Page 1

USAG Yongsan, Family and MWR

Community Connection JULY 2014

E NDLESS ENTERTAINMENT Independence Day Celebration pg 1-2

YUMMY ROAST ROUND BEEF! R&R BAR AND GRILL pg 11

“Yongsan is THE Assignment of Choice in Korea”

Become a fan at www.Facebook.com/ fmwryongsan


C OMMUNITY

C ONNECTION

ISSUE 1174 JULY 2014

TABLE OF CONTENTS

C ontents YEAR OF THE HORSE CHALLENGE

1-2 2014 USAG Yongsan Family and MWR Independence Day Celebration

F

and you will be entered into a drawing for one of

4 Upcoming Events

three USAG Yongsan Family and MWR

5-6 Family and MWR Facilities

zip up Hoody. To enter, just send an email identifying the correct location to

7-8 USAG Yongsan Family and MWR Tours

10 Summer Cosmic Bowling for Kids 11 Roast Round Beef & Crab Night 12 Food & Beverage 13-14 Bowling Centers 15-16 Recreation 17-18 Sports & Fitness 20 Outdoor BBQ Lunch 22 Sung Nam Golf Course/ Junior Golf Week 23-24 You Should Have Been There 25 Hot Salsa Saturdays 27-28 Arts & Crafts Centers 29-30 Child, Youth & School Services 31 Army Community Service 32 Libraries 33 Pet Care Center/Dog Playground 35 Yongsan Golf & Family Fun Park 36 K-16 Summer Festival/ Las Vegas Night 44 Philippines Promotion 45 National Mom’s Comedy Show Back Cover Texas Hold’em 03

Contents

in this month’s

Community Connection

3 Contents

9 Community Spotlight

ind the hidden Horse

blair.l.brachear.naf@mail.mil. Tune in to AFN the Eagle from 06001000 during the week on 102.7 Eagle FM to hear the latest Family and MWR news! Catch the live show with the USAG Yongsan Family and MWR Marketing Director, Blair Brachear every Friday at 0700.

The drawing will be held on the 7th working day of each month. Participants are eligible to win only once every three months. USAG Yongsan Family and MWR personnel and their Family members arenot eligible for this contest.

MARKETING STAFF Blair Brachear Marketing Director DSN: 725-5041 blair.l.brachear.naf@mail.mil Youngsook Dallao Marketing Specialist DSN: 725-5289 youngsook.s.dallao.naf@mail.mil Sua Jun Commercial Sponsorship Manager DSN: 723-3730 sua.p.jun.naf@mail.mil Kyung Hee Son Graphic/Arts Designer DSN: 723-6613 kyung.h.son.naf@mail.mil

Congratulations to June’s “Year of the Horse Challenge” Winners:

Sonya Tuuao Advertising Specialist DSN: 725-3206 sonya.p.tuuao.naf@mail.mil

- Beth Ann Conner - Daphne Givens - Mark Walters


July’s Upcoming Events Personal Financial Management Training Yongsan ACS, 0900-1700

7

July 2014

1

Seminar: Initial Permanent Change of Station Move Training Yongsan ACS, 1300-1400

S

M

BBQ Pull Port Sandwich R & R Bar and Grill, 1100-1330

4

2014 USAGY Independence Day Celebration Williams Ave., Field #12 and CCFC, 1200-2200

Daytime Shopping Trip K-16 CAC, 1200-1530

4

Independence Day 5KM Fun Run/Walk CCFC, 0800 (Registration starts 0700)

6 13 20 27

7 14 21 28

22 Tue

Korean Patch Work (Intermediates’ Course) Yongsan Arts & Crafts, 1100-1300

5

Water Park Tour (Humphreys) K-16 CAC, 0900

15

Painting on T-shirts Yongsan Arts & Crafts Center, 1400-1500

22 Tue

Korean Patch Work (Beginners‘ Course) Yongsan Arts & Crafts, 1400-1600

5

Foosball Game Demonstration Commiskey’s CAC, 1500

16

Checkbook/Debit Card Management Yongsan ACS, 0900-1130

1-31 Tue

Decorating Bisque Dishes K-16 Arts & Crafts Center, 1500-1700

5

All-U-Can Eat Roast Round Beef & Crab Night R & R Bar and Grill, 1700-2100

16

New Parent Support: Infant Massage Yongsan ACS, 1000-1130

1-31 Tue

Pool League R & R Bar and Grill, 1800-2100

9

New Parent Support: Newborn Basic Care Yongsan ACS, 1000-1200

16

SHARP Training MPTF #1, 0900-1100/1330-1530

1-31 Tue & Thu

Texas Hold’em R & R Bar and Grill, 1800-2200

9

Fun with Clay K-16 Arts & Crafts Center, 1500-1600

18

Summer Festival K-16 CAC, 1600-2000

New Parent Support: Childbirth Yongsan ACS, 1400-1630

18

Community Wide Parents’ Night Out CDC, 1900-2200

Korean Cooking Classes (Bindaeduk/Samgyetang) K-16 CAC, 1800-2000

19

Ganghwa Island Trip K-16 CAC, 0900

1-31 Sun

Danyang Tour Moyer ODR, 0800

1

1-31 Mon

Blue Head Pin Bowling Day Yongsan Lanes, 1100-2100

1-31 Mon 1-31 Tue & Wed

10

T 1 8 15 22 29

W 2 9 16 23 30

T 3 10 17 24 31

F 4 11 18 25

S 5 12 19 26

1-31 Wed

Children’s Story Hour K-16 Library, 1100-1200

1-31 Wed

Matting & Framing Class K-16 Arts & Crafts Center, 1100-1200

1-31 Thu

Outdoor BBQ R & R Bar and Grill, 1100-1330

12

Shooting Range & Osan Shopping Trip K-16 CAC, 0900

19

Seoul Land Family Trip Commiskey‘s CAC, 0900

1-31 Thu

Billiards Class Commiskey’s CAC, 1630-1730

12

USAGY Family and MWR 9 Ball Pool Tournament Commiskey’s CAC, 1300

23

Seminar: Credit Report Review Yongsan ACS, 0930-1130

1-31 Thu

Baduk (Go) Class Commiskey’s CAC, 1710-1900

15

Personal Financial Management Training Yongsan ACS, 0900-1700

25

Las Vegas Night K-16 Landing Zone & AAFES, 1800-2200

1-31 Thu

Movie Night with Free Popcorn K-16 CAC Movie Room, 1900

15

Seminar: Initial Permanent Change of Station Move Training Yongsan ACS, 1300-1400

26

Anseong Farmland Family Trip Commiskey’s CAC, 0800

1-31 Fri

Photography Class K-16 Arts & Crafts Center, 1400-1500

Summer Kids Art Camp Starts Yongsan Arts & Crafts Center, 1300-1500

26

Community Wide Parents’ Day Out CDC, 1200-1700

1-31 Fri

Karaoke Night w/DJ Swift R & R Bar and Grill, 2100-0100

1-31 Fri & Sat

Cosmic Bowling Yongsan Lanes, 2130-2400

1-31 Sat

Table Tennis Class Commiskey’s CAC, 1000-1200

1-31 Sat

Korean Rice Paper Class K-16 Arts & Crafts Center, 1030-1230

1-31 Sat

Pottery Wheel Throwing K-16 Arts & Crafts Center, 1230-1430

1-31 Sat

Bingo R & R Bar and Grill, 1300-1700

1-31 Sat

Korean Language Class Commiskey’s CAC, 1300-1500/1500-1700

1-31 Sat

Water Rafting Moyer ODR, 1000

10 & 24

15-24

ALL-U-CAN EAT

ROAST ROUND BEEF & CRAB NIGHT ONLY $39.00

SATURDAY, 5 JULY 1700-2100

FRIDAY, 25 JULY 1800-2200 K-16 LANDING ZONE CLUB TICKET: $10.00 ADVANCE $15.00 AT THE DOOR (FOOD, BEVERAGE & CASINO CHIPS)

For more information, please call 741-6030/6473 or go to the USAG Yongsan, FMWR Facebook page.

