__MAIN_TEXT__

Page 1

Familienpost Horst Seite 1 C M Y K

FAMILIENPOST

Jahrgang 23 21 Nummer 4 11 21. April 2011

Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap

Aus dem Hause Rodenstock

Sehteststelle fĂźr FĂźhrerscheine!

Augenoptik Karl Weber GmbH

Gleitsichtgläser in gehärtetem Kunststoff. Super entspiegelt. Paar ab

149.-

GE-Horst • Buerer StraĂ&#x;e 1 Telefon 5 62 59

Kundenparkplatz im Hof!

Wir wĂźnschen Frohe Ostern!

Wir liefern Ihre Getränke direkt ins Haus!

Telefon www.reinbur.de 02 09 / 5 54 85

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr • Sa. 8.00 -13.00 Uhr

Reinbur

...einfach besser!

Fabbrica Italiana erĂśffnet am 1. Juni im Schloss Horst Jetzt geht es mit Volldampf voraus! Fabbrica Italiana wird am 1. Juni sein Restaurant im Schloss Horst erĂśffnen. Mediterrane Flair, italienische Speisen und historischer Charme werden die Schwerpunkte der Gastronomie bilden. In Hattingen gibt es seit 2008 eine Fabbrica Italiana im alten historischen Bahnhof. Das Restaurant hat sich dort zu einer gastronomischen Topadresse etabliert. Mit hĂśchstem Engagement will man das gelungene Konzept nun auch in Horst verwirklichen. Die Fabbrica Italiana ist ein Restaurant fĂźr die ganze Familie, mit einer Kinderspielecke, einem

AuĂ&#x;enspielplatz, Kinder-Pizza-Backen an jedem ersten Sonntag im Monat und vielen Sonderveranstaltungen fĂźr Kinder. Neben dem Restaurant bieten sich zudem das Kaminzimmer, der Rittersaal und die Glashalle vorzĂźglich fĂźr Hochzeiten und Veranstaltungen jeder Art an. Frisch zubereitete Speisen, saisonal wechselnde Empfehlungen des KĂźchenchefs und ein aufmerksamer Service sollen den Besuch im neuen Schloss-Restaurant zu einem Erlebnis machen. Wer bis einschlieĂ&#x;lich Montag, den 13.6.2011, reserviert,

kann sich Ăźber eine 50 prozentige ErmäĂ&#x;igung auf alle Speisen freuen. Telefonisch kann man mit Fabbrica Italiana Gelsenkirchen unter der Rufnummer 14 99 07 22 Kontakt aufnehmen. Die E-Mail-Adresse: Info@Fabbrica-Italiana.de. Internet: WWW. Fabbrica-Italiana.de.

TurfstraĂ&#x;e 14 • GE-Horst

Neben Kleinebrink gegenĂźber Hallenbad

02 09 - 38 99 605

Wir wĂźnschen Frohe Ostern!

Gesundheit • Pflege • Wohlbefinden

Prßfaktion von Blutdruckmessgeräten

Bringen Sie Ihr Gerät bis zum 9.5.2011 bei uns vorbei. Mehr Infos im Innenteil!

10 x 2 Freikarten zu gewinnen:

Rock-Orchester Ruhrgebeat bittet zum Tanz in den Mai

SĂœdAPOTHEKE Strundenstr. 18 Tel. 5 11 27

Logopädische Praxis ANNIKA SCHARPENACK-LECHTENBERG HippolytusstraĂ&#x;e 3-7 • Gelsenkirchen-Horst Telefon 02 09 - 95 18 10 www.gesundheitszentrum-ge.de

Spectaculum in Nienhausen -///1  Ê- /Ê£™£™

7ÂˆĂ€ĂŠĂƒÂˆÂ˜`ĂŠÂˆÂ“Â“iÀÊvĂ˜Ă€ĂŠ-ˆiĂŠ`>t >Ă•Ă€iÂ˜ĂŒÂˆĂ•ĂƒĂƒĂŒĂ€>~iĂŠĂŽĂŽ {xn™™ÊiÂ?ĂƒiÂ˜ÂŽÂˆĂ€VÂ…i˜‡ÂœĂ€ĂƒĂŒ ÂˆÂ˜ĂŠ`iÀÊiÂ…i“>Â?ˆ}iÂ˜ĂŠ>ÂŽÂœLĂ•ĂƒÂŽÂˆĂ€VÂ…i

/i�°ÊäÓä™ÊxÓnxÓ

lINDA KARcZINSKI-KNIZIA tAxI uND KRANKENBEFĂ–RDERuNG

 Krankenwagen

(sitzend u. liegend)

Rollstuhlfahrten Fahrten fĂźr alle Kassen RĂźckholdienst aus der EU

0209

5 63 33 Tag + Nacht 5 66 66 Flughafentransfer fĂźr bis 5 63 34 Taxi-Bus zu 8 Personen

Strickerstr. 1 • 45899 GE • Fax 02 09 - 51 81 83 Wir wßnschen allen unseren Kunden ein frohes Osterfest!

Schon traditionell seit 2003 präsentiert die ELE das alljährliche „Rock-in-den-Mai“Konzert des Rock-Orchesters Ruhrgebeat, das auch in diesem Jahr in der Walpurgisnacht vom 30. April zum 1. Mai ab 20.11 Uhr in der Emscher-Lippe-Halle Ăźber die BĂźhne geht. Das wird wieder ein Fest der besonderen Art! Motto bleibt der Titel der ROR-Ruhrgebiets-Hymne „Hier brennt ein Feuer“, Herzensbekenntnis

und Liebeserklärung ans Revier, dem Schmelztiegel der Nationalitäten. In einer mitreiĂ&#x;enden Show schenkt uns ROR das einmalige Erlebnis, unverändert jung und erneut „mittendrin“ zu sein. Karten zum Preis von 23,50 Euro gibt es bei der ROR-Hotline, Telefon 01 72 / 44 14 198 sowie in allen bekannten Ticket-Shops. Karten an der Abendkasse kosten 27 Euro.

