Issuu on Google+

FENÊTRES DE TOIT PRIX DE VENTE AU 01.03.2012


Le siège de FAKRO à Nowy Sancz

FAKRO dans les réseaux sociaux Nouvelle chaîne officielle de FAKRO sur YouTube. Disponible sur : www.youtube.com/user/FakroGroup La chaîne contient tous les films avec les instructions d’installation. Les derniers de ceux-ci sont aussi disponibles en HD. Nous vous invitons à visiter la chaîne, regarder le film et cliquer sur “J’aime”. Ceci aura un impact positif sur le positionnement des films dans les moteurs de recherche. L’entreprise FAKRO est aussi présente sur Facebook.com, le plus grand réseau social au monde. Nous vous invitons à visiter notre profil officiel sur www.facebook.com/FakroGroup N’hésitez pas à cliquez sur “J’aime” et à partager le contenu avec vos amis.

2


TABLE DE MATIÈRE POURQUOI CHOISIR FAKRO? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 QUEL TYPE DE FENÊTRE FAKRO CHOISIR ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 TRAVAILLER EN SÉCURITÉ AVEC FAKRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 HABITER EN SÉCURITÉ AVEC FAKRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 VENTILATION SELON NBN D 50-001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 VITRAGE FEUILLETÉ SELON NBN S 23-002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 DIMENSIONS STANDARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 VITRAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 FENÊTRES À ROTATION - BOIS/NATUREL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 FENÊTRES À ROTATION - BOIS/LAQUÉ BLANC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 FENÊTRES THERMO À ROTATION DÉCENTRÉE - BOIS/NATUREL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 FENÊTRES PIVOTANTES - AXE DE ROTATION DÉCÉNTRÉ - BOIS/NATUREL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 FENÊTRE DE BALCON - BOIS/NATUREL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 FENÊTRES À ROTATION ELECTRO - BOIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 FENÊTRES À PROJECTION ET ROTATION - BOIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 FENÊTRES À ROTATION - PVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 FENÊTRES À PROJECTION ET ROTATION - PVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 RACCORDEMENTS DE TOITURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 FENÊTRES HORS STANDARD - SUPPLÉMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 RACCORDEMENTS HORS STANDARD - SUPPLÉMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 FENÊTRES DE COMBINAISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 - 25 RACCORDEMENTS DE COMBINAISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 FENÊTRES POUR DÉSENFUMAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 FENÊTRES À OUVERTURE LATÉRALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 TABATIÈRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 VITRAGE DE REMPLACEMENT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 PUITS DE LUMIÈRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 ACCESSOIRES DE MONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 MEMBRANES DE SOUS-TOITURES RESPIRANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 CHOIX DANS LES ACCESSOIRES POUR L’EXTÉRIEUR ET POUR L’INTÉRIEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 STORES EXTÉRIEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 STORES INTÉRIEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 - 35 BÂTONS DE MANOEUVRE - SERRURE - LIMITEUR D’OUVERTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 SYSTÈMES DE COMMANDE ÉLECTRIQUE Z-WAVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36  37 PANNEAUX SOLAIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38  39

3


POURQUOI CHOISIR FAKRO?

1. Isolation thermique optimale Les fenêtres de toit FAKRO sont connues pour leur qualité d’isolation thermique irréprochable. Elles sont équipées de doubles, de triples- ou même de vitrages quadruples et possèdent des valeurs U très performantes, allant de 1,1 jusqu’à 0,3 W/m²K. Les intercalaires « chauds » TGI®, que presque tous les vitrages possèdent, permettent d’éviter les ponts thermiques sur les bords des vitrages. Par ailleurs, toutes nos fenêtres de toit peuvent être équipées de nos raccordements de toiture spéciaux Thermo et Isorama. Ainsi, la prestation thermique de l’ensemble – fenêtre et raccordement en toiture – est excellente et sans pareil.

2. Ventilation réglable en continu Les fenêtres de toit FAKRO sont équipées de plusieurs systèmes de ventilation qui sont facilement réglables, même quand la fenêtre est fermée. Vous avez le choix entre des types de fenêtres sans grille de ventilation et d’autres avec une ventilation à petit débit (V10), une ventilation à débit normal (V40P) ou une ventilation poussée à grand débit (V50P). Avec ces diverses options, votre fenêtre de toit peut répondre aux exigences de la norme de ventilation.

3. Anti-effraction F

TP

Les fenêtres de toit sont considérées comme des éléments de façade accessibles et doivent donc être sécurisées. C’est pourquoi presque tous les types de fenêtres de toit FAKRO sont munies du système anti-effraction topSafe. Par ailleurs, pour augmenter la sécurité de nos produits, nous avons récemment lancé le système Secure : grâce à celui-ci, il est impossible d’enlever le vitrage par l’extérieur et la poignée peut être verrouillée. -V P

2 Se

c u re

4. Conformité à la norme NBN S 23-002 Le verre intérieur des fenêtres de toit FAKRO des types Safe et Secure est constitué d’office de verre feuilleté 33.2, avec 2 films de PVB. Ainsi, elles sont totalement conformes à la nouvelle norme NBN S 23-002. Ne pas être en accord avec cette norme joue sans aucun doute un rôle lors de la détermination de la responsabilité civile après un accident.

5. Poignée facilement accessible

4

130 1 30 cm

α5

La poignée des fenêtres de toit FAKRO se situe en partie inférieure de la fenêtre. Elles sont donc toujours facilement accessibles, même pour des personnes à petite taille.


6. Finition supérieure Le bois des fenêtres de toit FAKRO, de très haute qualité, est imprégné sous vide et est impeccablement fini par un revêtement en plusieurs couches. Les cadres des fenêtres sont non seulement totalement laqués sur les faces intérieures visibles, mais aussi sur les faces extérieures, ce qui garantit une durée de vie plus longue.

7. 20 ans de garantie sur le vitrage FAKRO octroie une garantie de 20 ans sur le vitrage des fenêtres de toit – et à vie dans les cas de bris de vitre causés par la grêle.

8. TÜV certification Les fenêtres de toit FAKRO sont les seules fenêtres de toit qui portent le label de certification TÜV SÜD (B 09 09 68 802 003). Ce label affirme encore une fois la bonne qualité et le haut degré de sécurité pour nos produits.

9. Disponible en bois labellisé FSC et en PVC Les fenêtres de toit FAKRO existent non seulement en bois vernis naturel et laqué blanc mais aussi en profilés extrudés en PVC blanc et en PVC imitation bois. Les fenêtres en PVC sont quasiment recyclables à 100%.Plusieurs modèles de fenêtres en bois sont par ailleurs déjà livrables en FSC (FSC mixed credit SGS-COC-007429)! FSC est un label (étiquette) qui, lorsqu’il est apposé sur un produit en bois ou en papier, indique que celui-ci provient d’une forêt gérée durablement. Le label FSC garantit non seulement une origine responsable du produit mais aussi un contrôle de chaque maillon de la chaîne de commercialisation/transformation, depuis la forêt d’où le produit est issu jusqu’au consommateur final. En achetant un produit muni du label FSC, vous avez donc la garantie que celui-ci provient bel et bien d’une forêt gérée selon les principes et critères FSC.