INCLUDES SOUP, SALAD BAR AND SOFT DRINKS

For more information, call 723-5678/8785 or go to the USAG Yongsan, FMWR Facebook page. 11 All-U-Can Eat Roasted Round of Beef & Crab Night

MUSIC GAMES CONTESTS PRIZES FUN AND MUCH MORE

K-16 SUMMER FESTIVAL

FRIDAY, 18 JULY 1600-2000 K-16 CAC PARKING LOT ON GOING PARTY

LANDING ZONE CLUB

For more information, please call 741-6030/6473 or go to the USAG Yongsan, FMWR Facebook page. K-16 Summer Festival / Casino Night

36

Upcoming Events

04


USAG Yongsan Family and Morale, Welfare and Recreation (Family and MWR) Facilities

Recreation ARTS & CRAFTS CENTER

Food & Beverage R & R BAR & GRILL

Main Post, Building #2293 DSN: 723-5678/8785 Hours of Operation Lunch: Mon-Fri: 1100-1300 Bar: Tue-Thu: 1600-2200, Fri & Sat: 1600-2300 Snack Bar: Thu - Sat: 1700-2200 Sun & US Holidays: Closed

SUNG NAM GOLF COURSE RESTAURANT & BAR

Sung Nam Golf Club, Building #S-800 DSN: 736-3483 Hours of Operation Restaurant & Bar: Mon-Sun: 1100-1900 Snack Bar: Mon-Sun: 0700-1600

South Post, Building #4253/4254 DSN: 738-4750 Hours of Operation Tue-Sat: 1000-1800 Sun, Mon & KN Holidays: Closed Wood Shop: Tue - Fri: 1100-1900 Sat: 1000-1800, Last Tue: Maintenance day

COMMISKEY’S COMMUNITY ACTIVITIES CENTER (CAC) South Post, Building #4275 DSN: 738-6879/6880 Hours of Operation Mon-Thu: 1100-2000 Fri-Sun: 1200-2100 US & KN Holidays: 1200-2100

DOG PLAYGROUND

South Post, Beside Building #5256 DSN: 723-3291 Hours of Operation Mon-Sun: 0500-2200

YONGSAN LANES BOWLING CENTER SNACK BAR Main Post, Building #2267 DSN: 723-7830

Hours of Operation Sun, Mon & Thu: 1100-2100 Tue: Closed, Wed: 1600-2100 Fri & Sat: 1100-2330

MOYER OUTDOOR RECREATION CENTER

Main Post, Building #2259 DSN: 723-3291/3292, Tours: DSN 723-3293 Hours of Operation Mon-Sat: 1000-1900 Sun: Closed

Health & Fitness

MUSIC ROOM COLLIER COMMUNITY FITNESS CENTER

Main Post, Building #2259, Room 216 DSN: 723-3266 Hours of Operation Mon-Fri: 1500-1900 Sat: 1000-1900 Sun: Closed

OUTDOOR SWIMMING POOL (#2)

SUNG NAM GOLF COURSE

South Post, Building #5200 DSN: 736-4588 Hours of Operation Mon-Fri: 0500-2130 Sat, Sun & US Holidays: 0800-2130

South Post, Building #3618 DSN: 738-4537, Off Season: 725-6984 Hours of Operation Mon-Sun: 1200-1900

INDOOR SWIMMING POOL (#3) Main Post, Building #1515 DSN: 725-6984

Hours of Operation Mon-Thu & Sat: 0600-1800, 1000-1900 Fri & Sun: Closed

TRENT WARRIOR RESILIENCY FITNESS CENTER Main Post, Building #1496 DSN: 724-8466

Hours of Operation Mon-Fri: 0500-2130 Sat, Sun & US Holidays: 0800-2100

05

Family and MWR Facility Information

Sun Nam Golf Course, Building #S-800 DSN: 736-3483 Hours of Operation Mon-Sun: 0600-1800 Christmas Day & New Year’s Day: Closed

YONGSAN GOLF & FAMILY FUN PARK

South Post, Building #4271 DSN: 738-4190 DRIVING RANGE/SCREEN GOLF Hours of Operation Mon: 1200-2130 Tue-Sun: 0800-2130 Christmas Day & New Year’s Day: Closed MINIATURE GOLF/BATTING CAGES SKATING RAMPS Hours of Operation Mon: 1200-2000, Tue: 1100-2000 Wed-Sun: 0900-2100 Christmas Day & New Year’s Day: Closed


PET CARE CENTER

YONGSAN LANES BOWLING CENTER

South Post, Building #5256 DSN: 736-6426 Hours of Operation Mon-Fri: 0900-1800 Sat: 0900-1600 Sun & KN Holidays: Closed

Main Post, Building #2267 Front Desk: DSN 723-7830 Hours of Operation Sun, Mon & Thu: 1100-2100 Tue: Closed, Wed: 1300-2100 Fri & Sat: 1100-2400

YONGSAN LIBRARY

Main Post, Building #S-2215 DSN: 723-7380

K-16 Air Base K-16 ARTS & CRAFTS CENTER 2nd Floor, DSN: 741-6923 Hours of Operation Tue-Sat: 1000-1800 Sun, Mon & KN Holidays: Closed

Hours of Operation Mon-Sun: 1000-1900 KN Holidays: Closed Computer Hours: 1030-1830

Services

K-16 Community Activities Center Building #302

Army Community Service South Post, Building #4106 DSN: 738-3617

Hours of Operation Mon-Fri: 0800-1700 Sat, Sun & US Holidays: Closed

CABLE TV

South Post, Building #4891 DSN: 738-2288 Hours of Operation Mon-Fri: 0800-1800 Sat & US/KN Holidays: 0800-1700 Sun: Closed

K-16 COMMUNITY ACTIVITIES CENTER (CAC)

K-16 BOWLING CENTER

K-16 FITNESS CENTER

K-16 LANDING ZONE CLUB

Building #158, DSN: 741-6328 Hours of Operation Mon-Fri: 0600-2100 Sat, Sun & US Holidays: 1000-1900

1st Floor, DSN: 741-6380 Hours of Operation Tue-Thu: 1700-2400 Fri & Sat: 1700-0130 Sun & Mon: Closed

K-16 LIBRARY

K-16 SWIMMING POOL (Indoor)

2nd Floor, DSN: 741-6030 Hours of Operation Mon-Thu: 0800-2200 Fri: 0800-2400, Sat: 1100-2400 Sun: 1100-2200

Underground, DSN: 741-6240 Hours of Operation Mon & Wed: 1700-2200 Fri & Sat: 1700-2300 Sun: 1600-2200, Tue & Thu: Closed

CHILD, YOUTH, AND SCHOOL SERVICES

COORDINATOR’S OFFICE Main Post, Building #1560 DSN: 723-4153/8507 Hours of Operation Mon-Fri: 0800-1700 Sat, Sun & US Holidays: Closed CHILD DEVELOPMENT CENTER South Post, Building #4280 DSN: 738-3404/3406 Hours of Operation Mon-Fri: 0545-1800 Sat, Sun & US Holidays: Closed CHILD DEVELOPMENT CENTER

MIDDLE SCHOOL/TEEN CENTER South Post, Building #4215 DSN: 738-2310 Hours of Operation Mon-Thu: 1500-2000 Fri: 1500-2100 Sat: 1300-2100 Sun & US Holidays: Closed PARENT AND OUTREACH SERVICES (Registration) South Post, Building #5210 DSN: 736-3015/5036 Hours of Operation Mon-Wed & Fri 0800-1645 Thu: 1000-1700 2nd & 4th Wed: 0800-1900 Sat, Sun & US Holidays: Closed

SCHOOL AGE SERVICES South Post, Building #4211 DSN: 738-3051/4707 Hours of Operation Mon-Fri: 0545-0745, 1400-1800 School Out Days: 0545-1800 Sat, Sun & US Holidays: Closed SKIES CENTER South Post, Building #4270 DSN: 736-5116 Hours of Operation Mon-Fri: 0800-1700 Sat, Sun & US Holidays: Closed YOUTH SPORTS South Post, Building #4216 DSN: 738-5567/8117 Hours of Operation Mon-Thu: Winter: 1400-2000 Summer: 1300-2000 Fri: 1400-2100, Sat: 1300-2100 Sun & US Holidays: Closed

3rd Floor, DSN: 741-6994 Hours of Operation Tue-Sat: 1100-1900 Sun, Mon & KN Holidays: Closed

DSN: 741-6138 Hours of Operation Mon-Thu & Sat: 1000-1900 Fri & Sun: Closed

Hannam Village HANNAM FITNESS CENTER Hannam Village, Building #6147 DSN: 723-6849 Hours of Operation Mon-Fri: 0600-2100 Sat, Sun & US Holidays: 1000-1800 Will cosed 14 August

Family and MWR Facility Information

06


Water Park Tour

Shooting Range & Osan Shopping Trip

» Min 5, Max 40 » Registration Deadline: Tue, 1 July

» Min 5, Max 40 » Registration Deadline: Tue, 8 July

Ganghwa Island Trip

Daytime Shopping Trip

» Min 20, Max 40 » Registration Deadline: Tue, 15 July

» 1200-1530, Min 3 » Local Shopping Centers (E-mart/Hanaro Mart/Costco)

Seoul Land Family Trip

Anseong Farmland Family Trip

19 July, Commiskey’s CAC

26 July, Commiskey’s CAC

» Open to US ID card holders (Min 20, Max 40) » Transportation Fee: $10.00 » Entrance Fee: W20,000/W17,000/W15,000 Full Package Fee: W34,000/W30,000/W27,000 Under 26 months - Free Entry » Bus will depart at 0900 from Commiskey’s CAC. » Registration and Refund Deadline: 16 July » Recommend to bring your own lunch or you can purchase at the site.

