴﻮﺓﻳﺔ ﺗﺎﺳﺎَﻟﻰ‬ ‫)‪ (١٩٨٩‬ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻛﺆﻣﺆﻧﺴﺘﻰ ﺛﺎﻭﺍﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰ ﺑﻮﻟﻄﺎﺭﻳﺎﻯ‬ ‫ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺗﺎ ﻟﺔﺳﺎَﻟﻰ )‪(١٩٨٩‬ﻭ ﻟﺔﺷﺆ ِﺭﺷ َﻴﻜﺪﺍ ﺛﺎﺭﺗﻰ ﻛﺆﻣﺆﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺒﺔﺭﺩﺍﺭﻯ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺑﻮﻟﻄﺎﺭﻳﺎﺵ ﻃﺆ ِﺭﺍ ﺑﺆ ﻭﻵﺗ َﻴﻜﻰ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻰﺀ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺳﺔﺭﻣﺎﻳﺔﺩﺍﺭﻳﻰ ﺑﺎﺯﺍ ِﺭﻯ ﺋﺎﺯﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺋ َﻴﺴﺘﺎﺵ ﺑﻮﻟﻄﺎﺭﻳﺎ؛ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺳﻴﺴﺘﻤﻰ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﻴﺔﻭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ ﻳﺔﻛ َﻴﺘﻰ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎﻭ ﻧﺎﺗﺆﻭ ﺭ َﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻯ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻴﺔﻭ ﻟﺔﺳﺎَﻟﻰ )‪ (٢٠٠٩‬ﻟﺔﺭﻳﺰﻯ )‪ (٦١‬ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻦ‬ ‫ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ ﻫﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔﺭﻭﻭﻯ ﺑﺔﺭﺓﻭﺛ َﻴﺸﺒﺮﺩﻧﻰ ﻣﺎﻓﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻣﺮﺅﻅﺀ ﻟﺔﺳﺎَﻟﻰ )‪(٢٠٠٨‬ﻳﺸﺪﺍ ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻦ ﻭﻵﺗﻰ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺑﻮﻭ ﻟﺔﺭﻭﻭﻯ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ ﻛﺎﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﻰﺀ ﺩﻭﻭﺓﻣﻴﻦ ﺑﻮﻭ ﺑﺆ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻴﺔ ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﺆﻓﻴﺎ ﺛﺎﻳﺘﺔﺧﺘﻰ ﺑﻮﻟﻄﺎﺭﻳﺎﻳﺔﻭ ﻟﻴﻒ‪-‬ﻯ ﺑﻮﻟﻄﺎﺭﻳﺶ ﺩﺭﺍﻭﻯ‬ ‫ﻭﻵﺗﺔﻭ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺭﺓﺳﻤﻴﺸﻰ ﺑﻮﻟﻄﺎﺭﻳﻴﺔﻭ ﺳﺔﺭ ﺑﺔﺯﻣﺎﻧﻰ ﻫﻴﻨﺪﺅ‬ ‫ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﻴﻴﺔﻭ ﺫﻣﺎﺭﺓﻯ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻧﻴﺸﻰ ﻟﺔﺋ َﻴﺴﺘﺎﺩﺍ )‪.(٧,٧٩٦,٦٩٤‬‬


‫ﺋﱡﳋﱡﲢ‪:‬ﳋﻸ�ﻻ‪:‬‬ ‫ﻷًﳋﲣﺢخًْ‪:‬ﺬ]ؤ‪:‬‬ ‫سّ]ْﺢﳉﱠ؛‬

‫ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻃﻲ ﻟ َﻴﻮﺓﺩﺓﻫ َﻴﻨﻴﻦ‪ ،‬ﺗﺎ ِﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺷــﺎﺭﺓﺯﺍﻱ ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻃﺔﻛﺎﻥ ﺑــﻮﻭﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﺭﺅﺫﻫﺔﻵﺗﻲ ﻧﺎﻭﺓ ِﺭﺍﺳﺖﺀ ﺑﺆ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﻭﻵﺗــﻲ ﺩﻳﻜﺔﻱ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﻱ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺔﺷﻲ ﺑﺆ ﻛﺔﻟﺘﻮﻭﺭﻱ ﻭﻵﺗﺎﻥﺀ ﺷ َﻴﻮﺍﺯﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻃﺎﻧﺔﻱ ﻟﺔﺑﺔﺭﻳﺪﺓﻛﺔﻥ ﺩﺓﻃﺔ ِﺭ َﻳﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻴﺸﻤﺎﻥ ﺟــﺆﺭﻱ ﻛــﻮﺭﺗــﻲﺀ ﺗﺔﺳﻜﻲ‬ ‫ﺷ َﻴﻮﺍﺯﻱ ﺩﻭﻭﺭﻳﻨﻲ ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻃﺔﻛﺎﻧﺔ‪ ،‬ﻭﺗﻴﺸﻲ‪:‬‬ ‫ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓﻭ ﺭﻭﻭﻳﺪﺍﻭﺓ ﻛﺔﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻧﻲ‬ ‫ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻃ َﻴﻜﻤﺎﻥ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺋــﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻨ َﻴﻜﻲ ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺑـــﻮﻭﺓﻭ ﻭﺍﺗﺔﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﻧﺔﻃﻮﻧﺠﺎﻭﻱ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻧﺔﻣﺎﻧﻬ َﻴﻨﺎﻭﺓ ﻳﺎﻥ ﺩﺍﻭﺍﻱ‬ ‫ﻻﺑﺮﺩﻧﻲ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﺔﻛﺔﻣﺎﻥ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪ .‬ﻭﺗﻴﺸﻰ‪:‬‬ ‫ﺗﺎﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺟﺎﺭ َﻳﻚ ﺗﻴﺸ َﻴﺮﺗ َﻴﻜﻤﺎﻥ ﻫ َ���ﻨﺎ‬ ‫ﻟ َﻴﻲ ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﺑﻮﻭ )‪ -kiss me‬ﻣﺎﺿﻢ ﺑﻜﺔ(‬ ‫ﻟﻲ ﻓﺮﺅﺷﺖ‬ ‫ﺩﻭﺍﻳﺌﺔﻭﺓﻱ ﺿﺔﻧﺪ ﺩﺍﻧﺔﻳﺔﻛﻤﺎﻥ َ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻛﺮﺍﻳﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔﻭ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﺔ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺟﺎﺭﺓﻭﺓ ﺳﺔﻳﺮﻱ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺗﻴﺸ َﻴﺮﺗ َﻴﻚ ﻳﺎﻥ ﻛﺮﺍﺱﺀ‬ ‫ﺛﺎﻧﺘﺆَﻟ َﻴﻚ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦﺀ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﺩﻟَﻨﻴﺎﺩﺓﻛﺔﻳﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻧﻮﻭﺳﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ ﺳﺔﺭﻳﺎﻥ‪.‬‬

‫ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻧﻮﺳﻴﻨﻰ ﻳﺔﻛ َﻴﻚ ﻟﺔ ﺛﺎﻧﺘﺆﻟَﺔ ﻛﺎﺑﺆﻛﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭﻯ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓﻭ ﻭﺗﻰ‪ :‬ﺯﺅﺭ ﻧﺔﺑﻮﻭ ﻃﺔﻳﺸﺘﺒﻮﻭﻣﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺑﺔﺑ َﻴﺨﻮ َﻳﻨﺪﻧﺔﻭﺓﻭ ﺳﺔﺭﻧﺠﺪﺍﻥ‬ ‫ﻛــﺮﻯ‪ ،‬ﺋ َﻴﻮﺍﺭﺓﻳﺔﻙ ﺛﺎﺷﺌﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺛﺎﻧﺘﺆَﻟ َﻴﻜﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﻟ َﻴﺠﻰ ﺯﻣﺎﻥ ﺩﺓﻃﺔ ِﺭﺍﻣﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫ َﻴﻨﺪﺓﻣﺰﺍﻧﻰ‬ ‫ﻛﻮ ِﺭ َﻳﻜﻰ ﺭﺓﺷﺜ َﻴﺴﺖ ﺯﺭﻳﻜﺔﻯ ﺗ َﻴﺒﺔﺭﺩﺍﻡ!‬ ‫ﻣﻨﻴﺶ ﺑﺔﺗﻮ ِﺭﺓﻳﻴﺔﻭﺓ ﻛﺔﻭﺗﻤﺔ ﺷﺔ ِﺭﺓ ﻗﺴﺔﻭ‬ ‫ﺟﻨ َﻴﻮﺛ َﻴﺪﺍﻥﺀ ﺛ َﻴﻤﻮﺕ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺛﺆﻟﻴﺲ ﺑﺎﻧﻂ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻡ‪ .‬ﻛﻮ ِﺭﺓﻛﺔﺵ ﺑﺔﺑ َﻴﺌﺔﻭﺓﻯ ﺧﺆﻯ ﺗ َﻴﻜﺒﺪﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﺛ َﻴﻴﻮﺗﻢ )ﺑﺒﻮﺭﺓ‪ ،‬ﻣﻦ ﺗﺎﻭﺍﻧﻢ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺗﺎ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺛﺎﻧﺘﺆﻟَﺔﻛﺔﺕﺀ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﻤﺘﺖ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺣﺔﺯ ﺩﺓﻛﺔﻳﺖ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﻟ َﻴﺒﺪﺓ!(‪.‬‬ ‫ﺬ]ؤ‪:‬سّ]ْﺢﳉﱠ‬ ‫ﻭﺗﻰ‪:‬‬ ‫ﺍﻳﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﻥ‪.‬ﻡ؛ ﺑﺔﺛ َﻴﻜﺔﻧﻴﻨﺔﻭﺓ َ ِ‬ ‫ﺵ ‪ .‬ﻉ‪-‬ﺵ ﻃ َﻴ ِﺮﺍﻳﺔﻭﺓﻭ ﻭﺗﻰ‪ :‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺎﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻴﺶ ﻭﺍﻣﻠ َﻴﻬﺎﺗﺒﻮﻭ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺟﻠ َﻴﻜﻢ ﺋﺔﻟَﻤﺎﻧﻰ ﻧﺎﺯﺍﻧﻢ‪ ،‬ﺗﻴﺸ َﻴﺮﺗ َﻴﻚ ﻛﺔ ﻟﺔﻛﺆﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﺮﻳﺒﻮﻭﻡ‪ ،‬ﺑﺆ ﻳﺔﻛ َﻴﻚ ﻟﺔﺳﺔﻳﺮﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺑﻜﺮﻳﺎﻳﺔ ﻟﺔﻣﺎﻟَﺔﻭﺓﻭ ﻟﺔﻗﺎﻣﻮﺳﺪﺍ ﺑﺔﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭ ِ‬ ‫ﻜﻢ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺟﻠ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺑﻠﻮﺯ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺍﻡ‬ ‫ﺭ‬ ‫ـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ﺩﺓﻃ‬ ‫ﻭﺷﺎﻧﺔﺩﺍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻫﺎﺭﺓ ﻟﺔﺑﺔﺭﻡ ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻧﻮﺳﻴﻨ َﻴﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻭ‬ ‫ﻧﻮﺳﺮﺍﺑﻮﻭ‪ .‬ﻭﺗﻴﺸﻰ‪ :‬ﺋ َﻴﺴﺘﺎﺵ ﻛﺔﺑﻴﺮ ﻟﺔﻭ ﻗﻴﺬﺓﻳﺔ ﺑﺔﻓﺆﻧﺘ َﻴﻜﻰ ﺟﻮﺍﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﻨﻄﺔﻛﺔﻯ ﻧﻮﺳﺮﺍﺑﻮﻭ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﺛ َﻴﻜﺔﻧﻴﻨﻢ ﺑﺔﺧﺆﻡ ﺩ َﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻷ]هﲣ‪‬ﳒﲣ ‪ٌ‬ﻵ‬ ‫ﻛـــﺎﺭﻭﺍﻥ ﺧــﺔﺳــﺮﺓﻭ‪-‬ﻯ ﺧــﺎﻭﺓﻧــﻲ ﺑﻮﺗﻴﻚ‬ ‫ﻛﺎﺭﻭﺍﻥﺀ ﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﻟﺔﺑﺎﺯﺍ ِﺭﻱ ﺋﺆﺭﺯﺩﻱ ﻟﺔﺷﺎﺭﻱ‬ ‫ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﺛ َﻴﻮﺗﻴﻦ ﻛﺔ ﺋــﺔﻭ ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻃﻲ ﺫﻧــﺎﻥ ﺩﺓﻓﺮﺅﺷ َﻴﺖﺀ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ‬ ‫ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻃﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﻟﺔﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭ ﺗﺎﻳﻠﺔﻧﺪﻭ‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﺎﻭ ﺿﺔﻧﺪ ﻭﻵﺗ َﻴﻜﻲ ﺩﻳﻜﺔﻭﺓ ﺩﺓﻫ َﻴﻨ َﻴﺖﺀ‬ ‫ﺷـ َﻴــﻮﺍﺯﻱ ﺩﺍﻭﺍﻛﺮﺩﻧﻴﺸﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔﻱ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺍﻭﺓﻭ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺩﺍﻭﺍﺩﺓﻛﺔﻳﻦ ﻛﺔﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻤﺎﻥ ﻟﺔﻭ ﺟــﺆﺭﺓ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺎﺕ‬ ‫ﺑﺔﺿﺔﻧﺪ ﺭﺓﻧﻂﺀ ﻫﺔﻧﺪ َﻳﻚ ﻃﺆ ِﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻲ‪ :‬ﺋﺔﻭ ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻃﺎﻧﺔﻱ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑ َﻴﺖ ﺋ َﻴﻤﺔ ﺑﺔ ِﺭ َﻳﺬﺓﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ ﻛﺔﻡ ﺩﺓﻳﻬ َﻴﻨﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻱ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ ﻛﺔﻣﻲ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﻭ ﻧﺎﻓﺮﺅﺷﺮ َﻳﺖ‪ ،‬ﻛﺔ ﻧﺎﺯﺍﻧﺮ َﻳﺖ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻱ‬ ‫ﺿﻴﻴﺔﻭ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺔﺛ َﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻱ ﻭﻵﺗﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔﺯﻳﺎﺗﺮ ﻃﺮﻧﻄﻲ ﺑﺔﻭ ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻃﺎﻧﺔ‬ ‫ﺩﺓﺩﺓﻥ ﻛﺔﻧﻮﻭﺳﻴﻨﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭﺑ َﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔﻧﺎﻭﻱ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ َﻳﻚ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﻭﺓﺭﺯﺷﻜﺎﺭ َﻳﻜﻲ ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﺔﻛﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺔﻛﻦ ﺑﺆ ﻛﺎﺭﺓﺳﺎﺕﺀ‬ ‫ﺭﻭﻭﺩﺍﻭ َﻳﻚ ﻳﺎﻥ ﺑﺆﻧﺔﻭ ﻳﺎﺩ َﻳﻚ‪ ،‬ﻳﺎﻥ‪...‬‬ ‫ؤ]ﲔﻻ‪:‬خﻰﱡ‬ ‫ﻛــﺎﺭﻭﺍﻥ؛ ﺑﺎﺳﻲ ﻟﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺎﻧﺔﻱ‬

‫ﺑﺔ َﻻﻡ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻣﺔﺯﻧﺪﺓﻡ ﻧﺔﻛﺮﺩ ﺋﺔﻭﺓﺑﻮﻭ ﻛﺔ‬ ‫ﻧﻮﺳﻴﻨﺔﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻯ ﻫﺔﺑ َﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺵ‪ .‬ﻉ؛ ﻭﺗﻴﺸﻰ‪ :‬ﻟﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﻛﺔ ﻣﻦ ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫ﻃﺔ ِﺭﺍﻥ ﺑﺔﺩﻭﺍﻯ ﺗﻮﺍﻟ َﻴﺖ‪-‬ﺩﺍ ﻟﺔﺧ َﻴﺰﺍﻧﺔﻛﺔﻡ ﺩﻭﻭﺭ‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﺒﻮﻭﻣﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﻮ ِﺭ َﻳﻚ ﺛ َﻴﻴﻮﺗﻢ )ﺛ َﻴﻤﺨﺆﺷﺔ‬ ‫ﻣﻨﻴﺶ ﺗﺎﻣﻰ ﺑﻜﺔﻡ(! ﺑﺔ ِﺭﺍﺳﺘﻰ ﻧﺔﻣﺰﺍﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﻃﺔﻝ ﻣﻨ َﻴﺘﻰ‪ .‬ﺑﺆﻳﺔ ﻃﻮ َﻳﻢ ﺛ َﻴﻨﺔﺩﺍﻭ ﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﻃﺔ ِﺭﺍﻧﺔﻭﺓﻡ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺋﺔﻭ ﻛﻮ ِﺭﺓ ﻫﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭ ﺭ َﻳﻄﺔﻡﺀ‬ ‫ﺛ َﻴﻴﻮﺗﻢ )ﺩﺓﺯﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻧﻮﺳﻴﻨﺔ ﺿﻰ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﺓ؟(‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻧﺔﺧ َﻴﺮ ﻭﺓ َﻻﻣﻤﺪﺍﻳﺔﻭﺓﻭ ﺛﺮﺳﻴﻢ ﺑﺆ؟‪ .‬ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ‫ﻭﺓ َﻻﻣﻴﺪﺍﻳﺔﻭﺓﻭ ﻭﺗﻰ )ﺋﺔﻭﺓ ﻧﻮﺳﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺩﻟَﻨﻴﺎﺑﺔ‬ ‫ﺗﺎﻣﻰ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓ(‪.‬‬ ‫ﺵ‪.‬ﻉ؛ ﺑﺔﺷﺔﺭﻣﻜﺮﺩﻧ َﻴﻜﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺗــﻰ‪ :‬ﺋﺔﻭ‬ ‫َﻤﻨﺔﺑﺮﻯﻭ ﻟﺔﺟ َﻴﻄﺔﻯ ﺧﺆﻡ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻯ ﺩﺍﻣﺨﺴﺖ ﻫﺔﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ﻭﺷﻜﺒﻮﻭﻡ‪.‬‬ ‫خﲣﺢﺔﱡﱞ‪:‬ﺰّ‪‬ﳊﺢﻷًّﱠ‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﺗﺎﻳﺪﺍ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﻣــﺎﻭﺓﺗــﺔﻭﺓ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻱ‬ ‫ﺛ َﻴﺒﻜﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺿﺆﻥﺀ ﺽ ﻫﺆﻛﺎﺭ َﻳﻚ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﻫﺆﻱ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﺑﺎﺑﺔﺕﺀ‬ ‫ﺭﻳﺜﺆﺭﺗﺎﺫﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔﻛﻀ َﻴﻜﻲ ﻫﺎﻭ ِﺭ َﻳﻢ‬ ‫ﻛﺮﻳﺒﻮﻭ ﻟﺔﺑﺎﺯﺍ ِﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻄﺔ ﺗﻴﺸ َﻴﺮﺗ َﻴﻜﻲ ِ‬ ‫ﻟﺔﻧﻄﺔﻱ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻛﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨ َﻴﻜﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺩﻭﺍﻱ ﺿﺔﻧﺪ ﺟﺎﺭ َﻳﻚ ﻟﺔﺑﺔﺭﻛﺮﺩﻥ‪ ،‬ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺔﻛﻴﻴﺔﻭﺓ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻛﺮﺍﺑﻮﻭﺓﻭﺓ ﻛﺔﺟﺎﺭ َﻳﻜﻲ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ ﺋﺔﻭ ﺗﻴﺸ َﻴﺮﺗﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻧﺔﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺗﻴﺸ َﻴﺮﺗﺔﻛﺔ ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﺑﻮﻭ )ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻣﻨﺖ‬ ‫ﺑﺔﺩﻟَﺔ ﻭﺓﺭﺓ ﺳ َﻴﻜﺴﻢ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺑﻜﺔ(‪.!..‬‬


‫ﺳﺔﺭﻧﺠﺮﺍﻛَﻴﺸﻴﻲ ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻁ‪ ،‬ﻛﺔ ﻟﺔﺋَﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﺫﻧﺎﻥﺀ ﺛﻴﺎﻭﺍﻥ‪ ،‬ﻛﻮ ِﺭﺍﻥﺀ ﻛﻀﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻨﺪﺍﻵﻥﺀ ﻃﺔﻧﺞﺀ ﺛﻴﺮ؛‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﻲﺀ ﺑﺎﺷﻲﺀ‬ ‫ِ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﻴﻴﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭﻱ ﺛَﻴﺪﺓﺩﺓﻥﺀ ﻭﺓﺭﺯ ﻟﺔﺩﻭﺍﻱ ﻭﺓﺭﺯ ﺿﺎﻭﺓ ِﺭﻭﺍﻧﻲ ﻣﺆﺩﻳَﻼﺗﻲ ﺟﻮﺍﻧﺘﺮﻭ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ..‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻲ ﺛَﻴﻨﺎﻛﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻧﺎﺯﺍﻧﻴﻦ ﺋﺔﻭ ﻧﻮﻭﺳﻴﻦ ﻳﺎﻥ ﻭﻳَﻨﺔ ﻳﺎﻥ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻭ ﺭﺓﻣﺰﺍﻧﺔ ﺿﻴﻦﺀ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻥ ﺑﺆﺿﻲ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﻭﻭﻱ ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻃﺔﻛﺎﻥ ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻥ‪.‬ﻉ‪.‬ﺋﻴﺴﻤﺎﻋﻴﻞ‬

‫ﻹﱡﻷﲝ ‪:ٌ‬ﺋﱡﻷًْﳋّﻸﱡﺔ]ﻷ‪:‬ﳋﱡﲢ‪:‬سﺌًخﱡﲢﻞ‪:‬ﻄ]خ �ﲣْز‪:‬خ‪:‬ﻷ]ﻹّ ‪‬ﺌﻸﱡْﱠ‬ ‫ﲨًﻋ]ْ‪:‬خًْ‪:‬خ‪ٍ‬ﺂ‪:‬خ‪ٌ‬ﱡ‪:‬خ‪‬ؤ]ﻶ‪:‬ﺔ �ﲣٍ‬ ‫ﻫ َﻴﻤﻦ ﻭ ﺧ َﻴﺰﺍﻧﺔﻛﺔﻱ‪ ،‬ﻛﺔ ﻧــﺎﻭﻱ ﺟ َﻴﻢ‪-‬ﺓﻭ‬ ‫ﻟﺔﻭﻵﺗﻲ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻭﺓ ﻃﺔ ِﺭﺍﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻫﺔﺭ َﻳﻤﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺔﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓﻳﺎﻥ ﻭﺕ‪ :‬ﻟﺔﻳﺔﻛ َﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔﺷﺔﻗﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎﺩﺍ ﺗ َﻴﺜﺔ ِﺭﻳﻮﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﻴﺸ َﻴﺮﺗ َﻴﻜﻲ‬ ‫ﻟﺔﺩﻭﻛﺎﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔﻳﺔﻛ َﻴﻚ‬ ‫ﻛﺮﻳﻮﻳﺎﻧﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﻟ َﻴﻲ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻵﻧﺔﻳﺎﻥ ﺑﻴﻨﻴﻮﺓﻭ ِ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﺓ ﻟﺔ)‪(٪٩٠‬ﻡ ﺷﺔ ِﺭﺓﻧﻄ َﻴﺰﻳﻴﺔﻭ ﻟﺔ)‪(٪١٠‬ﻡ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺓﺗﻴﻴﺔﻭ ﺗﻴﺸ َﻴﺮﺗﺔﻛﺔﺷﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﻣﻨﺪﺍﻟَﻲ‬ ‫ﻛﺮﻳﻮﺓ‪ ،‬ﻛﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻲ ﻧﺰﻳﻜﺔﻱ‬ ‫ﻛﺔﺳ َﻴﻜﻲ ﻧﺰﻳﻜﻴﺎﻥ ِ‬ ‫)‪َ (٤‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺩﺓﺑ َﻴﺖ‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻭﺗﻴﺎﻥ‪ :‬ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻱ‬ ‫)‪ (٢‬ﻣﺎﻧﻄﻲ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﺩﻭﻭﺟﺎﺭ ﻃﺔ ِﺭﺍﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺷﺎﺭﻱ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻟﺔﺟﺎﺭﻱ ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﺎﻧﺪﺍ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟَﺔﻱ ﺧﺰﻣﻴﺎﻥ ﺑﻴﻨﻴﻮﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﺟﻮﻵﻭﺓﻭ‬ ‫ﻧﺔﻳﺰﺍﻧﻴﻮﺓ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻦ ﺿﻴﻴﺔﻭ ﺩﺓﺳﺘﻲ ﻟﺔﻫﻴﺾ‬ ‫ﺷﺘ َﻴﻚ ﻧﺔﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻮﻭﺓﻭ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﺧﺆﻱ ﺑﺔﺩﻟَﻲ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ ﻧﺔﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔﺟﺎﺭﻱ ﺩﻭﻭﺓﻣﺪﺍ‬ ‫ﻛﺮﻳﻮﺓﻭ‬ ‫ﺛ َﻴﺶ ﻃﺔ ِﺭﺍﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺋﺔﻭ ﺗﻴﺸ َﻴﺮﺗﺔﻳﺎﻥ ﺑﺆ ِ‬ ‫ﺛ َﻴﺸﻜﺔﺷﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﳋﱡﲢﻋ‪:‬ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻶ‬ ‫ﻟﺔﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺛ َﻴﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻲﺀ ﻛﺔﻟﻮﺛﺔﻟ َﻴﻜﺪﺍ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻱ ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺘﻴﻲ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﻥﺀ ﺑﺔﺷ َﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫ َﻴﻨﺮ َﻳﻦﺀ ﺭﺅﺫ ﺑﺔ ِﺭﺅﺫ ﺟﺆﺭﻭ‬ ‫ﺷ َﻴﻮﺍﺯﻱ ﻧﻮ َﻳﻴﺎﻥ ﻟ َﻴﺪﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺮ َﻳﺖﺀ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﺛﺔﺭﺓﻳﺎﻥ ﺛ َﻴﺪﺓﺩﺭ َﻳﺖ‪ ،‬ﺛ َﻴﺸﺌﺔﻭﺓﻱ ﺑﻨ َﻴﺮﺩﺭ َﻳﻦ ﺑﺆ‬ ‫‪6‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬

‫ﻛﺎﺭﻛﺔﻃﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺩﺓﺩﺭ َﻳﻨﺔ ﻛﺔﺳﺎﻧﻲ‬ ‫ﺛﺴﺜﺆ ِﺭﻭ ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻱ ﺑﻮﺍﺭﻱ ﻧﺔﺧﺸﺔﺳﺎﺯﻱﺀ ﺩﻳﺰﺍﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﺠﺮﺍﻛ َﻴﺸﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﺔﺟﻮﺍﻧﺘﺮﻳﻦﺀ‬ ‫ِ‬ ‫ﺷ َﻴﻮﺓ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺮ َﻳﻦﺀ ﺳﺔﺭﻧﺠﻲ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻫﺎﻭﻭﻵﺗﻲ ﺑﺔﻻﻱ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺭﺍﺑﻜ َﻴﺸ َﻴﺖﺀ ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻨﻲ‬ ‫ﻟﻲ ﺑﻔﺮﺅﺷﺮ َﻳﺖ‪ ،‬ﻛﺔﺑ َﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﺷﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﺩﺍﻫﺎﺗﻲ ﻣﺎﺩﺩﻳﻴﺎﻥ ﺩﺓﺳﺘﺒﻜﺔﻭ َﻳﺖ‪.‬‬ ‫ًﱠ‪:‬خ‪:‬ﻄ‪٢‬ﱠ‬ ‫ﺋﱡْ ‪ٌ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻳﺔﻛ َﻴﻚ ﻟﺔﻭ ﻛﺔﻟﻮﺛﺔﻻﻧﺔﻱ ﻃﺮﻧﻄﻴﻲ ﺯﺅﺭﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﺛ َﻴﺪﺓﺩﺭ َﻳﺖ ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻃﺔﺀ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ‬ ‫ﻧﻮﻱ ﺩﺓﺧﺮ َﻳﺘﺔ‬ ‫ﻫﺎﺗﻨﻲ ﻭﺓﺭﺯﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﻣﺆﺩ َﻳﻼﺗﻲ َ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍ ِﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔﺷ َﻴﻮﺍﺯﻭ ﺿﺆﻧﻴﻴﺔﺗﻲ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﻳﻨﻴﺎﻥ ﻟﺔﻭﻵﺗ َﻴﻜﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻭﻵﺗ َﻴﻜﻲ ﺩﻳﻜﺔ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻲ ﻫﺔﻳﺔ‪ .‬ﻭﺓﻙ ﻫﺔﻣﻮﻭﺷﻤﺎﻥ ﺑﻴﻨﻴﻮﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ ﺯﺅﺭﻱ ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻃﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻱ ﺑﺔﺷ َﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑﺆ ﻧﺎﻭ ﺑﺎﺯﺍ ِﺭﻭ‬ ‫ﻃﺔﺷﺖﺀ ﺳﺔﻳﺮﺍﻥﺀ ﺿﻮﻭﻧﺔ ﻗﺔﺭﺍﻍ ﻛﺔﻧﺎﺭ ﺩﺓﺭﻳﺎ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻛﺮ َﻳﻦ‪ ،‬ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺓﻧﻮﻭﺳﺮ َﻳﺖ‬ ‫ﺑﺔﺷ َﻴﻮﺓﻱ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎ‪ ،‬ﻛﺔ ﻫﺔﺭﻳﺔﻛ َﻴﻚ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﺎﻧﺔ ﻳﺎﻥ ﻟﺆﻃﺆﻱ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻱ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬ َﻴﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻃﺔﻳﺔ ﻳﺎﻥ ﻫﺔﺭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﻛﻲ ﺩﻳﻜﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﺠﺮﺍﻛ َﻴﺸﺔﻭ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨ َﻴﻜﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﺷﺘ َﻴﻚ ﻳﺎﻥ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭ َﻳــﻚ ﻳﺎﻥ ﻧﺎﻭ َﻳﻜﻲ ﺳﺔﻳﺮﻭ‬ ‫ﺳﺔﻣﺔﺭﺓ ﻳﺎﻥ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺑﺆ ﺑﺆﻧﺔﻭ ﻳﺎﺩﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺮ َﻳﻦ‪ ،‬ﻫﺔﻧﺪ َﻳﻜﺠﺎﺭﻳﺶ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﺑﺔﻳﺎﻧﺔﻳﺔﻛﻲ ﺷﺔﻭﺍﻧﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺮ َﻳﺖ‪.‬‬

‫ﻹًﻷﱡﲢْ‪ْ:‬ﱠﲢﳉﳚ‪:‬ﺰﳓﻰّ]ﻶ‪:‬ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ﺑ َﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﺑــﻮﺍﺭﻱ ﻫــﻮﻧــﺔﺭﻭ ﻭﺓﺭﺯﺷﻴﺶ‬ ‫ﺛﺸﻜﻲ ﺯﺅﺭﻳــﺎﻥ ﺑﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﻟﺔﻧﻮﻭﺳﻴﻨﻲ‬ ‫ﺳﺔﺭ ﺗﻴﺸ َﻴﺮﺕﺀ ﻛﺮﺍﺱ ﻭ ﺛﺎﻧﺘﺆﻟَﺪﺍ‪ ،‬ﻛﺔﺯﺅﺭ َﻳﻚ‬ ‫ﻟﺔﺗﻴﺜﺔ ﻫﻮﻧﺔﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻮﺯﻳﻚﺀ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﻲ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﺗﻴﺜﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﺍﻧﺲﺀ ﺳﺔﻣﺎﻛﺮﺩﻥﺀ ﻫﺔﻧﺪ َﻳﻚ‬ ‫ﻟﺔﻃﺆﺭﺍﻧﻴﺒ َﻴﺬﺓﻛﺎﻧﻴﺶ ﺗﻴﺸ َﻴﺮﺕﺀ ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻃﻲ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔﺧﺆﻳﺎﻥ ﻫــﺔﻳــﺔﻭ ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﺑﺮﺓ ﺛﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮﻥ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﺅﺷﺘﻨﻴﺎﻧﺪﺍ ِ‬ ‫ﻟﺔﺑﻮﺍﺭﻱ ﻭﺓﺭﺯﺷﻴﺸﺪﺍ‪ ،‬ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺭ َﻳﺴﻲ ﺗﻴﺚﺀ‬ ‫ﻫﺔﻟَﺒﺬﺍﺭﺩﺓ ﻭﺓﺭﺯﺷﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻟﺆﻃﺆﻭ ﺭﻳﻜﻼﻡﺀ ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﺎﻥ ﺩﺓﻧﻮﻭﺳﺮ َﻳﻦ‪ ،‬ﻛﺔﺋﺔﻭﺓﺵ ﺩﺍﻫﺎﺗ َﻴﻜﻲ‬ ‫ﺑﺎﺷﻲ ﺑﺆ ﻳﺎﻧﺔﻛﺎﻥﺀ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻛﺎﻧﻴﺶ ﺩﺓﺑ َﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺭ َﻳﺬﺓﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ ﻟﺔﺩﺭ َﻳﺴﻲ‬ ‫ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﺔ ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻂﺀ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻓﺮﺅﺷﺮ َﻳﻦ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻱ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ ﺿﺔﻧﺪ ﺭﺅﺫ َﻳﻚ ﻟﺔﺩﺅ ِﺭﺍﻧﺪﻧﻲ ﻳﺎﻧﺔﻱ َ‬ ‫ﺭﻳﺎﻝ‬ ‫ﻣﺔﺩﺭﻳﺪ ﺑﺔﻳﺎﻧﺔﻱ ﻛﺆﺭﻛﺆﻥ ﺑﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ )‪-٤‬‬ ‫‪ (٠‬ﻟﺔﺧﻮﻟﻲ ﺷﺎﻱ ﺋﻴﺴﺜﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺋﻴﺴﺜﺎﻧﻲ ﺗﻴﺸ َﻴﺮﺗ َﻴﻜﻲ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩ ﻛﺔ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ‬ ‫ﺑﻮﻭ ﺑﺔﻭ ﺩﺅ ِﺭﺍﻧﺪﻧﺔﻭ ﻟ َﻴﻲ ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﺑﻮﻭ )‪(٠-٤‬ﻭ‬ ‫ﻓﺮﺅﺷ َﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭﻳﺸﻲ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺩﺓﻳﺎﻧﻜﺮﻱ ﻛﺔ ﻳﺎﻧﺔﻱ َ‬ ‫ﺭﻳﺎﻝ ﻣﺔﺩﺭﻳﺪﻳﺎﻥ‬ ‫ﻛﺔﺳﺎﻧﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﺆﺷﻨﺎﻭ َﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ‪:‬شﱡﳉ‪:‬ﲜﱠﺔﱡٌﺮ‪:‬ﲜﱠﳋر‪:‬ﺋّ‪‬دﲝﱠ‪:‬‬ ‫)ﻥ‪ ،‬ﻡ( ﻛﺔ ﻟﺔﻳﺔﻛ َﻴﻚ ﻟﺔﻭﻵﺗﺔ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺜﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﻴﺸ َﻴﺖ؛ ﺋﺔﻭ ﺿﻴﺮﺅﻛﺔﻯ ﺑﺆ ﻃ َﻴ ِﺮﺍﻳﻨﺔﻭﺓ ﻛﺔ‬


‫ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺔ ﺑﺔﻫﺎﺩﺍﺭﺍﻧﺔﻯ ﺩﺅ ِﺭﺍﻧﺪﻭﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧ َﻴﺖ ﻫﺔﺭﻭﺍ ﺑﺔﺋﺎﺳﺎﻧﻰ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﻬ َﻴﻨ َﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫)ﺟﺔﻣﻴﻞ(ﻯ ﺗﺔﻣﺔﻥ ﺿﻞ ﺳﺎﻷ‪ ،‬ﻧﻤﻮﻧﺔﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓ ﻗﻮﻣﺎﺭﺿﻴﻴﺎﻧﺔ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻛﺔ‬ ‫ﻣﺎﻷﺀ ﺋﺆﺗﺆﻣﺒ َﻴﻠﺔﻛﺔﻯ ﺩﺅ ِﺭﺍﻧﺪﺀ ﺳﺔﺩ ﻫﺔﺯﺍﺭ‬ ‫ﺩﺅﻻﺭﻳــﺶ ﺿــﻮﻭﺓ ﺫ َﻳــﺮ ﺑــﺎﺭﻯ ﻗــﺔﺭﺯﺓﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﻧﺔﻣﺎ ﻛﺮ َﻳﻰ ﺧﺎﻧﻮﻭ ﺑﺪﺍﺕﺀ‬ ‫ﺑﺬ َﻳﻮﻯ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺧﺆﻯ ﺩﺓﺳﺘﺔﺑﺔﺭ ﺑﻜﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﻳﺎﺭﻯ ﺧﺆﻛﻮﺷﺘﻨﻴﺪﺍﺀ ﻟﺔﺩﺓﻣﺔﻭ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ِ‬ ‫ﺋ َﻴﻮﺍﺭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺩﺭﺓﻧﻄﺪﺍ ﺑﺔﻓﻴﺸﺔﻛ َﻴﻚ ﻛﺆﺗﺎﻳﻰ‬ ‫ﺑﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻲ ﻫ َﻴﻨﺎ!‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲜ‪:‬ﻹﱡﳉﺢﲢ‪:‬ﲜ‪‬ﲢ‪:‬ﺔﱡؤ‪:١‬ﻷﱡخّ‪‬ﺮ‪:‬‬ ‫ﺯﺅﺭﺑــﺔﻯ ﻗﻮﻣﺎﺭﺿﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻳﺔﻛ َﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔ ِﺭﺅﺫﺍﻧﻰ ﻫﺔﻓﺘﺔﻳﺎﻥ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻰ )ﻗﻮﻣﺎﺭﻯ ﻃﺔﻭﺭﺓ(‪ ،‬ﻛﺔﺗﻴﺎﻳﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺿﻨﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﺷﺎﺭﺀ ﻗﻮﻣﺎﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻛﺔﻝﺀﺛﺔﻟﻰ ﻃﺮﺍﻧﺒﺔﻫﺎ ﺩﺓﻛﺔﻥ!‬ ‫)ﺩﺓﺭﻭﻭﻥ(ﻯ ﺗﺔﻣﺔﻥ ﺳﻰﺀ ﺛ َﻴﻨﺞ ﺳﺎﻷ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻣﺎﺭﺿﻴﻴﺔﻛﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﻯ‬ ‫ﺩﺓﻭﺭﻭﻭﺑـــــﺔﺭﻯ ِﺭﺍﻧــﻴــﺔﻳــﺔ‪ ،‬ﺷــﺔﻭﺍﻧــﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻫﺎﻭﺛﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ‬ ‫ﺗﺎﺩﺓﻣﺔﻭﺑﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻗﻮﻣﺎﺭ ﺩﺓﻛــﺔﻥ‪ِ ،‬ﺭﺅﺫﺍﻧــﻰ ﺿﻮﺍﺭﺷﺔﻣﻤﺔﻯ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻫﺔﻓﺘﺔﻳﺔﻛﻴﺶ ﺑﺆ )ﻗﻮﻣﺎﺭﻯ ﻃﺔﻭﺭﺓ(‬ ‫ﺩﺓﺿﻨﺔ ﺳﺔﻳﺮﺍﻧﻄﺎﻯ ﺿﻨﺎﺭﺅﻙ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺁ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺔﻳﺔﻙ ﻳﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﻧﺮﺧﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺩ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﺅﻻﺭ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﻧﺔﺑ َﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ َﻴﻤﺔ ﻛﺎﺗ َﻴﻚ ﺩﺓﺭﻭﻭﻥ‪-‬ﻣﺎﻥ ﺩﻭﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ ﺛ َﻴﻮﺗﻴﻦ ﻛﺔ‪ :‬ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﻟﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗ َﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻮﻭﻡ ﻛﺔ ﻣﺮﺅﻇﻰ ﻗﻮﻣﺎﺭﺿﻰ ﻫﻴﻀﻜﺎﺕ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﺅ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻲ‬ ‫ﺑــﺮﺍﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ )ﺋــﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ِ‬

‫ﻹ]ﺬ‪‬ﺬﱡ‪:‬ﳋﱡﲢ‪:‬‬ ‫ﳋ]س‪:‬مﱡﻔْ‪:‬‬ ‫ْﺢﳉٌﳓ‪:‬‬ ‫ﻷﱡﻹ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠ‬

‫ﺩﺓﻫ َﻴﻨ َﻴﺖ ﺳﺒﺔﻯ ﺩﺓﻳﺪﺅ ِﺭ َﻳﻨ َﻴﺘﺔﻭﺓ( ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ﻭﺓﻙ ﺗﻠﻴﺎﻙ ﺗ َﻴﻜﺔﻵﻭﻯ‬ ‫ﺧﻮ َﻳﻨﻢ ﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺗﺎ ﺩﻭﺍﺳﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺔﻣﺔﻧﻢ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻢ ﺩﺓﺳﺘﺒﺔﺭﺩﺍﺭﻯ ﺑﺒﻢ!‬ ‫ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ ﺭﺓﺧﻨﺔﻯ ﻟﺔﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭ َﻳﻤﻰ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻃــﺮﺕ ﻛﺔ ﻗﻮﻣﺎﺭﺿﻴﻴﺎﻧﻰ‬ ‫ﻓﺔﺭﺍﻣﺆﺷﻜﺮﺩﻭﻭﺓﺀ ﻃﻮ َﻳﻴﺎﻥ ﺛ َﻴﻨﺎﺩﺍﺕ‪ .‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﻭﺗــﻰ‪) :‬ﻟﺔﻛﺎﺗ َﻴﻜﺪﺍ ﻟﺔﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﻰ ﺑﺎَﻟﺔﺧﺎﻧﺔﺀ ﻫﺆَﻟﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺆ‬

‫ﻗﻮﻣﺎﺭ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻻﻯ ﺋ َﻴﻤﺔ ﺑﺔﻧﺎﺿﺎﺭﻯ‬ ‫ﺩﺓﺑ َﻴﺖ ﻣﺎَﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﺗﺔﺭﺧﺎﻥ ﺑﻜﺔﻳﻦ(‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡ‪:‬ﲔ‪:‬خﻰﲣٌﺮ‬ ‫)ﺳــــﺔﺭﺩﺍﺭ ﻧـــﺎﺩﺭ( ﺗــﻮ َﻳــﺬﺓﺭ َﻳــﻜــﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﻧــﺰﺍﻧــﻴــﻴــﺔﻭ ﺋ َﻴﻤﺔ ﻟــﺔﺑــﺎﺭﺓﻯ‬ ‫ﺩﻳـــﺎﺭﺩﺓﻯ ﻗــﻮﻣــﺎﺭﺓﻭﺓ ﺩﻭﺍﻧــﺪﻣــﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﺔﺭﺓﺳﺔﻧﺪﻧﻰ ﺋﺔﻡ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻳﺔﻯ ﺑﺔﻳﺔﻛ َﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭﺗﺮﻳﻦ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﻭﺓﺳﻔﻜﺮﺩ‬ ‫ﺑﺆ ﻻﺩﺍﻧﻰ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ ﻻﻯ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔَﻟﻄﺔﺀ ﻭﺗﻰ‪ :‬ﻗﻮﻣﺎﺭ ﺛ َﻴﻄﺔﺀ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻝ ﻻﻭﺍﺯ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﺔﻛﺔﻯ ﻟﺔﻧ َﻴﻮ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﺗﺎﻛﻰ ﻗﻮﻣﺎﺭﺿﻰ ﺧﺆﻯ‬ ‫ﻟﺔﺧﺆﻳﺪﺍ ﺗﺎﻛ َﻴﻜﻰ ﻃﺆﺷﺔﻃﻴﺮﺀ ﺩﻭﻭﺭﺓ‬ ‫ﺛﺔﺭ َﻳﺰﺓ‪.‬‬ ‫ﺭﺅﺷــﻨــﺎ ﺣــﺴــ َﻴــﻦ‪-‬ﻯ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻯ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺶ‪ ،‬ﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﻰ ِﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ‬ ‫ﺑــﺔﻛــﺔﻣــﺘــﺔﺭﺧــﺔﻣــﺰﺍﻧــﻰ ﻟــﺔﺋــﺎﺳــﺖ‬ ‫ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻧﺔﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻫﺎﻭﻭﻵﺗﻴﺎﻥ ﻟﺔﺯﻳﺎﻥﺀ‬ ‫ﺩﺓﺭﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔ ﻧ َﻴﻄﺔﺗﻴﻈﺔﻛﺎﻧﻰ ﻗﻮﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻥ‪.‬‬ ‫ﻄ]ﳋ]ٌﳓ‪:‬ﺬّ‪‬ﻰﱡْز‬ ‫ﻫـــﺔﺭﻭﺓﻙ ﺛ َﻴﺸﻨﻴﺎﺯﻳﻜﺮﺩ ﻟﺔﺷﺎﺭﺀ‬ ‫ﺷﺎﺭﺅﺿﻜﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﺀ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﺛ َﻴﻜﺒﻬ َﻴﻨﺮ َﻳﺖ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻜﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺧﺎﻧﺔﻭﺍﺩﺍﻧﺔﻯ ﻛﺔﺳ َﻴﻜﻴﺎﻥ ﺑﺔﻗﻮﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺧﺔﺭﻳﻜﺔ‪ِ ،‬ﺭ َﻳﻨﻤﺎﻳﻰ ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺖ ﺑﻜﺮ َﻳﻦ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻭﺍﺯ ﻟﺔﻭ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻳﺔ ﺑﻬ َﻴﻨﻦﺀ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﺑﺮﻭﺍﻯ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ ِﺭﺅﺷﻨﺎﺵ ﺩﺓﻛﺮ َﻳﺖ‬ ‫ِ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔ ﺩﺓﺳﺘﻄﻴﺮ ﺑﻜﺎﺕ ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﻭَﻟﻰ ﺗﺔﺷﺔﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻰ ﻗﻮﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﺩﺓﺩﺓﻥ‬ ‫ﻟﺔﻧ َﻴﻮ ﻛﺆﻣﺔَﻟﻄﺔﻯ ﻛﻮﺭﺩﺓﻭﺍﺭﻳﺪﺍ‪.‬‬

‫ﻄﱡْ‪:‬ﺔ]نﱡﳉﺢﻷﱡﱞ‪]ٌ:‬ﲢﱞ‪:‬خﱡﲔ]ﲢﱠﻷًْﳋﱡْﱠ‪:‬ﲜﱠﺔﱡﻶ‬

‫‪9‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬


‫ﻟﺔﻫﺔﺭ ﻭﻵﺗَﻴﻜﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﺪﺍ؛ ﺿﻴﻦﺀ ﺗﻮﻳَﺬﺓﻛﺎﻧﻰ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻄﺔ ﻣﺎﻓﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﺩﺍﻭﺍﺀ ﺧﻮﺍﺳﺘﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺑﺔﺭﺯ ﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﺔﻟَﺴﻮﻛﺔﻭﺗﻰ ﺋﺔﻭ ﺿﻴﻦﺀ ﺗﻮﻳَﺬﺓ ﺑﺔﻻﻯ ﺣﻜﻮﻣﺔﺕﺀ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻄﺔﺷﺔﻭﺓ ﺑَﻴﺰﺭﺍﻭﻭ ﻧﺔﺧﻮﺍﺯﺭﺍﻭ ﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﺅﻯ ﻫﺔﺭﻳَﻤﻰ‬ ‫ﻟﺔ ِﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻯ ﻫﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺵﺀ ﻫﺔﻭﺍ ﺋﺎﺯﺍﺩﺓﻯ ِ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺶ‪ ،‬ﻗﻮﻣﺎﺭﺿﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺑﺔﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻴﺪﺓﺯﺍﻧﻦ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺨﺔﻧﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﻛﺎﺑﻴﻨﺔﻯ ﺷﺔﺷﺔﻣﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭﻳَﻢ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ‬ ‫ﺟَﻴﺒﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻧﻰ‪ .‬ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺘﺮﻳﻦ ﺩﺍﺧﻮﺍﺯﻯ ﻗﻮﻣﺎﺭﺿﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﻰ ﺋﺔﻡ ﻫﺔﺭﻳَﻤﺔﺵ‬ ‫ﻟﺔﺋَﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺑﺎﻟَﺔﺧﺎﻧﺔﺀ ﻫﺆﻟَﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔﻗﻮﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﺔ ﻟﺔﺷﺎﺭﺀ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻛﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﻴﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻗﻮﻣﺎﺭﺿﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺿﻴﺘﺮ ﻣﺎﻟَﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻗﻮﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﺑﺔﻛﺎﺭﻧﺔﻫَﻴﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﻧﻴﺔ‪ -‬ﻛﺎﻣﺔﺭﺍﻥ ﻋﺔﺑﺪﺓ‬ ‫ﲜ‪� ‬ﲢﺢﻷﲝﻷ‪:‬ؤ]‪:‬ﹽ‪:‬ﳋ]ؤ]ﻶ‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﻭﺗــﻰ‪ :‬ﺛﺔﺷﻴﻤﺎﻥ ﻧﻴﻢ ﻟﺔﻫﻴﺾ‬ ‫)ﻛــﺎﺗــﺂ ﻟــﺔﻗــﻮﻣــﺎﺭﺩﺍ ﺧﺎﻧﻮﻭﺓﻛﺔﻣﻢ ﺩﺅ ِﺭﺍﻧﺪﻧ َﻴﻜﻢ! ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻛﻀﺔﻛﺔﺷﻢ )ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺅ ِﺭﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻫﺔﺳﺘﻢ ﺑﺔﺛﺔﺷﻴﻤﺎﻧﻰ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻗﻮﻣﺎﺭﺓ ﻳﺎﻥ ﺩﺓﻳﺒﺔﻳﺘﺔﻭﺓ ﻳﺎﻥ ﺩﺓﻳﺪﺅ ِﺭ َﻳﻨﻴﺖ(!‬ ‫ﺑﺮﻯ‬ ‫ﺩﻭﺍﻳــﺌــﺔﻭﺓﻯ ﻟــﺔ ِﺭﺅﺫﺍﻧــﻰ ﺩﻭﺍﺗـــﺮﺩﺍ‪ِ ،‬‬ ‫ﺛﺔﻧﺠﺎ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﺅﻻﺭﻡ ﺑﺮﺩﺓﻭﺓ! ﺳﺔﺭﻟﺔﻧﻮﺁ‬ ‫ﲜْْ‪:‬ﺔً �ﲢﱠﺔﱡﳒ‪:‬خﱡسّ‪‬ﻺّ‪‬ﳓﺮ‬ ‫ﺑﺮﻳﺎﺭﻣﺪﺍ‬ ‫ﺯﺅﺭﺟــﺎﺭ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻛﺔﺳ َﻴﻜﻰ ﻗﻮﻣﺎﺭﺿﻰ‬ ‫ﺋﺎﻫ َﻴﻜﻢ ﺑﺔﺑﺔﺭﺩﺍ ﻫﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ِ‬ ‫ﻗﺴﺔﻯ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﻭﺍﺯ ﻟﺔﻗﻮﻣﺎﺭ ﻧﺔﻫ َﻴﻨﻢ(‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺧ َﻴﺰﺍﻧ َﻴﻜﺪﺍ‪ ،‬ﺩﺓﺑ َﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺗ َﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻰ‬ ‫)ﻋﺔﺑﺪﻭَﻟﻶ(ﻯ ﺗﺔﻣﺔﻥ ﺛﺔﻧﺠﺎ ﺳﺎﻷ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻛﺔ ﺷﻴﺮﺍﺯﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺧ َﻴﺰﺍﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔﺑﻴﺴﺖ ﺳﺎَﻟﺔ ﻗﻮﻣﺎﺭﺿﻴﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺧـــﺎﺗـــﻮﻭﻥ( ﻫـــﺎﻭﺳـــﺔﺭﻯ ﻳﺔﻛ َﻴﻚ‬ ‫ﺋــﺔﻭ؛ ﻭﺓﻙ ﺧــﺆﻯ ﺑﺎﺳﻰ ﻟ َﻴﻮﺓﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﺩﺍ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﻣﺎﻷﺀ ﺳﺎﻣﺎﻧ َﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻗﻮﻣﺎﺭﺓﻭﺓ )ﻫﺎﺗﺆﺗﺔ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺳﺎﺟﻰ ﻋﺔﻟﻰ(ﺀ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔﺧﺎﻧﻮﻭﻯ‬ ‫ﻛﺮ َﻳﺪﺍ ﻧﻴﺸﺘﺔﺟ َﻴﻴﺔ!‬ ‫خﱡﳉﺢﻷﲝﻷ‪:‬ﳋﻸًْﲢﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﺯﺅﺭﺟــــﺎﺭ ﻗــﻮﻣــﺎﺭﻛــﺮﺩﻥ ﺳــﻨــﻮﻭﺭﺓ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰﺀ ﻧﺔﺭﻳﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﺔﺯ َﻳﻨ َﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻣﺎﺭﺿﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺎﺗ َﻴﻚ ﺳﺔﺭﻣﺎﻳﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓ ﻧﺎﻣ َﻴﻨ َﻴﺖ‪ ،‬ﻃــﺮﺓﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻛﻀﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﻟﺔ ِﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﻛﺎﺭﺓﺳﺎﺗﺔ ﺗﻮﻭﺷﻰ ﺧ َﻴﺰﺍﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎﻛﻰ ﻗﻮﻣﺎﺭﺿﻰ ﺩﺓﺑ َﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺗﺎ )ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭ(ﻯ ﺗﺔﻣﺔﻥ ﺿﻞﺀ ﻧﺆ‬ ‫ﺳﺎﻷ‪ ،‬ﺩﻭﺍﻳﺌﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺔﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺑﺔﻧﺮﺧﻰ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺩﺅ ِﺭﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻟﺔﻳﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺪﺍ ﻛﻀﺔ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻥ ﻫﺔﺫﺩﺓ ﺳﺎﻵﻧﺔﻛﺔﺷﻰ ﺑﺔﺛﻴﺎﻭ َﻳﻜﻰ‬ ‫ﻗﻮﻣﺎﺭﺿﻴﻰ ﻫﺎﻭﺷ َﻴﻮﺓﻯ ﺧﺆﻯ ﺩﺅ ِﺭﺍﻧﺪ!‬ ‫‪8‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬

‫ﺋﱡﲜ‪� ‬ﲢﺢﻷﲝﻷِ‪:‬‬ ‫ﺔﱃﱡﺔﱡﳒﻻ‪:‬‬ ‫ﺰﱡﳒّﺆ]ﻶ‪:‬ﻷّﻻ؛‬ ‫ﻟﺔﻗﻮﻣﺎﺭﺿﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭﺿﺔﻯ ﺑﻴﺘﻮ َﻳﻨﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ‪ ،‬ﻣ َﻴﺮﺩﺓﻛﺔﻯ ﺑﺔﻗﻮﻣﺎﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﻗﺎَﻟﺒﻮﻭﺓﻭ ﻧﺔﺛﺮﺫﺍﻭﺓﺗﺔ ﺳﺔﺭ ﺫﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺧ َﻴﺰﺍﻧﻴﻰﺀ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻯ ﻣﻨﺪﺍَﻟﺔﻛﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﻧﺎﺿﺎﺭﺑﻮﻭﺓ ﻟﺔﺩﺍﺩﻃﺎ ﺩﺍﻭﺍﻯ ﺟﻴﺎﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕﺀ ﺩﻭﻭ ﻛﻮ ِﺭﺓﻛﺔﻱ ﺟ َﻴﺒﻬ َﻴَﻠ َﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺎﺗﻮﻭﻥ ﺛ َﻴﻴﻮﺗﻴﻦ‪ :‬ﻗﻮﻣﺎﺭ ﻣﻨﺪﺍﻟﺔﻛﺎﻧﻤﻰ‬ ‫ﻫــﺔﺗــﻴــﻮﻭ ﻛـــﺮﺩ‪ ،‬ﻟــــﺔ ِﺭﻭﻭﻯ ﻣـــﺎﺩﺩﻯﺀ‬ ‫ﻣﺔﻋﻨﺔﻭﻳﻴﺔﻭﺓ ﺗ َﻴﻜﻴﺸﻜ���ﻧﺪﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺛﺔﺗﺎﻳﺔ‬ ‫ﻛﻮ ِﺭﺓ ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺔﺷﻤﻰ ﻃﺮﺗﺆﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﻭﻛﻴﻴﺔﻭﺓ ﻓ َﻴﺮﻯ ﻗﻮﻣﺎﺭ ﺑﻮﻭﺓ!‬ ‫ﺬ‪‬ﲢﺢْﻼﹽ‪:‬ؤ] ‪: ‬سّ‪‬ﻺّ‪‬ﳓرًْﱠ‬ ‫)ﻃﺔﻻﻭ َﻳﺬ(ﻳﺶ ﺑﺔﻫﺔﻣﺎﻧﺸ َﻴﻮﺓ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻯ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭ َﻳﻜﻰ ﻗﻮﻣﺎﺭﺿﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺎﺗ َﻴﻚ ﻫﺎﺗﺔ ﺳﺔﺭﺑﺎﺳﻰ‬ ‫ﻣ َﻴﺮﺩﺓﻛﺔﻯ‪ ،‬ﺑﺔﺋﺎﺥ ﻫﺔَﻟﻜ َﻴﺸﺎﻧﺔﻭﺓ ﻭﺗﻰ‪:‬‬ ‫ﺷﺔﻭﺍﻧﺔ ﺗﺎﺳﺔﻋﺎﺕ ﻳﺔﻙ ﻧﺎﻃﺔ ِﺭ َﻳﺘﺔﻭﺓ ﻣﺎﻷ‪،‬‬ ‫ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻧﺎﻭﻣﺎَﻟﺔﻛﺔﻯ ﺩﺅ ِﺭﺍﻧﺪﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﻭﺗﺆﺗﺔ ﺫ َﻳﺮ ﺑﺎﺭﻯ ﻗﺔﺭﺯﺩﺍﺭﻳﺸﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻡ ِﺭﺓﻓﺘﺎﺭﺍﻧﺔﻯ ﺿﺔﻧﺪﻳﻨﺠﺎﺭ ﻟ َﻴﻰ ﺗﺆﺭﺍﻭﻡﺀ‬ ‫ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻙ ﻣﺎَﻟﻢ ﺟ َﻴﻬ َﻴﺸﺘﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺳﻮﺩﻯ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﺔﺭ ﺑﺔﻣﺸ َﻴﻮﺓﻳﺔ ﺑﻤ َﻴﻨ َﻴﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ ﻧﺎﺿﺎﺭﻡ ﻳﺎﻥ ﻟ َﻴﻰ ﺟﻴﺎ ﺑﺒﻤﺔﻭﺓ ﻳﺎﻥ ﺧﺆﻡ‬ ‫ﺑﺴﻮﺗ َﻴﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﲜﱠؤﱡْ‪:‬ﻄّ‪ً‬ﺢﲢﱠٌﱡء‬ ‫ﻫﺔﻧﺪ َﻳﻜﺠﺎﺭ؛ ﻗــﻮﻣــﺎﺭ ﺧﺎﻭﺓﻧﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧ َﻴﺘﺔ ﺣﺎَﻟﺔﺗﻰ ﺧﺆﻛﻮﺷﺘﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﻯ ﻛﺔ ﻗﻮﻣﺎﺭﺿﻰ ﻫﺔﺳﺘﺪﺓﻛﺎﺕ ﺋﻴﺘﺮ‬


‫ﻧﺔﻣﺘﻮﺍﻧﻲ ﺗ َﻴﺒﻄﺔﻡ ﺩﺍﺧﺆ ﻃﺮﻓﺖ ﻳﺎ ﻛﻴﺸﺔﻛﺔ‬ ‫ﺿﻴﻴﺔ؟! ﺛ َﻴﻤﺪﺍﻃﺮﺕ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ ﻫﺔﻟَﺰﻧﺎﻧﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺩﻳﻮﺍﺭﺓﻛﺔﺩﺍ ﺷﺘ َﻴﻚ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﺑﺔﺷﺔﺭﺓﻓﻲ ﻣﻨﺔﻭﺓ ﻫﺔﺑ َﻴﺖ ﺑﺔﻟَﻜﻮ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻫﺔﻭﻟَﻤﺪﺍ‬ ‫ﻃﻴﺎﻧﺪﺍﺭ َﻳﻚ ﺭﺯﻃﺎﺭ ﺑﻜﺔﻡ‪ .‬ﻃﺔﻟ َﻴﻚ ﻫﺔﻟَﻜﺔﻭﺗﻲ‬ ‫ﻫﺎﻭﺷ َﻴﻮﺓﻡ ﻫﺎﺗﻮﻧﺔﺗﺔ ﺛ َﻴﺶ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻴﺸﺔﺵ ﺗﻮﻭﺷﻲ‬ ‫ﻟ َﻴﺜﺮﺳﻴﻨﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﻮﻭﻡ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﻟَﺴﻮﻛﺔﻭﺗﻢ‬ ‫ﻛﻀﺎﻧﺔ ﻧﺔﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺎﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺗﺔﻣﺔﻧﻲ ﻣﻨﺎﻟَﻲﺀ‬ ‫ﻻﻭ َﻳﺘﻴﻢ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋﺔﻭ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻴﺔﻱ ﻛﺔ ﻋﺎﺷﻘﻲ‬ ‫ﺗﺎﺋﺔﻣﺮﺅﺵ ﻟﺔﻃﺔﻟَﻤﺪﺍ ﻣــﺎﻭﻥﺀ ﺩﺓﻣ َﻴﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﻭﻡ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﺟﺎﺭﺍﻧﻢ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓ ﺗﺎﺳﺔﺭﻛﺔﻭﻣﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭ ﺩﺭﺓﺧﺘﺔﻛﺎﻥﺀ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺩﻳﻮﺍﺭﺓﻛﺎﻧﺎ ﻫﺔﻟَﺰﻧ َﻴﻢﺀ‬ ‫ﺋﺎﺫﺓﻟَﺔﻛﺎﻥ ﺋــﺎﺯﺍﺩ ﺑﻜﺔﻡ‪ .‬ﺯﺅﺭ ﺧﺔﺭﻳﻚ ﺩﺓﺑﻢ‬ ‫ﺗﺎﻣ َﻴﺸﻚﺀ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻢ ﺑﺔﻣﻮﺯﻳﻚﺀ ﺧﻮ َﻳﻨﺪﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻛﺘ َﻴﺐ ﺋﺎﺯﺍﺩ ﺑﻜﺔﻡ‪.‬‬ ‫خﲣﺢﲜﱠﲢﱞ‪:‬ﳉ‪‬ﲢ‪:‬خ]ﳚ‬ ‫ﺋ َﻴﻤﺔ ﻟ َﻴﻤﺎﻧﺜﺮﺳﻰ ﺗﺔﻣﺔﻧﺖ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻃﺔﻧﺠﻴﺶ ﺩﺓﻧﻮ َﻳﻨﻴﺖ‪ ،‬ﺳﻴﺤﺮﻯ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﺭﻭﺧﺴﺎﺭﻯ‬ ‫ﻃﺔﻧﺠ َﻴﺘﻰ ﻻﻯ ﺗﺆ ﻟﺔﺿﻴﺪﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺎ ﺗﺆ ﻟﺔﺷﺔ ِﺭ َﻳﻜﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺛﻴﺮﺑﻮﻭﻧﺪﺍ؟‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﺪﺍﻳﺖ‬ ‫ﺳﻮﺛﺎﺱ ﻛﺔ ﺩﺓَﻟ َﻴﻲ ﻃﺔﻧﺠﺘﺮ ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻲ ﺧﺆﻡ‬‫ﺩﺓﻧﻮ َﻳﻨﻢ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﺑ َﻴﺖ ﻛﺔ ﻣﻦ ﻫ َﻴﺸﺘﺎ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻲ ﻣﻨﺎﻟَﻴﻢ ﻫﺔﻳﺔﺀ ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﻭﺓﻙ ﻣﻨﺎَﻟ َﻴﻚ‬ ‫ﻫﺔﻟَﺴﻮﻛﺔﻭﺕ ﺩﺓﻛﺔﻡ‪ ،‬ﺑﺔﺗﻮﻧﺪﻱ ﺭﺓﺗﻲ ﺩﺓﻛﺔﻣﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﻭﺓﻙ ﻛﺔﺳ َﻴﻜﻲ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻫﺔﻟَﺴﻮﻛﺔﻭﺕ ﺑﻜﺔﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻄﺔ ﺿﺎﻭﺓ ِﺭﻭﺍﻧﻲ ﻟ َﻴﻲ ﻫﺔﻳﺔ‪ .‬ﻣﻮﺯﻳﻚ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺔﻃﺔﻧﺠﻲ ﺩﺓﻫ َﻴَﻠ َﻴﺘﺔﻭﺓ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺫﺓﻧﻴﻨﻲ‬ ‫ﻫﺎﺭﺙ‪ ،‬ﺿﻤﻜﻲ ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ ﻛﺔ ﺛ َﻴﺸﺘﺮ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻡ ﺑﺆ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﺑﺔﻣﺎﻧﺎﻱ ﺋﺎﺯﺍﺩﻛﺮﺩﻧﻲ ﺧﺆﻡ ﻟﺔﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻧ َﻴﻄﺔﺗﻴﻈﺔﻛﺎﻧﻢ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﻫ َﻴﺸﺘﻨﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺔﻃﺔﻧﺠﻲ‪ .‬ﻫﺔﻭﻟَﺪﺓﺩﺓﻡ ﺑﻴﺮﻡ ﺑﺔﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻲﺀ‬ ‫ﻣﻴﻬﺮﺓﺑﺎﻧﻲ ﺗ َﻴﺮ ﺑﻜﺔﻡ‪ ،‬ﻧﺔﻙ ﺑــﺔ ِﺭﻕﺀ ﺗﺮﺱﺀ‬ ‫ﺗﺔﻣﺎﺣﻜﺎﺭﻱ‪ .‬ﺫﻳﺎﻧ َﻴﻜﻲ ﺳﺎﻛﺎﺭﻡ ﻻﺛﺔﺳﺔﻧﺪﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺓﺭﻱ ﺯﺅﺭﻭ ﺑﺎﺷﻢ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﻫﺔﺑﻦ‪.‬‬

‫‪‬‬ ‫خﱡﲢﱠْ‪:‬ﳝ‪:‬ؤﱡﻷﳊﻔ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻵﻣﻰ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﺷﻰ ﺗﺎﻛﻮ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺑﻴﺮﺕ‬ ‫ﻟﺔﻣﺮﺩﻥ ﻛﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻳﺎ ﺋﺎﻳﺎ ﺛ َﻴﺘﺨﺆﺷﺔ ﺑﺔﺽ ﺷﺘ َﻴﻚ‬ ‫ﺑﻤﺮﻳﺖ؟ ﺋﺔﻭ ﻭﺗﻰ‪:‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻱ ﺑﻴﺮ‬ ‫ﻫﺔﺭﺟﺎﺭﻱ ﻛﺔﺳ َﻴﻜﻲ ﻧﺰﻳﻚ ﻟﺔﻣﻦ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻣﺮﺩﻥ ﺩﺓﻛﺔﻣﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺎﻭﺓﺭﻡ ﺑﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔﺭﺅﺡ‬ ‫ﻫﺔﺭﻛﺎﺗﻲ‬ ‫ﻧﺎﻣﺮ َﻳﺖﺀ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺩﺓﺑ َﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺴﺘﻢ ﻛﺔﺳ َﻴﻚ ﻣﺮﺩﻭﻭﺓ ﻟﺔﺧﺆﻡ ﺋﺔﺛﺮﺳﻢ ﺩﺍﺧﺆ‬ ‫ﺳﺔﻓﺔﺭﻱ ﺭﺅﺣﻲ ﺋﺔﻭﻭ ﻫﻲ ﻣﻨﻴﺶ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺑﺔﺭﺓﻭ‬ ‫َﻲ ﺳﺔﺭ ﻫﺔﻟَﺌﺔﻃﺮ َﻳﺖﺀ ﺛ َﻴﺸﺘﺮﻳﺶ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻮﻱﺀ ﺽ ﻣﺔﻧﺰﻟ َ‬ ‫ﻟﺔﻛﻮﻱ ﺑﻮﻭﺓ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﺎﻭﺓﺭﻱ ﺗﺔﻭﺍﻭﻡ ﺑﺔﺗﺔﻧﺎﺳﻮﻗﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﺭﻭﺍﺡ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔﺋﺎﻳﻨﻲ ﻳﺎﺭﺳﺎﻧﺪﺍ )ﺋﺔﻫﻠﻲ ﺣﺔﻕ(‬ ‫ﺑﺔﺩﺅﻧﺎﺩﺅﻥ ﻳﺎﻥ ﺩﻭﻥ ﺑﺔﺩﻭﻥ ﻧﺎﺳﺮﺍﻭﺓ‪ .‬ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺔﺷﻲ ﺩﻭﻭﺓﻣــﻲ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﻛﺔﺷﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﺧﺎﻟَﻢ ﻟﺔﺋﺎﻫﺔﻧﻄ َﻴﻜﺪﺍ ﻛﺔ ﻭﺓﻙ ﺩﺓَﻟ َﻴﻦ ﻧﻮﻛﺘﺔﻱ ﺑﺆ‬ ‫ﻛﺘﻮﺛﺮ ﺩﻟَﻲ ﺳﺔﻛﺘﺔﻱ‬ ‫ﻃﻴﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻲ َِ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﺩﺓﻣﻮﺩﺓﺳﺖ ﻃﻴﺎﻧﻲ ﺳﺜﺎﺭﺩﻭﻭﺓ‪ ،،‬ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻣﺮﺩﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺩﺓﺧــﻮﺍﺯﻡ ﺑﺔﻧﺴﻴﺒﻲ ﻣﻨﻴﺶ‬ ‫ﺑﺒ َﻴﺖ‪ ،‬ﻛﺔ ﺭ َﻳﻄﺔﻳﺔﻛﻲ ﺧﺆﺷﺔ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺿﻮﻥ ﻟﺔﻡ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﳝ‪:‬ﳒرّ‪:‬ﻄ]ﳉﺢﲢﱞ‪:‬ﲜﱠﲜﺢز‬ ‫*ﻫﺔﻟَﻀﻮﻭﻥﺀ ﺗﻮﺭﺓﺑﻮﻭﻥ ﺩﻭﻭﺍﻧﻦ ﻟﺔﺳﺮﻭﻭﺷﺖﺀ‬ ‫ﺧﺔﺳﻠَﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﺮﺅﻅ‪ ،‬ﺗﺎﺭﺍ ﺑﺔﺿﻰ ﺗﻮﻭﺭﺓ ﺩﺓﺑ َﻴﺖﺀ‬ ‫ﺑﺔﺿﻰ ﺋﺎﺷﺖ ﺩﺓﺑ َﻴﺘﺔﻭﺓ؟‬ ‫ﺑﺔﺷﺘﺔ ﺭﺅﺗﻴﻦﺀ ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺗﻮﺭﺓ ﻧﺎﺑﻢ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬‫ﺑﺔ ِﺭﺍﺳﺘﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﺩﺍﺩﺛﺔﺭﻭﺓﺭﻱ ﺗﻮ ِﺭﺓﻡ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺛﺮﻥ ﻟﺔﺗﺔﻣﺎﺣﻜﺎﺭﻱ‪ ،‬ﺭﻕﺀ ﺩﻟَﺜﻴﺴﻲ‪،‬‬ ‫ﺧﺔﻟَﻜﺎﻧ َﻴﻚ ِ‬ ‫ﺋﺎﻳﻦﺀ ﺋﺎﻳﺪﻳﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﻗــﺆﺯﻧــﺔﻭﺓﻭ ﺭﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺧﺆﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﺑﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺧﺔﻟَﻜﻲ ﺗﺮﺩﺍ ﺩﺓﺳﺔﺛ َﻴﻨﻦ‪ ،‬ﻛﺔ ﻟﺔﻡ ﻧ َﻴﻮﺍﻧﺔﺷﺪﺍ ﺋﺎﻛﺎﺭﺓ‬ ‫ﺋﻴﻨﺴﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺷ َﻴﻮ َﻳﻨﺮ َﻳﻦﺀ ﻣﺮﺅﻇﺎﻳﺔﺗﻲ ﺩﺓﺑ َﻴﺘﺔ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﻲ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺑﺔ ِﺭﺍﺳﺘﻲ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﻭﻳﺬﺩﺍﻧﻢ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺭ ﺩﺓﺩﺓﻥﺀ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻥ ﺩﺓﺑﻢ ﺛ َﻴﻴﺎﻥ‪ .‬ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﺷﺘﺔ ﺷﺔﺧﺴﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬

‫خ]ْﱠﲢﻼ‪:‬خﱡْﱠ‪:‬ﻹﱡٌﱡ‪:‬‬ ‫ﺔﱡﲢ‪:﴾‬ﻷ]ؤﲣ ‪ٌ‬ﺮﹽ‪:‬‬ ‫خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ‪:‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔﺧﺆﻡ ﺗــﻮ ِﺭﺓ ﻧﺎﺑﻢ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﺒﻢ ﻟﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻛﺔﺳ َﻴﻚ ﺿﺎﻛﺔﻱ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻘﺆﺯ َﻳﺘﺔﻭﺓﻭ ﺑﻴﺮﻱ ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻮﺍﻧﺔﻱ ﺧﺆﻱ ﺑﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍ ﺑﺴﺔﺛ َﻴﻨﻴﺖﺀ ﻟﺔﻃﺆﺷﺔﻧﻴﻄﺎﻳﺔﻛﻲ ﻛﺔﻟﺘﻮﺭﻳﻲ‬ ‫ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻮﺍﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﻣﺎﻣﺔﻟَﺔ ﻳﺎﻥ ﻫﺔﻟَﺴﻮﻛﺔﻭﺗﻲ‬ ‫ﻭﺍﻧﻲ‪ ،‬ﻟﺔ ﺣﺎﻟَﺔﺗﻲ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻣﺔﺩﺍ ﻫ َﻴﻮﺍﺵﺀ‬ ‫ﻣﻦ ِ‬ ‫ﺑﺮ َ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﺧﺆ ﻛﺔﻟ َﻴﻦ ﻳﺎﻥ ﺑﺆﺷﺎﻳﻴﺔﻙ ﻟﺔ ﻧ َﻴﻮﺍﻥ ﺧﺆﻡﺀ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺿﺔﺷﻨﺔ ﺧﺔﻟَﻜﺎﻧﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺔﻡ‪ .‬ﺫﻳﺎﻧﻲ ﺧﺆﻣﻢ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓ ﻟﺔﻻﺑﺔﻧﺮﺧﺘﺮﺓ ﻛﺔ ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻲ ﻛﺔﻡ ﺑﺆ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺷﺘﺔ ﻻﺑﺔﻻﻳﻴﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﺋﱡﳉﱠﺬّ‪‬ﻰِ‪:‬ﻄﱡهﳎًﻷ]ٍْ‬ ‫*ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺖ ﺑﺆﻧﻰ ﺩﻭﻭﺭﻯﺀ ﻋﻴﺸﻘﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟ َﻴﺪ َﻳﺖ‪ ،‬ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﺣﻮﺯﻧ َﻴﻜﻰ َ‬ ‫ﻗﻮﻝ ﻟﺔﺩﺓﻧﻄﺘﺎﻳﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻳﺎﻝ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺎ ﺑﺔﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺮﺅﻅ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔ ﻧﺎﻭ ﻗﻮﻵﻳﻰ‬ ‫ﺗﺆ ﻋﻴﺸﻖ ﺽ ﻏﺔﺩﺭ َﻳﻜﻰ ﻟ َﻴﻜﺮﺩﻭﻭﻳﺖ؟ ﻳﺎﺧﻮﺩ‬ ‫ﺽ ﺋﺎﺳﻮﻭﺩﺓﻳﺔﻛﻰ ﺛ َﻴﺪﺍﻭﻳﺖ؟ ﺑﺔﻛﻮﺭﺗﻰ ﺿﻴﺮﺅﻛﻰ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻡ ﻋﻴﺸﻖ ﻻﻯ ﺗﺎﺭﺍ ﺿﺆﻥ ﺩﺓﺳﺘﻴﺜ َﻴﻜﺮﺩ؟‬ ‫ﻫﺔﻧﺪ َﻳﻚ ﺳﺔﺧﺘﺔ ﻃﺔﺭ ﺑَﻠ َﻴﻢ ﻋﻴﺸﻖ ﻏﺔﺩﺭﻱ‬‫ﻓﺮﻳﻨﺔ‬ ‫ﻟﺔﻣﻦ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻋﺎﺷﻖ ﺑــﻮﻭﻥ ﻣﺎﻧﺎﻱ ِ‬ ‫ﻟﺔﻧ َﻴﻮﺍﻥ ﻟﺔﺯﺓﺗ َﻴﻜﻲ ﺋﺔﻓﺴﻮﻧﺎﻭﻱﺀ ﺋﺎﺯﺍﺭ َﻳﻜﻲ‬ ‫ﺗﺎﻣﺔﺯﺭﺅﻛﺮﺍﻭﺩﺍ‪ ،‬ﺑﺆ ﻣﻦ ﻛﺎﺗ َﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭﻱ ﺧﺎﻳﺎﻧﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﻟﺔﺛﺎﻛﺬﻱﺀ ﺑﺎﻳﺔﺥﺀ ﺣﺔﻗﻴﻘﺔﺗﻲ ﻋﻴﺸﻖ ﺗ َﻴﺒﻄﺔﻡﺀ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻋﺎﺷﻖ ﺑﻮﻭﻥ ﺑﺰﺍﻧﻢ‪ .‬ﻋﻴﺸﻖ ﺳﺆﺯ َﻳﻜﺔ‬ ‫ﻛﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎ ﺭﺅﺣــﺖ ﻫﺔﺳﺘﻲ ﺛ َﻴﺪﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺋﻴﻨﺠﺎ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻛﻠَﺜﺔ ﺋﺎﻃﺮ َﻳﻚ ﺑﺔﺭﺋﺔﺑ َﻴﺘﺔ ﻧﺎﺥ‪ .‬ﻋﻴﺸﻖ‬ ‫ﻨﻲ‪ ،‬ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺧﺆﻧﺔﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔ ﻫﻴﺾ ﻣﺔﺭﺟ َﻴﻚ ﻧﺎﺳﺔﺛ َﻴ َ‬ ‫ﺣﺎﻟَﺔﺗﺔ ﺳﺆﺯﺩﺍﺭﻳﻴﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓ ﻟﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺣﺔﺯﺕ ﻟﺔﻛﺔﺳ َﻴﻚ ﺑ َﻴﺖ ﻳﺎﻣﺔﻓﺘﻮﻧﻲ ﻛﺔﺳ َﻴﻚ‬ ‫ﺑﺘﺔﻭﻱ‬ ‫ﻃﺔﻟﻲ ﺟﻮﺩﺍﻳﺔ ﻟﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻛﺔﺳ َﻴﻜﺪﺍ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺔﻳﺖﺀ ﻣﺔﺭﺍﻣﻲ‬ ‫ﻧ َﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻫﺔﺑﻲ ﻛﺔ ﺑﺔﺭﺍﻱ‬ ‫ﺛ َﻴﻜﻬ َﻴﻨﺎﻧﻲ ﺫﻳﺎﻧﻲ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻳﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻦ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻣﺔﺭﺟﻦﺀ ﻧﺎﺿﻨﺔ ﺧﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﻋﻴﺸﻘﺔﻭﺓ‪ .‬ﺗﺆ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻲ ﻋﺎﺷﻖ ﺑﻲ ﺑ َﻴﺌﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻣﺔﻋﺸﻮﻗﺔﻛﺔ ﻟﺔﻧﺰﻳﻜﺔﻭﺓ ﺑﻨﺎﺳﻴﺖ ﻳﺎ ﺋﺎﻟﻮﺩﺓﻱ ﺑﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺛ َﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎﺳﻤﻜﺮﺩ ﺑﺎﻭﺓ ِﺭﻡ ﺑﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻲ ﺭﺅﺡ‬ ‫ﻛﺎﺗﻲ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔﻭ ﺑﺎﻭﺓﺭﻳﺸﻢ ﻭﺍﻳﺔ ﻋﻴﺸﻖ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﺑﻲ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﺭﺅﺡ ﻟﺔﺭﻭﺍﻧﻴﻨ َﻴﻜﻲ ﺧ َﻴﺮﺍﺩﺍ ﻳﺔﻛﺘﺮ ﺩﺓﻧﺎﺳﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺩﺓﻣﺔﻱ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺣﺎﻟَﺔﺗﻲ ﻋﺎﺷﻘﻴﺪﺍﻡ ﻫﺔﺳﺘﺪﺓﻛﺔﻡ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﺓﻛﺔﻡ ﻟﺔﻧﺎﺧﻲ ﺭﺅﺣﻤﺔﻭﺓ ﺧﺆﻱ ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺎﺯﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺸﻴﺪﺍ‬ ‫ﻋﻴﺸﻖ ﺣﺎﻟَﺔﺗ َﻴﻜﺔ‬ ‫ﺩﺓﻣﺔﻭﻱ ﻋﺎﺷﻘﺒﻢﺀ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻣﻦ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺬﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﻟــﺔﻃـ َ‬ ‫ـﺔﻝ ﺣﻮﺭﻣﺔﺗﻢ ﺑــﺆ ﺑﺔﺷﻲ ﺩﻭﻭﺓﻣــﻲ‬ ‫ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﻛﺔﺕ ﺑﺔﻵﻡ ﺩﺓﻣﺒﺔﺧﺸﻲ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﻻﻱ‬ ‫ﻣﻦ ﺛﻴﺮﺅﺯﺓﻭ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺑﺔﺫﻳﺎﻧﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺧﺆﻣﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺩﻟَﻲ ﺧﺆﺷﻤﺪﺍﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪11‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬


‫ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﺛَﻴﻤﻮﺕ )ﻣﺔﺭﺝ ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﻦ‬ ‫ﺑﺔﻫﻮﻧﺔﺭﺀ ﻟﺔﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓ ﺟﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺑﺴﻮ ِﺭﻳَﺘﺔﻭﺓ(‪ ،‬ﺗﺎﺭﺍ ﺟﺎﻑ؛ ﻃﻮﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻳَﻚ‬ ‫ﺋﺔﻫﻤﻴﻴﺔﺕﺀ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﺧﺆﻯ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺿﺆﻥ ﺟﺆﺭﻯ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭ ﺋﺎﺳﺘﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﻻﻣﺔﻛﺔﺵ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺋَﻴﻤﺔ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﻣﺎﻥ ﺩﻭﺍﻧﺪ؛ ﺑﺎﺳﻰ ﻧﺎﻭﻭ‬ ‫ﻧﺎﺯﻧﺎﻭﺓﻛﺔﻳﻤﺎﻥ ﻟَﻴﻜﺮﺩﻭ ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ‫ﺑﺆﻳﻨﻮﺳﻴﺒﻮﻭﻳﻦ‪ :‬ﺑﺎﻭﻛﻢﺀ ﺩﺍﻳﻜﻢ‬ ‫ﻟﻲ ﻧﺎﻭﻡ ﺗﺎﺭﺍ‪ ،‬ﺣﺔﺯ ﺑﺔﻧﺎﻭﺓﻛﺔﻡ‬ ‫ﻧﺎﻭﻳﺎﻥ َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻡ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻣﺆﺳﻴﻘﺎﻱ ﺗﻴﺎﻳﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺯﻣﺎﻧﻴﺶ ﺋﺎﺳﺎﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻧﺎﻭﻳَﻜﻲ‬ ‫ﺋﺎﻳﺮﻟﺔﻧﺪﻳﻴﺔﻭ ﻟﺔﺯﻣﺎﻧﻲ ﺳﺎﻧﺴﻜﺮﻳﻨﻴﺸﺪﺍ‬ ‫ﺗﺎﺭﺍ ﻣﺎﻧﺎﻱ ﺋﺔﺳﺘَﻴﺮﺓﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻳﻦ ﻋﺔﻟﻰ‬

‫مﱡﳒﻱ‪:‬نﱡﲜﲢ‪:‬‬ ‫ﺋﱡ‪:‬ﺬ]ﲢﺢ‪:‬س]ﻳ‪:‬‬ ‫ﲜﱠﺔ]ز‬ ‫ﺔً �ﲢﺢﻷ‪:‬خًْﱠ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻳﺔﻯ ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓﺩﺍ ﺗﺎﺭﺍ ﺟﺎﻑ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ‬ ‫ﺑﺔﻭﺓﺩﺍ ﻛﺔ‪ :‬ﻟﺔﻋﺔﺷﻴﺮﺓﺗﻲ ﺟﺎﻓﺔﻭ ﻫﺔﻟَﺔﺑﺠﺔﻳﻴﺔﺀ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﻟﺔﺗﺎﺭﺍﻭﻃﺔ ﺑﺔﺳﺔﺭﺑﺮﺩﻭﻭﺓﻭ‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻰ‪ :‬ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻲ ﺑﻨﺔﻣﺎﻟَﺔﻛﺔﻡ ﺑﺆ ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﺎﺕﺀ‬ ‫ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻄﻲ ﻫــﺔﻭﺭﺍﻣــﻲ‪ ،‬ﻫﺔﺳﺘﻲ ﻣﻨﻴﺸﻲ ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺔﻟَﺒﺔﺳﺖﺀ ﻃﺆﺭﺍﻧﻲ ﻫﺔﻭﺭﺍﻣﻲ ﺭﺍﻛ َﻴﺸﺎ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔﻣﻮﺯﻳﻚﺀ ﻫﻮﻧﺔﺭﺓﻛﺔﻣﺪﺍ ﺋﺎﻭ َﻳﺘﺔﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻡ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻭﺭﺍﻣﺎﻥ ﻧﺎﺯﻧﺎﻭﻱ ﺟﺎﻑ ﺑﺔﺧﺔﻟَﻚﺀ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔﺵ‬ ‫ﺋﺎﺷﻨﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺛ َﻴﻤﻮﺍﻳﺔ ﺧﺔﻟَﻚ ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ ﺑﺆ ﺿﻲ‬ ‫ﻧﺎﺯﻧﺎﻭﻱ ﻋﺔﺷﻴﺮﺓﺗﺔﻛﺔﻣﻢ ﻫﺔﻟَﻄﺮﺗﻮﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺛﺮﺳﻴﺎﺭ َﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﺩﺍ ﺛ َﻴﻤﺎﻧﻮﺕ‪ :‬ﺫﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻟَﻰﺀ ﻫﺔﺭﺯﺓﻛﺎﺭﻯ ﺑﺆ ﺗﺆ ﺽ ﻃﺮﻧﻄﻴﻴﺔﻛﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﺔﺳ َﻴﻚ ﺷﺘ َﻴﻚ ﻟﺔﺫﻳﺎﻧﻰ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﻳﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺑﻴﺮﻯ ﻟ َﻴﺪﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓﺀ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻳﺔﺗﻰ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺷﺘﺔ ﻛﺎﻣﺔﻳﺔ ﻟﺔﺫﻳﺎﻧﻰ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﻯ ﺗﺆﺩﺍ ﻛﺔ‬ ‫‪10‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬

‫ﺯﺅﺭ ﻣﺎﻳﺔﻯ ﺳﺔﺭﻧﺞﺀ ﻃﺮﻧﻄﻴﻴﺪﺍﻧﺔ ﻟﺔﻻﺗﺎﻥ؟‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻱ ﻣﻨﺎﻟَﻴﻤﺔﻭﺓ ﺩ َﻳﺘﺔ ﻳﺎﺩﻡ‪،‬‬‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻣﻦ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻛﻮ ِﺭﺍﻧﻲ ﺑﻮﻭﻡ‪ ،‬ﻳﺎﺧﻲﺀ ﺋﺎﺯﺍﺩ‬ ‫ﻭﺓﻟﻲ ﻣﻨﺎَﻟ َﻴﻜﻲ ﺋﺎﺭﺍﻡ ﺑﻮﻭﻡ‪ ،‬ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻡ‬ ‫ﺑﻮﻡ‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺎﺫﺓﻵﻥ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﻟﺔﻳﺎﺭﻱﺀ ﻣﺎﻣﺔﻟَﺔ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺛﺸﻴﻠﺔﻭ ﺳﺔﻁﺀ ﺫﻳﺬﻙﺀ‬ ‫ﻣﺮﺅﻅ! ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﻛﺔﺭﻭ َﻳﺸﻜﺔﻛﺎﻧﻲ ﻃﺔ ِﺭﺓﻙ ﻫﺎﻭ ِﺭ َﻱ ﺑﻮﻭﻡ‪ ،‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻣﺎﺭﻣ َﻴﻠﻜﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﻧ َﻴﻮﺍﻧﻢ ﺛ َﻴﻜﺪﺓﻫ َﻴﻨﺎﻭ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻤﺪﺓﺩﺍ ﻣﺎﻟَﻴﻴﺎﻥ ﺑﻜﺔﻡ‪ .‬ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻟﺔﻫﺔﻭﻟَﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺩﺍﺑﻮﻭﻡ ﺑﺔﺩﺭﺓﺧﺘﺔﻛﺎﻧﻲ ﻃﺔﺭﺓﻛﺔﻛﺔﻣﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻫﺔﻟَﺰﻧ َﻴﻢ‪ .‬ﻛﺎﺗ َﻴﻜﻴﺶ ﻃﺔﻳﺸﺘﻤﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻲ ﻻﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭﺑﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻴﻢ ﺩﺓﻛــﺮﺩ ﺗﺎ ﻟﺔﺩﺅﺧﻲ ﻣﻨﺎﻟَﻴﻤﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻫﺔﺭ ﺳﺎَﻟ َﻴﻜﻲ ﺗﺔﻣﺔﻧﺪﺍﻭ‬ ‫ﺑﻤ َﻴﻨﻤﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺎﺧﺮ‬ ‫ﺛ َﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻨﻢ ﻟﺔ ِﺭﻭﻭﻱ ﺟﺔﺳﺘﺔﻳﻴﺔﻭﺓ ﻭﺓﻙ ﻛﻀ َﻴﻚ‬ ‫ﻣﺔﺭﺝﺀ ﺳﻨﻮﺭﺩﺍﺭ َﻳﺘﻲ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻄﺔﻡ ﺑﺔﺳﺔﺭﺩﺍ َ‬ ‫ﺯﺍﻝ‬ ‫ﺩﺓﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺗﺎﻭﺭﺩﺓ ﻭﺭﺩﺓ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻴﺔﻛﺔﻡ ﻟ َﻴﺰﺓﻭﺗﻜﺮﺍ‪.‬‬

‫ﳒﱡؤﳓﱡؤﱡ‪:‬ﺔً ‪ٌ‬ﲣﱠﺔﱡﱞ‪:‬ﲢﳉﲨ]ﲢ‪:‬ﺔﲣﲜ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ ﻛﺎﺕ ﺿﻮﻧﺔ ﺫ َﻳﺮﺑﺎﺭﻱ ﺑﻦ ﺩﺓﺳﺘﻴﻢ‬ ‫ﺭﺓﺗﺪﺓﻛﺮﺩﺓﻭﺓﻭ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺋﺔﻭﺓﻭﺓ ﺗﻮﺷﻲ ﺋﺎﺳﺘﺔﻧﻂ‬ ‫ﺩﺓﺑــﻮﻭﻡ‪ .‬ﻟﺔﺑﻴﺮﻣﺔ ﺟﺎﺭ َﻳﻜﻴﺎﻥ ﻟﺔﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﻮﻭﻡ ﻟﺔﺑﺔﻏﺪﺍ ﺗﺔﻣﺔﻧﻢ ﺩﺓﻭﺭﻭﺑــﺔﺭﻱ )‪َ (١٥‬‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺑﻮﻭ ﺯﺍﻧﻴﻢ ﻛﺔ ﺷﺔﻣﺸﺔﻣﺔ ﻛﻮ َﻳﺮﺓﻳﺔﻙ ﺩﺓﺭﻃﺎﻭ‬ ‫ﺛﺔﻧﺠﺔﺭﺓﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺍﺧـــﺮﺍﻭﺓﻭ ﺳﺠﻦ ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻫﺎﻭﺭ َﻳﻜﺎﻧﻴﺸﻢ ﺑﻴﺴﺖ ﻛﺔﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻱ ﻣﺔﻛﺘﺔﺏ‬ ‫ﺩﺓﻳﺎﻧﻮﻳﺴﺖ ﺷﺔﻣﺸﺔﻣﺔ ﻛﻮ َﻳﺮﺓﻛﺔ ﺑﻜﻮﺫﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻛﺔﺩﺓﻭﺍﻡ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺑﻮﻭ ﺩﺓﺭﻃﺎﻛﺎﻧﻲ ﺧﻮ َﻳﻨﺪﻧﻄﺔﻛﺔ‬ ‫ﺩﺍﺧــﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻛﻮ ِﺭﺍﻧﻲ ﻃــﺔ ِﺭﺓﻙ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻡ‬ ‫ﺳــﺔﺭ ﻛﺔﻭﺗﻤﺔ ﺳــﺔﺭ ﺩﻳــﻮﺍﺭﻱ ﻣﺔﻛﺘﺔﺑﺔﻛﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﺯﺓﺣﻤﺔﺗ َﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭ ﺛﺔﻧﺠﺔﺭﺓﻱ ﺫﻭﻭﺭﺓﻛﺔﻡ ﺷﻜﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺷﺔﻣﺸﺔﻣﺔ ﻛﻮ َﻳﺮﺓﻛﺔﻡ ﺭﺯﻃﺎﺭ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺑ َﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺭﺅﺫﻱ ﺩﻭﺍﻳﻲ ﺑﺎﻧﻄﻜﺮﺍﻡ ﺑﺆ ﺫﻭﻭﺭﻱ ﺑﺔﺭ َﻳﻮﺓﺑﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﻭ ﺑﻴﺎﻧﻮﺓﻱ ﻛﺔﺧﺮﺍﺙ ﻫﺔﻟَﺴﻮﻛﺔﻭﺗﻢ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬


‫‪‬‬ ‫ﺋﱡ‪:‬أﺘﺕﺎ‪:‬ﳋ]ﺋّﲝﺢ‪:‬خًْ‪:‬خﱡش]سِ‬

‫خ]‪:‬خ‪:‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‪:‬ﲞﻷِ‪:‬ﲜٌﻰﱡٍ‪:‬ﻹﱡخّ‪‬ﺮ‬ ‫ﺋ َﻴﻤﺔ ﺑﺆ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺩَﻟﻨﻴﺎﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﻭ ﻫﺔﻭﺍَﻟﺔ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻤﺎﻥ ﺑﺔ ﺋﺎﻇﺎﻥ ﺧﺎﻧﻲ ﺧ َﻴﺰﺍﻧﻲ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ ﺑﺔﻛﺮ ﺭﺓﺷﻴﺪ‪-‬ﺓﻭﺓ ﻛﺮﺩﻭ‬ ‫ﻟ َﻴﻤﺎﻧﺜﺮﺳﻲ ﺗﺆ ﺷﻈﺎﻥ‪-‬ﺕ ﺑﺆ ﻟ َﻴﻜﺆَﻟﻴﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﻧﺎﺭﺩﺅﺗﺔﻭﺓ؟ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻭﺗﻰ‪ :‬ﺷﻈﺎﻥ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﺆ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻲ ﻛﺔﺳﻮﻛﺎﺭﻭ ﺧﺰﻣﺎﻥ ﻫﺎﺗﺆﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺛﺮﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺓﻳﺔﺵ ﺭﺍﺳﺖ ﺑ َﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭ ِ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺔ ﺑﺔﻻﻣﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﺓﺀ‬ ‫ﻨﻲ ﺧﺆ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﻳﺶ ﻣﻮﻋﺠﻴﺒﻲ ﺯﺅﺭﺓ‪ ،‬ﺑﺎﺑﻴﻬ َﻴ َ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻟﺔﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﺀ ﺑﺎ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺫﻧﻲ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔﻱ ﻫﺔﺑ َﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻇﺎﻥ ﺑﺎﺳﻰ ﻟﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ ﻛﺔ ﻳﺔﻛﺔﻣﺠﺎﺭ‬ ‫ﻟﺔﺋﺎﻫﺔﻧﻄ َﻴﻜﺪﺍ ﻳﺔﻛﻴﺎﻥ ﺑﻴﻨﻴﻮﺓﻭ ﺩﻭﺍﻳﻲ‬ ‫ﺑﺔﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻥ ﺩﺍﻭﺍﻱ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻲ ﻟ َﻴﻜﺮﺩﻭﻭﺓﻭ‬ ‫ﺩﻭﺍﻳﺌﺔﻭﺓﺵ ﻟﺔﺳﺎﺑﻮﻧﻜﺔﺭﺍﻥ ﺑﺆﻳﺔﻛﺔﻣﺠﺎﺭ‬ ‫ﻗﺴﺔﻳﺎﻧﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪ .‬ﺋﺔﻭ ﺑﺎﺳﻲ ﻟﺔﻳﺎﺩﻃﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺧﺆﻱ ﻛﺮﺩﻭ ﻭﺗﻲ‪ :‬ﻳﺔﻛﺔﻣﺠﺎﺭ ﺑﺔﻛﺮ ﺷﻮﺷﺔﻳﺔﻙ‬ ‫ﺩﺍﻣﻲﺀ ﺋﺔﻭ ﺩﻳﺎﺭﻳﻴﺔﻱ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺆﻧﻲ ﺑﺔﺩﻳﺎﺭﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻻﺷﻢ ﻣﺎﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺮﺍﺳ َﻴﻜﺔﻭ ﺗﺎﺋ َﻴﺴﺘﺎﺵ ﻣﺎﻭﻣﺔﻭ‬ ‫ﺟﺎﺭﺟﺎﺭﻳﺶ ﻟﺔﺑﺔﺭﻱ ﺩﺓﻛﺔﻡ‪.‬‬ ‫ﳒ]ٌﱡﺬّﻻ‪:‬خ‪:‬خﲝﺢز‪:‬ﺔﱡ‪:‬ﲞ×‪:‬ﻷﱡﻹّ‪‬ﻸ]ْﱠ‪:‬‬ ‫ﻟﺔﺩﻭﺍﻱ ﻗﺴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺷﻈﺎﻥﺀ ﺋﺎﻇﺎﻥ ﺑﺔﻛﺮ‬ ‫ﺭﺓﺷﻴﺪ ﻭﺗﻲ‪ :‬ﺑﺔﺧﺘﻢ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔﻣﻜﺎﺗﺔﺩﺍ‬ ‫ﺷﻈﺎﻥ ﻫﺎﺗﺆﺗﺔﻭﺓ ﺗﺎ ﺷﺎﻳﺔﺗﻴﻢ ﺑﺆ ﺑﺪﺍﺕ ﻛﺔ ﺫﻧﻢ‬ ‫ﻧﺔﻫ َﻴﻨﺎﻭﺓ!‪ ،‬ﺋ َﻴﻤﺔ ﺧ َﻴﺰﺍﻧ َﻴﻜﻴﻦ ﺿﺔﻧﺪ ﺩﻭﻭﺭﺑﻴﻦ‬ ‫ﻟﺔﻳﺔﻛﺘﺮﻭ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔﻛﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺯﺅﺭﺗﺮ ﺩﺓﺑ َﻴﺖ‪.‬‬

‫ﺩﻭﺍﻱ ﺧﺰﻣﺔﺗ َﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭ ﻟﺔﺑﻮﺍﺭﻱ ﻫﻮﻧﺔﺭﻱ‬ ‫ﻣﻮﺯﻳﻜﺪﺍ ﻛﺔ ﺣﺔﺯﻭﻭ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻳﺔﻛﻲ ﺫﻳﺎﻧﻲ‬ ‫ﺧﺆﻳﺔﺗﻲ‪ ،‬ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻲ )‪ (٦٤‬ﺳﺎﻟَﻴﺪﺍ ﻳﺔﻛ َﻴﻜﻲ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ ﻟﺔﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﻟﺔﻣ َﻴﺬﺓ‬ ‫ﻟﺔﺿﺎﻭﺓ ِﺭﻭﺍﻧﻴﺪﺍﻳﺔ ﺗﺎﺛ َﻴﻲ ﺑﻄﺎﺕ‪ ،‬ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﻱ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﺋﺔﻣﺴﺎﻝ‬ ‫ﻣﻮﺯﻳﻜﺬﺓﻥ ﺋﺔﻧﻮﺓﺭ ﻗﺔﺭﺓﺩﺍﻏﻲ‬ ‫ﺧ َﻴﺰﺍﻧﺔﻛﺔﻳﺪﺍ ﺿﻮﻭﺓ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻛﺔﻋﺒﺔﻯ‬ ‫ﺛﻴﺮﺅﺯ )ﺣﺔﺝ(ﺀ ﺑﻮﻭ ﺑﺔﺣﺎﺟﻲ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻟﺔﻭﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﻛﺔ ﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺎﻧﻲ ﺣﺔﺟﻲ‬ ‫ﺟ َﻴﺒﺔﺟ َﻴﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻓﺮﻣ َﻴﺴﻚ ﺑﺔﺳﺆﺯﻭ‬ ‫ﻋﺔﺷﻘ َﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭﺓﻭﺓ ﻟﺔﺿﺎﻭﺍﻧﻲ ﻫﺎﺗﻮﻭﻧﺔﺗﺔ‬ ‫ﺧــﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺛ َﻴﻴﻮﺍﻳﺔ ﻫﺔﺭﻛﺔﺳ َﻴﻚ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻲ ﺧﺆﻱ ﺑﻄﺮ َﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﻀ َﻴﺘﺔ ﺋﺔﻭ ﺟ َﻴﻄﺎﻳﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻲ‪ :‬ﺋﺔﻭ ﻃﺮﻳﺎﻧﺔ ﺷﺘ َﻴﻜﻲ ﺭﺅﺣﻴﻴﺔﻭ ﻧﺎﺧﻲ‬ ‫ﺧﺆﺗﺔﻭ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔﻛﺔ ﺑﺔﺷ َﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﺪﺓﻛﺔﻳﺖ ﻟﺔﺧﻮﺍﻱ ﻃﺔﻭﺭﺓﻭ ﺑﺎﻭﺓ ِﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺧﺆﺕ ﻧﺰﻳﻜﺒﻮﻭﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻲ‪ :‬ﻛﺔ ﺿﻮﻭﻣﺔ ﺣﺔﺝ ﻫﻴﺾ ﺷﺘ َﻴﻜﻢ ﻟﺔﺑﻴﺮ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﻧﺔﻣﺎ‪ ،‬ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻧﻲ ﺭﺅﺣﻲ ﺧﺆﻡ‬ ‫ﺧﻮﺍﺩﺍ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻭﻳﺴﺘﻮﻭﻣﺔ ﺩﺍﻭﺍﻱ‬ ‫ﺭﺓﺯﺍﻱ ﺧﻮﺍ ﺑﻜﺔﻡﺀ ﺩﻭﻭﻋﺎﻡ ﺑﺆ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺔﻛﺔﻡﺀ‬ ‫ﻛﺔﺳﻮﻛﺎﺭﻡ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻲ ﻟﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ ﻛﺔ ﻭﺓﻙ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺣﺎﺟﻴﻴﺔﻛﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻝ ﻧﺔﻫﺎﺗﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻲ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻱ ﺳﺎﺩﺓﻱ ﻫ َﻴﻨﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺗﻴﺸﻲ‪ :‬ﺯﺅﺭﻛﺔﺱ‬ ‫ﻫﺔﺑﻮﻭ ﺑﺔﻓﺔﺭﺩﺓ ﺩﻳﺎﺭﻳﻴﺎﻥ ﺩﺓﻫ َﻴﻨﺎﻳﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺔﻭ ﺟﺆﺭﺓ ﻧﺔﺑﻮﻭﻡﺀ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻢ ﻧﺔﺑﻮﻭ‪،‬‬ ‫ﻛﺮﻳﻦ ﻧﺔﺿﻮﻭ ﺑﻮﻭﻡﺀ ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺆ ﺩﻳﺎﺭﻱ ِ‬ ‫ﺑﺆ ﺟ َﻴﺒﺔﺟ َﻴﻜﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺎﻧﻲ ﺣﺔﺝ ﺿﻮﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﺣــﺎﺟــﻰ ﺋــﺔﻧــﻮﺓﺭ ﻗــﺔﺭﺓﺩﺍﻏــﻲ ﺑــﺆ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﺮﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺍﻧﺔﺵ ﻛﺔ ﻛﺮﺍﻭﻥﺀ ﺩﺓَﻟ َﻴﺖ‪ :‬ﺋﺔﻧﻮﺓﺭ‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﺔﺭﺓﺩﺍﻏﻲ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﺆ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻴﻜﺮﺩﻥ ﺿﻮﻭﺗﺔ‬ ‫ﺳﻌﻮﺩﻳﺔﻭ ﻧﺔﺿﻮﻭﺓ ﺑﺆ ﺣﺔﺝ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺑﺆ ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓ‬

‫ﻭﺗﻲ‪ :‬ﺑﺆ ﺭﻭﺍﻟَﺔﺕﺀ ﺧﺔﻟَﻚ ﻧﺔﺿﻮﻭﻡ‪ ،‬ﺑﺔﻟَﻜﻮ‬ ‫ﺑﺆ ﺧﺆﻡﺀ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺧﻮﺍﻱ ﺧﺆﻡ ﺿﻮﻭﻡ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﻗﺴﺔﻱ ﺧﺔﻟَﻚ ﺑﺔﻗﺔﺩ ﺗﺎﻟَﺔﻣﻮﻭﻳﺔﻙ‬ ‫ﻨﻲﺀ ﻛــﺎﺭﻡ ﻟ َﻴﻨﺎﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﺷﻲ‬ ‫ﻧــﺎﻡ ﺟﻮَﻟ َﻴ َ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﺷﻢ ﻫﺔﻳﺔ ﺛ َﻴﻲ ﺑﺬﻳﻢﺀ ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺘﻢ‬ ‫ﺑﺔﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻲ ﻛﺮﺩﻥ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﺷﻲ ﻭﺍﺩﺓَﻟ َﻴﻦ‬ ‫ﻟﺔﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻮﻭﻱ ﺧﺆﻳﺎﻧﺔﻭ ﻫﻴﻀﻲ ﺩﻳﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﺋــﺎﻣــﺎﺫﺓﻱ ﺑــﺔﻭﺓﺷــﻜــﺮﺩ ﺯﺅﺭ ﺩﺓﻣ َﻴﻜﺔﻭ‬ ‫ﻟﺔﺛ َﻴﺸﺌﺔﻭﺓﻱ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﻱ ﻫﺎﺗﻮﻭﺿﺆﻛﺔﻱ ﺗﻮﻭﺵ‬ ‫ﺑ َﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻧﻴﺎﺯ ﺑﻮﻭﺓ ﺑﻀ َﻴﺘـﺔ ﺣﺔﺝ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻣﺴﺎﻝ ﻟﺔﺿﺎﺭﺓﻱ ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻭﺗﻴﺸﻲ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﺣﺔﺟﻲ ﺋﺔﻣﺴﺎﻝ ﺟﻮﺍﻧﺘﺮﻳﻦﺀ ﺭ َﻳﻜﻮﺛ َﻴﻜﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑــﻮﻭ‪ ،‬ﺧﺆﺯﻃﺔﺵ ﺩﺓﺧــﻮﺍﺯﻡ ﺋﺔﻭ ﺛﺎﺭﺓﻳﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺣﺎﺟﻴﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺓﻭﺓ ﺑﺆ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ـﺔﻭﻱ ﺧﺔﺭﺟﻲ ﺩﺓﻛــﺔﻥ‪ ،‬ﺑﻄﺔ ِﺭ َﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﻟـ َ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﺧﺆﻱ ﻧﺔﻙ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺍﻥ‪ ،‬ﺛ َﻴﺸﻨﻴﺎﺯﻳﺶ‬ ‫ﻟﺔﻭﻱ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻡ ﻭﺓﻙ ﻫﺔﺭ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗ َﻴﻜﻲ ﺩﻳﻜﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺿ َﻴﺸﺘﺨﺎﻧﺔﻱ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﺩﺍﺑﻨﺮ َﻳﺖﺀ ﻟﺔﺧﺰﻣﺔﺗﻲ‬ ‫ﺣﺎﺟﻴﺎﻧﺪﺍﺑﻦﺀ ﺛﺎﺭﺓﻛﺔﺷﻲ ﺑﺆ ﻣﻴﻠﻠﺔﺗﺔﻛﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑ َﻴﺖﺀ ﺳﻮﻭﺩﻱ ﻟ َﻴﻮﺓﺭﺑﻄﺮﻥ‪.‬‬

‫ﳉ‪‬ﲢﺔﱡﳐ‪:‬ﻹﱡخًْ‪:‬‬ ‫خﱡهﱡﲢﲜﱠ‪:‬ﲜٌ]ﲢٌّ]ﻶ‪:‬‬ ‫ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸ]ٌﱡْﱠﺂ‪:‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‪:‬ؤﻵ‪:‬خﱡْ‪:‬س‪‬ﲢﱠ‪:‬‬ ‫ﻷﱡخًْﻼ؛‬ ‫‪13‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬


‫ﻫﺔﻧﺎﺭﻳَﻜﻲ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺟﺎﺭﻳَﻚ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻣَﻴﺰﺓﻛﺔﻱ ﺗﺔﻧﻴﺸﺘﻲ‬ ‫ﺩﺍﻳﺪﺓﻧﺎﻭ ﺟﺎﺭﻳَﻜﻴﺶ ﻫﺔﻟَﻴﺪﺓﻃﺮﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻣﺔﺭﺍﻗﻲ ﺋَﻴﻤﺔﺵ ﺋﺔﻭﺓﺑﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﻭﻳﺔﺗﻲ؟ ﺩﺓﻳﺨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻛﻲ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻧﺎﺭﺓﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﻮﻱ ﺑﻮﻭ؟ َ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﺩﺓﻳﺒﺔﺧﺸﻴﺔ ﻛﺔﺳَﻴﻚ؟ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ ﺑﺔﻛﺮ ﺭﺓﺷﻴﺪ‪-‬ﻳﺶ‬ ‫ﺑَﻴﺌﺎﻃﺎﺑﻮﻭ ﻟﺔﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﻱ ﻛﺔ ﻟﺔﺩﻟَﻲ ﺋَﻴﻤﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻧﺎﺭﺓ‬ ‫ﺑﻀﻮﻛﺔ ﻛﺆﺑﺆﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﻛﺔ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﺑﺔﺩﻭﺍﻱ ﻳﺔﻛﺪﺍ‬ ‫ﺑﺆ ﺭﻳﺰﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺯﺅﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭﺧﺆ ﺛَﻴﻴﻮﺗﻴﻦ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺔﺩﺭﺓﺧﺘﻲ‬ ‫ﻣﺎﻟََﻴﻜﺔﻭﺓ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺩﻳﻮﺍﺭﺓﻛﺔﺩﺍ ﺷﺆ ِﺭﺑﺒﺆﻭﺓﻭ ﻣﻨﻴﺶ ﻟَﻴﻤﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺯﺅﺭﻡ ﺛَﻴﺠﻮﺍﻥ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻧﺎﺷﻴﺨﺆﻡﺀ ﻫﺔﻟَﻴﺪﺓﻃﺮﻡ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺑﻴﺮﺓﻭﺓﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻭﺍﻫﺔﻣﻴﻦ ﻫﺔﻧﺎﺭﻱ ﺩﻭﻧﻴﺎ‪-‬ﻡ ﺑﻴﺮ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻛﺮ ﺭﺓﺷﻴﺪ ﻧﺔﺷﺘﺮﺳﺎﺑﻮﻭ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﻣﺎﻟَﺔﻛﺔ ﻟﺔﻭﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﺑَﻴﺘﺔ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻭ ﻟَﻴﻴﺘﻮ ِﺭﺓ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻭﺓﻙ ﺧﺆﻱ ﻭﺗﻲ‪ :‬ﺣﺔﺯﻱ‬

‫ﻄ]ل]ﻶإﺾ ‪ّ‬ﳊﺢﻷ‪:‬خﱡﺔﲣ‪:‬ﲢﱠﳒّﲝ‬

‫ﳒﻣ]ﻶ‪:ْ:‬ﲜﱠﳉﺬ�‪٢‬ﺢﻷﱡﺔﱡﱞ‬

‫ﻟَﻴﺒﻮﻭﺓﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭﻛﺔﺳﺔﺵ ﺗﻮ ِﺭﺓﺑﻮﺍﻳﺔ ﻳﺔﻙ ﻛﻴﻠﺆ ﻫﺔﻧﺎﺭﻱ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻱ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻛﺔ ﺭﺅﻳﺸﺖ ﻫﺔﻧﺎﺭﺓﻛﺔﻱ ﺑﺆ ﺋَﻴﻤﺔ‬ ‫ﺑﺆ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﺟَﻴﻬَﻴﺸﺖ!‪.‬‬ ‫ﺑﺆﺷﻤﺎﻥ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺕ ﺋﺔﻣﺔ ﻳﺔﻛﺔﻣﺠﺎﺭﻱ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔ ﻫﺔﻧﺎﺭ ﻟﺔﺩﺭﺓﺧﺘﻲ‬ ‫ﻣﺎﻵﻥ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓﺀ ﺋﺔﻣﺔ ﺛﻴﺸﺔﻱ ﻣﻨﺪﺍﻟَﻴﻴﺔﺗﻲﺀ ﺿﺔﻧﺪﺟﺎﺭﻳﺶ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺗﻮﻭ ﻫﺔﻧﺠﻴﺮﻭ ﻫﺔﻧﺎﺭ ﻛﺔﻭﺗﺆﺗﺔ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓﻭ ﺩﺓﺳﺘﻴﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻫَﻴﻼﻧﺔﻱ ﺿﺆﻟﺔﻛﺔﻭ ﺑﺎﻟَﻨﺪﺓﺩﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔ ﺑﺔﺧﺖ ﺑﻮﻭﺓﻭ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﺷﻮﻳَﻨَﻴﻜﻲ ﺋﺎﺯﺍﺭﻱ ﺛَﻴﻨﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺷﻴﻼﻥ ﻋﻮﻣﺔﺭ‬ ‫ﻓﺆﺗﺆ‪ :‬ﺋﺎﻭﻳَﺰﺓ‪ -‬ﺛﺔﺫﺍﺭ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ‬

‫خﱡﺔﲣ‪:‬ﲢﱠﳒّﲝ‬

‫ﳒ]ﻷ‪‬ﱞ‪:‬ﺔﱃ‪‬‬

‫ﻄ]ل]ﻶﺟ‪:‬ﻷﻺّ‪‬ﻸّّﱡﺔ]ﻷ‪:‬خﱡﺔﲣ‪:‬ﲢﱠﳒّﲝ‪:‬ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ‪:‬ﲜﱠﺔ]ز؛‬ ‫َﻲ ﻋﺎﺷﻘﻢﺀ‬ ‫ﻧﺎﻭ ﺑﺎﺳﺔﻛﺔﻭﺓ ﺑﺆﻳﺔ ﻭﺗﻲ‪ :‬ﺑﺔﻟ َ‬ ‫ﻧﺎﺷﺘﺮﺳﻢﺀ ﺧ َﻴﺰﺍﻧﺔﻛﺔﻡ ﺩﺓﺯﺍﻧ ـ َﻴــﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﺑﻴﺮ ﻟﺔﻭﺓ ﻧﺎﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺧ َﻴﺰﺍﻧ َﻴﻜﻲ‬ ‫ﺗﺮ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺔﻡ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ )ﺋﺎﻇﺎﻥ(ﻱ ﺧ َﻴﺰﺍﻧﻢ‬ ‫ﺛﺎﻳﺔﻳﺔﻛﻲ ﻃﺔﻭﺭﺓﻱ ﻟﺔﺫﻳﺎﻧﻲ ﻣﻨﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻷ]ﺬًﺢ×‪:‬‬ ‫ﺋ َﻴﻤﺔ ﺋــﺔﻭ ﺑﻴﻨﻴﻨﺔﻱ ﺑﺔﻛﺮ ﺭﺓﺷﻴﺪ‪-‬ﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﻟﺰﺍﻧﻲﺀ ﻫﺔﺭ ﺑﺔﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻱ ﻫﺔﻧﺎﺭﺓﻛﺔﻱ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻲ ﻭﺍﺯﻣــﺎﻥ ﻟ َﻴﻨﺔﻫ َﻴﻨﺎ‪ ،‬ﺋ َﻴﻤﺔ ﺑﺎﺳﻰ‬ ‫ﺗﻮ ِﺭﺓﺑﻮﻭﻧﻤﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻭﺗﻲ‪ :‬ﻛﺎﺑﺮﺍﻳﺔﻛﻢ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﺗﻮﻭ ِﺭﺓﺑﻮﻭﻧﻴﺸﺪﺍ ﺗﻮﻭ ِﺭﺓﻧﺎﺑﻢ‪،‬‬ ‫ﳋﱡﺔﳎًﺔﱡْ‪ ّ٣:‬ﺌِ‪:‬ﲜﺢﻷ]ْﱠ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﻮﻭ ِﺭﺓﺑﻮﻭﻥ ﺭﺓﺷﺔﺑﺎﻳﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺘ َﻴﻚ‬ ‫ﺑﺔﻛﺮ ﺭﺓﺷﻴﺪ ﺳﺘﺎﻳﻠﻲ ﺧﺆﻱ ﻃﺆ ِﺭﻳﻮﺓﺀ‬ ‫ﺩﺓﻛﻮﺫ َﻳﻨ َﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﺗﻲ ﻫﻮﻧﺔﺭﻭ ﺛ َﻴﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻲ ﺋﺎﻛﺘﺔﺭ ﻧﺔﺑ َﻴﺖ ﺳﺔﻛﺴﻮﻛﺔﻭ ﺳﻤ َﻴﻠَﻲ ﺩﺍﻧـــﺎﻭﺓ‪ ،‬ﺋــﺔﻭ ﻭﺗﻲ‪:‬‬ ‫ﻛﺔ ﺗﻮﻭ ِﺭﺓﺩﺓﺑﻢ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻟﺔﺛ َﻴﻨﺎﻭﻱ ﺟﻮﺍﻧﻲ ﺩﺓﻣــﺔﻭ َﻳــﺖ ﺋﺔﻭ ﻧﻴﻮﺓﻱ ﺫﻳﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔﻣﺎﻭﻣﺔ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﺩﺍ‪ .‬ﻟﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﻛﺎﺭﻱ ﻫﻮﻧﺔﺭﻳﺶ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻢ ﺑﺔﻣﺸ َﻴﻮﺓﻳﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ ﺑﻜﺔﻡ‪ .‬ﻟﺔﺫﻳﺎﻧﻲ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﻱ‬ ‫ﺧــﺆﻱ ﺭﺍﺯﻳــﻴــﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻟﺔﻛﺎﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔﻛﺔﺱ ﺗﻮﻭ ِﺭﺓﺑﻢ‪.‬‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻱ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺸﻄﺔ ِﺭ َﻳﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻛﺎﻧﻲ ﺗﺔﻣﺔﻧﻲ ﻭﺓﻙ ﻣﻨﺪﺍﻷ ﻳﺎﺭﻳﻲ‬ ‫ﻄ]ﺾﲣ‪:‬ؤﻵ‪:‬م]ﳒيﻻ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻱ ﺋ َﻴﻤﺔ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﻦ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ ﺩﺓﻛــﺎﺕ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺔﺋ َﻴﺴﺘﺎﺷﺔﻭﺓ ﺗﺎﻣﺔﺯﺭﺅﻱ‬ ‫ﺑﺔﻛﺮ ﺭﺓﺷﻴﺪ ﻛﺎﺗ َﻴﻚ ﺭﺅَﻟ َﻴﻜﻲ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﺔ ﺩﺓﺩﺍﺗﺔ ﻛﺆﻵﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺳﺎﺑﻮﻧﻜﺔﺭﺍﻥﺀ ﻳﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋﺎﻛﺘﺔﺭ َﻳﻚ ﺛ َﻴﻴﺪﺓَﻟ َﻴﺖ ﺋﺔﻭﺓ ﺭﺅﻟَﻲ ﻣﻨﺔ ﺩﺓﻳﺪﺓﻡ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔﻳﺔ‪ .‬ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﺩﺍﻳﻜﻴﺸﻲ ﻭﺗﻲ‪:‬‬ ‫ﺑﺔﺑﺮﻭﺍﺑﺔﺧﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﺩﺍﻳﻜﻢ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﻟ َﻴﻴﻨﺔﺗﺮﺳﺎﻭﻡﺀ ﻭﺓﻙ ﺩﺍﻳﻜﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔﺗﺆ! ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﻭﺓ ﺯﺅﺭ ِ‬ ‫ﻭﺗﻲ‪ :‬ﺋﺎﺧﺮ ﻣﻦ ﻋﺎﺷﻘﻢ! ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﻣﺔﻛﺴﻴﻢ ﻃﺆﺭﻛﻲ ﻭﺍﺑــﻮﻭ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺎﻭﻛﻤﻢ ﺑﺆ‬ ‫ﻛﺔﺱ ﻋﺎﺷﻘﺘﺮ ﺑ َﻴﺖ ﻭﻳﺴﺘﻲ ﺑﺎﺳﺔﻛﺔ ﺑﻄﺆ ِﺭ َﻳﺖﺀ ﻳﺔﻛﺔﻣﺠﺎﺭ ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻲ )‪ (١٠‬ﺳﺎﻟَﻴﺪﺍ ﺑﻴﻨﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﻲ‪ :‬ﻋﺔﺷﻖ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﺆ ﺭﺓﻃــﺔﺯﻱ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺎﻭﻛﻢ ﺫﻧ َﻴﻜﻲ ﺗﺮﻱ ﻫﺔﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋ َﻴﻤﺔﺵ ﺧ َﻴﺮﺍ ﺛ َﻴﻤﺎﻥ ﻭﺕ‪ :‬ﺋ َﻴﻤﺔ‬ ‫‪٣‬ﱡﱞ‪:‬خًﺋدًئ‪:‬‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘ َﻴﻜﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻤﺎﻥ ﺑﺎﺳﻲ ﻋﺔﺷﻘﻲ‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﺷﻮ َﻳﻨﺔﻱ ﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﻛﺮ ﺭﺓﺷﻴﺪ‬ ‫ﺭﺓﻃﺔﺯﻱ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺯﺍﻧﻲ ﺗﺎﺯﺓ ﻛﺔﻭﺗﺆﺗﺔ‬ ‫‪12‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬

‫ﺭﺍﺩﺓﻃﺮ َﻳﺖ ﺩﻭﻛﺎﻧ َﻴﻜﺔ ﻟﺔﺳﺎﺑﻮﻧﻜﺔﺭﺍﻥ ﻛﺔ‬ ‫ﻭﺓﺧﺘﻲ ﺧﺆﻱ ﺛ َﻴﻴﻮﺗﺮﺍﻭﺓ ﺩﻭﻛﺎﻧﻲ ﺳﻤﺔﻱ‬ ‫ﺑﻮﻟﺒﻮﻝ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺔﻗﻮ ِﺭ ﺑﺎﻟَﻨﺪﺓﻱ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻭﺗﻲ‪ :‬ﺯﺅﺭ ﺛ َﻴﻲ ﺳﺔﺭﺳﺎﻡ ﺑﻮﻭﻡ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺓ ﻣ َﻴﺬﻭﻭﻳﺔﻛﻲ ﻫﺔﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺷﺘﺎﻧﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺪﺓﻛﺮﻱ ﺯﺅﺭ ﺿ َﻴﺬﻣﺎﻥ ﻟ َﻴﺪﺓﺑﻴﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻣﻨﺪﺍﻟَﻲ ﻟ َﻴ ِ‬ ‫ﺑﺪﺓﻳﺘﻲ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﻭﻛﺎﻧ َﻴﻜﻲ ﺧﺔﻳﺎﺗﻴﺸﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻳﻜﺎﺕ ﺑﺔﺧﺔﻳﺎﺗﻲ ﺫﻧﺎﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺧﺆﻱ ﻟﺔﻻﻱ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ ﺋﻴﺒﺮﺍﻫﻴﻤﻲ ﺧﺔﻳﺎﺕ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫خ]‪:‬ﲞﻷّ‪‬ﻰِ‪:‬ﲜٌﻰﱡ‪:‬خﻺّ‪:٩‬‬ ‫ﺷﻈﺎﻥ‪-‬ﻱ ﻛﻮ ِﺭﻱ ﺑﺔﻛﺮ ﺭﺓﺷﻴﺪ ﻛﺔ ﻟﺔﺋ َﻴﺴﺘﺎﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔﻭﺓﺩﺓﺿ َﻴﺖ ﺩﺍﻳﻜﻲ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻭﺍَﻟﺔ‬ ‫ﻧﺎﺭﺩﺑ َﻴﺘﻴﺔﻭﺓ ﺗﺎﺑﺰﺍﻧ َﻴﺖ ﺑﺔﻛﺮ ﺭﺓﺷﻴﺪ ﺫﻧﻲ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔﻱ ﻫ َﻴﻨﺎﻭﺓ ﻳﺎﻥ ﻧﺎ! ﻟﺔﻭﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ ﺑﺔﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓﻯ‬ ‫ﻭﺕ‪ :‬ﺩَﻟﻨﻴﺎﻡ ﻛﺔ ﺑﺎﻭﻛﻢ ﺫﻧﻲ ﻧﺔﻫ َﻴﻨﺎﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺗﻴﺸﻲ‪:‬‬ ‫ﻛﺎﺗ َﻴﻚ ﺩﺍﻳﻜﻢ ﺋﺔﻭ ﻫﺔﻭﺍَﻟﺔﻱ ﻃﺆﻇﺎﺭﻱ ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓﻯ‬ ‫ﻨﻲ‪!.‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻲ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻭﺗﻲ‪ :‬ﻟ َﻴﻴﺪ َﻳﺖ ﺫﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﺑ َﻴ َ‬ ‫ﺷﻈﺎﻥ ﺩَﻟﻨﻴﺎﺑﻮﻭ ﻟﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ ﺑﺎﻭﻛﻲ ﺫﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔﻱ‬ ‫ﻧﺔﻫ َﻴﻨﺎﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﻭﺓ ﺩَﻟﻨﻴﺎﻧﺔﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﻫﺎﻭ ِﺭ َﻳﻲ‬ ‫ﻛﻀﻲ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﻭﺗﻲ‪ :‬ﺋﺔﻭﺓ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﻮ َﻳﻨ َﻴﻚ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﺋﻴﺘﺮ ﺩﺓَﻟ َﻴﻲ ﺿﻲ‪ ،‬ﻣﻨﻴﺶ ﺑﺮﺍﺩﺓﺭﻡ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻗﺴﺔﻱ ﺷﻈﺎﻥ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺩﺓﺳﺔﻟﻤﺎﻧﺪ )ﻛﺔ ﻛﻮ ِﺭﻱ‬ ‫ﺑﺎﻭﻛﻲ ﺧﺆﻳﺔﺗﻲ(‪.‬‬


‫خﱡْﱠ‪:‬ﻷّّﱡ‪:‬‬ ‫ﲨﱡْﲢﱠ‪:‬‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮﺟ‪:‬‬ ‫خﱡﺬﱡؤﱡﻶ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﻸﲝﺢﺋﱡ‬

‫‪15‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬


‫ﻄّ‪‬ﳎر]‪:‬ﲜ ‪: ‬ﺬﱡﻷ�ﱡ‬

‫‪‬‬ ‫ﺔ]ﲢْﺢﻶﺟ‪:‬ﻹﱡْﲢﺢؤّّﱡْ‪:‬ﺋﱡﻹﱡْﺋ‪:٢‬ﺋﱡﲜﺢٌﻰدًْﱠ‬ ‫ﻟﺔﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻳﺔﻛﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺪﺍ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻃﺆﻇﺎﺭﻯ‬ ‫ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓ؛ ﻛﺎﺭﻭﺍﻥ‪-‬ﻯ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﺒ َﻴﺬﻯ ﻻﻭ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﻭﺓ ﻛﺮﺩ ﻛﺔﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺋﺔﻟﺒﻮﻭﻣﺔﻛﺔﻱ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﺑﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔﻫﺔﺷﺖ ﺗﺮﺍﻙ ﺛ َﻴﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓﻭ ﻧﺎﻭﻯ ﻧﺎﻭﺓ )ﺩﻟَﻢ‬ ‫ﺗﺔﻧﻄﺔ(‪ ،‬ﻛﺔ ﺣﺔﻭﺕ ﻟﺔﻃﺆﺭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﻮﺭﺩﻳﻦﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻛﻀﺔ‬ ‫ﻳﺔﻛ َﻴﻜﻴﺸﻴﺎﻥ ﺋﻴﻨﻄﻠﻴﺰﻳﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺔﺩﻭ َﻳﺘﺔﻭ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﺒ َﻴﺬ َﻳﻜﻲ ﺑﻴﺎﻧﻲ ﺑﺔﻧﺎﻭﻱ )ﺳﺔﻧﺎﺭﻳﺎ(ﻭﺗﻮﻳﺎﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺗ َﻴﻜﺴﺖﺀ ﺋــﺎﻭﺍﺯﻱ ﺳﺔﻧﺎﺭﻳﺎ‪-‬ﻳﺔﺀ ﻳﺔﻛ َﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔﻃﺆﺭﺍﻧﻴﻴﺔ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﻣﻴﻠﺆﺩﻳﻴﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﻫﻰ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ ﺷﻈﺎﻥ ﺛــﺔﺭﻭﺓﺭ‪-‬ﺓﺀ ﻛﺎﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﺑﺔﺳﺘﺎﻳﻠﻲ ﺭﺅﺫﺋﺎﺀﺍﻳﻲ ﻭﺗﻮﻭﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻭﺓ‪(٥) ،‬‬ ‫ﻟﺔﺗ َﻴﻜﺴﺘﻲ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺸﻲ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻃﺆﻇﺔﻧﺪ‪-‬‬ ‫ﺓﻭﺓ ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﻥﺀ ﻟﺔ ِﺭﻭﻭﻱ ﻣﻮﺯﻳﻜﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺯﺍﻥ‪-‬ﻱ‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﺭﻱ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ ﺑﺆ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻃﺆﺭﺍﻧﻲ ﺩﻟَﻢ ﺗﺔﻧﻄﺔ‪ ،‬ﻛﺔﻳﺔﻛﺔﻡ ﻃﺆﺭﺍﻧﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻛﻠﻴﺜﻲ ﺑﺆ ﻃﺆﺭﺍﻧﻲ )ﺑﺔﺳﺔ(ﺵ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻟﺔ )‪ (TV Vin‬ﺑﻶﻭﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺑﺮﻳﺎﺭﺓ ﻟﺔﺿﺔﻧﺪ ﺭﺅﺫﻱ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﺷﺪﺍ ﻟﺔﻛﺔﻧﺎﻟَﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ ﺑﻶﻭﺑﺒ َﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺛ َﻴﺸﻴﻮﺗﻴﻦ ﻛﺔ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺋﺔﻟﺒﻮﻣﺔﻱ ﻟﺔﻛﺔﻧﺔﺩﺍ ﻛﺮﺍﻭﺓﻭ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻱ‬ ‫ﺑﺮﻳﺎﺭﺓ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻇﻴﻦ‬ ‫)‪ (N٥P‬ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﺎﺗﻮﻭﺓﻭ ِ‬ ‫ﺗﻴﻈﻲ‪-‬ﻳﺸﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﻱ َ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺑﻶﻭﺑﻜﺮ َﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺭﻭﺍﻥ؛ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻱ ﺑﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ ﻛﺔﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺑﺔﻫﺆﻱ‬ ‫ﺩﺓﻧﺎﺳﺮﻱﺀ‬ ‫ﻛﻠﻴﺜﻲ ﺩﻟَﻢ ﺗﺔﻧﻄﺔﻭﺓ ﻟﺔﺯﺅﺭ ﻭﻵﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﻮﻱ ﻟﺔﻃﺆﺭﺍﻧﻲ‬ ‫ﺣﺔﺯﻳﺶ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺟﻴﻬﺎﻥ َ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﻱ ﺑﻄﺮﻥ‪ .‬ﺋﺔﻭ؛ ﺑﺎﺳﻲ ﻟﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺓ‬

‫ﺑﺆ ﺟﺎﺭﻱ ﺩﻭﻭﺓﻣــﺔ ﺑﻄﺔ ِﺭ َﻳﺘﺔﻭﺓ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ‬ ‫ﺛ َﻴﺸﺘﺮ ﻟﺔﺳﺎﻟَﻲ )‪(٢٠٠٣‬ﺩﺍ ﻃﺔ ِﺭﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺔ]ﲢ‪:‬خ‪:‬ﻹًﻷﱡﲢؤﱡﻷﲝﺢﻶ‪:‬ﲜﱠﺔﱡﻶ‬ ‫ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻛﺔ ﻛـــﺎﺭﻭﺍﻥﺀ ﻃﺆﻇﺔﻧﺪﻭ ﻛــﺎﺭﺯﺍﻥ‬ ‫ﻫﺎﺗﻮﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻧﻴﺎﺯﻥ ﻟﺔﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻟﻘ َﻴﻚ ﻟﺔﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻱ )‪ (N٥P‬ﺩﺍﺑﻤﺔﺯﺭ َﻳﻨﻦ‪ ،‬ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ ﻛﺎﺭﻱ ﺛﺮﺅﻓﻴﺸﻨﺎﻟَﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ ﺑﺆ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﺍﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺒﺪﺓﻥ‪ ،‬ﻳﺔﻛﺔﻡ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﺸﻴﺎﻥ ﻛﺎﺭﻱ ﻛﻠﻴﺚ ﺩﺓﺑ َﻴﺖ ﺑﺔﺛﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﻛﺔﻣﺘﺮ ﻟﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ ﻟﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﺩﺓﻛﺮ َﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫــﺔﺭ ﻟــﺔﻭ ﺩﻳـــﺪﺍﺭﺓﺩﺍ‪ ،‬ﻃﺆﻇﺔﻧﺪ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﻭﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔﺋﺔﻡ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔ )‪ (N٥P‬ﺯﺅﺭ ﻛﺎﺭﻱ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﻱ ﻟﺔﺑﻮﺍﺭﻱ ﻓﻴﻠﻢﺀ ﻛﻠﻴﺜﺪﺍ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔﻭﻱ ﻟﺔﻭ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻳﺔ ﻛﺎﺭﻳﺎﻧﻜﺮﺩﻭﻭﺓﺀ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻧﻴﺎﺯﻳﺸﻦ ﻟﺔﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﺩﺍ ﻛﻠﻴﺚ ﺑﺆ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﺒ َﻴﺬ َﻳﻚ ﺑﻜﺔﻥ ﻛﺔ ﻃﺮ َﻳﺒﺔﺳﺘﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﻇﻴﻦ ﺗﻴﻈﻲ‪-‬ﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺣﺔﺯﻳﺶ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻟَﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔﺵ ﺋﺔﻭ ﻃﺮ َﻳﺒﺔﺳﺘﺔ ﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﻃﺆﻇﺔﻧﺪ ﻭﺗﻴﺸﻲ‪ :‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻲ ﺋ َﻴﻤﺔ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﻛﻮﺍﻟ َﻴﺘﻴﻴﺔﻛﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ ﻛﺎﺭﻱ ﻫﻮﻧﺔﺭﻱ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪،‬‬ ‫َﻲ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻃﺔﻧﺠ َﻴﻚ ﻟﺔﻭ ﺳﺘﺎﻳﻠﺔﻱ ﻛﺎﺭﻭﺍﻥ ﻃﺆﺭﺍﻧﻲ ﺑﻠ َ‬ ‫ﺋ َﻴﻤﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﻦ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺆ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻃــﺆﻇــﺔﻧــﺪ ﻭﺓﻛـــﻮ ﺑــﺔ ِﺭ َﻳــﻮﺓﺑــﺔﺭﻱ ﻛــﺎﺭﺓ‬ ‫ﺑﺮﻳﺎﺭﺓ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻛﺎﺭﻭﺍﻥ‪-‬ﻳﺶ ﻭﺗﻲ‪ِ :‬‬ ‫ﻛﻠﻴﺜﻲ ﺑﺔﺳﺔ ﻟﺔ)ﺗﺔﺭﺓﺗﺔ ‪(٦‬ﻭ )‪ (NTV‬ﻋﺔﺭﺓﺑﻲ‬ ‫ﺑﻶﻭﺑﻜﺔﺭ َﻳﺘﺔﻭﺓﻭ ﺑﺔﻧﻴﺎﺯﻳﺸﻴﻦ ﻟــﺔ)‪(NTV‬‬ ‫ﻛــﺔﻧــﺔﺩﻱ ﺑــﺔﺫ َﻳــﺮﻧــﻮﻭﺳــﺮﺍﻭﻱ ﺋﻴﻨﻄﻠﻴﺰﻱ‬ ‫ﺑﻶﻭﺑﻜﺮ َﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫‪‬ﳋ]ٌ‪:‬ؤ]ٌﻰ‪:‬ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠ‬ ‫‪14‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬

‫‪‬‬ ‫شﱡﳉﱞ‪:‬ﺋﱡﲜﱠﻷ�ِ‪:‬ﳒﱡؤ]ئ‪:‬ﳋ]ﻄّﺪإﱠ‪:‬‬ ‫ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﻛﺔ ﻫﺔﻭﺭﺍﻣﻴﻦ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ‬ ‫ﺳﺎﻟَﺔ ﺿﻮﻭﻧﺔﺗﺔ ﻫﺔﻭﻟ َﻴﺮﻭ ﻛــﺎﺭﻭﺍﻥ‪-‬ﻳــﺶ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻭﻟ َﻴﺮ ﻟﺔﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﺎﻭﻛﻲ‬ ‫ﺛ َﻴﺸﻤﺔﺭﻃﺔﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔﺳﺎﻟَﻲ )‪(١٩٨٤‬ﺓﻭﺓ‬ ‫ﺿﻮﻭﻧﺔﺗﺔ ﺷﺎﺥﺀ ﺷﺎﺭﻳﺎﻥ ﺑﺔﺟ َﻴﻬ َﻴﺸﺘﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﺳﺎﻷﺀ ﻟﺔﺳﺎﻟَﻲ )‪(١٩٨٦‬ﺩﺍ ﺿﻮﻭﻧﺔﺗﺔ ﺋ َﻴﺮﺍﻥﺀ‬ ‫ﺩﻭﺍﺗﺮﻳﺶ ﺿﻮﻭﻧﺔﺗﺔ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﻭ ﺛﺎﺷﺎﻥ ﻟﺔ ِﺭ َﻳﻄﺔﻱ‬ ‫)‪(UN‬ﺓﻭﺓ ﻟﺔﺳﺎﻟَﻲ )‪(١٩٩١‬ﺩﺍ ﺿﻮﻭﻧﺔﺗﺔ ﻛﺔﻧﺔﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻭﻛﻴﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﻃﺮﻧﻄﻲ ﺛ َﻴﺪﺍﻭﻥ‪ ،‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﻛﺎﺭﺯﺍﻧﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻣﻨﺪﺍﻟَﻴﻴﺔﻭﺓ ﺳﺔﺭﻗﺎﻟَﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﻱ ﻣﻮﺯﻳﻚﺀ ﻛﺎﺭﻭﺍﻥ‪-‬ﻳﺶ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻣﻨﺪﺍﻟَﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺣﺔﺯﻱ ﻟﺔﻃﺆﺭﺍﻧﻴﻮﺗﻦ ﺑﻮﻭﺓﻭ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻱ ﻟﺔﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺋﺎﻫﺔﻧﻂﺀ ﻛﺆﻧﺴ َﻴﺮﺗﺪﺍ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻃﻮﻱ ﻟﺔﻃﺆﺭﺍﻧﻲ ﻛــﻮﺭﺩﻱ ﺩﺓﻃﺮ َﻳﺖﺀ ﺣﺔﺯﻳﺶ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﺔﻣﺎﻝ ﺳﺎﺋﻴﺐ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﻧﻄﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻣﺎﻳﻜﻞ ﺟﺎﻛﺴﺆﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺭﻭﺍﻥ؛ ﺯﺅﺭ ﺳﺔﺭﺳﺎﻣﺔ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺯﺅﺭ ﻫﺔﻭﻟَﺪﺓﺩﺍ ﻛﺔ ﻻﺳﺎﻳﻲ ﺋﺔﻭ ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﺑﺔﻧﻴﺎﺯﻳﺸﺔ ﻟﺔﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﺩﺍ ﺋﺔﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺎﻱ ﻣﻮﺯﻳﻜﻲ‬ ‫ﺑﺨﻮ َﻳﻨ َﻴﺖ‪ .‬ﻣﺎﻳﺔﻯ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﺷﺔ ﻛــﺎﺭﻭﺍﻥ؛ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﻟﺔﺷﺎﺭﻱ ﻫﺎﻣﻠَﺘﻮﻥ ﻟﺔﻧﺰﻳﻚ ﺗﺆﺭﻧﺘﺆ ﻟﺔﻛﺔﻧﺔﺩﺍ‬ ‫ﻧﻴﺸﺘﺔﺟ َﻴﻦ‪.‬‬


‫ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔ ﻣﻦ ﺑﺆﻡ ﻧﺔﻛﺮﺍ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺳﺔﺭﻗﺎﻟَﻲ ﻛﺎﺭﻱ‬ ‫ﺗﺮﺑﻮﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡﲢ‪:‬خًﺢﲢ ‪:ٌ‬خّ‪‬ﺮ‪:‬ﻄ]ﳋ]ٌّﱡ‬ ‫ﻧﺎﺯﺩﺍﺭ ﺛ َﻴﻴﻮﺍﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔﺳ َﻴﻚ‬ ‫ﻛﺔﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺩﺓﺑ َﻴﺖ ﺫﻳﺎﻧﻲ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ َﻳﻜﻲ ﺗﺮﺩﺍ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺗﺮ ﺩﺓﺑ َﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻟَﻜﻮ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻛﺔﺳ َﻴﻚﺀ ﺑﻮﺍﺭﺓﻛﺔﻱ ﺧﺆﻱ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻧﻤﻮﻧﺔﺷﻲ ﺑﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫ َﻴﻨﺎﻳﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺧﺆﻱ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﺔﻛﺎﺭﻱ ﻫﻮﻧﺔﺭﻳﻴﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﻗﺎﻝ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺎﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﻴﺮ ﻟﺔﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ َﻳﻚ‬ ‫ﺑﻜﺎﺗﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺷﻮﻭﻱ ﺛ َﻴﺒﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻛﺔﺳﺔﻛﺔ ﻟﺔﻫﺔﺭ ﺑﻮﺍﺭ َﻳﻜﺪﺍ ﺑ َﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺑﺔﻻﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻣﺔﺭﺟ َﻴﻚ ﻟــﺔﻃـ َ‬ ‫ـﺔﻝ ﻳﺔﻛﺘﺮﺩﺍ‬ ‫ﺑﻄﻮﻧﺠ َﻴﻦﺀ ﺭ َﻳﺰ ﻟﺔﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻳﺔﻛﺘﺮ ﺑﻄﺮﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻱ ﺑﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ ﻛﺔ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻃﻴﺮﻱﺀ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﺑﺔﻳﺔﻙ‪ ،‬ﺑﺔﻟَﻜﻮ ﺋﺔﻣﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﺑﺔﺩﻟَﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺗﻴﺸﻲ‪ :‬ﺑﻴﺮ ﻟﺔﻭﺓ ﻧﺎﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺷﻮﻭ ﺑﺔﻛﺔﺳ َﻴﻚ ﺑﻜﺔﻡ ﺗﺎ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻢ ﺑﻜﺎﺕ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﻛﻲ ﺩﺓﺑ َﻴﺘﺔ‬ ‫ﻛﻠﻴﺜ َﻴﻜﻢ ﺑﺆ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻣﺮﺅﻅ ﻧﺎﺯﺍﻧ َﻴﺖ َ‬ ‫ﺑﺮﻳﺎﺭﺓ ﺩﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻱ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ ﺩﻟَﺔ ﺋﺔﻭ ِ‬ ‫شﱡﳉٍ‪:‬خﱡﲨ �‪‬ﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ ﺑﻮﻭ ﻧــﺎﺯﺩﺍﺭ ﻗﺬﻱ ﻟﻮﻭﻝ‬ ‫ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔ ﻫﺔﺭ ﺑﺔﻗﺬﻱ ﺧﺎﻭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭ َﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺋﺔﻭﺓﺷﻲ ﻃﺔ ِﺭﺍﻧﺪﺓﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ ﺣﺔﺯﻱ ﺑﺔﻃﺆ ِﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻱ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﺷ َﻴﻮﺓﻭ‬ ‫ﺭﻭﻭﺧﺴﺎﺭﺩﺍ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻟﺔﻗﺬﻱ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻗﺬ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻃﺆ ِﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻱ ﻛﺾ ﺩﺓﺭﺩﺓﺧــﺎﺕ‪ ،‬ﺯﺅﺭﻳﺶ‬ ‫ﺣــﺔﺯﻱ ﻟﺔﺟﻠﻲ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻭ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻴﺶ‬ ‫ﺣﺔﺯﺩﺓﻛﺎﺕ ﺟﻠﺔﻛﺎﻧﻴﺸﻲ ﺑﻄﺆ ِﺭ َﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﺷ َﻴﻮﺓﻱ ﺟﻴﺎ ﺟﻴﺎ ﺩﺓﺭﺑﻜﺔﻭ َﻳﺖ‪.‬‬ ‫خﱡﺬﱡؤﱡﻶ‪:‬خﱃًْءﹽ‪:‬خﱡﲢْْﺾﳎ]ﲢ‪:‬ﲨﱡْﲢﱠ‬ ‫ﻧﺎﺯﺩﺍﺭ ﺑﺔﺗﺔﻣﺔﻥ ﺑﻀﻮﻭﻛﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﻃــﺔﻭﺭﺓ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛــﺔﻭ َﻳــﺖ‪ ،‬ﻛﺎﺗ َﻴﻚ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﺷﻢ ﻟ َﻴﻜﺮﺩ ﺋــﺔﻭ ﺑﺔﺛ َﻴﻜﺔﻧﻴﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﻃﺔ ِﺭﺍﻧﺪﺓﻭﺓ ﺑــﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ ﻫﺔﻧﺪ َﻳﻜﺠﺎﺭ‬ ‫ﺑﺔﻣﻴﻜﻴﺎﺫ َﻳﻜﻲ ﻛﺔﻡ ﻃﺆ ِﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺷ َﻴﻮﺓﻳﺪﺍ ﺩ َﻳﺖﺀ ﺯﺅﺭ ﺩﺓﻃﺆ ِﺭ َﻳﺖ‪ ،‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺟﻠﻲ ﻛﻮﺭﺩﻱ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺑﻜﺎﺕ ﻳﺔﻛﺴﺔﺭ )‪َ (٥‬‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭ َﻳﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺑﻀﻮﻛﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﻃﺆ ِﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﺶ ﻟﺔﺳﺘﺎﻳﻠﻲ ﺩﺓﻡﺀ ﺿﺎﻭﻭ ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻁﺀ‬ ‫ﻗﺬﻳﺪﺍ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻃﺔﻭﺭﺓﻳﻲ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭ َﻳﺖ‪.‬‬ ‫خ‪:‬هّﺌﻻﹽ‪:‬ﲢٌﻰ‪‬ﻼ‪:‬ﲜﺢْﺢٌﺌّ‪‬ﻰﲣﺢْﱠ‬ ‫ﻧـــﺎﺯﺩﺍﺭ ﺿﺔﻧﺪ ﺟــﺎﺭ َﻳــﻚ ﺑﺆ ﺭﺅﻟَﺒﻴﻨﻴﻦ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻱ ﻟ َﻴﻜﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺗﺎﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻫﻴﺾ ﻳﺔﻛ َﻴﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺩﻝ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺳﻴﻨﺎﺭﻳﺆﻳﺎﻧﺔﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺩﺍ ﻧﺔﻃﻮﻧﺠﺎﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻴﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺳﻴﻨﺎﺭﻳﺆﻳﺔﻙ ﻧﺰﻳﻚ ﺑ َﻴﺖ ﻟﺔﻛﺔﻟﺔﺛﻮﺭﻭ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻲ ﻛﻮﺭﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﺔ ﺑﻴﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻃﺆﺭﺍﻧﻴﺒ َﻴﺬﻳﺶ‪ ،‬ﻟﺔ ِﺭ َﻳﻄﺔﻱ ﻛﻠﻴﺚﺀ‬

‫ﻛﺎﺭﺓ ﻫﻮﻧﺔﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺔﻭﺓ ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﺋﺎﻛﺘﺔﺭ َﻳﻜﻴﺶ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛـــﺔﻭﻥﺀ‬ ‫ﺭﺅﻟَﺪﺓﺑﻴﻨﻦ‪ .‬ﺑﺔﻫﺔﻣﺎﻧﺸ َﻴﻮﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺭﻳﻜﻼﻣﻴﺶ ﺩﺍﻭﺍﻳﻠ َﻴﻜﺮﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﻃﺆﺭﺍﻧﻰ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺟ َﻴﻄﺔﻯ‬ ‫ﻟﺔﺳﻴﺪﻳﻴﺔﻛﺪﺍ‬ ‫ﻧﺎﺑ َﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬


‫ﺑﺆ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔﺟﺔﺫﻧﻲ ﻗﻮﺭﺑﺎﻥ‪ ،‬ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻝ )‪ (٤‬ﻧﺎﺯﺩﺍﺭﻱ ﻛﻀﺔ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﺒَﻴﺬ‬ ‫ﺑﺎﻧﻄﻬَﻴﺸﺘﻲ‬ ‫ﻃﺔ ِﺭﺍﻳﺔﻭﺓ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻱ ﻣﺎﻧﺔﻭﺓﺷﻴﺪﺍ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺿﺎﻻﻛﻲ ﻫﻮﻧﺔﺭﻱ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺎﻭﻳَﺰﺓ‬ ‫ﻟﺔﺷﺎﺭﻯ ﻫﺔﻭﻟَﻴﺮﺀ ﺑﺆ ﻃﻔﺘﺆﻃﺆﻳﺔ ﻣﻴﻮﺍﻧﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﻳَﻨﺎﺱ ﺣﺔﻣﺔﺩ‬

‫‪‬‬ ‫ﳒًْﺔﲣﲜﻶ‪:‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ‪:‬خﱡﲜﺋﱡْﱠ‪:‬ﻹﱡٌﱡﹽ‬ ‫‪:‬ﲜ‪:‬خ �ﲣٌ]ﲢ‪:‬ﲜﱠﲜﺢز؛‬ ‫ﻹﱡﲢ‪:‬ﺰّ‪‬ﲝﱠﺔﱡﻷﺧ‬ ‫ﻏﺔﻣﺒﺎﺭﻳﻴﺔ ﻧﺎﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭﻣﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺷﺎﺭﻱ ﻫﺔﻭﻟ َﻴﺮﻭ ﻟــﺔﺩﻳــﺪﺍﺭﻱ ﻃﺆﻇﺎﺭﻱ ﺭﻭﻭﺧــﺆﺵ ﺑﻴﻦﺀ ﺋﺔﻭ ﺗﺔﻣﺔﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓﺩﺍ‪ ،‬ﺛ َﻴﺶ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺘ َﻴﻚ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻱ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺛ َﻴﻜﺔﻧﻴﻦﺀ ﺑﺔﺧﺆﺷﻲ ﺑﺔ ِﺭ َﻳﻲ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺛ َﻴﻜﺔﻧﻴﻨﺔﻡ ﻟﺔﻧﺎﺯﺩﺍﺭ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺆﺿﻲ ﺋﺔﻭ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺭﻭﻭﺧﺆﺵﺀ ﺩﺓﻡ ﺑﺔﺛ َﻴﻜﺔﻧﻴﻦ ﺩﻳﺎﺭﺓ؟‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌﱡ‪:‬ﺋﱡﲨﱡئ‪:‬ﺔﱃّﳔ‪:‬ﲜٌْﺮ‪:‬خﻰ]ز‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻵﻣﺪﺍ ﺋﺔﻭ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻱ ﺑﺔﻭﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﻟﺔﺫﻳﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧــﺎﺯﺩﺍﺭ؛ ﺗﺎﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺩﻭﻭ ﺩ َﻳﺘﻲ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻃﺆﺭﺍﻥ ﺳﺎﻟَﺢﺀ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺗﺮﻳﺶ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻳﻲ ﺧﺆﺷﻴﺪﺍ ﻫﺔﺭ ﺛ َﻴﺪﺓﻛﺔﻧ َﻴﺖ‪ ،‬ﺣﺔﺯﻱ ﻳﺔﻛ َﻴﻜﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻣﺮﺅﻇﻲ ﺩﻟَﺨﺆﺵﺀ ﻛﺔﻳﻒ ﺧﺆﺷﺔ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺆﺿﻮﻭﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺣﺔﺳﺔﻥ ﺷﺔﺭﻳﻒ‪ ،‬ﺋــﺔﻭ ﺛ َﻴﻴﻮﺍﺑﻮﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺩﻧﻴﺎﻳﺔ ﺯﺅﺭ ﻛﻮﺭﺗﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺛ َﻴﻨﺔﻛﺔﻧﻴﻦ‪ ،‬ﺩﻭ َﻳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﺍﻧﻲ ﻛﺾﺀ ﻛﻮ ِﺭ ﺑﺆﺗﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﻲ ﺑﻄﺮﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻛﺔ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔﺫﻳﺎﻧﺪﺍ ﻧﺔﺭﻳﺖ‪ ،‬ﻛﺔ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻛﻮ ِﺭﻭ ﻛﺾ ﺩﻭ َﻳﺖ ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ َ‬ ‫ﻛــﺎﺭﻭ ﺧــﺔﻡﺀ ﻃﺮﻓﺖ ﻭ ﺋﺎﻟَﺆﺯﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺫﻳﺎﻥ ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻛﻮ ِﺭﻭ ﻛﻮ ِﺭ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﻛﺾﺀ ﻛﻀﻴﺶ‬ ‫ﺯﺅﺭﺗﺮ ﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺖ ﺑﺔﻭ ﺧﺔﻣﺆﻛﻲﺀ ﺑ َﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻛﻮ ِﺭ ﺑ َﻴﺖ‬ ‫‪16‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬

‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻛﻀ َﻴﻜﻴﺶ ﺩﻭ َﻳﺖ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍ ﻧﺎﺯﺩﺍﺭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﺔ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﺑﻴﺮﺅﻛﺔﻱ ﺩﻭ َﻳﺘﻲ ﻃﺆﺭﺍﻧﻲ‬ ‫)ﺩﻟﻲ ﻣﻦ(‪ ،‬ﻧﺎﺯﺩﺍﺭ ﻭﺗﻲ‪ :‬ﺋﺔﻭ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﻴﺔ ﺯﺅﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺩﺓﻧﻄﻲ ﺣﺔﺳﺔﻥ ﺷﺔﺭﻳﻒ ﺩﺓﻃﻮﻧﺠﺎ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭ ﺑﻴَﻠ َﻴﻢﺀ ﺧﺆﺷﻢ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺣﺔﺯﻣﻜﺮﺩ‬ ‫ﺣﺔﺯﻡ ﻟﺔﺩﺓﻧﻄﻲ ﺋﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﻴﺘﺮ ﺩﻭﺍﻱ ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺔ ﺗﺆﻣﺎﺭ‬ ‫ﺑﺮﻳﺎﺭﻣﺪﺍ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻜﺔﻡ‪ ،‬ﺑﺔﺧﺆﺷﺤﺎﻟَﻴﻴﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺩﻟَﺨﺆﺷﺒﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺔﻡ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺣﺔﺳﺔﻥ ﺧﺆﺷﻲ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻱ ﺑﺔﻭﺓﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﺛ َﻴﺸﺘﺮ ﻟﺔﺳﻴﺪﻱ ﺯﺓﻣﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻣﻦ ﺩﻭ َﻳﺘ َﻴﻚ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺣﺔﺯﻱ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‬