10. FAKRO continue à innover FAKRO innove constamment ! Récemment, la nouvelle série de fenêtres pivotantes avec axe de rotation décentré vers le haut a été lancée. Ce modèle de fenêtre de toit est disponible avec une hauteur jusqu’à 2,06 m (proSky) et même jusqu’à 2,55 m (Duet proSky).

5


QUEL TYPE DE FENÊTRE FAKRO CHOISIR ?

PVC ‚chêne doré’

Matériau et finition bois naturel

bois blanc

PVC blanc

Dénomination de la fenêtre FPP-V U3 avec vitrage standard preSelect

FPU-V U3 preSelect

PPP-V U3 PPP-V U3/GO PPP-V U3/PI preSelect preSelect preSelect

Ventilation grand débit (NBN D 50-001)

-

-

Dénomination de la fenêtre avec vitrage FPP-V P2 feuilleté 33.2 (NBN S 23-002) preSelect Ventilation grand débit (NBN D 50-001)

FPU-V P2 preSelect

-

-

-

-

-

PPP-V P2 PPP-V P2/GO PPP-V P2/PI preSelect preSelect preSelect -

bois naturel

PVC ‚pin’

-

-

bois blanc

130 cm

110 1 10 cm

α3

FENÊTRE À ROTATION

α5 0°

FENÊTRE À PROJECTION ET ROTATION

Type

PVC ‚chêne doré’

PVC blanc

FTS-V U2

FTP-V U3

FTP-V U5

FTU-V U3

FTU-V U5

PTP U3

PTP-V U3 PTP-V U3/GO

-

FTP-V5 U3

-

FTU-V5 U3

-

-

-

-

-

FTP-V P2

-

FTU-V P2

-

-

PTP-V P2

PTP-V P2/GO

-

FTP-V5 P2

-

FTU-V5 P2

-

-

-

-

Vue

Entrée d’air

V10

V35

Nombre de vitres [pc]

2

2

2

2

3

2

3

2

Ug valeur vitrage [W/m²K]

1,1

1,1

1,1

1,1

0,5

1,1

0,5

1,1

Uw valeur fenêtre [W/m²K]

1,3

1,3

1,4

1,3

0,97

1,3

0,97

1,3

système topSafe

+

+

Isolation acoustique Rw [dB]

32

31

32

Imprégnation sous vide

+

Couches de vernis Poignée

2

3

+ 32

+ 33

32

+

2

+ 33

33

+

2

2

3

31 —

3

élégant

élégant blanc

élégant

standard

élégant

élégant

Positions micro-ouvertures

2

2

2

2

2

2

2

Joints d’étanchéité

3

3

2

3

3

3

15-55° (85°)

15-55° (85°)

19

21

Pentes d’installation admissibles Page

6

V35

15-90° 13

élégant blanc

élég

15-90° 14

20


FENÊTRE DE BALCON

FENÊTRE VERRIÈRE D’ANGLE

bois naturel

bois blanc

PTP-V U3/PI

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

FTT U6

FTT U8 Thermo

FTP-V P2 Secure

-

-

-

FTP-V P2 FTU-V P2 PTP-V P2/PI Electro Z-Wave Electro Z-Wave

gant

-

-

-

bois naturel

bois naturel

bois naturel

FENÊTRE À OUVERTURE LATÉRALE

α3

α3

110 0 ccm

PVC ‚pin’

FENÊTRE POUR DÉSENFUMAGE

110 cm

FENÊTRE À ROTATION DÉCENTRÉ

bois naturel

bois naturel

bois naturel

bois blanc

-

-

-

-

FWL U3

FWR U3

-

-

-

-

-

-

-

-

-

FGH-V P2 Galeria

BDL P2, BDR P2 BVP P2, BXP P2

FSP P1

FSU P1

FWL P2

FWR P2

-

-

-

-

-

-

-

-

FYP-V U3 FDY-V U3 proSky Duet proSky **

bois naturel

2

3

4

2

2

2

2

2

2

1,1

0,5

0,3

1,1

1,1

1,1

1,1

1,1

1,1

1,3

0,81

0,58 *

1,3

1,3

1,5

1,3

1,4

1,6

+

+

+

+

+

32

38

35

32

35

37

35

35

+

+

+

+

+

+

+

+

2

2

2

2

2

élégant

élégant à clé

élégant

élégant

élégant

standard

2

2

2

3

4

3

3

3

2

3

3

15-90°

15-70°

15-90°

35-55°

90°

25-60°

15-55°

18

15

13

17

25

27

28

2

3

20-65°

25-65° 16

2

3

2

* fenêtre de toit + raccordement **élément inférieur toujours avec vitrage P2

7


TRAVAILLER EN SÉCURITÉ AVEC FAKRO Outre les fonctions principales telles que l’éclairage et la ventilation, les fenêtres de toit doivent aussi assurer la sécurité d’utilisation et protéger contre l’accès facile de l’extérieur à l’intérieur des pièces. FAKRO a toujours attaché une grande importance à la sécurité. Récemment, la vitre trempée fut introduite en tant que solution standard. Jusqu’à présent il était difficile d’évaluer de manière formelle la sécurité des produits. Aujourd’hui, cette question est plus claire, puisque la norme européenne harmonisée EN 14351-1 relative aux fenêtres et portes dans l’Europe entière est entrée en vigueur le 1 février 2007. Elle comporte la norme EN 13049 qui concerne les fenêtres de toit et permet de déterminer précisément leur niveau de sécurité.

Hauteur de chute 8ZTPLPžŗTQBEBOJB

1P[JPNZVEFS[FOJBXZTPLPžŗTQBEBOJB Niveaux de choc/hauteur de chute

DN DN

Cet essai est effectué par chute d’un corps mou de 50 kg depuis différentes hauteurs sur la partie la moins résistante de la fenêtre. La classe de sécurité 1 correspond à la hauteur de chute de 20 cm, la classe 2 - 30 cm, la classe 3 - 45 cm, la classe 4 - 70 cm et la classe 5 - 95 cm.

DN

classe 5 LMBTB7

classe 4 LMBTB*7

classe 2 LMBTB**

classe 1 LMBTB*

DN

classe 3 LMBTB***

DN

Classe de sécurité EN 13049 ,MBTBCF[QJFD[FŴTUXB&/ Le diagramme ci-dessous présente les résultats d’essais obtenus sur les fenêtres de toit FAKRO et les autres fenêtres de toit. Grâce à la vitre trempée et au système de renforcement de la structure de la fenêtre, toutes les fenêtres de toit topSafe de FAKRO possèdent au moins la classe de sécurité 3 pour la fenêtre entière, y compris le vitrage. FAKRO fut le premier à introduire une gamme entière de fenêtres de toit ayant une classe de sécurité 3 et détermina ainsi le nouveau standard pour les fenêtres de toit. Il résulte des essais effectués, que les fenêtres de toit FAKRO garantissent la sécurité des personnes qui travaillent sur le toit ainsi que celle des habitants dans un grenier.

Résultat d’essais pour fenêtres FAKRO selon la norme EN 13049. Niveaux de choc/hauteur de chute

FENÊTRES FAKRO

classe I

classe II

classe III

classe IV

classe V

Il est recommandé pour les toits ayant un angle d’inclinaison inférieur à 30°, de choisir les fenêtres qui ont au moins la classe de sécurité 3. Les personnes (ramoneurs, couvreurs, …) qui accèdent de temps en temps sur un toit ne risquent pas de faire une chute quand ils marchent accidentellement sur le battant de la fenêtre. Cela donne une garantie d’utilisation du bâtiment en toute sécurité.