» Open to US ID card holders (Min 20, Max 40) » Transportation Fee: $10.00 » Entrance Package Fee: W33,000 Under 18 yrs old: W30,000 includes lunch, tractor riding, baking cookies, and horse riding. » Bus will depart at 0800 from Commiskey’s CAC. » Registration and Refund Deadline: 23 July

5 July, K-16 CAC

12 July, K-16 CAC

19 July, K-16 CAC

07

Tours

Tuesdays & Wednesdays, K-16 CAC

For more information, call Commiskey’s CAC at 738-6879 or K-16 CAC at 741-6030.


Tours

08


Summer

Cosmic Bowling for Kids

kids bowl for only $2.00 Until 22 aUGUST monday-friday, 1330-1630 yongsan lanes bowling center

Eligibility: Children up to 17 years old Children under 12 years old must be accompanied by an adult. For more information, please call 723-7830 or go to the USAG Yongsan, FMWR Facebook page. Summer Cosmic Bowling for Kids

10


ALL-U-CAN EAT

ROAST ROUND BEEF & CRAB NIGHT ONLY $39.00

SATURDAY, 5 JULY 1700-2100

INCLUDES SOUP, SALAD BAR AND SOFT DRINKS

For more information, call 723-5678/8785 or go to the USAG Yongsan, FMWR Facebook page. 11 All-U-Can Eat Roast Round Beef & Crab Night


Saturday, 5 July, 1700-2100 $39.00 (Includes soup, salad bar and soft drinks)

DINING LUNCH BUFFET : Monday - Friday, 1100-1330

SAT UR

MONDAY LUN CH SP

BAR

Y DA

GO BIN

EV

AY RID YF ER

All-U-Can Eat

Roast round Beef & Crab Night

KARAOKE NIGH T-

H IC

R & R BAR AND GRILL

Q PULL PORK SA - BB ND L IA W C E

SNACK BAR : Tuesday, Thursday, 1700-2100 and Friday, 1900-2300

POOL LEAGUE : Every Tuesday, 1800-2100

TEXAS HOLD’EM :

MONDAY LUNCH SPECIAL BBQ PULL PORK SANDWICH :

Every Tuesday & Thursday, 1800-2200

$7.95 (Included soft drink and french fries)

KARAOKE NIGHT : Every Friday, 2100-0100, DJ Swift

OUTDOOR BBQ : Every Thursday, 1100-1330 BINGO : KOREAN FOOD SPECIAL : Enjoy a variety of Korean Food!

Every Saturday, 1300-1700

Reserve the R & R Bar and Grill for socials! R & R Bar and Grill will be closed for Independence Day on 4 July. For more information, please call 723-5678/8785.

HOT SALSA SATURDAYS:

K-16 LANDING ZONE CLUB

Every Saturday, No Cover Charge, D.J. G

741-6380

POOL TOURNAMENT :

KARAOKE NIGHT :

Every Tuesday, 1800

Thursday, 2000-2200

ROCK-N-ROLL NIGHT :

FREE FOOD & CHIPS :

Every Tuesday: Bring your best Rock-N-Roll CD!

Every Thursday, 1900

DART TOURNAMENT:

LIVE DJ NIGHT WITH DJ “RAMIREZ”:

Every Wednesday, 1800

Hip Hop & R&B Music, Every Friday & Saturday, 2030-0130

COUNTRY MUSIC WITH DJ :

FREE POPCORN :

Every Wednesday , 2000-2300

Every Night Food & Beverage

12


YONGSAN LANES BOWLING CENTER

WEEKLY PROGRAM SPECIAL EVENTS Summer Cosmic Bowling for Kids Kids Bowl for only $2.00 Until 22 August Monday-Friday, 1330-1630 Eligibility: Children up to 17 years old Children under 12 years old must be accompanied by an adult.

Bowl 2 Games

Children’s Day -Blue Head Pin Bowling Every Sunday, Bowl a strike when you have a Blue Head Pin with your Mom & Dad and receive ONE FREE GAME! Blue Head Pin Bowling Day Every Monday, Bowl a strike when you have a Blue Head Pin and receive ONE FREE GAME! Mixed Bowling League Every Wednesday, 1830

and receive 50% off any Combo Meal for Lunch Monday-Friday (Except Holidays)

TGIF Mixed Bowling League Every Friday, 1830-2100 Cosmic Bowling Every Friday & Every Saturday, 2130-2400 Youth Bowling League Every Saturday, 1000-1200

Yongsan Lanes Bowling Center wants to start a Mixed Bowling League on Saturday, 1800-2100. If you’re interested, come and bring your friends! Want to join a Sunday, Saturday or Monday Night Bowling League? Call 723-7938 or e-mail Daniel.r.melton3.naf@mail.mil. 13 Yongsan Lanes Bowling Center


BOWL FOR YOUR

Late Night Snacks

LUNCH DISCOUNT

Every Friday & Saturday, 2100-2400

Monday - Friday, 1100-1300 Bowl two games at lunch time and receive 50% off any Hamburger Combo

BBQ Baby Back Ribs & Rotisserie Chicken Available at the Yongsan Lanes Bowling Center all day. (Whole, Half or Quarter Rotisserie Chicken available to eat in or take out.)

Grilled Cheese and French Fries All Day Special $3.95 723-7830

YONGSAN LANES Yongsan Lanes Bowling Center offers space for Birthday Parties, Buy 10 Hamburger Combo meals and get ONE HAMBURGER COMBO MEAL FREE.

1

2

3

5

4

Unit Functions, Farewells, Promotion Parties, Outdoor BBQ Parties 10 6 9 7 8 and we can cater off post. We also offer To-Go meals! YONGSAN LANES For more information, please call 723-7830. LANES 5 3 6 8 7YONGSAN 4 1 2 Bowl 15 Games of bowling and get THREE GAMES FREE. Not good for league play.

10

9

11 12

13 14

723-7830

Buy 10 Hamburger Combo meals and get ONE HAMBURGER COMBO MEAL FREE.

15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

723-7830

Don’t forget to ask about

YONGSAN LANES’ PUNCH CARD!

723-7830

YONGSAN LANES YONGSAN LANES

15 Games of bowling and get THREE GAMES FREE. Buy 5 LARGE PIZZAS and get ONE LARGE PIZZABowl FREE. Not good for league play.

1

2

3

4

51

2

3 10

9

5

4 11 12

6

7

13 14

723-7830

8 YONGSAN LANES Buy 10 Hamburger Combo meals and get ONE HAMBURGER COMBO MEAL FREE.

15 723-7830

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

723-7830

YONGSAN LANES YONGSAN LANES Buy 5 LARGE PIZZAS and get ONE LARGE PIZZA FREE. Bowl 15 Games of bowling and get THREE GAMES FREE. Not good for league play.

1

2

3

4

5

1

3

2 10

9

5

4 11 12

6

8

7 15

13 14

723-7830

K-16 BOWLING CENTER

723-7830

YONGSAN LANES Buy 5 LARGE PIZZAS and get ONE LARGE PIZZA FREE.

1

2

3

4

5

COSMIC BOWLING NIGHT

LADIES’ NIGHT

Every Wednesday, 1630-1900

Every Sunday, 1600-2200

Live DJ, Great Music, Friends, and Fun!

Bowl 4 games and receive one FREE GAME with a FREE shoe rental!

LEAGUE NIGHT Every Friday, 1800

RED HEAD PIN BOWLING

Come join the league!

Every Sunday & Monday, 1800 Bowl a strike with a Red Head Pin and receive one

ROCK-N-ROLL BOWLING NIGHT

FREE GAME!