‫ﲜﱠﳒﻸﺧإﱞ‪:‬أﺗبﺎ‪:‬‬ ‫ﳋ]‪‬ﺂ‪:‬ﻷ]ْﱞ‪:‬‬ ‫ﻄﱡﺋدًؤﱡﺔﱡﱞ‪:‬‬ ‫ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ‪:‬ﻷ]ﺔ]ز؛‬

‫ﻫﺆﻟَﺔﻧﺪﺍ‪ -‬ﻧﻴﺎﻥ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺷﻨﻲ‪-‬ﻯ ﻛﻀﺔ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﺒ َﻴﺬ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓ؛‬ ‫ﻟﺔﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻴﺮﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻳﻦ ﻛﺔ ﺑﺔﻣﺰﻭﻭﺍﻧﺔ ﺩﻭﻭﺓﻣﻴﻦ ﺋﺔﻟﺒﻮﻣﻲ ﺧﺆﻱ ﺑﻶﻭ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺛ َﻴ ِ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﺋﺔﻟﺒﻮﻣﺔ ﻛﺔ ﻟﺔﺷﻴﻌﺮﻯ ﺿﺔﻧﺪ ﺷﺎﻋﻴﺮ َﻳﻜﺔ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ‬ ‫ﺋﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻲ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ ﻫﺔﻟَﻜﺔﻭﺕ ﺯﺍﻫﻴﺮ‪-‬ﺓﻭﺓ ﺩﺍﻧﺮﺍﻭﻥﺀ ﻛﺎﺭﻱ‬ ‫ﻣﻮﺯﻳﻜﻴﺶ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ ﻫ َﻴﻤﻦ ﺣﻮﺳ َﻴﻦ‪-‬ﺓﻭﺓ ﺑﺆ ﺟ َﻴﺒﺔﺟ َﻴﻜﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻳﺎﺭﺓ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﺋﺔﻟﺒﻮﻣﺔ ﻟﺔﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓ‪-‬ﺵ ﺯﺍﻧﻴﻮ َﻳﺘﻰ ِ‬ ‫ﻧﺰﻳﻜﺪﺍ ﺑﻶﻭ ﺑﻜﺮ َﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺷﻨﻲ ﺛ َﻴﻮﺗﻴﻦ‪ :‬ﻟﺔﻡ ﺋﺔﻟﺒﻮﻣﺔﻣﺪﺍ‬ ‫ﺰﺓﺩﺍ؛‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺋﺎﻭ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ‬ ‫ﻟﺔﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﻜﺔﻯ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﻮﻱ ﻟﺔﺧﺔﻟَﻚ ﺑﻄﺮﻡﺀ ﺳﻮﻭﺩ ﻟﺔﻭ ﺭﺓﺧﻨﺎﻧﺔ ﺑﻄﺮﻡ ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻤﺪﺍﻭﺓ ﻛﺔ َ‬ ‫ﻟﺔﺋﺔﻟﺒﻮﻣﻲ ﺛ َﻴﺸﻮﺗﺮﻣﺪﺍ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ‪ .‬ﻭﺗﻴﺸﻲ ﺋﺔﻡ ﺋﺔﻟﺒﻮﻣﺔ ﻟﺔﺿﻮﺍﺭﺩﺓ ﺗﺮﺍﻙ‬ ‫ﺛ َﻴﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔﻧﺎﻣﺔﻭ َﻳﺖ ﻧﺎﻭﺓﻛﺔﻱ ﺑَﻠ َﻴﻢ ﺗﺎﻛﺎﺗﻲ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ﻟﺔﻭ ﺿﻮﺍﺭﺩﺓ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﻴﺔ )‪ (١٠‬ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﻴﺎﻥ ﺑﺔﺯﺍﺭﺍﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺎﺩﻳﻨﻲﺀ ﺳﺆﺭﺍﻧﻴﻴﺔﺀ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﻴﺸﻲ ﺑﺔﺯﻣﺎﻧﻲ ﻋﺔﺭﺓﺑﻲ ﺗ َﻴﺪﺍﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﻴﺸﻰ ﺑﺆ ﻣﻨﺪﺍﻵﻥﺀ ﻳﺔﻛ َﻴﻜﻲ ﺩﻳﻜﺔﺷﻲ ﺑﺆ ﺟﻮﺍﻧﻲﺀ‬ ‫ﺳﺮﻭﺷﺘﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭﺗﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺷﻨﻰ‪-‬ﺵ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻃﺔ ِﺭ َﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ ﺩﺓﺷﻨﺂ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺑﺔﺑﺮﻭﺍﻯ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺎﺷﻘﻲ ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻱ ﺧﺆﻳﺔﺗﻰﺀ ﻭﺗﻴﺸﻰ‪ :‬ﺳﺔﺭﺳﺎﻣﻢ ﺑﺔﺳﺮﻭﺷﺖﺀ ﺟﻮﺍﻧﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﺷﻨﻲ ﻣﻮﺭﺍﺩ؛ ﻛﺔ ﺳﺎﻟَﻲ )‪ (١٩٨٦‬ﻟﺔﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺗﺎﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ ﻳﺔﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻟﺒﻮﻣﺔ ﺑﺔﻧﺎﻭ )ﻫ َﻴﻼ ﻫﺆﺙ(ﺀ ﺩﻭﺍﻱ ���ﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻲ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻣﻴﺪﻳﺎﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻛﺔﻭﺗﺔﺑﺔﺭ ﻫ َﻴﺮﺷﻴﻜﻲ ﺗﺮﻱ ﺭﺓﺧﻨﺔﻱ ﺭﻭﺧ َﻴﻨﺔﺭ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺑﺮﻭﺍ ﺑﺔﺧﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻱ ﻛﺔﻫﺔﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﺩﺓﺷﻨﻲ ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﺅ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﺔﻭ ﺑﺔﻭ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻲ ﺩﺓﺑ َﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪19‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬


‫‪‬‬ ‫خ]‪:‬ﺋﱡﲨﱡئ‪:‬ﺾ‪:ٍ‬ﺾًﺢﲢﲜﻷّ]ﻶ‪:‬خ‪:‬خ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠ؛‬ ‫ﻟــﺔﺩﻭﺍﻱ )‪َ (١٥‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔﺑﻮﺍﺭﻱ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺪﺍ ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ ﺧﺎﺗﻮﻭ ﻫ َﻴﺮﺅ ﻋﺔﺯﻳﺰ‪-‬‬ ‫ﺑﺮﻳﺎﺭﻱ‬ ‫ﻱ ﺑ َﻴﺬﺓﺭﻱ ﻛﺔﻧﺎﻟَﻲ ﻃﺔﻟﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ِ‬ ‫ﻭﺍﺯﻫ َﻴﻨﺎﻥﺀ ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺪﺍ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺧﺎﺗﻮﻭ ﻫ َﻴﺮﺅ‪-‬ﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺪﺍ‬ ‫ﻛﺎﺗ َﻴﻚ ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﻟ َﻴﺜﺮﺳﻲ ﻟﺔﻭﺓﻵﻣﺪﺍ ﻭﺗﻲ‪ :‬ﻫﻴﺾ ﻫﺆﻛﺎﺭ َﻳﻚ ﻧﻴﻴﺔ!‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﻛﺎﺗﻲ ﻭﺍﺯﻫ َﻴﻨﺎﻧﺔﻛﺔﻡ ﺯﺅﺭ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭ‬ ‫ﻧﺔﺑ َﻴﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﻫﺔﻟَﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻣــﺎﻭﺓﻱ ﺳﺎَﻟ َﻴﻜﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺮﻳﺎﺭﺓﻣﺪﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺳﺘﻤﻜﺮﺩ ﺋﻴﺘﺮ ﺑﺔﺳﺔ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﺔﻙ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔﻭﺍﻫﺔﺳﺘﻤﻜﺮﺩﺑ َﻴﺖ ﻛﺔ‬

‫ﻃﺔﻳﺸﺘﺒ َﻴﺘﻤﺔ ﻟﻮﺗﻜﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻟَﻜﻮ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻭﺍﺑﻴﺮﻡ‬ ‫ﻛﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺘﻢ ﺑﺔﺧﺆ ﺛ َﻴﻄﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﺑــﺮﻭﺍﻭﺓ ﺿﻮﻭﻣﺔ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﺔﻭﺛﺔ ِﺭﻱ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺮﻭﺍﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺗﺔﻟﺔﻓﺰﻳﺆﻥﺀ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺔﺗﺔﻓﺰﻳﺆﻧﻴﺶ ﻫﺎﺗﻤﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﺮﻭﺛﺎﻃﺔﻧﺪﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺑﺆﻡ ﺩﺓﻛﺮ َﻳﺖ ﺯﺅﺭ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﻻﻣﺔﻭﺓ ﺋﺎﺳﺎﻳﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻫ َﻴﺮﺅ ﻋﺔﺯﻳﺰ؛ ﻛﺔ ﻟﺔﺋ َﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﺗﺔﻣﺔﻧﻲ )‪(٣٨‬‬ ‫ﺳﺎﻟَﺔﻭ ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ )‪ (٢‬ﻣﻨﺪﺍﻟَﺔ ﺑﺔﻧﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺩﺍﺭﺍ‬ ‫ﻛﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻲ )‪ (١٠‬ﺳﺎﻟَﺔﻭ ﺩﺍﺑﺎﻥ ﻛﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻲ )‪(٨‬‬ ‫ﺳﺎﻵﻧﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻗﺴﺔﻛﺮﺩﻧﺪﺍ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻱ ﺑﺔﻭﺓﺩﺓﻛﺮﺩ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔﻡ ﺫﻳﺎﻧﺔﻱ ﺋ َﻴﺴﺘﺎﻳﺪﺍ ﺯﺅﺭ ﺋﺎﺳﻮﻭﺩﺓﻳﺔﻭ‬

‫ﻫـــﺔﺭﻭﺓﻙ ﺛ َﻴﺸﺘﺮﻳﺶ ﻟﺔﺗﺔﻟﺔﻓﺰﻳﺆﻥ‬ ‫ﻭﺍﺑﻮﻭﺓﻭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻫﺎﻭ ِﺭ َﻳﻜﺎﻧﻲ ﻟﺔﺗﺔﻟﺔﻓﺰﻳﺆﻥ‬ ‫ﺧﺆﺷﺪﺓﻭ َﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺯﺅﺭ ﻧﺰﻳﻜﺔ ﺑﺆﻱ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﺯ ﻋﻮﻣﺔﺭ‪-‬ﻱ ﺑ َﻴﺬﺓﺭﻱ ﺛ َﻴﺸﻮﻭﻱ ﻛﺔﻧﺎﻟَﻲ‬ ‫ﻃﺔﻟﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﻭ ﻭﺗﻴﺸﻲ‪ :‬ﻛﺎﺗ َﻴﻚ ﺧﺔﻟَﻚ‬ ‫ﺑﺔﺧﺔﺑﺎﺕ ﺩﺓَﻟ َﻴﻦ ﺧﺎﻟَﺔ ﺧﺆﺷﺤﺎﻟَﻢ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﻟﺔ ِﺭ َﻳﺰﻭ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔﻭﺓﻳﺔﺀ ﺋ َﻴﻤﺔﺵ‬ ‫ﻭﺗﻤﺎﻥ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺭﺅﺫ َﻳﻚ ﺧﺎﻟَﺔ ﺧﺔﺑﺎﺕ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺧﻮﺷﻜﺔﺯﺍ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻭ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﺷﻲ ﻛﺔ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺛ َﻴﻴﺪﺓَﻟ َﻴﻦ ﺧﺎﻟَﺔ ﺑﺆ ﻧﻴﻮﺓ ِﺭﺅﻳﺔﻙ ﺩﺓﻋﻮﺓﺕ ﺑﻜﺎﺕ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﺗﺆ ﺿﻴﺪﺓﻛﺔﻳﺖ ﻟﺔﻭﺓﻵﻣﺪﺍ ﻭﺗﻲ‪ :‬ﺑﺎ‬ ‫ﺧﺆﻱ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺑ َﻴﻨ َﻴﺘﺔﻭﺓ!‪.‬‬

‫ﺋﱡﲜْﺢٍ‪:‬ﺾًﺢﲢﲜﻷ‪:‬ؤ]ﲢﱠﺔﱡﺟ‪:‬‬ ‫شﱡؤﱡ‪:‬مﱡﺋِ‪:‬ﺋﱡﺔً ‪ٌ‬ﲝﺢ‪:‬ﲔﱡﻴِﺤ؛‬ ‫ﻟﺔﺩﻭﻭ ﻫﺔﻓﺘﺔﻱ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ‬ ‫ﺣﺔﻣﺔ ﻋﺔﻟﻲ ﺧﺎﻥ ﻣﺎﺭ َﻳﻜﻲ ﻛﺮﺩ ﺑﺔﻣﺔﺯﺓﻭ‬ ‫)ﺑﻴﻼﻣﺎﻧﻲ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ ﺧﺆﻱ ﻭﺗﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺎ ﻛﻠﻜﻲ ﺧﻮﺍﺭﺩﻭﻳﺔﺗﻲ(! ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ‬ ‫ﺛ َﻴﻮﺓﻛﺮﺩﻭ ﻟﺔﻭ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻳﺔﺷﺪﺍ ﺧﺎﻥ ﺛ َﻴﻴﻮﻳﺘﻦ‪:‬‬ ‫ﺣﺔﺯﻣﻜﺮﺩ ﻭﺓﻙ ﻣﺎﻟﻴﺰﻱ ﻣﺎﺭ ﺑﺨﺆﻡﺀ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺧﺆﺷﻴﺶ ﺑﻮﻭ! ﻟﺔﺿﺔﻧﺪ ﺭﺅﺫﻯ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺷﺪﺍ‬ ‫ﺣﺔﻣﺔ ﻋﺔﻟﻲ ﺧﺎﻥ؛ ﻛﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﻣﻴﻠﺆﻧ َﻴﺮﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻝ )‪ (٤‬ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭ ﻟﺔ)‪ (١٠٠‬ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺗﻮﺍﻧﻲ )‪ (٢٥‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﺑﺒﺎﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺧﻮﺍ ﺛ َﻴﻤﺎﻥ ﻧﺔﻃﺮ َﻳﺖ ﻭﺍﺑﺰﺍﻧﻢ ﺧﺔﺗﺎﻱ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻣﺎﺭﺓ ﺧﺆﺷﺔﺑﻮﻭ ﻛﺔﺧﻮﺍﺭﺩﺑﻮﻭﻱ! ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻝ‬ ‫ﺣﺔﻣﺔ ﻋﺔﻟﻲ ﺧﺎﻥ ﻭﺓﻛﻮ ﺗﺔﻟﺔﺑﺔﻱ‬ ‫ﻭﺗﻲ‪ :‬ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﻛﺔﻳﺎﻥ ﻗﻮﺭﺱ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺩﻭﻭﺭﺑﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔﺑﻮﺍﺭﺓﻛﺔﻱ ﻣﻨﺔﻭﺓﻭ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻧﺔﺷﻴﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻲ‬ ‫ﻣﺔﻓﻬﻮﻣﻲ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﻛﺔ ﺑﺔﻣﻦ ﺑﻄﺔﻳﺔﻧﻦ!‪.‬‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻲ‪ :‬ﻫﺔﺳﺘﻤﺪﺓﻛﺮﺩ ﻫﺔﺗﺎ )‪(١٥‬‬ ‫ﺑﺮﺅﻡ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﺔﺭ )‪(١٠٠‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻢ ِ‬ ‫ﺑﺮﻳﺎﺭﻣﺪﺍﺑﻮﻭ‬ ‫ﻣﻠﻴﺆﻧﺔﻛﺔﺷﻢ ﺑﺒﺮﺩﺍﻳﺔﻭﺓ ِ‬ ‫ﺑﻴﺪﺓﻡ ﺑﺔﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ ﺣﺔﻣﺔﻱ ﻧ َﻴﺮﻃﺰ ﺗﺎﻛﻮ‬ ‫‪18‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬

‫ﺳﺔﻓﺔﺭﻱ ﺛ َﻴﺒﻜﺎﺕ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﻭﻵﺕ ﺑﺆ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﺔﻱ‪.‬‬ ‫ﺣﺔﻣﺔ ﻋﺔﻟﻲ ﺧﺎﻥ؛ ﻟﺔﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻱ )‪(٦‬ﻯ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻳﺔﺩﺍ ﺿﺔﻗﻲﺀ ﻭﺓﻛﻮ ﺧﺆﺷﻲ ﻭﺗﻲ‪:‬‬ ‫ﻟﺔﻃﺮﺩﺓﻛﺔﻱ ﻻﻱ ﻣﺎﻟَﻲ ﺧﺆﺷﻴﺎﻧﺪﺍ ﻛﺔ ﻫ َﻴﺸﺘﺎ‬ ‫ﻗﻴﺮﺗﺎﻭ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﺓ ﻫﺔﺭ ﺩﺓﺿﺔﻗ َﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻭﺗﻴﺸﻲ‪ :‬ﺑﺔﺩﺓﻣﻲ ﺧﺆﻡ ﻧﺔﺑ َﻴﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺫﺍﻛــﺎﻥ‪-‬ﻱ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﻢ ﺯﺅﺭ ﺧﺆﺷﺔﺀ‬ ‫ﻛﻀﻴﺸﻤﺪﺍ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﻢ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻡ ﻧﺔﻛﺮﺩﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭﻳﺸﻢ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺣﺔﻣﺔﻋﺔﻟﻰ ﻭﺓﻛﻮ ﺧﺆﻯ ﺩﺓَﻟ َﻴﺖ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ )‪ (١٨‬ﺑﺔﻫﺮﺓﻡﺀ )‪ (١٧‬ﺯﻣﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧــﻢ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻭﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﺩﺍ ﺧﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺯﻣﺎﻧﻲ ﻳﺎﺑﺎﻧﻲ ﺛ َﻴﻴﻮﺗﻴﻦ )ﺋ َﻴﻮﺓ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺟــﻮﺍﻧــﻦ(‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺑــﺔﺩﺍﺧــﺔﻭﺓ ﻭﺷﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﺳﺔﻳﺮﺑﻮﻭ ﻧﺔﻣﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻲ ﺑﻴﻨﻮﻭﺳﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﺗﺎﻳﺸﺪﺍ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ ﻛﺮﺩﻭ‬ ‫ﻭﺗﻰ‪ :‬ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﻣﺎﺳﺘﺎﻭ ﺑﺆ ﺷﻠ َﻴﺮ ﻧﺎﻛﺔﻡﺀ‬ ‫ﺑﺔﺑﻲ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺩﺅﻱ ﺑﺆ ِ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻡ‪َ ،‬‬ ‫ﺋﺔﻓﻼﻡ ﻛﺎﺭﺗﺆﻥ ﻭﺍﻡﺀ ﻫﻴﺾ ﻭﺟﻮﺩ َﻳﻜﻢ ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬


‫ﻄ]ﲨ]ﱞ‪:‬ﺋﱡﺔ]ﲢؤّﻸ]‪:‬ﻷﱡؤ]ْﱠْ‪:‬ﲢٌﻸﻰ‪‬ﺬ‪:‬ﺬ]ﳉﱠﳒ‪:‬ﺔ �ﲣًٌﱠ‬ ‫ﺋﺔﻭ؛ ﻛﺔ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺳﺔﺭﻗﺎﻟَﻲ ﺋﺔﻟﺒﻮﻣ َﻴﻜﻲ ﻃﺆﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﻧﻮ َﻳﻴﺔﻭ ﻣﺎﻭﺓﻱ ﺳﺎَﻟ َﻴﻚ ﺯﻳﺎﺗﺮﺓ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺎﺭﻱ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔﻭ ﺛﺔﻭﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﻴﻴﺔﻯ ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓﺷﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﻥ‪-‬ﻯ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﺒ َﻴﺬ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻯ ﺯﻳﺎﺗﺮﻯ ﺑﺆ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔﻭﻱ ﺑﻀﻤﺔ‬ ‫ﺧﻮ َﻳﻨﺔﺭﺍﻥ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﻛﺮﺩﻭ ﻭﺗﻰ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺎﻭ ﻭﺭﺩﺓﻛــﺎﺭﻱ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﻡ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻫﻴﻮﺍﻡ‬ ‫ﺯﺅﺭﺛ َﻴﻴﺔﺗﻲ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻛﺔﺳﺎﻧ َﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻂ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﺎﻥ ﺗ َﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻟﺔ)ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻲﺀ ﺳﻮﻳﺪﻱ(‪.‬‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻰ‪ :‬ﺣﺔﺯﻧﺎﻛﺔﻡ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﻴﺪﻳﺔﻛﺔﻡ ﺯﺅﺭ ﺷﺖ‬ ‫ﺟﺎﺭﻱ ﺯﻭﻭﺓ ﺑﺎ ﻛﺎﺗﻲ ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺑﺎﺳﺒﻜﺔﻡ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺑ َﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣ َﻴﺬﻭﻭ ﺑﺎﺳﻲ ﺷﺘﺔﻛﺎﻥ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻟــﺔﺑــﺎﺭﺓﻱ ﺋﺔﻭﺓﺷﻲ ﻛﺔ ﺋﺎﻳﺎ ﺑﺔﻧﻴﺎﺯﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﺫﻧﺒﻬ َﻴﻨﻲ؟ ﺩﺓﺭﻭﻭﻥ ﺑﺔﺛ َﻴﻜﺔﻧﻴﻨﺔﻭﺓ ﻭﺗﻲ‪ :‬ﺑﺆ‪..‬؟ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺔﻧﻴﺎﺯﻧﻴﻢﺀ ﺧﺆ ﺩﺓﺭﺩﻡ ﻃﺮﺍﻥ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻛﺔﺱ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺋﺔﺯﻣﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺔ ِﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﻛﺔﺳﻢ ﻧﺔﺩﺅﺯﻳﻮﺓﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﺳﻮﺗﻔﺔﻭ ﺭ َﻳﻚ ﻛﺔﻭﺗﻴﺸﻰ ﺑﺎﺳﻲ‬ ‫ـﺮﻭﺍﻱ ﺑﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﺳﻮﺗﻔﺔﻳﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔ‪ :‬ﺑـ ِ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺷﺎﻳﺔﻧﻲ ﻣﺮﺅﻅ ﺑ َﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻛﺔ ﻛﻀ َﻴﻜﻲ )ﻛــﻮﺭﺩ‪ ،‬ﻋــﺔﺭﺓﺏ‪ ،‬ﺗــﻮﺭﻙ‪ ،‬ﻓﺎﺭﺱ‪،‬‬ ‫َﻰ؟‬ ‫ﻗﻮﻟﺔ ِﺭﺓﺵ‪-‬ﻭﺓﻙ ﺩﺓَﻟ َﻴﻦ( ﺑﺒ َﻴﺖ ﺑﺔﻧﺴﻴﺒﻲ ﺿﻴﺪﺓﻟ َ‬ ‫ﻭﺗﻲ‪ :‬ﺑﺆ ﻣﻦ ﺭﺓﻧﻂ ﻃﺮﻧﻂ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻃﺮﻧﻂ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﺑﺮﻭﺍﺷﻢ ﺑﺔﻭﺓ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ ﺛ َﻴﻨﺎﺳﻲ ﺋﻴﻨﺴﺎﻧﻲ ﺑ َﻴﺖ‪ِ ،‬‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺫﻳﺎﻥ ﻫﺔﻣﻮﻭﻱ ﺳﻮﺗﻔﺔﻳﺔﺀ ﻧﺎﺯﺍﻧﻲ‬ ‫ﺑﺔﻳﺎﻧﻲ ﺿﻲ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕﺀ ﺿﻲ ﺩﺓﺑﻴﻨﻲ!‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﻃﺔ ِﺭﺍﻧﺔﻭﺓﻱ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺔﻭﺓﺩﺍ‪ :‬ﻛﺔ ﺭﺅﺫﻯ )‪ (٢٠٠٩/١٢/٤‬ﺩ َﻳﺘﺔ‬

‫ﺩﺓﻃﺔ ِﺭ َﻳﻴﺘﺔﻭﺓ؟ ﺩﺓﺭﻭﻭﻥ ﺑﺔﺑﺔﺛ َﻴﻜﺔﻧﻴﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭﺓﻵﻣﻴﺪﺍﻳﺔﻭﺓﻭ ﻭﺗﻲ‪ :‬ﺑَﻠ َﻴﻢ ﺿﻲ‪ ،‬ﺛﻠﺔﻱ ﻃﺔﺭﻣﺎ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﺅ ﺳﻔﺮ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻭﺓﻙ )‪ (٦‬ﺛﻠﺔﻱ ﺫ َﻳﺮ ﺳﻔﺮ‬ ‫ِ‬ ‫ﻭﺍﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺳﺔﺭﻣﺎﻛﺔﻱ ﺯﺅﺭ ﻭﺷﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﺭ ﺿﺎﻛﺔﺗﺔ ﻛﺆﻧﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﻛﺮﻳﻮﺓ‪ ،‬ﻭﺗﻲ‪:‬‬ ‫ﺛﺎﺭﻯ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺍﻳﺔ ﻳﺎﻥ ﻫﻰ ﺗﺎﺯﺓﻯ ِ‬ ‫ـﺮﻳــﻮﺓﺀ ﺯﺅﺭ ﻃﺔﺭﻣﺔﺀ‬ ‫ﺭﻳﻨﻜﺆﺗ َﻴﻜﻲ ﺗــﺎﺯﺓﻡ ﻛـ ِ‬ ‫ﻫﺔﺭﺋﺔﻭﺓﺵ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺩﺓﻛﺔﻡ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺔﺭﻃﺔﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﻣﺎﻛﺔ ﻧﺎﻃﺮﻡ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺋﺔﻭ ﺣﺔﺯﻯ ﻟﺔﺷﺘﻲ ﺯﺅﺭ ﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﻳﺒﻜﺎﺕﺀ ﻭﺓﻙ ﺧﺆﻯ ﻭﺗﻰ ﻛﺎﺗﻴﻚ ﺩﺓﻳﺔﻭ َﻳﺖ‬ ‫ﺑﺮﻭﺍﺕ ﻛﺔﻣ َﻴﻚ ﺳﻮﻙﺀ َ‬ ‫ﺳﺆﻝ ﺑ َﻴﺖﺀ‬ ‫ﺑﺔ ِﺭ َﻳﻄﺔﺩﺍ ِ‬ ‫ﻭﺗﻰ‪ :‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺗﺎﺋ َﻴﺴﺘﺎﺵ ﻛﺮﺍﺱﺀ ﺿﺎﻛﺔﺗ َﻴﻜﻢ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺍﻳﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺳﺔﺭﻣﺎﻛﺔﻱ ﺯﺅﺭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺣﺔﺯﻡ ﺑﺔﺳﺔﺭﻣﺎ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺳﺔﺭﻣﺎﻱ ﺯﺅﺭ ﺯﺅﺭﻳﺶ‬ ‫ﺧﺆﺵ ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻱ ﺧﻮ َﻳﻨﺪﻧﻴﺸﺔﻭﺓ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻱ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻛﺮﺩ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻣﺴﺎﻝ‬ ‫ﻟﺔﺯﺍﻧﻜﺆﻱ ﻳﺆﺗﺆﺑﺆﺭﻱ ﺩﺓﺧﻮ َﻳﻨﺂﺀ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﻣﺔ ﺑﺔﻣﺆﻟَﺔﺕ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺳﺔﺭﻗﺎﻟَﻴﻢ ﺑﺔﻭ‬ ‫ﺋﺔﻟﺒﻮﻣﺔ ﻫﻮﻧﺔﺭﻳﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻭﺍﻧﺔﺑﻮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻡ ﺳﺎﻟَﻲ ﺧﻮ َﻳﻨﺪﻧﻢ ﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﻭﺍﻟَﻲ )ﻛﺎﺭﻣﻴﻨﺎ(ﻯ ﻫﺎﻭ ِﺭ َﻱ‬ ‫ﻟــﺔﻭﻱ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﻛﻀﺔ ﺋﻴﺴﺜﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺔﻳﻤﺎﻥ ﻟ َﻴﺜﺮﺳﻲ‪ ،‬ﺛ َﻴﻴﻮﺗﻴﻦ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻱ ﻛــﺎﺭﻡ‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﺔﻧﺒﻮﻝﺀ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻲ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺩﻟَﻨﻴﺎﻳﺸﺔﻭﺓ ﻫﺔﻭﻟَﺪﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺭﺅﺫﻯ ﺩﻭﻭﺷﺔﻣﻤﺔﻭ ﺧﺮﺍﺙ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺯﺅﺭﻳﺶ ﺋﺎﻃﺎﻯ َ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻃﺔ ِﺭﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﻴﺴﺜﺎﻧﻴﺎ‪ .‬ﻭﺗﻴﺸﻲ ﻛﺎﺭﻣﻴﻨﺎ‬ ‫ﺳﻲ ﺷﺔﻣﻤﺔ ﺑﻄﺎﺗﺔ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺋــﺎﻭ َﻳــﺰﺓ ﻟ َﻴﻴﺜﺮﺳﻲ ﻟــﺔﺗــﺮﺳــﻲ ﺳﺔﺭﻣﺎ ﺑﺔﻣﺎﻧﺎﻯ ﻫﺆﻧﺮﺍﻭﺓ ﺩ َﻳﺖ‪.‬‬

‫س ‪�ّ‬ﱡﱞ‪:‬ﳉﳋر]ﻷ‪:‬ﲢﺢﺾﳎرًْﱠ‬ ‫ﻟــﺔﺩﻭﺍﻯ ﺿﺔﻧﺪ ﺟﺎﺭ َﻳﻚ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻜﺮﺩﻥﺀ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ ﺫﻣﺎﺭﺓﻛﺔﻯ ﻧﺔﺩﺓﻧﺎﺳﻰ‪-‬ﻳﻦ ﺑ َﻮﻳﺔ‬ ‫ﺟﺎﺭﻯ ﺛ َﻴﻨﺠﺔﻡ ﺷﻮﻛﺮ ﻭﺓﻵﻣﻰ ﺩﺍﻳﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ‫ﺧ َﻴﺮﻯ ﻛــﺎﻙ ﺷـــﻮﺍﻥ‪-‬ﻯ ﺑــﺮﺍﻯ ﺑﻨﻮﺳ َﻴﺖ ﻛﺔ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﺑﺆﻭﺓ ﻃﺆﻇﺎﺭﻯ ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺖ‬ ‫ﺛ َﻴﻮﺓﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﻭﺓﻵﻡ ﺩﺍﻧــﺔﻭﺓﺷــﺪﺍﻭ ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﺣﻮﺍﻷ‬ ‫ﺛﺮﺳﻴﻦ‪ ،‬ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻯ ﻛﺎﺭﻯ ﻧﻮ َﻳﻰ ﻟﺔﺫﻧﺔ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﻯ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﺒ َﻴﺬ ﺩﻟَﻨﻴﺎ ﻗﺔﺭﺓﺩﺍﻏﻰ ﻛﺮﺩﺀ‬ ‫ﻧﻮﻯ‬ ‫ﺳﻮﺛﺎﺱ ﺑ َﻮ ﺧﻮﺍﺵ ﺩﻟَﻨﻴﺎ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ ﻛﺎﺭﻯ َ‬ ‫ﻫﺔﺑﻮﻭ ﻧﺔﻳﺪﺓﺯﺍﻧﻰ ﻟﺔﻛﻮ َﻳﻮﺓ ﺩﺓﺳﺘﺜ َﻴﺒﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎ ﺑﺎﺳﻰ ﻟﺔﻧﻮ َﻳﺘﺮﻳﻦ ﻛﻠﻴﺜﻰ ﻛﺮﺩ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﻫﺔﻓﺘﺔﻳﺔﺩﺍ ﻟﺔﻛﺔﻧﺎﻟَﺔﻛﺎﻧﻰ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﻶﻭﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ )ﺧﺎﻛﻰ ﺩﻟَﻢ(‬ ‫ﺑــﻮﻭ‪ ،‬ﺟﻄﺔ ﻟــﺔﻭﺓﺵ ﺩﻟَﻨﻴﺎ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑــﺔﻭﺓﺩﺍ‬ ‫ﻛﺔ ﻃ َﻮﺭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﻰ ﻧﻮ َﻳﻰ ﻟﺔﺳﺘﺆﺩﻳﺆﻯ ﻛﻨﺎﺭﺓ‬ ‫ﺗ َﻮﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺆ ﻛﻮ ِﺭﻯ ﺷﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﻭﻟ َﻴﺮﺀ‬ ‫ﺩﻫ َﻮﻙﺀ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻰﺀ ﻛﺔﺭﻛﻮﻛﻰ ﻭﺗﻮﻭﺓﺀ ﺑﺔﻗﺴﺔﻯ‬ ‫ﺧﺆﻯ ﻛﻮ ِﺭﻯ ﻫﻴﺾ ﺷﺎﺭ َﻳﻜﻰ ﺑ َﻴﺒﺔﺵ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺔﺵ ﻟﺔﺋﺎﻭﺍﺯ ﻭ ﻫ َﻮﻧﺮﺍﻭﺓﻯ ﺧﺆﻳﺔﺗﻰ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺳﻰ ﺋــﺔﻭ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﻴﺔﺩﺍ ﺩﻟَﻨﻴﺎ ﻭﺗﻲ‪:‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺑﺔﺛ َﻴﻰ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ ﺟﻮﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‬

‫ﻭﺓﺳــﻔــﺪﺓﻛــﺔﻡﺀ ﺑﺔﺟﻮﺍﻧﻰ ﻛــﻮ ِﺭﻯ ﻟﻮﺑﻨﺎﻥ‪-‬‬ ‫ﻳﺎﻥ ﺩﺓﺷﻮﺑﻬ َﻴﻨﻢ‪ .‬ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺿﻮﺍﺭﺿ َﻴﻮﺓﻯ ﻛﺎﺭﺓ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﺧﺎﺗﻮﻭ ﺩﻟَﻨﻴﺎ ﺑﺔﻧﻴﺎﺯﻯ ﻃﺔﺷﺘ َﻴﻜﻰ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻳﻴﺔ ﺑ َﻮ ﺋﺎﻫﺔﻧﻂ ﻃ َﻴ ِﺮﺍﻥ ﺑﺔﺑ َﻮﻧﺔﻯ ﺳﺎﻟَﻰ‬ ‫ﻧﻮ َﻳﻮﺓ ﺑ َﻮ ﻛﻮﺭﺩﺍﻧﻰ )ﺳﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺩﺍﻧﻴﻤﺎﺭﻙ ﻭ ﺋﺔﻟَﻤﺎﻧﻴﺎ(ﺀ‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻰ‪ :‬ﻛﺔﻫﺎﺗﻤﺔﻭﺓ ﻳﺎﻥ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻭﻵﺕ‬ ‫ﻛﺎﺭﻯ ﻛﻠﻴﺜﻰ ﺋﺔﻭ ﻃ َﻮﺭﺍﻧﻴﻴﺔ ﻧﻮ َﻳﻴﺔﻡ ﺩﺓﻛﺔﻡﺀ ﺭﺓﻧﻄﺔ‬ ‫ﺑ َﻮ ﺋﺔﻣﺠﺎﺭﺓﺵ ﺋﺎﺭﻳ َﻮﺱ‪-‬ﻯ ﻛﻮ ِﺭﻡ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑ َﻴﺖ‬ ‫ﻛﺔﺋﺔﻣﺔ ﺩﺓﺑ َﻴﺘﺔ ﺳ َﻴﻴﺔﻡ ﻛﻠﻴﺚ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ ﺗ َﻴﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ .‬ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﻭﺓﺷﻰ ﻛﺔ ﺩﺓﻳﺔﻭ َﻳﺖ ﺑَﻠ َﻴﺖ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﺫﻧﺔ ﻃ َﻮﺭﺍﻧﻴﺒ َﻴﺬﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﻳﻜﺔ ﺋﺎﺯﺍﺗﺮﻡ ﺑ َﻮﻳﺔ‬ ‫ﻃ َﻮﺭﺍﻧﻰ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻛﻮ ِﺭﺍﻧﺪﺍ ﺩﺓَﻟ َﻴﻢ‪ ،‬ﺩﻟَﻨﻴﺎ ﺛ َﻴﻴﻮﺗﻴﻦ‪:‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ ﺩﺓﺑ َﻴﺘﺔ ﺳ َﻴﻴﺔﻡ ﻃ َﻮﺭﺍﻧﻴﻢ ﺑ َﻮ ﺭﺓﻃﺔﺯﻯ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‪ ،‬ﻛﺔﺩﺓﻣﺔﻭ َﻳﺖ ﺷﺘﻰ ﺗﺎﺯﺓ ﻟﺔﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻤﺪﺍ‬ ‫ﺑﻜﺔﻡ ﺀ ﺑﺒﻤﺔ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺭ َﻳﻀﻜﺔﻯ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺧ َﻮﻡ‬ ‫ﻟﺔﻃ َﻮﺭﺍﻧﻴﻮﺗﻨﺪﺍ‪ ،‬ﺑ َﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﺋﺎﺯﺍﻳﺔﺗﻴﺸﻰ ﺩﺓﻭ َﻳﺖ!‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓﻯ ﺋ َﻴﻤﺔﺵ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻳﻦ ﺧﺎﺗﻮﻭ ﺩﻟَﻨﻴﺎ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﺟﻠﻰ ﻃﺮﺍﻧﺒﺔﻫﺎﻯ ﺑ َﻮ ﺋﺔﻡ ﺯﺳﺘﺎﻧﺔ‬ ‫ﻛﺮﻳﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺳﺔﻓﺔﺭﻯ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻭﻵﺕ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺟ َﻴﻄﺔﻯ ﺯﺳﺘﺎﻧﻴﺸﻰ ﺑﺔﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ ﺋﺎﺭﻯ‬ ‫ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻱ ﺩﺍﺧﺴﺘﻮﺓﺀ ﺗﺎﻗﺔﺗﻰ ﻋﺔﺟﻮﻟﻴﻴﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺟﺎﺭﺍﻧﻴﺸﻰ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪21‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬


‫خﱡﺬ]ﻷّّﱡﺔﱡﱞ‪:‬ﳋًﻹﲣﺢخ‪:‬‬ ‫ﳋًﺰﻺﱡﲢﱞ‪:‬ﱞ‪:‬ﳋ]ؤ‪:‬ﻹ]ﲜﱞإﱠ‬ ‫ﺑﺎﺭﻳﻦ ﻋﺔﻟﻰ‬ ‫ﻛﺔﺩﺓﺿﻴﺘﺔ ﺫﻭﻭﺭﺓﻛـــﺔﻳـــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﺭﺷﺘ َﻴﻚ ﻭ َﻳﻨﺔﻯ )ﻛﺎﻣﺆ ﺀ ﺳﺎﺭﺗﺔﺭ‬ ‫ﺀ ﻣﺎﺭﻛﻴﺰﻭ ﺋﺔﺩﺅﻧﻴﺲﺀ ﺷﺎﻣﻠﺆ(ﺀ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﺩﺍﻫ َﻴﻨﺔﺭ َﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻯ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﺩﻳﻮﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺫﻭﻭﺭﻛﺔﻳﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺛﺸﺖ ﺋﺔﻭ ﻣ َﻴﺰﻭﻭ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺸﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭﻯ ﺩﺍﺩﺓﻧﻴﺸ َﻴﺖﺀ ﺩﺓﻧﻮﻭﺳ َﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻛﺘ َﻴﺒﺨﺎﻧﺔﻳﺔﻙ ﺳﺔﺭﻧﺠﺖ ﺭﺍﺩﺓﻛ َﻴﺸ َﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺿﻨﺮﺍﻭﺓ ﺑﺔﺷﻴﻌﺮﺀ ﺭﺅﻣﺎﻥﺀ ﺑﺎﺑﺔﺗﻰ‬ ‫ﺋﺔﺩﺓﺑﻰﺀ ﻓﻜﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺫﻭﻭﺭﺓﻯ ﺳﺎﻣﻰ ﻫﺎﺩﻯ ﺷﺎﻋﻴﺮ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺆ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﺭ َﻳــﻜــﺨــﺮﺍﻭﺓ‬ ‫ﺑﺎﺳﻜﺮﺩﻧﻰ ﻛ َﻴﺸﺔﺀ ﻃﺮﻓﺘﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻫ َﻴﻨﺪﺓﻯ ﺑﺎﺳﻰ ﺷﻴﻌﺮﺀ‬ ‫ﺭﺅﻣــﺎﻥﺀ ﻣﻮﺯﻳﻚﺀ ﺩﻧﻴﺎﻯ ﻧﺎﺳﻜﻰ‬ ‫ﺩﺍﻫ َﻴﻨﺔﺭﺍﻥ ﺩﺓﻛﺮ َﻳﺖ‪ ،‬ﻧﻴﻮ ﻫ َﻴﻨﺪﺓ‬ ‫ﻃﻮ َﻳﺖ ﻟﺔﻭﺷﺔﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰﺀ ﻛ َﻴﺸﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺭ َﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻥ ﻧﺎﺑ َﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺓﺩﺍﺀ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺫﻭﻭﺭﺓ ﺩﺓﻭﻟَﺔﻣﺔﻧﺪﺀ‬ ‫ﻗﺔﺭﺓﺑﺎﻟَﻐﺔﻛﺔﻳﺪﺍ‪ ،‬ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔﻭﺓ ﻧﺎﻛﺔﻳﺖ‬ ‫ﻣﻴﻮﺍﻧﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗ َﻴﻚ ﺑﺔﻫ َﻴﻤﻨﻰ ﻗﺴﺔ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺳﺔﻓﺔﺭﻭ ﻃﺔﺷﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﺆﻯ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ ﻭﻵﺕ‪ ،‬ﺑﻮﺍﺭﺕ‬ ‫ﻧــﺎﺩﺍﺕ ﺑﺆ ﻳﺔﻙ ﻟﺔﺣﺰﺓﺵ ﺑ َﻴﺘﺎﻗﺔﺕ‬ ‫ﺑﻴﺖﺀ ﻫﺔﺳﺖ ﺑﺔﻣﺎﻧﺪﻭﻭﺑﻮﻭﻥ ﺑﻜﺔﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻗﺴﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺷﺘﺔ ﻧﺎﻭﺍﺯﺓﺀ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﺎﻧﺔ ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﻛﺔ ﻟﺔﻭ ﻭﻵﺗﺎﻧﺔﺩﺍ‬ ‫ﺑﻴﻨﻴﻮﻳﺔﺗﻰ‪ ،‬ﻛﺘﻮﻣﺖ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻭﺍﻳﺔ‬ ‫ﺛ َﻴﺖ ﺑَﻠ َﻴﺖ‪ :‬ﺗﺆﺵ‬ ‫ﻫــﺎﻭ ِﺭ َﻳــﻤــﺒــﺔ‬

‫ﻟﺔﺩﻳﺘﻨﻰ ﺋﺔﻭ ﺷﺘﺔ ﺟﻮﺍﻥﺀ ﺩﺓﻃﻤﺔﻧﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﻛﺔ ﻣﻦ ﺩﻳﻮﻣﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﺫﻭﻭﺭﺓﻛﺔﻯ ﺳﺎﻣﻰ ﻫﺎﺩﻳﺪﺍ‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﺠﻰ ﻣﻴﻮﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺭﺍﺩﺓﻛ َﻴﺸ َﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺑﺔﺗﺎﻧﻲ‪-‬ﻳﺔﻛﻰ ﻟﺔﺷﻮﻭﺷﺔ‬ ‫ﻃﻴﺮﺍﻭﺓ ﺑﺔﻗﺔﺩﻯ ﺩﻳــﻮﺍﺭﺓﻛــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﺑﺔﺗﺎﻧﻴﻴﺔﻛﻰ ﺭﺓﻧﻂ ﻏﺔﻣﻨﺎﻛﺔ‪،‬‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﺩ َﻳ ِﺮ َﻳﻚ ﻟﺔﻗﺔﺳﻴﺪﺓﻯ )ﺩﺓﻧﻄﻰ‬ ‫ﺛ َﻴﻰ ﺋﺎﻭ(ﻯ ﺳﻬﺮﺍﺑﻰ ﺳﺜﻬﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻣﻰ ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺎﺳﻰ ﻋﻴﺸﻘ َﻴﻜﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﻮﻝ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺎﺳﻰ ﻟﺔﻭ ﺑﺔﺗﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺮﺩ‬ ‫ﻛﺔ ﻃﺮﺗﻮﻭﻳﺔﺗﻴﻴﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿ َﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﻧﺎﺳﻚﺀ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺯﺍﻧﻴﻤﺎﻥ ﻛﺔ ﻟﺔﻳﺔﻛ َﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﻓﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﺑﺆ ﻭﻵﺗﻰ ﺋ َﻴﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺷﺎﺭﻯ ﻛﺎﺷﺎﻧﻰ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺀ‬ ‫ﺿﻮﻭﺓﺗﺔ ﺋﺔﻭ ﻃﻮﻧﺪﺀ ﻣﺎﻟَﺔﻯ ﻛﺔ ﺷﺎﻋﻴﺮﻯ‬ ‫ﺩﺍﻫ َﻴﻨﺔﺭ )ﺳﻬﺮﺍﺏ( ﺗ َﻴﻴﺪﺍ ﺫﻳــﺎﻭﺓﺀ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﺷﻴﻌﺮﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗ َﻴﺪﺍ ﻧﻮﻭﺳﻴﻮﺓﺀ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺗﺎﺑﻠﺆﺷﻰ ﺗ َﻴﺪﺍ ﻛ َﻴﺸﺎﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻣﻰ ﻫﺎﺩﻯ ﻟﺔﻛﺎﺗ َﻴﻜﺪﺍ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻣﺎﻟَﺔﻯ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺧﻮﺷﻜﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﺳﻬﺮﺍﺑﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺗﺎﻧﻴﻴﺔﻯ ﺑﺔﺩﻳﺎﺭﻯ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﻛﺎﺕ ﺳﻬﺮﺍﺏ‬ ‫ﺛﺮ ﻟﺔﺩﺭﺓﺧﺖﺀ ﺳﺔﻭﺯﺍﻳﻰﺀ ﺋﺎﻭ‬ ‫ﻟﺔﻣﺎﻟَﺔ ِ‬ ‫ﻭ ﺑﺎﻟَﻨﺪﺓﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﻟﺔﺳﺔﺭﻯ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺓﺀ‬ ‫ﺑﻴﺮﻳﻜﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓﺀ ﺛﺸﻮﻭﻳﺪﺍﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺋﱡﻷ]ْ‪:‬س ‪�ّ‬ﱡﱞ‪:‬ﻷًْﳋرﻸﱡﺔﱡٌﲝﺢ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْﱠ‪‬ؤ‪:‬ﺬﱡﺋﱡه‪‬ﻷﱡﺔﱡﱞ‪:‬ﲜﺢٌﻸﱡْﱠ‬

‫ﻛﺎﺗ َﻴﻚ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻤﺎﻥ ﺛ َﻴﻮﺓﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺑ َﻴﺌﺔﻭﺓﻯ ﺋ َﻴﻤﺔ ﺷﻮ َﻳﻦﺀ‬ ‫ﺟ َﻴﻄﺔﻛﺔﻯ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺧﺆ ﻭﺓﻵﻣــﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﺓﺩﺍﻳﻨﺔﻭﺓﻭ ﻟﺔﻛﺆﺗﺎﻳﺸﺪﺍ ﻭﺗﻰ )ﻫ َﻴﺸﺘﺎ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺟ َﻴﻄﺔﻯ ﻧﻮﻭﺳﺘﻨﺔﻛﺔﻣﺪﺍﻡ(‪.‬‬ ‫ﻣﺔﺭﻳﻮﺍﻥ ﺳﺔﻓﺎﺩﻳﻦ‪-‬ﻯ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﻯ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﺒ َﻴﺬ؛‬ ‫ﻛﺔﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺿﺎﻭﺓ ِﺭ َﻳﻰ ﻟﺔﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﻧﻰ ﻣﻨﺪﺍﻟَﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ‬ ‫ﺋ َﻴﻤﺔ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻯ ﻧﺎﻭﺓﻛﺔﻳﻤﺎﻥ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻭﺗﻰ‪ :‬ﺑ َﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﻧﺎﻭﻯ‬ ‫ﺩﺓﻧ َﻴﻢ )ﻫﺔﻧﺎﺳﺔ(ﺀ ﺑﺔﺛ َﻴﻜﺔﻧﻴﻨﻴﺸﺔﻭﺓ ﺑﺎﺳﻰ ﻟﺔﻭﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﺎﺳﺔﻯ ﺳﺎﺭﺩﺓﻭ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻃﺔﺭﻣﻲ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋ َﻴﻤﺔ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻣﺎﻥ ﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﺋﺎﻳﺎ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﺓﻛﺔﻯ ﺭﺍﺯﻳﻴﺔ‪،‬‬ ‫َﻲ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺭﺍﺯﻳﻴﺔﻭﺓﻭ ﻭﺗﻴﺸﻰ‪ :‬ﻟﺔﺗﺮﺳﻰ‬ ‫ﻣﺔﺭﻳﻮﺍﻥ ﻭﺗﻰ‪ :‬ﺑﺔﻟ َ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺋﺔﻧﻔﻠﺆﻧﺰﺍﻳﺔﺵ ﺩﺓﺭﺯﻳﻤﺎﻥ ﻟﺔﺧﺆﻣﺎﻧﺪﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻭ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﻴﻴﺔﺩﺍ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻯ‬ ‫ﻗﺔﻣﺴﺔﻟَﺔ ﻗﺎﻭﺓﻳﻴﻜﺔﻳﻤﺎﻥ ﻟ َﻴﻜﺮﺩﻭ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻭﺗﻰ‪:‬‬ ‫ﻛﺔ ﻗﺔﻣﺴﺔﻟَﺔﻛﺔ ﺩ َﻳﻨﻤﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺑﺔﻧﻴﺎﺯﻡ‬ ‫ﺧﻮﻣﻰ ﺑﻜﺔﻡ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋ َﻴﻤﺔ ﻧﺔﻣﺎﻧﺰﺍﻧﻰ ﺣﻴﻜﻤﺔﺗﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺿﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺛ َﻴﻤﺎﻧﻮﺕ ﺋﺔﻯ ﺑﺆ ﺟﻠﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﻧﺎﻛﺔﻳﺖ؟ ﻣﺔﺭﻳﻮﺍﻥ ﻟﺔﻭﻵﻣﺪﺍ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﻧﺎﺷﺮﻳﻦﺀ ﺛﺎﻧﻮﺛﺆ ِﺭﻡ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭﻯ ﻧﺎﻛﺔﻡ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﻳﺎﺭﻳﺪﺍﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺿﺔﻧﺪ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪ ِ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻳﻴﺔﻯ ﻛﺔﻫﺔﻳﺔﺗﻰ ﻫﺔﺭ ﺑﺔﺟﻠﻰ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻴﺒﺪﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺯﺍﻧﻴﺸﻤﺎﻥ ﻛﺔ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻣﺔﺭﻳﻮﺍﻥ‬ ‫ﺳﺔﻓﺎﺩﻳﻦ‪-‬ﻯ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﻯ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﺒ َﻴﺬ ﻭﺍﺯﻯ‬ ‫ﻟﺔﻧﺆﻛﺎﻭ ﺧﻮﺍﺭﺩﻥ ﻫ َﻴﻨﺎﻭﺓﺀ ﺧﻮﻭﻯ ﺩﺍﻭﺓﺗﺔ ﻳﺎﺛﺮﺍﺥ‪،‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺛ َﻴﻴﺪﺓَﻟ َﻴﻦ ﺑﺔﻧﺆﺷﻰ ﻃﻴﺎﻧﺘﺎﻥ ﺑﺂ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺩﻭﺍﺟﺎﺭﻳﺸﺪﺍ ﺋﺎﻳﺎ ﻛﺔﻟﻮﺛﺔﻝﺀ ﺛ َﻴﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﻛﺮﻳﻮﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻫــﺔﺭﺯﻭﻭ ﻭﺗﻰ‪:‬‬ ‫ﺑﺆ ﻫﺔﻧﺎﺳﺔ‪-‬ﻛﺔﻯ ِ‬ ‫َﻲ ﺋﺔﻯ ﺿﺆﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺧﻮﺍ ﻫﺔﺭ ﻋﺔﺭﺓﺑﺎﻧﺔﻛﺔﻯ ﺑﺎﻯ‬ ‫ﺑﺔﻟ َ‬ ‫)‪ (٥‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻛﺮﺅﻧﺔﻭ ﺑﺔﺑﺔﺗﺎﻟَﻴﺶ ﻟ َﻴﻤﺨﻮ ِﺭﻳﻮﺓﻭ‬ ‫ﺧﺆﻡ ﻓ َﻴﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪ .‬ﻭﺗﻴﺸﻰ‪ :‬ﺑﺔﻵﻡ ﻫ َﻴﺸﺘﺎ ﺫﻭﻭﺭﻱ‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﻳﻮﺓﻭ ﺑﺔﻧﻴﺎﺯﻳﻦ ﻟﺔﺑﺔﻳﻨﻲ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺘﻨﻢ ﺑﺆ‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﺆﻣﺎﻧﺎ ﺑﻴﺨﺔﻭ َﻳﻨﻴﻦ‪.‬‬


‫ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ‪:‬ﲨ‪‬ﲢﺢﻷ‪:‬ﻹﱡٌﱡ‪:‬‬ ‫ﺋﱡﳋّﲝٌّﱡﺔﲝﺢ‪:‬س ‪�ّ‬ﱡﱞ‪:‬ﻷ]خ ‪ّ‬رﱡْﱠ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ ﺑــﻮﺭﻫــﺎﻥ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ؛‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﻛﺎﺭﺓ ﻫﻮﻧﺔﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﺎﻳﻨﺪﺓﻱ ﺑﺔﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓﻱ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﻟﺔﺋ َﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﺳﺔﺭﻗﺎَﻟﻲ ﺩﻭﻭ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﻢ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﺪﺍﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻲ )ﺗﺎﺳﺔﺑﺎﺭ( ﻛﺔ ﺷﻴﻌﺮﻱ ﺧﺎﻟﻴﺪ‬ ‫ﻣﺔﺟﻴﺪ ﻓــﺔﺭﺓﺝ‪-‬ﺓﻭ ﺋﺎﻭﺍﺯﻱ ﺧﺆﻣﺔﻭ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻥﺀ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ ﻣﻮﺯﻳﻜﻰ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ ﺩﻟ َﻴﺮ ﺣﺴ َﻴﻦ‪-‬‬ ‫ﺓﻭﺓ ﺑﺆ ﻛــﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭﻱ ﻣﻮﺯﻳﻜﻲ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻭﺓﻭ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﻟﺔﻗﺆﻧﺎﻏﻲ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻴﺪﺍﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻛــﺎﺭﻱ ﺩﻭﻭﺓﻣﻴﺸﻢ ﻛﺔ ﻣﺔﻗﺎﻣﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ‬ ‫)ﺧــﺎﻭﻛــﺔﺭ(ﺓﻭ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭَﻟﻶ ﺟــﺔﻣــﺎﻝ‪-‬ﺩﺍ ﻛــﺎﺭﻱ ﺗﻴﺎ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﺔ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻛﺎﺭ َﻳﻜﻲ ﺋﺆﺭﻛ َﻴﺴﺘﺮﺍﻳﻴﺔ‪ ،‬ﺷﻴﻌﺮﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﺔﻛﺔﺵ ﻫﻲ ﺷﺎﻋﻴﺮﻱ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﻣﺔﻭﻟﺔﻭﻱ‪-‬ﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ ﺳﺔﺭﻗﺎَﻟﻲ‬ ‫ﺧﺆﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﺔ ﺑﺆ ﻛﺆﻧﺴ َﻴﺮﺗ َﻴﻚ ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔ ﺑﺔ ﻣﺔﻗﺎﻣﺔ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﺭﺓﺳﺔﻧﺔﻛﺎﻥﺀ ﺑﺔﻧﻴﺎﺯﺓ‬ ‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻱ ﺋﺎﺳﻴﺎﺳ َﻴَﻠﺪﺍ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻴﺒﺪﺍﺕ‪ ،‬ﻛﺔ)‪(٦‬‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻡ ﻟﺔﺧﺆﺩﺓﻃﺮ َﻳﺖﺀ‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺟـــﺔﻣـــﻴـــﺎﻥ‬ ‫ﻣﺔﻗﺎﻣﻦ‪.‬‬ ‫ﺋـــــﺎﻭ َﻳـــــﺰﺓ؛‬ ‫ﺯ ﺍ ﻧﻴﻮ ﻳﺸ َﻴﺘﻰ ؛‬ ‫ﻛـــﺔ ﺟــﻴــﺎﻭﺍﺯ‬ ‫ﻟـ��ـﺔﻭﻛـــﺎﺭﺍﻧـــﺔ‬ ‫ﺑــــﻮﺭﻫــــﺎﻥ‪-‬‬ ‫ﻯ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ‬ ‫ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻛﺎﺭﻱ‬ ‫ﻣــــﻮﺯﻳــــﻚﺀ‬ ‫ﻃـــــﺆﺭﺍﻧـــــﻲ‬ ‫ﻟــﺔﺋــ َﻴــﺴــﺘــﺎﺩﺍ‬ ‫ﺳﺔﺭﻗﺎَﻟﻲ ﻛﺎﺭ َﻳﻜﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﺷﺎﻧﺆﻳﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛـــﺆﻣـــﺔﻟـــﺔﻱ‬ ‫ﻫـــــﻮﻧـــــﺔﺭﺓ‬ ‫ﺟــﻮﺍﻧــﺔﻛــﺎﻧــﻰ‬ ‫ﺳــﻠـ َﻴــﻤــﺎﻧــﻰ ﻛﺔ‬ ‫ﺭﺅَﻟﻲ ﺣﻜﺎﻳﺔﺗﺨﻮﺍﻧ َﻴﻚ‬ ‫ﺑﺔﺭﺟﺔﺳﺘﺔﺩﺓﻛﺎﺕﺀ‬ ‫ﺑـــﺮﻳـــﺎﺭﻳـــﺸـــﺔ‬ ‫ِ‬

‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﺔﻛﺔ ﺑﺒﺮ َﻳﺘﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﻭﻵﺕ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺑﺔﻧﻴﺎﺯﻳﺸﺔ ﻟﺔﺋﺎﻳﻨﺪﺓﺩﺍ‬ ‫ﻟــﺔﻃـ َ‬ ‫ـﺔﻝ ﺗﻴﺜﻲ ﺷﺎﻧﺆﻱ ﺳــﺎﻻﺭ‪-‬ﺩﺍ‬ ‫ﺑــﺔﺷــﺪﺍﺭﻱ ﻟﺔﻛﺎﺭ َﻳﻜﻲ ﺷﺎﻧﺆﻳﻴﺪﺍ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺓﻵﻣﻲ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭ َﻳﻜﻴﺸﺪﺍ ﻛﺔ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻛﺎﺭﻱ ﻧﻮ َﻳﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺎ ﺑﺆ‬ ‫ﻟﺔﺳﻴﺪﻳﻴﺔﻛﺪﺍ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻴﺎﻥ ﻧﺎﻫ َﻴﻨﻲ؟‬ ‫ﺑﻮﺭﻫﺎﻥ ﻭﺗــﻲ‪ :‬ﻛــﺎﺭﺓ ﻧﻮ َﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻢ‬ ‫ﻟﺔﺳﻴﺪﻱ ﺯﻳﺎﺗﺮﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺗــﻮﺍﻧــﺎﻱ ﻣـــﺎﺩﺩﻱ ﺯﺅﺭﻱ ﺩﺓﻭ َﻳـــﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻢ ﻟﺔﺳﻴﺪﻳﻴﺔﻛﺪﺍ ﻛﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﻜﺔﻣﺔﻭﺓﺀ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﺷﻲ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻧﺔﻓﺔﻭﺗ َﻴﻦ ﻳﺔﻛﺔ ﻳﺔﻛﺔ ﺗﺆﻣﺎﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛـــــــــــــــﺔﻡ‪.‬‬

‫‪‬‬ ‫ﳒﺌ‪:٢‬خ‪‬ﲔ‪:‬‬ ‫ﲨً ‪:ٌ‬ﺾ‪‬ﱞ‪:‬ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺤ؛‬ ‫ﺫﻧﺔ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ ﺷﻠ َﻴﺮ ﻛﺆﻳﻲ؛ ﻣﺎﻭﺓﻱ ﺿﺔﻧﺪ ﻣﺎﻧﻄ َﻴﻜﺔ‬ ‫ﺗﻮﻭﺷﻲ ﻓﺔﻗﺔﺭﺍﺗﻲ ﺛﺸﺖ ﺑﻮﻭﺓﻭ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻱ )‪ (٢‬ﻣﺎﻧﻄﻴﺸﺔ‬ ‫ﻟﺔﺟ َﻴﻄﺎﺩﺍ ﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺩﻭﺍﻱ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻭﻧﻲ ﻛﺎﺭﻱ ﻭ َﻳﻨﺔﻃﺮﺗﻨﻲ ﺯﻧﺠﻴﺮﺓ‬ ‫ﺩﺭﺍﻣﺎﻱ )ﻃﺔﻣﺔﻱ ﺑﺎَﻟﻨﺪﺓﻛﺎﻥ( ﻛﺔ ﻟﺔﺩﺓﺭﻫ َﻴﻨﺎﻧﻲ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ‬ ‫ﺑﺔﻛﺮ ﺭﺓﺷﻴﺪ‪-‬ﺓ‪ ،‬ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﻧﺔﺩﻳﻮﺓﻭ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻧﺔﺷﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻜﺮ َﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﺓ ﺟﻠﻲ ﺗﺎﺯﺓ ﺑﺆ ﺯﺳﺘﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﺔﻣﺴﺎﻝ ِ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ ﺷﻠ َﻴﺮ ﻛﺆﻳﻲ ﺑﺔﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓﻱ ﻭﺕ‪ :‬ﺑﺎﻭﺓ ِﺭﺑﻜﺔﻥ‬ ‫ﻭﺓﺯﻧﻢ ﺯﺅﺭ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻴﺎ )‪ (٧٤‬ﻛﻴﻠﺆﻡﺀ ﻓﺔﻗﺔﺭﺍﺗﺔﻛﺔﻡ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﺔﻫﺔَﻟﻄﺮﺗﻨﻲ ﺷﺘﻲ ﻗﻮﺭﺱﺀ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺯﺅﺭﻭ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻭﻭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺗﺎﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻧﺎﺯﺍﻧﻢ ﺑﺔﺭﺯﻱ ﺑﺎﻵﻡ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﺓ؟‬ ‫ﺋﺔﻭ؛ ﺛ َﻴﺸﻴﻮﺗﻴﻦ‪ :‬ﻟﺔﺋ َﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﺯﺅﺭ ﺭﻗﻢ ﻟﺔﺟ َﻴﻄﺎﻛﺔﻣﺔﻭ‬ ‫ﻟ َﻴﻲ ﺑ َﻴﺰﺍﺭﺑﻮﻭﻡﺀ ﺣﺔﺯﺩﺓﻛﺔﻡ ﺑﻀﻤﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻱ ﺋﺔﻭﺓﺷﻲ ﺣﺔﻣﺔ ﻋﺔﻟﻲ ﺧﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﻣﺎﻧﺪﻭﻭﻱ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ؟ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺋﺎﺯﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻧﺎﻛﺎﺕ؟ ﺷﻠ َﻴﺮ ﻭﺗﻲ‪:‬‬ ‫ﺑﺔﺛ َﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺣﺔﻣﺔ ﻋﺔﻟﻲ ﺯﺅﺭ ﺑﺎﺷﺔ ﺑﺆﻡ‪ ،‬ﺑﺎﻭﺓ ِﺭﺑﻜﺔﻥ‬ ‫)‪ (٤٠‬ﺷﺔﻭ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺧﺎﺗﺮﻱ ﻣﻦ ﻧﺔﺿﺆﺗﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻭ ﺯﺅﺭﻳﺸﻲ‬ ‫ﻧﺔﺧﻮﺍﺭﺩﺅﺗﺔﻭﺓﻭ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻭﻭﻡﺀ ﺋﻴﺸﻲ ﻣﺎَﻟﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺿ َﻴﺸﺘﻠ َﻴﻨﺎﻧﻴﺸﻲ ﺑﺆ ﻛﺮﺩﻭﻭﻡ‪ ،‬ﺑﺔﺛ َﻴﻜﺔﻧﻴﻨ َﻴﻜﻴﺸﺔﻭﺓ ﺷﻠ َﻴﺮ‬ ‫ﺑﺮﺅﻡ ﺗﺎ‬ ‫ﻭﺗﻲ‪ :‬ﻟﺔﺑﺎﻭﺓﺷﻲ ﻃﺮﺗﻮﻭﻡﺀ ﻧﺔﻳﻬ َﻴﺸﺘﻮﻭﺓ ﺧﺆﻡ ِ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺭﻡ ﺛ َﻴﻨﺔﻃﺎﺕ‪ ،‬ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻟﺔﻭ )‪ (٤٠‬ﺷﺔﻭﺓﺩﺍ ﻧﺔﺿﻮﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﻧﺎﺩﻱﺀ ﻫﺎﻭ ِﺭ َﻳﻜﺎﻧﻴﺸﻲ ﺗﻮﺍﻧﺠﻴﺎﻥ ﻟ َﻴﺪﺍﻭﺓﻭ ﺛ َﻴﻴﺎﻥ ﻭﺗﻮﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﺫﻧﺎﻧﻲ ﻧﺎﻳﺔﻳﺖ ﺑﺆ ﻧﺎﺩﻱ!‪.‬‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﻛﺔ ﺣﺔﻣﺔ ﻋﺔﻟﻲ ﺧﺎﻥ ﺩﺓﻧﻄﻲ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺭﺯﺓﻭ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﺭ ﺷﻮ َﻳﻨ َﻴﻜﺪﺍ ﺑ َﻴﺖ ﻗﺔﺭﺓﺑﺎَﻟﻐﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺷﻠ َﻴﺮ ﺑﺔﺩﺓﻧﻄﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺯﺓﻛﺔﻱ ﺑ َﻴﺰﺍﺭ ﺩﺓﺑ َﻴﺖﺀ ﺯﺅﺭﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺣﺔﻣﺔ ﻋﺔﻟﻲ ﺑﺎﻧﻄﻲ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍَﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺷﻠ َﻴﺮ ﺗﻮﻧﺪ ﻃﻮ َﻳﻀﻜﺔﻱ ﺧﺆﻱ ﺩﺓﻃﺮ َﻳﺖﺀ‬ ‫ﺩﺓَﻟ َﻴﺖ ﻫ َﻴﻮﺍﺵ‪ ....‬ﻫ َﻴﻮﺍﺷﺒﺔ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔﻣﺎَﻟﺔﻭﺓﺵ ﺣﺔﻣﺔ‬ ‫ﻋﺔﻟﻲ ﻫﺔﺭ ﻗﺔﺭﺓﺑﺎَﻟﻐﺔﻭ ﻣﺔﺟﻠﻴﺴﺔﻛﺔﻯ ﻃﺔﺭﻡ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻭ )‪ (٢٥٠٠٠‬ﺩﻳﻨﺎﺭﺓﻱ ﺣﺔﻣﺔ ﻋﺔﻟﻲ ﻟﺔﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻝ )‪ (٤‬ﺑﺮﺩﻭﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺷﻠ َﻴﺮ ﺑﺎﺳﻲ‬ ‫ﻣﻠﻴﺆﻧ َﻴﺮﻱ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﻻﻱ ﺋﺎﺳﺎﻳﻲ ﺑﻮﻭﺓﻭ ﺛ َﻴﻲ ﻧﺎﺧﺆﺵ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭ ﻧﺔﺑﻮﻭﻥﺀ ﺋﺔﻭﺍﻥ‬ ‫ﺳﺔﺭﻳﺎﻥ ﻟ َﻴﺸ َﻴﻮﺍﻧﺪﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﺗﺎﻳﺸﺪﺍ ﻛﺆﻳﻲ ﻃﻠﺔﻳﻲ ﺧﺆﻱ ﻟﺔﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭ ﻭﺗﻲ‪ :‬ﺟﻄﺔ ﻟﺔﺗﻴﺜﻲ ﻛﺆﻣﺔَﻟﺔﻱ ﻫﻮﻧﺔﺭﺓ ﺟﻮﺍﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻫﻴﺾ ﺗﻴﺜ َﻴﻜﻲ ﻫﻮﻧﺔﺭﻱﺀ ﻫﻴﺾ ﻻﻳﺔﻧ َﻴﻚ ﻫﺔﻭﺍَﻟﻲ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻴﻴﺎﻥ ﻧﺔﺛﺮﺳﻴﻮﻡ! ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓﻭﺓ ﻫﺔﺭﺿﻰ‬ ‫ﺋﻮﻣ َﻴﺪﻯ ﺯﻭﻭ ﺿﺎﻛﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ ﺷﻠ َﻴﺮ ﻛﺆﻳﻰ‬ ‫ﺩﺓﺧﻮﺍﺯﻳﻦ‪.‬‬ ‫‪23‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬


‫ﺋﱡﺬ]ْ‪:‬ﳋﺳّﻸ]ﺾﱡﺔﱡﺂ‪:‬ﺬﱡﺋﱡه‪‬ﻷﱡﺔﱡﱞ‪:‬ﲜﺢﺾﳎرﱡْﱠ؛‬ ‫ﻟﺔﺭﺅﺫﺍﻧﻰ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ‪ ،‬ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ ﺋﺎﺳﺆ‬ ‫ﻋﻮﻣﺔﺭ ﺳﻮﺍﺭﺓ؛ ﻟﺔﻳﺔﻛ َﻴﻚ ﻟﺔﻋﺔﻳﺎﺩﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺷﺎﺭﻱ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻛﺎﺗ َﻴﻜﻴﺶ ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺛ َﻴﻮﺓﻛﺮﺩﻭ ﻟﺔﻫﺔﻭﺍﻟَﻰ ﺛﺮﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺳﺆ ﻭﺗﻲ‪ :‬ﻛﺔﻣ َﻴﻚ ﻧﺔﺧﺆﺷﻢﺀ ﺗﺆﺯ َﻳﻚ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﺛﺔﺗﺎﻳﺔﻡ ﻃﺮﺗﻮﻭﺓ! ﺑﺔﻵﻡ ﻧﺔﻳﺰﺍﻧﻲ ﻛﺎﻡ‬ ‫ﺛﺔﺗﺎﻳﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺳﺆ ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ ﻧﺔﺧﺆﺵ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﻃ َﻴ ِﺮﺍﻳﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻣﺎﻧﺪﻭﻭﺑﻮﻭﻧﻲﺀ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻲ‬ ‫ﺳﺔﺭﻣﺎ ﻟﺔﻳﺔﻛ َﻴﻚ ﻟﺔﻛﺎﺭﺓ ﻫﻮﻧﺔﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺋــﺎﻣــﺎﺫﺓﻱ ﺑــﺔﻭﺓﺷــﺪﺍ ﻃــﺔﺭﺿــﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﻮﺍﺭﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻣﻨﺪﺍﻟَﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑــﻴــﺮﺩﺓﺧــﺔﻧــﺔﻭﺓ ﻛــﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﺧﺆﻳﺪﺍ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺨﻮﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺛﺎﺷﺌﺔﻭﺓﻯ ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓ ﺟﺎﺭ َﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﻫﺔﻭﺍﻟَﻰ ﺛﺮﺳﻴﻨﻰ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ‬ ‫ﺛ َﻴﻮﺓﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ ﻟﺔﻣﺎﻟَﻰ ﺩﺍﻳﻜﻰ‬ ‫ﻧﺎﻧﻴﺪﺓﺧﻮﺍﺭﺩﻭ ﻭﺗﻰ‪ :‬ﻧﺔﺧﺆﺷﻰ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﻧﺎﻧﺨﻮﺍﺭﺩﻧﺪﺍ ﺑــﺎﻭﻯ ﻧﺎﻣ َﻴﻨ َﻴﺖ‪ .‬ﺋﺔﻭ؛‬ ‫ﻛﺔﺧﺔﺭﻳﻜﻰ ﺳﺜﻴﻨﺎﺥ ﺧﻮﺍﺭﺩﻥ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻭﺗﻰ‪:‬‬ ‫ﻟﺔﺧﺆﺷﻰ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺔ ﻃﺔﺭ ﻭﺍﺯﻡ ﻟ َﻴﻨﺔﻫ َﻴﻨﻦ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺪﺓﻛﺔﻡ ﺑﺔﻃﺮﻳﺎﻥ‪!..‬‬ ‫ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓ؛ ﻛﺔﺩﺓﻳﻮﻳﺴﺖ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺳﻮﺍﺭﺓﻯ‬ ‫ﻨﻰ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺛ َﻴﻴﻮﺗﻴﻦ‪ :‬ﺗﻜﺎﻳﺔ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ ﺑﺪﻭ َﻳ َ‬ ‫ﻣﺔﻧﻮﻭﺳﻦ ﻧﺔﺧﺆﺷﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻃﺔﺭ ﺧﺰﻡﺀ‬ ‫ﺩﺅﺳــﺖ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻢ ﺑﻜﺔﻥ ﺋــﺔﻭﺍ ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫ﻭ َﻳﻨﺔﻃﺮﺗﻨﺔﻭﺓ ﻣﻦ ﻟﺔﻣﺎﻟَﺔﻭﺓ ﻧﻴﻢﺀ ﺗﻮﻭﺷﻰ‬ ‫ﻋﺔﻳﺒﺔ ﺩﺓﺑﻢ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺟﺎﺭﻭ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﻭﺓﻙ ﺩﺓَﻟ َﻴﻦ ﻟﺔﻛﺆﻟَﻰ‬

‫ﻭﺍﺑﺮﻭﺍﺕ ﺋﺔﻭ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺔ‬ ‫ﺑﺒﻴﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺛ َﻴﻴﻮﺗﻴﻦ‪ِ :‬‬ ‫ﺧﺆﺷﺔﻡ ﺑﺆ ﻧﺎﻣ َﻴﻨ َﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﺎﻭﺓﻛﺔﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﺔﻛﺔ ﺩﺍﺑﺨﺔﻣﺔﻭﺓﻭ ﺗﺎﻗﺴﺔﻯ‬ ‫ﻏﺔﻟَﺔﺗﻴﺸﻢ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪..‬‬

‫ﻄﱡﲨﱡﲢ‪:‬ﲜﺔر‪‬ﲢ‪:‬شﱡؤﱡ‪:‬سﱡﳉﺢ‪:‬ﻷﱡخًﺢٌﱡ‪:‬‬ ‫ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓ؛ ﻟﺔﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻧﻴﺪﺍ ﺑﺆ ﻧﻮ َﻳﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺔ ﻫﻮﻧﺔﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺫﻧﺔ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﺒ َﻴﺬ‬ ‫ﻧﺔﺭﻣﻴﻦ ِﺭﺓﺯﺍ؛ ﺋﺔﻭﺓﻳﺰﺍﻧﻰ ﻛﺔ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻱ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ ﺳﺔﺑﺎﺣﻲ ﺳﺔﻧﺘﻮﺭ‬ ‫ﺳﺔﺭﻗﺎﻟَﻰ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬ َﻴﻨﺎﻧﻰ ﺳﻴﺪﻳﻴﺔﻛﺔﺀ‬ ‫ﻟﺔﻭﺑﺎﺭﺓﻳﺔﺷﺔﻭﺓ ﺛ َﻴﻴﻮﺗﻴﻦ‪ :‬ﺋﺔﻭﻛﺎﺭﺓﻡ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻡ ﺗﻴﺜﺔﺩﺍ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻃﺔ ِﺭ َﻳﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺔﻡ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻣﺎﺩﺩﺓ ﺩﺓﻭﺭﻱ ﺯﺅﺭﺓﻭ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺆ ﺧﺆﻡ ﺑﺔﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﻤﺔﻭ َﻳﺖ ﺳﻴﺪﻳﻴﺔﻙ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﺒﻬ َﻴﻨﻢ ﺋﺔﻭﺍ ﺯﺅﺭﻯ ﺩﺓﻭ َﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻭﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﺩﺍ ﻧﺔﺭﻣﻴﻦ؛ ﺑﺎﺳﻰ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ ﺋﺎﺭﺍﻡ ﻋﻮﻣﺔﺭ‪-‬‬ ‫ﻱ ﻛﺔﻣﺎﻧﻀﺔﺫﺓﻧﻰ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻳﺸﻰ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺭ َﻳﺘﻰﺀ ﻭﺗﻰ‪ :‬ﺩﺓﻭﻣﺔﻭ َﻳﺖ ﻟﺔ ِﺭ َﻳﻄﺔﻯ‬ ‫ﻃﺆﻇﺎﺭﻯ ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓ‪-‬ﺷﺔﻭﺓ ﺳﻮﺛﺎﺳﻲ ﺯﺅﺭﻱ ﻛﺎﻙ‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺣﻲ ﺳﺔﻧﺘﻮﺭ ﺑﻜﺔﻡ ﻛﺔ ﻫﺔﺭﻛﺎﺗ َﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻧﺪﺓﺭﺍﻥ ﻫﺎﺗﺆﺗﺔﻭﺓ ﻭﺳﺘﻮﻳﺔﺗﻰ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻱ‬ ‫‪22‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬

‫ﺯﺅﺭﻡ ﺑــﻜــﺎﺕﺀ ﺭﺍﺳــﺘــﺔﻭﺧــﺆ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﺛ َﻴﻮﺓﻛﺮﺩﻡﺀ ﺳﺔﺭﻗﺎﻟَﺒﻮﻭﺓ ﺑﺔﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻤﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻳﺔﻯ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺔ ﻛﺔ؛ ﻟﺔﺳﺎﻟَﻲ )‪(٢٠٠٧‬ﺩﺍ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ ﺗﻮﻭﺷﻲ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻙ ﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﺫ َﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻟﺔﺩﺓﻧﻄﻴﺪﺍ‪ ،‬ﻛﺔﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺔﻫﺆﻱ‬ ‫ﻭﺗــﻨــﺔﻭﺓﻱ ﻭﺍﻧــﺔﻱ ﺳــﺮﻭﻭﺩﻭ ﻣﻮﺯﻳﻜﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓﺀ ﺑﺔﻭ ﻫﺆﻳﺔﺷﺔﻭﺓ ﺛﺰﻳﺸﻚ ﺛ َﻴﻴﻮﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔﺛﻴﺸﺔﻛﺔﻯ ﺑﻄﺆ ِﺭ َﻳﺖﺀ ﻭﺍﻧﺔ ﻧﺔَﻟ َﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻧﺔﺭﻣﻴﻨﻰ ﺫﻧﺔ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ؛ ﻟﺔﻭﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳﻮﺛﺎﺳﻲ ﺩﻛﺘﺆﺭ ﺣﺔﻣﺔ ﺟــﺔﺯﺍ‪-‬ﻯ ﻛﺮﺩﻭ‬ ‫ﻭﺗﻰ‪ :‬ﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻧﺔﺑﻮﺍﻳﺔ ﻧﺔﻣﺪﺓﺗﻮﺍﻧﻰ ﻃﺆﺭﺍﻧﻰ‬ ‫ﺑَﻠ َﻴﻤﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻃﺔﺭﺿﻰ ﺋ َﻴﺴﺘﺎﺵ ﻫﺔﺭ ﺛﺎﺭ َﻳﺰﻃﺎﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔﻗﻮ ِﺭﻃﻢ ﺩﺓﻛــﺔﻡﺀ ﻟﺔﺳﺔﺭﻣﺎﻭ ﻃﺔﺭﻣﺎﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻲ ﺗﺮﺵﺀ ﺗﻴﺬﻱ ﺩﺓﺛﻴﺎﺭ َﻳﺰﻡ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻳﺎﻧﻰ ﺑﺎﺳﺔ ﻧﺔﺭﻣﻴﻦ ﺭﺓﺯﺍﻯ ﺫﻧﺔ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﺒ َﻴﺬ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺩﻭﻭ ﻣﻨﺪﺍﻟَﻰ ﻛﻮ ِﺭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺫﺓﻧﻴﺎﺭﻭ ﺫﻳﻨﺔﺭ‪-‬ﺓ‪.‬‬


‫ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ‬ ‫ﻭ َﻳﻨﺔﻃﺮﺗﻨﻰ‬ ‫ﻧﻮ َﻳﺘﺮﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺳﺎﻣﺎﻥ‬ ‫ﺟﺔﻻﻝ‪-‬ﻯ ﻫﺎﻭ ِﺭ َﻳﻴﺪﺍ‬

‫ﺑﺔﻧﻮ َﻳﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﻛﺎﻣ َﻴﺮﺍ‬ ‫ﻭ َﻳﻨﺔ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮ َﻳﺖ‬

‫ﻴﻨﺔﻯ‬

‫ﺭ‬ ‫ﺛﺸﻮﻭﻳﺔﻙ ﻟﺔﺛﺎﺭﻛﻰ ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ‬

‫ﻫﻴﻀﻜﺎﺕ‬ ‫ﻟﺔ ِﺭﺍﻭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﻤﺔﻧﺔ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑ َﻴﺰﺍﺭ ﻧﺎﺑ َﻴﺖ‬ ‫‪25‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬


‫‪‬‬ ‫‪:‬ﺋﱡﲨﱡئ‪:‬خﱡﺾرّ]ﲢ‪:‬هﱡﺬ]﴾‬ ‫ﲢ‪‬ﲞ ‪ٌ‬‬ ‫ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭ ﻓﺔﺗﺎﺡ؛ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺑﺔﺧﺔﻭﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓ‬ ‫ﺑﺔﺑﺮﻭﺍﻭﺓ ﺭﺅﺫﺓﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔ ِﺭ َﻳﺪﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺩﺓﻃﻮﺯﺓﺭﺁﺀ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻟﺔﺳﺎَﻟﻲ )‪ (١٩٧٧‬ﻟﺔﻫﺔﻟﺔﺑﺠﺔ ﻟﺔﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻫﺎﺗﻮﻧﺔﺗﺔ ﺷﺎﺭﻯ ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻲﺀ ﻗﺆﻧﺎﻏﻲ‬ ‫ﺩﻭﺍﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻳﺸﻰ ﻟﺔﺧﻮ َﻳﻨﺪﻧﺪﺍ ﺗﺔﻭﺍﻭﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭ ﺳﺎَﻟﻲ )‪ (١٩٩٥‬ﻭﺓﻛﻮ ﻭ َﻳﻨﺔﻃﺮ‬ ‫ﻟﺔﻣﺔَﻟﺒﺔﻧﺪﻱ )‪(٩‬ﻱ ﺷﺎﺭﺓﺯﻭﻭﺭ ﺩﺓﺳﺘﻴﻰ ﺑﺔﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﺗﺎﺳﺎَﻟﻲ )‪ ،(١٩٩٨‬ﺛﺎﺷﺎﻥ ﻫﺎﺗﺆﺗﺔ ﺗﺔﻟﺔﻓﺰﻳﺆﻧﻲ‬ ‫ﻟﺔﻭﻯﺀ ﻟﺔﺿﺎﻭﻯ‬ ‫ﻃﺔﻟﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥﺀ ﺗﺎﺳﺎَﻟﻲ )‪(٢٠٠٠‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺎﻣ َﻴﺮﺍﻛﺔﻳﺔﻭﺓ ﺟﻮﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺔﻧﺎﻧﻰ ﺗ���ﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻲ ﻛﺔﻧﺎَﻟﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺗﺮ‬ ‫ﺑﺔﺧﺆﻳﻰﺀ ﻛﺎﻣ َﻴﺮﺍﻛﺔﻳﺔﻭﺓ ﺿﺆﺗﺔ ﺋﺔﻭﺁﺀ ﺧﺔﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺭ َﻳﺬﺓ ﺛ َﻴﺪﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭ؛ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﻡ ﻭﺓﻙ ﻭ َﻳﻨﺔﻃﺮﻭ‬ ‫ﻫﺔﻡ ﺩﺓﺭﻫ َﻴﻨﺔﺭ َﻳﻚ ﻛﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﻛﺎﺭﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺮﻭﺍﻧ َﻴﺘﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻰ ﺩﺓﻳﺔﻭ َﻳﺖ ﻟﺔﻭ ﻃﺆﻳﺔﺷﺔﻭﺓ ِ‬ ‫ﺫﻳﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺟﻮﺍﻧﻰ ﺑﺔﺧﺆﻳﻰﺀ ﺑﻴﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺸﻰ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻭ؛ ﻛﺔ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔﻭﻵﺗﻲ ﺳﻮﻳﺪﺀ ﻟﺔﺷﺎﺭﻱ ﺳﺘﺆﻛﻬﺆﻟﻢ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﻴﺸ َﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻭ ﻇﻴﺪﻳﺆ ﻛﻠﻴﺜﺔﻱ ﺑﺆ ﻃﺆﺭﺍﻧﻰ )ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ﻭﺓﺭﺓﻱ( ﺷ َﻴﺮﻛﺆ ﺗﺎَﻟﺐ‪-‬ﻯ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍ‪ ،‬ﺳﺔﻟﻴﻘﺔﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ‬ ‫ﺧﺆﻯ ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻭ ﺋﺔﻭ ﻛﻠﻴﺜﺔﺷﻲ ﻛﺔ ﻟﺔﻛﺆﻯ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺗﺮﺓ ﻛﻠﻴﺜﻰ ﻃﺆﺭﺍﻧﻰ )ﺗﺎﻙﺀ ﻛﺆﻱ( ﺋﺎﺭﺍﺱ‪-‬ﺓ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔﻛﻮﺍﻟ َﻴﺘﻴﻴﺔﻛﻰ ﺑﺎﺵ ﻛﺎﺭﻯ ﺑﺆ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻛﻠﻴﺜﻴﺶ‪ ،‬ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﺎﺭﻯ ﺩﺓﺭﻫ َﻴﻨﺎﻧﻰ ﺑﺆ‬ ‫‪24‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬

‫ﻓﻴﻠﻤﺔ ﻣﻮﺯﻳﻚ ﺋﺎﻣ َﻴﺰﺓﻛﺔﻱ ﺋﺎﺭﺍﺱ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺀ ﻓﻴﻠﻤ َﻴﻜﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺗﻴﺸﻰ ﺑﺆ ﺧﺆﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ ﺗﻴﺸﻜﻲ ﺧﺆﺭ‬ ‫)‪.(San trim‬‬ ‫ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭ؛ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺧ َﻴﺰﺍﻧﻰ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻭﻭﺓﺀ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ ﻣﻨﺪﺍَﻟ َﻴﻜﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﻛﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔﻱ ﺫﻳﺎﻧﻲ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ﺑﺆ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺗﺔﺭﺧﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ‬ ‫ﻛﺎﻣَﻠﺒﻮﻭﻥﺀ ﺧﺆﺛ َﻴﻄﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﻟﺔﺑﻮﺍﺭﺓﻛﺔﻱ ﺧﺆﻳﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺗﺔﻗﺪﻳﻤﻲ ﺯﺍﻧﻜﺆﻱ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭ؛ ﻳﺔﻛ َﻴﻜﺔ ﻟﺔﻭ ﻃﺔﻧﺠﺎﻧﺔﻯ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺩﺓﻭ َﻳﺖ‬ ‫ﺑﺔ ِﺭﺓﻧﻄ َﻴﻜﻰ ﻧﻮ َﻳﻮﺓ ﺧﺆﻯ ﻧﻤﺎﻳﺸﺒﻜﺎﺕﺀ ﺟﻮﺍﻧﻴﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺎﺕ‪ .‬ﺑﺔﻃﻔﺘﻮﻃﺆﻭ ﺑﻴﻨﻴﻨﻴﺸﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺍﻭﺛﺮ ﻟﺔﻫ َﻴﺰﻯ ﺧﺆﺷﻮﻳﺴﺘﻨﻰ ﺋﺔﻭﻯ‬ ‫ﺛﺮ ِ‬ ‫ﻃﺔﻧﺠ َﻴﻜﺔ ِ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔﻭ ﺑﺔﺑﺰﺓﻭ ﺧﺔﻧﺪﺓﻛﺎﻧﻴﺸﻰ ﺛ َﻴﺘﺪﺓَﻟ َﻴﺖ )ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭﻣﺎﻥ ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺑﻴﻦ‪ ،‬ﺧﺆﺷﻮﻳﺴﺘﻦﺀ‬ ‫ﻣﻴﻬﺮﺓﺑﺎﻧﻴﻲﺀ ﻟ َﻴﺒﻮﻭﺭﺩﻧﺔ(‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭ ﻓﺔﺗﺎﺣﻰ ﻭ َﻳﻨﺔﻃﺮ؛ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻥ ﺑﺔﻃﺮﻧﻂ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧ َﻴﺖﺀ ﺋﺔﻭﺓﺷﻲ ﺋﺔﻭ ﺯﺅﺭ ﻣﺎﻧﺪﻭﻭ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﻫﺔﻭَﻟﺒﺪﺍﺕ ﺋﻴﺸ َﻴﻚ ﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﺂ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻟﺔﺩَﻟﻴﺎﻳﺔﺗﻰ ﺑﻴﻄﺔﻳﺔﻧ َﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ؛ ﺯﺅﺭ ﺣﺔﺯ ﺑﺔﺩﺓﻧﻄﻲ ﻫﻮﻧﺔﺭﻣﺔﻧﺪ ﻋﺔﺩﻧﺎﻥ‬ ‫ﻛﺔﺭﻳﻢ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ ﻭﺓﻙ ﺧﺆﺷﻰ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ ِﺭﺓﻧﻂ‬ ‫ﺛ َﻴﻴﻮﺗﻴﻦ‪ :‬ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺣﺔﺯﺩﺓﻛﺔﻡ ﺭﺓﻧﻂ ﺗﺔﻧﺴﻴﻘﻲ‬ ‫ﻫﺔﺑ َﻴﺖﺀ ﻳﺔﻙ ﺭﺓﻧﻂ ﺑﺔﺱ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍَﻟﺔﻛﺔﻡ ﺯﺅﺭ ﺣﺔﺯﻱ ﻟﺔ ِﺭﺓﻧﻄﻲ ﺛﺔﻣﺔﻳﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺩﺓﺿﻤﺔ‬ ‫ﺳﺔﺭ ﺭﺓﻧﻄﻲ ﺛﺔﻣﺔﻳﻲ‪.‬‬

‫ﻓﺆﺗﺆ ﺳﺘﺆﺭﻯ ﺭﺓﻧﺞ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟَﻶ‬

‫ﺋﺔﻭ ﺛ َﻴﻜﺔﻧﻴ‬ ‫ﺑﺔﺷ َﻴﻜﺔ‬ ‫ﻟﺔ ﺑﺔﺧﺘﻴﺎﺭ‬


‫ﺯﺓﻣﺔﻧﻢ ﺑﻴﺮﺿﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓﻭ ﺗﻴﺸﻜﺔﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﺗﺎﻭ ﺟﺎﻧﺘﺎﻛﺔﻡ ﺩﺓﺛ َﻴﻀ َﻴﺘﺔﻭﺓﻭ ﺳﻮﺍﺭﻱ‬ ‫ﺑﻲ ﻧﺎﻭ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻢ ﻭ ﺑﺴﺖ ﺑﺔﺑﺴﺖ ﺑﺔﺩﻭﺍﻱ ﺑﺆﻧﻲ ﻗﺬﻱ ﺟﻮﺍﻧﻲ‬ ‫ﺷﺔﻣﺔﻧﺪﺅﻓ َﻴﺮﺓ َ‬ ‫ﺗﺆﺩﺍ ﺩﺓﻃﺔ ِﺭ َﻳﻢ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺎ ﻣﻦ ﺷ َﻴﺘﻢ ﻳﺎﻥ ﻋﺎﺷﻘﻲ ﺿﺎﻭﻱ ﺗﺆﻡ‪ ،‬ﻧﺎﻭ َﻳﺮﻡ ﺳﻜﺎﻵ ﺑﺆ ﻛﺔﺱ‬ ‫ﺑﻜﺔﻡ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺧﻮﺍﻭﺓﻧﺪﻳﺶ‪ ،‬ﺣﺔﺯﻧﺎﻛﺔﻡ ﻟﺔﻛَﻠ َﻴﺴﺎﻛﺎﻧﺪﺍ ﻣﺆﻣﺖ ﺑﺆ ﺩﺍﺑﻄﺮﻳﺴ َﻴﻨﻢ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻗﺔﺷﺔﻳﺔﻛﻴﺶ ﻧﺎﺩﺅﺯﻣﺔﻭﺓ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻱ ﻃﻮ َﻳﻢ ﻟ َﻴﺒﻄﺮ َﻳﺖ‪ ،‬ﻧﺎﺷﺰﺍﻧﻢ ﻣﺎﻭﻳﺖ ﻳﺎﻥ ﻣﺮﺩﻭﻳﺖ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﺳﺎَﻟﻲ ﺟﺎﺭ َﻳﻜﻴﺶ ﻭ َﻳﻨﺔﻛﺔﻡ ﺩ َﻳﺘﺔ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻧﺖ ﻳﺎﻥ ﻧﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﻋﺎﺷﻘ َﻴﻜﻲ ﻭﻧﻢ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺑﺮﻣﺔ ﻣﻴﻠﻠﻴﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺍ ﻧﺔﻓﺔﺭﻫﺎﺩ‬ ‫ﺩﺓﻣﻄﺎﺗﻲ ﻭ ﻧﺔﻗﺔﻳﺲ ﻭ ﻧﺔﻣﺔﺟﻨﻮﻥ‪ ،‬ﺿﺎﻭﻡ ﻗﺔﺕ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻛﺔﺳﺪﺍ ﻗﺴﺔ‬ ‫ﻃﻮﻱ ﻟﺔﻫﻴﺾ ﺷﺘ َﻴﻚ ﻧﺎﻃﺮﻡ‪ ،‬ﻵَﻟﻢ‬ ‫ﺳﺔﻋﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺷﺆﺳﺘﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ِﺭﻡ‪َ ،‬‬ ‫ﻧﺎﻛﺔﻡ‪ ،‬ﻫﻴﻀﻴﺸﻤﺎﻥ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔﻳﺔﻛﺪﻱ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻧﺎﺯﺍﻧﻢ ﺋﻴﺪﻱ ﺋﺔﻭ ﺑﺎﺭﺍﻧﺔ ﺛﺔﻳﻤﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺮﻭﺍﻧﺎﻛﺔﻡ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺷﺔ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻢ ﺩﺓﺑﺎﺭﻳﻦ ﺗﺆ ﺑﺆﻧﻴﺎﻧﺖ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻴﻮﺗﻦ‪ِ ،‬‬ ‫ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻛﺔ ﻟﺔﻃﺔَﻟﺖ ﺩﺓﺩﻭ َﻳﻢ ﻟﺔﺑﺎﻭﺓﺷﻲ ﻣ َﻴﺮﺩﺓ ﺩﺓﻭَﻟﺔﻣﺔﻧﺪﺓﻛﺔﺗﺪﺍ ﺑﻴﺖ ﻭ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻲ‬ ‫ﻃﺔﻣﺎﺭﺅﻱ ﺩﺍﺑﻦ ﻭ ﻧﺔﻙ ﻫﺔﺭ ﺗﺎﺭﻣﺎﻳﻲ ﺑﺔَﻟﻜﻮ ﻧﺎﻭﻱ ﻣﻨﻴﺸﺖ ﺑﺔﺧﺔﻳﺎَﻟﺪﺍ ﻧﺔﻳﺔﺕ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭ ﻟﺔﺧﺆﻡ ﺩﺓﻛﺔﻡ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺎ ﻣﻦ ﺿﻴﻢ ﺩﺓﻭ َﻳﺖ ﻟﺔﺗﺆ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺗﺆ ﺑﺆ ﺭﺍﺯﻳﺒﻮﻭﻳﺖ‬ ‫ﻣﺎﺭﺓﺑﻜﺮ َﻳﻴﺖ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺛﻴﺎﻭﺓ ﻟﺔﻛﺎﺗ َﻴﻜﺪﺍ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻲ ﺳﺜﻲ ﻫﺔﺭﻭﺓﻛﻮ ﺑﺔﻓﺮ‪ ،‬ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻛﻮ ﻫﺔﻭﺭ‪ ،‬ﺳﺔﻭﺯ ﻫﺔﺭﻭﺓﻛﻮ ﺳﻨﺔﻭﺑﺔﺭ ﻟﺔﻧ َﻴﻮﺍﻧﻤﺎﻧﺪﺍ ﻫﺔﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻧﺔﺑﺎﺭﺍﻧﻲ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ‬ ‫ﻓﻴﻠﻤﺔﻛﺎﻧﻲ ﺭﻭﻭﺧﺴﺎﺭﻱ ﺗﺆﻡ ﺩﺓﺷﻮﺍﺗﺔﻭﺓﻭ ﻧﺔﺳﺔﺭﻣﺎﻱ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ ﻃﺔﺭﻣﺎﻳﻲ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻴﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺆﺗﺆ ﺳﺎﺭﺩ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺷﺔﻭﻭ ِﺭﺅﺫ ﻫﺔﻭَﻟﺪﺓﺩﺓﻡ ﻭ ﻫﺎﻭﺍﺭ ﺩﺓﻛﺔﻡ‪ ،‬ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺓ ﺋﺎﻭﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻢ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻭ ﻫﺎﻭﺍﺭﺍﻧﺔ ﺩﺓﺩﺓﻧﺔﻭﺓﻭ ﺩﺓﻃﺔﻧﺔ ﺳﺔﺭﺍﻧﺴﺔﺭﻱ ﻃﺔﺭﺩﻭﻭﻥ‪ ،‬ﻧﺔﺧﺆَﻟﻲ‬ ‫ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﺘﺜﺔﺭﺳﺘﻢ ﻭ ﻟﺔﻣﺸﺘﻤﺪﺍ ﺑﺘﺸﺎﺭﻣﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻧﺔﺑﺎﺭﺍﻧﻲ ﺩﻳﻤﺔﻧﺔ ﺟﻮﺍﻧﺔﻛﺔﺕ ﺑﺒﻴﻨﻢ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺯﺓﺭﺩﺓﺧﺔﻧﺔﻳﺔﻙ‪ ،‬ﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻙ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻟ َﻴﻮﻭ ﺭﻭﺧﺴﺎﺭﻣﺪﺍ ﺑﻨﻴﺸﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻣﻦ ﺋﺎﻃﺮﻡ ﻗﺔﺕ‬ ‫ﺑﻲ ﻫﻮﺩﺓﻳﺔ‬ ‫ﻧﺎﻛﻮﺷ َﻴﻤﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻣﺮﺩﻧﻴﺶ ﻓﺮﻳﺎﻡ ﻧﺎﻛﺔﻭ َﻳﺖ‪ ،‬ﺩﺓﺷﺘﺮﺳﻢ ﺋﺔﻡ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔ َ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻲ؟‬ ‫ﺑﺒ َﻴﺘﺔ ﺗﺎﻗﺔ ﺩﺓﺯﻭﻭﻳﺔﻙ‪ ،‬ﺗﺎَﻟﺔ ﻣﻮﻭﻳﺔﻙ ﺑﻤﺒﺔﺳﺘ َﻴﺘﺔﻭﺓ ﺑﺔﺫﻳﺎﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺽ ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔ ﻧﺔﺯﺍﻧﻢ ﺧﻮ َﻳﻦ ﺭﺓﻧﻄﻲ ﺳﻮﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻛﺔﺑﺰﺍﻧﻢ ﺑﺮﻳﺘﻴﻢ ﻟﺔﺩﻭﻛﺔَﻟﻲ ﺟﻄﺔﺭﺓﻭ ﺭﺓﺷﺔﺑﺎﻱ‬ ‫ﻟﺔﺛﺮ ﻭﻥ ﺩﺓﺑﻢ‪ ،‬ﺋﺎﻱ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﻴﺾ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻙ ﺋﺎﺭﺍﻡ ﻧﺎﻃﺮﻡ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﻓﺮﻳﻮﻡ ﺩﺓﺩﺓﻥ ﻭ ِ‬ ‫ﻭ ﺑﻴﺮﻱ ﺋﺔﻭ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﺩﺓﻛﺔﻡ ﻛﺔ ﻟﺔﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺪﺍﻭ ﻟﺔﺷﺎﺭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﻣﺆﺑﺎﻳﻞ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺑﻲ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺛ َﻴﻨﺎﺳﻨﺎﻣﺔﻛﺔﺕ ﺑﺨﻮ َﻳﻨﻤﺔﻭﺓ ﺑﺰﺍﻧﻢ ﺿﻴﺖ ﻭ ﺿﻲ ﻧﻴﺖ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﺩ ﺑﺔﻳﺔﻛﺔﻭﺓﻭ َ‬ ‫ﺧﺆﺷﻢ ﺑﻮ َﻳﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻛﻮ َﻳﻲ َ‬ ‫ﺛﺎﻝ ﺑﺔﻋﺎﺭﺓﺑﺎﻧﺔﻱ ﻣﻨﺪﺍَﻟﺔﻭﺓ ﺩﺓﻧ َﻴﻲ ﻳﺎﻥ ﺿ َﻴﺸﺖ ﺩﺓﻛﺔﻱ ﻳﺎﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔﺋﺎﻭ َﻳﻨﺔﻛﺔﺗﺪﺍ ﺧﺆﺕ ﺩﺓﺭﺍﺯ َﻳﻨﻴﺘﺔﻭﺓ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﻟﺔﺣﺔﻣﺎﻣﺪﺍ ﺧﺆﺕ ﺩﺓﺷﺆﻳﺖ ﻭ‬ ‫ﺧﺆﺕ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﺩﺓﻛﺔﻳﺖ ﺑﺆ ﺷﺔﻭ َﻳﻜﻲ ﺳﻮﻭﺭ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺑﻲ ﺋﺔﻃﻴﻨﺎ‬ ‫ﺑﺒﻲ‪ ،‬ﺗﺆﺷﻢ‬ ‫ﻧﺎﺯﺍﻧﻢ ﺿﻲ ﺋﺔَﻟ َﻴﻢ ﺑﺒﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻲ ﺑﻮﻭﻧﻢ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺧﺮﺅﻛﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﻮ َﻳﻨﻢ ﻧﺎﻣﺔﺕ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺷﺔﻭ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔﺑﻲ ﺗﺆ‪،‬‬ ‫ﺫﻳﺎﻥ ﺽ ﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻛﻲ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻧﻮﻭﺳﻢ ﺑﺔﻳﺎﻧﻴﺎﻧﻴﺶ ﻻﺛﺔ ِﺭﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺳﻮﺗ َﻴﻨﻢ ﻭ ﺧﺆَﻟﺔﻣ َﻴﺸﺔﻛﺔﻱ ﺑﺔﺑﺎﺩﺓﺩﺓﻡ ﻭ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﺅﺵ ﻫﻴﺾ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﺅﺵ ﻫﻴﺾ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺔﺩﺓﺳﺖ ﺩﺓﺩﺓﻡ ﻭ ﺑﺔﺧﺆﻡ ﺩﺓَﻟ َﻴﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﺆ ﺑَﻠ َﻴﻲ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻣﻦ ﺗﺎﻗﺔ ﻋﺎﺷﻘ َﻴﻚ ﺑﻢ ﻭ ﺭﺓﻧﺞ ﺑ َﻴﻮﺓﺭﻭ ﻫﺔﻧﺎﺳﺔ ﺳﺎﺭﺩﺑﻢ ﻳﺎﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﻲ ﻧﺎﻭﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻛﺔﻡ ﻛﺔ ﺗ َﻴﻴﺪﺍ ﻟﺔﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﻡ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺎﺗﺆﺯﻱ ﺑﻄﺔ ِﺭ َﻳﻤﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺩﻭﺍﻭﺓ ﺑﺆ ﺷﺎﺭﺓ َ‬ ‫ﺯﺍﻧﻴﻢ ﺗﺎﻣﻲ ﺑﺮﺳ َﻴﺘﻲ ﺿﺆﻧﺔ‪ ،‬ﺑﺆﻧﻲ ﺗﻴﻨﻮ َﻳﺘﻲ ﺑﺔﺽ ﺷ َﻴﻮﺓﻳﺔﻛﺔ‪ ،‬ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻧﺎﻥ ﺽ ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫ﻣﻴﻨﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺔ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻛﺘ َﻴﺐ ﻫﺎﻭ ِﺭ َﻳﻢ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺛﻴﺘﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻡ ﻭﻥ ﺩﺓﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻗﺔ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﻢ ﻫﺔﺭ ﻓﺮﻣ َﻴﺴﻜﺔﻭ ﻫﻴﻀﻲ ﺗﺮ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻢ ﺑﺔﻡ ﻓﺮﻣ َﻴﺴﻜﻠﻨﺔ ﺗﻴﻨﻮ َﻳﺘﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻃﻴﺎﻭ َ‬ ‫ﻃﻮﻝ ﻭ ﺩﺭﺓﺧﺘﺔﻛﺎﻧﻲ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺑﺸﻜ َﻴﻨﻢ‪ ،‬ﻧﺎﺯﺍﻧﻢ ﺽ ﻗﺔﺩﺓﺭ َﻳﻚ ﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﺑﺆﻳﺔﻛﺔﻣﺠﺎﺭ‬ ‫ﻃﻮ َﻳﻢ ﻟﺔﺩﺓﻧﻄﺖ ﺑﻮﻭ ﻟﺔﻣﺆﺑﺎﻳﻠﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺎﻳﺎ ﻃﻮ َﻳﻢ ﺛ َﻴﺶ ﺿﺎﻭ ﻋﻴﺸﻖ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺳﺔﺭﻡ‪ ،‬ﻧﻴﻨﺆﻛﺔﻛﺎﻧﻢ‪ ،‬ﻋﻴﺸﻘﻴﺎﻥ ﻟﺔﻃﺔَﻟﺪﺍ ﻛﺮﺩﻱ ﻭ ﻫﺔﺭ ﻫﻴﻀﻴﺶ ﻧﺎﺯﺍﻧﻢ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧﻢ ﺋ َﻴﻮﺓ ﺩﺓﻭَﻟﺔﻣﺔﻧﺪﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺧ َﻴﺰﺍﻧ َﻴﻜﻲ ﻛﺔﻟﺘﻮﺭ ﺛﺔﺭﺳﺖ ﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﺗﺆﺷﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺑﻲ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﻴﺮ ﻟﺔﻫﺔﺳﺖ ﻭ ﻧﺔﺳﺘﻲ ﺗﺆ ﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﻧﺪ َﻳﺠﺎﺭ ﺩَﻟﻲ ﺧﺆﻡ‬ ‫ﻓﺮﺅﺷﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺆﺵ ﺩﺓﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﺩﺓَﻟ َﻴﻢ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻳﺎﺧﻲ ﺑﻴﺖ ﻳﺎﻥ ﺩﻭﻭ ﻓﺮﻣ َﻴﺴﻜﺖ ﻟﺔﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻧﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺒﺎﺭ َﻳﻨﻴﺖ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺗﺔﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻛﻮ ﺗﺎﺭﻣﺎﻳﻴﺔﻙ ﻳﺎﻥ ﺧﺔﻳﺎَﻟ َﻴﻚ ﻟﺔﺳﺎﺗ َﻴﻜﻲ ﺩﺭﺓﻧﻄﺪﺍ‬ ‫ﺑ َﻴﻤﺔ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﺕ ﻭ ﻭﻥ ﺑﺒﻢ‪ ،‬ﻣﻦ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﺛﺎَﻟﺔﻭﺍﻧﻲ ﻭﻧﺒﻮﻭﻱ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ ﻋﻴﺸﻘﻲ‬ ‫ﺗﺆﻡ ﻫﺔﺭﻭﺍﺷﺔ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺆﻧﻲ ﻧﺎﻥ ﻧﺎﻛﺔﻡ‪ ،‬ﺋﺎﻭ ﻧﺎﺧﺆﻣﺔﻭﺓ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﻴﻨﻮ َﻳﺘﻴﻢ ﺑﺆ ﺗﺆ‬ ‫ﻃﺮﻡ ﻃﺮﺗﻮﻭﺓ ﺩﺓَﻟ َﻴﻲ ﺷﻮﻋﻠﺔﻳﺔﻛﻲ ﺩﺍﻃﺮﻳﺴﺎﻭﻡ ﻟﺔﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺔﻓﺮﻣ َﻴﺴﻜﺔﻛﺎﻧﻢ ﺩﺓﺷﻜ َﻴﺖ‪ِ ،‬‬ ‫ﻣﺎَﻟﺔﻛﺔﺗﺪﺍ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧ َﻴﻚ ﺑﻜﺔ ﺑﺔﺭ َﻳﻜﺔﻭﺕ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺧﺆﺗﺔﻭﺓ ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ ﻣﺆﺑﺎﻳﻠﻲ ﻣﻦ ﻟ َﻴﺒﺪﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﺔﺧﺆﻡ ﺑَﻠ َﻴﻢ ﺛﺔﺭﻳﺖ ﻭ ﺷﺎﻳﺴﺘﺔﻱ ﺋﺔﻡ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔﻳﺖ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺔ ِﺭ َﻳﻜﺔﻭﺕ‬ ‫ﻳﺔﻛﺘﺮﻳﻤﺎﻥ ﺑﻴﻨﻲ ﻭ ﺩَﻟﻤﺎﻥ ﺑﺔﻭ ﺫﻭﻭﺍﻧﺔ ﺧﻨﺠﻴﻼﻧﺎﻧﺔ ﺧﺆﺵ ﺩﺓﺑﻮﻭ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺕ ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻛﻮ ﺑﺔﻫﺎﺭ ﺑﺆﻳﺔ ﺳﻮﻭﺗﺎﻳﻦ‪ ،‬ﻧﺎﻧﺎ ﺗﺆ ﺑﺆ ﻣﻦ ﻧﺔﺳﻮﻭﺗﺎﻳﺖ ﻛﺆﺿﺖ ﻛﺮﺩﻭ‬ ‫ﻣﻠﻜﺔﺿﻲ ﻛﺔﻟﺘﻮﺭﻱ ﻛﺆﻥ ﻭ ﺩﺍﺑﻮﻧﺔﺭﻳﺘﻲ ﺗﺮﺍﺩﻳﺴﻴﺆﻧﻲ ﺑﻮﻭﻳﺖ ﻭ ﺭﺅﻳﺸﺘﻴﺖ‪ ،‬ﺭﺅﻳﺸﺘﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺭﺅﻳﺸﺘﻴﺖ‪.‬؟!‪.‬‬

‫ﺿﺎﻭﺓ ِﺭﻭﺍﻧﻢ ﻛﺔ ﺋﺎﻣﻴَﺰﺕ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻱ‬ ‫ﻛﺎﻣﺔﺭﺍﻧﻴﻢ ﺑﻴَﺖ‬ ‫ﺿﺮﺛﺔﻱ ﺳﺆﺯﺕ ﺋﺎﻭﺍﺯﻳَﻚ ﺑﻴَﺖ‬ ‫ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻧﻴﻢ ﺑﻴﺮﺑﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻶﻭ ﻳﺎﺭﻱ ﻭﺓﻓﺎﺩﺍﺭ‪ ،‬ﻃﻮﻟﻲ‬ ‫ﻃﺔﺷﺎﻭﺓﻱ ﺑﺔﻫﺎﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﻮﻱ ﺑﻄﺮﺓ ﻟﺔﻣﻨﻲ ﻫﺔﺫﺍﺭ‪ ،‬ﺧﻴَﺮﺕ‬ ‫ﺩﺓﻃﺎﺕ ﻫﺔﺯﺍﺭﺟﺎﺭ‬ ‫ﻛﺔﺭﻳﻢ ﺋﺔ���ﻤﺔﺩ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ‬

‫ﻃﺔﺭ ﻟﺔﻋﺔﺷﻘﻢ ﺑﺔﻃﻮﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﺔﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻢ ﺑﺜﺮﺳﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﺳﺔﺭﺩﺓﻧﻴَﻴﺘﺔ ﺳﺔﺭ ﺳﻨﻄﻢ‬ ‫ﻟﺔﺗﺮﺛﺔﻱ ﺩﻟَﻢ ﻣﺔﺗﺮﺳﺔ‬ ‫ﺋﻴﺮﺓﻳﻲ ﺑﺔﻟﻴَﻮﺕ ﺩﺓﺑﺔﻡ‬ ‫ﻟﺔﺛﺔ ِﺭﺓﻱ َ‬ ‫ﻃﻮﻝ ﻧﺎﺳﻜﺘﺮﺓ‬ ‫ﺑﻴَﺘﺆ ﻧﺎﺫﻳﻨﻢ ﻣﺮﺩﻥ‬ ‫ﻟﺔﻻﻡ ﻟﺔﺩﺍﺑ ِﺮﺍﻥ ﺋﺎﺳﺎﻧﺘﺮﺓ‬ ‫ﻋﻮﻣﺔﺭ ﻛﺔﺭﻳﻢ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ‬

‫ﻛﻀﻲ‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ َ‬ ‫ﺑﺔﺭ ﻟﺔﻭﺓﻱ ﺷﺔﻭ ﺿﺎﻭ ﻟﻴَﻚ ﺑﻨﻴَﻲ‬ ‫ﻧﺔﺿﻲ‬ ‫ﺑﻴﺮﺕ َ‬ ‫ﺳﺒﺔﻱ ﺳﺎﺗﻲ ﺫﻭﻭﺍﻧﻤﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﻴَﻜﻲ ﻧﺔﺩﺓﻱ ﺗﺆ ﺋﺔﻟﺒﻮﻭﻣﻲ ﺋﺔﻭ ﻳﺎﺩﺍﻧﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺫﻭﻭﺍﻧﺔ‪...‬‬ ‫ﺿﺔﺛﻜﻲ ﻧﻴَﺮﻃﺲ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﻣﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺩﻟَﻴَﻜﻲ ﻟﻴَﻮﺍﻥ ﻟﻴَﻮ‬ ‫ﻟﺔﻃﻮﻵﻭﻱ ﺳﺆﺯﻭ ﺑﺔﻟَﻴَﻦ‪...‬‬ ‫ﺑﺎ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﺗﺆﻳﺶ ﺿﺔﻧﺪ ﻣﺎﺿﻴَﻚ ﺑﻴَﺖ‬ ‫ﻧﺎ ﻣﺔﺗﺮﺳﺔ ﻟﺔﻭﺓﻱ ﻧﺎﺣﺔﺯﺍﻥ ﺿﻲ ﺩﺓﻟَﻴَﻦ‪.‬‬ ‫ﻋﻮﻣﺔﺭ ﻛﺔﺭﻳﻢ ﺑﺔﺭﺯﻧﺠﻲ‬ ‫‪27‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬


‫ﺋﺎﺯﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻣﻦ‬

‫‪‬‬ ‫ﺰﱡﺋﱡﻹﱡْﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‪:‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸ]ٍْ‬

‫ﺋﺎﺭﺍﺯ ﺭﺓﻣﺔﺯﺍﻥ‬

‫ﻧﺎﻣﺔ ﺩﻟَﺪﺍﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ؛ ﺑﺆ ﺋﺎﻭﻳَﺰﺓ ﺑﻨﻴَﺮﺓ‬

‫ﺸﺒﺮﻛ َﻴﻴﺔﻙ ﺑﺆ )ﻧﺎﻣﺔﻯ ﺩَﻟﺪﺍﺭﻯ( ﺑﺔ ِﺭ َﻳﻮﺓﺩﺓﺑﺎﺕﺀ‬ ‫ﻃﺆﻇﺎﺭﻯ ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓ؛ ﺛ َﻴ ِ‬ ‫ﺸﺒﺮﻛ َﻴﻜﺔ ﻧﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ‬ ‫ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻟﺔ ِﺭ َﻳﻄﺔﻯ ﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔﻛﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺛﺎﺵ ﺛ َﻴ ِ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮ َﻳﺖ‪ ،‬ﻧﺎﻣﺔﻛﺎﻥ ﻫﺔَﻟﺪﺓﺳﺔﻧﻄ َﻴﻨﺪﺭ َﻳﻦﺀ ﺛﺎﺵ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺗﺎ ﺳ َﻴﻴﺔﻡ ﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮ َﻳﺖﺀ ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓ ﺧﺔﻵﺗﻰ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺑﺔﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﺑﺔﺧﺸ َﻴﺖ‪ ..‬ﺑﺔﻫﺔﻣﺎﻧﺸ َﻴﻮﺓ ﻟﺔﻛﺆﺗﺎﻳﻰ‬ ‫ﺸﺒﺮﻛ َﻴﻴﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ ﺋﺔﻡ ﻧﺎﻣﺎﻧﺔﻯ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓ ﻟﺔﺩﻭﻭﺗﻮ َﻳﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺛ َﻴ ِ‬ ‫ﻛﺘ َﻴﺒ َﻴﻜﺪﺍ ﺿﺎﺙﺀ ﺑﻶﻭﺩﺓﻛﺮ َﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺆﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻯ ﺯﻳﺎﺗﺮ‪...‬‬ ‫ﻣﺆﺑﺎﻳﻞ ﺋﺎﺳﻴﺎ‪ ....٠٧٧٠٣٢١٩٩٩٩:‬ﻛﺆ ِﺭﺓﻙ‪٠٧٥٠٣٢٥٥٥٥٠:‬‬ ‫أ‪com‬ﺈ‪awezegovar@yahoo‬ﺎ‬

‫ﺛﻴَﺸﺒِﺮﻛﻴَﻰ ﺷﻴﻌﺮﺓ ﻣﺆﺑﺎﻳﻞ‬

‫ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓ؛ ﺧﻮ َﻳﻨﺔﺭﺍﻥﺀ ﻃﺔﻧﺠﺎﻥ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺷﻴﻌﺮﺓ‬ ‫ﻣﺆﺑﺎﻳﻠﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻰ ﺑﻶﻭﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓ ﺑﻨ َﻴﺮﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ‬ ‫ﺛﺎﺵ ﺑﻶﻭﺑﻮﻭﻧﺔﺷﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻴﺪﺍ ﺟﻮﺍﻧﺘﺮﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺧﺔﻵﺕ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪..‬‬ ‫ﻣﺆﺑﺎﻳﻞ ﺋﺎﺳﻴﺎ‪ ...٠٧٧٠٣٢١٩٩٩٩:‬ﻛﺆ ِﺭﺓﻙ‪٠٧٥٠٣٢٥٥٥٥٠:‬‬ ‫أ‪com‬ﺈ‪awezegovar@yahoo‬ﺎ‬

‫‪26‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬

‫ﻧﺎﺯﺍﻧﻢ ﻟﺔﻛﻮ َﻳﺪﺍﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔﺋﺎﺳﻤﺎﻥ ﺋﺔﺳﺘ َﻴﺮﺓﻛﺎﻥ ﻣﺎﺿﺖ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺭﺅﺫﻱ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻢ‬ ‫ﻃﺆﻱ ﺯﺓﻣﻴﻦ‪ ،‬ﻣﻨﺪﺍَﻟ َﻴﻜﻴﺸﺖ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺩﻭﻭﺍﻥ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻨﺔ ﺛ َﻴﻨﻮﻭﺱ ﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺷﺆﺳﺘﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺿﻴﺮﺅﻛﻲ ﺳﺔﺭﻃﺔﺭﺩﺍﻧﻲ ﻣﻦ ﺑﺆﺗﺆ‬ ‫ﺋﺔﻧﻮﻭﺳﻦ‪ ،‬ﻃﺔ ِﺭﻳﺪﺓﻛﺎﻥ ﺩ َﻳﻦﺀ ﺩﺓﺿﻦ ﺧﺔﻭﻧﺔﻛﺎﻧﻢ ﺑﺔﺋﺔﺩﻳﺪﺍﺳﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺳﺮﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻧﺎﺯﺍﻧﻢ‪ ،‬ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﺅﺧﻲ ﺽ ﺩﺓﺭﻳﺎﻳﺔﻙ ﺋﺆﻗﺮﺓ ﺩﺓﻃﺮﻡ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﻟﺔﺫ َﻳﺮ‬ ‫ِ‬ ‫ﺽ ﻟ َﻴﻔﺔﻳﺔﻙ ﺧﺆﻡ ﻟﺔﺳﺎﺭﺩﻱ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ ﺩﺓﺛﺎﺭ َﻳﺰﻡ‪ ،‬ﺿﻲ ﺑﻜﺔﻡ؟ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﺑﺘﺴﺮﻣﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺳ َﻴﺒﺔﺭ ﺑﻮﻭﻳﺖﺀ ﻫﺔﺭ ﺳ َﻴﺒﺔﺭﻳﺖﺀ ﻧﺎﻣﺮﻳﺖ! ﻧﺎﺷﻤﺔﻭ َﻳﺖ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻓﺮﻣ َﻴﺴﻜﺔﻛﺎﻧﻢ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺑﺔﻳﺎﻧﻴﻴﺔﻙ ﺭﻭﻭﺧﺴﺎﺭﺕ ﺑﺸﺆﻧﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ ﻭ ﺟﻮﺍﻧﺘﺮ ﺑﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻃﻴﻨﺎ ﺧﺆ ﻣﻦ ﺑﺔﻳﺔﻛﺠﺎﺭﻱ ﺷ َﻴﺖ ﺑﻮﻭﻡﺀ ﻧﺎﺯﺍﻧﻢ‬ ‫ﻟﺔﻛﻮ َﻳﺪﺍﻳﺖﺀ ﺿﺆﻥ ﺑﺘﺪﺅﺯﻣﺔﻭﺓ! ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺧﺎﺗﺮﻱ ﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺗﺆ ﻧﻴﺸﺘﻴﻤﺎﻧﻢ‬ ‫ﺑﺔﺟ َﻴﻬ َﻴﺸﺖ‪ ،‬ﺋ َﻴﺴﺘﺎﺵ ﻟﺔﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎﺩﺍﻡ ﺗﺆﺵ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎﺩﺍﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻧﺎﺯﺍﻧﻢ ﺽ ﺳﻨﻮﺭ َﻳﻜﻲ ﺧﻮ َﻳﻨﺎﻭﻱ ﻟ َﻴﻢ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﺛﺔﺭﺩﺓﻳﺔﻛﻲ ﺭﺓﺵﺀ ﺗﺆ‬ ‫ﻟﺔﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻢ ﺩﺓﺷﺎﺭ َﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆ ﺋﺔﺯﺍﻧﻢ ﺿﺆﻥ ﺿﺆﻧﻲ ﺗﺆﻡ ﺩﺅﺯﻳﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆ‬ ‫ﺛﺮﺓ‪ ،‬ﻫﻴﺾ ﺷﺘ َﻴﻚ ﻧﺎﺯﺍﻧﻢ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ﺋﺔﺯﺍﻧﻢ ﻧﺎﻭﻗﺔﺩﺕ ﺑﺎﺭﻳﻜﺔ ﻳﺎﻥ ﺳﻜﺖ ِ‬


‫ﳉٌ]ﺬﲣ‪:‬ﺋﱡ‪:‬أﺛبﺎ‪:‬س]ﲢ‬ ‫ﺗﺔﻫﺎ ﺑﺔﺭﺯﺍﻥ‪-‬ﻳﺶ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺓﻵﻣﻲ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋ َﻴﻤﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺛ َﻴﻴﻮﺗﻴﻦ‪ :‬ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﺓﻛﺔﻡ ﻫﺔﺭﻛﺎﺭ َﻳﻜﻲ ﺛ َﻴﻢ‬ ‫ﺑ َﻴﺖ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﻢ ﺑﺆﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﻛﺔﺩﻭﺍﺩﺓﻛﺔﻭﻡ ﺑﺆﻣﺎﻟَﺔﻭﺓ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﻢ ﺑﺆ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﻧﺪ َﻳﻜﺠﺎﺭ ﻃﺔﺷﺘﺆﺗﺔ ﺋــﺔﻭﺓﻱ)‪ (٢٧‬ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﻢ‬ ‫ﺑﺆﺑﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺎﻃﺎﻡ َﻟﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓﺀ ﺑ َﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻛﺎﺗﺔﻧﺔﺩﺍ ﺩﻟَﻲ ﻻﻡ ﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻣﻨﻴﺶ ﺑ َﻴﻄﻮﻣﺎﻧﻢ ﻟﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻛﺔﺧﺆﺷﻲ ﺩﺓﻭ َﻳﻢ ﻭ ﻏﻴﺮﺓﺷﻢ ﻟ َﻴﺪﺓﻛﺎﺕ!‬ ‫ﲜْْخ]ﲢﱠﱞ‪:‬ﻷ]ﺔﱡﻷﱡْﱠ‬ ‫ﺭﻭﺛــﺎﻙ ﻛﺔﺭﻳﻢ ﻭ ﻫ َﻴﺮﺅﺵ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﺫﻧﺔﻱ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔﻭﺗﺔﻱ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺎﻧﺔ ﻛﺔﻧﺎﺯﺍﻧﻦ‬ ‫ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﺓﻛﺔﻳﺎﻥ ﻟﺔﻛﻮ َﻳﻴﺔ ﻳﺔﻛﺠﺎﺭ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﻲ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ ﻛﺔ ﻭﺓﻵﻣﻴﺶ ﻧﺔﺩﺭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺋﻴﺪﻱ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﻧﺎﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﱡخ]‪:‬ﲔﱡﺬًٌّ‪:‬خﱃّ‪‬رﱡ‪:‬ﲞٌﲣ‪:‬ﺔﺌّ‪‬ﳓﱡٌِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﻧﻴﺎﻥ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ؛ ﺋــﺔﻭ ﺫﻧــﺔﻱ ﻛــﺔ‬ ‫ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍﺑﻮﻭﻥﺀ ﺩﻭﺍﻛﺔﺗﻨﻲ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﺓﻛﺔﻱ ﻛﻮﺭﺩ‬ ‫ﻭﺗﺔﻧﻲ ﻛ َﻴﺾ ﺩﺓﻛﺔﻭ َﻳﺘﺔ ﻛﺔﻭﻟَﻲﺀ ﻳﺔﻙ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻳﺔﻙ‬ ‫ﺑﺰﺍﻧﻲ ﺑﺆﺿﻲ ﺭﺅﺫ‬ ‫ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﻲ ﺑﺆ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺩﺓﻳﺔﻭ َﻳﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺎﺋ َﻴﻮﺍﺭﺓ ﺗ َﻴﺮﻱ ﻧﺔﺧﻮﺍﺭﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﺷﺔﻭﺓﻛﺔﺵ ﺩﺭﺓﻧﻂ‬ ‫ﺩ َﻳﺘﺔﻭﺓ ﻣﺎﻟَﺔﻛﺔﻱ‪ .‬ﻧﻴﺎﻥ؛ ﺩﺭ َﻳﺬﺓﻯ ﺑﺔﻭﺓﻵﻣﺔﻛﺔﻳﺪﺍﻭ‬ ‫ﻭﺗﻲ‪ :‬ﺛﻴﺎﻭﺓﻛﺔﻡ ﻗﺔﺕ ﺑﺔ ِﺭﺅﺫ ﻧﺎﻛﺔﻭ َﻳﺘﺔ ﻣﺎﻟَﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻭ ﺛﻴﺎﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔﺩﺓَﻟ َﻴﺖ ﺑﺆ ﺛﻴﺎﻭ ﻋﺔﻳﺒﺔ‬ ‫ﻟﺔﻣﺎﻟَﺔﻭﺓ ﺑ َﻴﺖﺀ ﻃﻮﻧﻚ ﺑﺬ َﻳﺮ ﺑ َﻴﺖ‪ .‬ﺑﺆﻳﺔ ﺣﺔﻗﻲ‬ ‫ﺧﺆﻣﺔ ﻟ َﻴﻲ ﺑﺜﺮﺳﻤﺔﻭﺓﻭ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔﻫﻴﺾ ﺟ َﻴﻄﺎﻳﺔﻙ‬ ‫ﺧﺆﻱ ﻃﻴﺮ ﻧﺔﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ ﺑﺎﻳﺔﺧﻲ ﺛ َﻴﺪﺓﺩﺓﻡ‬ ‫ﻧﺔﺑﺎ ﺿﺔﺗﻴﻮ َﻳﻚ ﺑﻀ َﻴﺘﺔ ﺫ َﻳﺮ ﻛَﻠ َﻴﺸﺔﻳﻲﺀ ﻟﺔﺧﺸﺘﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭ َﻳﺖ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺧﻮﺍﻧﺔ ﺧﻮﺍﺳﺘﺔ ﺩﻟَﻲ ﺑﻄﺆ ِﺭﻥ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺓﻛﺔﻱ ﺧﺆﻣﻢ ﺧﺆﺷﺪﺓﻭ َﻳﺖ‪.‬‬ ‫خﱡﺔ]ء‪:‬ﻄﱡقﱡﲜإٍ‪:‬ﳒّ‪‬ض‪:‬ﻷ]ﳉﺢ×‬ ‫ﺩﻟَﻲ ﻟﺔﺛﻴﺎﻭﺓﻛﺔﻱ ﺛﻴﺴﺔﻭ ﻃﻮﻣﺎﻧﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔﺫﻧﻲ‬ ‫ﺗﺮﻱ ﻫﺔﺑ َﻴﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺛﺎﺭﺓﻭ ﺳﺎﻣﺎﻧ َﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭﻱ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔﻭ ﻛﻮﺭﺩﻳﺶ ﻛﺔﺛﺎﺭﺓﻱ ﻫﺔﺑﻮﻭ ﻳﺎﻥ ﺛﻴﺎﻭ‬ ‫ﺩﺓﻛﻮﺫﻱ ﻳﺎﻥ ﺫﻥ ﺩ َﻳﻨ َﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺩﻟَﺔ ِﺭﺍﻭﻛ َﻴﺪﺍ ﺩﺓﺫﻳﻲ!‬ ‫ﺋﺔﻣﺔ ﻗﺴﺔﻭ ﺑﻴﺮﻭﺑﺎﻭﺓ ِﺭﻯ ﺷﺔﺭﻣﻴﻦ ﺭﺓﺯﺍ‬ ‫ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺓﻵﻣﻰ ﺋ َﻴﻤﺔﺩﺍ‪ .‬ﺋ َﻴﻤﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺩﻭﺍﻧﺪﻣﺎﻥﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺔﻭﺓﺩﺍ ﻛﺔ‪ :‬ﺛﺎﻧﺰﺓ ﺳﺎﻟَﺔ‬ ‫ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﺓﻛﺔﻣﺪﺍ ﺩﺓﺫﻳﻢﺀ ﺿﻮﺍﺭ ﻣﻨﺪﺍﻟَﻤﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﻛﺎﻙ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ‪-‬ﻱ ﺷ َﻴﺦ ﺗﺎﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻧﺎﺯﺍﻧﻢ‬ ‫ﺿﻴﺪﺓﻛﺎﺕﺀ ﺿﻴﻨﺎﻛﺎﺕ! ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻛﺔﺩ َﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻣﺎﻟَﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﻃﻤﺔﻥ ﻧﺔﺑ َﻴﺖ ﻗﺴﺔ ﻧﺎﻛﺎﺕﺀ ﻗﺔﺗﻴﺶ ﺑﺎﺳﻲ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻧﺎﻛﺎﺕ ﻟﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﺿﻴﺪﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺷﺔﺭﻣﻴﻦ ﺩﺭ َﻳﺬﺓﻯ ﺑﺔﻗﺴﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍﻭ ﻭﺗﻰ‪ :‬ﺗﻮﺧﻮﺍ‬ ‫ﻧﺎﺣﺔﻗﻤﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﻟَﻢ ﻟ َﻴﻲ ﺛﻴﺲ ﺑ َﻴﺖ؟!‪ .‬ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺗﺮﻳﺸﺔﻭﺓ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺑ َﻴﻤﻨﺔﺗﺔﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻣﻦ ﻗﺴﺔﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻧﺔﻛﺔﻡ ﻫﻴﺾ ﻧﺎَﻟ َﻴﺖﺀ ﻭﺓﻛﻮ ﻣﻨﺪﺍَﻟ َﻴﻜﻲ َ‬ ‫ﻋﺎﻗﻞ‬ ‫ﻛﺎﺗﻲ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﻴﺸﻲ‬ ‫ﻧﺎﻧﺔﻛﺔﻱ ﺩﺓﺧﻮﺍﺕﺀ ﺩﺓﺧﺔﻭ َﻳﺖ‪َ .‬‬ ‫ﺑﺆ ﺩﺓﻛﺔﻡ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺩﺓَﻟ َﻴﺖ ﻟﺔﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻡﺀ ﺩﻭﺍﻳﻲ‬ ‫ﺧﺆﻡ ﺑﺆﺕ ﺩﺓﻛﺔﻣﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻗﺔﺕ ﺑﺆﻡ ﻧﺎﻛﺎﺗﺔﻭﺓ!‬

‫ﳋﺧ‪:‬خﱡﲢﲜﱠﺔﱡ‬ ‫ﺋ َﻴﻤﺔﺵ ﺩﺓَﻟ َﻴﻴﻦ ﺑ َﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻱ ﻛﺔﻱ‬ ‫ﺩ َﻳﺘﺔﻭﺓ؟ ﻭﺓﻵﻣﻲ ﺯﺅﺭﻱ ﺩﻳﻜﺔﻱ ﺑﺔﺩﺓﻣﺔﻭﺓﻳﺔﻭ‬ ‫ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺫﻧﺎﻥ ﻟﺔﻣﺔ ﺗﻮﻭ ِﺭﺓﺗﺮﺑﻦﺀ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔﺗﺮﺳﻲ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻴﺸﻴﺎﻥ ﻧﺔﺑﻮﻭﺍﻳﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺩﺓﺩﻭﺍﻥﺀ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﻳﺎﻧﻮﺕ ﻭﺍﺯﺑ َﻴﻨﻦ ﺩﺓﺭﺩﻱ ﺩﻟَﻤﺎﻥ ﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻭ‬ ‫ﺑﺎﺯﻳﺎﺗﺮ ﻗﺴﺔﻧﺔﻛﺔﻳﻦ!‬ ‫ﺩﻟَﻨﻴﺎﺷﻴﻦ ﻟــﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺛﻴﺎﻭﺍﻥ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓ ﺑ َﻴﺰﺍﺭﻛﺔﺭﺓ ﺑ َﻴﺰﺍﺭ ﻧﻴﻴﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻟَﻜﻮ ﺫﻧﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﻣﺎﻧﺸ َﻴﻮﺓﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺭﺅﺫﻃﺎﺭ ﺧﺆﻱ ﺷﺎﻫﻴﺪﻱ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﻃﺔﺭ ﺑ َﻴﺘﻮ ﺫﻧ َﻴﻚ ﻟﺔﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻱ ﺩﻭﺍﺑﻜﺔﻭ َﻳﺖ‪ ،‬ﺛﻴﺎﻭﺓﻛﺔﻱ‬ ‫ﻧﺔﻙ ﺩﺓَﻟ َﻴﺖ ﻟﺔﻛﻮ َﻳﻲ ﺑﺔﻟَﻜﻮ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺧﺮﺍﺛﺘﺮﻳﺶ‬ ‫ﺳﻲ ﺑﺔﺭﺩﺓﻛﺔ ﺑﺨﺎﺗﺔ ﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓ!‪.‬‬ ‫ﺭﻭﻭﺑﺪﺍﺕﺀ َ‬

‫ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‪:‬ﻷًْﳋرًٌْﻵ‪:‬‬ ‫ﺬ‪‬ﳚ‪:‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‪:‬‬ ‫ﲜًٌﺢﲢﱠﺔﱡْﱠ‪:‬‬ ‫ْﱠﲢﱠْﱠ‪:‬‬

‫ﺔِ‪:‬ﲜﱠﳉﺢﻷّ‪‬ﺮﺟ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر]‪:‬ﲔﱡﻷﲝ‪:‬‬ ‫ﺰﲣﳋّ]ﲢﱞ‪:‬ﺔﱡﱞ‪:‬‬ ‫ﲜ ‪ٌّ‬رﱡْﱠﱞ‪:‬‬ ‫ﺋّ‪‬ﻰﲣﺢْﱠﺤ؛‬ ‫‪29‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬


‫ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔﻭ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﺎﻧﺔ ﺛَﻴﻴﻮﺗﻴﻦ‪ :‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻛﺔ ﺩﺭﺓﻧﻂ‬ ‫ِﺑﺮﺅﻣﺔﻭﺓ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﺓﻛﺔﻡ ﺳﻮﻳَﻨﺪﻭ ﻗﻮﺭﺋﺎﻥ ﺩﺓﺧﻮﺍﺕ ﺩﺓﻟََﻴﺖ ﺗﺆ ﻟﺔ ِﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﻮﻱ ﺑﻮﻭﻳﺖ؟ ﺑﺔﻳﻨﻲ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﺑَﻴﺖ ﺋﺔﻡ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﻭﻳﺖﺀ ﺑﺰﺍﻧﺔ‬ ‫ﻫﺔﺯﺍﺭﻭ ﻳﺔﻙ ﺗﺔﻓﺴﻴﺮ ﻫﺔﻟَﺪﺓﻃﺮﻳَﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳَﻴﻜﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﻛﺔ ﺋَﻴﺸﻜﻄﺮﻳﻲ ﻳﺔﻛَﻴﻚ ﻟﺔﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻛﺎﻥ ﺑﻮﻭ‪،‬‬ ‫ﻭﺓﻙ ﻫﺔﺭ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳَﻴﻜﻲ ﺩﻳﻜﺔ‪ ،‬ﺳﺔﺭﻗﺎﻟَﻲ ﺗﺔﻭﺍﻭﻛﺮﺩﻧﻲ ﻻﺛﺔ ِﺭﺓﻱ‬ ‫ﻳﺔﻛﻲ ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻫَﻴﻨﺪﺓﻱ ﺛَﻴﻨﺔﺿﻮﻭ )‪(SMS‬ﻳَﻜﻰ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﺓﻛﺔﻳﺔﻭﺓ ﺑﺆﻫﺎﺗﻮﻭ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺑﺆﻯ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻣﺔﻭﺓﻭ ﻧﻮﺳﺮﺍﺑﻮﻭ )ﺋﺔﻭﺍ ﻣﻦ‬ ‫ﻭ ﻣﻨﺪﺍﻟَﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺧﺔﻭﻳﻦ‪ ،‬ﺗﺆﺵ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﻳﻮﺍﺭﺓﻛﺔﻭﺓ ﻭﺓﺭﺓﻭﺓ ﻣﺎﻟَﺔﻭﺓ(‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻇﺎﻥ ﻏﻮﻵﻡ‬ ‫ﻓﺆﺗﺆ‪ :‬ﺋﺎﻭﻳَﺰﺓ‪ -‬ﺛﺔﺫﺍﺭ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ‬

‫ﻄﱡْ‪:‬ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠﱞ‪:‬ﺰّ]ْﺢﻶ‪:‬ﲜ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠ‪:‬ﳋﱡﲢ‪:‬ﳋوﲣ؛‬ ‫خﻸ‪:‬ﻹﱡؤ]ﻷﱡﺔﱡ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﺭﺣﺎﻝ؛ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﺭﺍﺛﺆﺭﺗﺔ ﺑﻴﺮﺅﻛﺔﻱ‬ ‫ﻛﺎﻙ ﻻﻭﺓﻧﺪ ﻧﺔﻭﺯﺍﺩ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻛﺔﺛ َﻴﺪﺓﺿ َﻴﺖ ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ‫ﻣﻮﻋﺎﻧﺎﺗﻲ ﺯﺅﺭﻱ ﻫﺔﺑ َﻴﺖ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺆ ﻭﺓﻵﻣﺪﺍﻧﺔﻭﺓﻱ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﻱ )ﻛﺔﻱ ﺩ َﻳﻴﺘﺔﻭﺓ(؟ ﺭﺍﻱ‬ ‫َﻲ ﺫﻥﺀ ﻣ َﻴﺮﺩﻣﺎﻥ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔﻫﺔﻧﺪ َﻳﻜﻴﺎﻥ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟ َ‬ ‫ﺩﺓﻳﻄﺔ ِﺭ َﻳﻨﻨﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻲﺀ ﻫﺔﻧﺪ َﻳﻜﻴﺸﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺑﻨﻲ ﻫﺔﻣﺎﻧﺔﻛﺔ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺭﻳﺜﺆﺭﺗﺎﺫﺓ ﻃﻮﺯﺍﺭﺷﺖ ﻟﺔﺣﺎﻟَﻲ ﺛﻴﺎﻭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺫﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻱ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺫﻧﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻗﺔﻭﻣﻲ؟ ﺋﺔﻣﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺷﺔﻭ ﺩﺭﺓﻧﻂ ﺑ َﻴﻨﺔﻭﺓ ﺿﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻲ ﺗﺎﺫﻣﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭ ﺑﺔﺭﺩ َﻳﻜﻲ‬ ‫ﺑﻈﺔﻳﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺩﺍﻧ َﻴﻴﻦ!‬ ‫ﲜ ‪ٌ: ‬ﱡﺬ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻇﺎﻥ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ؛ ﻛﺔ ﺩﻭﻭﺳﺎﻟَﺔ ﺫﻳﺎﻧﻲ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻱ‬ ‫ﺛ َﻴﻜﻬ َﻴﻨﺎﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺎﺳﻲ ﻟﺔﻭﺓﻛﺮﺩ ﻛﺎﺗ َﻴﻚ ﻛﺔﻫﺎﻭﺳﺔﺭﺓﻛﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔﻫﺎﺗﻨﺔﻭﺓﻱ ﺑﺆﻣﺎﻟَﺔﻭﺓ ﺩﻭﺍﺩﺓﻛــﺔﻭ َﻳــﺖ‪ ،‬ﺑﺔﺛ َﻴﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔﻱ ﻛﺔﺩﺭﺓﻧﻂ ﺩﺓﻛﺔﻭ َﻳﺖ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﻲ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﺗﺎﺩﺭﺓﻧﻄﺘﺮ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﺧﺆﻱ ﺑ َﻴﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﻲ ﺑﺆﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺔﺷﻰ‬ ‫ﻃﺔ ِﺭﺍﻧﺪﺓﻭﺓ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔﺩﻟَﻲ ﻻﻳﺔﺗﻲﺀ ﺩﺓﻳﺔﻭ َﻳﺖ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺔﻱ ﺑﺰﺍﻧ َﻴﺖ‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺩﺓَﻟ َﻴﺖ ﺗﺎﺑﺰﺍﻧﻢ ﺗﻮﻭﺷﻲ ﻫﻴﺾ ﻛ َﻴﺸﺔﻳﺔﻙ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺩﻭﻭ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻴﻴﺔﻛﻲ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﻟﺔﻧ َﻴﻮﺍﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﻧﺔﺑ َﻴﺖﺀ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻳﺔﻛﺘﺮ‬ ‫ﻃﻮﻣﺎﻧﻴﺎﻥ ﻫﺔﺑ َﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺑﺔﺩﻟَﻨﻴﺎﻳﻴﺔﻭﺓ ﻛﺎﺗ َﻴﻚ‬ ‫ﺫﻧﺔﻛﺔ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻥ ﺑﺆ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﺓﻛﺔﻱ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﻴﺮ‬ ‫ﻟﺔﺷﺘﻲ ﺗﺮ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﺭ ﻛﺎﺗ َﻴﻚ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﻢ‬ ‫ﺑﺆ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﺓﻛﺔﻡ ﻛﺮﺩﺑ َﻴﺖﺀ ﻭﺓﻵﻣﻲ ﻧﺔﺩﺍﺑ َﻴﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑ َﻴﺘﺎﻗﺔﺕ ﺑــﻮﻭﻡﺀ ﺩﻭﺍﺗــﺮ ﻛــﺔﻃــﺔ ِﺭﺍﻭﺓﺗــﺔﻭﺓﻭ‬ ‫‪28‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬

‫ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻱ ﺛ َﻴﻮﺗﻮﻭﻡ‪ ،‬ﺋﺎﺳﺎﻳﻲ ﺑﻮﻭﻣﺔﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﻧﺪ َﻳﻜﺠﺎﺭﻳﺶ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ ﻛﺔﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﻢ ﺑﺆ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺎﺗﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓﻭ ﺋﻴﺸ َﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭ ﻃﺮﻧﻄﻲ‬ ‫ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ ﻳﺎﻥ ﻃﻮ َﻳﻲ ﻟﺔﺯﺓﻧﻄﻲ ﻣﺆﺑﺎﻳﻠﺔﻛﺔﻱ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﻭﺓﻵﻣﻲ ﻧﺔﺩﺍﻭﻣﺔﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﲨ‪‬ﲢﺢﻶ‪:‬ﲔّﲝﱠﻔ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻥ ﻧﺎﻣﻴﻖ ﻛﺔﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻱ ﺋﺎﻇﺎﻥ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ‪-‬‬ ‫ﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻭﺗﻲ‪ :‬ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻨﻢ ﺑﺆﻣﺎﻟَﺔﻭﺓ‬

‫ﺿﺔﻧﺪ ﺟﺎﺭ َﻳﻚ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﻢ ﺑﺆ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺔﺷﻲ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔ ِﺭ َﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﺎﺗ َﻴﻚ ﺩﻟَﻲ ﻻﻣﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﻭﺓﻵﻣﻲ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﺔﻛﺔﺷﻴﻢ ﻧﺔﺩﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﺑﺔﻫﺆﻱ‬ ‫ﺋﻴﺸﻮﻛﺎﺭﻣﺔﻭﺓ ﺑﻮﻭﺓﻭ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺧﺆﻡ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﻢ ﺑﺆ‬ ‫ﻛﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺾ‪‬ﳒﱡٌْﳎرِّ‪:ْ:‬ﺾﱡؤﱡ‬ ‫ﺫﻭﺍﻥ ﺋﺔﻧﻮﺓﺭ‪-‬ﻳﺶ ﻟﺔﻡ ﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ ﻭﺗﻲ‪ :‬ﻛﺎﺗ َﻴﻚ‬ ‫ﺳﻲ ﺗﺎ‬ ‫ﻛﺔﻫﺎﻭﺳﺔﺭﺓﻛﺔﻡ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﻧﺔﻃﺔ ِﺭ َﻳﺘﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭ ﺟﺎﺭ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﻲ ﺑﺆﺩﺓﻛﺔﻡ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻛﺔﻭﺓﻵﻣﻢ‬ ‫ﻧﺔﺩﺍﺗﺔﻭﺓ ﺩﺓﺗﺮﺳﻢ ﺗﻮﻭﺷﻲ ﻛﺎﺭﺓﺳﺎﺗ َﻴﻚ ﺑﻮﻭﺑ َﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺩﺓﻃﺔ ِﺭ َﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻲ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﻟَﻜﺔﻭﺕ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ‪-‬ﻱ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻳﺸﻲ ﺩﺓَﻟ َﻴﺖ‪:‬‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ ﺋﺔﻡ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﺎﻧﺔ ﺩﺓﻃﺔ ِﺭ َﻳﻨﻤﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓ ِﺭﻭﺍﻧﻴﻲ ﻭ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻴﻲ ﻭ ﺧﺔﻣﻲ ﺋﺔﻭ ﺑﺆ‬ ‫ﻣﻦ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﻫﺔﺭﻛﺎﺗ َﻴﻚ ﺩﻭﺍﺩﺓﻛﺔﻭﻡ ﺿﺔﻧﺪ ﺟﺎﺭ َﻳﻚ‬ ‫ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﻢ ﺑﺆ ﺩﺓﻛــﺎﺕ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻛﺎﺗ َﻴﻜﻴﺶ ﻭﺓﻵﻣﻲ‬ ‫ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﻴﻢ ﻧﺔﺩﺍﺑ َﻴﺘﺔﻭﺓ ﻳﺎﻥ ﺋﺎﻃﺎﻡ ﻟ َﻴﻲ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻧﺰﻳﻜﻲ ﻣﺎﻟَﺔﻭﺓ ﺑﻮﻭﻡ‪.‬‬ ‫خﱡﻄﱡﻷيﱡﳋﺮ‪:‬ﻷّّﱡ‬ ‫ﺧﺔﻧﺪﺓ ﻋﻮﺳﻤﺎﻥ؛ ﻛﺔﺧﻮ َﻳﻨﺪﻛﺎﺭﻱ ﺑﺔﺷﻲ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﻴﻴﺔ ﻟﺔﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻄﺔﻱ ﺗﺔﻛﻨﻴﻜﻲ ﻭﺗﻲ‪:‬‬ ‫ﺑﺮﻳﺎﺭﻱ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺪﺓﻳﻦ ﻛﺔﺯﻭﻭ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺭﺅﺫﺓﻱ ِ‬ ‫ﺑﻄﺔ ِﺭ َﻳﺘﺔﻭﺓﻭ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﺑﻄﺎﺗﺔ ﻣﺎﻟَﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﺍ‬ ‫ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﻲ ﺑﺆ ﻧﺎﻛﺔﻡ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻟﺔﻭﻛﺎﺗﺔﻱ ﺧﺆﻱ‬ ‫ﻻﺑﺪﺍﺕ‪ ،‬ﺑﺔﺩﻟَﻨﻴﺎﻳﻴﺔﻭﺓ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔﺟﺎﺭ َﻳﻚ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﻲ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﺓﻛﺔﻡ‪ .‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻱ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﺓﻛﺔﻡ ﺧﺆﺷﺪﺓﻭ َﻳﺖﺀ‬ ‫ﺧﺔﻣﻲ ﺩﺓﺧﺆﻡ‪ ،‬ﻭﺗﻴﺸﻲ‪ :‬ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﻛﺔﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻥ ﺩﺓﻛﺔﻡ‬ ‫ﺑﺆﻫﺎﻭﺳﺔﺭﺓﻛﺔﻡ ﻣﺆﺑﺎﻳﻠﺔﻛﺔﻱ ﻫﺔﻟَﻨﺎﻃﺮ َﻳﺖ ﺋﺔﻭﻳﺶ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻃﺔ ِﺭ َﻳﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔﺯﺅﺭ ﺣﺔﺯﻱ ﻟﺔﻣﺆﺑﺎﻳﻞ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔﻭ ﺑﺔﺋﺔﻧﻘﺔﺳﺖ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔﻭﺓﻵﻣﻢ ﻧﺎﺩﺍﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬


‫ﻫﺔﺭ ﻟﺔ ِﺭ َﻳﻄﺔﻱ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﺔﻭﺓﻳﺔ‪ .‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺷ َﻴﻮﺓﻳﺔﻛﺔ‬ ‫ﺧ َﻴﺰﺍﻥﺀ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔَﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺸﻲ ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺧﺔَﻟﻜﻲ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔﻳﺔﻛﺘﺮ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺾﱡﺬ]ﱞ‪:‬ﺬﱡﺔﻸﱡﺋ‪‬ﲞٌ]ٌﱡ‬ ‫ﺟﺔﺯﺍ ﺣﺔﻣﺔﺳﺎَﻟﺢ؛ ﻛﺔ ﺗﻮ َﻳﺬﺓﺭﻱ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻭﺓ ِﺭﻳﻮﺍﻳﺔ ﺧﺰﻣﺎﻳﺔﺗﻲﺀ ﺩﺅﺳﺘﺎﻳﺔﺗﻲ ﻫﺔﻣﻮﻭﻱ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻭ َﻳﺘﺔ ﺑﺎﺑﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔَﻟﻄﺔﻭﺓﻭ ﻃﺆﻣﺔَﻟﻄﺔﻱ ﻛﻮﺭﺩﻳﺶ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﺟﺎﺭﺍﻥ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋــﺔﻭ؛ ﻭﺗــﻰ‪ :‬ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔَﻟﻄﺔﻳﺔﻙ ﺑﺔﺛ َﻴﻲ ﻃﺆ ِﺭﺍﻧﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓ ِﺭﻭﺍﺕ ﺑــﺔ ِﺭ َﻳــﻮﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻭﺓﻙ ﻃﺆ ِﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻡﺀ ﻣ َﻴﺬﻭﻭﻳﻲﺀ ﻛﺔﻟﺘﻮﻭﺭﻳﻲﺀ ﺗﻴﺜﺔ ِﺭﻳﻨﻲ‬ ‫ﻛﺎﺗﻴﺶ ﺑ َﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻃﺆ ِﺭ َﻳﺖ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﻸﱡْﱠﳒ]ْﱠﺬﱡْﱠ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺗﻮ َﻳﺬﺓﺭﺓ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔ ﺑﺎﺳﻰ ﻟﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ؛‬ ‫ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺧﺰﻣﺎﻳﺔﺗﻲﺀ ﺩﺅﺳﺘﺎﻳﺔﺗﻲ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭ َﻳﻜﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻋﺔﻭﻟﺔﻣﺔ ﻫ َﻴﻨﺎﻭﻳﺔﺗﻴﻴﺔ ﺋﺎﺭﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻃﺆ ِﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻱ ﺑﺔﺳﺔﺭﺩﺍ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺧﺔَﻟﻜﻲ‬ ‫ﻟﺔﺟﻴﺎﺗﻲ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻲ ﺧﺰﻣﺔﻛﺎﻧﻲﺀ ﻫﺔﻭﺍَﻟﻴﺎﻥ‬ ‫ﻣﺆﺑﺎﻳﻞ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺜﺮﺳ َﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔ ِﺭ َﻳﻄﺔﻱ‬ ‫ﻳـــﺎﻥ‬ ‫ﺋــﻴــﻤــﺔﻳ ـَﻠــﺔﻭﺓ‬

‫ﺿــﺎﺗــﺔﻭﺓ ﺋــﺔﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﺩﺓﻛـــﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﺗــﺔ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟــﺔ ِﺭﺍﺳــﺘــﺔﻭﺧــﺆﻭﺓ ﺑــﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎ ِﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆﺀ ﻟﺔﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻲ ﺟﺔﺳﺔﺩﻱ‬ ‫ﻓﻴﺰﻳﻜﻲ ﻛﺔﺳﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻃﺆ ِﺭﺍﻭﺓ ﺑﺆ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻲ‬ ‫ﺗﺔﻛﻨﺔﻟﺆﺫﻱ‪ .‬ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭﻱ ﺛ َﻴﻴﺪﺓﻭﺗﺮ َﻳﺖ‬ ‫ﻃﺆ ِﺭﺍﻧﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺳﺔﺭﺩﺓﻡ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻟﺔﺩﺭ َﻳﺬﺓﻯ ﻭﺓﻵﻣﺔﻛﺔﻳﺪﺍ ﻭﺗﻴﺸﻲ‪ :‬ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﻫﺔَﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺔﻭﺓﻱ ﺑﻨﺔﻣﺎﻛﺎﻧﻲ ﺧ َﻴﺰﺍﻥ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔَﻟﻜﻮ‬ ‫ﺷ َﻴﻮﺍﺯ َﻳﻜﺔ ﻟﺔﺷ َﻴﻮﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻲﺀ‬ ‫ﺑ َﻴﻄﻮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺧﺰﻣﺎﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔ ِﺭ َﻳﻄﺔﻱ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆﻭﺓ ﺑ َﻴﺖ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﻟﺔ ِﺭ َﻳﻄﺔﻱ ﻳﺔﻛﺘﺮ ﺑﻴﻨﻴﻨﺔﻭﺓﻭ ﺭﻭﻭﺑﺔ ِﺭﻭ ﺑ َﻴﺖ‬ ‫ﺑﺔﻫ َﻴﺰﺗﺮﻭ ﺗﻮﻧﺪﻭ ﺗﺆَﻟﺘﺮ ﺩﺓﺑ َﻴﺖ ﻭﺓﻙ ﻟﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻟﺔ ِﺭ َﻳﻲ ﺋﺎﻣ َﻴﺮ َﻳﻜﻲ ﻭﺓﻛﻮ ﺗﺔﻟﺔﻓﺆﻧﺔﻭﺓ ﺑ َﻴﺖ‪.‬‬