Ostereier suchen

lädt am 30. April ab 20 Uhr zum „Tanz in den Mai“ ein. Bei Live-Musik wird im Vereinsheim gefeiert. FĂźr das leibliche Wohl sorgen die Wirtsleute Michael und Marion. Alle sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei.

Am Ostersonntag bietet der Hof Holz an der BraukämperstraĂ&#x;e ab 15 Uhr Familien wieder die Gelegenheit, auf dem weitläufigen Hofgelände versteckte OsterkĂśrbchen zu suchen. Die gefĂźllten, schon versteckten KĂśrbchen, kĂśnnen vor der Suche fĂźr drei Euro gekauft werden. Ab 18 Uhr wird das schon traditionelle Osterfeuer angezĂźndet.

Osterfeuer Der Gartenbauverein Karnap lässt am 23. April um 16:00 Uhr an seiner Anlage an der Lohwiese ein Osterfeuer abbrennen. Neben Bratwurst, Kaffee und Kuchen gibt es auch das beliebte Stockbrot.

Tanz in den Mai Der Kleingartenverein HorstEmscher (An der Rennbahn)

Maisingen Am 30. April lädt Hof Holz um 20 Uhr zum Tanz in den Mai ein. Nach dem auch schon im letzten Jahr “More than Music“ fĂźr gute Stimmung gesorgt hat, wird sie auch jetzt wieder zum Tanz um den geschmĂźckten Maibaum animieren. Eintritt sieben Euro. Kostenlos ist am 1. Mai der Besuch des traditionellen Maisingens. Von 12 bis 14 Uhr sorgt das Vestische Blasorchester mit flotten Rhytmen fĂźr die richtige Maistimmung. Von 14 bis 15:00 heiĂ&#x;t der Emscher-Lippe-Chor den FrĂźhling willkommen und um 15:30 Uhr präsentiert der Shantychor Herten flotte Songs von der Waterkant.

LeserInnen der Familienpost kĂśnnen 10 x 2 Freikarten fĂźr das Konzert gewinnen. Schicken Sie bis zum 26. April 2011 einfach eine Postkarte mit dem Stichwort „ROR“ an die Familienpost, Bottroper StraĂ&#x;e 44, 45899 Gelsenkirchen, ein Fax (02 09/ 79 74 26) oder eine E-Mail: gewinnen@familienpost.com. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die gewonnen Karten werden am 27. April per Post verschickt.

tag und Sonntagabend, einzigartige und faszinierende Feuerkunststßcke heizen den Gästen so richtig ein und die gesamte Bßhne steht hier scheinbar in Flammen. Täglich werden ßber zehn Stunden erlebte und gelebte Geschichte, sowie atemberaubende Shows und phantastische Konzerte vieler namhafter Musiker und Kßnstler in einzigartiger und phantastischer mittelalterlicher Atmosphäre präsentiert.

Gewinnen Sie Freikarten fĂźr die Horster MärchenbĂźhne Die Horster MärchenbĂźhne steckt bereits wieder in den Vorbereitungsarbeiten fĂźr ihr neues Wintermärchen. In diesem Jahr kann man sich auf die Geschichte vom „Urmel aus dem Eis“ freuen. Karten zum Preis von nur fĂźnf

Euro sind ab Dienstag, 26. April, bei der Firma Pälmke an der Essener StraĂ&#x;e 27 zu haben. Telefonische Bestellungen werden nicht entgegen genommen. Jeweils zwei AuffĂźhrungen finden am 19., 20., 26. und 27.

November sowie am 3. und 4. Dezember statt. LeserInnen der Familienpost kÜnnen 5 x 2 Freikarten gewinnen, die uns die Horster Märchenbßhne zur Verfßgung gestellt hat. Fßllen Sie einfach den Coupon aus.

Freikarten fĂźr „Urmel aus dem Eis“ Beantworten Sie die folgende Frage: In welchem Jahr wurde die Firma Mode + Geschenke Pälmke gegrĂźndet?

Meine Antwort:

Name

Telefon

Bitte geben Sie diesen LĂśsungscoupon bis zum 14. Mai 2011 bei Mode+Geschenke Pälmke, Essener StraĂ&#x;e 27, GE-Horst ab. Die GewinnerInnen werden telefonisch benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Disney Collection fßr Jungen oder Mädchen

Essener StraĂ&#x;e 26 | 45899 Gelsenkirchen | Telefon 02 09 / 40 82 209

Das grĂśĂ&#x;te reisende Mittelalter Kultur-Festival der Welt gastiert am Osterwochenende am Gesundheitspark Nienhausen. Das Festival hat viele Neuerungen zu bieten und präsentiert sich in diesem Jahr mit einem noch breiterem Musikprogramm das alle musikalischen Stilrichtungen der Mittelalterszene beinhaltet. Ein weiterer HĂśhepunkt ist das neu inszenierte Grandiose Feuerspektakel am Sams-

9.95

Staubsauger Retouren generalĂźberholt Dirt Devil Cooper oder Centrino mit oder ohne Beutel Cooper Centrino

24.95 29.95

Wiener Wandbrunnen Aluguss in weiĂ&#x; o. grĂźn

109.-

Profile for Verlag Familienpost

Familienpost 04-2011  

Printausgabe der Familienpost Horst vom April 2011

Familienpost 04-2011  

Printausgabe der Familienpost Horst vom April 2011

Advertisement