8


HABITER EN SÉCURITÉ AVEC FAKRO Les délits d’effraction se concentrent de plus en plus sur les appartements et les maisons privées. Les propriétaires de bâtiments investissent dans les systèmes anti-effraction qui protègent la menuiserie verticale mais ils oublient souvent de faire de même en cas de fenêtres de toit par lesquelles on peut également entrer dans une habitation. Les statistiques d’effraction sont alarmantes. Elles démontrent que les effractions sont de plus en plus commises par le biais de fenêtres de toit.

En tenant compte que par définition une fenêtre installée en façade est généralement un élément accessible, il est évident qu’une fenêtre de toiture peut faire partie de cette philosophie. Les fenêtres accessibles doivent être équipées de composants préventifs, qui sont des mesures rendant les effractions plus difficiles pour protéger son habitation de vigilance au quotidien. La fenêtre de toit FAKRO – topSafe, avec son équipement anti-effraction, offre généralement une solution sur mesure.

Pour réduire le nombre d’effractions par le biais de la fenêtre de toit, FAKRO a introduit son système novateur topSafe de renforcement de la structure des fenêtres de toit. Le système topSafe se caractérise principalement par: – une solution innovante et brevetée de fixation des charnières, – une structure de bois et des éléments de verrouillage spécialement renforcés, – un profilé en métal additionnel dans la partie inférieure du battant.

Les vis plus longues et plus épaisses, vissées en diagonale dans le profilé de l’ouvrant en bois empêchent l’arrachement des charnières et l’enfoncement du battant de la fenêtre

Élément métallique qui renforce le verrouillage Protection en métal qui protège contre l’effraction réalisée à l’aide d’outils

Toutes les fenêtres FAKRO fabriquées actuellement, sont protégées de telle manière qu’il soit impossible de les ouvrir en donnant un coup de pied dans la partie supérieure de la fenêtre qui constitue son point le plus faible. Les fenêtres fabriquées aujourd’hui selon le système topSafe bénéficient d’une résistance anti-effraction augmentée. Il est impossible de les ouvrir à l’aide d’outils, déterminés pour la classe de résistance à l’effraction 2 conformément à la norme anti-effraction. Vous dormirez donc en toute tranquilité en sachant que des fenêtres de toit FAKRO, les plus sûres, sont installées dans votre toit.

9


VENTILATION SELON NBN D 50-001 Quand on parle de la ventilation avec des fenêtres de toit, on estime en premier lieu la ventilation de base : la ventilation des chambres dans des conditions normales avec des échanges d’air limités pour contrôler la qualité l’air et son contenu en humidité atmosphérique, afin de créer un climat sain dans l’habitation. La ventilation de base est d’application dans les locaux d’habitation dans des circonstances normales : - les locaux secs – livings, chambres à coucher, chambres de loisir, … - les locaux humides – cuisines, salles de bain, toilettes, … - les espaces de circulation – corridors, cages d’escaliers, halls d’entrée, … Le principe d’évacuation de l’air vicié et humide se fait en général par le Débit à réaliser principe suivant : l’alimentation naturelle par les locaux secs, transfert de Valeurs Local Règle Valeurs l’air par les espace de circulation et évacuation de l’air vicié par les locaux maximales générale minimales humides. Aussi bien l’alimentation, que l’évacuation peuvent se faire par un système naturel ou mécanique. L’alimentation par la grille de ventilation Living 75 m3/h 150 m3/h dans les fenêtres de toit se base toujours sur le principe de l’alimentation 3,6 m3/h/m2 naturelle (système A et C de la norme de ventilation) et se fait par une Chambre à coucher ouverture d’alimentation réglable (OAR). 25 m3/h 72 m3/h Chambre étudiant Les débits nécessaires et imposés dans les locaux secs sont déterminés Chambre de loisir par la norme de ventilation NBN D 50-001, qui est d’application depuis quelques années. Le principe de calcul est très simple : par m² de surface de sol dans un local sec, il faut savoir réaliser un débit nominal de 3,6m³/h à 2Pa. Pour chaque cas, un débit minimum doit être réalisé et un débit maximum ne peut pas être dépassé. Les fenêtres de toit FAKRO avec clapet de ventilation V50P assurent un débit de 50m³/h à 2Pa. Par conséquent, avec une seule fenêtre de toit, il est possible de ventiler une pièce avec une surface au sol jusque 13,9m². Par ailleurs, la norme NBN D 50-001 exige que les ouvertures d’alimentation réglables (OAR) puissent être immobilisées dans au moins 5 positions (fermé – min. 3 positions intermédiaires – complètement ouvert), ou qu’elles soient réglables en continu entre la position « fermée » et la position « ouverte ». Les fenêtres de toit FAKRO possèdent une grille de ventilation (OAR) réglable en continu. A côté de ce principe de ventilation de base, la ventilation intensive est également préconisée, quand cela est nécessaire (taux d’humidité trop élevé). Cette ventilation intensive peut être assurée en ouvrant la fenêtre de toit. Dans ce cas, aucune exigence n’est imposée en ce qui concerne la sécurité contre les effractions. Pour la ventilation de base, les dispositifs de ventilation ne peuvent jamais accroître le risque d’effraction. Les fenêtres FAKRO sont sûres à ce point de vue, car elles sont pourvues du système anti-effraction topSafe.

VITRAGE FEUILLETÉ SELON NBN S 23-002 Pour assurer la sécurité des gens en présence de menuiseries extérieures, le risque de tomber à travers un vitrage et le risque de blessure par le contact accidentel avec des morceaux de verre est tenu en compte. La norme NBN S 23-002 indique le verre à utiliser (float, feuilleté, trempé) et résulte de la mise à l’enquête publique des STS 38, aujourd’hui devenues caduques. Le tableau 5 de la norme NBN S 23-002 donne un aperçu des différents critères d’application. 8 types d’application différents y sont envisagés - pour ce qui est des fenêtres de toit, il est notifié que la vitre intérieure doit consister en 2 feuilles de verre avec 2 films en PVB. Malgré que des normes techniques n’ont pas toujours de pouvoir réglementaire, elles rentrent souvent en vigueur comme règle de l’art et n’excluent pas toujours des obligations. Les fabricants veillent en général à suivre les bonnes règles du métier. Le respect des normes joue aussi un rôle important pour le choix et le jugement des produits par les personnes concernées lors du procédé de construction. La mise en œuvre d’un produit selon une norme en vigueur, rassure souvent les installateurs et peut influencer aussi le jugement juridique en cas de litige ! Pour tenir compte de cette problématique, FAKRO propose ses fenêtres aussi en version « Safe ». Dans cette version, la vitre intérieure du double vitrage consiste en 2 feuilles de verre avec 2 films PVB (33.2 – classe 1B1 selon EN 12600 et classe P2A selon EN 356). En outre la vitre extérieure est recouverte avec le coating spécial, facilitant le nettoyage du vitrage.