Every Saturday, 1800-2300

For more information, please call 741-6240. Bowling Centers 14


Community Activities Centers

Instructional Classes

(Sign up at Commiskey’s CAC, Min 10)

Commiskey’s CAC Services Available: Commiskey’s CAC Internet Service: 5 stations X-Box 360: 4 stations PS3: 8 stations Nintendo Wii U: 4 stations (All games are connected on WI-FI.) Billiards: 4 Tables Table Tennis: 6 Tables 1 Dart Board Banquet Rooms, Conference Rooms for Training, Unit Functions, Meetings, Special Events, Parties for Rental Basis (available WI-FI, Big Screen, Projector). Rooms Sizes: #101 - 56’ x 88’= 4,928 sqf #102 - 28’ x 30’= 840 sqf #111 - 45’ x 29’= 1,305 sqf #112 - 45’ x 18’= 810 sqf #113 - 17’ x 29’= 490 sqf

15 Community Activities Centers

Table Tennis Saturdays 1000-1200 TEL: 738-6879/6880 TEL: 738-6879/6880

Baduk (GO) (14 Weeks)

Thursdays 1710-1900

Billiards

Thursdays 1630-1730

Korean Language

Saturdays 1300-1500 (Beginning) 1500-1700 (Intermediate)

Foosball Game Demonstration 5 July, 1500 USAG Yongsan Family and MWR 9 Ball Pool Tournaments 12 July, 1300 √ Open to all authorized FMWR patrons and KATUSAs (18 yrs old or older) √ Minimum Participants: 10 √ 1st Place: $30.00 Gift Certificate 2nd Place: $20.00 Gift Certificate 3rd Place: $10.00 (Single Division Only) √ Escorted guests are welcome to play; not eligible for prizes.


Moyer ODR

TEL: 723-3291

PICNIC AREA RESERVATIONS All Family and MWR Picnic Areas are reserved through the Moyer Outdoor Recreation Center.

RENTAL SERVICES

Equipment for Rent Coffee Pot/Table Cloth/Ice Chest Bingo/Folding Tables/Folding Chairs Horse Shoes/Grill/Candy Machine Popcorn Machine

K-16 CAC

TEL: 741-6030/6473

Equipment for Rent Popcorn Machine/Table Cloth/ Ice Chest/Folding Tables/Folding Chairs

Movie Night with Free Popcorn

Games for Rent Jump Castle/Jump Dog/Giraffe/Big Glove Boxing Quarterback/Pass/Dunking Tank/Bungee Run Costumes for Rent Rabbit/Bunny/Elf/Polar Bear/St. Bernard Dog Santa Claus Suit/Mrs. Santa Claus Suit

Warrior Adventure Quest Program Offerings Paintball, Rock Climbing, Zip Line Bungee Jump/Zip Line Combo, Ocean Scuba Experience, Water Rafting E-mail: john.m.oconnor2.naf@mail.mil

Every Thursday, 1900 CAC Movie Room

Korean Cooking Classes (Max: 8, Min: 3) 10 & 24 July, 1800-2000 K-16 CAC Kitchen √ 10 July: Bindaeduk 24 July: Samgyetang √ Cost: $5.00 √ Registration Deadline: 8 & 22 July

Yongsan BOSS Meeting

(TEL: 723-4131/4132) Every 1st and 3rd week Wednesday, 1330 @ Yongsan BOSS Lounge

K-16 BOSS Meeting (TEL: 741-6030) Every 1st and 3rd week Monday, 1300 @ K-16 CAC Movie Room

League of Legends

(Ping-Pong/Billiard/Video Games)

Mon-Fri, 1130-1300

√ No Entry Fee √ 1st Place: $50.00 Bowling Center Voucher 2nd Place: $30.00 Bowling Center Voucher 3rd Place: $20.00 Bowling Center Voucher

Community Activities Centers

16


USAG YONGSAN SPORTS & FITNESS July’s Family & MWR Group Exercise Schedule

SPORTS NEWS Intramural Softball League Play 1-12 July at Field #1 Independence Day 5KM Fun Run/ Walk 4 July 0800 at CCFC Holiday Intramural Softball Tournament 4-6 July at Field #5 Summer League Basketball Play 7-31 July at CCFC Post-Season Intramural Softball Tournament 19-20 July at 4Plex Army in Korea Intramural Softball Tournament Men’s & Women’s Softball Tournament 26-27 July at 4Plex For more information, call 738-8608/736-4032. 17 Sports

DON'T FORGET TO STAY COOL Outdoor Swimming Pool #2

OPEN DAILY! 1200-1900 For more information, see page 9.


“Perfect Fit for Army Medicine” YONGSAN, Korea – Over a year ago, on 14 February 2013, the Brian Allgood Army Community Hospital received the highest level recognition for its Patient-Centered Medical Home (PCMH) from the National Committee for Quality Assurance. This achievement set the standard for military medical healthcare on the Korean peninsula. The Patient-Centered Medical Home is a team-based model emphasizing care coordination and communication to transform primary care into 'the way healthcare should be.' Research shows that medical homes lead to higher quality and lower costs, and improve patients' and providers' reported experiences of care. PCMH began outside the military and its quality standards are recognized in the civilian healthcare industry. As part of the hospital’s continuous effort to provide the 8,500 beneficiaries in our medical community with the best possible care, PCMH is currently available in the Family Medicine and Pediatrics clinics. PCMH allows providers and patients to take a more proactive approach to health care. The medical home reduces the percentage of specialty referrals and results in the team providing the needed care in one v isit. Patient Centered Medical Home allows for better coordination of care, improved communication among team members and beneficiaries, with an emphasis on preventive care, chronic care management, and empowered, active patient participation. MAJ Pamela DiPatrizio, Clinical Nurse Officer-in-Charge, stated that "the Patient Centered Medical Home is a one-stop shop where patients can get all of their medical needs taken care of at one place in one appointment." She continued, "It is completely different from the previous models for military health care. I truly believe that the PCMH model is a perfect fit for Army Medicine." Moreover, PCMH identifies practices that embolden partnerships between individual patients and their healthcare team, offering expanded hours, nurse-triage advice line, and secure messaging via RelayHealth. Instead of treating patient care as a collection of sev eral episodic office visits, each patient care is managed by a Primary Care Manager and team that provides health care and coordinates treatments across the health care system. "What excites me about PCMH is the number of improvements that ensures our most v alued customers--our patients--receive the benefits that they deserve and have come to expect. I truly believe that our patients will leave completely satisfied," said Pediatrics Chief MAJ Autumn Richards. 65TH Medical Brigade/MEDDAC-Korea striv es to bring the best health system for all beneficiaries in the Republic of Korea. Partners In Your Health' Written by: SFC Joanna Granado PAO, 65th Medical Brigade Thank you for your contributions.

Sports

18


ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

19

Advertisement

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR


R & R Bar & Grill

OUTDOOR

BBQ

h c n u L

Every Thursday, 1100-1300 Outside R & R Bar & Grill Menu

Sides

BBQ Chicken ........................................... $6.50

Baked Beans ................ $2.50

BBQ Ribs ................................................. $6.50

Coleslaw ....................... $2.50

BBQ Chicken Stick (Teriyaki or Spicy) ............. $4.00

Corn on the Cob ........... $2.50

Bratwurst ................................................. $3.50

Macaroni & Cheese ....... $2.50

Hot Link ................................................... $3.50

Potato Salad ................. $2.50 Assorted Sodas ............ $1.50

For more information, call 723-5678/8785 or go to the USAG Yongsan, FMWR Facebook page.

Bottled Water ................ $1.50

Outdoor BBQ Lunch

20


Dental Program

21

Advertisement

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR


Junior Golf Week 21-25 July Monday - Thursday, 0800-1000 Yongsan Driving Range Friday, 0800-1100 Sung Nam Golf Course Cost: $25.00 per person Age Limit: 8 years old and order Field Limit: 24 each session Golf ball and clubs are provided during the clinic

Sign Up at Yongsan Driving Range Pro Shop June Session: Starting 1 June July Session: Starting 1 July For more information, please call 738-4190 or go to the USAG Yongsan, FMWR Facebook page.

SUNG NAM GOLF COURSE FOR SALE ITEMS

FREE SHUTTLE Available from USAG Yongsan to Sung Nam Golf Course. (Weekends and U.S. Holidays) - Departs from the Yongsan Golf Driving Range: 0710, 0910, 1200, 1500 - Departs from Moyer Outdoor Recreation Center: 0700, 0900 - Departs from the Sung Nam Golf Course: 0800, 1000, 1400, 1700

WEEKEND LOTTERY DRAWINGS Submissions for the weekend lottery are due before 1300 on Wednesdays. Members with guests tee time drawing is at 1300.

0

5 2 $ ta

Re

0

60

e$ ric li P

SPECIAL SALE! Semi-New Mizuno Rental Sets Mens and Womens Sets Right and Left Hand Set includes: 8 Mizuno Irons, 2 Woods, Wedge and Putter with matching Mizuno Bag

For more information, please call 736-3483/3490. Junior Golf Week/Sung Nam Golf Course

22


HOT SALSA Saturdays

Every Saturday 2100-0100

R&R Bar and Grill Music for Island Night: SALSA BACHATA MERENGUE CUMBIA REGGAETON

D.J. G

No Cover Charge Free Lessons from 2000-2100 Free Salsa and Chips

For more information, call 723-5678/8785 or go to the USAG Yongsan, FMWR Facebook page. 25 Hot Salsa Saturdays


ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

Advertisement

26


Arts & Crafts Centers YONGSAN TEL: 738-4750 Korean Patch Work (Fee: $130 includes materials)

Beginners’ Course starts 22 July, every Tuesday, 1400-1600 (6 consecutive weeks) Intermediates’ Course starts 22 July, every Tuesday, 1100-1300 (6 consecutive weeks)

Art Classes

(Advanced sign-up is required.)