‫ﻫـــﺔﺭﻭﺓﻫـــﺎ ﻭﺗــــﻰ‪ :‬ﺧــﺔَﻟــﻜــﺔﻛــﺔ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﻛــﺔﻭﺗــﻮﻭﻧــﺔﺗــﺔﻭﺓ ﻟـــﺔ ِﺭﻭﻭﻱ ﺷﻮ َﻳﻨﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﺋﺔﻭﺳﺎ )‪ (٧-٦‬ﻃــﺔ ِﺭﺓﻙ ﻫﺔﺑﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻴﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻃﺔ ِﺭﺓﻙ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔﻭ ﺷﺎﺭﺓﻛﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﺑﻮﻭﺓ‪ .‬ﺋﺔﻭﺳﺎ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺭﺅﺫ َﻳﻚ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻧﺔﺑﻮﻭﻳﺘﺎﻳﺔﻭ ﻧﺔﻫﺎﺗﻴﺘﺎﻳﺔﺗﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﺑﺆ ﻻﻱ‬ ‫ﺩﺭﺍﻭﺳ َﻴﻜﺎﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﺭﺅﺫﺓ ﺩﺭﺍﻭﺳ َﻴﻜﺎﻥ ﺩﺓﻫﺎﺗﻦ‬ ‫ﺑﺆ ﻣﺎَﻟﺔﻭﺓﻭ ﻫﺔﻭﺍَﻟﻴﻦ ﺩﺓﺛﺮﺳﻴﺖ! ﺑﺔﻵﻡ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﺔﻓﺘﺔﻳﺔﻛﻴﺶ ﺩﻳﺎﺭﻧﺔﺑﻴﺖ ﻫﺔﻣﻮﻭﻛﺔﺱ‬ ‫ﺩﺓَﻟ َﻴﺖ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺔﺋﻴﺸﻲ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ ﻣﺔﺷﻐﻮَﻟﺔﻭ ﻧﺎَﻟ َﻴﺖ‬ ‫ﺑﺎﺑﻀﻴﻦ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻲ ﺑﻜﺔﻳﻦﺀ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﻧﺔﺧﺆﺷﻦ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺷﺘ َﻴﻚ ﺭﻭﻳﻨﺔﺩﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻧﺔﺳﺮﻳﻦ ﺧــﺎﻥ؛ ﺩﺍﺧــﻰ ﺑﺆ ﺋــﺔﻭﺓ ﺧــﻮﺍﺭﺩ‬ ‫ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻧﺔﺧﺰﻣﺎﻳﺔﺗﻲ ﻧﺔﺩَﻟﺴﺆﺯﻱ ﻧﺔﻫﺔﻭﺍَﻟﺜﺮﺳﻴﻦ‬ ‫ﻫﻴﻀﻰ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺯﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯﺀ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻄﻴﺮﺅﻳﻰﺀ ﺑﺔﺗﺔﻧﻄﺔﻭﺓﻫﺎﺗﻦ ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧ َﻴﺖ‪.‬‬

‫‪‬‬ ‫‪:‬ﳒ‪‬ﺰﻸﻺ]ْﱠﲢ‪ْ:‬ﺢ‪:‬ﲜﱠﺋّ‪‬ﺮ‬ ‫ﻴًﲢﻄ]ﻷ‪:‬ﺰ‪٢‬ﳉ‪:‬ﲜﺢْﺢﲜﱠﺔ]ز‪:‬‬ ‫ﺛ َﻴﺪﺓﺿ َﻴﺖ ﺋــﺔﻭ ﻗﺴﺔﻳﺔﻯ ﺷﺆﺛﻨﻬﺎﻭﺓﺭﻱ‬ ‫ﺋ َﻴﻤﺔ ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺑﺎﺳﻮ ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﻧﺔﻭ‬ ‫ﻓــﺔﻳــﻠــﺔﺳــﻮﻭﻑ ﻭﺓﺩﻯ ﻫﺎﺗﺒﺂ ﻛــﺔ ﺩﺓَﻟ ـ َﻴــﺖ‬ ‫)ﺗﺎﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﺖ ﺑﺔﻫ َﻴﺰﺑ َﻴﺖ‪ ،‬ﻛ َﻴﺸﺔﻱ ﺳــﺔﺭﻧــﺞﺀ ﺑــﻴــﺮﻭ ِﺭﺍﻛــﺎﻧــﻤــﺎﻥ ﺭﻭﻭﺑــــﺔ ِﺭﻭﻭﻯ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﺖ ﺯﺅﺭﺗﺮ ﺩﺓﺑ َﻴﺖﺀ ﺑﺔﺛ َﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ(‪ .‬ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺔﻛﻰ ﺋﺎﻳﻴﻨﻰ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻳﺔﺵ؛ ﻟﺔ ِﺭﻭﻭﻱ ﺋﺎﻳﻴﻨﻲ ﺛﻴﺮﺅﺯﻯ‬ ‫ﺳــﺎﻝ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺩﺍﻧـــﺎ‪-‬ﻱ ﺗﺔﻣﺔﻥ )‪(٢٤‬‬ ‫ﺑﺔﻭﺓﺩﺍﻭ ﻭﺗﻰ‪ :‬ﺑﺔﻭﺛ َﻴﻴﺔﻱ ﻛﺔ ﻛﻮ ِﺭﻡﺀ ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ ﺋﻴﺴﻼﻣﺔﻭﺓ ﺑﺎﺳﻲ ﻟﺔﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺎﻧﺔ ﻛﺮﺩﻭ‬ ‫ﻛﺎﺕ ﻟـــﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻡ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺯﺅﺭ ﻧﺎﺿﻢ ﺑﺆ ﻣﺎَﻟﻲ ﺛ َﻴﻴﻮﺗﻴﻦ‪ :‬ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻛﺔﺑﺎﺱ ﻟﺔﺧﺰﻡﺀ ﻛﺔﺱ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥﺀ ﺑﺔﺯﺅﺭﻱ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺑﺮﺍﺩﺓﺭﺍﻛﺎﻧﻤﺪﺍﻡ‪ ،‬ﺑﺔﻭﺍﺗﺎ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻲ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻲ ﻧ َﻴﻮﺍﻥﺀ ﻭﺍﺗﺎﻯ‬ ‫ﺑﺔﺛ َﻴﻜﺔﻧﻴﻨﺔﻭﺓ ﻭﺗﻴﺸﻰ )ﺩﻭﺭﻳـــﻰﺀ ﺩﺅﺳﺘﻰ ﺭ َﻳﺰﻃﺮﺗﻦ ﻟﺔﻳﺔﻙﺀ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻜﺮﺩﻥﺀ ﻫﺔﻭﺍَﻟﺜﺮﺳﻴﻦﺀ‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮﺓ(‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﻣﺔﺟﺎﻝ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺆﺧﺆﺕ ﻧﺔﻙ ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻭ ﺯﺓﻣﻜﺮﺩﻥ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑــﺔﻭﺓﺷــﺪﺍ‪ :‬ﻛﺔﺋﺎﻳﻴﻨﻲ‬ ‫ﺑﻲ ﻛ َﻴﺸﺔﻭ ﻣﻮﺷﻜﻴﻠﺔ ﺑﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺬﻳﺖﺀ َ‬ ‫ﺋﻴﺴﻼﻡ‪-‬ﻳﺶ ﻫﺔﻣﻮﻭﻛﺎﺗ َﻴﻚ ﻟﺔﻗﻮﺭﺋﺎﻧﻲ ﺛﻴﺮﺅﺯﺩﺍ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻣــﺎﻥ ﻟ َﻴﺪﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔﺭ َﻳﺰ ﻟﺔﺧﺰﻣﺎﻥ ﺑﻄﺮﻳﻦﺀ‬ ‫ﺔﱡﳐ‪:‬هﲣٌ]ٍ‪:‬ﺔﱡﳐ‪:‬ﻷ]ﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫َ‬ ‫ﻧــﺔﺳــﺮﻳــﻦ‪-‬ﻱ ﺧـــﺎﻭﺓﻥ )‪ (٥٨‬ﺳـ َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻳﺔﻛﺘﺮﺩﺍ ﺑﻜﺔﻳﻦﺀ ﺑﺔﺩﺓﻡ ﻛ َﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ـﺎﻝ ﺿﺎﻛﺔ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺎﻭﺓ ِﺭﻳﻮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ ﻭﺍﻱ ﻳﺔﻛﺘﺮﺓﻭﺓ ﺑﻀﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻰ‪ :‬ﺩﺓﺑ َﻴﺖ ﺧﺔَﻟﻜﻲ ﻫﺔﻭَﻟﺒﺪﺓﻥ ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﻟﺔﺧﺔَﻟﻚ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔﻳﺔﻛﺘﺮ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭ ﺑﻜﺔﻭﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺟﺎﺭﺍﻥ ﻟﺔﻳﺔﻙ ﻧﺰﻳﻚ ﺑﺒﻨﺔﻭﺓﻭ ﺩَﻟﺴﺆﺯﻭ ﺟ َﻴﻲ‬ ‫ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﺔﺳ َﻴﻚ ﺑﺔﺋﻴﺶﺀ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻱ ﻳﺔﻛﺘﺮ ﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭﻱ ﻣﺎَﻟﻲ ﺧﺆﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳــﺔﺭﻗــﺎَﻟــﺔﻭ ﻛﺔﺱ‬ ‫ﻓـــﺮﻳـــﺎﻱ ﺋـــﺔﻭﺓ‬ ‫ﻧﺎﻛﺔﻭ َﻳﺖ ﻛﺔ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺩﺍﻧــﻲ‬ ‫ﺧــﺰﻣــﺎﻥ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬

‫ﻴﳎﱡﺔﱡﱞ‪:‬‬ ‫ﳒ‪‬ﺰﻸﻺ]ْﱠﲢ‪:‬‬ ‫ﺋﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‪:‬‬ ‫ﻹ]ﺬ‪‬ﺬﱡ‪:‬ﲜﱞ‬ ‫‪31‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬


‫ﺩﺓﻟَـَﻴــﻦ ﺧﺰﻣﺎﻳﺔﺗﻰ‪ ،‬ﺩﺅﺳﺘﺎﻳﺔﺗﻰ‪ ،‬ﻧﺔﻭﺓﻯ َ‬ ‫ﻧﻮﻯ ﺋﺔﻣﺔ ﺟَﻴﻄﺔﻯ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺑﻮﻭ‪،‬‬ ‫ﻫﺎﻭ ِﺭﻳَﻴﺔﺗﻰﺀ ﺣﻮﺭﻣﺔﺕﺀ ﻭﺓﻓﺎ ﻭﺓﻙ ﺑﺆﻳﺔ ﻫﺔﻭﻟَﻤﺪﺍ ﻟﺔ ِﺭﻳَﻄﺔﻯ ﺋﺔﻡ ﺭﻳﺜﺆﺭﺗﺎﺫﺓﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﻻﻣَﻴﻚ ﺑﺆ ﺋَﻴﻮﺓﻯ ﺧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﻰ ﺋﺎﻭﻳَﺰﺓﻭ‬ ‫ﺟﺎﺭﺍﻥ ﻧﺔﻣﺎﻭﻥ‪ ..‬ﻫﺔﻧﺪﻳَﻜﻴﺶ ﺑﺔﻛﻮﺭﺕﺀ‬

‫ﺛﻮﺧﺘﻰ ﺛَﻴﺘﺪﺓﻟََﻴﻦ ﺩﻧﻴﺎﻛﺔ ﻃﺆ ِﺭﺍﻭﺓ!‬ ‫ﺑﺔﺭ ﻟــﺔﻭﺓﻯ ﻫﻴﺾ ﺑﻠََﻴﻢ‪ ،‬ﺩﺓﻣﺔﻭﻳَﺖ ﻣﻦ ﺛﺮﺳﻴﻢ ﺋﺎﻳﺎ ﺧﺰﻣﺎﻳﺔﺗﻰ ﺑﺆﺿﻰ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓﺀ‬ ‫ﺑﺆ ﺧﺆﺷﻢ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻣﺔﻭﺓ‪..‬‬

‫ﺑﻴﺮﻭ ِﺭﺍﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺜﺮﺳﻢ ﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻃــﺆ ِﺭﺍﻭﺓ ﺩﻧﻴﺎﻭ ﻫﺔﺭﻳﺔﻙ ﻟﺔﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺍﻧﻴﺶ ِ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭ‪..‬‬

‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔﻛﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻳﺎ ﺋَﻴﻤﺔﻯ ﻣﺮﺅﻇﺔﻛﺎﻧﻴﻦ؟!‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﺭﺣﺎﻝ؛ ﺑﺆ ﻣﻨَﻴﻜﻰ ﻭﺓﻙ ﺩﺓﻟََﻴﻦ ﻃﺆﻧﺎ ﺋﺔﺑﻮﺑﺔﻛﺮ‬

‫ﻓﺆﺗﺆ‪-‬ﺣﺔﻣﺔ ﻋﻮﻣﺔﺭ‬

‫ﻄﱡْﺔ]ز‪:‬ﲢﺢﳋر�‪:ٌ‬ﻹﱡخًْ‬ ‫ﻛﺔﺑﻴﺮ ﻟﺔﺟﺎﺭﺍﻥ ﺩﺓﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺑ َﻴﺘﺎﻗﺔﺕ ﺩﺓﺑﻢﺀ ﺧﺔﻓﺔﺕ ﺩَﻟﻢ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮ َﻳﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭﺳﺎﻛﺔ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻫﺎﻭ ِﺭ َﻱﺀ ﺩﺅﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻤﺪﺍﺑﻮﻭﻡﺀ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺔﻭ َﻳﻜﻴﺶ ﺗﺎﺳﺔﻋﺎﺕ )‪(١٠-٩‬ﻱ ﺷﺔﻭﻱ ﺯﺳﺘﺎﻥ ﻟﺔﻣﺎَﻟﻲ ﺧﺰﻣﺎﻥ ﺑﻮﻭﻳﻦﺀ‬ ‫ﺷﺔﻭﺿﺔﺭﺓﻣﺎﻥ ﺩﺓﺧﻮﺍﺭﺩﻭ ﻗﺴﺔﻱ ﺧﺆﺵﺀ ﺣﻴﻜﺎﻳﺔﺕﺀ ﻃﺆﺭﺍﻧﻴﻤﺎﻥ ﺩﺓﻭﺕﺀ‬ ‫ﺑﺔﺧﺆﺷﻰ ﺭﺍﻣﺎﻧﺪﺓﺑﻮﺍﺭﺩ‪..‬‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﻋﻴﻢ‪-‬ﻱ ﺗﺔﻣﺔﻥ )‪ (٥٢‬ﺳــﺎﻝ؛ ﻛﺔ ﺑﺔﻭ ﺿﺔﺷﻨﺔ ﺭﺍﺑـــﺮﺩﻭﻭﻯ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﺩﺓﻃ َﻴ ِﺮﺍﻳﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺭ َﻳﺬﺓﻯ ﺑﺔﻗﺴﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍﻭ ﻭﺗﻰ‪ :‬ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻛﺔﺳ َﻴﻚ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﺓﻛﺔﻳﺪﺍ ﺭﺍﺳﺘﻄﺆﺀ ﺩَﻟﺴﺆﺯﻱ ﻳﺔﻛﺘﺮ ﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﻳﺎﻃﺔﺭ ﻫﺔﺭ ﻛﺔﺳ َﻴﻜﻰ‬ ‫ﻧﺰﻳﻚ ﻟﺔﺋ َﻴﻤﺔ ﺗﻮﻭﺷﻲ ﺣﺎَﻟﺔﺗ َﻴﻚ ﺑﺒﻮﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭﺍﻧﻲ ﺗﺮ ﺩﺓﺿﻮﻭﻥ‬ ‫ﺑﺆﻻﻳﻲﺀ ﺑﺔﺳﺔﺭﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﺩﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﲜْْﲢﱞﹽ‪:‬ﲜ‪‬ﳋر‪:‬‬ ‫ﻧﺔﻋﻴﻤﺔ؛ ﻟﺔﻧ َﻴﻮ ﻗﺴﺔﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﺑﺔﺭﺍﻭﺭﺩ َﻳﻜﻰ ﺋﺔﻭﺳﺎﻭ ﺋ َﻴﺴﺘﺎﺷﻰ ﺑﺆ ﻛﺮﺩﻳﻦﺀ‬ ‫ﻭﺗﻰ‪ :‬ﺧﺆ ﺟﺎﺭﺍﻧﻴﺶ ﻭﺓﻛﻮ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺧﺔَﻟﻜﻲ ﻫﺔﺭ ﺋﻴﺶﺀﻛﺎﺭﻱ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻧﺎﺯﺍﻧﻢ ﺑﺆ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺧﺰﻣﺎﻳﺔﺗﻲ ﻭﺍﻳﻠ َﻴﻬﺎﺗﻮﻭﺓ! ﻛﺔﺱ ﺑﺔﻻﻱ ﻛﺔﺳﺔﻭﺓ ﻧﺎﺿ َﻴﺖﺀ‬ ‫ﻟﺔﻳﺔﻛﺘﺮ ﻧﺎﺛﺮﺳﻨﺔﻭﺓ! ﺧﺆ ﻟﺔﻫﺔﺭﻛﺔﺳ َﻴﻚ ﺩﺓﺛﺮﺳﻴﺖ ﺧ َﻴﺮ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺩﻳﺎﺭ ﻧ َﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﻴﺘﺮ ﻭﺓﻵﻣﺔ ﺣﺎﺯﺭ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺔﻛﺔﻯ ﺛ َﻴﻴﺔﻭ ﻳﺔﻙﺀ ﺩﻭﻭ ﺩﺓَﻟ َﻴﺖ )ﺑﺔﺧﻮﺍ ﺋﻴﺸﻮﻛﺎﺭ‬ ‫ﻣﺔﺟﺎﻟﻲ ﻛﺔﺱ ﻧﺎﻳﺎﺕ ﺧﺰﻣﺎﻥ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺑﻜﺔﻳﺘﺔﻭﺓ!( ﻳﺎﺩﺓَﻟ َﻴﺖ ﺩﻭﻭﺭﻭ ﺩﺅﺳﺖ‬ ‫ﺑﻴﺖ ﺑﺎﺷﺘﺮﺓ!‬ ‫ﻧﺔﻋﻴﻤﺔ؛ ﺑﺎﺳﻰ ﻟﺔﻭﺓﺷﻜﺮﺩ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭﻱ ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻝﺀ ﻫﺔﻭﺍَﻟﺜﺮﺳﻴﻦﺀ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺧﺰﻣﺎﻳﺔﺗﻲ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺍﻥ ﻭﺓﻛﻮ ﺟﺎﺭﺍﻥ ﻧﻴﻴﺔﻭ ﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﻭﺓﻛﻮ ﺋﺔﻭﺳﺎﺷﻲ‬ ‫ﻟ َﻴﻨﺎﻳﺔﺗﺔﻭﺓ!‪.‬‬ ‫ؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔﱡ‪:‬ﺬﱡؤ]مﱡ‬ ‫ﺷ ـ َﻴــﺦ ﻣــﺤــﺔﻣــﺔﺩ‪-‬ﻱ ﺗــﺔﻣــﺔﻥ )‪(٤٤‬‬ ‫ﺑﻴﺮﻭ ِﺭﺍﻳﺔﻛﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﺛ َﻴﻴﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﻫــﺆﻛــﺎﺭﻱ ﺳــﺔﺭﺓﻛــﻲ ﻛـــﺔﻭﺍﻱ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺧﺰﻣﺎﻳﺔﺗﻲ ﻧﺔﻣ َﻴﻨ َﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﺧﺔَﻟﻜﻲ‬ ‫ﺗﺔﻣﺎﻋﻲ ﺯﺅﺭ ﺑﻮﻭﺓﻭ ﻛﺎﺗ َﻴﻜﻴﺶ ﺗﺔﻣﺎﻋﻴﺶ‬ ‫ﻫﺔﺑﻮﻭ ﺋــﺔﻭﺍ ﺯﺅﺭ ﺳﺔﺭﻗﺎَﻟﺪﺓﺑﻴﺖﺀ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺑــﺔﻻﻱ ﺋﻴﺸﻲ ﺧﺆﺗﺔﻭﺓﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋــﺔﻭﺓ ﺧﺰﻣﺎﻳﺔﺗﻲﺀ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﺖ‬ ‫ﻟﺔﺑﻴﺮﺩﺓﺿ َﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺗ َﻴﻜﻴﺶ ﺋ َﻴﻤﺔ ﺑﺎﺳﻰ ﺩﻧﻴﺎﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔﻛﺔﻣﺎﻥ ﺑﺆ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺷ َﻴﺦ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ‬ ‫ﺛ َﻴﻴﻮﺗﻴﻦ‪ :‬ﺭﺍﺳﺘﺔ ﺯﺭﻭﻓﻴﺶ ﻭﺍﻳﻠ َﻴﻬﺎﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔﺧﺔَﻟﻚ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻓﺮﻳﺎﻱ َ‬ ‫ﻣﺎﻝﺀ ﻣﻨﺪﺍَﻟﻲ‬ ‫ﺧﺆﻱ ﺑﻜﺔﻭ َﻳﺖ‪.‬‬ ‫‪30‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬

‫ﺾﳊؤ]ٌﱡﺬ‪‬ﹽ‪:‬‬ ‫ﲜ‪‬ﳋر]ٌﱡﺬ‪‬‬ ‫‪:‬خ]ْﱞ‪:‬ﻷﱡؤ]ْﱠ؛‬

‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋﻰِ‪:‬ﺋﱡخ‪٢‬ﱞ‪:‬ﺾ‪‬ﱞ‪:‬خﲣﲜ‪‬ﺬﱡْﱠ‬ ‫ﺷ َﻴﺦ؛ ﻟﺔﺑﺎﺳﻰ ﻭﺓﻙ ﺩﺓَﻟ َﻴﻦ ﺟﺎﺭﺍﻧﻴﺸﺪﺍ ﺛ َﻴﻮﺗﻴﻦ‪ :‬ﺋﺔﻭﺳﺎ ﺧﺰﻣﺎﻳﺔﺗﻲ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻣﺎﻥ ﺑﺔﻳﺔﻙ ﻫﺔﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻧﻬ َﻴﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻤﺎﻥ ﻟﺔﻻﻱ ﻳﺔﻛﺘﺮ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻳﺔﻛﺘﺮ ﺗﺔﺑﺎﺑﻮﻭﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺩﻧﻴﺎ ﻭﺍﻳﻠ َﻴﻬﺎﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﺑﺎﺱ ﺩﺓﻛﺮﺩﻭ‬ ‫ﻛﺔ ﺧﻮﺷﻚﺀ ﺑﺮﺍ ﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻳﺎﻥ ﺑﺔﻳﺔﻛﺘﺮ ﻧﻴﻴﺔ! ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺋﺔﻣﺔ ﻟﺔﻫﺔﻧﺪ َﻳﻚ‬ ‫ﺧ َﻴﺰﺍﻧﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺧ َﻴﺰﺍﻧﻴﺶ ﻫﺔﻳﺔ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺑﺔﻫﺔﻣﺎﻧﺸ َﻴﻮﺓﻱ ﺟﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﻲ ﻳﺔﻛﺘﺮ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓ ﻧﺎﻛﺔﻥ‪ .‬ﻭﺗﻴﺸﻲ‪ :‬ﺛ َﻴﻤﻮﺍﻳﺔ ﻛﺔ ِﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥﺀ ﺗﺔﻟﺔﻓﺰﻳﺆﻥﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔَﻟﻜﻲ ﻟﺔﺑﻴﺮﻯ ﺧﺆﻯ ﺑﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺳــﺔﺗــﺔﻻﻳــﺖ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋًﱠﳒ]ْﱠﺬﱡْﱠ‬ ‫ﺷﺔﺭﻣﻦ؛ ﺗﺔﻣﺔﻧﻰ‬ ‫)‪ (١٩‬ﺳﺎَﻟﺔﻭ ﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻧــﻮ َﻳــﻴــﺔ‪ ،‬ﺑــﺎﺱ‬ ‫ﻟـــﺔﻭﺓﺩﺓﻛـــﺎﺕ‬ ‫ﻛــﺔ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﺩﺍﻳﻜﻰﺀ ﺑﺎﻭﻛﻰ‬ ‫ﺑﺎﺳﻲ ﺟﺎﺭﺍﻧﻰ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔﺧﺰﻣﺎﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑــﺔ َﻻﻡ ﺋﺔﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺧـــﺆﻯ ﺛ َﻴﻴﻮﺗﻴﻦ‪:‬‬ ‫ﺑــﺔﻭﺛ ـ َﻴــﻴــﺔﻱ ﻛــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻮ َﻳﻨﺪﻛﺎﺭﻡﺀ ﺯﺅﺭﻳﺶ ﺣﺔﺯﻡ‬ ‫ﻟﺔﺧﺰﻣﺎﻳﺔﺗﻲ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺩﺭﺓﻧﻂ ﺩﺭﺓﻧﻂ ﺩﺓﺿﻢ ﺑﺆ ﻣﺎَﻟﻲ‬ ‫ﺧﺰﻣﺔﻛﺎﻧﻢ!‬ ‫ﺷﺔﺭﻣﻦ؛ ﻟﺔﺩﻳﺪﻯ ﺩﺍﻳﻜﻰﺀ‬ ‫ﺑﺎﻭﻛﻴﻴﺔﻭﺓ ﺑــﺎﺱ ﻟــﺔﻭﺓﺩﺓﻛــﺎﺕ‬ ‫ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻭﺓﻛﻮ ﺟــﺎﺭﺍﻥ ﻧﺔﻣﺎﻭﺓﺀ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺩﺓﻣــﺔﻛــﺔ ﻃـــﺆ ِﺭﺍﻭﺓ‪ .‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﺷــﻰ ﻃـــﺔ ِﺭﺍﻧـــﺪﺓﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺗﺔﻛﻨﺔﻟﺆﺫﻳﺎﻭ ﺳﺔﺗﺔﻻﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺷـــﺔﺭﻣـــﻦ؛ ﺋـــﺎﻣـــﺎﺫﺓﻯ‬ ‫ﺑــﺔﻭﺓﺷــﺪﺍ ﻃــﺔﺭ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﻫـ َ‬ ‫ـﺔﻭﺍﻝ ﺛﺮﺳﻴﻨ َﻴﻜﻴﺶ‬ ‫ﻫﺔﺑ َﻴﺖ ﺯﺅﺭﺑــﺔﻯ‬


‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﻗﺔﺑﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻫﺆﺯ‪ ،‬ﺛ َﻴﻜﻬﺎﺗﺔ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻥﺀ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻧﻰ ﻭﻵﺗﺎﻥ‪ ،‬ﺿﺔﻧﺪ ﻓﻴﻠﻤ َﻴﻜﻰ‬ ‫ﺩﻳﻜﺆﻣ َﻴﻨﺘﺎﺭﻯﺀ ﺳﺔﺩﺍﻥ ﻭ َﻳﻨﺔﻯ ﺟﺆﺭﺍﻭ ﺟﺆﺭﺀ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻯ ﻃﺮﺍﻧﺒﺔﻫﺎ ﺩﺓﺭﺩﺓﺳﺖ ﺩﺓﺧﺔﻥ‪.‬‬

‫خﱡﲢﱠْ‪:‬ؤًﳉﱠﺾ]ﻷﱡﺔﱡ‬

‫ﻟﺔﻃﺆ ِﺭﺓﺛﺎﻧﻰ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻡ ﻣﻮﺯﺓﺧﺎﻧﺔﻯ ﺑﺮﺍﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ـﺮ ﻟﺔﺟﻮﺍﻧﻰ‬ ‫ـﺮﺍﻭﺛـ ِ‬ ‫ﺋﻮﻣ َﻴﺪﺓﻭﺍﺭ‪ ،‬ﺫﻳﻨﻄﺔﻳﺔﻛﻰ ﺛـ ِ‬ ‫ﺳﺮﻭﺷﺖ‪ ،‬ﺩﻳﻤﺔﻧﻰ ﺩﺍﺭ ﺿﻨﺎﺭﺓ ﺑﺎﻵﺑﺔﺭﺯﺓﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺟﺆﺭﺓﻫﺎ َ‬ ‫ﻃﻮﻝ‪ ،‬ﺭﻭﻭﺓﻛــﻰ ﺳﺮﻭﺷﺘﻰﺀ ﺩﺓﺳﺘﻜﺮﺩ‬ ‫ﺛ َﻴﺸﻮﺍﺯﻳﺖ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻧﺎﻭﺓ ِﺭﺍﺳﺘﺔﻛﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﻃﺆ ِﺭﺓﺛﺎﻧﺔﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﺋﻮﺗﻮﻣﺒ َﻴﻞﺀ ﻣﺎﺗﺆ ِﺭﺳﻜﻴﻠﺔﻛﺔﻯ َﻟﻲ ﻧﻤﺎﻳﺸﻜﺮﺍﻭﺓﺀ‬ ‫ﻟﺔﺗﺔﻧﻴﺸﺘﻴﻴﺔﻭﺓ ﺑﺔ)‪ (١٠‬ﺛﻠﻴﻜﺎﻧﺔ ﺳﺔﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳﺘﺔ ﻧﺎﻭ‬ ‫ﺭﺍ ِﺭﺓﻭﻯ ﻣﻮﺯﺓﺧﺎﻧﺔﻛﺔ‪ ،‬ﺑﺔﺭ ﻟﺔﻫﺔﺭﺷﺘ َﻴﻚ ﺩﻭﻭ ﺑﺔ‬ ‫ﺑﺔﻫﺎﺗﺮﻳﻦ ﻭ َﻳﻨﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﺑﺮﺍﻳﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻣﺎﺩﺓﻯ‬ ‫ﻓﻠ َﻴﻜﺲ ﺿﺎﺛﻜﺮﺍﻭﺓﺀ ﻫﺔَﻟﻮﺍﺳﺮﺍﻭﺓ‪ .‬ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﻣﺔﺗﺮ ﺑﺔﻻﻯ ﺩﺓﺳﺘﺔ ﺭﺍﺳﺘﻰ ﻭ َﻳﻨﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﺿﻴﺘﺔ‬ ‫ﺫﻭﻭﺭﺓﻭﺓﺀ ﺑﺔﻭ َﻳﻨﺔﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥﺀ ﻣﺎﺗ ِﺆﺳﻜﻴﻠﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺳﺖ ﺑﺔﺗﺔﻣﺎﺷﺎﻛﺮﺩﻥ ﺩﺓﻛﺔﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔﺷﻮﺷﺔﺑﺔﻧﺪ َﻳﻜﻰ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻭ َﻳﻨﺔﻛﺎﻧﻴﺸﻴﺎﻥ ﺯﺅﺭﺑــﺔﻯ ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﻛﺔﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔ ﺳﺔﻋﺎﺗﻰ ﺩﺓﺳﺖ‪ ،‬ﻛﺎﻣ َﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻟ َﻴﻨﺰ‪،‬‬ ‫ﺿﺎﻭﻳﻠﻜﺔﺀ ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺘﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺮﻳﺎﻥ ﻧﻤﺎﻳﺸﻜﺮﺍﻭﻥ‪.‬‬

‫ﺳﺔﺭﻧﺠﺮﺍﻛ َﻴﺶ ﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﻛﺎﻣ َﻴﺮﺍﺀ‬ ‫ِ‬ ‫ﺋﺎﻣﺮﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﺗﺮ ﺟ َﻴﻄﺎﻯ ﺳﺔﺭﺳﻮ ِﺭﻣﺎﻧﻰ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻭﺿﺔﻧﺔ ﺑﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﺭﻭﻭﻳﺎﻥ ﺗ َﻴﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺩﻭﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻳﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻰ ﻃﺔﺷﺘﻜﺮﺩﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ )‪ (٦‬ﻣﺎﻧﻄﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻰ ﺟﺔﻧﻄﺔَﻟﺴﺘﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺎﺯﺅﻥ ﺑﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﻫﺆﺯﺍﻧﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﺘﺮﻳﻦ ﺫﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔﺩﺍ ﺫﻳﺎﻭﻥﺀ ﺑﺆﻳﺔ ﺑﺔﺷ َﻴﻚ ﻟﺔﺟﻞﺀ ﺑﺔﺭﻁﺀ‬ ‫ﺒﺚﺛ‪:‬ﺰﱡ �ﲢﱠٌﱡ‬ ‫ﻟﺔﻭﻯ ﺑﺔﺩﻭﺍ ﺧﺎﻧﻤﺔ ﺗﺎﺭﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔ ﻛﺎﺭﻣﺔﻧﺪﻯ ﻛﻶﻭﺀ ﺛ َﻴﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺫﻳﺎﻧﻴﺎﻥ ﺛ َﻴﺒﺔﺧﺸﻴﻮﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺭ َﻳﻨﻴﺸﺎﻧﺪﺓﺭﻯ ﻃﺔﺷﺘﻴﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻦ ﺛ َﻴﺸﻮﺯﺍﻳﺖ ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ‬ ‫ؤ]ﳋ‪:‬ﲨ‪‬ﳒر﴿‪‬ﲢ‪:‬‬ ‫ﺑﺔﺷﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻮﺯﺓﺧﺎﻧﺔﻛﺔ ﺭﻭﻧﺪﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪ .‬ﻟﺔﺫﻭﻭﺭﻯ‬ ‫ﻳﺔﻛ َﻴﻚ ﻟﺔﻭ ﻃﻴﺎﻧﻠﺔﺑﺔﺭﺓ ﺩﺍﻧﺴﻘﺔ ﺋﺎﻭﻳﻴﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﺪﺍ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻭ َﻳﻨﺔﻯ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﻃﺔ ِﺭﻳﺪﺓﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﻫ َﻴﻨﺎﻭﻳﺎﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻣﺎﺳﻰ ﻃﺆﺷﺘﺨﺆﺭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺳﺔﺭﺅﻙ‪ ،‬ﺛﺎﺩﺷﺎ‪ ،‬ﻭﺓﺯﻳﺮ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺎﻧﻰ‬ ‫ﻭﻵﺗــﺎﻥﺀ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻫﺆﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﺑﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ﺋﺔﻓﺮﻳﻘﺎ ﻛﺔ ﺑﺔﻣﺎﺳﻰ )ﺋﺔﺳﺘﺮﺅﺫﻥ( ﻧــﺎﺳــﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﺛ َﻴﻰ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﺮ َﻳﺖ‪ ،‬ﻫﺎﻭﺷﺎﻧﻴﺸﻴﺎﻥ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﺋﺔﻭ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺩ َﻳﺮﻳﻨﺘﺮﻳﻦ ﺟﺆﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﻣﺎﺳﻴﺎﻧﺔﻳﺔ‬ ‫ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻴﺎﻧﺔ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﺑﺮﺍﻳﺔ ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺭﺍﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﻛﺔ ﻟﺔﺋﺎﻭﻯ ﺷﻴﺮﻧﺪﺍ ﺩﺓﺫﻱﺀ ﻟﺔ)‪ (٢٤‬ﺟﺆﺭ ﻫ َﻴﻨﺎﻭﻳﺎﻧﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺫﻭﻭﺭﺓﺩﺍ ﺛﺔﺭﺗﻮﻛﻰ )ﺳﺔﻓﺔﺭﻧﺎﻣﺔ( ﻛﺔﺑﺔﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﺷ َﻴﻮﺓﻛﺔﻯ ﺩﺭ َﻳﺬﻛﺔَﻟﺔﺀ ﺑﺎﺭﻳﻚﺀ ﻧﺎﻭﺓ ِﺭﺍﺳﺘﻴﺎﻥ‬ ‫ﺳﻰ ﻣﺔﺗﺮ‬ ‫)‪ (٧٩٠‬ﻻﺛﺔ ِﺭﺓﻳﺔ ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭ َﻳﻨﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺆﻯ ﺑﻴﺮﺓﻭﺓﺭﻳﻴﺔ ﺋﺔﺳﺘﻮﺭﺓﺀ ﺩﺓَﻟ َﻴﻦ‪ :‬ﻫﺔﻳﺎﻧﺒﻮﺓ ﺗﺎ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ َ‬ ‫ﺧﺆﺵﺀ ﻧﺎﺧﺆﺵﺀ ﻳﺎﺩﺍﺷﺘﺔﻛﺎﻧﻰ ﺛ َﻴﻨﺞ ﻛﻴﺸﻮﺓﺭﻯ ﺩﺭ َﻳﺬ ﺑﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺯﻣﺎﻧﻰ ﺧﺆﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ﺗ َﻴﺪﺍ ﺑﺎﺳﻜﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫م]س‪:‬هّﺌﱡﺔﱡ‪:‬‬ ‫ﺫﻭﻭﺭﻯ ﺩﻭﻭﺓﻣﻰ ﻣﻮﺯﺓﺧﺎﻧﺔﻛﺔ‪ ،‬ﺩﻳﻤﺔﻧﺔﻛﺎﻥﺀ‬ ‫ﻟﺔﻫﺆَﻟ َﻴﻚ ﻛﺔﺭﻭﻭﺑﺔﺭﺓﻛﺔﻯ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ)‪ (٥٠‬ﻣﺔﺗﺮﺓ‪،‬‬ ‫ﻭ َﻳﻨﺔﻯ ﺳﺔﺩﺍﻥ ﺟﺆﺭ ﺛﺔﺛﻮﻟﺔ‪ ،‬ﻣﺎﺳﻰ ﺩﺓﻃﻤﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﻣــﺮﻭﺍﺭﻯ‪ ،‬ﺧﺸﺆﻛﻰ ﻧﺎﻭ ﺩﺓﺭﻳــﺎ‪ ،‬ﻭﺭﺽﺀ ﺗﻴﻤﺴﺎﺡﺀ ﺋﺎﺳﺆﻯ ﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺭﺑﺎﺯﻧﺎﺑﻦ ﻟﺔﺳﺔﺭﻧﺠﺪﺍﻧﻰ ﺗﺔﻭﺍﻭ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺋﺎﺫﺓَﻟﻰ ﺗﺮ ﻛﺔ ﻟﺔﺷﻮ َﻳﻨﺔ ﺟﻴﺎﺟﺎﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﻋﺎﺟﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺔﻯ ﻛﺔ ﻧﺰﻳﻜﺔﻯ )‪ (٤‬ﻣﺔﺗﺮ‬ ‫ﻫ َﻴﻨﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﺩﺍﻧــﺮﺍﻭﺓ‪ .‬ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﻛﻴﺘﺮﻳﻦ ﺑﺔﺷﻰ‬ ‫ﻣﻮﺯﺓﺧﺎﻧﺔﻛﺔﺷﺪﺍ‪ ،‬ﺩﻳﻤﺔﻧﻰ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ ﺋﺎﻣ َﻴﺮﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻰ ﻣﺆﺳﻴﻘﻰ ﻫﺆﺯﺓﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺮﺍﺯﺓ ﺟﺔﻧﻄﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺆﺯﺓ ﺟﺔﻧﻄﺔَﻟﻨﺸﻴﻨﺔﻛﺎﻥ ﻭﺓﻙ ﺗﻴﺮﻭﻛﺔﻭﺍﻥ‪ ،‬ﺭﻣﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﺫﺓﻝﺀ ﺭﻣﻰ ﺷﺔ ِﺭﻛﺮﺩﻥﺀ ﺋﺎﻣ َﻴﺮﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭﺍﻭﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻛﺔﻝﺀ ﺛﺔﻟﻰ ﺳﺔﻳﺮﻭ ﺳﺔﻣﺔﺭﺓﻯ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺍﻭﺓﺀ ﺩﺓﺑﻴﻨﺪﺭ َﻳﺖ‪.‬‬

‫ﺋﱡﲨﱡ‪:‬ﻹ‪‬ﳉﱞ‪:‬ﻄّﻸﻰ]‬

‫ﺑﺔﺷ َﻴﻚ ﻟﺔﻭ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﻃﺮﺍﻧﺒﺔﻫﺎﻳﺎﻧﺔﻯ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﻣﻮﺯﺓﺧﺎﻧﺔﻛﺔﺩﺍ ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺭﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺮﻳﺘﻴﻦ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻛﺎﺭﺓ ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻧﺔﻯ ﻛﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻫﺆﺯﻯ )ﺋﻴﻨﻜﺎ(‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺍﻭﻥﺀ ﺑﺔﺩﻳﺎﺭﻯ ﺛ َﻴﻴﺎﻧﺪﺭﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭ َﻳﺖ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﻟــﺔﻃـ َ‬ ‫ـﺔﻝ ﻫــﺆﺯﺓﻛــﺎﻧــﺪﺍ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻰ‬ ‫ﺑﺎﺷﻴﺎﻥ ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻃﺔ ِﺭﺍﻧﻰ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﻟﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ‬

‫ﺩﺓﺑﻦﺀ ﻟﺔﻧﺎﻭﺓ ِﺭﺍﺳﺘﻰ ﻫﺆَﻟﺔﻛﺔﺩﺍ ﺑﺔﺷ َﻴﻮﺓﻯ ﻗﺔﻭﺱ‬ ‫ﺩﺍﻧﺮﺍﻭﻥ‪ .‬ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﻋﺎﺟﺔ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻯ ﻃﺔﺷﺘﻴﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﺷﻮ َﻳﻦﺀ ﺳــﺔﺭﺿــﺎﻭﺓﻯ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭﺗﻨﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻋﺎﺟﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺩﺓﻃﺔ ِﺭ َﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆﻧﺎﻭﺓ ِﺭﺍﺳﺘﻰ ﺳﺔﻓﺔﺭﺓ )‪(١٠‬‬ ‫ﺳﺎَﻟﺔﻛﺔﻯ )ﻋﻴﺴﺎﺀ ﻋﺔﺑﺪﻭَﻟﻶ(ﻯ ﺩﻭﻭﺑﺮﺍ‪ ،‬ﻛﺎﺗ َﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺷ َﻴﻜﻰ ﺋﺔﻓﺮﻳﻘﺎ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻰ ﻳﺔﻛ َﻴﻚ ﻟﺔﺧ َﻴَﻠﺔ‬ ‫ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻮﺓﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﺔﻳﺎﻥ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓﺀ‬ ‫ﻟﺔﻭ َﻳﻨﺔ ﻓﺆﺗﺆﻃﺮﺍﻓﻴﺔﻛﺔﻳﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﺓ ﺑﺔﻃﺔﻵ‬ ‫ﺟﺔﺳﺘﺔﻱ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺍﺛﺆﺷﻴﻮﺓﺀ ﻓﻴﻠ َﻴﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﺀ‬ ‫ﺯﺓﺑﺔﻻﺣﻴﺎﻥ ﻛ َﻴﺸﺎﻭﺓ ﺑﺔﺯﺓﻭﻳﺪﺍﺀ ﻛﻮﺷﻮﺗﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻛﺎﺗﺔﺩﺍ )ﺩﻭﻭ ﺑﺮﺍﻛﺔ( ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺋﺔﻭ ﺧ َﻴَﻠﺔﺩﺍﺑﻮﻭﻥﺀ‬ ‫ﻟــﺔﺭ َﻳــﻰ ﻃــﺮﺗــﺔﻯ ﺿﺔﻧﺪ ﻓﺆﺗﺆﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﻛﺎﺗﺔ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻰ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓﻛــﺔﻳــﺎﻥ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﺑﺔﺛ َﻴﻰ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛ َﻴﺸﻰ ﻓﻴﻠﺔﻛﺔ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺗﺔﻧ َﻴﻚ ﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻋﺎﺟﻰ ﺋﺔﻭ ﻓﻴﻠﺔﺵ ﻛﺔ ﺩﺭ َﻳﺬﻳﻰﺀ‬ ‫ﺋﺔﺳﺘﻮﺭﻳﻲ ﺩﺓﻃﻤﺔﻧﺔ‪ ،‬ﺑﺔﺩﻳﺎﺭﻯ ﻟﺔﻻﻳﺔﻧﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺧ َﻴَﻠﺔﻭﺓ ﺑﺔﺧﺸﺮﺍﻭﺓ ﺑﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﺑﺮﺍ ﻃﺔ ِﺭﻳﺪﺓﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﻭﺓﻛﻮ ﻛﺆﻯ ﺩﻳﺎﺭﺓ ﺩﺍﻧﺴﻘﺔﻛﺎﻧﻰ ﺗﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻮﻳﺎﻧﺔﺀ ﺩﻭﺍﻯ ﺗﺔﻭﺍﻭﺑﻮﻭﻧﻰ ﺳﺔﻓﺔﺭﺓﻛﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﻫ َﻴﻨﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓﺀ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺑﺆﺗﺔ ﺑﺔﺷ َﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔﺛ َﻴﻜﻬﺎﺗﺔ ﻃﺮﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻣﺆﺯﺓﺧﺎﻧﺔﻳﺔ‪.‬‬


‫ﺑﺔﺩﻭﻭﺭﻯ ﺿﺔﻧﺪ ﻣﺔﺗﺮﻳَﻚ ﻟﺔﻣﺎﻟَﻰ ﺭﺓﺯﺍ ﺷﺎﻯ ﺛﺔﻫﻠﺔﻭﻯ‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﻛﻮﺭﻯ ﺷﺎﺭﻯ ﺗﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺩﺍﺭﺿﻨﺎﺭﺓ ﺑﺎﻵ ﺑﺔﺭﺯﺓﻛﺎﻥ ﺳَﻴﺒﺔﺭﻳَﻜﻰ‬ ‫ﺧﺎﻣﺆﺷﻴﺎﻥ ﻟﺔﻛﺆﺷﻜَﻴﻜﻰ ﺑﻀﻮﻙ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻣﻴﺪﺍ‬ ‫ﺋﻮﺗﻮﻣﺒَﻴﻠَﻴﻜﻰ ﻛﺆﻥﺀ ﻣﺎﺗﺆ ِﺭ ﺳﻜﻴﻠَﻴﻚ ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻦ ﺋﺔﻭ ﺩﻳﻤﺔﻧﺎﻧﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﻦ ﻛﺔ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﺮﻳَﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭﻧﺠﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﺭﺑﺎﺯ ﺑﻴﺖ‪ .‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺷﻮﻳَﻨﺔ )ﻣﻮﺯﺓﺧﺎﻧﺔﻯ ﺑﺮﺍﻳﺎﻧﻰ ﺋﻮﻣَﻴﺪﺓﻭﺍﺭﺓ(‪ .‬ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﺑﺮﺍﻳﺔﻯ‬ ‫ﻟﺔﺿﻴﺮﺅﻛَﻴﻜﻰ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻯ ﺑﺆ ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔﺧﺔﻳﺎﻟَﻀﻮﻭ‪ ،‬ﺑﺔ )‪َ (١٠‬‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻛﺎﺭﻯ ﻃﺔ ِﺭﻳﺪﺓﻳﻲ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣَﻴﻜﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓﻯ ﻛﺔﻟﺘﻮﺭﻳﻴﺎﻥ ﻟﺔ )‪(٩٩‬‬ ‫ﻭﻵﺕ ﺿﻨﻴﺔﻭﺓﺀ ﻣﻮﺯﺓﺧﺎﻧﺔﻳﺔﻛﻲ ﺩﺓﻃﻤﺔﻧﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺋَﻴﺮﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺋﺎﻓﺔﺭﺓﻳﺪﺓ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺭﺍﻥ‪ -‬ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻮﺍﺣﻴﺪ ﺩﻭﻛﺎﻧﻰ‬

‫‪‬‬ ‫‪:‬خﱡ‪:‬ﺒﺐ‪:‬ﳋ]ئ‪:‬‬ ‫ﻹﱡؤًْ‪:‬ﲜﻷّ]‪:‬ﲨﱡ �ﲢﺢﻶ‬ ‫ﺋﱡ‪:‬ﳋﱡمﲝ‪:‬ﻄ]خ]ﲜإﱠ‬

‫ﻣﻮﺯﺓﺧﺎﻧﺔﻯ ﺑﺮﺍﺩﺓﺭﺍﻧﻰ ﺋﻮﻣ َﻴﺪﺓﻭﺍﺭ ﺩﺓﻛﺔﻭ َﻳﺘﺔ‬ ‫ﺷﺔﻗﺎﻣﻰ ﺳﺔﻋﺪ ﺋﺎﺑﺎﺩ ﻟﺔﻧﺎﻭﺿﺔﻯ ﺯﺓﻋﻔﺔﺭﺍﻧﻴﺔﻯ‬ ‫ﺗﺎﺭﺍﻧﻰ ﺛﺎﻳﺘﺔﺧﺘﻰ ﻛﺆﻣﺎﺭﻯ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﺋ َﻴﺮﺍﻥ‪ .‬ﺷﺔﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺑﺔﺭ ﻟﺔﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻄﻰ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔﻭ ﺑﺔﺧﺔﻣﺨﺆﺭﻯ ﺧﺔَﻟﻜﻰ ﺷﻮ َﻳﻨﺔﻭﺍﺭﻧﺎﺱ‬ ‫ﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟــﺔﺑــﻨــﺔ ِﺭﺓﺗــﺪﺍ ﻣــ َﻴــﺬﻭﻭﻯ ﺑﻴﻨﺎﻯ ﺗــﺔﻻﺭﻯ‬ ‫ﻣﻮﺯﺓﺧﺎﻧﺔﻛﺔ ﺩﺓﻃﺔ ِﺭ َﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻰ )ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ‬ ‫ﺷﺎﻯ ﻗﺎﺟﺔﺭ( ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺕ ﻭﺓﻙ ﻃﺎﻟﻴﺴﺔﻛﺔﺧﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺳﺔَﻟﺘﺔﻧﺔﺕ ﺑﺔﻛﺎﺭﻳﺎﻧﻬ َﻴﻨﺎﻭﺓ‪ ،‬ﻟــﺔ)‪(٢٠٠٣‬ﺩﺍﻭ ﺑﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻣﻮﺯﺓﺧﺎﻧﺔﻛﺔ ﻧﺆﺫﺓﻧﻜﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺷﻮ َﻳﻨﻰ ﻣﻮﺯﺓﺧﺎﻧﺔﻛﺔﺵ ﺩﺓﻛﺔﻭ َﻳﺘﺔ ﻛﺆﻣﺔَﻟﻄﺔﻯ‬ ‫ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻄﻰ ﺳﺔﻋﺪ ﺋﺎﺑﺎﺩ‪ ،‬ﻭﺍﺗــﺔ ﺩﻭﺍﻳﺌﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻃﺔﺷﺘﻴﺎﺭﺍﻥ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻣﻰ ﻣﺎَﻟﻰ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﺭﺓﺯﺍ ﺷﺎﺀ‬ ‫ﺭﺓﺯﺍ ﺷﺎﻯ ﺑﺎﻭﻛﻰ ﺗ َﻴﺪﺓﺛﺔ ِﺭﻥ‪ ،‬ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔ ﺭ َﻳﻄﺎﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺋﺔﻭ ﻣﻮﺯﺓﺧﺎﻧﺔﻳﺔ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﺕ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺛﺮﻳﺔﺗﻰ ﻟﺔﻛﺔﻝﺀ ﺛﺔﻟﻰ ﻫﺔﻣﺔﺟﺆﺭﻯ ﻛﺔﻟﺘﻮﺭﻯﺀ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﺔﺭﻫﺔﻧﻄﻰ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻗﺔﺑﻴﻠﺔﺀ ﺛ َﻴﻜﻬﺎﺗﺔﺀ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ‪ .‬ﻟﺔﻫﺎﻭﺷﺎﻧﻴﺸﻴﺪﺍ ﻛﺆﻯ ﺋﺔﻭ ﻭ َﻳﻨﺔ‬ ‫ﺩﺓﻃﻤﺔﻧﺎﻧﺔﻳﺔ ﺩﺓﺑﻴﻨﺪﺭ َﻳﺖ ﻛﺔ ﺑﺮﺍﻳﺎﻧﻰ ﺋﻮﻣ َﻴﺪﺓﻭﺍﺭ‬ ‫ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ﻃﺔﺷﺘﺔ )‪ (١٠‬ﺳﺎَﻟﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﻟﺔﺷﻮ َﻳﻨﺔ‬ ‫ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻛﺎﻥ ﻃﺮﺗﻮﻳﺎﻧﺔﺀ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻟﺔﺑﺔﺷ َﻴﻜﻰ‬ ‫ﻣﻮﺯﺓﺧﺎﻧﺔﻛﺔﺩﺍ ﻧﻤﺎﻳﺸﻜﺮﺍﻭﻥ‪.‬‬ ‫‪32‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬

‫ﺒﺚ‪:‬ﲜ‪‬ﲢْ‪:‬ﺚﺚ‪ْ:‬ز‬

‫ﻋﻴﺴﺎﺀ ﻋﺔﺑﺪﻭَﻟﻶ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭ ﺑﺮﺍ ﺗﺎﺭﺍﻧﻴﻴﺔﻥ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ )‪ (٢٥‬ﺳﺎَﻟﻰﺀ )‪ (٢٢‬ﺳﺎَﻟﻴﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔ ﺧﺆﻳﺎﻥﺀ‬ ‫ﺩﻭﻭ ﻣﺎﺗﺆ ِﺭ ﺳﻜﻴﻞﺀ )‪ (٩٠‬ﺩﺅﻻﺭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺳﺔﻓﺔﺭ َﻳﻜﻰ‬ ‫)‪ (١٠‬ﺳﺎَﻟﻰ ﺩﺓﺳﺘﺜ َﻴﺪﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭ َﻳﺘﺔ ﻧ َﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﺳﺎَﻟﺔﻛﺎﻧﻰ )‪ ،(١٩٦٤-١٩٥٤‬ﻟﺔﻭ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﺩﺍ ﺳﺔﺭﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﺑﺔ )‪ (٩٩‬ﻭﻵﺕﺀ ﺩﺓﻃﺔﻧﺔ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺴﺔﺭﻭ‬ ‫ﺳــﺔﺭﻯ ﺩﻧﻴﺎﻭ ﺷﻮ َﻳﻨﺔ ﺧﺆﺷﺔﻛﺎﻥﺀ ﺗﺎﺩﺓﻃﺎﺗﺔ‬ ‫ﺷﻮ َﻳﻨﻰ ﻧﻴﺸﺘﺔﺟ َﻴﺒﻮﻭﻧﻰ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻗﺔﺑﻴﻠﺔﻯ‬ ‫ﺟﺔﻧﻄﺔَﻟﺴﺘﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺔﻣﺎﺯﺅﺭﻥ‪.‬‬ ‫ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﺩﻭﻭ ﻛﺔﺳﻰ ﺩﺓﻃﻤﺔﻥﺀ ﻫﺔَﻟﻜﺔﻭﺗﻮﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻰ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺔﺋﻴﻤﻜﺎﻧﻴﺔﺗ َﻴﻜﻰ‬ ‫ﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﻟﺔﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻥﺀ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣ َﻴﻜﻰ‬ ‫ﺩﺓﻭَﻟﺔﻣﺔﻧﺪﻯ ﻛﺔﻟﺘﻮﺭﻳﻴﺔﻭﺓ ﻃﺔ ِﺭﺍﻧﺔﻭﺓ ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﺮﻳﻮﺓﺀ‬ ‫ﻟﺔﺋﻴﻨﻄﻠﺴﺘﺎﻥ ﻣﺎﺗﺆ ِﺭ ﺳﻜﻴﻠ َﻴﻜﻴﺎﻥ ِ‬ ‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻯ ﺳﻴﺘﺮﺅﻧﻰ ﻓﺔﺭﺓﻧﺴﺎﻳﺶ ﺋﻮﺗﻮﻣﺒ َﻴﻠ َﻴﻜﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺩﻳﺎﺭﻯ ﺛ َﻴﺒﺔﺧﺸﻴﻮﻥ‪ ،‬ﻛﺔﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺑﺔﺭﻟﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺑﺔﺛ َﻴﺒﻠﻴﻜﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﻣﻮﺯﺓﺧﺎﻧﺔﻛﺔﺩﺍ ﺳﺔﺭﺑﻜﺔﻭﻳﺖ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺋﺆﺗﺆﻣﺒﻴﻞﺀ ﻣﺎﺗﺆ ِﺭﺳﻜﻴﻠﺔ ﻟﺔﺷﻮﺷﺔﺑﺔﻧﺪ َﻳﻜﺪﺍ‬ ‫ﺩﺍﻧﺮﺍﻭﻥﺀ ﺷﺎﻫ َﻴﺪﻯ ﺯﻳﻨﺪﻭﻭﻯ ﺑﺔﺷ َﻴﻚ ﻟﺔﺑﻴﺮﺓﻭﺓﺭﻯ‬ ‫ﺳﺔﻓﺔﺭﺓ ﺩﻭﻭﺭﺀ ﺩﺭ َﻳﺬﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‪.‬‬

‫ﺋﱡخ]ﳒًْﲢﱠْﱠ‪:‬خ‪:‬خ]ﺔًﲢ‬

‫ﺑﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﺘﺮﻳﻦ ﺋﺎﻣ َﻴﺮ ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻧﺜ َﻴﻜﺮﺩﻭﻭﺓﺀ‬

‫ﻟﺔﺩﺫﻭﺍﺭﺗﺮﻳﻦ ﺩﺅﺧﺪﺍ ﺑﺔﺳﺔﺭﻣﺎﺀ ﻃﺔﺭﻣﺎ ﺑﻴﺎﺑﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﻮﺯﺍﻥ ﻟﺔﺋﺔﻓﺮﻳﻘﺎ ﺗﺎﺩﺍﺭﺳﺘﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺎﻧﺒﺆﻭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺯﺅﻥ ﺷﺆ ِﺭﺑﻮﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺩﻭﺍﺗﺮﻳﺶ ﺑﺆ ﺟﺔﻣﺴﺔﺭﻯ‬ ‫ﺑﺎﻛﻮﺭ ﺩﺓ ِﺭﺅﻥ ﻛﺔﺛﻠﺔﻯ ﻃﺔﺭﻣﺎﻛﺔﻯ )‪ (٦٠‬ﺛﻠﺔ ﻟﺔﺫ َﻳﺮ‬ ‫ﺳﻔﺮﻯ ﺳﺔﺩﻳﻴﺔﻭﺓ ﺑﻮﺓﺀ ﺑﺔﺛ َﻴﻰ ﻃ َﻴ ِﺮﺍﻧﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ )ﻟﺔﺳﺔﺧﺘﺘﺮﻳﻦﺀ ﻧﺎﺧﺆﺷﺘﺮﻳﻦ ﺳﺔﻓﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓ(‪ ،‬ﻫﺎﻭﻛﺎﺗﻴﺶ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ )‪ (٦‬ﻣﺎﻧﻄﺪﺍ ﺫﻳﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺿﺔﻧﺪ ﺧ َﻴﺰﺍﻧ َﻴﻜﻰ ﺋﺔﺳﻜﻴﻤﺆﺩﺍ ﻟﺔﻧﺎﻭﺿﺔﻯ‬ ‫ﺟﺔﻣﺴﺔﺭﻯ ﺑﺎﻛﻮﺭﻯ ﺯﺓﻭﻯﺀ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻭ َﻳﻨﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺷ َﻴﻮﺓﻯ ﻛﺎﺭﻯ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﻳﺎﻥ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩﻭﻭﻥ‪ .‬ﺳﺎَﻟ َﻴﻚ‬ ‫ﺩﻭﺍﻳﺌﺔﻭﺓ ﺩﺓﻃﺔ ِﺭ َﻳﻨﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﺟﺔﻣﺴﺔﺭﻯ ﺑﺎﺷﻮﺭﺀ‬ ‫ﻛﻴﺸﻮﺓﺭﻯ ﺋﻮﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎﺵ ﺩﺓﻃﺔ ِﺭ َﻳﻦ‪ ،‬ﺩﻭﺍﺗﺮﻳﺶ‬ ‫ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﻛﻮ َﻳﺖﺀ ﻋﺔﺭﺓﺑﺴﺎﺗﻰ ﺳﻌﻮﺩﻯﺀ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋﺔﻓﺮﻳﻘﺎ ﺗﺔﻳﺪﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪ .‬ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻰ ﺋﺔﻭ ﻃﺔ ِﺭﺍﻧﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻫ َﻴﻨﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻛﺔﻝﺀ ﺛﺔﻝﺀ ﺋﺎﻣ َﻴﺮﺓ‬


‫خًْ‪:‬خﱡﺾﱡﳉْْﲢ‪:‬‬ ‫ﻫﺔﻓﺘﺔﻯ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ ﺟﻴﻢ ﻛﺎﺭﻯ ﺋﺔﻛﺘﺔﺭﻯ ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻰ‬ ‫ﻫﺆﻟﻴﻮﺩﻭ ﺋﺔﺳﺘ َﻴﺮﺓﻯ ﺟﻴﻬﺎﻧﻰﺀ ﺳﻴﻨﺔﻣﺎﻯ ﻛﺆﻣﻴﺪﻳﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺷ َﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺭﺓﺳﻤﻰﺀ ﻟﺔﺧﺆﺑﺮﺩﻭﻭﺍﻧﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﻰ ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺑﺆ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔﺋﺎﻫﺔﻧﻄﻰ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻃﻴﺮﻯ ﺟﺔﻳﻦ‪-‬ﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻣﻴﻮﺯﻳﻜﺬﺓﻧﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻰ ﺋﺔﻟ َﻴﻜﺲ ﺳﺎﻧﺘﺎﻧﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﻀﻰ‬ ‫ﻟﺔﻭﺗﺔﻳﺔﻛﻴﺸﺪﺍ ﻛﺎﺭﻯ ﺗﺔﻣﺔﻥ )‪َ (٤٧‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺧﺆﺷﺤﺎَﻟﻰ‬ ‫ﺧﺆﻯ ﺑﺔﻭ ﺑﺆﻧﺔﻳﺔﻭﺓ ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺍﻭ ﻭﺗﻴﺸﻰ‪ :‬ﺑﺔﺭﺍﺳﺘﻰ ﺭﺅﺫ َﻳﻜﻰ‬ ‫ﺧﺆﺵﺀ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﻫﻴﻮﺍﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻭ ﺷﺘﺎﻧﺔﻳﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﺧﻮﺍﺯﻡ ﻛﺔ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻰ ﺑﺔﺧﺸﻴﻮﻳﺔﺗﻰ ﺑﺔﺫﻳﺎﻧﻰ ﺋ َﻴﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰ ﺋﺔﻟﻜﺘﺮﺅﻧﻴﺸﺪﺍ ﻛﺔ ﺑﺔﻭ ﺑﺆﻧﺔﻳﺔﻭﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﻴﻨﺘﺔﺭﻧ َﻴﺖ ﺑﻶﻭﻳﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺎﺭﻯ ﻭﺗﻰ‪ :‬ﺭﺅﺫﻯ ﺋﺎﻫﺔﻧﻄﺔﻛﺔ‬ ‫ﺛﺮ ﺧﺆﺷﺔﻭﻳﺴﺘﻰ ﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫ﺭﺅﺫ َﻳﻜﻰ ﺧﺆﺵﺀ ِ‬ ‫ﺟﺔﻳﻦ؛ ﻛﻀﻰ ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ ﻛــﺎﺭﻯ‪-‬ﻳــﺔﻭ ﻟﺔﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻯ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻴﺔﺗﻰ ﺑﺔﻧﺎﻭﻯ )ﻣ َﻴﻠﻴﺴﺎ ﻛﺎﺭﻯ( ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺎَﻟﻰ )‪(١٩٩٥‬ﻭ‬ ‫ﺛﺎﺵ )‪َ (١٠‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺛ َﻴﻜﺔﻭﺓﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﻟﺔﻳﺔﻛﺘﺮﺟﻴﺎﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﻷﻺ ‪ّ‬ﻸّّﱡﺔ]ﻷ‪:‬ﲜﱠﲜﲢﺔ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑــﺔﻯ ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﺟــﻴــﻬــﺎﻧــﻰ ﺳﻴﻨﺔﻣﺎﻳﻰ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓ ِﺭﻭﺍﻧﻰ ﺩﺭﻛﺎﻧﺪﻧﻰ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻧﻬ َﻴﻨﻴﺎﻧﺔﻥ ﻛﺔﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﻦ‬ ‫ﺑﺔﺫﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﻰ ﺟﻮﺩﻯ‬ ‫ﻟﺆ‪-‬ﻯ ﺋﺔﻛﺘﺔﺭﻯ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺋــــﺔﻭﺓﺵ ﺩﻭﺍﻳـــﺌـــﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺳﺎﺩﻯ ﻓﺮﺅﺳﺖ‪-‬ﻯ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻯ ﺛ َﻴﺸﻮﻭﻯ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ‪ ،‬ﻃﺮ َﻳﺒﺔﺳﺘ َﻴﻜﻰ‬ ‫ﻭﺍﺫﺅﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑﺆ ﻃ َﻴ ِﺮﺍﻧﺔﻭﺓﻯ ﺫﻳﺎﻧﻰ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻰ ﺧﺆﻯ ﻛﺔﺑﺔﺷ َﻴﻜﻴﺸﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺟــﻮﺩﻯ‪-‬ﺩﺍ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔ ﺑﺔﻭ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻱ ﻭﺓﻙ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭﻳﺒﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻭﺗﺔﻳﺔﻛﻴﺸﺪﺍ ﺑﻶﻭﻛﺔﺭﺓﻭﺓﻯ ﺫﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻯ ﻓﺮﺅﺳﺖ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ‬ ‫ﺑــﺔﻭﺓﺩﺍ ﻛﺔﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴﺖ ﺿــﺎﻭﺓ ِﺭ َﻳــﻰ ﺯﺅﺭ ﺷﺖ ﻟﺔﻧﻮﻭﺳﻴﻨﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻨﺎﻣﺔﻯ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺪﺍ ﺑﻜﺔﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺿﺎﻭﺓ ِﺭﻭﺍﻧﺪﺓﻛﺮ َﻳﺖ ﻓﺮﺅﺳﺖ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺷﺖ ﺑﺪﺭﻛ َﻴﻨ َﻴﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻛﺔﺳ َﻴﻜﻰ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﻫﺔﺳﺘ َﻴﻜﻰ‬ ‫ﻃﺎَﻟﺘﺔﺟﺎ ِﺭ ﻭ ﻛﺔﻟﻠﺔ ِﺭﺓﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﺅﺳﺖ ﻛﺔﺧﺆﺷﻰ ﺧﺎﻧﻤﺔ ﺋﺔﻛﺘﺔﺭ َﻳﻜﻰ ﺳﺔﺭﻛﺔﺗﻮﻭﺓ‪(٣) ،‬‬ ‫ﻣﻨﺪﺍَﻟﻰ ﻟﺔﺟﻮﺩﻯ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﻟﺔﻣﺎﻧﻄﻰ ﺣﻮﺯﺓﻳﺮﺍﻧﻰ )‪(٢٠٠٣‬ﻭ ﺛﺎﺵ )‪(٦‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﻟﺔﺫﻳﺎﻧﻰ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻃﻴﺮﻳﻰ‪ ،‬ﻟﺔﻳﺔﻛﺘﺮﺟﻴﺎﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﲜﱠﳋرﲝﲢ ‪ٌ‬ﲡﱞ‪:‬ﳋ ‪ّ‬ﻰﳎ‪:‬‬ ‫ﺔﲣﲜ‪‬ﺬﱡ‪:‬ﳋﱡﲢ‪:‬ﺔﱃ ‪ّ‬ﻰ‪:‬أﺗﺐﺎ‪:‬ﳋ]‪‬ﻶ؛‬ ‫ﺩﺍﺩﻃــﺎﻱ ﺳﻮﻳﺴﺮﻱ ﺭﺍﺯﻳﺒﻮﻭﻧﻲ ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ ﺑﺔ ﺋﺎﺯﺍﺩﻛﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺭﻫ َﻴﻨﺔﺭﻱ‬ ‫ﻧﺎﻭﺩﺍﺭﻱ ﺳﻴﻨﺔﻣﺎﻳﻲ )ﺭﺅﻣﺎﻥ ﺛﺆﻻﻧﺴﻜﻲ(‬ ‫ﺑﺔﻛﺔﻓﺎﻟﺔﺗﻲ )‪ (٤,٥‬ﻣﻠﻴﺆﻥ ﻓﺮﺍﻧﻜﻲ‬ ‫ﺳﻮﻳﺴﺮﻱ ﻛﺔﺩﺓﻛﺎﺗﺔ )‪ (٤,٤٩‬ﻣﻠﻴﺆﻥ‬ ‫ﺩﺅﻻﺭﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗ َﻴﻜﺪﺍ ﺿﺎﻭﺓ ِﺭ َﻱ ﺩﺓﻛﺮﺍ ﺗﺔﺳﻠﻴﻢ‬ ‫ﺑــﺔﺩﺍﺩﻃــﺎﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻲ ﺑﻜﺮ َﻳﺖﺀ‬ ‫ﻟ َﻴﺜ َﻴﻀﻴﻨﺔﻭﺓﻱ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ ﻟﺔﻃﺔَﻟﺪﺍ ﺑﻜﺮ َﻳﺖ‬ ‫ﺑــﺔﻫــﺆﻱ ﺋــﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻟﺔﺳﺎَﻟﻲ )‪(١٩٧٧‬ﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﺳــﺘــﺪﺭ َﻳــﺬﻳــﻲ‬ ‫ﺳ َﻴﻜﺴﻴﻲ ﻛﺮﺩﺑﻮﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭ ﻛﻀ َﻴﻜﻲ )‪(١٣‬‬ ‫ﺳﺎ َﻻﻥ‪.‬‬ ‫ﺭﺅﻣــــــــــﺎﻥ‬ ‫ﺛــﺆﻻﻧــﺴــﻜــﻲ‪-‬ﻱ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻥ )‪َ (٧٦‬‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﺩﺍﻧــﻲ ﺑﺔﻭﺓﺩﺍﻧﺎ‬ ‫ﻛﺔ ﺳﺎَﻟﻲ )‪(١٩٧٧‬‬ ‫ﻟــﺔﺋــﺔﻣــﺮﻳــﻜــﺎ‬ ‫ﺩﺓﺳــﺘــﺪﺭ َﻳــﺬﻳــﻲ‬ ‫ﺳـــ َﻴـــﻜـــﺴـــﻴـــﻲ‬ ‫ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓﺗــﺔ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﻛﻀ َﻴﻜﻲ ﺗﺔﻣﺔﻥ‬ ‫)‪ (١٣‬ﺳــــﺎ َﻻﻥ ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺍﻳــﺌــﺔﻭﺓﺵ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﻭ َﻻﺗﺔ ﻫﺔ َﻻﺗﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺗــﺔﻧــﺎﻧــﺔﺕ ﺋــﺔﻭ‬ ‫ﻛﺎﺗﺔﻱ ﺑﺆ ﻓﻴﻠﻤﻲ‬ ‫) ﺛﻴﺎ ﻧﺆ ﺫ ﺓ ﻧﺔ ﻛﺔ (‬

‫ﻟﺔﺳﺎَﻟﻲ )‪(٢٠٠٢‬ﺩﺍ ﺧﺔ َﻻﺗﻲ ﺋﺆﺳﻜﺎﺭﻱ‬ ‫ﺛﻲ ﺑﺔﺧﺸﺮﺍ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ ﺩﺓﺭﻫ َﻴﻨﺎﻧﻲ َ‬ ‫ﺧﺆﻱ ﻧﺔﻳﻮ َﻳﺮﺍ ﺑﻀ َﻴﺖ ﺑﺆ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻲ‬ ‫ﺧﺔ َﻻﺗﺔﻛﺔﻭ ﻛﺔﺳ َﻴﻜﻲ ﺗﺮﻱ ﻧﺎﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺛﺆﻻﻧﺴﻜﻲ ﻳﺔﻛ َﻴﻜﺔ ﻟﺔﺩﺓﺭﻫ َﻴﻨﺔﺭﺓ‬ ‫ﻧﺎﺳﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺟﻴﻬﺎﻥ‪ ،‬ﻟﺔﻧﺎﻭﺓ ِﺭﺍﺳﺘﻲ‬ ‫ﺛﺔﻧﺠﺎﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻛﺎﺭﻱ ﻓﻴﻠﻤﺴﺎﺯﻱ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ‬ ‫ﺭﺓﻃﺔﺯﻧﺎﻣﺔﻱ ﻓﺔﺭﺓﻧﺴﻲﺀ ﺛﺆَﻟﺔﻧﺪﻳﻲ‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺧﺔَﻟﺪﺍﻳﺔ‪.‬‬


‫ﺔﺮﹽ‪:‬ؤﺮ‪ْ:‬ﱠء‪:‬ﺾ‪‬ﱞ‬ ‫ﺩﻭﺍﻱ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﻟﺔﻓﻴﻠﻤﻲ )ﺷﻴﺮﻳﻦ(ﻱ ﺩﺓﺭﻫ َﻴﻨﺔﺭﻱ ﻧﺎﻭﺩﺍﺭﻱ ﺋ َﻴﺮﺍﻧﻲ‬ ‫ﻋﺔﺑﺎﺱ ﻛﻴﺎ ِﺭﺅﺳﺘﺔﻣﻲ‪-‬ﺩﺍ‪ ،‬ﺋﺔﺳﺘ َﻴﺮﺓﻱ ﺳﻴﻨﺔﻣﺎﻳﻲ ﻓﺔﺭﺓﻧﺴﻲ ﺟﻮﻟ َﻴﺖ‬ ‫ﺑﻴﻨﺆﺷﻲ ﻟﺔﻓﻴﻠﻤﻲ )ﺩﺍﻧﺔﻳﺔﻙ ﻛﺘﻮﻣﺖ ﻭﺓﻙ ﺧﺆﻯ(ﻱ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺩﺓﺭﻫ َﻴﻨﺔﺭﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﻲ‪ ،‬ﻛﺔ ﻟﺔﺋﻴﺘﺎﻟﻴﺎ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺑﺔﻭ َﻳﻨﺔﻃﺮﺗﻨﻲ ﻫﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ‬ ‫ﺭﺅَﻟﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻴﻨﺆﺷﻲ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ ﻛﺔ‪:‬‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﺭﺅَﻟﺒﻴﻨﻴﻨﻲ ﻟﺔﻭ ﻓﻴﻠﻤﺔﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻢ ﻟﺔ ﻓﻴﻠﻤﻲ )ﺩﺍﻧﺔﻳﺔﻙ ﻛﺘﻮﻣﺖ ﻭﺓﻙ ﺧﺆﻯ(ﺩﺍﻭ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻧﻢ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻋﺔﺑﺎﺱ ﻛﻴﺎ ِﺭﺅﺳﺘﺔﻣﻲ‪-‬ﺩﺍ ﺑﺔﺷ َﻴﻮﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔﺷ َﻴﻮﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔﺭﺯﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻲ ﻫﻮﻧﺔﺭﻳﻤﺔ ﻟﺔﺑﻮﺍﺭﻱ ﺳﻴﻨﺔﻣﺎﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﻨﺎﺭﻳﺆﻱ ﺋﺔﻡ ﻓﻴﻠﻤﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺧﻮﺩﻱ ﺩﺓﺭﻫ َﻴﻨﺔﺭﺓﻭﺓ ﻧﻮﻭﺳﺮﺍﻭﺓﻭ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻦ ﻛﺎﺭﻱ ﺋﺔﻭ ﺩﺓﺭﻫ َﻴﻨﺔﺭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ ﺋ َﻴﺮﺍﻥ ﺑﺔﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻲ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﺋﺔﻛﺘﺔﺭ َﻳﻜﻲ ﻧﺎﻭﺩﺍﺭﻱ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ ﻭ َﻳﻨﺔﻱ ﺩﺓﻃﻴﺮ َﻳﺖﺀ ﺑﺔﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧ َﻴﻜﻲ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓﻱ ﻛﻴﺎ ِﺭﺅﺳﺘﺔﻣﻲ ﺩ َﻳﺘﺔ ﺫﻣﺎﺭﺩﻥ ﻟﺔﺑﻮﺍﺭﻱ ﻓﻴﻠﻤﺴﺎﺯﻳﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻱ ﺋﺔﻭ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﺔ ﻧﻮ َﻳﻴﺔﺷﻴﻴﺔﻭﺓ ﻛﻴﺎ ِﺭﺅﺳﺘﺔﻣﻲ ﺩﺓَﻟ َﻴﺖ‪ :‬ﺑﺔ ﺑﺔﺭﺍﻭﺭﺩ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻛﻮﺭﺗﺔ ﻓﻴﻠﻤﺔﻛﺎﻧﻴﺸﻢ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﻓﻴﻠﻤﺔ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺛ َﻴﺸﻮﻭﻡﺀ ﻫﺔﺗﺎ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻧﺘﺮﻳﻦ ﻛﺎﺭﻱ ﻣﻨﺔ‪ .‬ﻟﺔﻣﻜﺎﺭﺓﺩﺍ ﻣﻦ ﻟﺔﺛﺸﺘﻲ ﻛﺎﻣ َﻴﺮﺍ ﻭﺓﺳﺘﺎﻭﻡﺀ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﻲ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻭﻣﺪﺍﻭﺓ ﺑﺔﺋﺔﻛﺘﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻢ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻛﺔﺳﺎﻧﻲ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺋﺔﺯﻣﻮﻭﻧﻦ‪.‬‬