Vitre extérieure trempée avec coating easy-to-clean Recouvrement basse émissivité (T) Vitre intérieure feuilletée 33.2

10


DIMENSIONS STANDARD

78

cm/cm

Largeur de fenêtre 55

66

78

94

114

cm/cm

134

Largeur de fenêtre 78

94

Type: FDY-V U3

Type: FT_-V (U2, U3, U5, P2) FT_-V P2 Electro Z-Wave PTP (-V) (U3, P2)

Type: FDY-V U3

05 05

Type: FT_-V (U2, U3, U5, P2) FTT (U6, U8) FT_-V P2 Electro Z-Wave FP_-V (U3, P2) PTP (-V) (U3, P2) PPP-V (U3, P2) FW_ (U3, P2)

118 140

066 Type: FT_-V (U2, U3, U5, P2) FTT (U6, U8) FYP U3 FT_-V P2 Electro Z-Wave FP_-V (U3, P2) FEP L3 PTP (-V) (U3, P2) PPP-V (U3, P2)

08 Type: FT_-V (U2, U3, U5, P2) FTT (U6, U8) FYP U3 FT_-V P2 Electro Z-Wave FP_-V (U3, P2) FEP L3 PTP (-V) (U3, P2) PPP-V U3 FS_ P1

0077

099 Type: FYP-V U3

13 Type: FYP-V U3

186

CA

1 10 Type: FEP L3 FS_ P1

160

Type: FYP-V U3

122

Type: FT_-V (U2, U3, U5, P2) FT_-V5 (U3, P2) FTT (U6, U8) FT_-V P2 Electro Z-Wave FP_-V (U3, P2) PTP (-V) (U3, P2) FS_ P1

DA

Type: FDY-V U3

Type: FDY-V U3

Type: FDY-V U3

Type: FDY-V U3

Type: FT_-V (U2, U3, U5, P2) FT_-V5 (U3, P2) FTT (U6, U8) FP_-V (U3, P2)

1 11

17 17

DBB

800 CCC

Type: FYP-V U3 Type: FDY-V U3 FGH-V P2

DCC Type: FDY-V U3 FGH-V P2

255

180

Hauteur de fenêtre

04

1155

Type: FT_-V (U2, U3, U5, P2) FTT (U6, U8) FT_-V P2 Electro Z-Wave FP_-V (U3, P2) PTP (-V) (U3, P2) PPP-V (U3, P2) FW_ (U3, P2)

206

03

Type: FW_ (U3, P2)

Type: FT_-V (U2, U3, U5, P2) FT_-V5 (U3, P2) FTT (U6, U8) FT_-V P2 Electro Z-Wave FP_-V (U3, P2) PTP (-V) (U3, P2) FS_ P1

235

022

Type: Type: FT_-V (U2, U3, U5, P2) FW_ (U3, P2) FTT (U6, U8) FT_-V P2 Electro Z-Wave FP_-V (U3, P2) PTP (-V) (U3, P2) PPP-V (U3, P2) FW_ (U3, P2)

Hauteur de fenêtre

98

011 Type: Type: FT_-V (U2, U3, U5, P2) FW_ (U3, P2) FTT (U6, U8) FT_-V P2 Electro Z-Wave FP_-V (U3, P2) PTP (-V) (U3, P2) PPP-V (U3, P2)

40

41

CD

DDD

11


VITRAGES Double vitrage thermo-isolant – Standard Ug = 1,1 W/m²K - Vitre extérieure trempée - 4H - Intercalaire galvanisé en métal - 16 mm - Vitre intérieure float avec couche basse émissivité - 4T - Vide d’air rempli d’argon - Ar

U2

Double vitrage thermo-isolant – Profi Ug=1,1 W/m²K - Vitre extérieure trempée - 4H - Intercalaire TGI à coupure thermique - 16 mm - Vitre intérieure float avec couche basse émissivité - 4T - Vide d’air rempli d’argon - Ar

U3

Double vitrage thermo-isolant – Safe Ug=1,1 W/m²K - Vitre extérieure trempée - 4H - Intercalaire galvanisé en métal - 14 mm - Vitre intérieure feuilletée (avec 2 films de PVB) avec couche basse émissivité - 33.2T - Vide d’air rempli d’argon - Ar

P1

Double vitrage thermo-isolant – Safe Ug=1,1 W/m²K - Vitre extérieure trempée avec coating easy-to-clean - 4HS - Intercalaire TGI à coupure thermique - 14 mm - Vitre intérieure feuilletée (avec 2 films de PVB) avec couche basse émissivité - 33.2T - Vide d’air rempli d’argon - Ar

P2

Triple vitrage thermo-isolant – Thermo

U5

Ug= 0,5 W/m²K - Vitre extérieure trempée avec couche faible émissivité - 4HT - Intercalaire TGI à coupure thermique - 10 mm - Vitre intermédiaire trempée - 4H - Intercalaire TGI à coupure thermique - 10 mm - Vitre intérieure trempée avec couche faible émissivité - 4HT - Vides d’air remplis de krypton - Kr

Triple vitrage thermo isolant - Thermo

U6

Ug = 0,5 W/m²K - Vitre extérieure trempée - 6H - Intercalaire TGI à coupure thermique - 18 mm - Vitre intermédiaire trempée avec couche faible émissivité - 4HT - Intercalaire TGI à coupure thermique - 18 mm - Vitre intérieure feuilletée anti-effraction avec couche faible émissivité - 33.2T - Vides d’air remplis d’argon - Ar

Quadruple vitrage thermo isolant - Thermo

U8

12

Ug=0,3 W/m²K - Vitre extérieure trempée - 4H - Intercalaire TGI à coupure thermique - 10 mm - Vitre intermédiaire trempée avec couche faible émissivité - 4HT - Intercalaire TGI à coupure thermique - 12 mm - Vitre intermédiaire trempée avec couche faible émissivité - 4HT - Intercalaire TGI à coupure thermique - 12 mm - Vitre intérieure feuilletée anti-effraction avec couche faible émissivité - 33.2T - Vides d’air remplis de krypton - Kr


Tarif au 01.03.2012

TVA non comprise TVA 21% comprise

FENÊTRES À ROTATION - BOIS/NATUREL FENÊTRES À ROTATION FT 55x78

55x98

78x98

78x118

78x140

94x118

94x140

114x118

134x98

134x140

Surfaces vitrées [m²]

0,21

0,29

0,47

0,59

0,72

0,75

0,92

0,95

0,92

1,40

Codes dimensionnels

01

02

05

06

07

08

09

10

12

17

Dimensions [cm]

Bois naturel - OAR V10

178,55 216,05

194,58 235,44

222,54 269,27

250,31 302,87

280,50 339,41

287,40 347,75

301,38 364,67

301,38 364,67

301,38 364,67

346,67 419,47

Bois naturel - OAR V40P

194,85 235,77

209,17 253,09

238,15 288,16

267,13 323,22

298,32 360,97

311,79 377,27

334,97 405,32

334,97 405,32

334,97 405,32

385,26 466,17

FTS-V U2 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K FTP-V U3 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

FTP-V U3 + 10 % (uniquement disponible en dimension 10, 12 et 17)

Bois naturel - OAR V50P

FTP-V5 U3 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K Bois naturel - OAR V40P

319,64 386,77

343,13 415,18

390,65 472,69

438,18 530,20

489,25 591,99

511,24 618,60

549,64 665,06

549,64 665,06

549,64 665,06

631,83 764,52

Bois naturel - OAR V50P

221,82 268,41

235,84 285,36

279,90 338,67

325,98 394,44

360,93 436,72

372,91 451,22

387,94 469,40

387,94 469,40

387,94 469,40

446,18 539,88

FTP-V U5 Ug EN 673 valeur vitrage = 0,5 W/m²K FTP-V P2 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