Facilities & Services √ Sales Merchandise - Art supplies and crafts items for sale. √ Matting and Framing - Custom framing for any of your framing needs Certificates with pins, wedding photos, diplomas, prints and posters, ability to stretch canvas prints, computerized matt cutter with endless design possibilities, great selection of wooden molding and mats to choose from. Military units are given first priority. Canvas stretching and framed mirrors are also available. We offer the best prices in Yongsan for custom framing. √ Wood Working - Woodworking can be a fun and enjoyable hobby if you follow basic woodworking safety rules. Woodshop orientation/Safty class offered (Reservation required). Custom furniture producing is available. √ Quilt Shop - Design Selection, Choice of Density, Actual Tread Color Selection, Various Batting Selection

Italian Flower Ceramic Tuesdays, 1030-1230 Korean Patch Work Tuesdays, 1100-1230 Flower Arrangement Wednesdays, 1200-1300/1700-1800 Pottery

Youth Arts (6-9) Thursdays, 1430-1530 Korean Paper Doll Making Thursdays, 1100-1300 Acrylic/Oil/Water Color Painting Thursdays, 1100-1300 Drawing for Teen Thursdays, 1600-1700

√ Photo Taking @ Portrait Studio - Studio or on-location shoot available. Various packages are available upon your request. (Reservation required)

Walk In Programs √ Pick-it and Paint-it Ceramic Pick out a ready-to-paint cast ceramic piece and paint it any way you want. We have something for every one-from little animal to pots! Pieces are priced to paint, glazing and firing. Costs vary depending on pieces selected. All ages welcome! √ Design your own crafts Mask, Fabric animal, little frame, Piggy bank, Bird house, Table mirror, Russian doll, Dinosaur, Small ornament, Bag deco, etc.

K-16

Illustration Fridays, Child: 1430-1530 Teen: 1540-1640, Adult: 1700-1830 Intermediate Quilt Wednesdays/Thursdays 1030-1230 T-shirt Quilt/Sewing/Introduction to Patchwork & Quilting classes are available. Digital Photography Thursdays/Fridays/Saturdays, 1030-1200/1200-1330 * Minimum size of class is four(4).

TEL: 741-6923

Special Events

Wednesdays/Saturdays 1100-1300/1500-1700

Classes √ Korean Rice Paper Class Every Saturday, 1030-1230

√ Pottery Wheel Throwing Every Saturday, 1230-1430

√ Fun with Clay 9 July, 1500-1600, Fee: $5.00 including materials √ Painting on T-shirts - 15 July, 1400-1500, Bring your own t-shirts. Fee: $5.00 including fabric paint √ Decorating Bisque Fired Cup and Plate Every Tuesday, 1500-1700 Fee: $12.00 including materials √ R/C Flight Simulator Are you ready to fly? Visit Arts & Crafts Center.

27 Arts & Crafts Centers

√ Matting & Framing Class - Every Wednesday, 1100-1200 Bring your photos and certificates. Fee: $5.00 excluding materials √ Photography Class - Every Friday, 1400-1500


Yongs an Ar ts & Crafts Cente r’s

Framin g Solu t i o ns GREAT F RAMIN

G! GRE

Custom fr posters aming servic es for a , photo ny s, of mou lding a paintings, dip of your fram nd acid ing nee lomas, design dssh fre possibil ities. C e mat board adow boxes a certificates, s and u gu anvas s n ti t retchin lize a c d more. We c idons, coins, DO-IT-Y o a g m rry a gr is p a u lso ava eat $5 dail OURSELF: ilable. terized mat c y usage utter fo selection fee or Users M r endle $25 mo UST ha ss nth ce v

AT PRI C

ES!

e taken ly unlim rtificati ited us in the p on card. Refr the beginnin age plu g e ast 2 y ears fro sher class is framing class s applicable availab fees fo m anot at Yong r le her ins tallatio for users wit san Arts & Cr materials and BEGIN afts an n h service . a N c e I N r d ha ti s. G fi cation Bring a F card ob ve a current 4x6 or RAMING: tained a 5x7 p By app mat an oin ho d mould frame your sp to or a piece tment. Maxim ing, gla of artw e um 3 p c ia l m ss or em comple e tion of and foam boa ory or work k and we wil ople per clas l provid s this tw rd, join o f art. You o-hour e every . Cost: $35 m oulding will lea thing y class w , and a r n FRAMI ou nee t ill certi o calcu pply d to do NG REF fy stud Update ents to backing and late and cut R E S double uble H hanger use the your fr E R : By app mats, s. aming the cla framin oin skil ss g studio Successful This co at Yongsanor ls with a one tment. Cost:$ time. urse is -h 2 a held by ny installatio our refreshe 0 n world r cours appoin e tment only. S wide, let us h . If it ’s been a top by while s or call elp you refre ince y s Yongsa n Arts h your skills. ou took & Craft s Cente r, 738-4 750.

Summer Kids Art Camp Yongsan Arts & Crafts Center 15-24 July (Tue-Fri/Tue-Thu), 1300-1500 Open to ages 6-12, Max: 10 Children Fee: $175.00 includes all arts supplies.

Sign-up today to reserve your child’s seat! > Tuesday, 15 July - Silkscreen/Dye on T-shirts > Wednesday, 16 July - Fabric Crafts: Make Your Own Pillow > Thursday, 17 July - Flower Crafts: Design Your Own Pot > Friday, 18 July - Collage > Tuesday, 22 July - Fun with Clay: Pot Throwing & Coiling > Wednesday, 23 July - Flower Crafts: Terrarium > Thursday, 24 July - Mosaic: Making Picture Frame For more information, call Yongsan Arts & Crafts Center at 738-5459. Framing Solutions/Summer Kids Art Camp

28


Child, Youth & School Services CYS Services Coordinator - Ms. Claudette Mohn, 723-4153 Parent and Outreach Services - Ms. Melody Francis, 736-8122 Yongsan MS/Teen Center - Mr. Joseph Jacks, 738-2310 Instructional Programs (SKIES) - Mr. Alexander Tuuao, 736-5116 School Support Services - Ms. Melody Hill, 738-5556

Child Development Center The CDC provides services for children from 6 weeks to 5 years of age and is open from 0545 to 1800, Monday through Friday (except Federal Holidays). Services provided include full-day care, hourly care. Hourly care services are available from 0830-1230, Monday through Friday. Please call the CDC from 0800-1600 to make a reservation. • 12 July - Parents’ Night Out, 1800-2200 Middle School and Teen Program: All trips are for Youth and Teens currently in 6th-12th grades and REGISTERED with CYSS • • • • •

3 July - Caribbean Bay, 0800-1800, Cost: $20.00 10 July - Deep Sea Fishing, 0700-1800, Cost: $45.00 17 July - Everland, 0900-1800, Cost: $15.00 24 July - Boryeong Mud Festival (HS ONLY ), 0800-1800, Cost: $20.00 29 - 31 July - Camp Fest, Cost: $50.00

SKIES Unlimited Program • • • • • •

19 July - Teen Sitter Class at the SKIES Center, Bldg.#4270, 0900-1800 23 July - Kumdo Test 30 July - Taekwondo/Hapkido Tests 31 July - No Dance, Piano, Cross Fit (Functional Fitness), Swim Lessons 29 - 31 July - No SKIES classes offered Payments for next month SKIES classes are due no later than 31 JULY. For information, Registration and Payment for SKIES Classes, call 736-5116/5036/3015.

CYSS Wide ** CYSS Parent Advisory Council will DISMISS for the summer and will RESUME 27 August and will occur on the last Wednesday of EVERY Month 1730-1830 at CDC

Other Events: Every Wednesday from 1400-1600, the YS will host weekly what's up?”

* FOR SUMMER CAMPS AND ACTIVITIES INFORMATION CONTACT PARENT CENTRAL 736-5036/3015 OR THE SPECIFIC PROGRAMS.

Wednesday BBQs for all registered youth. This is chance for new youth to see what is being offered at the YS and to meet new youth in the community.There will be free hot dog/hamburgers, drinks, chips and games.

• Training holiday CDC and SAC Hours 0730-1730 • CYSS Closed - 4 July 2014 for 4th of July

Every Friday Night, the YS will host the Friday “Rave Cave” from 1900-2100. There will be food, drinks, live music, open mic, karaoke! Free to all registered MST members.