‫ﺑﻴﻨﺆﺷﻲ‪-‬ﺵ ﻛﺔ ﻳﺔﻛ َﻴﻜﺔ‬ ‫ﺟﻮﻟ َﻴﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺋﺔﺳﺘ َﻴﺮﺓ ﻧﺎﻭﺩﺍﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺑﻮﺍﺭﻱ ﺳﻴﻨﺔﻣﺎ ﻟﺔﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍﻭ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﺭﺅَﻟﺔﻱ‬ ‫ﺛﻲ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﻴﻨﻮ َﻳﺘﻲ ﻟﺔﻓﻴﻠﻤﻲ )ﻧﺔﺧﺆﺷﺔ ﺋﻴﻨﻄﻠﻴﺰﺓﻛﺔ(ﺩﺍ ﺧﺔ َﻻﺗﻲ ﺋﺆﺳﻜﺎﺭﻱ َ‬ ‫ﺑﺔﺧﺸﺮﺍﻭ ﺟﻄﺔ ﻟﺔﻭ ﺧﺔ َﻻﺗﺔ ﻭﺓﺭﻃﺮﻱ ﻛﺆﻣﺔَﻟ َﻴﻚ ﺧﺔ َﻻﺗﻲ ﺗﺮﻱ ﻃﺮﻧﻄﺔ‪.‬‬ ‫ﺛ َﻴﺸﺘﺮ ﻛﻴﺎ ِﺭﺅﺳﺘﺔﻣﻲ ﻟﺔﺩﻳﺪﺍﺭ َﻳﻜﺪﺍ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﻛﺎﺗﺔﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﻗﺎَﻟﻲ ﻭ َﻳﻨﺔﻃﺮﺗﻨﻲ ﻓﻴﻠﻤﻲ )ﺷﻴﺮﻳﻦ( ﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔ ﺭ َﻳﻜﺔﻭﺕ ﺟﻮﻟ َﻴﺖ‬ ‫ﺑﻴﻨﺆﺷﻲ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﻲ )ﺗﺎﺭﺍﻥ(ﻱ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﻟﺔﻭ ﺳﺔﺭﺩﺍﻧﺔﺩﺍ ﺿﻮﻭﺓ ﺑﺆ ﻣﺎَﻟﻲ‬ ‫َ‬ ‫)ﻛﻴﺎ ِﺭﺅﺳﺘﺔﻣﻲ(‪ ،‬ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻛﻴﺎﺭﺅﺳﺘﺔﻣﻲ ﺑﺆ ﻃﺮﺗﺔﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ ﻛﻮﺭﺗﻲ ﻓﻴﻠﻤﻲ‬ ‫ﻟﺔﻭﻱ ﺑﺔَﻟ َﻴﻨﻲ ﺛ َﻴﺪﺍﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﺑﻴﻨﺆﺷﻲ ﺑﻴﻨﻴﻮﺓﻭ ﻫﺔﺭ‬ ‫)ﺷﻴﺮﻳﻦ( ﺳﻮﻭﺩﻱ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺪﺍﺗﻲ‪ ،‬ﻟﺔﻓﻴﻠﻤﻲ )ﺩﺍﻧﺔﻳﺔﻙ ﻛﺘﻮﻣﺖ‬ ‫ﺯﺅﺭﺗﺮﻱ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺭﺅ‬ ‫ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﻳﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔﻓﻴﻠﻤﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺧﺆﻯ(ﺩﺍ ﺑﺔﻟ َﻴﻨﺔﻛﺔﻱ ﺑﺮﺩﺓ ﺳﺔﺭ‪.‬‬

‫ﲔﱡﻷﲝﱠ‪:‬سًﺢﻷﱡﺟ‪:‬ﻹ ‪ّ‬ﻸﲝﱠﳚ‪:‬ؤّﻺﲣﱠخ]ﻷﱡ‬ ‫ﻫﺔﻓﺘﺔﻱ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭ ﺋﺔﻛﺘﺔﺭﻱ ﻧــﺎﻭﺩﺍﺭﻱ ﻣﺔﻛﺴﻴﻜﻲ ﺳﺔﻟﻤﺎ ﺣﺎﻳﻚ‬ ‫ﻟﺔﺋﺔَﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻱ ﻟﺔﻭ ﺋﺎﻫﺔﻧﻄﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺔﺩﺍ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻛﺔ ﻟﺔﺫ َﻳﺮ ﺩﺭﻭﺷﻤﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻣﻨﺎ َﻻﻧﺔ( ﺑﺆ ﺑﺔﺧﺸﻴﻨﻲ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻲ ﺑﺔﻣﻨﺎ َﻻﻥ ﺭ َﻳﻜﺨﺮﺍﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫)ﺩَﻟﻤﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺋﺎﻫﺔﻧﻄﺔﺩﺍ ﺿﺔﻧﺪ ﺋﺔﺳﺘ َﻴﺮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺳﻴﻨﺔﻣﺎﻳﻲ ﺋﺔَﻟﻤﺎﻧﻲﺀ ﻛﺆﻣﺔَﻟ َﻴﻚ‬ ‫)ﺋﺎﻧﺪﺭﻱ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﻲ ﻧﺎﻭﺩﺍﺭﻭ ﺋﺔﻓﺴﺎﻧﺔﻱ ﺛ َﻴﺸﻮﻭﻱ ﺗ َﻴﻨﺴﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﻃﺎﺳﻲ( ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻥﺀ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻲ ﺋﺔﻭ ﺋﺎﻫﺔﻧﻄﺔﺵ ﺑﺔﺧﺸﻴﻦﺀ ﻛﺆﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻱ ﺑﻮﻭ ﺑﺆ ﻣﻨﺎ َﻻﻧﻲ ﻫﺔﺫﺍﺭﻭ ﻛﺔﻣﺪﺓﺭﺍﻣﺔﺕ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﻮ َﻳﻨ َﻴﻜﻲ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺟ َﻴﻲ ﺑﺎﺳﺔ ﺋﺎﻫﺔﻧﻄﻲ ﺳﺎَﻟﻲ ﺭﺍﺑــﻮﺭﺩﻭﻭﻱ ﺋﺔﻭ ﺑﺆﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔﻳﺎﺩﻱ‬ ‫ﺳﻲ ﺳﺎَﻟﺔﻳﺪﺍ ﺭ َﻳﻜﺨﺮﺍﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ ﺛ َﻴﻮﺍﻧﺔﻳﻲ ﺗﺆﻣﺎﺭﻛﺮﺩ ﻟﺔﺑﺔﺧﺸﻴﻨﻲ‬ ‫ﺑﺮﻱ ﺋﺔﻭ ﺛﺎﺭﺓﻳﺔﻱ ﻟﺔﻭ ﺳﺎَﻟﺔﺩﺍ ﻛﺆﻛﺮﺍﻳﺔﻭﺓ ﻟﺔ )‪ (١٥‬ﻣﻠﻴﺆﻥ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﺪﺍﻭ ِ‬ ‫ﻳﺆﺭﺅ ﺗ َﻴﺜﺔ ِﺭﻳﻜﺮﺩ‪.‬‬

‫‪33‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬


‫ؤ‪‬خ]ٌﺊﹽ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡم]زﹽ‪:‬ﺔ]ؤ‪٢‬ﺢﳒﱡ‪:‬‬

‫ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻱ )‪ (LG‬ﻛﻮﺭﻳﺎﻱ ﺧﻮﺍﺭﻭﻭ ﺩﻳﺰﺍﻳﻨﻲ ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻦ ﻣﺆﺑﺎﻳﻠﻲ‬ ‫ﺑﻀﻮﻛﻲ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻛﺮﺩ ﻛﺔ؛ ﻟﺔﺷ َﻴﻮﺓﻱ ﺳﺔﻋﺎﺗﻲ ﺩﺓﺳﺘﻴﺪﺍﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺆﺑﺎﻳﻠﻲ )ﺟﻲ ﺩﻱ ‪ (٩١٠‬ﻛﺔ ﻟﺔ ِﺭ َﻳﻲ ﺷﺎﺷﺔﻳﺔﻛﻲ ﺑﻀﻮﻛﺔﻭﺓ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ ﺑﺔ ﻟﺔﻣﺲ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺑﺔﺩﺓﻧﻂ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﻭﺓﺭﺩﺓﻃﺮ َﻳﺖﺀ‬ ‫ﺳﻲ ﺩﻭﻃﻤﺔﻱ ﻟﺔﺗﺔﻧﻴﺸﺖﺀ ﺩﻭﺍﻭﺓﺩﺍ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺔ ﺑﺔﻗﺔﺑﺎﺭﺓﻱ‬ ‫َ‬ ‫)‪(١٣,٩×٣٩×٤٩‬ﺓﺀ ﻛﺎﻣ َﻴﺮﺍﻱ )‪(USB‬ﺀ ﺑﻠﻮﺗﻮﺯﻳﺸﻲ ﺗ َﻴﺪﺍﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺛ َﻴﺸﺒﻴﻨﻲ ﺋﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺮ َﻳﺖ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺠﺆﺭﺓ ﻣﺆﺑﺎﻳﻠﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻱ‬ ‫ﺳﺎَﻟﻲ ﻧﻮ َﻳﺪﺍ ﺑﻜﺔﻭ َﻳﺘﺔ ﺑﺎﺯﺍ ِﺭﺓﻭﺓﻭ ﺑﺆﻳﺔﻛﺔﻣﻴﻨﺠﺎﺭﻳﺶ ﻟﺔ‬ ‫ﺋﻮﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎﻭﺓ ﺑﺨﺮ َﻳﺘﺔ ﺑﺎﺯﺍ ِﺭﺓﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺾﱡﲢٌﻰدًْﺾ‪‬ﱞ‪:‬ﳌًﺢز؛‬ ‫ﻣﺎَﻟﻴﻜﺮﺍﻭ‬ ‫ﻣﺎﺭ َﻳﻜﻰ‬ ‫ﻟﺔﺩﻭﺍﻳﻴﻦ ﺿﺮﻛﺔﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺛﺰﻳﺸﻜﺎﻧﻰ‬ ‫ﻇـ َﻴــﺘــﺔﺭﻧــﺔﺭﻳــﻴــﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻣﺔﺭﻁ ﺭﺯﻃﺎﺭﻛﺮﺍ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﺍﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﺑﺔﻫﺔَﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﻭَﻟﻴﺪﺍ ﺧﺆﻯ ﺑﺨﻮﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻃﻴﺎﻧﺪﺍﺭﺓ ﺑﺔﺳﺔﺭﺳﻮ ِﺭﻣﺎﻧ َﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭﺓﻭﺓ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓﻛﺔﻯ‬ ‫ﺑﺆ ﻣﻴﺪﻳﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﻃ َﻴ ِﺮﺍﻳﺔﻭﺓﺀ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺔﻭﺓﺩﺓﺩﺍ‪ :‬ﻛﺔ ﻣﺎﺭﺓﻛﺔﻯ‬ ‫ﻟﺔﺷﻮ َﻳﻨﺔﻛﺔﻯ ﺧﺆﻳﺪﺍ ﻛﻠﻜﻰ ﺧﺆﻯ ﻟ َﻴﺒﻮﻭﺓ ﺑﺔﻣﺎﺭ َﻳﻜﻰ ﺩﻳﻜﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﻭﺓﻙ ﻧ َﻴﻀﻴﺮ ﺛﺔﻻﻣﺎﺭﻳﺪﺍﺀﺓﻭ ﺩﺓﺳﺘﻴﻜﺮﺩﻭﻭﺓ ﺑﺔﻗﻮﺗﺪﺍﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﻛﺔ ﺑﺆﻯ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﻛﻠﻜﻰ ﺧﺆﻳﺔﺗﻰ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﻧﺎﺿﺎﺭ‬ ‫ﻫﺔﻭَﻟﻴﺪﺍﻭﺓ ﻟﺔ ِﺭ َﻳﻄﺔﻯ ﺟﻮَﻟﺔﻯ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻰ ﺛ َﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻯ ﻻﺷﺔﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺮﺷ َﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺭ َﻳﻄﺮﻯ ﺩﺩﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓﺀ ﻫﺔَﻟﻜﺔﻭﺗﺔﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ﻻﺷﺔﻳﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺗﺔﺳﻜﻰ ﺷﻮ َﻳﻨﺔﻛﺔﻳﺔﻭﺓ ﻛﺔﻭﺍﻧﺔﻳﻲ ﺑﺆﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ﺧﺆﻯ ﺭﺯﻃﺎﺭ ﺑﻜﺎﺕﺀ ﺧﺔﺭﻳﻜﺒﻮﻭﺓ ﺑﺨﻨﻜ َﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﻃﺔﻳﺔﻧﺪﺭﺍﻭﺓﺗﺔ ﻻﻯ ﺛﺰﻳﺸﻜﻰ ﻇ َﻴﺮﺗ َﻴﻨﺔﺭﻯﺀ ﺋﺔﻭﺟﺎ ِﺭﺯﻃﺎﺭ ﻛﺮﺍﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺆﺏ ﺭﺍﻳﻨﺆَﻟﺪﺯﻯ ﺛﺰﻳﺸﻜﻴﺶ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﺋﺔﻭ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﺓ ﻧﺎﻭﺍﺯﺓﻳﺔﻯ‬ ‫ﻃﺔ ِﺭﺍﻧﺪﺓﻭﺓ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻫﺔﺭﻛﺎﺗ َﻴﻚ ﻣﺎﺭ ﻟﺔﺟ َﻴﻄﺔﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔﺭﺗﺔﺳﻜﺪﺍ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﺮ َﻳﺖﺀ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﺭ َﻳﻜﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﻧﺎﺑ َﻴﺖ‪ ،‬ﻭ َﻳﻨﺔﻯ ﻫﺔَﻟﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻻﺷﺔﻯ ﺧﺆﻯ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺎﺕﺀ ﺧﺆﻯ ﻟ َﻴﺪﺓﺑ َﻴﺘﺔ ﻧ َﻴﻀﻴﺮ‪.‬‬

‫ﲞﻷ]ﻶ‪:‬ﳉٌ]ﺬﲣْ‪:‬ﺰّ]ْﺢﻶ‪:‬ﺔﱡؤ‪١‬؛‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﺎﻥ ﺑﺔ ِﺭ َﻳﺬﺓﻱ )‪ (٦٤-٣٠‬ﺟﺎﺭ‬ ‫ﻟﺔﺳﺎَﻟ َﻴﻜﺪﺍ ﺩﺓﻃﺮﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ )‪(٦‬‬ ‫ﺑﺆ )‪ (١٧‬ﺟﺎﺭ ﻟﺔﺳﺎَﻟ َﻴﻜﺪﺍ ﺑﺆ ﺛﻴﺎﻭﺍﻥﺀ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻛﺎﻧﻴﺶ ﺳﺔﺭﺳﺎﻡ ﺑﻮﻭﻥﺀ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ‬ ‫ﻧﻬ َﻴﻨﻲ ﻓﺮﻣ َﻴﺴﻚ ﺑﺪﺅﺯﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺭﻟﻴﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ َﻴﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ‬ ‫ﺋﺔَﻟﻤﺎﻧﻴﺪﺍ‪ ،‬ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﺧﺎﻧﻤﺎﻥ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔﺛﻴﺎﻭﺍﻥ ﺩﺓﻃﺮﻳﻦﺀ ﻛﺔﻣﺘﺮ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻦ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺭﺍﺑﻄﺮﻥﺀ ﻫﺔﺳﺖ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺷﻴﺮﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻭﻭﺓ‬ ‫ﻧﺎ���ﻜﺘﺮﻳﺸﻦ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻓﺮﻣ َﻴﺴﻚ‬ ‫ﻫ َﻴﺸﺘﺎ ﺑﺆ ﺋﺔﻡ ﻟ َﻴﻜﺆَﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺭ َﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻱ ﺛﺰﻳﺸﻜﻲ ﺿﺎﻭﻱ ﺋﺔَﻟﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻴﺪﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﺭﻛــﺔﻭﺗــﻮﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﺎﻥ ﻟﺔﺳﺎَﻟ َﻴﻜﺪﺍ )‪ (٦٤-٣٠‬ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺛﻴﺎﻭﺍﻥ )‪ (١٧-٦‬ﺟﺎﺭ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻴﺔﺵ ﻟﺔﺳﺔﺭﻭﻭ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﻲ ﻫﺔﺭﺯﺓﻳﻴﺪﺍ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭ َﻳﺖﺀ‬ ‫ﻛﺾﺀ ﻛﻮ ِﺭﺍﻧﻲ ﺧﻮﺍﺭ ﺗﺔﻣﺔﻧﻲ )‪ (١٣‬ﺳﺎَﻟﻲ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ ﻳﺔﻙﺀ ﺑﺔﻫﺔﻣﺎﻥ ﺭ َﻳﺬﺓ ﺩﺓﻃﺮﻳﻦﺀ‬ ‫ﻟﺔﺩﻭﺍﻱ )‪ (١٣‬ﺳﺎَﻟﻴﻴﺔﻭﺓ ﺛﻴﺎﻭﺍﻥ ﻛﺔﻣﺘﺮ‬ ‫ﺩﺓﻃــﺮﻳــﻦ‪ ،‬ﻫــﺔﺭﻭﺓﻙ ﻫﺔﺗﺎ ﺭ َﻳــﺬﺓﻱ‬ ‫ﻓﺮﻣ َﻴﺴﻚﺀ ﻫﺔﻧﺴﻚ‪-‬ﻱ ﻃﺮﻳﺎﻧﻲ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺍﻥ ﻛﺔﻣﺘﺮﺓﻭ ﺯﺅﺭﺟــﺎﺭ ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ‬ ‫ﻃﺮﻳﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔﺧﺎﻧﻤﺎﻥ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺗﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋﺔﻭﺓﺷﻴﺮﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ ﻛﺔ ﻃﺮﻳﺎﻧﻲ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭﺍﻥﺀ ﻓﺮﻣ َﻴﺴﻜﻲ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ ِﺭ َﻳﺬﺓﻱ )‪ (٤-٢‬ﺧﻮﻟﺔﻛﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗ َﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﺎﻥ )‪ (٦‬ﺧﻮﻟﺔﻙ ﻓﺮﻣ َﻴﺴﻜﻲ‬

‫ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣــﺔﺀ ﺑﺔﻛﻮَﻟﺘﺮ ﺩﺓﻃﺮﻳﻦﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﻮﻝ ﻃﺮﻳﺎﻧﻲ ﺧﺎﻧﻤﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺭ َﻳــﺬﺓﻱ‬ ‫ﻟﺔ)‪ (٪٦٥‬ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻟﺔ)‪(٪٦‬ﻱ ﺛﻴﺎﻭﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺛﺮﺅﻓﻴﺴﺆﺭ ﺋﺔﻟﻴﺰﺍﺑﻴﺖ ﻣﻴﻤﺴﺮ‬ ‫ﻟﺔﻛﻠﻴﻨﻜﻲ ﺛﺰﻳﺸﻜﻲ ﻟﺔﺯﺍﻧﻜﺆﻱ‬ ‫)ﻟﻮﺩﻓﻴﻨﻂ ﻣﺎﻛﺴﻴﻤﻴﻠﻴﺎﻥ( ﻟﺔﻣﻴﻮﻧﺦ ﻭﺗﻲ‬ ‫ﻛﺔ‪ :‬ﻃﺮﻳﺎﻧﻲ ﺫﻧﺎﻥ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺯﺗﺮ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﺩﺓﺑ َﻴﺖﺀ ﺩﺭ َﻳﺬﺓ ﺩﺓﻛ َﻴﺸ َﻴﺖﺀ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺩَﻟﺸﻜﻴﻨﺔﺭﺓﻭ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧ َﻴﺖ ﻛﺔﺳﺎﻧﻲ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺩَﻟﺸﻜﺎﻭ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﻃﺮﻳﺎﻧﻲ‬ ‫ﺛﻴﺎﻭ‪ .‬ﺫﻧــﺎﻥ ﻛﺎﺗ َﻴﻚ ﺩﺓﻃــﺮﻳــﻦ ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﺳﺖ ﺑﻜﺔﻥ ﻧﺔﺧﺆﺷﻦ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﻛﺎﺗﻲ‬ ‫ﺑﻴﺮﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻱ ﻧﺎﺧﺆﺷﻲﺀ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ‬ ‫ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﺪﺍﻧﻲ ﻛﺔﺳ َﻴﻜﻲ ﺋﺎﺯﻳﺰ ﻳﺎﺧﻮﺩ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗ َﻴﻜﺪﺍ ﺭﻭﻭﺑﺔ ِﺭﻭﻭﻱ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧ َﻴﻜﻲ‬ ‫ﻗﻮﺭﺱ ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﺩﺍ ﺛﻴﺎﻭﺍﻥ‬ ‫ﺯﺅﺭﺟــﺎﺭ ﻟــﺔﺩﻭﺍﻱ ﺷﻜﺴﺖ ﺩﺓﻃﺮﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﺑــﺔﻵﻡ ﻫﺔﺗﺎﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻛــﺎﺭﻭ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ‬ ‫ﻓﺮﻣ َﻴﺴﻚ ﺑﺔﻧﻬ َﻴﻨﻲ ﻣﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓﻭ ﺑﺔﺛ َﻴﻲ‬ ‫ﻭﺗﺔﻱ ﺛﺮﺅﻓﻴﺴﺆﺭ )ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻥ ﻟﺆﺭﻟﻮﻑ(‬ ‫ﻭﺗﺔﺑ َﻴﺬﻱ ﻛﺆﻣﺔَﻟﺔﻱ ﺛﺰﻳﺸﻜﻲ ﺿﺎﻭﻭ‬ ‫ﺑﺔ ِﺭ َﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻱ ﻛﻠﻴﻨﻜﻲ ﺛﺰﻳﺸﻜﻲ ﺿﺎﻭ‬ ‫ﻟﺔﺯﺍﻧﻜﺆﻱ ﻓﺮﺍﻧﻜﻔﺆﺭﺕ )ﻛﺔ ﺳﻮﻭﺩﻭ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻱ ﻓﺮﻣ َﻴﺴﻚ ﺑﺔﺷ َﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻧﺔﻧﺎﺳﺮﺍﻭﺓﻭ ﻧﻬ َﻴﻨﻴﻴﺔ(‪.‬‬ ‫ﺋـــﺔﻡ ﻛــﺆﻣــﺔَﻟــﺔﻳــﺔﻱ ﻛــﺔ ﺋــﺔﻡ‬ ‫ﻟ َﻴﻜﺆَﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻭﺓ ﻟﺔﺳﺎَﻟﻲ‬ ‫)‪١٨٥٧‬ﺯ( ﻟﺔﻫﺎﻳﺪ ﻟﺒﺮﻧﺞ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻭﺓﻭ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ )‪ (٥٦٠٠‬ﺩﻛﺘﺆﺭﻭ ﻟ َﻴﻜﺆَﻟﺔﺭﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﻧﻤﺔﻧﺪ ﺑﺔﺑﻮﺍﺭﻱ ﺿﺎﻭﻱ ﺗ َﻴﺪﺍﻳﺔ‪.‬‬


‫ؤ]ﺔّ]ﲞﱞ‪:‬ﲞﻷ]ﻶﺟ‬ ‫ﻴً �ﲢﱞ‪:‬خ‪:‬خﱡﲢٌر]ﻷّ]‪:‬ﲨﲣﺬ‪‬ﺬﱡْﱠ‬ ‫ﳝ‪:‬ﳒر ‪:ّ‬ﳉ‪‬ﲢز‪:‬ﻷّ�ﱡﲢﺢﻶ‪:‬ﲜﱠﺔ]زﺤ‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﻱ ﻛﺔ ﺛ َﻴﺘﺨﺆﺵ ﻧﻴﻴﺔﺀ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﺭﻭﻭﺑــــﺔ ِﺭﻭﻭﺕ ﺩﺓﺑ ـ َﻴــﺘــﺔﻭﺓﺀ ﻟﺔﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﻴﺸﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﺑ َﻴﺖ ﻭﺓﻵﻣﻰ ﺑﺪﺓﻳﺘﺔﻭﺓ ﺿﻴﻴﺔ؟ ﻛﺔ ﺩﺓﺳﺘﺜ َﻴﻜﻰ‬ ‫ﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻰ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﻴﺔﺀ ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ ﺑﺔﻣﺸﻴﻀﻮﺓﻳﺔ‬ ‫ﺧﺮﺍﻭﺓﺗﺔ ِﺭﻭﻭ‪.‬‬ ‫ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﺭ َﻳﺬﺓﻱ ﺫﻧﺎﻥ ﻛﺔ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﻟﺔ)‪(٪٩٤‬ﻳﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺛ َﻴﻴﺎﻥ ﺧﺆﺷﻨﻴﻴﺔ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻱ ﺋﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﻟ َﻴﺒﻜﺔﻥ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻱ ﻟﺔﺫﻳﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍﻳﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻴﺎﻥ ﺿﺔﻧﺪﺓ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ‬ ‫ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﺭ َﻳﺬﺓﻱ ﺛﻴﺎﻭﺍﻧﻴﺶ ﺛ َﻴﻴﺎﻧﺨﺆﺵ ﻧﻴﻴﺔ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ﻟﻲ ﺑﻜﺮ َﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻭﺿﺔﻳﺎﻥ َ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻛﺔ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻯ ﺑﺔﻧﺎﺧﺆﺷﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑ َﻴﺰﺍﺭﺗﺮﻳﺪﻥ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭ ﺩﺍﻭﺓ ﻛﺔ ِﺭﻭﻭﺑﺔ ِﺭﻭﻭﻯ ﺛ َﻴﺎﻭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﺑ َﻴـﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ‪ :‬ﺋﺎﻳﺎ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﺓﻛﺔﺕ ﺧﺆﺷﺪﺓﻭ َﻳﺖ‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬

‫ﻟﺔﺳﺔﺭﺫﻣ َﻴﺮﻳﻴﺔﻛﺔﺩﺍ ﻛﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺳﺎﻵﻧﺔ ﻧﺰﻳﻜﺔﻱ ﻧﻴﻮ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭﻱ ﻫﺎﺗﻮﺿﺆ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺋﺎﺭﺍﻳﺸﺘﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺫﻧﺎﻥ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﻟ َﻴﺨﻮ ِﺭﻳﻨﻲ ﺋﺆﺗﺆﻣﺒ َﻴﻠﺪﺍ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ!‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﺫﻣ َﻴﺮﻳﻴﺔﻛﺔﺩﺍ ﻛﺔ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻱ )ﺩﺍﻳﻤﺔﻧﺪ( ﺑﺆ ﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻲ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻴﺪﺍﻭﺓﻭ ﻟﺔﺑﻶﻭﻛﺮﺍﻭﺓﻱ )ﺗﺔﻟﻄﺮﺍﻑ(ﺩﺍ ﺑﻶﻭﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﺯﺍﺭﻱ‬ ‫ﺫﻧﺎﻥ ﺧﺆﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﺓ ﺯﺍﻧــﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﻧﺰﻳﻜﺔﻱ )‪ (٢,٧‬ﻣﻠﻴﺆﻥ ﻟﺔﻛﺆﻱ‬ ‫)‪ (١٥‬ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺷﺆﻓ َﻴﺮﻱ ﺫﻥ ﻛﺔ ﻟﺔ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎﺩﺍ ﺷﺆﻓ َﻴﺮﻱ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﻟ َﻴﺨﻮ ِﺭﻳﻨﺪﺍ ﺳﺔﺭﻗﺎَﻟﻲ ﻣﺎﺳﻜﺎﺭﺍ ﻛﺮﺩﻧﻦ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﻗﺔَﻟﺔﻣﻲ ﻟ َﻴﻮ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﺓﻫ َﻴﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ)‪(٪٣‬ﻱ ﺫﻧﺎﻧﻲ ﺷﺆﻓ َﻴﺮ ﺩﺍﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔﻭﺓﺩﺍ ﻧﺎﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﻟ َﻴﺨﻮ ِﺭﻳﻨﺪﺍ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﻳﺸﺘﺪﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﻃﺔﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻦ ﻛﺔ ﻟﺔﻧ َﻴﻮﺍﻥ )‪ (٢١-١٧‬ﺳﺎَﻟﻴﺪﺍﻥﺀ‬ ‫ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﺧﺎﻧﻤﺎﻥ ﻟﺔﻡ ﺗﺔﻣﺔﻧﺎﻧﺔﻧﺪﺍ ﻃﺮﻧﻄﻲ ﺑﺔ ِﺭﻭﻭﺧﺴﺎﺭﻭ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﻳﺸﺘﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺓﺩﺓﻥ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﻟ َﻴﺨﻮ ِﺭﻳﻨﺪﺍ ﺑﺔﺷ َﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟﺔﻃﻮ َﻳﺪﺍﻥ ﺑﺔﻣﺔﺭﺟﺔﻛﺎﻧﻲ ﺳﺔﻻﻣﺔﺗﻲﺀ ﻟﺔ)‪(٪٢٧‬ﻱ ﺧﺎﻧﻤﺎﻧﻲ ﺗﺔﻣﺔﻥ‬ ‫)‪َ (٢١-١٧‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺩﺍﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔﻭﺓﺩﺍﻧﺎﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﻟ َﻴﺨﻮ ِﺭﻳﻨﺪﺍ ﺋﺎﺭﺍﻳﺸﺖ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻡ ﺭ َﻳﺬﺓﻳﺔ ﻛﺔﻣﺪﺓﺑ َﻴﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻟﺔ)‪(٪٦‬ﻱ ﺋﺔﻭ ﺧﺎﻧﻤﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﻛﺔ ﺗﺔﻣﺔﻧﻴﺎﻥ )‪َ (٥٦‬‬ ‫ﺳﺎﻝﺀ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺳﺔﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺳﺔﺭﺫﻣ َﻴﺮﻳﻴﺔﺩﺍ ﺿﻮﺍﺭ ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺧﺎﻧﻢ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻴﺎﻥ ﺗ َﻴﺪﺍﻛﺮﺩﻭﻭﺓﻭ‬ ‫ﻧﻮﻱ ﻟﺔﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺳﺎَﻟ َﻴﻚ ﻟﺔﺩﻭﺍﻱ ﺛﺮﺅﺫﺓ ﻳﺎﺳﺎﻱ َ‬ ‫ﺗ َﻴﻴﺪﺍ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ ﻫﺔﺭ ﻛﺔﺱ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﻟ َﻴﺨﻮ ِﺭﻳﻨﺪﺍ ﻣﺎﻛﻴﺎﺫ ﺑﻜﺎﺕﺀ ﺑﺒ َﻴﺘﺔ‬ ‫ﻫﺆﻱ ﺭﻭﻭﺩﺍﻭ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﻣﺮﺩﻧﻲ ﻛﺔﺳ َﻴﻚ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻱ )‪َ (٢‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺯﻳﻨﺪﺍﻧﻲ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮ َﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺭﺍﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﺍﻭﺍ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﺋﺎﺭﺍﻳﺸﺘﻜﺮﺩﻥ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﻟ َﻴﺨﻮ ِﺭﻳﻨﺪﺍ ﻗﺔﺩﺓﻏﺔ ﺑﻜﺮ َﻳﺖﺀ ﺳﺰﺍﻛﺔﺷﻲ ﺯﻳﻨﺪﺍﻧﻲ ﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺒﺔﺟﻲ ﺑ َﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬


‫خ‪‬ﲔ‪:‬ﳒﱡ �ﲢﺢﻷ� ‪ّ‬ﳊ‪:‬‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠﲔﻵﺤ‬ ‫ﻧﻮﻱ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﻜﺮﺩ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﻣﻨﺪﺍﻵﻧﺔﻱ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﺷﻴﺮﻳﻨﻲﺀ‬ ‫ﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻲ َ‬ ‫ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﺔ ﺩﺓﺧﺆﻥ ﻟﺔﻃﺔﻭﺭﺓﺑﻮﻭﻧﻴﺎﻧﺪﺍ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻣﺔﻳﻠﻲ ﺷﺔ ِﺭﺍﻧﻄ َﻴﺰﻱ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻟ َﻴﻜﺆَﻟﺔﻭﺓﺭﺍﻧﻲ ﺯﺍﻧﻜﺆﻱ ﻛﺎﺭﺩﻳﻒ‪-‬ﺓﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﻧ َﻴﻮﺍﻥ ﺷﻴﺮﻳﻨﻲ ﺧﻮﺍﺭﺩﻥ ﻟﺔﻣﻨﺪﺍَﻟﻴﺪﺍﻭ ﺷﺔ ِﺭﺍﻧﻄ َﻴﺰﻱ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻭﺭﺓﻳﻴﺪﺍ ﺩﺓﺭﺩﺓﺧﺎﺕ ﻭ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﻫﺎﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻣﻨﺪﺍﻵﻥ ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻲ‬ ‫)‪ (١٠‬ﺳﺎَﻟﻴﺪﺍﺀ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﺑﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻰ ﺷﻴﺮﻳﻨﻲ ﺑﺨﺆﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺑ َﻴﻄﻮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻲ )‪ ٣٠‬ﺑﺆ ‪ (٤٠‬ﺳﺎَﻟﻴﺪﺍ ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻛﺔﺳ َﻴﻜﻰ ﺷﺔ ِﺭﺓﻧﻄ َﻴﺰﻭ ﺗﺎﻭﺍﻧﻜﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺫﺍﻧﻴﺴﻲ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻲ )ﺑﻲ‪ .‬ﺑﻲ‪ .‬ﺳﻲ(ﺵ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺪﺍﻭﺓ ﺑﺔﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ )‪ (١٧٥‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻣﻨﺪﺍﻵﻥ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍﻭﺓﻭ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ)‪(٪٦٩‬ﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻣﻨﺪﺍﻵﻧﺔﻯ‪ ،‬ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﻣﻨﺪﺍَﻟﻴﺎﻧﺪﺍ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﺷﻴﺮﻳﻨﻴﺎﻥ ﺧﻮﺍﺭﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻲ )‪ ٣٠‬ﺑﺆ ‪(٤٠‬ﺳﺎَﻟﻴﺎﻧﺪﺍ ﺷﺔ ِﺭﺍﻧﻄ َﻴﺰﻱﺀ ﺗﻮﻭ ِﺭﺓﻳﻲ ﻟﺔﻫﺔَﻟﺴﻮﻛﺔﻭﺗﻴﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺋﺔﻡ ﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻳﺔﺷﺪﺍ )ﺟﻮﻟﻴﺎﻥ ﻫﻨﻴﺖ( ﻟﺔﻳﺔﻛ َﻴﺘﻲ‬ ‫ﺧﺆﺭﺍﻙﺀ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺋﺔﻣﺠﺆﺭﺓ ﺷﻴﻜﺮﺩﻧﺎﻧﺔﻭﺓ ﺭﺓﺗﺪﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓَﻟ َﻴﺖ‪ :‬ﺋﺔﻣﺔﻱ ﺩﺓﻭﺗﺮ َﻳﺖ ﻫﻴﺾ ﻧﻴﻴﺔ ﺟﻄﺔ ﻟﺔﺩﺭﺅﻳﺔﻛﻲ ﺛﻴﺲ‪ .‬ﻫﺔَﻟﺴﻮﻛﺔﻭﺗﻲ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺩﺫ ﺑﺔﻛﺆﻣﺔَﻟﻄﺔ ﺩﺓﻃﺔ ِﺭ َﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆ ﻓﺎﻛﺘﺔﺭﺓ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻲﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻝ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺑﺎﻭﻛﺎﻧﺔﻭﺓﻭ ﻫﺔﺳﺘﻲ‬ ‫ﺫﻳﻨﻄﺔ‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﺿﺎﻭﺩ َﻳﺮﻱ ﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺑﺔﺑﻲ ﺑﺔﺷﻲ ﻟﺔﺫﻳﺎﻧﻲ ﻣﻨﺪﺍَﻟﻴﺎﻧﺪﺍ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻭﺗﻲ‪ :‬ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻲ‬ ‫ﻣﻨﺪﺍﻵﻥ َ‬ ‫ﺋﺔﻭﺗﺆ ﻧﻴﻴﺔ ﻃﺔﺭ ﻟﺔﻣﻨﺪﺍَﻟﻴﺪﺍ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﻟﺔﻃﺔﻭﺭﺓﻳﻴﺪﺍ ﺷﻴﺮﻳﻨﻲ ﺑﺨﺆﻳﺖ‪.‬‬

‫ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ﲢٍ‪:‬ﺋﱡؤ ‪ّ‬ﳓ‪:‬ﲜﱠﺔ]ز‪:‬‬ ‫ﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻲ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﻜﺮﺩ‬ ‫ﻛﺔﺑﻮﻭﻧﻲ ﻛﻬﻮﻝ ﻟﺔﺧﻮ َﻳﻨﺪﺍ ﺛﺎﺭ َﻳﺰﻃﺎﺭﻱ ﻟﺔﻣ َﻴﺸﻚ‬ ‫ﻛﺎﺗﻲ ﻣﺮﺅﻅ ﺩﻭﻭﺿﺎﺭﻱ ﻣﺔﺗﺮﺳﻲ ﺩﺓﺑ َﻴﺖ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ َ‬ ‫ﻟﺔﺛﺎﺵ ﻫﺔﺭ ﻛﺎﺭﺓﺳﺎﺗ َﻴﻜﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔﻃﺆﻇﺎﺭﻱ )‪Surgery‬‬ ‫‪ (of Archives‬ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﺔﻡ ﻫﺔﻓﺘﺔﻳﺔﺩﺍ‬ ‫ﺑﻶﻭﺑﺆﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ )‪ (٣٨‬ﻫﺔﺯﺍﺭ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷﻲ ﺗﻮﻭﺷﺒﻮﻭ ﺑﺔﺑﺮﻳﻨﻲ ﺧﺔﺗﺔﺭﻧﺎﻙ‬ ‫ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﻛﺎﺭﺓﺳﺎﺗﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺳﺎَﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧ َﻴﻮﺍﻥ )‪ (٢٠٠٠‬ﺑﺆ )‪(٢٠٠٥‬ﺩﺍ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔ)‪(٪٣٨‬ﻳﺎﻥ ﻫﺔَﻟﻄﺮﻱ ﺭ َﻳــﺬﺓﻱ ﻛﻬﻮﻝ ﺑﻮﻭﻥﺀ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺆﺗﺔ ﻫﺆﻯ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻛﺔﻣﺘﺮ‬ ‫ﺩﻭﻭﺿـــﺎﺭﻱ ﻣــﺔﺭﻁ ﺑﺒﺒﻨﺔﻭﺓ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ‬ ‫ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻧﻴﺎﻧﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ـﻲ ﻟــﺔﻧــﻮﻭﺳــﺔﺭﺍﻧــﻲ‬ ‫ﻟــﺔﻣــﺒــﺎﺭﺓﻳــﺔﻭﺓ ﻳــﺔﻛـ َ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻯ ﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻛﺔ ﺑﺔﻧﺎﻭﻱ )ﻋﺔﻟﻲ‬ ‫ﺳﺔﻟﻴﻢ( ﺩﺓَﻟـ َﻴــﺖ‪ :‬ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻱ ﺯﻳﺎﺗﺮﻭ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﺋﺎ ِﺭﺍﺳﺘﺔ ﺩﺓﻛﺮ َﻳﺖﺀ ﻭﺓﻵﻣﻲ ﻛﺔﻣﺘﺮﻱ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻱ ﻧﺎﻛﺮ َﻳﺖ ﺑﻮﺗﺮ َﻳﺖ ﻛﺔ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﻬﻮﻟﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺎﺭ َﻳﻜﻲ ﺑﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺳــﺔﺭﺓ ِﺭﺍﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔ ﺑﺆ ﺗﻮﻭﺷﺒﻮﻭﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷﻲﺀ ﺋﺔﻡ ﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻳﺔﺷﻤﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﻛﺔﺳﺎﻧﻲ ﻫﺔَﻟﻄﺮﻱ ﺭ َﻳﺬﺓﻳﺔﻛﻲ ﺑﺔﺭﺯﻱ‬

‫ﻛﻬﻮﻝ ﻟﺔﺧﻮ َﻳﻨﻴﺎﻧﺪﺍ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﺯﻳﺎﺗﺮﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺭﺯﻃﺎﺭﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﺑﺮﻳﻦﺀ ﺑﺔﺭﻛﺔﻭﺗﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﻟﻴﻢ؛ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻱ ﺛﺰﻳﺸﻜﻲ ﻧﺎﻭﺷﺎﺭ���‬ ‫ﻟﻮﺱ ﺋﺔﻧﺠﻠﻮﻟﺲ‪-‬ﺩﺍ ﻛﺎﺭ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺭﻭﻭﻧﻴﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‬ ‫ﺋــﺔﻡ ﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻳﺔ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻲ ﺛﺴﺜﺆ ِﺭﺍﻥﺀ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﺎﻧﻲ ﺩﺓﺭﻣﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺆ ﺛ َﻴﺸﻜﺔﻭﺗﻨﻲ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﺭﻣــﺎﻥﺀ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻣ َﻴﺸﻚ‪.‬‬ ‫ﺟ َﻴﻲ ﺑﺎﺳﺔ ﻟــﺔ)‪(٪٩,٧‬ﻱ ﺋﺔﻭ ﻧﺔﺧﺆﺷﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﻛﺔ ﻛﻬﻮﻝ ﻟﺔﺧﻮ َﻳﻨﻴﺎﻧﺪﺍ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺩﻭﻭﺿﺎﺭﻱ ﻣﺮﺩﻥ‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓﺀ ﻟﺔ)‪(٪٧٧‬ﻳﺎﻥ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻥ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ‬ ‫ﻟﺔﻣﺔﻱ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺔﻭﺓﺩﺍ ﺑﻮﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻟﺔﻡ ﺑﺎﺭﺓﻳﺔﺷﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﻳــﻈــﻴــﺪ ﻫــﻮﻇــﺪﺍ‪-‬ﻱ‬ ‫ﺛﺮﺅﻓﻴﺴﺆﺭ ﻟﺔﺳﺔﻧﺘﺔﺭﻱ‬ ‫ﺛﺴﺜﺆ ِﺭﻳﻴﺔﺗﻲ ﻟﺔﺯﺍﻧﻜﺆﻱ‬ ‫ﻛﺎﻟﻴﻔﺆﺭﻧﻴﺎ ﺩﺓَﻟـ َﻴــﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﻲ ﻛﻬﻮﻝ ﻟﺔﺧﻮ َﻳﻨﺪﺍ‬ ‫ﺛﻠﺔﻱ ﻃﺔﺭﻣﻲ ﻧﺎﻭﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﻟﺔﺷﻲ ﻛﺔﻣﺪﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺑـــــﺔﻭﺓﺵ ﻣــــﺮﺩﻥﺀ‬ ‫ﻫﺔﻭﻛﺮﺩﻧﻲ ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﺔﺷﻲ ﻛﺔﻡ ﺩﺓﺑ َﻴﺖ‪.‬‬

‫ﻭﺗﻴﺸﻲ‪ :‬ﺭﺓﻧــﻄــﺔ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭ َﻳﺘﻲ ﻛﻬﻮﻝ‬ ‫ﺳﻨﻮﻭﺭﺩﺍﺭ ﺑ َﻴﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺳﺔﺭ ﺋﺎﺫﺓﻵﻥ‪ ،‬ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ ﻧﺔﻃﺔﺗﻴﻆ ﺩﺓﺭﺿﻮﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺓ ِﺭﺍﻱ ﺋﺔﻭ ﻧﺔﺧﺆﺷﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﻣﺔﻱ ﺩﺓﺧﺆﻧﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﻣﺘﺮ ﺩﻭﻭﺿﺎﺭﻱ ﻣﺮﺩﻥ ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫ﺩﻭﻭﺿﺎﺭﻱ ﻛﺎﺭﺩﺍﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﺑﻦ ﺛﺎﺵ ﺑﺮﻳﻨﺪﺍﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﺟ َﻴﻲ ﺑﺎﺳﺔ‪ ،‬ﺑﺔﺛ َﻴﻲ ﺋﺎﻣﺎﺭﺓﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺳﺎﻵﻧﺔ‬ ‫ﻣﻠﻴﺆﻧﺔﻫﺎ ﻛﺔﺱ ﻟﺔﻭﻻﻳﺔﺗﺔ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﻭﻭﺿﺎﺭﻱ ﺑﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻲ ﺗﻮﻧﺪﻱ ﻣ َﻴﺸﻚ ﺩﺓﺑﻦﺀ‬ ‫)‪ (٥٦‬ﻫﺔﺯﺍﺭﻳﺎﻥ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺑﺔﺫﻳﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩ َﻳﺖﺀ )‪(٨٠‬‬ ‫ﻫﺔﺯﺍﺭﻳﺸﻴﺎﻥ ﺩﻭﻭﺿﺎﺭﻱ ﻛﺔﻣﺌﺔﻧﺪﺍﻣﻲ ﺩﺓﺑﻦ‪.‬‬


‫ﲞﻷ]ﻷ‪:‬ﲞﺢﺰ‪‬ﻶ‪:‬خ‪:‬ﺬً �ﲢﱠﻶﺤ‬ ‫ﻟﺔﺫﺍﺛﺆﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺑﺎﺷﺰﺍﻧﻴﻨﻲ ﺑﻮﻭﻛﺔ ﺳﺎﻳﻜﺆﻧﺔﻛﺎﻥ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻟﺔﺫﻧﻲ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔ‪ ،‬ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻳﺔﻛﻲ ﺯﺓﻕﺀ ﺑﺎﺑﺔﺗ َﻴﻚ‬ ‫ﻛﺔ ﺟ َﻴﻲ ﺗﻮﻭ ِﺭﺓﺑﻮﻭﻥﺀ ﻫﺔَﻟﻮﺓﺳﺘﺔﻳﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺫﻧﺎﻧﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺘﺪﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔ ﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻭ ﺭﺍﺛﺮﺳﻲ ﻟﺔﻻﻳﺔﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻭﺓ ﺑﻜﺮ َﻳﺖ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻱ‬ ‫ﺳﺎَﻟﻲ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﺭ َﻳﺬﺓﻱ ﻓﺮﺅﺷﺘﻨﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﻃﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺑﻮﻭﻛﺎﻧﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻫ َﻴﻨﺪﺓ ﺯﻳﺎﺩﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺛﻴﺎﻭﺓ ﺫﺍﺛﺆﻧﻴﻴﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺠﺆﺭﺓ ﺑﻮﻭﻛﺎﻧﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻥ‪ ،‬ﺩﺓَﻟ َﻴﻦ‪ :‬ﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﻟﺔﻭ ﺫﻧﺔ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺎﻧﺔ ﺑﺎﺷﺘﺮﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ﻃﻮﻱ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻳﻴﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﻫﺔﻧﺪ َﻳﻜﻴﺸﻴﺎﻥ َ‬ ‫ﺑﺔﺧﻴﺎﻧﺔﺗﻲ ﻫﺎﻭﺳﺔﺭﻱ ﻟﺔﻫﺔﻧﺪ َﻳﻚ ﺣﺎَﻟﺔﺗﺪﺍ ﻧﺎﺩﺓﻥ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻡ ﺑﻮﻭﻛﺎﻧﺔ ﺑﺔﺛ َﻴﻲ ﺗ َﻴ ِﺮﻭﺍﻧﻴﻨﻲ ﺋﺔﻭ ﺛﻴﺎﻭﺍﻧﺔ؛‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ ﺫﻧﻲ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔ ﺛ َﻴﻴﺎﻥ ﺩﺓﺑﺔﺧﺸ َﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ‬

‫‪37‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬

‫ﺩﺓﻳﺒﺔﺧﺸﻦ‪ ،‬ﺋﻴﺘﺮ ﻟﺔﺳ َﻴﻜﺴﺪﺍ ﺑ َﻴﺖ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﻟﺔﺣﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﻴﺎﻧﺪﺍ ﺑ َﻴﺖ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﻮﻭﻛﻲ ﺳﺎﻳﻜﺆﻧﻲ ﺑﺔﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻭﺍﺗﺎﻱ ﻭﺷﺔﻳﺔﻙ‪ ،‬ﺫﻧ َﻴﻜﻲ ﺗﺔﻭﺍﻭﺓﺗﻴﻴﺔ!‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺗﺒﻮ؛ ﺋﺔﻧﺪﺍﺯﻳﺎﺭﻱ ﺫﺍﺛﺆﻧﻲ ﺗﺔﻣﺔﻥ )‪(٤٥‬‬ ‫ﻟﺔﻛﺮﻳﻨﻲ‬ ‫ﺩﺓَﻟـ َﻴــﺖ‪ :‬ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟــﺔ)‪ (١٧٠‬ﻫــﺔﺯﺍﺭ ﺩﺅﻻﺭﻡ‬ ‫ِ‬ ‫ﺋﺔﻣﺠﺆﺭﺓ ﺑﻮﻭﻛﺎﻧﺔﺩﺍ ﺧﺔﺭﺟﻜﺮﺩﻭﻭﺓﻭ ﺩﺓﺷَﻠ َﻴﺖ‪:‬‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﻃﺔ ِﺭﺍﻧﺔﻭﺓﻣﺪﺍ ﺑﺆ ﻣﺎَﻟﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻧﺰﻳﻜﺔﻱ )‪ (١٠٠‬ﺑﻮﻭﻙ‬ ‫ﻟﺔﺳﺎَﻟﺆﻧﺔﻛﺔﻣﺪﺍ ﺿﺎﻭﺓ ِﺭ َﻳﻢ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻳﺎﻧﻲ ﺑﺎﺳﺔ‪ ،‬ﻧﺮﺧﻲ ﺋﺔﻡ ﺑﻮﻭﻛﺎﻧﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺷ َﻴﻮﺓﻱ‬ ‫ﺑﻮﻭﻛﺔﻛﺔﻭ ﺟﺆﺭﻱ ﺳﺎﻳﻜﺆﻧﺔﻛﺔ ﻭﺓﺳﺘﺎﻭﺓﻭ ﻟﺔ)‪ (٦‬ﻫﺔﺯﺍﺭ‬ ‫ﺩﺅﻻﺭﺓﻭﺓ ﺩﺓﺳﺘﺜ َﻴﺪﺓﻛﺎﺕﺀ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻫ َﻴﻨﺪﺓﻱ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻧﺮﺧﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻫﺎﺗﻮﻭ ﺑﻮﻭﻛﺔﻛﺔ ﺑﺔﺛ َﻴﻲ ﻣﻮﺍﺳﺔﻓﺎﺕﺀ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺮ َﻳﺖ‪.‬‬


‫ﲔﱡﻷﲝﱠ‪:‬خﱃًﺔﱡﺟ‪:‬ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ‪:‬خﱡﳋًْﲜﱠ‬ ‫ﺗﻮﺗﺮﻛﻲ ﺷﻴﻦ‬ ‫ﻟ َﻴﻜﺆَﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺗﺎﺯﺓ ﺩﺓﺭﻳﺨﺴﺘﻮﻭﺓ ﻛﺔ؛‬ ‫ِ‬ ‫ﻃﺔﺭ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﻧﺎﻧﻲ ﺑﺔﻳﺎﻧﻴﺪﺍ ﺑﺨﻮﺭ َﻳﺖ ﺋﺔﻭﺍ ﺩﺓﺑ َﻴﺘﺔ ﻫﺆﻱ‬ ‫ﺑﺔﻫ َﻴﺰﻛﺮﺩﻧﻲ ﺑﻴﺮﻭ ﻫﺆﺷﻲ ﻣﺮﺅﻅﺀ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ )ﺗﺮﻛﻴﺰ(ﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺩﺓﻛــﺎﺕ‪ ،‬ﻫــﺔﺭﻭﺓﻙ ﺑﺔﺭﻃﺮﻱ ﺑﺆ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﺔﺑﻴﺮﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺩﺓﺭﻳﺸﻜﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﺗﺔﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﻮﺗﺮﻙ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ )ﺗﺮﻛﻴﺰ( ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻲ )‪ (٢٠‬ﻃﺮﺍﻡ ِ‬ ‫ﻟﺔ)‪ (٪٢٠‬ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻡ ﻟ َﻴﻜﺆَﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻳﺔﺩﺍ ﻛﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺩﺓﺯﻃﺎﻱ )‪British‬‬ ‫َ‬ ‫ﺴﺘﻴﻈﺎﻝ )ﻓ َﻴﺴﺘﻴﻈﺎَﻟﻲ‬ ‫‪ (Since Vistifal‬ﺑﺮﻳﺘﺶ ﺳﺎﻳﻨﺲ ﻓ َﻴ‬ ‫ﺯﺍﻧﺴﺘﻲ ﺑﺔﺭﻳﺘﺎﻧﻲ( ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺭﺍﻭﺓ ﺑﺆ ﺭﻭﻭﻧﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺧﺴﺘﻨﺔ ِﺭﻭﻭﻱ ﺑﺎﺷﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﻣﻴﻮﺓﻳﺔﻳﺔﻭ ﺑﺔﻳﺔﻛ َﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ ﺋﺔﻭ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺎﻧﺔ ﻧﺎﺳﺮﺍﻭﺓ ﻛﺔ ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﻣﺮﺅﻅ‬ ‫ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﻟﺔﻧﺎﻧﻲ ﺑﺔﻳﺎﻧﻴﺪﺍ ﺑﻴﺎﻧﺨﻮﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺗﺮﻙ ﻛﺆﻣﺔَﻟﻲ ﺳﻮﻭﺩﻱ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺓ ِﺭﺍﻱ ﺋﺔﻭ ﺳﻮﻭﺩﺍﻧﺔﻱ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﻮﺗﺮﻛﺔ‬ ‫ﺯﺅﺭﻱ ﺩﻳﻜﺔﻱ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ ﻟﺔﺛ َﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻱ ﺋﺔﻡ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻀﻮﻛﺔﺩﺍ ﻣﺎﺩﺓﻳﺔﻙ ﻛﺔ ﻭﺓﻙ ﺩﺫﺓ ﺋﺔﻛﺴﻴﺪ ﻛﺎﺭ ﺩﺓﻛﺎﺕﺀ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﻱ ﺗﻮﻭﺷﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ َ‬ ‫ﺩﻝﺀ ﺷ َﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔ‬ ‫ﻛﺔﻣﺪﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓﻭ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺭ َﻳﻄﺔ ﻟﺔﺛﻴﺮﺑﻮﻭﻥﺀ ﺿﺮﺽ ﺑﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺛ َﻴﺴﺖ ﺩﺓﻃﺮ َﻳﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺑﺔﺛ َﻴﻲ ﻭﺗﺔﻱ ﺩ‪ .‬ﺟ َﻴﺮﻣﻲ ﺳﺜﺎﻧﺴﺔﺭ‬ ‫ﺛﺴﺜﺆ ِﺭﻱ ﺧﺆﺭﺍﻛﻲ ﻟﺔﺯﺍﻧﻜﺆﻱ ﺭﺩﻳﻨﻂ ﻛﺔ ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻲ‬ ‫ﻟ َﻴﻜﺆَﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻛﺔﻱ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺗﺮﻛﻲ ﺷﻴﻦ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧ َﻴﺖ ﻭﺍﺑﻜﺎﺕ ﻛﺔ ﺳﻮﻭ ِﺭﻱ ﺧﻮ َﻳﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺮﻭﺍﺕﺀ‬ ‫ﺿﺎﻻﻙ ﺑ َﻴﺘﺔﻭﺓﻭ ﺧﻮ َﻳﻨﻲ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺆ ﺩﺓﻣﺎﻏﻲ ﻣﺮﺅﻅ ِ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺩﺓﺑ َﻴﺘﺔ ﻫﺆﻱ ﺿﺎﻻﻛﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻫﺆﺷﻲ ﻣﺮﺅﻅ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔﻡ ﻣﻴﻮﺓ ﺑﻀﻜﺆﻻﻧﺔﺩﺍ ﻛﺆﻣﺔَﻟ َﻲ ﻃﺔﺭﺩﻳﻠﺔﻱ ﻛﻴﻤﻴﺎﻳﻲ‬ ‫ﻟﺔﺛ َﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺔﻳﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺔ)ﻓﻼﻓﻮﻧﻮﻳﺪﺯ( ﻧﺎﺳﺮﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻲ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻭ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻜﺮﺩﻧﻲ ﺩﺓﻣﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺧﻮ َﻳﻦ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻲ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻫﺎﺗﻮﺿﺆ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﺧﻮ َﻳﻦ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍﺕﺀ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻓﺸﺎﺭﻱ ﺧﻮ َﻳﻦ ﺩﺍﺩﺓﺑﺔﺯ َﻳﻨ َﻴﺖ‪.‬‬

‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻯ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﺳﻮﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﻣﺎﺳﻰ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺔَﻟﻜﻮ ﺋﺔﻭﺓ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺔﻛﻰ ﻛﻮﺭﺗﺔ‬ ‫ﻭ ﻫﺎﻧﻤﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﻛﺔﻣﺎﺳﻰ ﺑﺒ َﻴﺘﺔ ﻳﺔﻛ َﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔﺛ َﻴﻜﻬ َﻴﻨﺔﺭﺓ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻤﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺑ َﻴﺖ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺟﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﺑﺔﻣﺎﺳﻰ‬ ‫ﺩﺓﺭﻳﺎﻭ ﻧﺎﻭﻗﺘﻮ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺑﺔﺳﺘﻮ ﺳﻮﺩﻯ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔﻭ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮ َﻳﺖ ﻟﺔﺫﺓﻣﺔﻛﺎﻧﻰ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻤﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺑﺮﻳﺎﺭﺑﺪﺓﻳﻦ‬ ‫ﻟﺔﻣﺮﺅﻭﺓ ِ‬ ‫ﺳﻮﺩﻳﺎﻥ ﻟ َﻴﻮﺓﺭﺑﻄﺮﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺎ ِ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻓﺘﺔﻳﺔﻛﺪﺍ ﺩﻭﻭ ﺟﺎﺭ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻣﺎﺳﻰ ﺑﺨﺆﻳﻦ‬ ‫ﺗﺎ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻴﻤﺎﻥ ﺑﺎﺷﺒ َﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻣﺎﺳﻰ ﺑﺨﺆﻳﻦ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺳﻮﺩﻯ ﺑﺆ ﺧﺆﻣﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺳﻮﺩﻯ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺧﺔَﻟﻜﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪40‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬


‫خ]‪:‬ﺋﱡﻷﱡﺾ‪‬ﳒ‪:ْ:‬ﻄ]ﳉﺢﲢ‪:‬خﱡﲜْْﲢ‪:‬خّﺮ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭ َﻳ ِﺮﺓﻭﻱ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﻧﺪﺓﻱ ﻛﺔ ﺩﺓَﻟ َﻴﺖ )ﺛ َﻴﺒﻜﺔﻧﺔ‪ ،‬ﺩﻧﻴﺎ ﺑﺆﺕ‬ ‫ﺛ َﻴﺪﺓﻛﺔﻧ َﻴﺖ( ﻟ َﻴﻜﺆَﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻙ ﺩﺓَﻟ َﻴﺖ ﻛﺔ ﻃﺔﺷﺒﻴﻨﻲ ﺑﺆ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻲ‬ ‫ﺑﺎﺷﺔﻭ ﺑﺔ ِﺭ َﻳﺬﺓﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ ﺭ َﻳﻄﺮﺓ ﻟﺔﺗﻮﻭﺷﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔﺟﺔَﻟﺘﺔﻱ َ‬ ‫ﺩﻝﺀ‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﻣﺮﺩﻧﻴﺶ‪.‬‬ ‫ﺗﻮ َﻳﺬﺓﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺯﺍﻧﻜﺆﻱ ﺑﻴﺘﺴﺒﺮﺍﻩ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﻟ َﻴﻜﺆَﻟﻴﻨﺔﻭﺓ ﺯﺍﻧﺴﺘﻴﺪﺍ‬ ‫ﻛﺔﺗﺎﺋ َﻴﺴﺘﺎﺵ ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﻟ َﻴﻜﺆَﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻳﺔ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻲ‬ ‫ﺑﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺛﺆﺯﺓﺗﻴﻆ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻲ ﺩﺓﻛــﺎﺕ‪ ،‬ﺳﺔﻳﺮﻱ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺎﻧﻲ ﻟ َﻴﻜﺆَﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻛﺔﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩ ﻛﺔ ﺑﺔﺩﺭ َﻳﺬﺍﻳﻲ )‪َ (٨‬‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻴﺎﻧﺪﺍﺑﻮﻭ ﺑﺆ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ)‪ (٩٧‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺫﻥﺀ ﺗ َﻴﻴﺪﺍ ﺗﻮ َﻳﺬﺓﺭﺓﻭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭ َﻳﻜﻲ ﺳﺎﺩﺓﻳﺎﻥ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫ َﻴﻨﺎﻭﺓ ﺑﺆ ﺟﻴﺎﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺑﺔﻃﺔﺷﺒﻴﻦ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺭﺓﺷﺒﻴﻦ ﺩﻳﺎﺭﻳﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﻴﻤﺔﻛﺔ ﺑﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﺭﻛــﺔﻭﺕ‪ ،‬ﻛﺔ ﻃﺔﺷﺒﻴﻨﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻱ‬ ‫ﻛﺔ ﺗ َﻴ ِﺮﻭﺍﻧﻴﻨ َﻴﻜﻲ ﺛﺆﺯﺓﺗﻴﻈﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺫﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻴﻴﺔﻛﻲ‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺔ ﺑــﺔﺭﺍﻭﺭﺩ ﺑﺔﻭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﺭﺓﺷﺒﻴﻨﻦﺀ ﻫﺔﻟﻲ‬ ‫ﺗﻮﻭﺷﺒﻮﻭﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔﻧﺔﺧﺆﺷﻲ َ‬ ‫ﺩﻝ ﺑﺔ ِﺭ َﻳﺬﺓﻱ ﻟﺔ)‪ (٪٩‬ﻛﺔﻣﺘﺮﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ‬ ‫ﻫﺔﻟﻲ ﻣﺮﺩﻧﻴﺎﻥ ﺑﺔﻫﺔﺭ ﻫﺆﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﺑ َﻴﺖ ﺑﺔ ِﺭ َﻳﺬﺓﻱ ﻟﺔ )‪ (٪١٤‬ﻛﺔﻣﺘﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺓ ِﺭﺍﻱ ﺷﻜﺴﺘﻲ ﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻛﺔ ﻟﺔﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﻫﺆﻛﺎﺭﺍﻧﺔﻱ‬ ‫ﻛﺔ ﻟﺔﺛﺸﺖ ﺑﺎﺷﻲ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻲ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻭﺓﻥ ﻛﺔ ﻃﺔﺷﺒﻴﻨﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔ ﺑﺔ ﺑﺔﺭﺍﻭﺭﺩ ﺑﺔ ﻛﺔﺳﺔ‬ ‫ﺭﺓﺷﺒﻴﻨﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﺭﻭﻭﺑﺔ ِﺭﻭﻭﻱ ﺗﻮﻭﺷﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔﺧﺔﻣﺆﻛﻲ ﻳﺎﺧﻮﺩ‬ ‫ﺛﺔﻧﺎ ﺑﺮﺩﻧﺔ ﺑﺔﺭ ﺟﻄﺔﺭﺓ ﻛ َﻴﺸﺎﻥ ﺩﺓﺑﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻙ ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻴﺸﺪﺍ‬ ‫ﺑﻀﻮﻛﺘﺮ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻥﺀ ﺭ َﻳﺬﺓﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭﻳﺎﻥ ﺩﺍﻫﺎﺗ َﻴﻜﻲ ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺪﺓﻛﺔﻭ َﻳﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻛﺔﺳﺎﻧ َﻴﻜﻲ ﺋﺎﻳﻴﻨﻴﺸﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺔﺛ َﻴﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻱ ﻛﺔ ﻟﺔﻃﺆﻇﺎﺭﻱ )ﻛﺆﻣﺔَﻟﺔﻱ ﺩَﻟﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻲ(ﺩﺍ‬ ‫ﺑﻶﻭﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺩ‪ .‬ﻫﻴﻼﺭﻱ ﺋﺔﻱ ﻧ َﻴ َ‬ ‫ﺪﻝ ﺩﺓَﻟ َﻴﺖ‪ :‬ﻭﺓﻙ ﺛﺰﻳﺸﻜ َﻴﻚ ﺩﺓﻣﺔﻭ َﻳﺖ ﺧﺔَﻟﻚ‬ ‫ﺑﺒﻴﻨﻢ ﻛﺔ ﻟﺔ ِﺭﺓﺷﺒﻴﻨﻴﺎﻥ ﻛﺔﻣﺒﻜﺔﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔﻭﺓﺷﺪﺓﺩﺍﺕ‪ :‬ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻳﺔ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﺔﻛﻲ ﺑﺎﺷﺔ ﺑﺆ ﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻱ ﺗﺮ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺑﺎﺑﺔﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆ ﺩﺅﺯﻳﻨﺔﻭﺓﻭ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﻟﺔﺛ َﻴﻨﺎﻭ‬ ‫ﺩﺅﺯﻳﻨﺔﻭﺓﻱ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﻃﺆ ِﺭﻳﻨﻲ ﺭﺓﻭﺷــﺖﺀ ﻫﺔَﻟﺴﻮﻛﺔﻭﺕ ﺑﺆ‬

‫ﺑﺎﺷﺘﺮﻛﺮﺩﻧﻲ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻲ‪.‬‬ ‫ﺟ َﻴﻲ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺔ‪ ،‬ﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓ ﺯﺍﻧﺴﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺛ َﻴﺸﻮﻭ ﺋﺔﻭﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺭﺧﺴﺘﻮﻭﺓ؛ ﻛﺔ ﻃﺔﺷﺒﻴﻨﻲ ﻣﺮﺅﻅ ﺑﺆ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭ ﻟﺔ ِﺭ َﻳﻲ ﺑﺔﺷ َﻴﻜﻲ‬ ‫ﻛﺆﻧﺘﺮ َ‬ ‫ﺅﻝ ﺩﺓﻛﺮ َﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﻀﻮﻙ ﻟﺔﺑﺔﺷﻲ ﺛ َﻴﺸﺔﻭﺓﻱ ﻧﺎﻭﺓ ِﺭﺍﺳﺘﻲ ﻣ َﻴﺸﻜﺪﺍ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫــﺔﺭﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﺷﻲ ﺩﺓﺭﺧﺴﺘﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﺷﻮ َﻳﻨﺔ ﺩﺓﻛﺔﻭ َﻳﺘﺔ‬ ‫ﻗﻮﻭﻵﻳﻴﺔﻭﺓ ﻟﺔﺛﺸﺘﻲ ﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻥﺀ ﻛﺎﺗ َﻴﻚ ﻛﺔﺳ َﻴﻚ ﺑﻴﺮ َﻳﻜﻲ ﺛﺆﺯﺓﺗﻴﻈﻲ‬ ‫ﺑﺆ ﺩ َﻳﺖ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔ ﻟﺔﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﺩﺍ ﺿﻲ ﺭﻭﻭﺩﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔ ﺿﺎﻻﻙ ﺩﺓﺑ َﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓ‪ -‬ﻛ َﻴﻮﺍﻥ ﻧﺎﺻﺢ‬ ‫ﻟﺔ)‪(CNN‬ﺓﻭﺓ‬

‫ؤ]ﳋ‪� :ْ:‬ﲢ‪‬ﻷﱡﺔﱡﱞ‪:‬ﺋﱡٌ]ﲜ‪:‬ؤﱡﺔﱡﻶ‬ ‫ﺩ‪.‬ﺟﺔﻋﻔﺔﺭ ﻋﻮﻣﺔﺭ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺩﻥ ﻳﺔﻛ َﻴﻜﺔ ﻟﺔﺛ َﻴﻮﻳﺴﺘﻴﻴﺔ‬ ‫ﺑﻨﺔ ِﺭﺓﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﻃﻴﺎﻧﺔﻭﺓﺭﺍﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻰ ﺫﻳﺎﻥﺀ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺟﺆﺭ ﻭ‬ ‫ﺷ َﻴﻮﺍﺯﻯ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻴﺎﻧﺔﻭﺓ ﻃﻴﺎﻧﺔﻭﺓﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺷﺒﻮﻭﻥ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﻃﻴﺎﺧﺆﺭ ﻭ‬ ‫ﻃﺆﺷﺘﺨﺆﺭﺩﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ ﻟﺔﻡ ﺑﺎﺑﺔﺗﺔﺩﺍ‬ ‫ﺋــﺎﻣــﺎﺫﺓﻯ ﺑﺆ ﺩﺓﻛــﺔﻳــﻦ‪ ،‬ﻃﺮﻧﻄﻰﺀ‬ ‫ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺘﻰ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﻰ ﻣﺎﺳﻴﻴﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﻣﺮﺅﻅ‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﺩﺓﺯﺍﻧﻴﻦ ﺧﻮﺍﺭﺩﺓﻣﺔﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﺳﻰ ﺟﺆﺭﻥ )ﻃﺆﺷﺘﻰ‬ ‫ﻃﺆﺷﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ِﺭﺓﺵ‪ ،‬ﻃﺆﺷﺘﻰ ﺛﺔﻟﺔﻭﺓﺭ‪ ،‬ﻃﺆﺷﺘﻰ‬ ‫ﻫــﺔﺭﺳــﻰ‬ ‫ﻣـــﺎﺳـــﻰ(‪ ،‬ﻣــﺮﺅﻇــﻴــﺶ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﺆﺭﺓﻛﺔﻯ ﺩﺓﺧﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﻧﺪ َﻳﻚ‬ ‫‪39‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬

‫ﻟﺔﻣﺮﻇﺔﻛﺎﻥ ﻛﺔﺗﺔﻧﻬﺎ ﺧﻮﺍﺭﺩﺓﻣﺔﻧﻰ‬ ‫ِﺭﻭﻭﺓﻛﻰ ﺩﺓﺧﺆﻥ ﻣﺎﺳﻴﺶ ﺩﺓﺧﺆﻥﺀ‬ ‫ﺛ َﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﻧﺎﺿ َﻴﺘﺔ ﻧﺎﻭ ﺧﻮﺍﺭﺩﻧﺔ‬ ‫ﻃﺆﺷﺘﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻫﺆﻛﺎﺭﺓﻛﺔﻯ‬ ‫ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺳﻮﺩﺓ ﺯﺅﺭﺓﻛﺎﻧﻰ ﻣﺎﺳﻴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻣﺎﺳﻰ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻳﺎﻥ ﺑﺆ ﻭﺓ َﻻﻣــﻰ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﻯ‬ ‫)ﺋﺎﻳﺎ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺑﺆ ِﺭﺯﻃــﺎﺭﺑــﻮﻭﻥ‬ ‫ﻟﺔ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﺩﻝ ﻭ ﻣﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻛﺎﻭ ﻭ ﺷ َﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔﻯ ﺛﺮﺅﺳﺘﺎﺕ‬ ‫ﺿﻴﻴﺔ؟( ﺩﺓَﻟ َﻴﻦ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﻳﺔﻙ ﻭﺷﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﺶ )ﻣﺎﺳﻲ(ﻳﺔ‪ .‬ﺗﺎﻛﺔ ﻫﺆﻛﺎﺭﻳﺶ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻃﺮﻧﻄﻴﺪﺍﻧﺔ ﺑﺔﻣﺎﺳﻰ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ‬ ‫ﻟﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﺟﺆﺭ َﻳﻚ ﻟﺔﺿﺔﻭﺭﻯ ﻟﺔ ِﺭﺅﻧﻰ‬

‫ﻣﺎﺳﻴﺪﺍ ﻛﺔﺛ َﻴﻴﺪﺓﻭﺗﺮ َﻳﺖ ﺗﺮﺷﺔ‬ ‫ﺿﺔﻭﺭﻯ )ﺋﺆﻣ َﻴﻄﺎ ﺳﺮﻯ‪omega- -‬‬ ‫‪ (٣‬ﺋﺔﻣﺠﺆﺭﺓ ﻟﺔﺿﺔﻭﺭﻯ ﻧﺎﻃﺆ ِﺭ َﻳﺖ ﺑﺆ‬ ‫ِﺭﺅﻥﺀ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺳﻮﺩﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﻻﺷﺔﻯ‬ ‫ﻣﺮﺅﻅ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺵ )ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻛﺆﻟﻴﺴﺘﺮ َ‬ ‫ﺅﻝ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺧﻮ َﻳﻨﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻦ ﻟﺔﻧﺔﺧﺆﺷﻰ ﺟﺔَﻟﺪﺓﻯ َ‬ ‫ﺩﻝﺀ‬ ‫ﻣ َﻴﺸﻚ‪ ،‬ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻦ ﻟﺔﺑﺔﺭﺯﺑﻮﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺛﺔﺳﺘﺎﻧﻰ ﺧﻮ َﻳﻦ‪ِ ،‬ﺭﻭﻣﺎﺗﻴﺰﻣﺔ‪ ،‬ﺑﻴﺮﺅ‪،‬‬ ‫ﺷ َﻴﺮﺛﺔﻧﺠﺔ‪...,‬ﻫﺘﺪ(‪.‬‬ ‫ﺯﺅﺭﺗﺮﻳﻦ ﺳﻮﺩﺓﻛﺎﻧﻰ ﻣﺎﺳﻰ ﺑﺆ‬ ‫ﻛﺆﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ َ‬ ‫ﺩﻝ ﻭ ﺳﻮ ِﺭﻯ ﺧﻮ َﻳﻨﺔ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﺅ ﻣﺮﺩﻧﻰ ﻟﺔﻧﺎﻛﺎﻭ ﻭ ﺷﺔﻟﺔﻝ‬ ‫ﻛﺔ ِ‬ ‫ﺑﺔﺷ َﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻰ ﺑــﺔﺭﺑــﻶﻭ ﺗﻮﺷﻰ‬

‫ﻣﺮﺅﻇﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑ َﻴﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺩﺓﺑ َﻴﺘﺔ‬ ‫ﻫﺆﻯ ﺛﺎﺭ َﻳﺰﻃﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔﺛﻮﻛﺎﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺳﻮﺩ َﻳﻜﻰ ﺗﺮﻯ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ‬ ‫ﻟﺔﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻟﺔﺑﻴﺮﺿﻮﻧﺔﻭﺓ ﻻﻯ‬ ‫ﻣﺮﺅﻇﺔ ﺑﺔﺗﺔﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻃﺸﺘﻰ ِﺭﺅﻧﻰ‬ ‫ﻣﺎﺳﻰ ﺳﻮﺩﻯ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺆﺭﻃﺎﻧﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻻﺷــﺔﻯ ﻣــﺮﺅﻅ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻳﺎﺩﻯ ﻣﺔﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻯ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻣﺎﺳﻰ ﻛــﺮﺍﻭﺓﻭ ﺳﺔﺭﺟﺔﻡ‬ ‫ﺛﺸﺘﺮﺍﺳﺘﻰ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺯﺍﻧﻴﺎﺭﻳﻴﺎﻧﺔﻯ ﺳﺔﺭﺓﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻧﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻛﺔ ﺋ َﻴﻤﺔ ﻟــﺔﻡ ﻧﻮﺳﻴﻨﺔ ﻛﻮﺭﺗﺔﺩﺍ‬


‫‪42‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬


‫ﻄﱡﻷوﺌ‪‬ﻷﳊﺢﱞ‪:‬خﱡﲢﳉﺢ‪:‬أﺖبﺎ‪:‬ؤﺌّ‪‬ﻶ‪:‬ﺔﱡﳋِ‪:‬ﺔًﳒرًْﱠ؛‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺑﻶﻭﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻭ ﺗﺔﺷﺔﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷﻲ )ﺋﺔﻧﻔﻠﺆﺯﺍﻱ ﺑــﺔﺭﺍﺯ(ﺓﻭﺓ ﻟﺔﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺋﺔﻣﺮﺅﺩﺍ ﺧﺔَﻟﻜﻲ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧ َﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻭﺍﻳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺔﺟﺆﺭﻱ )ﺗﺎﻣﻴﻔﻠﻮ‪ (Tami flu -‬ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬ َﻴﻨﻦ‬ ‫ﻟﺔﺩﺫﻱ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﺔ‪ ،‬ﺭﺍﺳﺘﺔ )ﺗﺎﻣﻴﻔﻠﻮ‪Tami -‬‬ ‫‪ (flu‬ﺗﺎﻛﺔ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﺔ ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﻫﺔﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪﺍ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﻟﺔﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻛﺎﻧﻲ ﺑﻮﺍﺭﻱ ﺯﺍﻧﺴﺘﻲ ﺛﺰﻳﺸﻜﻲ‬ ‫ﺛ َﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﻛﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫ َﻴﻨﺎﻧﻲ )ﺗﺎﻣﻴﻔﻠﻮ‪Tami -‬‬ ‫‪ (flu‬ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ ﺧﺮﺍﺛﻴﺸﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻲ ﻣﺮﺅﻅﺀ ﺑﺔﺩﻭﻭﺭﻱ ﻧﺎﺯﺍﻧﻦ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﺔ ﻧﺔﺧﺆﺷﻲ ﺗﺮﻱ ﻟ َﻴﻨﺔﻛﺔﻭ َﻳﺘﺔﻭﺓﻭ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻣﺮﺅﻇﺔﻱ ﻛﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭﻱ ﺩﺓﻫ َﻴﻨ َﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔ ِﺭ َﻳﻄﺔﻱ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﻭﻭﺿﺎﺭﻱ ﻧﺔﺧﺆﺷﻴﻴﺔﻛﻲ ﺗﺮ ﺩﺓﺑ َﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺆ ﺭﺍﺳﺘﻲ ﺋﺔﻡ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔ ﺫﺍﺛﺆﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺛﺸﺖ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﻲ ﻫﺔﻭﺍَﻟﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﻛــﺮﺩﺓﻭﺓﻭ ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﻱ ﺑﺆ ﺋﺔﻡ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ ﺩﺓﻳﺎﻥ ﻟ َﻴﻜﺆَﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻥﺀ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻭﺓﻭ‬ ‫ﺑﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔ )ﺗﺎﻣﻴﻔﻠﻮ‪(Tami flu -‬‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ ﺧﺮﺍﺛﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺳﺔﺭ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻲ‬ ‫ﻣﺮﺅﻅ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻲ ﺗـــﺮﺓﻭﺓ ﻫﺔﻧﺪ َﻳﻚ ﻟــﺔﺯﺍﻧــﺎﻱ‬