FTP-V P2 + 10 % (uniquement disponible en dimension 10, 12 et 17)

Bois naturel- OAR V50P

FTP-V5 P2 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K FTP-V P2 Bois naturel - OAR V50P Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K Secure

247,86 299,91

265,07 320,74

313,27 379,05

364,91 441,54

404,49 489,44

418,26 506,10

433,76 524,84

433,76 524,84

433,76 524,84

499,16 603,99

Les fenêtres de toit à rotation FT peuvent être installées sur tous les toits en pente entre 15° et 90°. Les fen��tres de toit FTP-V P2 Secure ont, en plus de la quincaillerie topSafe, une poignée à clef et sont munies d’un système anti-effraction empêchant l’enlèvement du vitrage par l’extérieur. Cette fenêtre possède des caractéristiques à effet anti-effraction encore plus élevées. FT_

V10

TYPE DE FENÊTRE

FTS-V U2

FTP-V U3

FTP-V5 U3

FTP-V U5

FTP-V P2

FTP-V5 P2

FTP-V P2 Secure

Ug EN 673 valeur vitrage Uw EN ISO 12567-2 moyenne valeur fenêtre VITRAGE Composition vitrage Couche faible émissivité (T) Gaz argon Vitre extérieure Facile à nettoyer Vitre intérieure TGI-spacer AUTRES CARACTÉRISTIQUES OAR Débit de ventilation en m3/h* Positions micro-ouvertures Bois imprégné Couches de vernis Joints d’étanchéité Poignée

1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

0,5 W/m²K 0,97 W/m²K

1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

1,1 W/m²K** 1,3 W/m²K

1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

4H-16-4T oui oui verre trempé verre float -

4H-16-4T oui oui verre trempé verre float oui

4H-16-4T oui oui verre trempé verre float oui

4HT-10-4H-10-4HT oui oui verre trempé verre trempé oui

4HS-14-33.2T oui oui verre trempé oui verre feuilleté oui

4HS-14-33.2T oui oui verre trempé oui verre feuilleté oui

4HS-14-33.2T oui oui verre trempé oui verre feuilleté oui

V10 10 2 oui 1 2 Standard

V40P 24, 7 2 oui 2 3 Élégant

V50P env. 50 2 oui 2 3 Élégant

V40P 24, 7 2 oui 2 3 Élégant

V40P 24, 7 2 oui 2 3 Élégant

V50P env. 50 2 oui 2 3 Élégant

V40P 24, 7 2 oui 2 3 Élégant à clé

OAR = ouverture d’alimentation réglable TGI®-Spacer = profil intercalaire pour double vitrages, avec coupure de pont thermique * V10 mesuré à 10 Pa V40P et V50P mesuré à 2 Pa

13


FENÊTRES À ROTATION - BOIS LAQUÉ BLANC FENÊTRES À ROTATION FT 55x78

55x98

78x98

78x118

78x140

94x118

94x140

114x118

134x98

134x140

Surfaces vitrées [m²]

0,21

0,29

0,47

0,59

0,72

0,75

0,92

0,95

0,92

1,40

Codes dimensionnels

01

02

05

06

07

08

09

10

12

17

Dimensions [cm]

Bois laqué blanc - OAR V40P

FTU-V U3 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

213,42 258,24

229,34 277,50

260,99 315,79

292,81 354,30

326,71 395,32

341,58 413,31

367,18 444,29

367,18 444,29

367,18 444,29

422,18 510,84

FTU-V U3 + 10 % (uniquement disponible en dimension 10, 12 et 17)

Bois laqué blanc - OAR V50P

FTU-V5 U3 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K Bois laqué blanc - OAR V40P

357,39 432,44

383,86 464,47

436,81 528,54

489,76 592,61

546,49 661,25

571,07 690,99

612,67 741,33

612,67 741,33

612,67 741,33

-

Bois laqué blanc - OAR V40P

249,92 302,40

265,83 321,65

315,47 381,71

367,35 444,50

406,79 492,21

420,28 508,53

437,23 529,04

437,23 529,04

437,23 529,04

502,77 608,36

FTU-V U5 Ug EN 673 valeur vitrage = 0,5 W/m²K FTU-V P2 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

FTU-V P2 + 10 % (uniquement disponible en dimension 10, 12 et 17)

Bois laqué blanc - OAR V50P

FTU-V5 P2 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

Les fenêtres de toit à rotation FT peuvent être installées sur tous les toits en pente entre 15° et 90°. La fenêtre FTU est laquée en polyuréthane blanc à 3 couches et résiste mieux à l’humidité.

FT_

TYPE DE FENÊTRE

FTU-V U3

FTU-V5 U3

FTU-V U5

FTU-V P2

FTU-V5 P2

Ug EN 673 valeur vitrage Uw EN ISO 12567-2 moyenne valeur fenêtre VITRAGE Composition vitrage Couche faible émissivité (T) Gaz argon Vitre extérieure Facile à nettoyer Vitre intérieure TGI-spacer AUTRES CARACTÉRISTIQUES OAR Débit de ventilation en m3/h* Positions micro-ouvertures Bois imprégné Couches de vernis Joints d’étanchéité Poignée

1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

0,5 W/m²K 0,97 W/m²K

1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

4H-16-4T oui oui verre trempé verre float oui

4H-16-4T oui oui verre trempé verre float oui

4HT-10-4H-10-4HT oui oui verre trempé verre trempé oui

4HS-14-33.2T oui oui verre trempé oui verre feuilleté oui

4HS-14-33.2T oui oui verre trempé oui verre feuilleté oui

V40P 24, 7 2 oui 3 3 Élégant

V50P env. 50 2 oui 3 3 Élégant

V40P 24, 7 2 oui 3 3 Élégant

V40P 24, 7 2 oui 3 3 Élégant

V50P env. 50 2 oui 3 3 Élégant

OAR = ouverture d’alimentation réglable TGI®-Spacer = profil intercalaire pour double vitrages, avec coupure de pont thermique * V10 mesuré à 10 Pa V40P et V50P mesuré à 2 Pa

14


FENÊTRES THERMO À ROTATION DÉCENTRÉE - BOIS/NATUREL FENÊTRES À ROTATION FTT THERMO - EN BOIS NATUREL ET À ROTATION DÉCENTRÉE 55x98

78x98

78x118

78x140

94x118

94x140

114x118

134x98

134x140

Surfaces vitrées [m²]

0,29

0,47

0,59

0,72

0,75

0,92

0,95

0,92

1,40

Codes dimensionnels

02

05

06

07

08

09

10

12

17

Dimensions [cm]

Bois naturel - sans OAR Ug EN 673 valeur vitrage = 0,5 W/m²K

436,05 527,62

496,61 600,90

557,18 674,18

621,20 751,65

636,77 770,49

685,22 829,12

685,22 829,12

683,49 827,02

785,58 950,55

Bois naturel - sans OAR FTT U8 Thermo* Ug EN 673 valeur vitrage = 0,3 W/m²K

735,40 889,84

832,30 1007,09

929,20 1124,33

1031,29 1247,86

1055,52 1277,18

1133,38 1371,39

1133,38 1371,39

1133,38 1371,39

1306,42 1580,77

FTT U6

* Les prix pour la fenêtre de toit FTT U8 Thermo comprennent ceux du raccordement EHV-AT Thermo + XDP + XDS. Les fenêtres de toit FTT U8 Thermo doivent être installées exclusivement avec un raccordement EHV-AT Thermo. Les fenêtres FTT peuvent être installées sur tous les toits en pente entre 15° et 70°. Les fenêtres FTT avec vitrage U6 et U8 et axe de rotation décentré de quelques centimètres, sont des fenêtres spécifiques à caractère d’isolation thermique renforcée, assurant des économies d’énergie. Les fenêtres Thermo sont exemptes de grille de ventilation et sont spécialement conçues pour les maisons passives. Elles se distinguent par une menuiserie plus épaisse, un double verrouillage latéral et 4 joints d’étanchéité pour assurer, en dehors de leur qualité thermo isolante, une parfaite étanchéité à l’air. Les fenêtres FTT sont compatibles avec tous les accessoires standard de FAKRO. Ces fenêtres sont aussi disponibles dans les dimensions 78x160, 94x160, 114x160, 78x180 en 94x180.