School-Age Center SUMMER CAMP for current grades 1-5 is offered weekly at SAC through 22 August. Call 738-4707 to check on availability. • 12 July - Open Recreation, 1200-1600 • 12 July - Parent’s Night Out, 1800-2200

Youth Sports Program *REMINDER: All CYSS YOUTH MUST PROVIDE CURRENT HEALTH ASSESSMENTS/SPORTS PHYSICALS WITHIN 1 YEAR PRIOR TO REGISTERING FOR ALL SPORTS PROGRAMS. VOLUNTEER COACHES ALWAYS NEEDED. • Summer Sports: Summer Swim Team and Summer Basketball League (Until - July) • SUMMER SPORTS CAMPS: Baseball, Volleyball, Soccer mini-Camp, Basketball Camp, Baseball/Softball Camp

Parent and Outreach Services • • • •

29

SAC Director - Ms. Christine Thorps , 738-3051 HIRED! Program - Mr. Joseph Jacks, 738-2310 FCC Program - Ms. Grace Lee, 723-8507 CDC - Ms. Claudette Mohn, 738-3406/3407 Youth Sports - Mr. Brad Ficek 738-8117/5567

9 &23 July - Parent Central open until 1900 16 July - Parent Education ‘Summer Safety’, 1145-1300 at the CDC 18 July - Community Wide Parent’s Night Out, 1900-2200 at the CDC 26 July - Community Wide Parent’s Day Out, 1200-1700 at the CDC

Child Youth & School Services

School Liaison Officer • Summer Youth Sponsorship Program 2014 ‘Welcome Fridays’ Every Friday until - 15 August, 0900-1300, meet at the Seoul American High School. • School register’s numbers: Seoul American Elementary School 736-7748 Seoul American Middle School 736-7748 Seoul American High School 738-5921 • School start Date - 25 August

You can earn Extra MONEY from home ! By becoming a FCC provider at your government quarters. Army Family Child Care Homes (FCC) are available on post that provides quality childcare from trained childcare providers that work as independent contracts for CYS Services. FCC homes provide full day, part day and hourly care for children in a home environment where children can develop motor, cognitive, social and emotional skills through a balance of exploration and planned curriculum. Learning activities are designed to support the natural development of children and include individual and small group experiences. If you are interested in becoming a FCC provider by providing child care in your government quarters. Please contact Ms.Wendy Lee, CYS Services, DSN 738-3406.


Child, Youth & School Services Presents

CYSS Summer Camps

30


Command Sponsorship Information 2nd WED of every month - EFMP Support Group Meeting, 1130-1300

Personal Financial Management Program 738-8861 Military & Family Life Consultation Program Provides short term, situational, problem-solving counseling services to service members and their families. Services provide to individuals, couples, Families and groups. To schedule an appointment, please call 010-8697-3926 MFLC is available at K16 on Fridays, Call 010-8697-3926

Employment Readiness Program 738-8977/738-7505 If you are just arriving or heading for a new duty station, be sure to meet with the Employment Readiness Program Manager to get your job search off on the right foot. RESUME WRITING ASSISTANCE - Learn how to build a resume that employers want. Learn basic skills in resume writing, reviewing and revising for today’s job search. FEDERAL EMPLOYMENT - Take the mystery out of getting a Federal job. This training, information, and personalized coaching will help you identify Federal employment opportunities here and at your next duty station. Useful Employment Assistance & Websites: www.usajobs.gov https://msepjobs.militaryonesource.mil www.militaryonesource.com www.military.com/spouse www.myarmylifetoo.com

Army Family Team Building Please contact the ACS to register for the next scheduled Course at 738-7505 or email: Vernon.B.Johnson.civ@mail.mil Courses held at ACS Bldg 4106 AFTB can also be conducted on demand with at least 6 personnel signed up for the courses. No class in July. Family Readiness Group Training (FRG) can also be conducted on demand with at least 4 personnel signed up for the courses. Register for next FRG Course, July 14-15 held at ACS Bldg 4106. Resilience Training for Spouses can be conducted on demand with at least 10 personnel signed up for the courses. No class in July.

Army Family Action Plan 2013 and 2014 Army Family Action Plan Issue Update Books available on the Garrison homepage. See the results of your 2013 and 2014 Garrison Commander’s AFAP Conferences! http://yongsan.korea.army.mil

Army Volunteer Corps Program Volunteer Trainings: No Class in July -Volunteer Management Information System (VMIS) No Class in July - Organizational Point of Contact (OPOC) No Class in July - Volunteer Orientation For more information call Army Volunteer Corps Coordinator Ms.Zeny Bate at 738-3617 or email at Zenaida.b.bate.biv@mail.mil Volunteer! Master Trainers and Instructors needed! Call 738-7389 for more information.

Exceptional Family Member Program 738-3617 Services offered include: Information and Referral; Advocacy; Support Group Meetings; Referred Care Information; In and Out-processing; 31

Army Community Service

01 July - Personal Financial Management Training Bldg.4106 Rm#122, 0900-1700. 01 July - Seminar: Initial Permanent Change of Station Move Training- Bldg.4106 Rm#122, 1300-1400. 15 July - Personal Financial Management Training Bldg.4106 Rm#122, 0900-1700 15 July - Seminar: Initial Permanent Change of Station Move Training- Bldg.4106 Rm#122, 1300-1400. 16 July - Checkbook/Debit Card Management Bldg.4106 Rm#122, 900-1130 23 July - Seminar: Credit Report Review- Bldg.4106 Rm#122, 0930-1130. Minimum of 3 required for each class. Register at least one day prior to start date at the A CS Front Desk @ 738-7505. Please apply for free or reduced lunch for the 2013/2014 school year at the Army Community Services Building, #4106, Rm#116. Applications must be submitted every new school year. For more information, call ACS at 738-7505

Relocation Program 738-7505 Call to Sign-up. 9 July - Total Army Sponsorship Training in the ACS Bldg 4106, Room 124 from 0900-1100. 16 July - Transportation 101- learn how to navigate the subway here in Korea 23 July - Newcomers Windshield orientation Tour and Expo of agencies. Everything to include lunch is free!! Everyone who occupies a seat, please call to register. Levy Briefing every Thursday (excluding American Holidays) on Sponsorship at the Military Personnel Division, 1st Replacement Center at 1330. Relocation Assistance Coordination Committee (RACC), 2nd Quarter in Bldg.4106 (ACS), Room 122 at 0900. The POC is Marilyn McCallum Roseborough at 738-7186. English as a Second Language and Korean Language Classes for Adults-free. Call 738-7505 to find out more information.

Family Advocacy Program 738-8861 Every Monday - Anger & Stress Management, 0930-1100, ACS Bldg.4106. This class can be done individually via apt. Please call 738-7505 or 738-7194 to sign up New Parent Support: 10 July- Childbirth, 1400-1630, Yongsan ACS Bldg.4106 16 July - Infant Massage, 1000-1130, Yongsan ACS Bldg.4106 9 July - Newborn Basic Care, 1000-1130, Yongsan ACS Bldg.4106 Every Tuesday - Playgroups, 1000-1100, Yongsan ACS Bldg.4106 Conflict Resolution for Parents with Children Class, By arrangement: this class is child-age dependent. 738-7034 Effective Discipline for Children Class, By arrangement: this class is child-age dependent. 738-5377 Minimum of 3 required for each class. Sign up at least one day prior at the ACS front desk 738-7505/7194. Call Rachel Grimes, Victim Advocate at 738-7505 for more information.

Sexual Harassment/Assault Response and Prevention (SHARP) Training 16 July 2014 Location: MPTF #1 0900-1100 (Leader and Supervisors) 1330-1530 (Soldiers and Employees) Please contact, Daphne Givens, USAG-Y SARC DSN 738-5150/7505 or daphne.e.givens.civ@mail.mil


LIBRARIES Yongsan

TEL: 723-7380

Yongsan Library Fun Facts

Declaration of Independence Some of the most famous lines in the Declaration of Independence were inspired by Virginia’s Declaration of Rights by George Mason. Mason said: “all men are born equally free and independent.” Jefferson's Declaration of Independence said: "We hold these truths to be selfevident, that all men are created equal." Mason listed man's “natural Rights” as “Enjoyment of Life and Liberty, with the Means of acquiring and possessing Property, and pursuing and obtaining Happiness and Safety.” Jefferson listed man's "inalienable rights" as "Life, Liberty, and the Pursuit of Happiness."