‫خﱡﲜْْﲢﱞ‪:‬ﻷ]ﳉﺢﻷﻵ‪:‬‬ ‫ﺬ]ؤّوﺌً‪:‬أ‪Tami flu‬ﺎ‪:‬‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ‪:‬ﺾﲣﺢﺰِ‪:‬‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﻸﱡﺔﱡْ ‪ٌ‬رﱡْﱠ‬ ‫‪41‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬

‫ﺩﻳﻜﺔ ﻟﺔﺑﻮﺍﺭﻱ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺯﺍﻧﺴﺘﻲ ﺛﺰﻳﺸﻜﻴﺪﺍﻭ‬ ‫ﻟﺔﻟ َﻴﺪﻭﺍﻧ َﻴﻜﻴﺎﻧﺪﺍ ﺑﺆ ﻃﺆﻇﺎﺭﻱ )‪(The Lancet‬‬ ‫ﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻭ ﺑﺔﺩﻭﺍﺩﺍﺿﻮﻭﻧﻲ ﺗﺔﻭﺍﻭﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﻜﺮ َﻳﺖﺀ ﺧﺎَﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﺑﻜﺮ َﻳﺖ‪ ،‬ﻃﺆﻇﺎﺭﺓﻛﺔﻱ‬ ‫)‪ (The Lancet‬ﺩﻭﻭﺛﺎﺗﻲ ﺋﺔﻭﺓﺷﻴﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‬ ‫ﺗﺎﻛﻮ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﺩﺓﺭﺑﺎﺭﺓﻱ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺔ ﺧﺮﺍﺛﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫)ﺗﺎﻣﻴﻔﻠﻮ‪ (Tami flu)، (٢٢٧٥ -‬ﻫﺔﻭﺍَﻟﻲ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻶﻭﻛﺮﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧﻲ ﻧﺎﻭﺑﺮﺍﻭ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻲ ﺑﺎﺷﻲ ﻧﺎﺑ َﻴﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻲ‬ ‫ﻣﺮﺅﻅ‪ ،‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ ﺭﺷﺎﻧﺔﻭﺓﻭ ﻫ َﻴَﻠﻨﺞ ﻫ َﻴﻨﺎﻥﺀ ﺋﺎﺯﺍﺭﻱ‬ ‫ﻣﺎﺳﻮﻟﻜﺔﻭ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋﺔﻃﺔﺭﻱ ﺗﻮﻭﺷﺒﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﺷﺪﺓﻛﺮ َﻳﺖ ﻛﺔ ﻧﺔﺧﺆﺷﺔ ﺑﺔﻭ ﻫﺆﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﻭﻭﺿﺎﺭﻱ ﻧﺔﺧﺆﺷﻲ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻴﺶ ﺩﺓﺑ َﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔﻭﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ ﺛﺴﺜﺆ ِﺭﻱ ﺑﻮﺍﺭﻱ ﻧﺔﺧﺆﺷﻲ ﺋﺔﻧﻔﻠﺆﺯﺍ‬ ‫)‪ (Tom Jefferson‬ﺑﺔﻣﻴﺪﻳﺎﻛﺎﻧﻲ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﻛﺔ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻱ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻲ ﺧﺮﺍﺛﻲ )ﺗﺎﻣﻴﻠﺆ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺭﻳﻠ َﻴﻨﺰﺍ‪ Relenza -‬ﻭ ‪ (Tami flu‬ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺗﻮ َﻳﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻱ ﺭﺍﺳﺖﺀ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻱ ﺑﺆ ﺑﻜﺮ َﻳﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻱ ﺑﺰﺍﻧﺮ َﻳﺖ ﻛﺔ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﺓ‬ ‫ﺧﺮﺍﺛﺎﻧﺔ ﻛﺎﻣﺎﻧﺔﻥ ﻛﺔ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫ َﻴﻨﺎﻧﻲ‬ ‫)ﺗﺎﻣﻴﻔﻠﻮ(ﺓﻭﺓ ﺩﻭﻭﺿــﺎﺭﻱ ﻣﺮﺅﻅ ﺩﺓﺑﻦ‪ ،‬ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺑﺆ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺎﺳﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﻛﺆﻣﺜﺎﻧﻴﺎﻱ‬

‫)‪(Roche‬ﻱ ﻛﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺔﺭﻱ ﺗﺎﻣﻴﻔﻠﻮ‪-‬‬ ‫ﻧﻦﺀ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻴﺪﺓﻫ َﻴﻨﻦ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺎَﻟﻲ )‪(١٩٩٩‬ﻭﺓ‬ ‫ﺛﺰﻳﺸﻜﺔﻛﺎﻥ ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺎﻧﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭﺗﺎﺳﺔﺭﻱ ﺟﻴﻬﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺭﻣﺎﻧﻲ ﺗﺎﻣﻴﻔﻠﻮ ﺷﺔﺳﺖ ﻣﻠﻴﺆﻥ ﻛﺔﺱ ﺿﺎﻙ‬ ‫ﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓﻭ ﻫﻴﺾ ﺣﺎَﻟﺔﺗ َﻴﻜﻲ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻲ ﺧﺮﺍﺛﻴﺶ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﻭ ﻧﺔﺧﺆﺷﺎﻧﺔ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓﻭ ﺭ َﻳﻜﺨﺮﺍﻭﻱ‬ ‫ﺗﺔﻧﺪﺭﻭﺳﺘﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ )‪(WHO‬ﺵ ﺗﺎﻛﻮ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺛﺸﺘﺮﺍﺳﺘﻲ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻲ ﺧﺮﺍﺛﻲ ﺗﺎﻣﻴﻔﻠﻮ‪-‬ﻳﺎﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﺑ َﻴﺖ ﺋﺔﻭﺓﺵ ﺑَﻠ َﻴﻴﻦ ﻛﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭ‬ ‫ﺧ َﻴﺮﺍﻳﻲ ﺗﺔﺷﺔﻧﺔﻛﺮﺩﻧﻲ ﻧﺔﺧﺆﺷﻲ ﺋﺔﻧﻔﻠﺆﺯﺍﻱ‬ ‫)‪ (H١N١‬ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﺮﺍﻭﺓ ﺩﺓﺭﻣﺎﻧ َﻴﻜﻲ ﺩﻳﻜﺔﻱ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓﺗﺮ ﺑﺪﺅﺯﺭ َﻳﺘﺔﻭﺓ ﻟﺔﺗﺎﻣﻴﻔﻠﻮ ﺯﻳﺎﺗﺮ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﻟﺔ ِﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺋﺔﻭ ﻇﺎﻳﺮﺅﺳﺔ ﺳﺎﻵﻧﺔ )‪(٢٥٠‬ﻫﺔﺯﺍﺭ‬ ‫ﺗﺎﻛﻮ )‪ (٥٠٠‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻛﺔﺱ ﺩﺓﻛﻮﺫ َﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻳﺎﻧﻲ ﺑﺎﺳﺔ ﻇﺎﻳﺮﺅﺳﻲ )‪ (H١N١‬ﺗﺎﺯﺓ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔَﻟﻜﻮ ﻟﺔﻧ َﻴﻮﺍﻥ ﺳﺎﻵﻧﻲ )‪ ١٩١٨‬ﻭ ‪(١٩٢٠‬ﺩﺍ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻇﺎﻳﺮﺅﺳﺔ )‪ (٢٥‬ﻣﻠﻴﺆﻥ ﻛﺔﺳﻲ ﻛﻮﺷﺘﻮﻭﺓﻭ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔﻛﺔﻣﺠﺎﺭﻳﺶ ﻇﺎﻳﺮﺅﺳﺔﻛﺔ ﻟﺔﺳﺎَﻟﻲ )‪(١٩١٨‬‬ ‫ﻟﺔﺋﻴﺴﺜﺎﻧﻴﺎ ﺳﺔﺭﻱ ﻫﺔَﻟﺪﺍﻭﺓﻭ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﺓﺳﺎﺗﺔﻱ‬ ‫ﻟ َﻴﻜﺔﻭﺗﺆﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺋﺔَﻟﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻭﺓ ﻛﺔﻣﺎﻝ ﺳﺔﺭﻃﺔﻟﻮﻭﻳﻲ‬ ‫ﻟﺔ)‪(Der Spiegel‬ﺓﻭﺓ‬


‫ﻗﺬﺓﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻟﻜﺴﺎﻧﺪﺓﺭ ﻛﻴﺮﺩﻣﺎﻥ؛ ﺛﺰﻳﺸﻜﻲ ﺛ َﻴﺸﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔﺯﺍﻧﻜﺆﻱ )ﻗــﺪﺱ(ﻱ ﻋﻴﺒﺮﻱ‪ ،‬ﺋــﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺭﻭﻭﻧﻜﺮﺩﺓﻭﺓﺀ ﻭﺗﻲ‪ :‬ﺋﺔﻭ ﺧﺎﻧﻤﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ‬ ‫ﺭﺅﺫﻱ ﺩﻭﻭﺟــﺎﺭ ﺛﺮﺿﻴﺎﻥ ﺷﺎﻧﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﻲ ﻫ َﻴﻨﺪﺓ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺩﺓ ِﺭﻭﻭﺗ َﻴﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﻗﺬﻳﺎﻥ َ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﺧﺎﻧﻤﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﻳﺔﻛﺠﺎﺭ ﻟﺔ ِﺭﺅﺫ َﻳﻜﺪﺍ ﻗﺬ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻫ َﻴﻨﻦ‪ ،‬ﻛﺎﺗ َﻴﻚ ﺋﺔﻡ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺎﻧﺔﻡ ﺑﻴﻨﻲ‬

‫ﺳﺔﺭﺳﺎﻡ ﺑﻮﻭﻡ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋ َﻴﻤﺔﻱ ﺛﺰﻳﺸﻜﺎﻥ‬ ‫ﺛ َﻴﻤﺎﻧﻮﺍﺑﻮﻭ ﻛﺔ ﺷﺎﻧﺔ ﻛﺮﺩﻥﺀ ﺩﺍﻫ َﻴﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﻗــﺬ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻲ ﺿﺎﻻﻛﻜﺮﺩﻧﻲ ﺳــﻮ ِﺭﻱ‬ ‫ﺧﻮ َﻳﻦ ﺩﺓﺩﺍﺕﺀ ِﺭﻭﺗﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻱ ﻗﺬﻳﺶ‬ ‫ﻛﺔﻣﺘﺮﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ)ﻣﻴﺪﻝ ﺋﻴﺴﺖ ﺋﺆﻥ ﻻﻳﻦ(ﺓﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻰ ﻻﻧﺔ ﺗﺎﻫﻴﺮ‬

‫ﻗﺔﻣﺴﺔَﻟﺔ؛ ﺑﺔﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﺛﺆﺷﺎﻛﻰ‬ ‫ﺯﺳﺘﺎﻧﺔ ﺩﺍﺩﺓﻧﺮ َﻳﺖ ﻻﻱ ﺫﻧﺎﻥ‪ ،‬ﺽ ﻟﺔ ِﺭﻭﻭﻱ ﻃﺔﺭﻣﻲﺀ‬ ‫ﺽ ﻟﺔ ِﺭﻭﻭﻯ ﺟﻮﺍﻧﻴﻴﺔﻭﺓ‪ .‬ﺑﺆﻳﺔ ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ ﻣﺎﺭﻛ َﻴﺖﺀ‬ ‫ﺷﻮ َﻳﻨﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﻤﺎﻳﺸﻲ ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻁ ﺳﺎﻵﻧﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻧﺰﻳﻚ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﺯﺳﺘﺎﻧﺪﺍ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ‬ ‫ﺷ َﻴﻮﺍﺯﻱ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻲ ﻗﺔﻣﺴﺔَﻟﺔ ﺩﺓﻫ َﻴﻨﻨﺔ ﻛﺎﻳﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻡ ﺩﻭﺍﻳﻴﺔﺷﺪﺍ ﻣﺆﺩ َﻳﻠﻲ ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭﻱ ﻗﺔﻣﺴﺔَﻟﺔ‬ ‫ﺑﺔﻃﺸﺖ ﺭﺓﻧﻄﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﻫﺎﺗﺆﺗﺔ ﺑﺎﺯﺍ ِﺭ ﻛﺔ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺗﺔﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻃﻮﻧﺠ َﻴﺖ‪.‬‬

‫‪44‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬


‫ﺬﻰ]ٌﱡ‪:‬‬ ‫ﻴﲡز‪:‬‬ ‫ﲜﺢؤﱡﻹ ‪ّ‬ﻸﱡ؛‬

‫ﻟـــﺔﺋـــﺔﻧـــﺠـــﺎﻣـــﻲ‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫ﻟ َﻴﻜﺆَﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻛﺪﺍ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔَﻟ َﻴﻚ ﺛﺰﻳﺸ���ﻰ ﺛ َﻴﺴﺖ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻴﺎﻧﺪﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺩﺍﻫ َﻴﻨﺎﻧﻲ ﻗﺬ ﺩﺓﺑ َﻴﺘﺔ‬ ‫ﻫﺆﻱ ﺭﻭﻭﺗﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻭ ﻭﺓﺭﻳﻨﻲ‬ ‫ﻗﺬ‪.‬‬ ‫ﺑـــﺔﺷـــﺪﺍﺭﺍﻧـــﻲ ﺋــﺔﻡ‬

‫ﻟ َﻴﻜﺆَﻟﻴﻨﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔ)‪ (١٤‬ﺧﺎﻧﻢ‬ ‫ﺛ َﻴﻜﻬﺎﺗﺒﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺭﺅﺫﺍﻧﺔ ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﺩﺍﻫ َﻴﻨﺎﻧﻲ ﻗﺬﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻭ ﺗﺎَﻟﺔ‬ ‫ﻗﺬﺓ ﻭﺓﺭﻳﻮﺍﻧﺔﻳﺎﻥ ﺑﺬﺍﺭﺩﻭﻭﺓﻭ‬ ‫ﺑﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﺭﻛــﺔﻭﺗــﻮﻭﺓ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﺩﻭﺍﻱ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫ َﻴﻨﺎﻧﻲ ﺷﺎﻧﺔ‬ ‫ﻟﺔﺟﺎﺭ َﻳﻚ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ِﺭﺅﺫ َﻳﻜﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺑ َﻴﺘﺔ ﻫﺆﻱ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻭﺓﺭﻳﻨﻲ‬

‫ﲜﲞٍ‪:‬‬ ‫ﲢﱠﲨﱡﳉﺰﱡﲢﳋ‪:٨‬‬ ‫ﻟــﺔﺫ َﻳــﺮ ﺩﺭﻭﺷــﻤــﻲ‬ ‫)ﺟﻮﺩﺍ ﺧﻮﺍﺯﻱ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﺔﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻃﺪﺍ( ﻧﻌﻮﻣﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛــﺎﻣــﺒــﻞ‪-‬ﻱ ﺳــﻮﺛــﺔﺭ‬ ‫ﻣﺆﺩ َﻳﻠﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ ﺩﺓﺳﺘﻲ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔَﻟﻤﺔﺗ َﻴﻚ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﺩﺫﻱ ﺭﺓﻃﺔﺯﺛﺔﺭﺳﺘﻲ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪ َﻳﻚ ﻟﺔﺩﻳﺰﺍﻳﻨﺔﺭﺍﻧﻲ‬ ‫ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻃﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ ﺩﺫﻱ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺸﻜﺎﺭﺍﻧﻲ ﺟﻠﻮﺑﺔﺭﻃﻲ‬ ‫ﺭﺓﻧﻂ ﺋﺔﺳﻤﺔﺭ ﺛﻴﺎﺩﺓﻱ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻭﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ ﺩﺓَﻟ َﻴﺖ‪:‬‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻟﺔﺳﻮﺭﻭ‬ ‫ﺳﺜﻲﺀ ﺿــﺎﻭ ﺷﻴﻨﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺛ َﻴﻜﻨﺔﻫﺎﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺋـــ َﻴـــﻤـــﺔﺵ ﺧــﺆﻣــﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﺨﺔﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻫــﺔﺭﻭﺓﻫــﺎ ﻧﻌﻮﻣﻲ‬ ‫ﺿﺎﻭﺛ َﻴﻜﺔﻭﺗﻨﺔ‬ ‫ﻟــﺔﻭ‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻧﻮﻭﺳﻴﻴﺔﺩﺍ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﺋﺔﻓﺮﻳﻜﺎ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻴﺪﺍﺑﻮﻭ‬ ‫ﺛﺮﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﻭﺗﻲ‪ :‬ﺋﺔﻓﺮﻳﻜﺎ ِ‬ ‫ﻟــﺔﺗــﺮﺍﺫﻳــﺪﻳــﺎ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻮﺍﻧﻲ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺷﻮ َﻳﻨ َﻴﻚ ﺩﺓﺑﻴﻨﻢ‪ ،‬ﻟ َﻴﺮﺓ‬ ‫ﺫﻧﻲ ﺭﺓﺷــﻲ ﺯﺅﺭ ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻫــﺔﺭ ﺋﺔﻣﺔﺷﺔ ﻭﺍﻱ‬ ‫ﻛـــــﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛــﺎﻣــﺒـ َ‬ ‫ـﻞ‪-‬‬ ‫ﻱ ﺑﺎَﻟﻴﺆﺯﻱ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔ ﺟﻴﻬﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺟﻤﻮﺟﻮﻝ‬ ‫ﺩﺓﺳـــﺖ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪43‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬


‫ﺑﺆﺩﺭﺓﻳﻲ ﺧﺆَﻟﺔﻣ َﻴﺸﻲ ﻳﺎﻥ ﺯﻳﻮﻳﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺯَﻟﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﺛ َﻴﺸﻮﻭ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑ َﻴﻨﺔ‪ ،‬ﺗ َﻴﻜﺔَﻟﻴﺎﻥ ﺑﻜﺔ ﺛ َﻴﻜﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﻴﺖ ﺯَﻟﺔﻛﺔ ﻳﺎﻥ ﺋ َﻴﺸﺎﺩﺅﻛﺔ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺛ َﻴَﻠﻮﺓﻛﺎﻥ ﻧﺎﻣ َﻴﻨ َﻴﺖﺀ َ‬ ‫ﻛﺎﻝ ﺩﺓﺑ َﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻓَﻠﻀﺔﻱ ﻧﺔﺭﻡ ﺑﺆ ﺯَﻟﻲ ﺧﺆَﻟﺔﻣ َﻴﺸﻲ ﺗﺆﺥ ﺑﺔﻛﺎﺭ َﻳﻨﺔ‬ ‫ﺛﺎﺷﺎﻥ ﻓَﻠﻀﺔﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛ َﻴَﻠﻮﺓﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﺿﺔﻧﺪ ﺟﺎﺭ َﻳﻚ‬ ‫ﺑﺔﺛ َﻴﻀﺔﻭﺍﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑ َﻴﻨﺔ‪ ،‬ﺛﺎﺷﺎﻥ ﻓَﻠﻀﺔﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺑﻀﻮﻙ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺭﺓﻧﻂ ﻟﺔﺋﻴﺸﺎﺩﻭ ﻟﺔﺫ َﻳﺮ ﻗﺔﺭﺍﻏﻲ‬ ‫ﺿﺎﻭﺕ ﺑﺔﺑﺎﺭﻳﻜﻲ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑ َﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺆﺿﺔﺳﺜﺎﻧﺪﻧﻲ ﻣﻜﻴﺎﺫﻱ ﺿﺎﻭﺓﻛﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ‬ ‫ﻓَﻠﻀﺔﻳﺔﻙ ﺑﺔﺑﺆﺩﺭﺓﻱ ﻭﺷﻜﺔﻭﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺿﺎﻭﻭ‬ ‫ﺫ َﻳﺮﻱ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑ َﻴﻨﻴﺖ‪ ،‬ﻣﻜﻴﺎﺫﻱ ﺿﺎﻭﻱ ﺳﻴﺤﺮﺍﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫ َﻴﻨﺎﻧﻲ ﻣﺎﺳﻜﺎﺭﺍﻱ ﺭﺓﺵ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺸﺘﺔﻛﺎﻧﻲ ﺳﺔﺭﺓﻭﺓﻱ ﺿﺎﻭ ﻛﺆﺗﺎﻳﻲ ﺩ َﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺪﺍ ﺭﻭﻭﻣــﺔﺗــﺔﻛــﺎﻥ ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺘﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭﻛﻮَﻟﻤﻲ ﺳﻮﻭﺭ ﺩﺓﺑ َﻴﺖ ﺑﺔ ِﺭﺓﻧﻄﻲ ﺛﺔﻣﺔﻳﻲ‬ ‫ﻛﺮﺍﻭﺓﻭ ﻟ َﻴﻮﺓﻛﺎﻧﻴﺒﺶ ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﺔﺳﻮﺭﺍﻭﻱ ﺭﺓﻧﻄﻲ‬ ‫ﺳﻮﻭﺭﻱ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﺭﺓﻧﻂ ﺑﻜﺮ َﻳﻦ‪ ،‬ﻟﺔﺑﻴﺮﻣﺎﻥ ﻧﺔﺿ َﻴﺖ‬ ‫ﺑﺮﺅﻛﺎﻧﻴﺶ ﺑﺔﻓَﻠﻀﺔﻱ ﺑﺮﺅ ﺗﺆﺥ ﺑﻜﺮ َﻳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫خ‪:‬‬ ‫ﺋ ‪ًّ‬ﱠﺔ]ﻷﺮ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭ َﻳﻚ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺷﺎﺭﺓﺯﺍﻳﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﺎﻛﻴﺎﺫ ﺋــﺎﻣــﺆﺫﻃــﺎﺭﻱ ﺩﺓﻛــﺔﻥ ﻛﺔﺛ َﻴﺶ‬ ‫ﻣﺎﻛﻴﺎﺫﻛﺮﺩﻥ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻲ ﺛﺎﺭ َﻳﺰﻃﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻥ‬ ‫ﻟﺔ ِﺭﻭﻭﺑﺔﻧﺪﻭ ﻣﺎﻛﻴﺎﺫ ﻛﺮﺩﻧ َﻴﻜﻲ ﺭﺍﺳﺖﺀ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺒﺪﺭ َﻳﺖ‪ ،‬ﻫﺔﺗﺎ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺑﻤ َﻴﻨ َﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻃﺸﺘﻲ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ﺭﻭﻭﺑــﺔﻧــﺪ ﺑﺆ‬ ‫ﻣﺎﻛﻴﺎﺫ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺯﺅﺭ ﺑﺎﺷﻲ ﻟ َﻴﺪﺓﻛﺔﻭ َﻳﺘﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺋــﺔﻭﻳــﺶ ﺋــﺎﻣــﺎﺩﺓﻛــﺮﺩﻧــﻰ ﺭﻭﻭﺑــﺔﻧــﺪﺓ‬ ‫ﺛ َﻴﺶ ﺩﺍﻧــﺎﻧــﻲ ﻣﺎﻛﻴﺎﺫ‪ ،‬ﻭﺓﻙ ﺑﺔﺷ َﻴﻚ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ ﺿﺎﻭﺩ َﻳﺮﻱ ﺭﺅﺫﺍﻧﺔﻱ ﺭﻭﻭﺑﺔﻧﺪ‬ ‫ﻟﺔﺛﺎﻛﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺭﻭﻭﺑﺔﻧﺪ ﺧﺆﻱ‪ ،‬ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺧﺎﻧﺔ ﻣﺮﺩﻭﻭﺓﻛﺎﻥ ﻳﺎﻥ ﺷﻮ َﻳﻨﺔﻭﺍﺭﻱ‬ ‫ﺛﺎﺷﻤﺎﻭﺓ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺭﻭﻭﺑــﺔﻧــﺪ ﻻﺑﺒﺮ َﻳﺖ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟﺔ ِﺭ َﻳﻲ ﻟ َﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺑﺔﺷ َﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﻫ َﻴﻤﻨﺎﻧﺔﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭﺧﺆ‪ ،‬ﺛﺎﺷﺎﻥ ﻛﺮ َﻳﻤﻲ ﺷﺔﻭ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﺭﺅﺫ ﺑﺔﺛ َﻴﻲ ﻛﺎﺗﻲ ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺘﻲ ﻣﺎﻛﻴﺎﺫﺓﻛﺔ‬ ‫ﻟ َﻴﺪﺓﺩﺭ َﻳﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺳﺎ ﻛﺮ َﻳﻤﻲ ﺿﺎﻭ ﺩﺍﺩﺓﻧﺮ َﻳﺖ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭ َﻳﻜﻲ ﺑﻨﺔ ِﺭﺓﺗﻴﻴﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻲ ﺭﻭﻭﺑﺔﻧﺪ ﻫﺔﺗﺎ ﺳﺎﺯﻭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﺑ َﻴﺖ‬ ‫ﻟﺔﺛ َﻴﺸﻮﺍﺯﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﻣﺎﻛﻴﺎﺫ‪.‬‬ ‫ﻫــﺔﺭﻭﺓﻫــﺎ ﺛ َﻴﻮﻳﺴﺘﺔ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻙ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻲ ﻟ َﻴﻮﺓﻛﺎﻥ ﺑﺆ ﻣﺎﻛﻴﺎﺫ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺿﺎﻭﺩ َﻳﺮﻳﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺩﺍﺑﻨﺮ َﻳﺖ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺗﺮﺓ ﻟﺔ ِﺭﻭﻭﺑﺔﻧﺪﻭ ﺛ َﻴﺴﺘﻲ ﺩﺓﻡﺀ‬ ‫ﺿﺎﻭ‪ ،‬ﺛﺴﺜﺆ ِﺭﺍﻥ ﺛ َﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﻛﺔﻓَﻠﻀﺔﻱ ﺩﺓﻡﺀ‬ ‫ﺩﺩﺍﻥ ﺑ َﻴﻨﻦ ﺑﺔﻟ َﻴﻮﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺛﺎﺷﺎﻥ ﻛَﻠﺆﻱ ﺷﺔﻛﺮ‬

‫ﺑﺔﻟ َﻴﻮﺓ ﺗﺔ ِﺭﺓﻛﺔﺩﺍ ﺑﻬ َﻴﻨﻦ ﻫﺔﺗﺎ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣ َﻴﻜﻲ‬ ‫ﺑﺎﺷﻲ ﻟ َﻴﺒﻜﺔﻭ َﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧ َﻴﺖ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺧﺎﻧﺔ ﻣﺮﺩﻭﻭﺓﻛﺎﻥ ﻻﺑﺔﺭ َﻳﺖﺀ ﺛﺔﻟﺔ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﺗﺎﺯﺓ ﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮ َﻳﺖ‬ ‫ﻟ َﻴﻮﺓﻛﺎﻥ ﺑﺔﺯﺓﻳﺖ ﻳﺎﻛﺮ َﻳﻤﻲ ﺗﺔ ِﺭ ﺑﺔﻫ َﻴﻮﺍﺷﻲﺀ‬ ‫ﻟﺔ ِﺭ َﻳﻲ ﺛﺎﺭﺿﺔ ﻗﻮﻣﺎﺷ َﻴﻜﻲ ﻧﺔﺭﻣﻲ ﺗﺔ ِﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﺋﺎﻭﻱ ﻃﺔﺭﻡ ﺑﺆ ﻻﺑﺮﺩﻧﻲ ﺧﺎﻧﺔ ﻣﺮﺩﻭﻭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬ َﻴﻨﺮ َﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺰﻭﺍﻧﺪﻧﻲ ﺧﻮﻟﻲ ﺧﻮ َﻳﻦﺀ‬ ‫ﺛﺎﺷﺎﻥ ﻟ َﻴﻮﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮ َﻳﺖ ﺑﺔﻫﺔﻧﻄﻮﻳﻦ‬ ‫ﺗﺔ ِﺭ ﺑﻜﺮ َﻳﻦ‪ ،‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﻧﻄﻮﻳﻦ ﺩﺓﺑ َﻴﺘﺔ‬ ‫ﻣﺎﻳﺔﻱ ﺑﺔﺧﺸﻴﻨﻲ ﻭﺯﺓﻭ ﺧﺆﺭﺍﻙ ﺑﺔﻟ َﻴﻮﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﻤﺔﻧﻲ ﺿﺮﺿﻲ ﻧﺎﻫ َﻴَﻠ َﻴﺖﺀ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺔﻡ‬ ‫ﺷ َﻴﻮﺓﻳﺔ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ ﺩﺓﻛﺮ َﻳﺖ‪:‬‬ ‫)‪ (٢|١‬ﻛﺔﻭﺿﻜﻲ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻟﺔ ِﺭﺅﻧﻲ ﺑﺎﻳﺔﻡﺀ‬ ‫ﻛﺔﻭﺿﻜ َﻴﻜﻲ ﺑﻀﻮﻙ ﻟﺔﺷﺎﻧﺔﻱ ﻫﺔﻧﻄﻮﻳﻦﺀ‬ ‫)‪ (٣|١‬ﻛﺔﻭﺿﻜ َﻴﻜﻲ ﺑﻀﻮﻙ ﻟﺔﻫﺔﻧﻄﻮﻳﻦ ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺛﺎﺷﺎﻥ ﺷﺎﻧﺔﻱ ﻫﺔﻧﻄﻮﻳﻨﺔﻛﺔ ﻟﺔ ِﺭﺅﻧﻲ )‪(E٨٠٠‬‬ ‫ﺑﺘﻮ َﻳﻨﺔﺭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺳﺎ ﻛﺔﻭﺿﻜ َﻴﻜﻲ ﺑﻀﻮﻙ‬ ‫ﻟﺔﻇﺎﻧ َﻴﻼﻭ ﺛﺎﺭﺿﺔﻳﺔﻛﻴﺶ ﻟﺔﻇﻴﺘﺎﻣﻴﻨﻲ‬ ‫ﺑﺎﻳﺔﻡ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﻣﺎﻳﻜﺮﺅﻭﺓﻳﻈﺪﺍ ﺑﺆ ﻣﺎﻭﺓﻱ )‪(٢‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﺧﻮﻟﺔﻙ ﺑﺔﺛﻠﺔﻱ ﻃﺔﺭﻣﺎﻱ ﻣﺎﻣﻨﺎﻭﺓﻧﺪ‬ ‫ﺟﻮﻵﻧﺪﻧﻴﺪﺍ ﻫﺔﻣﻮﻭ )‪ (٣٠‬ﺿﺮﻛﺔ ﺟﺎﺭ َﻳﻚ ﺗﺎ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔﻱ ﺑﺔﺗﺔﻭﺍﻭﻱ ﺷﺎﻧﺔﻱ ﻫﺔﻧﻄﺔﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮ َﻳﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺛﺎﺷﺎﻥ ﻫﺔﻧﻄﻮﻳﻨﺔﻛﺔﻱ ﺗ َﻴﺒﻜﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﺑﺎﺷﻲ ﺗ َﻴﻜﺔَﻟﻲ ﺑﻜﺔ ﺑﻴﺨﺔﺭﺓ ﻗﺎﺛ َﻴﻜﻲ‬ ‫ﺛﺎﻛﺔﻭﺓ ﺟ َﻴﻲ ﺑﻬ َﻴَﻠﺔ ﺗﺎ ﺳﺎﺭﺩ ﺑﺒ َﻴﺘﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺛﺎﺷﺎﻥ ﺑﺔﻛﺎﺭﻳﺒﻬ َﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪46‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬


‫سًﺢﻷ‪ٌ١‬ﻵ‪:‬ﻷّﻸ‪‬ء‬

‫ﺸﺒﺮﻛ َﻴﻲ ﺟﻮﺍﻧﻲ ﻧﻴﻨﺆﻙ ﻛﺔ ﻟﺔﻡ ﺩﻭﺍﻳﻴﺔﺩﺍ ﻟﺔﺿﻴﻦ‬ ‫ﺛ َﻴ ِ‬ ‫ﺸﺒﺮﻛ َﻴﻲ ﻭ َﻳﻨﺔﻛ َﻴﺸﻲ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔ ِﺭ َﻳﻮﺓﺑﺔﺭﺍ‪ ،‬ﻃﺆ ِﺭﺍ ﺑﺆ ﺛ َﻴ ِ‬ ‫ﺸﺒﺮﻛ َﻴﻜﺔﺵ ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻟﺔ ﻧﻴﻨﺆﻙ‪ ،‬ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺍﻧﻲ ﺛ َﻴ ِ‬ ‫ﻫﻮﻧﺔﺭ َﻳﻜﻴﺎﻥ ﺛ َﻴﺸﻜﺔﺷﻜﺮﺩﻭ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ‬ ‫ﺭﺓﻧﻂﺀ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺋ َﻴﻜﺴﺴﻮﺍﺭﻱ ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫ َﻴﻨﺎﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﺛﺔ ِﺭﻱ ﺗﺎﻭﻭﺱ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻳﺎﻥ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﺎﺗﺒﻮﻭ‪.‬‬ ‫ﺑ َﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﺷــ َﻴــﻮﺍﺯﺓ ﺿﻴﻨﻴﻴﺔ ﺗﺔﻗﻠﻴﺪﻳﻴﺔﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻯ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﻮﻭﻧ َﻴﻜﻲ‬ ‫ﺸﺒﺮﻛ َﻴﻜﺔ‬ ‫ﻟﺔﺛ َﻴ ِ‬ ‫ﻫﺔﺑﻮﻭ ﻟﺔﻃﺸﺖ ﺋﺔﻭ ﻭ َﻳﻨﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻧﻴﻨﺆﻙ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺍﺑﻮﻭﻥ‪.‬‬

‫ﺬﱡﳋﲣﻏﱡٍ‪:‬ﺬ]ٌدﱡز‪:‬خ‪:‬ﳋﱡﲢﱞ‪:‬ﳋ]‪‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻧﺰﻳﻜﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ‬ ‫ﺟﺔﺫﻧﻲ ﺳﺔﺭﻱ ﺳﺎَﻟﺪﺍ‪ ،‬ﺫﻧﺎﻥ ﺋﺎﺭﺓﺯﻭﻭﻱ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻱ ﻟﺔﻗﺬﻳﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﻛﺔﻥﺀ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﺠﺮﺍﻛ َﻴﺶ‬ ‫ﺑﺔﺷ َﻴﻮﺍﺯ َﻳﻜﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕﺀ‬ ‫ِ‬ ‫ﺭﻭﻭﺑﻜﺔﻥ ﺋﺔﻭ ﺋﺎﻫﺔﻧﻄﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺑﺆ‬ ‫ﻳﺔﻙ‬ ‫ﺋﺎﻭ َﻳﺰﺓﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻭﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔﺵ‬ ‫ﻟﺔﺟﻮﺍﻧﺘﺮﻳﻦ ﺷ َﻴﻮﺓﺯﺍﻯ ﻣﺆﺩ َﻳﻠﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺆ ﻫﺔَﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻭﻭﻳﻦ‪ ،‬ﻛﺔ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻴﺪﺓﺭﺕ‬ ‫ﺩﺓﺑ َﻴﺖﺀ ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺟﻮﺍﻧﻴﻴﺔﻛﺔﺷﻴﺪﺍ‬ ‫ﺷ َﻴﻮﺍﺯ َﻳﻜﻰ ﺋﺎﺳﺎﻧﻰ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺔﺳﺮﻳﺤﺔﻱ ﻗﺬﻱ )ﻛﻴﺮﺍ ﻧﺎﻳﺘﻠﻲ(‬ ‫ﻟﺔﺗﺔﺳﺮﻳﺤﺔ ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﺔﻛﺎﻧﺔ ﻛﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺎﻫﺔﻧﻄﻲ ﺧ َﻴﺰﺍﻧﻲ ﺩﺓﻃﻮﻧﺠ َﻴﺖﺀ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺋﺔﻣﺸ َﻴﻮﺍﺯﺓ ﺗﺔﺳﺮﻳﺤﺔﻳﺔﺕ ﺩﺓﺳﺘﻜﺔﻭ َﻳﺖ‬ ‫ﺩﺓﺑ َﻴﺖ ﺩﺓﺑ َﻴﺖ ﻛﺔ‪:‬‬ ‫‪١‬ﻛﺮ َﻳﻤ َﻴﻜﻲ ﺑﺮﻳﻘﺔﻱ ﻗﺬ ﺑﺪﺓﻳﺖ‬‫ﻟﺔﻗﺬﺕ ﺛ َﻴﺶ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫ َﻴﻨﺎﻧﻲ ﻣﻮﺟﺔﻓﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺬ‬ ‫ﻓَﻠﻀﺔﻱ‬ ‫‪٢‬ﻣﻮﺟﺔﻓﻴﻔﺔﻭ‬‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬ َﻴﻨﺔ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺑﺔﺷﺔﻛﺎﻧﻲ ﻗﺬ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺿﺎﻙ ﺑ َﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪٣‬ﻗﺬﺕ ﺑﺔﻳﺔﻛﻼﺩﺍ ﻛﺆﺑﻜﺔﺭﺓﻭﺓﻭ‬‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ ﻻﺭﻱ ﺑﻜﺔﺭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺗﺎَﻟﺔ ﻗﺬ َﻳﻚ ﺑﺔﺳﺮﻭﺷﺘﻲ ﺩ َﻳﺘﺔ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑﺔ ِﺭﺓﻵﻱ ﺑﻜﺔ ﺑﺎ ﻭﺓﻙ ﺧﺆﻱ ﺑ َﻴﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻃﻮﻝ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺛﺔﺛﻮﻭﻟﺔﻱ‬ ‫‪٤‬ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﺖ‬‫ﻭﺭﺩﻭ ﻧﻘ َﻴﻢ ﻗﺬﺕ ﺟﻮﺍﻧﺘﺮ ﺑﻜﺔﻳﺖ‪.‬‬ ‫‪45‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬

‫ﻄﱡْ‪:‬س]ﲜْْﲨﱡﲢﱠﱞ‪:‬‬ ‫خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‪:‬ﺔ‪‬ﻷ‪:١‬‬ ‫ﲜﱠﺔ]ز‬ ‫ﺿــﺎﻭ؛ ﺿﺔﻗﻲ ﺟﻮﺍﻧﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻴﺔ ﻟﺔ ِﺭﻭﻭﺑﺔﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺭﻭﺍﻧﻴﻨﻤﺎﻥ ﺑﺆ ﺭﻭﻭﻱ ﻳﺔﻛﺘﺮ ﻳﺔﻛﺔﻣﺠﺎﺭ‬ ‫ﺗﺔﻣﺎﺷﺎﻱ ﺿﺎﻭ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ ﺛ َﻴﺸﺌﺔﻭﺓﻱ ﺗﺔﻣﺎﺷﺎﻱ ﻟ َﻴﻮﻭ‬ ‫ﻟﻮﻭﺕﺀ ﻻﻳﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮﻱ ﺭﻭﻭﺑﺔﻧﺪ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺑ َﻴﻄﻮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺿﺎﻭﻱ ﺟﻮﺍﻥ ﺷ َﻴﻮﺍﺯ َﻳﻜﻲ ﺟﺎﺩﻭﻭﻃﺔﺭﻳﻲ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﻛﺆﻧﺘﺮﺅَﻟﻜﺮﺩﻧﻲ ﺳﺔﺭﺳﺎﻣﻲ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﻭﻭﺑﺔﻧﺪﻳﺶ ﺗﺎ ﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻙ ﻗﺒﻮﻟﻜﺮﺍﻭ ﺑ َﻴﺖ ﺋﺔﻭ ﺟﻮﺍﻧﻲ‬ ‫ﺿﺎﻭ ﺩﺓﺗﻮﺍﻧ َﻴﺖ ﺟﻮﺍﻧﻲ ﺑﺒﺔﺧﺸ َﻴﺘﺔ ﻻﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮﻱ‬ ‫ﺭﻭﻭﺑﺔﻧﺪ‪ ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ ﻣﻜﻴﺎﺫﻱ ﺿﺎﻭ ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﺧﺎَﻟﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑ َﻴﺖ ﺗﺔﺭﻛﻴﺰﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻜﺮ َﻳﺖﺀ ﺯﺅﺭ ﻃﺮﻧﻄﻲ ﺛ َﻴﺒﺪﺭ َﻳﺖ‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺳﺔﺭﻧﺠﻲ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺭﺍﻛ َﻴﺸ َﻴﺖ��� ،‬ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻣﻜﻴﺎﺫﺓﻣﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺆ ﺩﺓﺭﺧﺴﺘﻨﻲ ﺿﺎﻭ ﺗﺎ ﺑﻴﻜﺎﺗﺔ‬ ‫ﺿﺎﻭ َﻳﻜﻲ ﺳﻴﺤﺮﺍﻭﻳﻲﺀ ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺭﻭﻭﺑﺔﻧﺪ َﻳﻚ ﺷﻴﺎﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﺠﺮﺍﻛ َﻴﺶ‬ ‫ﻣﻜﻴﺎﺫﻱ ﺿﺎﻭﻱ ﺳﻴﺤﺮﺍﻭﻱﺀ ﻛﺮﺍﻭﺓﻭ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﻝ‪-‬ﻱ ﺿﺎﻭﻱ‬ ‫ﺑ َﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﺋﺎﻳﻼﻳﻨﺔﺭﻱ ﺭﺓﺵ‬ ‫ﺧﺆَﻟﺔﻣ َﻴﺸﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺿﺎﻭﻱ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺧﺎﻧﻤ َﻴﻚ ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﺑ َﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺷ َﻴﻮﺍﺯ َﻳﻜﻲ ﺩﺭﺍﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﺩﺭﻭﺳﺘﻨﺔﻛﺮﺍﻭﺕ‬ ‫ﻫﺔﺑ َﻴﺖ ﺑﺔﻫ َﻴﻮﺍﺷﻲ ﺩﺓﺳﺘﺜ َﻴﺒﻜﺔﻭ ﻭﺭﺩﺓ ﻭﺭﺩﺓ ﺑﺔﺭﺓﻭ‬ ‫ﺑﺮﺅ ﺛﺎﺷﺎﻥ ﺑﺔﻗﺔَﻟﺔﻣﻲ ﺿﺎﻭ ﻳﺎﻥ ﺋﺎﻳﻼﻳﻨﺔﺭﻱ‬ ‫ﺗﺆﺧﺘﺮ ِ‬ ‫ﺭﺓﺵ ﻫ َﻴَﻠ َﻴﻚ ﺑﺔﻗﺔﺭﺍﻏﻲ ﺿﺎﻭﺗﺪﺍ ﺑﻜ َﻴﺸﺔ ﺑﺔﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﻭﺓﺩﺍ‪ ،‬ﺑﺎﺷﺘﺮﻭﺍﻳﺔ ﻫ َﻴَﻠﺔﻛﺔ ﺑﺔﺛﺎﺭﺿﺔ ﺛﺎﺭﺿﺔﻳﻲ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﺖ ﻭﺍﺗــﺔ ﻫ َﻴَﻠﻲ ﺑﻀﻮﻙ ﺛﺎﺷﺎﻥ ﺑﺔﻳﺔﻛﻴﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺒﺔﺳﺘﺔﺭﺓﻭﺓ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺆ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﻫ َﻴَﻠﺔﻛﺔ ﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺓﺭﺑﻀ َﻴﺖ‪ ،‬ﻟﺔﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺪﺍ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺿﺎﻭ ﺩﺍﺩﺓﻧﺮ َﻳﺖ‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﺔﻭ َﻳﻨﺔﻛﺮﺩﻧﻲ ﻫ َﻴَﻠ َﻴﻜﻲ ﻻﺭ ﺑﺆ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺛﺎﺷﺎﻥ ﺑﺔﻓَﻠﻀﺔﻳﺔﻛﻲ ﻟﺆﻛﺔﻳﻲ ﺑﻀﻮﻙ ﻳﺎﻥ ﺿﻴﻠﻜﺔﻳﺔﻙ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺆﻛﺔﻳﺔﻛﻲ ﺑﻀﻮﻙ ﻳﺎﻥ ﺋﻴﺴﻔﻨﺠ َﻴﻜﻲ ﺛ َﻴﻮﺓ ﺑ َﻴﺖ ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﺑﻜﺔ ﺑﺔﺩﻭﺍ ﺩﺓﺳﺘﻜﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻥ ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺔﻫ َﻴﻮﺍﺷﻲ ﺑﺆ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺭﺓﻧﻄﻲ ﻛﻠﺔﻛﺔ ﺑﻶﻭ ﺑﺒ َﻴﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺯﻝ‪-‬ﻱ‬ ‫ﻻﻳﺔﻛﻲ ﺛﺔﻧﺠﺔﺕ ﺑﺆ ﺭﺓﻧﻄﻜﺮﺩﻧﻲ ﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺮﻳﺴﺔﻛﺔﺩﺍﺭﻱ ﺧﺆَﻟﺔﻣ َﻴﺸﻲ ﻳﺎﻥ ﺯﻳﻮﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛ َﻴﻠﻮﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺿﺎﻭ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑ َﻴﻨﺔ ﺗﺎ ﺩﺓﻃﺔﻳﺘﺔ ﺋ َﻴﺴﻘﺎﻧﻲ ﺑﺮﺅ ﺛﺎﺷﺎﻥ ﺯَﻟﻲ‬


‫ﲜﱠﲨًﻋ ‪ّ‬ﻓﹽ‪:‬ﻷ]ﲨًﻋ ‪ّ‬ﻓ؛‪:‬‬ ‫ﻹﱡﲢ‪ :‬خًﲢس ‪ :ّ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ :ّ ‬ﳋّو]ﺬِ‪ :‬ﺬ]ٌدﱡز‪:‬‬ ‫خﱡﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬِ‪ :‬ﺾﻀﻀ‪ :ٍ‬ﻹﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡْ‪ :‬ﻹﻀﻀﱡﲢ‪ٌ :‬ﱡء‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ :ِ‬ﳋّو]ﺬِ‪:‬‬ ‫ﺋﱡْﳋّو]ﺬ]ﻷﱡﳚ‪:‬‬ ‫ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬِ‪:‬خًﲢس ‪ّ‬ﻰِ‪:‬ﲜٌﻰﱡﲜﺢ‪:‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰﲝﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮﹽ‪:‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡ‪ :‬ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰ‪ :‬ﲜٌﳓﻰﱡﲜﺢ‪ :‬خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ‪:‬‬ ‫ﲢ ‪:ٌ‬ﻷ]ﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫خﻀﻀ‪ :‬ﻄﻀﻀﻀﻀﱡْﱠٍ‪ :‬خﱡﲔ‪‬ﻷّّﱡﺬِ‪ :‬ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﲝٍ‪:‬‬ ‫ﺾﻀﻀ‪‬زﹽ‪ :‬ﺔﱡﳋ]ﻷِ‪ :‬خﱡﲢﺢؤدﱡﲢز‪ :‬ﻄ]ﳒﻸ]خّﺮﹽ‪:‬‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﳎﱡﻷ�]ﻷﲝﻷﱡﺔ]ﻷﺮ‪ :‬ﺋﱡس ‪ :ِّ‬ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢخﻵﺈ‪:‬‬ ‫ﺋﻀﻀﻀﻀ ‪٢‬ﱠْﱠﹽ‪:‬ﺋﻀﻀﱡﻹﻀﻀﱡﲢ‪:‬ﲞؤﻀﻀ]ﲢﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲝﺢﺂ‪:‬ﳋّو]زﹽ‪:‬‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡْﺬﻸﱡﺔ]ﻷ‪:‬خًﲢس ‪:ّ‬ﲜﱠﺾﱡٌﻸﱡ �ﲢْْﺈ‬ ‫ﲜْْﺢﻷﱡ‬ ‫ﺄﲜْْﺢﻷﱡإ‪:‬ﺔ]ْ �ﲢ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬ﲨﲣﺢﻷﱡ‪ :‬خرًﺢﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪ :‬ﳉؤ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﻹ]ْخﱡﳚ‪:‬‬ ‫ﺋﱡﻷ ‪ :ًّ‬ﻄﱡﻼ‪ :‬خًﲢسﱡ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﻰد ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﺋﱡخﱡﲢ‪ :‬ﻄﱡْﱠٍ‪:‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ‪:‬خﻀﻀ‪:ْ٢‬خﻀﻀ‪‬ﲔﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ‪:‬ﻹﱡﺬ]‪:‬‬ ‫ﺋﱡﺬ‪ْ٢‬ﺢﻷّ]ﻶ‪ :‬خ‪ :‬خ]خﱡﺬﱡ‪ :‬ﳋ ‪ّ‬ﻰﳎّّﱡﺔ]ﻶ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢ‪:‬‬ ‫‪�‬‬ ‫سّ]ْﺢﳉﻶﺂ‪:‬ﺔﱡﳋِ‪:‬خًﲢسِ‪:‬ﲜْْﺢﻷﱡ‪:‬ﻄ]ﲢﱠﳉٍْْ‪:‬‬ ‫ﻷﱡﲢؤِﹽ‪ :‬ﳒﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﳉٍ‪ :‬ﻄ]ﺋ‪‬ﳉ‪ :‬ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز‪ :‬خ‪ :‬ﲔ ‪ّ‬ﲡ‪:‬‬ ‫خﱡﺾﳓﻓ‪:‬خﱡﻹ]ْخﱡﳒﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‪:‬ﺋﱡﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ‪:‬ﺔ]ْ �ﲢ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻰِ‪:‬ﺾ‪٢‬ﺢْ‪:‬خﱡﻄ]ﲢﱠﳉْْ‪:‬‬ ‫خﱡﺔﱡؤِ‪:‬ﻄ]ﲢﺢؤِﹽ‪:‬ﺔﱡﳋ ‪ّ‬‬ ‫ﻷ]ﳋﲣﺢْﱠْ‪ْ:‬ﱠﺔً‪:‬ﻄ]ﲨﲣ‪:‬ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﱠﲔ ‪ّ‬ﺮﹽ‪:‬ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬‬ ‫ﲨﱡﲢﻼﹽ‪:‬ﲨً �ﲢﱠﺂ‪:‬خﱡ‪‬ﻼ‪:‬ﲜْْﺢﻷﱡ‪:‬ﳋ]ﲢﲜْ‪:‬ﺾ]ْﱠ‪:‬خ‪:‬‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ‪:‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻷّ]ﻶ‪:‬خﱡﲢﱠْ‪:‬ﻹﱡﺋ‪‬ﲝ ‪ٌ‬ﲣْ‪:‬ﲜﺋ‪‬ﳓﻰ]ﻶ‪:‬‬ ‫ﲜﱠ �ﲢْﺢزﺈ‬ ‫ﺄﲜْْﺢﻷﱡإ‪:‬ﲨ]‬ ‫ﲢﱠﻷﻀﻀ�ﻀﻀﱡ‪ :‬ﻹﻀﻀ]ْخﻀﻀﱡﳒﻀﻀِ‪ :‬ﺔﻀﻀﻀﲣﲜﻶ‪ :‬ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻷّ]ﻷﲝﺢ‪:‬‬ ‫خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﹽ‪ :‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ‪ :‬ﲜﱠﺔﻀﻀﱡْﻶﺂ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ‪ :‬ﺔﱡﳋ]ﻷِ‪:‬‬ ‫ﻀ‪ْ٢‬ﺢﻷﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﻶﹽ‪:‬‬ ‫ﻄﻀﻀﻀﱡﻼ‪ :‬ﲜْْ‪ :‬خﻀﻀًﲢسﻀﻀﱡ‪ :‬ﺬﻀ ‪�‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﲝﺢٌْﳎرّّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‪:‬ﺬ]‪:‬ﲢﺢﲜﱠٌﱡﺔِ‪:‬ﳉ‪‬ﲢ‪ْ:‬ﱠء‪:‬‬ ‫ٌﱡﺔﱡﺂ‪:‬خﱡ‪‬ﻼ‪:‬ﺋﱡ �ﲢٍْْ‪:‬ﳋ‪‬ﳉﲜﺢﲢٌّﱡْﱠ‪:‬ﻄﱡﻼ‪:‬ﲜْْ‪:‬‬ ‫خًﲢسﱡ‪ :‬ﻷ]ﲨًﻋ ‪ّ‬ﺮﹽ‪ :‬ﻹّﲤ‪ :‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔِ‪:‬‬ ‫ﲢ‪‬ؤ]ﻷﳎِ‪ :‬ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻷّ]ﻷﲝﺢ‪ :‬ﳋﱡﲢﻷ]ﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪ :‬ﲨﱡﲢ‪:‬‬ ‫ﲢْﳒّﲝﺢ‪ :‬ﻹﱡؤّﳓﱡ‪ :‬خﱡﺔ ‪ّ‬ﳓﱡْ‪ :‬ﻄﻀﻀ]ﲞﺢْﱠْ‪ :‬ﲢ ‪:ٌ‬‬

‫ﻷﱡﺔﱡْﺬﻵ‪:‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﺄﲜْْﺢﻷﱡإ‪:‬ﲜْْﺢﻷﱡ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ‪ :‬ﺔﱡْﺬﻸ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬خﻀﻀ]ﳚﹽ‪ :‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔِ‪:‬‬ ‫ﲢ‪‬شﻀﻀﻀﻀِﹽ‪ :‬سﱡﳋرﱡٌِ‪ :‬ﺰﻀﻀﻀ]ءﹽ‪ْ :‬ﲢْﲞ ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﱡﲢ‪:‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠٌ]ﻶ‪ :‬ﲜﱠخﻀﻀﱡﳋﻀﻀرﻀ ‪ّ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠﺂ‪ :‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ‪:‬‬ ‫ﻹﻀﻀ]ْﳋﻀﻀﱡﲢٌﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ‪ :‬ﺬﻀﻀًﻷﻀﻀﲝْﺬﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪‬ئﹽ‪ :‬ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬًْ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬خﱡؤﱡﲢس ‪ :ّ‬ﻹﱡﲢٌﱡﺔّﻰّ]ﻶ‪ :‬ﳋﻸًﲢٍ‪:‬‬ ‫ﺾﻀﻀﻀ‪ٍ‬ﹽ‪:‬ﳋﻀﻀﻸﻀﻀًْﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ‪:‬ﲞٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ‪:‬ﻹﻀﻀ]ْﳋﻀﻀﱡﲢٍ‪:‬‬ ‫خﳊﺢﻷ ‪ّ‬ﺮﺂ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ‪ :‬ﺰّ]ْﺢﻷِ‪ :‬ﲜْْﺢﻷﻀﻀﱡ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢس]ﲢ‪:‬‬ ‫ﺔﱡﳋ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬ﻷ]س ‪�ّ‬ﲣﻶ‪:‬ﺋﱡ �ﲢٍْْ‪:‬ﳋ‪‬ﳉﲜﺢﲢٌّﱡْﱠْ‪:‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲝعﻀﻀ]ﲢ‪ :‬ﲜْﺢٍ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‪ :‬ﻹﻀﻀ]ْﳋﻀﻀﱡﲢٍ‪:‬‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ‪:‬ﺋﱡﲜﱠﲢﱠْﱠٍ‪:‬ﻄﱡْ‪:‬ﲞٌ]ﻷﱡ‪:‬ﲜﱠخﱡﳋغﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺄﲜْْﺢﻷﱡإ‪:‬ﳒ‪:٢‬‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬خﻀﻀﱡﺾﻀ ‪‬ﻀ‪٢‬ﺢٍ‪ :‬ﺔﱡﳋ]ﻷِ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡﻼ‪ :‬ﲜْْ‪ :‬خًﲢسﱡ‪:‬‬ ‫خﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀ]ﻶ‪ :‬ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﺮ‪ :‬ﺔﻀﻀﱡ‪ :‬ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬّ]ﻶ‪:‬‬ ‫ْﱠﺔﻀﻀً‪ :‬سﻀﻀّﻀﻀ]ْﺢﳉٍ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀًﺢﲢٍ‪ :‬ﳋ‪‬ﳉﲜﺢﲢٌّﱡْﱠْ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ﲨًﻋﻓﺂ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ‪ :‬ﺋﱡﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ‪ :‬ﺔﱡ‪:‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ‪:‬‬ ‫ﳒ‪ :٢‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﲜئ‪ :‬ﲜْْﺢﻷﻀﻀﱡٍ‪ :‬ﺾ‪‬ﳒﲝﱠْ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪ :‬ﲜْْﺢﻷﱡ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪:‬ﻴﳎﱡٍ‪:‬ﺋﱡﲨﱡئ‪:‬ﲜﱠﺔ]ز‪:‬ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ‪:‬‬ ‫خﱡمﱡﻴﺊ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺬ]ْﱠ‪ :‬ﳋﱡﲢﻋ �ﲣﺢﺔ ‪ّ‬ﳓ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢٌﻀﻀ]ﻶ‪:‬‬ ‫خ‪ٌ :‬ﱡء‪ :‬ﻹﱡٌﱡﺂ‪ :‬خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ‪ْ :‬ﲢﲜﱠ‪ْ :‬ﲢﲜﱠ‪ :‬ﳋ]ﲢﲜٍ‪:‬‬ ‫ﲜﲢْﳋﺮ‪ :‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺂ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ‪ :‬ﲜْْﺢﻷﱡ‪ :‬ﻷ]ﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‪:‬‬ ‫ﻹﱡؤًْ‪:‬ﺾ‪‬ﳒﱡٌْﳎ‪:٨‬ﺾ‪:ٍ‬ﺬﱡﲢﺾ]ﻶ‪:‬خﻰ]ز‪:‬‬ ‫خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡٍ‪ :‬ﺔﱡﳋِ‪ :‬ﳒﻀ ‪‬ﻀﻀ‪٢‬إﱠْﱠ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬ﲜﺋ‪:ِ‬‬ ‫ﺋﱡﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‪:‬ﲜﺢﲜﱠﻷ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺄﲜْْﺢﻷﱡإ‪:‬ﻴﲣﲞﺢئ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﳋِ‪:‬ﻴﲣﲞﺢئ‪:‬شﱡﳉ‪:‬خﱡؤ]ﺋّﻰِ‪:‬ﻄ]ﲢﺢﻼ‪:‬ﲜﱠﺔ]زﺂ‪:‬‬ ‫خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﲜْْﺢﻷﻀﻀﻀﱡ‪ :‬ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰﱡ‪ :‬شﻀﻀﱡﳉ‪ :‬خﱡﲔًْﻷﱡ‪:‬‬ ‫ﲜﱠﲢﱠْﱠْ‪ :‬ﺬ ‪ّ‬ﻰﱡﺋ‪‬دًْﻷِ‪ :‬ﺾﱡﺋ‪ :‬ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز‪ :‬ﺔﱡ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﱃﱡْﺢﻷﱡٍ‪:‬ﻴﲣﲞﺢئ‪:‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﹽ‪:‬ﺔﱡﳋِ‪:‬ﲜْْﺢﻷﱡ‪:‬‬ ‫خﱡﺰ ‪ّ‬‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬خﱡﲨﲣﺢﻷِ‪ :‬ﺋﱡﳒ]ﲢﱠﳉﺢٌِ‪ :‬ﲢﺢْ‪ :‬ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬِ‪:‬‬ ‫ﻴﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﲣﲞﺢئ‪ :‬ﲜﱠخ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﹽ‪ :‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ‪ :‬ﻹﻀﻀ]ْﳋﻀﻀﱡﲢٍﹽ‪:‬‬ ‫ﳋ‪‬ﳉﲜﺢﲢٍ‪:‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻷّ]ﻶ‪:‬ﻴًﲢﳋﱡْ‪:‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‪:‬ﻄ]ﳋ]ﻶ‪:‬‬ ‫ﻷّّﱡﺂ‪:‬خﱡ‪‬ﻼ‪:‬ﻄﱡﲨﱡﲢ‪:‬ﺔﱡﳋِ‪:‬خًﲢسِ‪:‬ﲜْْﺢﻷﱡ‪:‬‬

‫ﺔ]ْ �ﲢ‪:‬أﺐبﺑﺗإﺚﺐﺑﺘﺎث‬

‫ﺔ]ﲢث‪ :‬ؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔ]ﻶ‪ :‬ﳉٌ]ﺬﲣ‪ :‬ﲢْْﻷﲝﱠخﻸﱡْﱠْ‪ :‬ﻷﳊٌﻰﲝﱠخّرﱡْﱠ‪:‬‬ ‫ﺋﱡخﱡﲜﱠﳋرﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‪ :‬ﻄﱡﻋ]ؤِ‪ :‬خ]ﳚﺈ‪ :‬ﳋ‪‬ﳉﲜﺢﲢٍث‪ :‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌِ‪:‬‬ ‫خﱡﲢﺢْﲢﲜؤﱡﺔﱡ‪:‬‬ ‫خﱡﺾ‪‬ﳒﱡٌْﳎرﱡﺔﱡﺬﱡْﱠ‪:‬‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ز‪:‬‬ ‫خﱡﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌِ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﳓًْز‪ :‬ﺔﱡﳒﻰﳎرّﻺ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠﺈ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِث‪:‬‬ ‫ﺬ‪ْ٢‬ﺢﻷّﻸﱡﺔ]ﻷﺮ‪:ٍ :‬‬ ‫ﲜْْﲜ‪ :‬ؤﱡخﱡ‪ :‬ﺋﱡﲜﱠﲢخ �ﲣٌ‪ :٩‬خ‪� ْ٢‬ﲢﺢْ‪�  :‬‬ ‫ﺔﱡﳋ]ﻷِ‪:‬ﺬﲣﺈ‪:‬ﲞﺈذ‪:‬ﺛ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﲣﲞﺢئ‪:‬أﺐبﺑﺕإببﺑﺛﺎث‬

‫خﱡﲢﲜﱠْﺢؤﺮ‪:‬‬ ‫ﻹﱡ‪‬ﺬ‪:٩‬‬ ‫خﱡﻹ‪:ٍ‬‬ ‫ﺔ]ﲢث‪:‬‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ٌ‬رّّﱡﺔ]ﻶﺂ‪:‬ﲢْْخﱡ �ﲢٍْْ‪:‬ﲢﱠﺾﻸﱡ‪:‬ﲜﱠخّرﱡْﱠﺈ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ‪‬ﳉﲜﺢﲢٍث‪ :‬خﱡﻹﱡﺋﳎًﺔﱡْﺬِ‪ :‬ﺾ‪‬ﳒﱡٌْﳎرﱡﺔﱡز‪:‬‬ ‫خ ‪ّ‬ﳊﺢﲢﲜﱠخّﺮﺂ‪ :‬ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠٍ‪ :‬ﲨً ‪� ٌ‬ﲣﺢٌﱡﺋ‪ :ِ‬ﻴﳎﱡﺔ]ﻷﺮ‪:‬‬ ‫ﻷ]خ ‪ّ‬ﺮﺈ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِث‪ :‬ﺾ‪‬ﺰﱡﲢﳋﺮ‪ :‬ؤﱡخﱡْ‪ :‬ﻹ]ْﺔ]ﲢٌِ‪:‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﲝﺢٌْﳎرّّﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﺾ ‪ّ‬ﳊﺢﻷﱡﺔﱡز‪:‬خﻰﱡﺈ‪:‬ﲞﺈذ‪:‬ﺘﺐ‬ ‫ﺬﱡﲢﺢﳉْْ‪:‬أﺗبﺑﺚإببﺑﺒﺐﺎث‪:‬‬

‫ﺔ]ﲢث‪ :‬ﻹﱡﺋِ‪ :‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‪ :‬ﲨﲣﻷﻠ‪ :‬خﱡؤًْﲔﱡٌﱡﺔِ‪ :‬خ]ﳒﱡْﱠ‪:‬‬ ‫ﲜ ‪ٌ‬رﱡخﱡﲢﲜﱠؤﺮﺂ‪:‬خ‪:ٍ٢‬ﺋ ‪ّ‬ﺆﱡﺔﱡﲢﱠْﱠْ‪:‬ﻴدًْﺋ‪:ِ‬خﻰﱡﺈ‪:‬ﳋ‪‬ﳉﲜﺢﲢٍث‪:‬‬ ‫ﲜْﺢٍ‪:‬ﻄﱡْﱠٍ‪:‬خﱡﲔﱡﻷﲝ‪:‬ﺾ‪‬ﳒﱡٌْﳎرّّﱡﺔِ‪:‬ﳋﱡﲢﻷﱡﺔﱡْﺬًْﲜﺢ‪:‬‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﲝﱠﺰﱡ �ﲢٌﺮﺂ‪ :‬ﺾ‪‬ﳒﱡٌْﳎر ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﺔ‪‬ﻶ‪ :‬ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ‪ :‬ز‪:‬‬ ‫ْ‪ :‬‬ ‫ﲜﻇ‪‬ﳒرﲝﱠﺔ]زﺂﺈ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِث‪ :‬ﺔﱡﳋ ‪ :ّ‬ﲜْﲞؤﻸﻰ]ﲢﺢﻷﱡ‪:‬‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﳎًﺔﱡْﺬﺮ‪ :‬ﺋﱡﲨﱡﺋ‪‬ﲝﺢ‪ :‬ﲜﱠﺔ]زﺂ‪ْ :‬ﲢٌ]خﱡْ‪ :‬ﺾ‪‬ز‪ :‬ﲜْْﲢخ�ﲣﱠ‪:‬‬ ‫ﺋ ‪ِّ‬ﺈ‪:‬ﲞﺈذ‪:‬ﺒﺐ‬ ‫ﲨّﳎ‪:‬أببﺑبﺐإﺚﺐﺑﺐﺎث‬

‫ﺔ]ﲢث‪:‬ﺔﱡﳋ ‪:ّ‬ﻹ]ْﺔ]ﲢٌِ‪:‬ﲜﺢﲢﺢٌّﺮ‪:‬ﲜﱠﺔ]ز‪:‬ﺬ]‪:‬ﻄﱡْﺔ]ﲢﱠٍ‪:‬‬ ‫ﺔﱡﺾﱡْﻷﺮ‪:‬ﺰ ‪ًّ‬ﱠﲜﱠخّ‪:٩‬س ‪ّ‬دﱡس ‪:ِّ‬خﻰﱡٌﺮﺈ‪:‬ﳋ‪‬ﳉﲜﺢﲢٍث‪:‬‬ ‫سًﺢﻷِّ‪:‬ﲜﱠﲢﱠﺔِّ‪:‬ﳋﱡﲢﻋ �‪١‬ﺢﲜﱠﺔ ‪ّ‬ﳓ ‪ّ‬ﺮ‪:ْ:‬ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢﲜﺢ‪:‬‬ ‫سًﺢﻷِّ‪ :‬ﲢ‪ :﴾‬ﺋﱡخ‪٢‬ﲜﱠﺔﱡٌﺮﺈ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِث‪ :‬ﲔ]‪‬ﺔِّ‪:‬‬ ‫ْﱠﲢﳉﳒِّ‪ :‬ﻴًﲢﳐ‪ :‬ﻄﱡﻋ]ؤﲝﱠﲜﱠٌﺮﺂ‪ْ :‬ﲢٌ]خﱡْ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢ‪:‬‬ ‫ﺋﱡﺾ‪‬ز‪:‬ؤﱡﺔﱡﺈ‪:‬ﲞﺈذ‪:‬ﺐﺐ‬

‫‪‬‬ ‫ﺮ‪:‬ﺋﱡﲨﱡئ‪:‬‬ ‫ﲞﻶ‪:‬خ ‪ّ‬ﺮ‪:‬ﻄﱡْﺢ‪:‬ﻄ]ﳋ]ﻷ‪:١‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰﲝﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬‬ ‫ﺰﻀﻀّﻀﻀ]ٍْ‪:‬ﻴﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﻀﲣﲞﺢئﹽ‪:‬ﲜﱠﺬﻀﻀًﺢ���ﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﹽ‪:‬ﲜﱠﺔﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲞٌ]ﻷّ]ﻶ‪ :‬ﳋ]ﲜﱠْ‪ :‬ﻄ]ﲢﺢﻼﹽ‪ :‬ؤ]ﺋ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﺰ �ﲣ‪ :‬ﳋ‪‬ﳉٌ]ﻶ‪:‬‬ ‫ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﺄﲜْْﺢﻷﱡإ‪:‬هﱡﲢٌ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ‪:‬ﲜْْ‪:‬خﻀﻀًﲢسﻀﻀﱡ‪:‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ‪:‬ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﻀﱡْﻶﺂ‪:‬خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ‪:‬‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ‪:‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻷّ]ﻶ‪:‬ﳉ‪‬ﲢ‪:‬ﲨﱡﲢﻼﹽ‪:‬ﲨً �ﲢ‪:‬ﻷّّﱡﺂ‪:‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‪:‬ﻹﱡﲢﲜْْﺔّ]ﻶ‪:‬شﱡﳉٌ]ﻶ‪:‬خﱡؤ]ﲜﱠ‪:‬ﻹﱡٌﱡْ‪:‬‬ ‫شﻀﻀﱡﳉ‪:‬خﻀﻀﱡﺔﻀ �ﲣٌﻀﻀ‪:٩‬سﻀﻀﺊﹽ‪:‬ﺰ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ‪:ٍْ‬سﻀﻀًﺢﻶﹽ‪:‬‬ ‫خ‪‬ﻷِ‪ :‬ﲨﲣﺢﻷدﱡﻹ]‪ :‬ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶﹽ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬ﻄﻀﻀ]ﲢﱠﳉٍْْ‪:‬‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﻰﱡﺋ‪‬دًْﻷّ]ﻶ‪ :‬خﱡﺾﱡﺋ‪‬ﹽ‪ :‬ﻹﻀﻀ]ْ �ﲢ ‪ٍ‬ﹽ‪ :‬خﲣﺢﲜﱠﲢ‪:‬‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺈ‬ ‫ﺄﲜْْﺢﻷﱡإ‪:‬ﺬﱡﲢﺢﳉْْ‬ ‫ﻄﱡﻼ‪:‬ﲜْْ‪:‬خًﲢسﱡ‪:‬ﳉ‪‬ﲢ‪:‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰﲝﱠﺔﱡْﻶﹽ‪:‬ﲞٌ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬‬ ‫ﻄ]ﳋًﲜﱠْ‪ :‬ﺾ ‪ّ‬ﳊﺢﻷ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬خﱡﺾرﱡْﱠﲢ‪ :‬ﲜﲢْﳋﺮ‪:‬‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶﹽ‪ :‬ﲞﻶﹽ‪ :‬‬ ‫ؤ‪٢‬ﲜ ‪ٌ‬ﻰِ‪ :‬خِ‪ٌ ْ :‬ﻸﱡ‪ :‬ﲜﱠخﻵﹽ‪:‬‬ ‫ﳉ‪‬ﲢخﻀﻀﱡٍ‪ :‬ﲢﺢﺔ]ﻷّ]ﻶﹽ‪ :‬ﻄ]ﲢﱠﳉْْﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ‪ْ :‬ﱠء‪:‬‬ ‫ٌﱡﺔﱡْ‪:‬خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ‪:‬ﻹ]ْخﱡﳒﱡﺂ‪:‬ﻹﱡﲢﲜْْﺔّ]ﻶ‪:‬‬ ‫ﻄ]ﲢﱠﳉٍْْ‪:‬ﻹًﻷﱡﲢْ‪:‬ﲜﺢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻶ‪:‬ﲜﱠﺔﱡﻶﹽ‪:‬ﺔﱡﳋِ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺢﻷﱡ‪:‬ﺾ‪٢‬ﺢﺔ]ﻷِ‪:‬‬ ‫ﺬﱡﲢﺢﳉْْ‪:‬ﳉ‪‬ﲢ‪:‬خﱡﻄ]ﳋ]ﻷِ‪:‬ﺋﱡﲨ‪� ‬ﲢ‬ ‫خًﺢﲢٍ‪ :‬ﲜﱠﲢْْﻷِ‪ :‬ﲜْْﺢﻷﱡ‪ :‬ﲜﱠﲨ]زﹽ‪ :‬ﺋﱡﲨﱡﺋ‪ّ‬ﲝﺢ‪:‬‬ ‫ﺾ‪:ٍ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰﲝﱠﺾ]زﺈ‬ ‫ﺄﲜْْﺢﻷﱡإ‪:‬ﲜْﺰﳓ‬ ‫ﺋﱡﻼ‪:‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﲜﺢ‪:‬ﺔﱡﳋِ‪:‬ﲜْْﺰﳓ‪:‬ﺋﱡﺔﱡﳋِ‪:‬‬ ‫ﲜْْﺢﻷﱡ‪:‬ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬًْﺬﲣﱠ‪:‬ﺋﱡخًﺢﲢﱠ‪:‬ﲜﻷّ]ٌﱡﺔ]ﻷﲝﺢْ‪:‬‬ ‫ﺔﲣﲜﺢﲢﱠﺔ]ﻷِ‪:‬خﱡﲢﲔ]ْﺬﲣﱠ‪:‬ﺋﱡﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ‪:‬ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻷِ‪:‬‬ ‫ﻹ‪‬ﳚﹽ‪ :‬ﻹﱡﳋﺮ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ‪ :‬ﺔﱡﳋِ‪ :‬ﲜْْﺢﻷﱡ‪:‬‬ ‫ﳉٌﻀﻀﻀﲣﱠﺔﻀﻀﻀ‪:ْ١‬ﳋﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﱡْﺬﻀﻀًْﺬﻀﻀﲣﱠﺂ‪:‬ﲜْْﺰﻀﻀﳓﻀﻀ‪:‬‬ ‫ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰﱡ‪ :‬ﻄ‪٢‬ﱠٌّﱡﺔِ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]زﹽ‪ :‬شﱡﳉ‪:‬‬ ‫خﱡﲜﱠﳋﺮ‪:‬خﱡﳋﱡﲢﺢﲨﲣﺬﻵ‪:‬ﲜﱠﺔ]زﹽ‪:‬شﱡﳉﲜﱠﺔ]ز‪:‬‬ ‫ﻹ]ْﳋﱡﲢﱠﺔﱡٍ‪ :‬ﺬﱡﻷﻺ]‪ :‬خ‪‬ﺾ‪ :ٍ‬خ ‪ّ‬ﺮﹽ‪ :‬خﱡﳐ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‪ :‬ﻄﻀﻀ]ﲢﱠﳉٍْْ‪:‬‬ ‫ﻄﱡؤﱡﳚ‪ :‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰﻸ]ﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮ‪:‬‬ ‫ﳉ‪‬ﲢٍ‪:‬ﲜْْﺢﻷﱡ‪:‬خ‪:‬ﳋﱡﲢخﱡﳋ‪٨‬ﺈ‬ ‫ﺄﲜْْﺢﻷﱡإ‪:‬ﺔﱡْﺢﻶ‬ ‫ﺋﱡﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ‪:‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‪:‬ﻄﱡﻼ‪:‬‬ ‫ﲜْْ‪:‬خًﲢسﱡ‪:‬ﲢﺢﳋر�‪ٌِ‬ﹽ‪:‬خﱡْﱠه]ٌّﱡ‪:‬خ‪ٌ‬ﱡﺔ‪:١‬‬ ‫ﻹّﲤ‪:‬ﺋﱡٌﱡء‪:‬ﻷ]ﳒ]ﲢﻷﱡْﱠْ‪:‬ﲢ ‪�ٌ‬ﱡ‪:‬ﺋﱡﳋﱡﲢخﱡﳋ‪:٨‬‬ ‫ٌﱡﺔ‪ :١‬ﻷ]ﲨﲣﻶﹽ‪ :‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﳊٍ‪ :‬ﳋﻸًْﲢﱠﺔ]ﻷِ‪ٌ :‬ﱡﺔ‪:١‬‬

‫ﲨ]‪:‬أﺒبﺑﺘإﺒبﺑﺖﺎ‬

‫ﺰﳓﺮ‪:‬خﱡﻹﱡﳋرﱡﺔ]ﻷﺮ‪:‬خدﱡﳋرﱡﺂ‪:‬ﲔًﻷﻰﱡ‪:‬ﲜﱠ‪] ‬ﺬﱡ‪:‬ﳋﱡﲢ‪:‬‬ ‫ﲢ ‪:ٍ]�ٌ‬ﲢﺢﳋﺮ‪:‬خ‪:‬ﲨﱡٌﳓغ‪:‬خﱡﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔ]ﻷﺮﺈ‪:‬ﳋ‪‬ﳉﲜﺢﲢٍث‪:‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝ ‪:ٌ‬ﺰﲣﳋّ]ﲢ‪:‬ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ‪:‬ﻹ]ْخﱡﳒِ‪:‬ﲞٌ]ﻷﺮ‪:‬ﲜﱠﺔﱡٌﺮ‪:ْ:‬‬ ‫ْﱠ‪‬ؤِ‪:‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﺮ‪:‬ﲜﱠﳋرﲝﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮﺈ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِث‪ْ:‬ﳉﱠْ‪:‬‬ ‫ﲔ]‪‬ﺔّﺮ‪ :‬خ‪ :‬ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠْ‪ :‬خ �ﲣْﺢخﱡﺾ‪‬خًْﻷﺮ‪ :‬ﳉٌ]ﺬﲣ‪:‬‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺈ‪:‬ﲞﺈذ‪:‬بﺐ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳒ‪:٢‬أﺗبﺑﺛإبﺐﺑﺜﺎث‬