TYPE DE FENÊTRE Ug EN 673 valeur vitrage Uw EN ISO 12567-2 moyenne valeur fenêtre VITRAGE Composition vitrage Couche faible émissivité (T) Contenant du gaz Vitre extérieure Vitre intérieure TGI-spacer Valeur g Réduction acoustique Rw AUTRES CARACTÉRISTIQUES Positions micro-ouvertures Bois imprégné Couches de vernis Joints d’étanchéité Poignée

FTT

FTT U8 Thermo

FTT U6

(fenêtre+raccordement)

0,5 W/m²K 0,81 W/m²K

0,3 W/m²K 0,58 W/m²K

6H-18-4HT-18-33.2T oui oui verre trempé verre feuilleté oui 44 % 38dB

4H-10-4HT-12-4HT-12-33.2T oui oui verre trempé verre feuilleté oui 31 % 38dB

oui 2 4 Élégant

oui 2 4 Élégant

TGI®-Spacer = profil intercalaire pour double vitrages, avec coupure de pont thermique

RACCORDEMENTS À ISOLATION RENFORCÉE POUR FENÊTRES À ROTATION THERMO Dimensions [cm] Codes dimensionnels

55x98 02

78x98 05

78x118 06

78x140 07

94x118 08

94x140 09

114x118 10

134x98 12

134x140 17

EHV-AN Isorama

pour matériaux de couverture ondulés (tuiles), hauteur d’onde max. 90 mm

64,42 77,95

70,49 85,29

76,88 93,03

78,85 95,41

80,98 97,99

85,08 102,95

85,08 102,95

91,14 110,28

98,85 119,61

EHV-AT Thermo

pour matériaux de couverture ondulés (tuiles), hauteur d’onde max. 90 mm

77,05 93,23

81,96 99,18

88,52 107,11

93,44 113,06

95,08 115,05

100,00 121,00

100,00 121,00

101,64 122,98

121,31 146,78

ELV-N Isorama

pour matériaux de couverture plats (ardoises), épaisseur max. 5 mm

61,20 74,06

66,96 81,03

73,04 88,38

74,91 90,64

76,93 93,09

80,82 97,80

80,82 97,80

86,59 104,77

93,91 113,63

ELV-T Thermo

pour matériaux de couverture plats (ardoises), épaisseur max. 5 mm

73,19 88,56

77,87 94,22

84,10 101,76

88,77 107,41

90,32 109,29

95,00 114,95

95,00 114,95

96,55 116,83

115,24 139,44

15


FENÊTRES PIVOTANTES - AXE DE ROTATION DÉCENTRÉ BOIS/NATUREL FENÊTRES PIVOTANTES FYP-V

PROSKY - AXE DE ROTATION DÉCENTRÉ

Dimensions [cm]

78x140

78x160

78x180

94x140

94x160

94x180

07

13

40

09

80

41

Codes dimensionnels

352,26 426,23

Bois naturel - OAR V40P

FYP-V U3 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

404,45 489,38

432,40 523,21

391,40 473,59

443,59 536,74

469,68 568,31

Aussi disponible en dimensions 78x206 et 94x206cm. Aussi disponible en bois laqué blanc.

FENÊTRES PIVOTANTES FDY-V

DUET PROSKY - AXE DE ROTATION DÉCENTRÉ ET ÉLÉMENT INFÉRIEUR FIXE

Dimensions [cm]

78x186

78x206

78x235*

78x255*

94x186

94x206

94x235*

94x255*

140 50 CA

160 50 CB

160 78 CC

160 98 CD

140 50 DA

160 50 DB

160 78 DC

160 98 DD

Hauteur ouvrant supérieur [cm] Hauteur élément inférieur fixe [cm] Codes dimensionnels Bois naturel - OAR V40P

FDY-V U3 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

454,77 550,27

499,50 604,40

605,74 732,94

637,42 771,28

495,77 599,89

538,64 651,76

689,61 834,43

717,57 868,26

* Dimensions hors standard livrées en 2 parties. Aussi disponible en bois laqué blanc.

Les fenêtres pivotantes FYP-V proSky avec axe de rotation décentré vers le haut peuvent être installées sur tous les toits en pente de 20° à 65°. Les fenêtres pivotantes FDY-V Duet proSky avec axe de rotation décentré vers le haut peuvent être installées sur tous les toits en pente de 25° à 65°. Les 2 vantaux de la fenêtre sont intégrés dans un seul cadre dormant. FYP-V FDY-V U3

FDY-V P2

ÉLÉMENT SUPÉRIEUR

ÉLÉMENT INFÉRIEUR

1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

4H-16-4T oui oui verre trempé verre float oui

4H-16-4T oui oui verre trempé verre float oui

4HS-14-33.2T oui oui verre trempé oui verre feuilleté oui

V40P 24, 7 2 oui 2 3 Élégant

V40P 24, 7 2 oui 2 3 Élégant

oui 2 -

TYPE DE FENÊTRE

FYP-V U3

Ug EN 673 valeur vitrage Uw EN ISO 12567-2 moyenne valeur fenêtre VITRAGE Composition vitrage Couche faible émissivité (T) Gaz argon Vitre extérieure Facile à nettoyer Vitre intérieure TGI-spacer AUTRES CARACTÉRISTIQUES OAR Débit de ventilation en m3/h Positions micro-ouvertures Bois imprégné Couches de vernis Joints d’étanchéité Poignée

1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

FDY-V

OAR = ouverture d’alimentation réglable TGI®-Spacer = profil intercalaire pour double vitrages, avec coupure de pont thermique

RACCORDEMENTS POUR FENÊTRES FYP-V PROSKY ET FDY-V DUET PROSKY Dimensions [cm] Codes dimensionnels

78x140 07

78x160 13

78x180 40

78x186 CA

78x206 CB

78x235 CC

78x255 CD

94x140 09

94x160 80

94x180 41

94x186 DA

94x206 DB

94x235 DC

94x255 DD

EZV-A

pour matériaux de couverture ondulés (tuiles), hauteur d’onde max. 45 mm

59,45 71,94

69,07 83,57

66,45 80,40

66,45 80,40

73,44 88,86

80,43 87,43 97,33 105,79

63,82 77,23

75,19 90,98

75,19 90,98

75,19 90,98

82,18 90,93 97,92 99,44 110,02 118,48

EHN-A

pour matériaux de couverture à fort relief (tuiles), hauteur d’onde 45 à max. 90 mm

60,42 73,11

72,84 88,13

68,85 83,31

68,85 83,31

73,77 89,26

81,96 86,88 99,18 105,13

63,73 77,11

74,49 90,13

75,41 91,24

75,41 91,24

81,96 91,80 96,72 99,18 111,08 117,03

ELV

pour matériaux de couverture plats (ardoises), épaisseur max. 5 mm

47,82 57,86

57,10 69,09

63,97 77,41

65,57 79,34

70,37 85,15

78,37 84,76 94,82 102,56

51,50 62,31

62,53 75,66

71,97 87,08

73,57 89,02

79,97 89,56 95,96 96,76 108,37 116,11

16


FENÊTRE DE BALCON - BOIS/NATUREL FENÊTRE DE BALCON FGH-V Dimension [cm]

Hauteur ouvrant supérieur [cm] Hauteur élément inférieur [cm] Bois naturel - OAR V40P

FGH-V P2 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

GALERIA 78x255*

94x255*

160 98

160 98

2093,73 2533,42

2188,90 2648,57

* Livré en 2 parties , XDP inclus.