K-16

TEL: 741-6994

Army Digital Media Library (Overdrive) Includes eBooks, eAudiobooks, Videos, and music. When using the Overdrive app, click on “add a library” and type “Army” in search box. Then select :Army Digital Media Library” to get to the Army Overdrive Collection. Next, click on “Sign In” in the upper right corner and enter your library Web Lgin and PIN. When using a web browser go to http://army.lib.overdrive.com, click on “Sign In” in the upper right corner. Select US/Pacific My Account from the available drop-down menu. Enter your library Web Login and PIN. If you need additional help, visit Quickstart or Ask Library Staff, how you can set up an account to check out our eBooks & eAudiobooks from your home. *Library Online Catalog: http://mylibraryus.armybiznet.com/search~S64

Children’s Story Hour: Every Wednesday from 1100-1200 This month’s story title: 1. Independence Day (July 2) 2. Cleanliness(July 9) 3. Beaches, Summer Fun (July 16) 4. Natioanal Ice Cream Day (July 23) 5. Strawberry (July 30)

Hours of Operation Tue-Sat:1100-1900 Closed: Sun-Mon & Korean Holidays Location: Community Activity Center 3rd Floor Check-Out Periods Books, Audiobooks & Music CDs: 3 Weeks DVDs & Blue-ray discs: 1 Week Ask the Library Staff, how you can set up an account to check out our eBooks & Audiobooks from your home. Army Digital Media Library http://army.lib.overdrive.com * Library Online Catalog: http://mylibraryus.armybiznet.com/search * Enjoy eBooks & Audiobooks on your computer, phone, tablet PC or iPad. * Easy to use. Available 24/7. no late fees * eJournals: http://mylibraryus.armybiznet.com * eResources / Research * Zinio Digital Magazine

Story Time at the K-16 Library

Children’s Arts & Crafts at the K-16 Library

Newly Renovated at the K-16 Library Libraries

32


DOG PLAYGROUND

PET CARE CENTER

........OUR COMMITMENT TO YOU

Is to provide a safe and comfortable environment for your pet. All pets will receive an entry level exam upon arrival. Animals with

RULES, PETIQUETTE & PRECAUTIONS Dog Owners: Must wear shoes at all times. May have up to 2 dogs per adult per visit. Are responsible and liable for their dogs and their actions. Will keep the dog’s leash in-hand while in the park. Stay with dog at all times and monitor behavior. Immediately leash and remove a problem dog (aggression, mounting, etc.) from the park. Quickly stop your dog from digging and fill any holes with dirt. Quickly clean up after your dog and dispose of the waste. (Don’t even think about leaving it for others to clean up!) Honor other patrons’ requests regarding their dogs. Keep park gates closed at all times. Turn off running water Are legally and financially responsible for their dog’s behavior.

fleas will be required to have a bath, at the owner’s expense, prior to admission. Owners will also be asked to provide a current record of vaccinations. Signs of existing injury, lameness illness will be noted. Any pet with a suspicious illness or symptoms will be admitted only after examination and a written consent of a Veterinarian. Our small, but pet-friendly, facility can accommodate(21) dogs and (17) cats. The “condo-like”quarters will make this “your pet’s home away from home.” The grassy areas are fenced and dig-proof. We have access to veterinary care 24 hours a day.

COST ASSOCIATED WITH BOARDING Pets may be boarded at the Yongsan Pet Care Center by reservation, if space is available. Space is limited at the Yongsan Pet Care Center since services are provided for US personnel throughout the peninsula.

PET GROOMING SERVICE(ONLY DOG)

Grooming-Haircut and Shampoo to include Clipping Toenails and Cleaning Ears Basic Grooming-Shampoo, Clipping Toenails and Cleaning Ears (Not include Haircut) Shampoo Only Cleaning of Ears and/or Toenail Clipping $10.00 per pet

For more information, please call 723-3291. Boarding (per Day)

Grooming All Saving

Basic Grooming Medium Hair

Shampoo Only Medium Hair

Small Dog (12” Less)

$10.00

$30.00

$35.00

$20.00

M edium Dog (20” Less)

$15.00

$50.00

$40.00

$30.00

Large Dog (25” Less)

$20.00

$80.00

$60.00

$50.00

Extra Large Dog (25” and over)

$25.00

$100.00

$70.00

$60.00

Cats-all Size

$10.00

YONGSAN VETERINARY TREATMENT FACILITY (VTF)

The Yongsan VTF offers services such as wellness exams, puppy and kitten exams, vaccinations, health certificates, diagnostic testing, sick call, and surgery. Services are by appointment only- please call 737-2450. Please register your pet(s) with the VTF within 10 days after arriving in country or acquiring your pet (required by USFK Regulation 40-5).

Bldg#4728(South Post, near AAFES Gas Station) DSN: 737-2450 COMM: 02-7918-5145

33 Pet Care Center/Dog Playground


We are dedicated to "I cannot thank you enough for your assistance and professionalism regarding an home finding services." chad forrest

finding the perfect home for your family krw3,500,000 in hannam-dong

we are here to serve every aspect of

"I have been impressed you’re your approach and, from what I have seen to date, I have in fact already forwarded your name to our colleagues." michael warren

your home finding needs. our top service ensure a responsive,

krw 4,000,000 in dongbinggo-dong

adaptable approach and underlies all of your relocation services, including :

Home Finding Property Management Move Management Furniture Rental

krw 3,000,000 in itaewon-dong

krw 5,000,000 in itaewon-dong ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

call us Today to learn how we can efficiently and effectively manage your relocation experience

dsp relocations korea seoul Tel.02)795 2177 pyeongtaek Tel.070 4680 2604

HIGH RELOCATION WORLDWIDE

To view the High Relocation Worldwide Korea key services, go to http://www.highrelo.com.

HOUSEHOLD GOODS

PET ANIMAL TRANSPORT

“ OUR LOCAL AND INTERNATIONAL FRIENDS”

“ YOUR PET ;YOUR PRICE ; OUR SERVICE “

For more information, call 02-795-2604 / Bright Yoon Email : bright@highrelo.com / www. highrelo.com

For more information, call 02-795-2604 / Soy(Sohee) Yoon Email : highpetrelo@highpetrelo.com / www.highpetrelo.com

LOGISTIC SERVICES

AUTOMOBILE TRANSPORTATION

“ A NEW MEANING FOR TOTAL LOGISTICS SERVICES “

“ Door to Port, Door to Handover, Door to Door “

“ Anything, anywhere with High Relocation Logistics Services “

* Guaranteed delivery date protection and options

For more information, call 02-795-2604 / Jim Harvey CPO USN(Retired) Email : jimmy@highrelo.com / www. highrelo.com

* Up to $50,000 in loss protection insurance

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

For more information, call 02-795-2604 / Jim Harvey CPO USN(Retired) Email : jimmy@highrelo.com / www. highrelo.com Advertisement

34


YONGSAN GOLF & FAMILY FUN PARK DRIVING RANGE $6.00 Lunch Special 1130-1300, Get one bucket of golf balls, a hot dog or sandwich and soda. 2 for 1 Special! Weekdays, Two buckets of golf balls for the price of one! Military (E5 and below), Junior (under age of 16 years old)

GOLFZONE SCREEN GOLF Get your game and play on one of our 5 brand new GOLFZONE stations. Choose from over 160 golf courses, including locations such as Pebble Beach, St. Andrews, and Pinehurst.

FAMILY FUN PARK MINIATURE GOLF Cost: $4.00 Adult, $3.00 Children (13 years old or under)

Driving Range Cards Great value! Buy a $100.00 Driving Range Card and get 20 buckets plus 5 extra buckets for free! Group Package Deal 2 hours of unlimited/exclusive usage available for your special events such as birthday parties or group outings.

Batting Cages Cost: $3.00, 40 balls Skating Ramps Cost: FREE For more information, please call 738-4190 or go to the USAG Yongsan, FMWR Facebook page.

CREATIVITY, CONFIDENCE, LEADERSHIP It all starts at CIK

CIK is an international school

CIK has prepared diverse

which has a reputation for the best educational programs and has achieved recognition from not only Koreans, but also parents from many countries since it was established in 1998.

education programs which are easy and suitable for child development. These programs are carefully structured to be age appropriate based on extensive educational research.

35

Yongsan Golf & Family Fun Park/Advertisement

CIK is an international school raising children to be global leaders. With the advance of education, we use a variety of teaching materials and programs to help the children to be successful. CIK has many teachers and managers with a great knowledge of education, and provides a joyful and caring learning environment.