‫ﺔ]ﲢث‪ :‬ﻹﱡﺋ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﲨﲣﻷ�ﺮ‪ :‬ﲜ ‪ٌ‬رﱡخﱡﲢﲜﱠﻼﺂ‪ :‬ﲜْْﲜ‪ :‬ؤﱡخﱡ‪:‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ‪ :‬خ‪� ْ٢‬ﲢﺢْ‪ :‬ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷﺮ‪ :‬خ‪ْ :‬ﱠﲢﲨﲣﺬ‪ :٩‬ﻄﱡْ‪ :‬ﺔ]ﲢﱠﺈ‪:‬‬ ‫ﳋ‪‬ﳉﲜﺢﲢٍث‪ :‬ﺋﱡﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﺮ‪ :‬ﺋﱡﲨﱡ‪ :‬ﺾ‪‬ﳒﱡٌْﳎرﱡﺔﱡﺬﲝﺢ‪:‬‬ ‫ﻹﱡﳋﺮ‪:‬خﱡس ‪:ٌِ٢�ّ‬ﲜﱠﺔﱡٌﺮ‪:ْ:‬ﺋﱡخﱡﲜٌﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‪:‬ﺾﱡْﻷﱡﺔ]ﻷّﲝﺢ‪:‬‬ ‫ﻹ]ْﺔ]ﲢٌِ‪:‬ﲜﱠﺔﱡٌﺮﺈ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِث‪:‬ﺋﱡﲨﱡ‪:‬خﱡﲢﺢؤدﱡﲢﱠﺔﱡﺬﲝﺢ‪:‬‬ ‫ﲜﺋ‪� ‬ﲣﱠة‪ :‬ؤﱡخﱡْ‪ :‬ﺋ ‪ّ‬دًْﲢﲜﱠخﱡﺂ‪ :‬خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ‪ :‬ﺋﱡﲨﱡ‪ :‬ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷِ‪:‬‬ ‫ﺾ ‪ّ‬ﳊﺢﻷﱡﺔﱡﺬﲝﺢﺈ‪:‬ﲞﺈذ‪:‬ﺘ‬ ‫ﲜْْﺰﳓ‪:‬أﺗبﺑﺒﺐإﺐبﺑﺐﺐﺎث‪:‬‬

‫ﺔ]ﲢث‪ :‬ﺾ‪‬ز‪ :‬ﲨﲣﻷ�ِّ‪ :‬خﱡﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷﺮ‪ :‬ﲜﱠﲜﱠٌﺮﺂ‪ :‬خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ‪:‬‬ ‫ﺋﱡْ‪ :‬ﺔ]ﲢﺢﻷﱡﲜﺢ‪ :‬ﺔﱡﲜﱠﳋ �‪١‬ﱠﻷ�ّﻸِّ‪ :‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡﺈ‪ :‬ﳋ‪‬ﳉﲜﺢﲢٍث‪:‬‬ ‫ﻹ]ْ �ﲢ ‪ٌّ‬ﱡﺔﺮ‪ :‬ﻄ]ؤ‪‬ﲞﲨ]ﲢٌﺮ‪ :‬ﲜﱠﺔ]ز‪ :‬ﺬ]‪ :‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌِ‪:‬‬ ‫ﺾ‪‬ﳒﱡٌْﳎ‪ :٨‬ﻷﱡخﱡﳋرّﺮﺂ‪ :‬ﻷﱡْﱠء‪ :‬ﺋﱡخﱡﲜٌﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‪:‬‬ ‫ﺾﱡْﻷﱡﺔ]ﻷﺮ‪ :‬ﲜْﺢﺬد﴿]زﺈ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِث‪ :‬خ‪٢‬ﺬﲝﱠﲔ ‪ّ‬رﱡْﱠ‪ :‬ﺔﱡ‪:‬‬ ‫ﺋﱡٌﱡﺔ ‪ :ّ‬ﺋﱡخ‪‬ﻷﱡ‪ :‬ﺾ ‪ّ‬ﳊﺢﻷّّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‪ :‬ﻄ]ؤ]ﲜﱠخّﺮﺂ‪ :‬خﱡﺾ‪‬ﺬﲝﺢ‪:‬‬ ‫خﱃ‪‬ﲢﱠْﱠْ‪:‬ﺋﱡْ‪:‬خ‪‬ﻷ]ﻷﱡﲜﺢ‪:‬ﻄ]ؤ]ﲜﱠخﱡﺈ‪:‬ﲞﺈذ‪:‬ﺘ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﺬﺊ‪:‬أﺒبﺑﺐإﺜﺐﺑبﺎث‪:‬‬

‫ﺔ]ﲢث‪ :‬خﱡﲜﺋ‪‬ﳎ‪‬ﳉٍ‪ :‬ﺔ]ﲢﲜﱠﺔﱡٌﺮ‪ :ْ :‬ﻹﱡْﺋ‪‬ﲝﱠﲜﱠٌﺮ‪:‬‬ ‫ﺔﱡﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ‪ :‬ﻷًح‪ :‬خﻺ ‪ّ‬ﻸّرﱡﻄ]ﲢﺢْﱠﺈ‪ :‬ﳋ‪‬ﳉﲜﺢﲢٍث‪ :‬ﺔﱡﳋ ‪:ّ‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪‬ﲝﱠﲜﺢز‪:‬ﺔﱡﳋﱡﲢﻋﺮ‪:‬خ‪:ٍ‬ﺾ‪:ٍ‬ﲢﺢخﻰ ‪ّ‬ﳓ ‪ّ‬ﺮﺂ‪:‬خﱡ‪‬ﻼ‪:‬‬ ‫ﺬ‪ :‬ﺰﳓر�ً ‪ :ٌِ‬ﲜﱠﺾﱡٌﺮﺈ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِث‪ :‬ﻹ]ْ �ﲢ ‪ٌّ‬ﱡﺔِ‪:‬‬ ‫ﲜﺋ‪‬ﳎ‪‬ﳉز‪:‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰﺮ‪:‬خ‪:‬ﻄﱡﻋ]ؤﲝﱠﲜﺢز‪:ْ:‬ﺬ]‪:‬ؤﲣﲜﻶ‪:‬ﺋﱡخ‪:ٍ٢‬‬ ‫ﻷ]ﺔﱡٌﺮﺈ‪:‬ﲞﺈذ‪:‬ﺚ‬

‫ﲜﱠﲨﻀﻀﻀﻀﲣﻶ‪:‬ﻹﻀﻀﻀﱡﲢﲜْْﺔﻀﻀﻀّﻀﻀﻀ]ﻶ‪:‬خﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]سﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ�ﻀﻀﲣٍﹽ‪:‬‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﱠ �ﲢ‪ٌ‬ﻀﻀِ‪ :‬ﻷﻀﻀ]ﳋﻀﻀﲣﺢْﻶ‪ :‬شﻀﻀﱡﳉ‪ :‬خﱡﺬ ‪ّ‬ﻰﱡﺋ‪ِ‬ﹽ‪:‬‬ ‫ﻹ]ْ �ﲢ ‪ٌّ‬ﱡﺬِ‪:‬ﺔﲣﲜﻶ‪:‬ﲜﱠﺔﱡﻶ‪:‬ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ‪:‬ﺰ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ‪:‬‬ ‫خﱡﻄ]ﲢﺢؤِﹽ‪ :‬ﻄ]ﳋًْﲜﱠٌِ‪ :‬خﲡٌﻵ‪ :‬ؤ]ﺋ‪ّ ‬ﻰِ‪ :‬ﺰ �ﲣ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡٌ]ئﹽ‪:‬ﲜﺢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻶ‪:‬ﲜﲢْﳋﺮ‪:‬ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ‬ ‫ﺄﲜْْﺢﻷﱡإ‪:‬ﲨّﳎ‬ ‫ﺔﱡﳋِ‪:‬ﲨّﳎ‪:‬ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬خﱡﻄﱡﲜﱠذﹽ‪ٌْ:‬ي]ﲢﱠْ‪:‬‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﳊٍ‪ :‬ﲜْْﺢﻷﱡ‪ :‬ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪ :‬خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﲜْْﺢﻷﱡ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﲨﺆﱡﻶ‪:‬ﲨًٍ‪:‬خ‪:‬ﻄ]ؤ‪‬ﲞﲨ]ﲢٍﹽ‪:‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸﺆ]ٌّﱡﺔ]ﻷِ‪:‬‬ ‫ﲨّﳎ‪:‬ﲜﱠﲨﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ‪:‬سﻀﻀّﻀﻀ]ْﺢﳉٍ‪:‬ﳉ‪‬ﲢٌﻀﻀ]ﻶ‪:‬ﻹﱡٌﱡ‪:‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡئ‪ٌ :‬ﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲝﺢﺂ‪ :‬ﺔﱡﳋِ‪ :‬ﲨّﳎ‪ :‬ﻹﱡؤّﳓﱡ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪‬ﲝﱠﲜﺢز‪:‬ﺋﱡﲜْْﺢﻷﱡ‪:‬خ]ﳒ‪:١‬خّﺮﹽ‪:‬خﱡﳋﱡﲢٌﲝﺢ‪:‬‬ ‫ﳋﱡﲢخﻰﱡْ ‪ٌ‬ﺮ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﳚ‪ :‬ﲜْْﺢﻷﻀﻀﻀﱡ‪ :‬ﻹّ‪‬ءﹽ‪:‬‬ ‫ﺬًْ �ﲢﱠ‪:‬ﲜﱠﺔ]ز‪:‬خ‪ٌ‬ﱡ‪:‬ﲨًﻋ]ﻷﲝﻶ‪:‬ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻷّ]ﻷﲝﺢ‪:‬‬ ‫ﲢْْﻷ]ﲜﺢز‪:‬خﱡﻹّﲤ‪:‬ﳒ ‪ًّ‬ﱠْ‪:‬س‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜْْﺢﻷﱡإ‪:‬ﳋﱡﺬﺊ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ‪ :‬ﲜْْ‪ :‬خﻀﻀًﲢسﻀﻀﱡ‪ :‬ﺰﱡًٌﻷﲝٌّ]ﻶ‪ :‬ﻄﻀﻀﻀ]ﲢﺢﻼﹽ‪:‬‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﱡﲢﱠ‪ :‬ﺔﱡﳋِ‪ :‬‬ ‫ﳋﱡﺬﺊ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ :ِ‬خﱡﻹ]ٍ‪:‬‬ ‫ؤﻀﻀﲣ‪‬لﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ‪ :‬ﲜﱠْﲢٍ‪ :‬ﲜﺢْﱠْ‪ :‬ﲜﱠﺬﻀﻀًﺢﻷ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ‪:‬‬ ‫ﺔﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﲢ‪‬ؤ]ﻷﳎِ‪ :‬خ‪ :‬ﲜْْﺢﻷﻀﻀﻀﱡٍ‪ :‬ﳒ]م‪:٢‬‬ ‫ﲜﲢْﳋﻀﻀﺮ‪ :‬خﻰ]زﺂ‪ :‬ﺔﱡﳋِ‪ :‬ﲜْْﺢﻷﻀﻀﻀﱡﳚ‪ :‬ﲜﻷّ]ٍ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﺬﺊ‪:‬ﺰ �ﲣ‪:‬ﳒّﻧﲣ‪:‬ﲜﱠﺔ]زﺂ‪:‬خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ‪:‬ﲨﳓ‪:٨‬‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔِ‪:‬خ]ﳚﹽ‪:‬خِ‪ٌ ْ:‬ﻸﱡٌ]ﻶ‪:‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﺬﺊ‪ :‬ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲜﱠ‪ :‬خ ‪ّ‬ﺮ‪:‬‬ ‫خﱡؤﱡﲢس ‪ :ّ‬ﺔﱡﳋِ‪:‬‬ ‫خًﺢﲢخﲝﺢز‪ :‬خﱡﺔﱡﳋِ‪ :‬ﲜْْﺢﻷﻀﻀﱡ‪ :‬ﺔﱡؤ ‪ :ّ‬ﺬﱡﻷّ]‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‪ :‬ﺾﻀﻀ‪ْ :ٍ‬ﺢخﻀﻀﲡٍﺂ‪:‬‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٍ‪ :‬خﻀﻀﲝﺢز‪:‬‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ‪:‬ﻄﱡﻼ‪:‬ﺋﱡخ]ﳒِ‪:‬ﺾ‪]ٌ‬ﻷﲝﺢٌﱡﺈ‬ ‫ﺄﲜْْﺢﻷﱡإ‪:‬ﻷﱡﻹﱡﻷﻠ‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ‪ :‬ﻹﻀﻀ]ْﳋﻀﻀﱡﲢٍ‪ :‬ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡﻼ‪ :‬ﲜْْ‪:‬‬ ‫خﻀﻀًﲢسﻀﻀﱡﲜﺢ‪ :‬ﳋﱡﲢخﱡﳋ‪ :٨‬ﺬﻀﻀﻀﱡْﺢْ‪ :‬خ‪ :‬ﲜْْﺢﻷﻀﻀﱡ‪:‬‬ ‫ﲜﲢْﳋﺮ‪:‬ﲜﱠﺔ]ز‪:‬خﱡؤﱡﲢس ‪:ّ‬ﺔﱡﳋِ‪:‬ﲜْْﺢﻷﱡ‪:‬‬ ‫ﲨﲣﻷ�ِ‪ :‬خﲝﺢز‪ :‬خﱡ‪ :‬ﻷﱡﻹﱡﻷﻠﹽ‪ :‬ﺾ‪‬ﳒﱡٌْﳎ‪:٨‬‬ ‫خﻀﻀﲝﺢﺬ ﻀِ‪:‬ﻄﻀﻀﱡْﺢ‪:‬ﻷﱡﻹﱡﻷﻠ‪:‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ�ﻀﻀﱡ‪:‬ﺋﻀﻀﱡ‪:‬ﲜْْﺢﻷﻀﻀﱡ‪:‬‬ ‫ﻷ]ﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪:‬ﻹﱡﲢﲨّﳊ‪:‬ﺰﲣﳋّ]ﲢْ‪:‬ﲨًؤ]ﻷِ‪:‬ﺋِ‪:‬ﻷ]ﺔ]زﺂ‪:‬‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‪:‬ﲜْْﺢﻷﱡ‪:‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶ‪:‬ﺋﱡﻹﱡﺋ‪‬ﳎًﺔﱡْﺬﱡﺔ]ﻷِ‪:‬‬ ‫ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ‪:‬خﻰ]ز‪:‬ﺋﱡﺰ ‪ّ‬ﻸ]ْ‪:‬ﺾ‪‬ﳒﱡٌْﳎرﱡﺔﱡٌﲝﺢﺂ‪:‬خ‪:‬‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ‪:‬ﲞٌ]ﻷّ]ﻶ‪:‬ﻄ]ﲢﺢﻼﹽ‪:‬خﱡﺾرﱡْﱠﲢ‪:‬خ ‪ّ‬ﺮﺈ‬

‫ﲜْْﺢﻷﱡ‪:‬أﺐبﺑﺖإﺒبﺑﺕﺎث‪:‬‬

‫ﺔ]ﲢث‪ :‬ﻄﱡْ‪ :‬خ �ﲣٌ]ﲢﱠٍ‪ :‬ﺔﱡخﱡﲢﺰﲣﳋِ‪ :‬ﺔ]ﲢﱠﺔﱡز‪ :‬ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ‪:‬‬ ‫ﺬ‪ْ‬ﱠ‪:‬ﲜﱠﲢٌﲝﱠﺔ]زﺂ‪:‬ﺰ ‪:ِّ‬ﲢﺢﳉٌﻸّﺮﺈ‪:‬ﳋ‪‬ﳉﲜﺢﲢٍث‪::‬ﻄ‪٢‬ﱠٌِ‪:‬‬ ‫ﺾ‪‬ﳒﱡٌْﳎرﱡﺔﱡز‪:‬ﲜﱠسًْﺋ‪ّ ‬ﻸّﺮ‪:‬ﺬ]‪:‬ﳉٌ]ﺬﲣ‪:‬ﻹ‪‬ﲨﲣز‪:‬خ ‪ّ‬ﺮ‪:‬‬ ‫ْ‪:‬ﺾ‪‬ﳒّدًْ ‪ٌّ‬ﺮﺈ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِث‪:‬ﳋﱡﲢﲜﺢﻷِ‪:‬ﻹ]ْ �ﲢ ‪ٌّ‬ﱡﺔﺮ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺮ‪:‬ﲜْْﲢﺔﱡْﺬدًْﱠْﱠﺂ‪:‬ﲜﻇ‪‬ﳒرﲝﱠﺔ]زﺈ‪:‬ﲞﺈذ‪:‬ﺕ‬ ‫ﺔﱡﺋ ‪ّ‬‬ ‫هﱡﲢٌ‪:‬أﺗبﺑﺜإببﺑﺚﺎث‬

‫ﺔ]ﲢث‪ :‬سﱡؤ]ْﱠﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‪ :‬خ]ﳒﺮ‪ :‬ﺋﱡﳒً ‪ :٩ٌ‬ﺔ]ﲢﱠﺔﱡز‪:‬‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺂ‪ :‬ﳋًْﲜٍ‪ :‬ﺋ ‪ًّ‬ﱠﲢخ�ﲣﱠﺈ‪ :‬ﳋ‪‬ﳉﲜﺢﲢٍث‪ :‬ﺋﱡﲨﱡ‪ :‬ﺾ‪‬ز‪:‬‬ ‫ْ‪ :‬ﻹ]ْخﱡﳒِ‪ :‬ﲞٌ]ﻷرﲝﺢ‪ :‬ﲢﺢﳋر�‪‬خﱡْ‪ :‬ﲨًح‪ :‬ﺋﱡﲜﺋ‪‬ﺮ‪ :‬خ�ﲣﱠﺈ‪:‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِث‪ :‬ﻹﱡﺋ‪‬ﳎًﺔﱡْﺬِ‪ٌ :‬ﱡﺔ ‪ :ّ‬ﺋﱡﻹ]ْ �ﲢ ‪ٌ‬ﻰ]ﻷﺮ‪:‬‬ ‫خ ‪ّ‬ﳊﺢﲢز‪:‬ﲜﱠﺔ]زﺂ‪:‬ﲜْْﲜ‪:‬ؤﱡخﱡْ‪:‬ﺰ ‪ّّ‬دﺌ‪‬ﻀﺧﺈ‪:‬ﲞﺈذ‪:‬ﺗ‬ ‫ﺔﱡْﺢﻶ‪:‬أببﺑﺐﺐإﺐبﺑبﺐﺎث‬

‫ﺔ]ﲢث‪ :‬ﻄﱡﻼ‪ :‬ﻹﱡهرﱡٌﱡ‪ :‬ﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠﺔ]ﻷﺮ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢﲜﱠخﻵ‪:ْ :‬‬ ‫ﲜﱠخﻸﱡ‪ :‬ﻹ‪ :ٍ‬ﲜْﺢﺔﱡْﺬ‪ :٩‬ﻄّﳓًﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷﺮﺈ‪ :‬ﳋ‪‬ﳉﲜﺢﲢٍث‪:‬‬ ‫ﲜﺋ‪� ‬ﲣﱠة‪ :‬ؤﱡخﱡ‪ :‬ﺋﱡﲨﱡ‪ :‬ﺾ‪‬ﳒﱡٌْﳎرﱡﺔﱡﺬﲝﺢْ‪ :‬خﱡﻷﱡﲢؤِ‪:‬‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﳎًﺔﱡْﺬِ‪ :‬ﺋﱡﲨﱡﺋ‪‬ﲝﺢ‪ :‬خﻰﱡ‪ :‬ﺬ]‪ :‬ﺋﱡﲜﺢﻹ]ﺬًْﲜﺢ‪ :‬ﲜْْﲢخّﺮ‪:‬‬ ‫ﺋﱡﻄﱡﻋ]ؤِ‪ :‬ﺾﲣﺢﺲﺈ‪ :���ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِث‪ :‬ﲜْْﲢﺔﱡْﺬﻸﱡْﱠٍ‪:‬‬ ‫ﻹ]ْ �ﲢ ‪ٌّ‬ﱡﺔﺮ‪ :‬ﲜﺋ‪‬رﱡﻷﻠ‪ :ْ :‬ﺬﱡﻷّ]ز‪ :‬ﲜﱠﺔ]زﺂ‪ :‬خ‪:‬‬ ‫ﺰ �ﲣﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‪:‬ﻄﱡْ‪:‬خ‪‬ﳒ]ٌّﱡﺂ‪ْ:‬ﱠﲢﳉﳚ‪:‬خﻰﱡﺈ‪:‬ﲞﺈذ‪:‬ﺜ‬ ‫ﻷﱡﻹﱡﻷﻠ‪:‬أﺚﺐﺑبإﺒبﺑﺗﺎث‬

‫ﺔ]ﲢث‪ :‬ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡﺔِ‪ :‬ﲨﲣﻷﻠ‪ :‬ﲢْْﲜﱠﲜﺢز‪ :ْ :‬ﻷ]ﲔ]ﲢﲜﱠخّﺮ‪:‬‬ ‫ﺔﱡﻄﱡْ‪:‬ﺰﲣ‪‬ﲨﲣﺢؤﱡٍ‪:‬ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪:١‬ﲜﺢﺬﻸ]ْﱠ‪:‬خّ�‪� ‬ﲢٌﺮﺈ‪:‬ﳋ‪‬ﳉﲜﺢﲢٍث‪:‬‬ ‫ﺰﲣْﺰ]ﲨﱡﻷﲝﱠٍ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ‪ :‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔﱡﺬﱡْﱠ‪:‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪ :ْ :‬ﻄﱡؤﱡﳚ‪ :‬ﺬًْ �ﲢﱠز‪ :‬ﲜﱠﺔ]زﺈ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِث‪:‬‬ ‫ﲔﱡﻷﲝ‪:‬ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡء‪:‬ﳋﱡﲢﻴ]ﺋ‪‬رﲝﱠﺔ]زﺂ‪:‬ﻄﱡؤﱡﳚ‪:‬خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ‪:‬‬ ‫ﳒﺌ‪‬ﱡﲞﺢْز‪:‬ﲜﱠﺔ]زﺈ‪:‬ﲞﺈذ‪:‬ﺖ‬ ‫‪48‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬


‫ﺰّرﳊﺢ‬ ‫ﺰّرﳊﺢﺟ‪ٌ :‬ﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ‪ :‬ﺋﱡﺾًﺢﲢﲜﻷﱡ‪ :‬ﺾ‪‬ﳚﹽ‪ :‬خﱡﺬ]ؤﱡﺔ]ﻶﺂ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢ ‪ :ٌ‬ﲢ ‪:]�ٌ‬‬ ‫خ‪ :‬ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ‪ :‬ﻹﱡٌﱡﺂ‪ :‬خﱡ‪‬ﻼ‪ٌ :‬ﱡﺔ ‪ :ّ‬ﺋﱡ �ﲢ ‪ :]�ٌ‬ﻄ]ﳋ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ‪:‬‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ‪:‬ﺰّرﳊﺢ‪:‬ﻄﱡﻈ]ﲢﱠ‪:‬ﲜﱠﺔﱡٌﻸﱡ‪:‬ؤًّﺢﻷِ‪:‬ﺾًﺢﻷﱡﺔ]ﻷر]ﻶﺈ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﲝﺢٌْﳎرّّﱡﺔ]ﻶ‪ :‬أﻹﱡٌْﲣٍ‪ :‬ﺰّرﳊﺢﺎ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬خ‪ :‬أﺘإﺖﺎ‪ :‬ﺰّرﳊﺢٍ‪:‬‬ ‫ﲨﱡْﲢﱠﺈ‬ ‫أﺗﺎ‪:‬ﺰﱡﲢﲜﺢﻃ‪:‬ﻄ]ﲢﲜﺂ‪:‬أﺐﺎ‪:‬ﺔﱡْﲔ‪:‬ﺾﱡؤ‪٢‬ﱠﺂ‪:‬أﺐﺎ‪:‬ﺔﱡْﲔﻰِ‪:‬ﲔ]‪:‬ﺰّﻰِ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰ]ْﲜﱠﲢﺂ‪:‬أﺐﺎ‪:‬ﺔﱡْﲔ‪:‬ﺾًٍﺂ‪:‬أﺐﺎ‪:‬ﺔﱡْﲔﻰِ‪:‬ﲔ]‪:‬ﳒﱡﺔﲣﺂ‪:‬ﻄ]ْ‪:‬خﱡﺰ ‪:ِّ‬‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮﺂ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﲝﺢٌْﳎرّّﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﳋﱡﲢ‪:‬ﺰّرﳊﺢﺔﱡ‬ ‫ﻷًّ‪:‬ﺔّﺌ‪:‬ﻴّﺆﱡﺂ‪:‬أﺐﺎ‪:‬ﺰّ]ﳉ‪:‬أْﲢﲜ‪:‬ﲪﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮﺎﺂ‪:‬أﺗﺎ‪:‬ﺔﱡْﲔ‪:‬ﲜ‪‬ﳒ]ٍْ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫أﺋﱡﲨﱡئ‪ :‬ﺬ‪‬ﳉ ‪ :ٌ‬ﻄ]ْ‪ :‬ﳒﺊ‪ :‬خﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺎﺂ‪ :‬خﱡﻹ]ﲢﺢز‪ :‬خﱡﺰ ‪:ِّ‬‬ ‫ﺬﱡؤ]ﺬﱡ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﱡزﺂ‪::‬أﺐﺎ‪:‬ﺔﱡْﲔ‪:‬ﺾًٍﺈ‬ ‫ﻄ]ﲢﱠﳉٍْْ‪:‬ﺾ‪‬زﺂ‪:‬أﺐﺎ‪:‬ﺔﱡْﲔ‪:‬ﻄ]ﺋ‬ ‫أﻴّﺆﱡْ‪ :‬ﺰّ]ﳉﱠﺔﱡْ‪ :‬‬ ‫ﺾًٍﹽ‪ :‬خﱡﻹ]ﲢﺢﺬﱡﺔﱡٍ‪ :‬ﺬ ‪ّ‬ﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﹽ‪ :‬ﳋًْﲢ‪:‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺎﺈ‬ ‫ﺰ]ﳒ]ﻶ‪ :‬ﻄ]ﲢﲜﱠﺔﱡ‪ :‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﲡٌﻸﱡْﱠْ‪ :‬ﺰ]ﳒ]ﻶ‪ :‬ﺾﱡؤ‪٢‬ﱠﺔﱡ‪ :‬ﲜﱠﺔﱡٌﻸﱡ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳒﺌﱡﺬﻓﹽ‪ :‬ﺰّﻰِ‪ :‬ﺰ]ْﲜﱠﲢْ‪ :‬ﳒﱡﺔﲣﱠﺔﱡٍ‪:‬‬ ‫ﻷ]ْ‪ :‬ﻷًّ‪ :‬ﺰﱡﲢﲜﺢﻃ‪ :‬ﻄ]ٍْ‪:‬‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﲝﱠﺔﱡٌﻵﺂ‪ :‬ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﱠﲔ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﺰ]ﳒ]ﻶ‪ :‬ﲜﱠٌﻰﱡٌﻸﱡ‪ :‬ﻄ]ﲢﲜﱠﺔﱡْ‪ْ :‬ﲢﲜﱠ‪:‬‬ ‫ْﲢﲜﱠ‪ :‬ﻄ]ٍْ‪ :‬ﺬ ‪ّ‬ﲝﱠﺔﱡٌﻵﹽ‪ْ :‬ﲢٌ]خﱡ‪ :‬ﻷ]خ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﻹﱡٌْﲣﱠﺔﱡ‪ :‬ﳒﺊ‪ :‬خ ‪ّ‬ﺮﺂ‪:‬‬ ‫سًﺢﻶ‪ :‬ﲜﱠٌﳓ ‪ّ‬ﺌﻓ‪ :‬ﻹﱡﺬ]ْﱠﺔً‪:‬ﻹﱡٌْﲣﱠﺔﱡ‪ :‬ﻷﱡﲢﻼﹽ‪ :‬سًﺢﻶ‪ :‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﹽ‪:‬‬ ‫ﻷ]ﺋﻰ ‪ّ‬ﺮﺈ‪ :‬ﺰ]ﳒ]ﻶ‪ :‬خ‪ :‬ؤ]ْﱠٍ‪ :‬أﺗإﺘﺎ‪ :‬ﳋﱡم]ز‪ :‬ﺋﱡﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﲨﱡﲢﻼ‪:‬‬ ‫ﲜﺢﲜﱠﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪:‬ﻹﱡﺬ]‪:‬ﻹﱡﺋ‪‬ﲝ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪:‬ﺰ]ﳒ]ﻶ‪:‬ﺋﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ‪:‬ﻷ]ﻷﲝﺢ‪:‬ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠْ‪:‬‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ‪:‬ﳋّ‪:٩‬ه �ﲣﻶ‪:‬ﲜﺢﲜﱠﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪:‬خﱡ‪‬ﻼ‪ْ:‬ﲢٌ]خﱡ‪:‬ﳉ‪‬ﲢ‪:‬ﺬﱡﻷ‪:‬ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮﹽ‪:‬‬ ‫ﳋّﻸّّﱡﺔﱡ‪ :‬سًﺢﻶ‪ :‬ﲔﱡْﲢ‪ :‬خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪ :‬ﻄﱡﲨﱡﲢ‪ :‬‬ ‫ﺬّﻣ]ئ‪ :‬خ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬خ]ﳒ‪١‬ﱠﺂ‪:‬‬ ‫ﺰ]ﳒ]ﻶ‪ :‬خ‪ :‬ؤ]ْﱠٍ‪ :‬أﺗﺎ‪ :‬ﺾًﺋﱡء‪ :‬ﲜﱠﺾﲣ ‪ٌ‬رﱡ‪ :‬ه �ﲣﻷ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﲨﱡﲢﻼ‪ :‬ﻹﱡﺬ]‪:‬‬ ‫ﻷﱡﺾر ‪:ّ‬ﲜﱠﺰﲣﲞ ‪ٌ‬ﺮ‪:‬ﺰ]ﳒ]ﻶ‪:‬ﲜﱠﲢﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮﹽ‪:‬ﻷﱡﺾر ‪:ّ‬ﲜ‪‬ﳒ]ٍْ‪:‬‬ ‫ﺬﱡؤ]ﺬﱡٍ‪:‬ﲜﱠﺔﱡٌﻵ‪:‬خﱡﳋﱡﲢﲜﺢْ‪:‬ﻴّﺆﱡ‪:‬ﳋًْﲢﱠﺔﲣﺢْﱠﺔﱡٍ‪:‬ﲜﱠﺾﱡٌﻸﱡ‪:‬‬ ‫ﳋﱡﲢْ‪ :‬خﱡﺰ ‪ :ِّ‬ﻄ]ﲢﱠﳉْْ‪ :‬خّدﱡﲢْ‪ :‬ﳉﱠٌرًﻶﹽ‪ :‬ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ‪ :‬شﱡﳉز‪:‬‬ ‫ﺋ ‪ّّ‬ﱡﺬِ‪ :‬ﲜﱠﻐﱡٌﻸﱡ‪ :‬ﳋﱡﲢ‪ :‬ﺰّرﳊﺢﺔﱡْ‪ :‬خ‪ :‬ؤ]ْﱠٍ‪ :‬أﺖإﺕﺎ‪ :‬ﺾًﺋﱡﺔِ‪:‬‬ ‫ﺬﲣ‪ :‬ﲜﱠﻐﱡٌﻸﱡ‪ :‬ه �ﲣﱠﻷﱡﺔﱡْ‪ :‬ﺰ]ﳒ]ﻶ‪ :‬خﱡﲨﱡﲢؤِ‪ :‬ﺰﱡﻷ‪ :ٍ٢‬ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪:‬‬ ‫خﱡﳋﱡﲢﲜﺢْ‪:‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡﳒﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‪:‬‬ ‫ﻷ‪‬ﳒِ‪:‬ﲨّ]ﻷر]ﻶﹽ‪:‬ﺾًﺢﻷر]ﻶ‪:‬ﻹﱡﲢﲜﱠﻼ‪:‬ﲢﺢﳉﺢْﱠ‪:‬خ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻻﻧﺔ ﺗﺎﻫﻴﺮ؛ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻳﺪﺓﻛﺎﺕ‬ ‫‪47‬‬ ‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬

‫ﺔ]ﳋرﱡﲢ‪:‬‬ ‫خﱡﺔ ‪ّ‬ﹽ‪:‬سﱡﺋِ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﲝﺢٌْﳎرّّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷًّﻴ]ﺋ‪‬ﺪ‪ :‬ﺔ ‪ :ّ‬أﻄﱡﲨﱡﲢ‪ :‬ﺋًّﺢﲢﱠ‪ :‬خﲣﲞﺢْﱠﺔ]ﻷِ‪:‬‬ ‫ﺔ ‪ :ّ‬ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬خ]ﳒ‪١‬ﱠﺎﺂ‪ :‬أﺐﺎ‪ :‬ﺰﱡﲢﲜﺢﻃ‪ :‬ﳒّﺌﱡ‪:‬‬ ‫أﺋﱡﺔ]ﺬِ‪ :‬ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ‪ :‬ﳒّﺌﱡﺔﱡﲜﺢ‪ٌ :‬ﱡء‪:‬‬ ‫ﺔﱡْﲔ‪ :‬ﻄ]ٍْ‪ :‬ﺋّﺆ‪ :ٍ‬ﺬ ‪ّ‬دﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ‪:‬‬ ‫ﻄ]ٍْ‪ :‬ﺋّﺆ‪‬ﺔﱡ‪ :‬ﻷ]ﻹ ‪ّ‬ﺌ‪ّّ ‬ﺮ‪ :‬ﳒّﺌﱡﺔﱡ‪ :‬ﺾﱡﳋﺮ‪:‬‬ ‫خ ‪ّ‬رﱡْﱠْ‪:‬ﲢﱠة‪:‬خ ‪ّ‬ﺮﺎﺈ‬ ‫أﺐﺎ‪ :‬ﺰﱡﲢﲜﺢﻃ‪ :‬ﳒ‪٢‬ﺂ‪ :‬أبﺎ‪ :‬ﺔﱡْﲔ‪ :‬ﳒﱡﺔﲣﺂ‪ :‬أﺗﺎ‪:‬‬ ‫ﺔﱡْﲔ‪:‬ﺔ]ﳋرﱡﲢ‪:‬أﺬ‪‬ﳉٍ‪:‬ﺔ]ﳋرﱡﲢﺎﺂ‬ ‫أﺐﺎ‪:‬ﺰ]ﺔﱡز‪:‬سﱡﺋِﺈ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﻰﱡﺔﱡ‪ :‬ﺰ]ﲢﲔﱡ‪ :‬ﺰ]ﲢﲔﱡ‪ :‬ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﹽ‪ :‬ﺋﱡﻷ]ْ‪:‬‬ ‫ﲜﱠهﲣ ‪ٌ‬ﻰِ‪ :‬‬ ‫ﻴًئ‪ :‬خﱡ �ﲢٌﳊ‪ :‬ﲜﺢﲜﱠﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪ :‬ﻹﱡﺬ]‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خ‪ :٩‬ﲜﱠهﲣﱠﺔﱡ‪ :‬ﺰ �ﲣﲜﱠخّرﱡْﱠْ‪ :‬خﱡﺋًّﺢﲢٍ‪:‬‬ ‫ﲜﱠهﲣﱠﺔﱡﳒﲝﺢ‪ :‬ﻹﱡﺬ]‪ :‬ﲜﱠﲨ]ﺬﱡ‪ :‬ﻷًّﱠٍ‪:‬‬ ‫خﱡﲢﳉٌّﱡﺔﱡٍ‪ :‬ﺔ ‪ّ‬ﻰﱡﺔﱡ‪ :‬ﲜﺢﲜﱠﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪ :‬ﺰ]ﳒ]ﻶ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢٌﲝﱠﻷﻓﺂ‪:‬‬ ‫ﳒّﺌﱡﺔﱡ‪ :‬ﲜﱠﺔﱡٌﻵ‪ :‬خﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡﺔﱡﲜﺢْ‪:‬‬ ‫ﺰ]ﳒ]ﻶ‪ :‬ﳒ‪٢‬ﱠﺔﱡ‪ :‬ﲜﱠﺾﱡٌﻸﱡ‪ :‬ﳋﱡﲢ‪ :‬ﻄ]ﲨﲣ‪:‬‬ ‫ﳒﱡﺔﲣﱠﺔﱡٍ‪ :‬ﺬ ‪ّ‬ﲝﱠﺔﱡٌﻵﹽ‪ :‬ﺔ]ﳋرﱡﲢﱠﺔﱡ‪:‬‬

‫ﺋﱡﲜْْ‪ :‬ﺔﱡْﲔ‪ :‬ﳒ‪٢‬ﲜﺢ‪ :‬ﲜﱠﺬً ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠْ‪ :‬ﺰ]ﳒ]ﻶ‪:‬‬ ‫ﲜﱠٌﻰﱡٌﻸﱡ‪ :‬ﻷ]ْ‪ :‬ﳒ‪ :ْ٢‬ﳒﱡﺔﲣﱠﺔﱡْ‪ :‬خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ‪:‬‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﲜﱠﲜﱠٌﻵ‪:‬ﻹﱡﺬ]ْﱠﺔً‪ :‬ﺾﱡﳋﺮ‪ :‬ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠﺈ‪:‬‬ ‫ﺰ]ﳒ]ﻶ‪:‬ﺔﱡ‪:‬ﺾﱡﳋﺮ‪:‬خًﱠْﱠ‪:‬ﺔ]ﳋرﱡﲢﱠﺔﱡ‪:‬ﲜﱠﺔﱡٌﻵ‪:‬‬ ‫خﱡﳋﱡﲢ‪:‬ﺔ ‪ّ‬ﻰﱡﺔﱡﲜﺢْ‪ْ:‬ﺢﳉٍ‪:‬ﺋ ‪ّ‬ﲝ ‪ٌ‬ﻸﻵ‪:‬ﻹﱡﺬ]‪:‬ﳋ]ﲢﲜ‪:‬‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠْ‪:‬خ‪:‬ؤ]ْﱠٍ‪:‬أﺒﺗإﺖﺘﺎ‪:‬ﺾًﺋﱡء‪ْ:‬ﺢﳉٍ‪:‬‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﲝﱠﻹ ‪ّ‬ﻸﻵﺂ‪ :‬ﺰ]ﳒ]ﻶ‪ :‬سﱡﺋّّﱡﺔﱡ‪ :‬ﲜﱠﲨﲣٌﻸﱡْﱠْ‪:‬‬ ‫ﲜﱠٌﻰﱡٌﻵ‪ :‬خﱡﳋﱡﲢ‪ :‬ﺔ]ﳋرﱡﲢْﱠﺔﱡﲜﺢْ‪ :‬ﲜﱠﺾﲣ ‪ٌ‬رﱡ‪:‬‬ ‫ﳋ]ﲢﲜ‪ :‬ﺔﱡﲢﱠْﱠْﱠ‪ :‬ﻹﱡﺬ]ْﱠﺔً‪ :‬ﺾ‪ :ٍ‬ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﹽ‪:‬‬ ‫ﳋ]ﲢﲜ‪ :‬ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ‪ :‬أﺰ]ﳒ]ﻶ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡﳒﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪:‬‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ‪ٌْ :‬ﳎرﺮ‪ :‬ﺔ]ﳋرﱡﲢﱠﺔﱡز‪ :‬ﳉ‪‬ﲢﺬﲣ‪ :‬خ ‪ّ‬ﺮ‪:‬‬ ‫ﻄﱡْﺢ‪ :‬خ‪ :‬ﻹﱡﲢ‪ :‬ﺰﱡﲢﲜﺢﺾ ‪ :ّ‬ﳒ‪ :٢‬أﺗﺎ‪ :‬ﺔﱡْﲔ‪:‬‬ ‫ﺬ‪‬ﳉٍ‪ :‬ﺔ]ﳋرﱡﲢْ‪ :‬أﺐﺎ‪ :‬ﺔﱡْﲔ‪ :‬ﳒﱡﺔﲣ‪:‬‬ ‫خﱡﺔ]ﲢخﻺ ‪ّ‬ﻸﱡﺂ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ‪ :‬خ‪٢‬ز‪ :‬ﻷﱡﲔ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﺔ ‪ّ‬ﻰﱡﺔﱡ‪:‬‬ ‫ﳒّﺌﱡٍ‪:‬ﺰ ‪ًّ‬ﱠٌﱡ‪:‬ﲨﱡﲢ‪:‬ﳒﱡﺔﲣٍ‪:‬ﳉ‪‬ﲢ‪:‬خ ‪ّ‬ﺮ‪:‬ﻄﱡْﺢ‪:‬‬ ‫ﳉٌ]ﲜ‪ :‬ﺋﱡﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ‪ :‬ﳒ‪ٌ٢‬ﻵ‪ :‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺎﺂ‪ :‬خﱡﻹًّﺢٍ‪:‬‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ‪:‬ﲜﺢﻷّﳓرﻸ]ﻶ‪:‬ﺰ �ﲣ‪:‬ﳒ‪:٩ٌ٢‬خ ‪ّ‬ﺮﺈ‬


‫ﲔ‪‬ﻶ‪:‬ﺾﱡهﱡز‪:‬ﲜﱠﲜﱠٌرﱡ‪:‬ﲞﻷ]ﻶﺤ‬

‫ﺬﲣﳚ‪:ْ:‬ﳒ‪ٌ٢‬ﻵ‬

‫ﻻﻭﺓﻧﺪ ﻧﺔﻭﺯﺍﺩ‬ ‫‪lawandn@yahoo.com‬‬

‫ﲜﱠﺋ‪‬ﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﻓ‪ :‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ�ﻀﻀ]‪ :‬ﳉ‪‬ﲢﱠ‪ :‬خﻀﻀ‪ :‬ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠٍ‪ :‬ﺰّ]ْﺢﻶ‪:‬‬ ‫ﺾﱡهﱡز‪:‬خﲝﱠﻷﱡ‪:‬ﲞﻷﱡﺔ]ﻶﺂ‪:‬ﻄﱡْ‪:‬ﲢ ‪]ٌ]�ٌ‬ﻷﱡﳚ‪:‬‬ ‫ﺋﱡْ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ‪:‬خ‪ْ:‬ﺬ ‪:ْ:ّ‬ﺋﱡﳒ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰّﳓﱡْﱠ‪:‬‬ ‫خ‪ :‬ﳒ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‪ :‬ﺬﲣ‪ :‬سﻀﻀّﻀﻀ]ْﺢﳉﱠﺈ‪ :‬ﺔﱡْﺢﺬﱡ‪ :‬خﱡﻼ‪:‬‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡ‪ :‬ﲜﱠﺬًﺢﻷّﺮ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢﺬﲣٌﻵ‪ :‬ﺾﱡهﱡز‪:‬‬ ‫خﲝﱠٌرﱡ‪:‬ﲞﻷ]ﻷِ‪:‬ﻄﱡﻼ‪ْ:‬ﺬ]ﻷﱡث‬ ‫إﲞﻷِ‪ :‬ﳋﻧًﲜٍث‪ :‬خﱡﳋﱡٌ]ﲢﱠ‪ :‬خّدﱡﲢﱠ‪ :‬خ]ﳉﺢ �ﲢْ‪:‬‬ ‫ؤﱡﳒﻺ ‪ّ‬ﺌ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﱡ‪:‬ﲜﺢخﱡﳉٍﺈ‬ ‫إﲞﻷﻀﻀِ‪ :‬ؤّﳎﲣٍث‪ :‬ﺋﱡخﱡﲢﲔ]ٍْ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْ‪ :‬ﺰ]ﲢﱠ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﱠﺂ‪:‬خﱡ‪‬ﻼ‪:‬ؤﱡٌﲝﱠﲢٍﺈ‬ ‫خﲡؤ‪٢‬‬ ‫إﲞﻷﻀﻀِ‪ :‬ﻹّﻸﲝٍث‪ :‬خﻺ]ﲢﺢﺬِ‪ :‬خ‪ :‬خﻰ �ﲣﱠ‪ :‬خﱡ‪‬ﻼ‪:‬‬ ‫ؤﱡﻹ ‪ّ‬ﺌ‪‬ﱡ‪:‬خّ﴿ًﺢزﺈ‬ ‫إﲞﻷِ‪:‬ﺋًخﻸ]ﻷِث‪:‬ؤﻰّ]ﲞٍ‪:‬ﺋِ‪:‬ﻴﱡﲜﱠنﱡ‪:‬خﻰﱡﺈ‬ ‫إﲞﻷِ‪:‬ﳋًﲢٍث‪:‬ﺔﱡ‪:‬سﱡ �ﲢﱠﳋِ‪:‬ﺬﱡﺋﱡه‪‬ﻷﱡﺔﱡٍ‪:‬‬ ‫ﺋِ‪:‬ﲜﱠﲜﺢز‪:‬ؤﱡﻹ ‪ّ‬ﺌ‪‬ﱡ‪ْ:‬ﱠ‪‬ﻼ‪:‬ﲜﺢﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫إﲞﻷِ‪:‬هﱡﲢﱠﻷﳎِث‪:‬ﺰ ‪:ِّ‬خﺌ‪:ِ‬ﻷ]خِ‪:‬ؤ]ﻷ�]ﻷﱡ‪:‬‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ:‬ﱡء‪:‬ﺰ]ﲢﲔﱡ‪:‬سﺊ‪:‬ﳉٌ]ﺬﲣ‪:‬خﻰ �ﲣٌﺮﺈ‬ ‫ﻄﱡْ‪ :‬ﻄ]ؤ‪‬ﲞﲨ]ﲢٌّﱡ‪ :‬ﺾﲣﺢﺰ]ﻷﱡﻼ‪ :‬خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡْز‪:‬‬ ‫ﺋﱡ‪:‬ؤ]ﺋ‪‬ﺳﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‪:‬ﻄّﻸرﱡﲢﻷ ‪ّ‬ﺮ‪:‬خّ‪٩‬ﺂ‪:‬ﺰﲣﳋّﻻ‪:‬‬ ‫ﻄﱡٍ‪:‬ﲞﻷِ‪:‬ﺔًﲢﲜ‪:‬ﲔ‪‬ﻶ‪:‬ﺾﱡهﱡﺬِ‪:‬ﲜﱠﲜﲢ ‪ ٌ‬‬ ‫‪٨‬ﺤ‪:‬‬ ‫ْﺬّ]ﻶث‬ ‫إﲞﻷِ‪:‬ﺔﱡﲢﺔًﺔِث‪:‬ؤﱡﻹ ‪ّ‬ﺌ‪‬ﱡ‪:‬ﳋﱡٌﲣٍ‪:‬هّﺌﺆِ‪:‬‬ ‫ﻹّﻸﲝٍ‪:‬خﻰ]زﺈ‬ ‫إﲞﻷِ‪ :‬خ]ﲜٌ‪٩‬ث‪ :‬ﺰ ‪ :ِّ‬خﺌ‪ :ِ‬ﻹﱡهرﱡٍ‪ٌ :‬ﱡء‪:‬‬ ‫س]ﲢ‪:‬خ �ﲣ‪:‬خ‪:‬ؤ]ﺋ‪:ِ‬خ]ْﺔﺮﺈ‬ ‫إﲞﻷِ‪ :‬ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِث‪ :‬ﺰ ‪ :ِّ‬خﺌ‪ :ِ‬ﲢ ‪ :ٍ]�ٌ‬ﻄﱡﳉؤ �ﲣ‪:‬‬ ‫ﲨ‪٢‬ﺢْﱠْ‪:‬ﳋﱡٌﲣﺢﻗ]ﻶ‪:‬خ‪:‬ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪ٍ٢‬ث‪ :‬خّدﱡﲢﱠ‪ :ٍ :‬ﳉﱠ �ﲢﻷ�ﱡﲢﺂ‪:‬‬ ‫إﲞﻷِ‪:‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‪:‬ﻄ]ﺋ‪‬رًْﻷِ‪:‬خ‪:‬ؤﱡﺔ �ﲣﱠﺈ‬ ‫خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ‪ :‬خﻀﻀﻀﱡ �ﲢﺢٍ‪ :‬ؤﻵ‪ :‬ﻄﱡؤ]ﻷﱡ‪ :‬ﲢﺢﳋﻀﻀﺮ‪ :‬ﻷﻓﺂ‪:‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠء‪ :‬ﺔ]ﲢٍ‪ :‬ﻷ]‪ :‬ﻄّﻸﳎ]ﻷّﳓﻵﺂ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ‪:‬‬ ‫ﲞﻷﻀﻀِ‪:‬ﺔﻀﻀًﲢﲜ‪:‬ﺾﻀﻀ‪:ٍ‬ﺾﱡهﱡﺬِ‪:‬ﺔﻀﻀﱡﻼ‪:‬ﻷّّﱡﺂ‪:‬‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ‪:‬ﻷ]ﺔ]‪:‬ﺾﱡهﱡﺬِ‪:‬ﺬﲣٍ‪:‬خﲝﲢ ‪ ٌ‬‬ ‫‪٨‬؛‬ ‫ْﺬﻀﻀّﻀﻀ]ﻶث‪ :‬ﻷﻀﻀ]ﺂ‪ :‬ﲜﻷّ]‪ :‬خﱡخِ‪ :‬ﲞﻶ‪ :‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨﱡْﲢﱠٍ‪:‬خﱡﳋﱡﲢ‪:‬ﲜﺢﲜٍﺈ‬ ‫ْ«ث‪ :‬ﻄﱡﺬﲣﳋﻻ‪ :‬ﲜﻷﻀﻀّﻀﻀ]‪ :‬خﻀﻀﱡخ ﻀِ‪ :‬ﲞﻶﺂ‪ْ :‬ﱠء‪:‬‬ ‫سﱡؤ]مﱡﺬِ‪:‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷِ‪:‬ﲨﲣﲜﱠﺔﱡٍ‪:‬خﱡﳋﱡﲢ‪:‬خِ‪:‬‬ ‫ْ‪:‬ﺾﲣﺢﺰ‪:١‬خ ‪‬‬ ‫‪٧‬ﺈ‪ْ:‬ﺬّ]ﻶث‪:‬ﻷ]ﺈﺈ‪:‬خ]ﳒ‪:١‬ﲜﱠخِ‪‬ث��� ‫إخ]ﳉﺢ �ﲢﱠﺔ]ﻶ‪:‬ﻹ ‪ّ‬ﺆ‪:٩‬خﱡﺾ‪ْ‬ﱠ‪:‬ﲜﱠخّﻸﻵﺈ‬ ‫إﻴﱡٌﲣﺢﻷِ‪:‬ﻄ]خًْﲢٍ‪:‬ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﱠﲜﺢﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫إﳒﱡﻴ]ؤﱡﺔ]ﻶ‪:‬ﲔ‪‬ئ‪:‬ﲜﱠخﻵﺈ‬ ‫إخ]ﳉﺢ �ﲢٍ‪:‬ﻄ‪‬ﺬ‪‬ؤد ‪ّ‬ﺊ‪:‬ﳒﻰﳎﺮ‪:‬ﲜﱠﺾًﺢزﺈ‬ ‫إﺔ‪‬ؤﺳ]ﻷّ]ﺔ]ﻷِ‪:‬ؤ‪‬خ]ٌﺊ‪:‬ﻄّو‪‬ﳐ‪:‬ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ‬ ‫إﲔّ‪:١‬ﲜﱠﲢؤ]ﻷِ‪:‬ﳉﱠﺾﺮ‪:ْ:‬ﳒﱡﺔﲣﱠ‪:‬ﲜﲢْﳋﺮ‪:‬‬ ‫ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫إﻹﱡؤًْ‪:‬ﺰّ]ْﺢﻷّﳔ‪:‬ﲜﱠﲔﻸﱡ‪:‬خﱡﻹﱡﳒﺮﺈ‬ ‫خ �ﲣْﺢﻼ‪ :‬خﱡﲜْﺢٌﻓ‪ :‬‬ ‫ﺾ]ئ‪ :‬ﻹﱡٌﱡﺂ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬ﻄﱡﲨﱡﲢ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﻷّ]‪ :‬ﲞﻷِ‪ :‬ﺬّ]‪ :‬ﻷﱡؤ ‪٩ّ‬ﺂ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﺢ‪ :‬ﺰّ]ْﱠﺔ]ﻶ‪:‬‬ ‫ﲜﱠﲔﻀﻀﻸﻀﻀﱡ‪ :‬خﻀﻀﱡﻹﻀﻀﱡﳒﻀﻀﺮﺂ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢخﻀﻀﻀﱡٍ‪:‬‬ ‫ﺰﻀﻀّﻀﻀ]ْﺢﻶ‪ :‬خ‪ٌ‬ﱡ‪ :‬ﲜﱠﺾﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﱡ‪ :‬ﲜ‪‬ﳉﱠﺾﻀﻀﻀﻀﱡْﱠﺂ‪:‬‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ‪:‬ﲞﻷﱡﺔ]ﻶ‪:‬ﻄ]ﳉﺢﲢ‪:‬ﲜﱠﲜﱠﻶ‪:ْ:‬ؤ]هﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‪:‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓ ‪ّ‬ﺊ‪:‬ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ‬ ‫ٌْﳎرﻻ‪ :‬ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‪ :‬ﻄﱡْ‪ :‬ﻷ]شﱡﻴّّ]ﻷﱡﲜﺢﺂ‪:‬‬ ‫ﻄﱡْ‪ :‬ﲢ ‪]ٌ]�ٌ‬ﻷﱡ‪ :‬خ]ﳐ‪ :‬ﺔﱡﻼ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬ﲞﻷ]ﻶ‪ :‬ﲔ‪‬ﻶ‪:‬‬

‫ﲜﱠﺬﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﻵ‪:‬ﺾﻀﻀﱡهﻀﻀﱡز‪:‬خﻀﻀﲝﱠﻷﻀﻀﱡ‪:‬ﺰﻀﻀّﻀﻀ]ْﱠﺔﻀﻀ]ﻶﺂ‪:‬‬ ‫ْﺬّ]ﻶ‪ :‬خ]خﱡ‪ :‬ﺬ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬ﲜﺢؤﻀﻀﻀ]ٍْﺂ‪ :‬ﲞﻷﱡﺔ]ﻶ‪:‬‬ ‫ﺾﻀﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀﻀ]ﻶ‪:‬ﲜﱠﳉﺢﻷﻀﻀﻀﻀﻀﻵ‪:‬ﲔﻀﻀﻀ‪‬ﻶ‪:‬ﺾﻀﻀﱡهﻀﻀﱡفﻀﻀ]ﻶ‪:‬‬ ‫ﲜﱠﲜﱠﻷِ‪‬ﺂ‪:‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ‪:‬خﱡْ‪:‬مﱡﳉٌﱡﺬﱡ‪:‬ﻷ]ﺔ]ز؛‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝٍ‪ :‬ﲞﻷِ‪ :‬ﲜﺢؤ]ْ‪ :‬ؤ]خﻵ‪:‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﻷﱡْﱠء‪:‬‬ ‫ْ‪ :‬ﻷﻀﻀﱡﳉﺢﻷﻀﻀﻵﺂ‪ :‬خ‪ٌ‬ﱡ‪ :‬‬ ‫ﺋﻀﻀ‪٢‬ﱠﲜﺢ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْ‪ :‬ﲢ ‪]ٌ]�ٌ‬ﻷﱡ‪:‬‬ ‫خ]ﳐ‪:‬ﲜﱠﺔﱡﻼ‪:‬ﺔﱡ‪:‬ﲔ‪‬ﻶ‪:‬ﺾﱡهﱡز‪:‬ﲜﱠﲜﲢ ‪ٌ‬رﱡ‪:‬‬ ‫ﺰّ]ْﺢﻶث‬ ‫إﺔﻀﻀﱡ‪ :‬ﺰﻀﻀّﻀﻀ]ْﱠﺔﻀﻀﱡ‪ :‬ﺬﱡﺋﱡه‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬خﻀﻀ‪ :‬ﻹﻀﻀ]زﺂ‪:‬‬ ‫ﲞﻷﱡﺔﱡ‪ :‬خﺌ‪ :ِ‬ﻄﻀﻀﱡْ‪ :‬ﺔﱃﱡ‪ :‬ﺔﻀِ‪ :‬خﻀﻀًْ‪ :‬ﻴﳎﱡز‪:‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡﺋ‪:ِ‬ﲜﱠﺔﲣﲜﺈ‬ ‫إخﱡﺰّ]ْ‪:‬خﺌ‪ِ‬ث‪:‬ﲜﺢٌﻰﺮ‪:‬ﳉﺢْﺢﺔﱡﺬِ‪:‬ﳉ‪‬ﲢ‪:‬ﺾ‪‬ﳚ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠٍْ؛‬ ‫‪‬‬ ‫إﳋﱡم]ز‪:‬ﺜٍ‪:‬ﻄ ‪ًّ‬ﺢﲢﱠ‪:‬ﺰ ‪:ِّ‬خﺌِ‪‬ث‪:‬ﳋﱡؤًْﻗ]ﻶ‪:‬‬ ‫ﻷﱡؤ]ْﱠﺈ‬ ‫إﺾ‪‬ز‪ :‬ﳋﱡٌﲣٍ‪ :‬ﻹﱡﲢ‪ :‬ﳉﻋ‪٢‬ﱠ‪ :‬ﲜﲢﺢؤ]ٌﱡﺔﺮ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‪ :‬ﺬ‪:‬‬ ‫ﺔﲣﲜﺂ‪ :‬ﲜﺢْﺢٍ‪ :‬ﺋِ‪ :‬خﻰﱡ‪ :‬ﻄﱡٌْﳔ‪:‬‬ ‫ﳋﱡٌﲣٍ‪:‬خﻰ]ز؛‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫إﻹﱡؤًْ‪:‬ﲢ‪‬ﲞ ‪:ٌ‬ﺰِّ‪:‬خﺌِ‪‬ث‪:‬ﺬ]ؤﲣ‪:‬شًﳋ‪:٩‬‬ ‫ﲜﱠﻷ�ِ‪:‬ﺾ‪‬ﳒﱡ؛‬ ‫إﺔﱡ‪:‬ﲜﺢٌﻰﺮ‪:‬ﺬﱡﺋﱡه‪‬ﻷِ‪:‬خ‪:‬ﺔﲣﲜٌﺮﺂ‪:‬ﺋﱡخﱡﲢ‪:‬‬ ‫ﲜﱠؤِ‪:‬ﻄﱡْ‪ْ:‬ﱠ‪‬ﻼ‪:‬ؤﱡﲜﱠﲢﱠْﱠ؛‬ ‫خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬ﳉ‪‬ﲢ‪:‬ﺋﱡ‪:‬ﺰّ]ْﺢﻶ‪:‬ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ‪:‬ﻹﱡؤًْ‪:‬‬ ‫ﲜﱠﲢﲜْ‪:‬خﱡ‪‬ﺔ]ﻷِ‪:‬ﲜﻷّ]‪:‬خ‪:‬ﲞﻶ‪:‬ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸﻸﱡْﱠﺂ‪:‬‬ ‫ﲜﱠﺋ‪‬ﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻓ‪ :‬ﲞﻶ‪ :‬ﺰّ]ْ‪ :‬ﳒ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز‪ :ْ :‬ﻄﱡﲨﱡﲢ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪:‬ﲜﱠﳋرّﳓِ‪:‬ﺬًﻷﲝ‪:‬خﻰ]ز‪:‬ﲜﱠٌﻸ‪ٌ ٢‬رﱡ‪:‬‬ ‫ﺬ‪‬ﳉ ‪ٌ‬‬ ‫ﳒ ‪ّ‬ر﴿]ﻷﱡﺈ‪ :‬ﻄﱡْﱠﺬ]‪ْ :‬ﱠﳉٌﲣٍ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ‪:‬‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﺢﻷﻀﻀِ‪ :‬ﳒ ‪ّ‬ر﴿]ﻷﱡٌﱡء‪ :‬ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز‪ :ْ :‬ﺋﱡ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲞْْﲢٍ‪:‬ﲞؤ]ﲢﱠ‪:‬ﺐ‪:‬ﲜﱠخّ‪٩‬ث‪:‬ﺰّ]ْ ‪ٌ‬ﻰِ‪:‬ﳒ ‪ّ‬ﺮ‪:‬‬ ‫خﱡﻹﱡؤًْ‪:‬ﺬًﺢﻷ]ٍ‪:‬ﳋﱡﲢٍ‪:‬ﺾ‪:ٍ‬ﺋﱡ‪:‬ﲜًٌﺢﲢ‪:‬‬ ‫ﲜﱠﲜﺢﺂ‪ْ:‬ﱠﳉٌﲣ‪:‬ﺋﱡ‪:‬ﲜﺔر‪‬ﲢﱠﺔﱡ‪:‬ﲜﱠﺰﲣﳋِ‪‬ث‪:‬ﻄﱡْ‪:‬‬ ‫ﺰّ]ْﱠ‪ :‬خ‪ :‬ﳒ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬خًْﱠﺤ‪ :‬ﲜﺔر‪‬ﲢﱠﺔﱡ‪ :‬ﲜﱠﺋ‪ِ‬ث‪:‬‬ ‫ﻄﱡْ‪:‬ﺰّ]ْﱠ‪:‬ﺔﱃ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬ﺾ‪‬ﳚ‪:‬ﲜﱠٌْﳎﺮ‪:‬ﻷ]ٍْ‪:‬‬ ‫ﳋًﳋً‪:‬خًْﺂ‪:‬خﱡ‪‬ﻼ‪:‬ﳒًٍْ‪:‬ﺰ ‪ّ‬ﻸﱡﺔﲣﲜ‪:‬خ‪ٌ‬ﱡ‪:‬‬ ‫ﳒ ‪ّ‬ﺮ‪:‬خًْﺈ‬ ‫ﺰ]ﳒ]ﻶ‪ْ :‬ﱠﳉٌﻀﻀﲣ‪ :‬ﲜﱠﲔ ‪ّ‬رﱡ‪ :‬ﲞْْﲢٍ‪ :‬ﲞؤﻀﻀ]ﲢﱠ‪:‬‬ ‫ب‪ :‬ﲜﱠخﻀﻀّﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪ :٩‬ﺋﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﳔ‪ :‬ﺰّ]ْ ‪ٌ‬ﻰِ‪ :‬ﳒ ‪ّ‬ر‪:١‬‬ ‫ْﱠﳋﻀﻀرﻀﻀ]ْﱠْ‪:‬ﻄﻀﻀﱡٌْﻀﻀﳔ‪:‬خﻀﻀﱡﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ‪:‬ﻹ ‪ّ‬ﳊٍ‪:‬‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢٍ‪ :‬ﺾﻀﻀ‪ :ٍ‬خﻀﻀﱡﲜٌﻀﻀًﺢﲢﱠﺔﻀﻀﱡﲜﺢ‪ :‬ﲜﱠﺔ ‪ّ‬ﳓِ‪‬ﺂ‪:‬‬ ‫ْﱠﳉٌﲣ‪:‬ﲜﱠﺋ‪ِ‬ث‪:‬ﻄﱡٍ‪:‬ﻄﱡؤﱡ‪:‬خ‪:‬ﳒ ‪ّ‬ﺮ‪:‬خًْﱠﺤ‪:‬‬ ‫ﲜﺔر‪‬ﲢﱠﺔﱡ‪ :‬ﲜﱠﺋ‪‬ﻀﻀِ‪‬ث‪ :‬ﻄ]ﺾﲣ‪ :‬ﻄﱡْ‪ :‬ﳋًﳋًﱠٍ‪:‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳔ‪ :‬ﺬﻀﻀ‪‬ﳉ ‪ٌ‬ﻀﻀ‪ :‬خ]ﳋﻻ‪ :‬ﺔﻀﻀﲣﲜﺂ‪ :‬ﳒﻀﻀًٍْ‪ :‬خﱡﻼ‪:‬‬ ‫ﺰّ]ْﱠ‪:‬ﺔﲣﲜْْﱠْ‪:‬ﻄﱡؤﱡﳚ‪:‬ﺋﱡﺾﱡهﱡﺬ]‪:‬ﳒ ‪ّ‬ﺮ‪:‬‬ ‫خًْﱠ؛‬ ‫ﻄﱡٍ‪ :‬ﻹﻀﻀﻀ]ْﺢﲢﺈﺈﺈ‪ٌ :‬ﱡم‪ :٩‬ﻷﱡﺬّﺷﱡﺔﱡ‪ :‬ﻹﱡﲢ‪:‬‬ ‫ﳒ ‪ّ‬رّّﱡ؛‬ ‫ؤﻀﻀﻀﻀﱡﲢﺶ‪:‬ﻷﻀﻀّﻀﻀّﻀﻀﱡﺂ‪:‬ﲞﻶ‪:‬ﻹﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡ‪:‬ﺾﻀﻀﲣﺢﺰﻀﻀ‪١‬ز‪:‬‬ ‫خﱡﳋﱡﲢ‪ :‬ﲜ ‪ ٌ‬‬ ‫‪٩‬ﺂ‪ْ :‬ﱠء‪ :‬ﻄﱡْ‪ :‬ﺰّ]ْﱠ‪ :‬ﲜﺢؤ]ْﱠٍ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﻀﻀﱡﺾﻀﻀﱡهﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡْﱠ‪:‬ﲜﱠﲨﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠ‪:‬ؤﻀﻀ]ﺋﻀﻀﱡْﱠﺂ‪:‬‬ ‫ﲞﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡٍ‪:‬ﺋ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀِ‪:‬ﲜﱠﺰﻀﻀﻀﲣﳋﻀﻀﻀِ‪‬ث‪:‬خﻀﻀ‪ْ:‬ﺢ‪:‬خﻀِ‪:‬‬ ‫ﺬ]ﻴﱡﺬِﺤ‪ :‬ﺰّ]ْﱠﺔﱡ‪ :‬ﲜﱠﺋ‪‬ﻀِ‪‬ث‪ْ :‬ﱠ‪ :‬ﺔﱡﲢﱠﺔﱡﻼ‪:‬‬ ‫ْﻶ‪:‬ﺔﲣﲜْْﱠﺈ‪:‬ﲞﻷﱡﺔﱡﳚ‪:‬ﲜﱠﺋ‪ِ‬ث‪:‬خِ‪:‬ﻴﱡﳉﺢ‪:‬خِ‪:‬‬ ‫ٌ]ﺾًﺢ‪:‬ﺔﱡﲢ‪:‬ﲔّّﱡﺈﺈﺈ‪:‬ﺬ‪:‬ﺾ‪‬ز‪:‬ﲔًﺢﲢ‪:‬ﺔﱡﲢ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳓِ‪:‬ؤﱡﲜﱠﲢٍ؛‬ ‫ﻄﱡﻹ ‪٩ّ‬ﺂ‪:‬ﻹﱡﲢ‪:‬ﲨً ‪ٌ‬‬ ‫‪50‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬


‫ﻄ]ﳋ‪ٌِ‬ث‬

‫ﳋرًْﻷِث‬

‫إﺐخ]ﺋ‪‬ﻸﲝﱠٌﱡﺔﱡﺂ‪:‬ﲨّ]ﻷﺌﱡخﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡﺈ‬ ‫إبخ‪:‬ﺔ]ﲢ ‪:ٌ‬ﳉ‪‬ﲢ‪:‬ﺔﱡﳐ‪:‬ﲜﱠٌﻰ]زﺈ‬ ‫إﺗخِ‪:‬خﱡﲢﺂ‪:‬ﺰ ‪ّ‬ﲝﺢٌْﳎ‪:٨‬ﺾ]ﻷًْﱠآ‪:‬‬ ‫خﺌّﺮﺂ‪:‬خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰﱡ‪:‬ﺋﱡﺋﱡﳚﺈ‬ ‫إﺘْﱠء‪ٌ:‬ﱡﺔﻵﺂ‪:‬ﻴ]ﳝﺂ‪:‬ﻷًّﱠٍ‪ْ:‬ﱠﲢﱠﺈ‬ ‫إﺖﻄ]ٍْ‪:‬ﺰّ]‪:‬ﲜﱠ �ﲢْﺢزﺂ‪:‬ﺔ‪‬ﳝآ‪:‬ﻷﱡﲢٌﺮﺈ‬ ‫إﺕﻷًّﱠٍ‪:‬ﳉﱠﲢْﺂ‪ْ:‬ﱠء‪ٌ:‬ﱡﺔﻵﺂ‪:‬‬ ‫ﲢْْﺾﳎ]ﲢﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫إﺛﺔّ]ﻷﺌﱡخﱡﲢٌﻰﱡأﺲﺎﺂ‪:‬ﲜﱠﲢْﻶﺂ‪:‬ﲜْﺢﻶ‪:‬‬ ‫ﺋﱡﺔ‪‬ﲜﺈ‬ ‫إﺜﻷ]ْ ‪ٌ‬ﻰِ‪:‬ﺔً �ﲢﺢﻷﱡٌﱡﺂ‪:‬س‪‬ﲢﱠ‪:‬‬ ‫ؤًّﱠٌﱡﺔﱡْ‪:‬ﺋﱡﺔ]ﺋ‪‬ﱡء‪:‬خﱃًﺔ‪١‬ﱠﺈ‬ ‫إﺚﻷ]ﲜٌ]ﲢﱠآ‪:‬ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡﺔﱡﺂ‪:‬ﲔِ‪:‬‬ ‫خﱡﻄّﻸ�ﺌّﳊٍآ‪:‬ﺾﱡﺋ‪:‬خﱡمﱡﲢﱠخِﺈ‬ ‫إﺒﺐخﱡﳒ ‪ّ‬ﻰﱡ‪:‬ﺋﱡﺋﱡﳚأﺲﺎﺂ‪:‬‬ ‫خ]ﺋ‪‬ﻸﲝﱠٌﱡﺔﱡﺂ‪٤:‬ﱡءﺈ‬ ‫إﺐﺐﺔ]ﳐآ‪:‬ؤًّﱠٌﱡﺔﱡﺈ‬ ‫إبﺐﲞؤ]ﲢﱠٌﱡﺔﱡآ‪:‬ﳋﱡﻷﲝٍﺂ‪:‬ﻷ]ْ ‪ٌ‬ﻰِ‪:‬‬ ‫ﺔً �ﲢﺢﻷﱡٌﱡﺈ‬

‫إﺐﺬ]ٌدﱡﺬﱡ‪:‬خﱡﳋﱡﲢﺂ‪:‬ؤﻸﲝﺢ‪‬ﻶ‪]ٌ:‬ﲢٌِ‪:‬‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ‪:‬ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ‬ ‫إبﺬ]ٌدﱡﺬﱡ‪:‬خﱡؤﻸﲝﺢ‪‬ﻶآ‪:‬ﲨﱡﺋ ‪ّ‬ﻰﻵ‪:‬‬ ‫ﺋﱡﻄ]ﳋّ]ﺈ‬ ‫إﺗﳒ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‪:‬م‪٢‬ﺢﻴّّﱡﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ًﱠ‪:‬ﲜﱠﺔﲣٍﺂ‪:‬خّ‪٩‬أﺲﺎﺂ‪:‬‬ ‫إﺘؤ]ﳋِ‪:‬ﺰ ‪ّ‬‬ ‫ﺔ]ﳐﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫إﺖﳒ]م‪ٌ٢‬ﻰِ‪:‬ﺔ‪‬ﲔﻰﲣﲜٍْْ‪:‬ﺔًﲢﲜﱠﺈ‬ ‫إﺕخﱡﳒِ‪‬ثﱠ‪:‬ﺋﱡﺋﱡﳚﺂ‪ْ:‬ﱠء‪ٌ:‬ﱡﺔﻵﺂ‪:‬‬ ‫خ‪‬ﲔِأﺲﺎﺈ‬ ‫إﺛﺾًﺢﲢﲜﻷ ‪ّ‬ﻰﱡآ‪:‬ؤًّﱠٌﱡﺔﱡﺈ‬ ‫إﺜﺰ ‪ّ‬ﲝﺢٌْﳎ‪:٨‬ؤ]ﺋ‪‬ﱡآ‪:‬ﺰّر ‪ّ‬ﺂ‪:‬‬ ‫ؤًّﱠٌﱡﺔﱡﺈ‬ ‫إﺚﲜ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪:‬خﱃًْءآ‪:‬ؤ]زﺂ‪:‬ﻷًّﱠٍ‪:‬‬ ‫ْﺢﳉٍﺈ‬ ‫إﺒﺐﳒ]ﲢ‪‬ﲔﻰﱡٌﱡﺔﱡ‪:‬ﺋﱡﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِﺈ‬ ‫إﺐﺐﻴﳎﱡٍ‪:‬ﺔﲣﲜﺂ‪:‬ﺾًﺢﲢﲜﻷ ‪ّ‬ﻰﱡﺈ‬ ‫إبﺐﲨ‪‬ﲢﺢﻷّّﱡﺔِ‪:‬ﻆﱡؤﱡﲜٍ‪:‬ؤ]ؤﺌِ‪‬إ‬ ‫ٌﱡﺈ‬

‫ﺋﱡ‪ْ:‬ﳒﱡٍ‪:‬أﺰﱡ �ﲢﺎ‪]ٌ:‬ﻶ‪:‬أﺰﱡﲢﺎﺂ‪:‬أ‪20‬ﺎ‪ْ:‬ﳒﱡ‪:‬‬ ‫خﻸًْﳋﱡ‪:‬خﱡؤﱡﲢس ‪:ّ‬أﺰﱡ �ﲢ‪]ٌ:‬ﻶ‪:‬ﺰﱡﲢﺎ‪:‬ﺔﱡْﺬد ‪ّ‬رﱡ‪:‬‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ‪ْ:‬ﳒﱡﺔﱡْﱠﺤ‬ ‫ﻗًْﻷﱡث‪:‬ﺰﱡﲢﱠؤ ‪ّ‬ﳊﺂ‪:‬ﺰﱡ �ﲢﺬًْء‪.....‬‬

‫ـ‬

‫آ‬ ‫‪5‬‬ ‫ج‬ ‫‪27‬‬

‫ا‬

‫إ‬

‫ـ‬

‫ـ‬

‫آ‬

‫ج‬ ‫‪10‬‬

‫ـ‬

‫إ‬

‫إ‬

‫ـ‬

‫ج‬ ‫‪36‬‬

‫ﺐ‬ ‫ب‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﺚ‬ ‫ﺒﺐ‬ ‫ﺐﺐ‬ ‫بﺐ‬

‫ﺰ‪٢‬ﳉﱠ‬

‫ﻭﺷﺔﻯ ﻭﻧﺒﻮﻭ‬

‫آ‬

‫ﺐ‬

‫ب‬

‫ﺗ‬

‫ﺘ‬

‫ﺖ‬

‫ﺕ‬

‫ﺛ‬

‫ﺜ‬

‫ﺚ‬

‫ﺒﺐ‬

‫ﺐﺐ‬

‫بﺐ‬

‫ج‬

‫ج‬

‫ج‬

‫ﺋﱡﺬ‪:ْ٢‬ﺰﳓﻰ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﺟ‪:‬ﻹﱡﲢٌﱡء‪:‬ﺋﱡﻼ‪:‬خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﳊﺢﻷﱡ‪:‬خًْﻷﱡ‪:‬‬ ‫ﺾ]ْﱠﻷ‪:‬ﺾﱡ‪‬ﺬﱡﺔ]ﻶ‪:‬ﺰ‪٢‬ﳉﱠﺈﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺄﻷﱡﳋﲣٌﻵ‪:‬شﱡؤﱡ‪:‬ﳋ]‪.‬إﺾﱡ‪‬ﺬ‪:‬ﳒّﻰ]ﲢﱞ‪:‬ﺬ]ﻶﹽ‪:‬ﺰ‪‬‬ ‫ﺄﻄ]ﳉﺢﲜ‪:‬ﺬ‪‬هّﻱإﺾﱡ‪‬ﺬ‪ْ:‬ﳒﱡﱞ‪ْ:‬ﻷدًْ‪:‬‬ ‫ﺄﳋ]ﲢﺢ‪:‬مﱡﻔإ‪:‬ﺾﱡ‪‬ﺬ‪:‬ﲞؤ]ﲢﱠﱞ‪ْ:‬ﻷدًْ‬

‫ْﳒﱡ‪ْ:‬ﻷدًْﱠﺔ]ﻶ‪:‬خﲝ‪‬ﳉﱠﲢﱠْﱠْ‪:‬ﺾﱡ‪‬ﺬ‪:‬أﺒﺗﺎ‪:‬ﻹﱡﳉﺢﲢ‪:‬خدﱡﲢﱠْﱠﺈﺈ‬

‫‪11‬‬

‫‪18‬‬

‫‪34‬‬

‫ﲔًﺢﲢﲨ‪‬ﳒﱡ‪ :‬‬ ‫خﱡﺬ]ﺋﱡﺔ]ﻶ‪ :‬خﱡﲞؤ]ﲢﱠٍ‪ :‬ﺐ‪ :‬ﺬ]‪ :‬ﺚ‪ :‬خﱡﻄ]ﳋ‪ :ْ :ٌِ‬ﳋرًْﻷِ‪:‬‬ ‫ﺰ �ﲣخﻰﱡﲢﱠْﱠﺂ‪ :‬ﻹﱡﲢ‪ :‬ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡء‪ :‬ﺋﱡْ‪ :‬ﲞؤ]ﲢﺢﻷﱡ‪ :‬ﺬﱡﻷﻺ]‪ :‬خ‪ٌ :‬ﱡﺔﺷ]ﲢ‪:‬‬ ‫خﱡﺔ]ﲢﲜﱠﻹّ‪‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪ :‬خ‪ :‬ﳒّﻰ]ﲢﺔﲣﲜﻷّﳔ‪ :‬ﻹﱡؤّﳓﱡ‪ :‬ﺋﱡ �ﲢﺢﳋرﱡْﱠ‪ :‬خ‪:‬‬ ‫ﲔﱡﺲﹽ‪:‬ﺋﱡﳋﱡﲢﱠْﱠ‪:‬خ‪:‬ﺾًﺢﲢﱠْﱠ‪:‬ﲜﱠخّ‪‬ﺮﺈ‬

‫ﲞؤ]ﲢﱠ‪ْ:‬ﻷدًْﱠﺔ]ﻶ‪:‬خﲝ‪‬ﳉﱠﲢﱠْﱠْ‪:‬ﺾﱡ‪‬ﺬ‪:‬أﺒﺗﺎ‪:‬ﻹﱡﳉﺢﲢ‪:‬خدﱡﲢﱠْﱠﺈﺈ‬ ‫‪49‬‬

‫ﺒﺐﺑبﺐﺑﺚﺒﺒب‬


‫ﺋﻮﺗ َﻴﻠﻰ ﻣﻴﻠﻴﻨﻴﻮﻡ‪ -‬ﺳﻠ َﻴﻤﺎﻧﻰ‬ ‫)ﺷﺎﺭﻯ ﺟﻮﺍﻥ( ﻟﺔﺳﺔﺭﻭﻭ ﻫﺔﻭﺭﺓﻛﺎﻧﺔﻭﺓﻳﺔ‬


Awize 13 October 2009