La fenêtre de balcon FGH-V Galeria peut être installée sur des toits en pente entre 35 et 55°. Deux ouvrants assurent un effet balcon : l’ouvrant du haut s’ouvre par projection jusqu’à 45° et l’ouvrant du bas se déplie vers l’avant dans une position de garde-corps. L’ouvrant inférieur comporte des fuseaux latéraux inclinables, qui sont mobilisés lors de l’ouverture. Cette fenêtre assure un effet de balcon dans le comble. Le grand angle d’ouverture FGH-V FGH-V de l’ouvrant supérieur et la mobilité de l’ouvrant inférieur permettent un effet loggia confortable. Lors de la fermeture de la fenêtre de balcon, les fuseaux se réintègrent complètement sous le recouvrement extérieur de la fenêtre. Ils sont ainsi protégés des salissures et ne dégradent pas l’esthétique extérieure. La fenêtre de balcon doit être installée par une équipe technique reconnue par FAKRO. L’emplacement de l’installation et son prix sont établis individuellement. TYPE DE FENÊTRE Ug EN 673 valeur vitrage Uw EN ISO 12567-2 moyenne valeur fenêtre VITRAGE Composition vitrage Couche faible émissivité (T) Gaz argon Vitre extérieure Facile à nettoyer Vitre intérieure TGI-spacer AUTRES CARACTÉRISTIQUES OAR Débit de ventilation à 2 Pa en m3/h Positions micro-ouvertures Bois imprégné Couches de vernis Joints d’étanchéité Poignée

FGH-V P2 Galeria 1,1 W/m²K 1,5 W/m²K 4HS-14-33.2T oui oui verre trempé oui verre feuilleté oui V40P 24,7 oui 2 3 Élégant

OAR = ouverture d’alimentation réglable TGI®-Spacer = profil intercalaire pour double vitrages, avec coupure de pont thermique

RACCORDEMENT POUR FGH-V GALERIA 78x255

94x255

pour matériaux de couverture ondulés

86,88 105,13

90,16 109,09

pour matériaux de couverture à fort max. 90 mm

104,91 126,95

109,83 132,90

pour matériaux de couverture plats (ardoises), épaisseur max. 5 mm

104,91 126,95

109,83 132,90

Dimensions [cm]

EZV-A/G (tuiles), hauteur d’onde max. 45 mm EHN-A/G relief (tuiles), hauteur d’onde 45 à ELV/G

17


FENÊTRES À ROTATION ELECTRO Z-WAVE - BOIS/NATUREL ET LAQUÉ BLANC FENÊTRES PIVOTANTES FT ELECTRO 55x78

55x98

78x98

78x118

78x140

94x118

94x140

114x118

134x98

134x140

Surfaces vitrées [m²]

0,21

0,29

0,47

0,59

0,72

0,75

0,92

0,95

0,92

1,40

Codes dimensionnels

01

02

05

06

07

08

09

10

12

17

Dimensions [cm]

Bois naturel - OAR V40P FTP-V P2 Electro Z-Wave Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

557,24 674,26

574,85 695,57

635,70 769,20

693,35 838,95

712,56 862,20

731,78 885,45

750,99 908,70

750,99 908,70

750,99 908,70

850,43 1029,02

FTU-V P2 Bois laqué blanc - OAR V40P Electro Z-Wave Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

592,97 717,50

614,09 743,05

675,83 817,75

737,56 892,45

758,68 918,00

779,80 943,56

799,29 967,14

799,29 967,14

799,29 967,14

949,40 1148,78

Les fenêtres Electro Z-Wave sont équipées en usine avec les composants suivants : • Alimentation ZZ60h (sauf pour largeur 55 cm), prévue pour la commande de 1 moteur à chaîne + 1 store intérieur électrique (pas livré avec) + 1 accessoire extérieur électrique (volet pas livré avec) et câble de raccordement 230V, • Moteur à chaîne 12V, avec détachement de la chaîne sur l’ouvrant par une poignée spéciale pour permettre le nettoyage de la vitre extérieure, • Détecteur de pluie, connecté directement sur le moteur à chaîne, • Commande à distance ZWP15.

Electro

La fenêtre est pourvue d’un câblage et de fiches de contact installés en usine pour simplifier l’installation des différents accessoires extérieurs ou/et intérieurs. Les composants électriques installés en usine sont dissimulés discrètement en partie inférieure de la fenêtre derrière un cache très esthétique en aluminium anodisé.

TYPE DE FENÊTRE Ug EN 673 valeur vitrage Uw EN ISO 12567-2 moyenne valeur fenêtre VITRAGE Composition vitrage Couche faible émissivité (T) Gaz argon Vitre extérieure Facile à nettoyer Vitre intérieure TGI-spacer AUTRES CARACTÉRISTIQUES OAR Débit de ventilation à 2 Pa en m3/h Ouverture totale du moteur Bois imprégné Couches de vernis Joints d’étanchéité

FTP-V P2 Electro Z-Wave 1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

FTU-V P2 Electro Z-Wave 1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

4HS-14-33.2T oui oui verre trempé oui verre feuilleté oui

4HS-14-33.2T oui oui verre trempé oui verre feuilleté oui

V40P 24,7 24 cm oui 3 3

V40P 24,7 24 cm oui 3 3

OAR = ouverture d’alimentation réglable TGI®-Spacer = profil intercalaire pour double vitrages, avec coupure de pont thermique

18


FENÊTRES À PROJECTION ET ROTATION - BOIS/NATUREL ET LAQUÉ BLANC FENÊTRES À PROJECTION ET ROTATION FP Dimensions [cm]

preSelect®

55x98

78x98

78x118

78x140

94x118

94x140

114x118

134x98

134x140

Surfaces vitrées [m²]

0,29

0,47

0,59

0,72

0,75

0,92

0,95

0,92

1,40

Codes dimensionnels

02

05

06

07

08

09

10

12

17

303,51 367,25

323,60 391,56

351,74 425,60

379,87 459,64

393,85 476,55

417,96 505,73

417,96 505,73

450,11 544,63

594,09 718,85

Bois laqué blanc - OAR V40P

342,50 414,42

362,89 439,09

395,50 478,56

426,17 515,67

440,36 532,83

471,02 569,94

471,02 569,94

503,64 609,41

663,02 802,25

Bois naturel - OAR V40P

365,71 442,51

389,83 471,69

421,98 510,59

468,28 566,62

486,28 588,40

510,39 617,58

510,39 617,58

540,62 654,15

702,42 849,93

Bois laqué blanc - OAR V40P

409,86 495,94

434,33 525,54

452,59 547,63

503,64 609,41

521,90 631,50

548,49 663,68

548,49 663,68

603,27 729,96

783,56 948,11

Bois naturel - OAR V40P FPP-V U3 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