A Bridge to the Future

CRADA INTERNATIONAL SCHOOL For Ages 2~7 Years Old cikcrada@naver.com +82-2-543-5563 www.thecik.com

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR


FRIDAY, 25 JULY 1800-2200 K-16 LANDING ZONE CLUB TICKET: $10.00 ADVANCE $15.00 AT THE DOOR (FOOD, BEVERAGE & CASINO CHIPS)

MUSIC GAMES CONTESTS PRIZES FUN AND MUCH MORE

K-16 SUMMER FESTIVAL FRIDAY, 18 JULY 1600-2000 K-16 CAC PARKING LOT

For more information, please call 741-6030/6473 or go to the USAG Yongsan, FMWR Facebook page. K-16 Summer Festival / Las Vegas Night

36


THANK YOU FOR SERVING OUR COUNTRY NOW, IT’S OUR TURN TO SERVE YOU Educate the mind to think, the heart to feel, the body to act. - TROY Motto 1887

Troy University has provided highly respected academic degree programs to the nation’s military and their families for more than 60 years. Many of our University’s leaders have worn the uniform too, so we understand your needs for excellence, affordability and flexibility. TROY’s Master of Science in International Relations (MSIR) program addresses these needs and more. MSIR students develop a global perspective that positions them for success, not only in today’s high demand employment markets, but also as leaders on issues affecting our world. Courses include: • Regional Studies • Comparative Government • Foreign Policy Studies • Political Economy

In 37

Advertisement

cl ass

Call DSN 723-7508 or visit www.troy.edu/military for more information about: • Enrolling now for TROY’s MSIR program • TROY for Troops Military Discount Scholarships • Post 9/11 GI Bill and other financial aid options • Admissions & transcripts • Transfer credits & credits for military experience • Readiness for successful transition • Career planning

• Conflict Management • National Security • International Law • Intercultural Relations

• Onl Ine • WIthIn

r e ach

• D sn 723 -750 8 •

W W W.t r O y. e D u / m I l I t a r y

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR


ECE L A S T PRI BES

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

PATIO 59 GUEST HOUSE

WEBSITE : HTTP://WWW.PATIO59.COM E-MAIL : PATIO59YONGSAN@GMAIL.COM TEL: 010-5316-6681

PRIVATE ROOM: INCLUDES BATHROOM AND TOILET, TV,WIFI,REFRIGERATIOR IN EACH ROOM

- TWIN BEDROOM : $40.00 PER NIGHT - DOUBLE BEDROOM: $40.00 PER NIGHT - TRIPLE BEDROOM: $50.00 PER NIGHT

SHARED ROOM: THE PATIO59 HOSTEL IS LOCATED NEAR GATE 20 (5MINUTES BY WALK). ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

TOILET, BATHROOM, LIVING ROOM, TV, KITCHEN (GAS STOVE, MICROWAVE, REFRIGERATOR, ETC) USE SHARED

- SINGLE ROOM: $20.00 PER NIGHT - DOUBLE ROOM: $30.00 PER NIGHT Advertisement

38


ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

For more information, call the USAG Yongsan, Family and MWR Marketing office at DSN 725-3206 or go to the USAG Yongsan, FMWR Facebook page at www.facobook.com/fmwryongsan

39

Advertisement


ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

Advertisement

40


Second Hand Rose Thrift Shop The American Woman’s Club Thrift Shop Association is a non-profit private organization. All proceeds support USFK projects, Korean charities, and scholarships for deserving students. For more information or to request funds, contact us at: welfareAWCTSA@gmail.com

Congratulations to all 2014 Scholarship Recipients Bain, Daniel Davis, Kathryn Kim, Clare Lawrence, Marissa Ohler, Devon Turner, Emily Wyche, Rachel

Bruch, Kimie Donoghue, Mackenzie Kim, Grace Lee, Fredrick Santos, Kris Turner, Latisha

Building #4222, South Post, Yongsan (Between the movie theater and Chosun Gift Shop) TEL: (02)795-7675 SPONSORS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR.

41 Advertisement

Choi, BoYoung Furner, Devin Kim, Jane Mancillas, James Schantz, William Weaver, Haley

Clark, Andrew Kent, Corey Koshi, Elliot Masley, Mikayla Shin, Han White, Danari

» NO RATION OR ID CARD is required for Thrift Shop purchases. » E5 and below receive 15 % discount on any DONATED ITEMS purchased. » SHOP HOURS: Mon & Sat: 1000 – 1500, Wed: 1000 – 1700 » Bring in this advertisement and receive 10 % discount on any DONATED ITEMS purchased. (Discounts will not be combined. Only the higher discount will apply.) Expires 31 May 2014.

SPONSORS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR.


Overseas package price. Anyday departure!! (Double occupancy basis)

China

▶ * Beijing from $620 ~ * Shanghai from $780 ~ * Beijing & Xian from $1,315 ~

Vietnam

▶ * Saigon from $ 955 ~ * Hanoi from $1,160 ~

Saigon, Vietnam & Cambodia ▶$1,325 ~ Hanoi, Vietnam & Cambodia ▶$1,575 ~ Cambodia ▶ from $1,170 ~ Hongkong ▶ from $690 ~ Thailand, Japan, Philippines, Singapore, Indonesia, Australia … ▶Airline ticket to USA, Canada, Asia, Australia, Euro

▶JAPAN RAILPASS (7days Ordinary-> JPY 29,110 adult // JPY 14,550 child ) Price is subject to change without advance notice

Not only group tours Travel arranges trips as per your request on individual and any day departure basis. Please feel free to contact us at

With over 20 years of professional experience of expert travel arrangements, Apple Tours and Travel, located in the USO provide the best professional services to our clients. We have China, Cambodia, Vietnam, Thailand, Singapore, Australia, Hong Kong Disneyland tour package and if this is not what you’re looking for, you choose your next destination! Not only do we offer tour arrangements but we also have the cheapest airline tickets worldwide, hotel accommodations, visas and etc. Just ask us! Should you have any inquires, please contact us at: 02-793-3478, (DSN) 724-7003 Ext. 2 E-mail: appleuso@hotmail.com Located in USO next CampKIM. KIM. Located in USO nextto to Camp

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

Namecards

- Ceramics

Ceramics

ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

Advertisement

42


BESETO MEDICAL GROUP

“ we have served usfk personnel for many years”.

u D  r. Lim Keunwoo

u Dr. Oh Heyyoung

iPARKmall Clinic Yongsan

Health Examination Center ► Health Screenings ► Blood Screening Test ► Gastroscopy ► Colonoscopy ► Ultrasonography ► Mammography ► Papsmear ► Hypertension & Diabetes Clinic

Dermatology

► Ulthera Laser Face Lifting ► Laser Hair Removal ► Laser Treatment of Acne and Acne-scars

Dermatology

Before and After

► Botox Injections (Wrinkles, Reducing Chin) ► Filler Injections (Restylane, Juvederm) ► Laser Tattoo Removal ► Age-spots Treatment (Skin Lightening)

Obesity & Overweight Clinic ► Liposuction (Stomach, Thighs, Back, Arms) ► Abodominoplasty (Tummy Tuck) ► Lipodissolve (PPC) Injections Treatment ► Venus Body Lifting (Hip, Breast)

HOW TO GET TO iPARKmall Clinic

Ichon station STAR PARKING LOT

Gate #13

iPARKmall Clinic

(LIVING STORE, 6F)

South Post Gate #14

YONGSAN station subway line 1

iPARKmall SHINYONGSAN station subway line 4, Exit 3 & 4

43

iPARKmall Clinic is located on the LIVING STORE, 6F at the Yongsan iPARKmall. Take the elevator behind HANA Bank ATM, 1F at the Yongsan iPARKmall. iPARKmall is also connected to Yongsan station, subway line 1. 3 minutes walking distance from Exit 3 & 4 at Shin-Yongsan station, subway line 4. Parking information: Use the STAR E-mart parking lot. The first two hours are free. H o u r s o f o p e r at i o n Mon-fri sat 0930-2000 0930-1600

sun closed

For appointment and question Tel: 02-2012-2510~2 Mobile: 010-3830-3242 / 010-2928-9455 E-mail: iparkmallclinic@gmail.Com ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR

Advertisement


Draw dates will be done at the Yongsan Lanes Bowling Center on 30 August, 25 October and 27 December at 1600.

Yongsan Lanes Bowling Center

44


45

National Mom’s Comedy Show


Do you need any help moving?

We can help solve your problems. We offer fast and safe delivery services to meet the needs of individuals as well as corporate customers.

We move a variety of goods including: Personal goods, Household goods, Cars, and Other goods Via Air, Ocean, and Inland Transportation (as an International Freight Forwarder)

any where in the world.

11F. Samahn Bldg, 945 Daechi-Dong, Gangnam-Gu, Seoul Koea, 135-280 Direct Phone: 02-2039-2907 / OďŹƒce: 02-2139-9700 / Fax: 02-2039-2902 E-mail: lswsaru@pnlinternational.co.kr / POC: Sang Woo Lee / Mobile: 010-8815-2907

Advertisers are not endorsed or have any affiliation with DOD or USAGY FAMILY AND MWR.

Advertisement

46


EVERY TUESDAY & THURSDAY, 1700-2100 R & R BAR AND GRILL

For more information, call 723-5678/8785 or go to the USAG Yongsan, FMWR Facebook page.

Community Connection July  

USAG Yongsan Family and MWR Monthly Magazine