FPU-V U3 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K FPP-V P2 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K FPU-V P2 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

Volet roulant ARZ possible avec pente entre 35 et 55°

Volet roulant ARZ impossible et pente impérative entre 35 et 55°

Les fenêtres de toit à projection et rotation FP_ preSelect peuvent être installées sur tous les toits en pente de 15° à 55°. Ces fenêtres se distinguent par leur système d’ouverture à double fonction : ouverture par projection (0° à 35°) et ouverture par rotation à l’aide d’un curseur latéral (preSelect) permettant une sélection facile et confortable du mode d’ouverture. FP_

Les fenêtres FPU-V sont laquées en polyuréthane blanc à 3 couches et sont plus résistantes contre les humidités.

FENÊTRES SORTIE DE SECOURS FE Dimensions [cm] Codes dimensionnels

FEP L3

Bois naturel - sans OAR Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

78x140 07

94x140 09

114x140 11

580,81 702,78

719,37 870,44

916,30 1108,72

Les fenêtres sortie de secours FE_ peuvent être installées sur tous les toits en pente de 15° à 55°. Des vérins complémentaires à gaz assurent une ouverture par projection jusqu’à 68°. Pour le nettoyage de la vitre extérieure, les fenêtres de type FE se retournent à 180° par déclenchement manuel en partie haute de l’ouvrant.

FEP TYPE DE FENÊTRE Ug EN 673 valeur vitrage Uw EN ISO 12567-2 moyenne valeur fenêtre VITRAGE Composition vitrage Couche faible émissivité (T) Gaz argon Vitre extérieure Facile à nettoyer Vitre intérieure TGI-spacer AUTRES CARACTÉRISTIQUES OAR Débit de ventilation à 2 Pa en m3/h Positions micro-ouvertures Bois imprégné Couches de vernis Joints d’étanchéité Poignée

FPP-V U3 1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

FPU-V U3 1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

FPP-V P2 1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

FPU-V P2 1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

FEP L3 1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

4H-16-4T oui oui verre trempé verre float oui

4H-16-4T oui oui verre trempé verre float oui

4HS-14-33.2T oui oui verre trempé oui verre feuilleté oui

4HS-14-33.2T oui oui verre trempé oui verre feuilleté oui

4H-14-33.1T oui oui verre trempé verre feuilleté oui

V40P 24,7 2 oui 2 3 Élégant

V40P 24,7 2 oui 3 3 Élégant

V40P 24,7 2 oui 2 3 Élégant

V40P 24,7 2 oui 3 3 Élégant

2 oui 2 3 Élégant

OAR = ouverture d’alimentation réglable TGI®-Spacer = profil intercalaire pour double vitrages, avec coupure de pont thermique

19


FENÊTRES À ROTATION - EN PVC BLANC ET IMITATION BOIS FENÊTRES À ROTATION

PT 55x78

55x98

78x98

78x118

78x140

94x118

94x140

114x118

134x98

134x140

Surfaces vitrées [m²]

0,21

0,29

0,47

0,59

0,72

0,75

0,92

0,95

0,92

1,40

Codes dimensionnels

01

02

05

06

07

08

09

10

12

Dimensions [cm]

PTP U3

17

PVC blanc - sans OAR Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

200,94 243,14

213,00 257,73

249,17 301,49

269,26 325,81

297,39 359,85

309,45 374,44

333,56 403,61

333,56 403,61

350,34 423,91

385,28 466,19

PVC blanc - OAR V35

211,08 255,40

223,66 270,63

261,57 316,50

282,72 342,09

312,25 377,82

325,00 393,25

350,16 423,70

350,16 423,70

367,81 445,05

405,38 490,51

PTP-V U3 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K PVC imitation bois „golden oak” - OAR V35

PPTP-V U3/GO Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

PTP-V U3 + 15 %

PVC imitation bois naturel „pine” -

PTP-V U3/PI OAR V35

Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

PTP P2

PTP-V U3 + 15 %

PVC blanc - sans OAR Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

211,08 255,40

223,13 269,99

261,22 316,08

283,42 342,93

311,55 376,97

325,53 393,89

349,64 423,06

349,64 423,06

367,81 445,05

PVC blanc - OAR V35

221,56 268,09

234,32 283,52

274,33 331,94

297,57 360,06

327,10 395,79

341,78 413,55

367,11 444,21

367,11 444,21

386,16 467,25

PTP-V P2 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K PVC imitation bois „golden oak” - OAR V35

PPTP-V P2/GO Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

PTP-V P2 + 15 %

PVC imitation bois naturel „pine” P PTP-V P2/PI OAR V35 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

PTP-V P2 + 15 %

Les fenêtres de toit à rotation PT_ peuvent être installées sur tous les toits en pente entre 15° et 90°. La menuiserie de cette fenêtre est composée de profils extrudés en PVC blanc (couleur identique au RAL 9010) résistant aux humidités. Idéal pour la salle de bain ou pour d’autres pièces humides. Moyennant un supplément les fenêtres en PVC sont aussi disponibles en version imitation bois «golden oak» et «pine».

TYPE DE FENÊTRE Ug EN 673 valeur vitrage Uw EN ISO 12567-2 moyenne valeur fenêtre VITRAGE Composition vitrage Couche faible émissivité (T) Gaz argon Vitre extérieure Facile à nettoyer Vitre intérieure TGI-spacer AUTRES CARACTÉRISTIQUES OAR Débit de ventilation à 10 Pa en m³/h Positions micro-ouvertures Bois imprégné Couches de vernis Joints d’étanchéité Poignée

PTP U3 1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

PTP-V(/GO/PI) U3 1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

PTP P2 1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

PTP-V(/GO/PI) P2 1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

4H-16-4T oui oui verre trempé verre float oui

4H-16-4T oui oui verre trempé verre float oui

4HS-14-33.2T oui oui verre trempé oui verre feuilleté oui

4HS-14-33.2T oui oui verre trempé oui verre feuilleté oui

2 3 Élégant

V35 16-37 2 3 Élégant

2 3 Élégant

V35 16-37 2 3 Élégant

OAR = ouverture d’alimentation réglable TGI®-Spacer = profil intercalaire pour double vitrages, avec coupure de pont thermique

20

PT_

PT_/GO

425,65 515,03

V35


FENÊTRES À PROJECTION ET ROTATION - EN PVC BLANC ET IMITATION BOIS FENÊTRES À PROJECTION ET ROTATION PP preSelect® 55x98

78x98

78x118

78x140

94x118

94x140

114x118

Surfaces vitrées [m²]

0,29

0,47

0,59

0,72

0,75

0,92

0,95

Codes dimensionnels

02

05

06

07

08

09

10

Dimensions [cm]

PVC blanc - OAR V35

PPP-V U3 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K PVC imitation bois „golden oak” - OAR V35

353,66 427,93

375,85 454,78

PPP-V U3/GO Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

PPP-V U3 + 15 %

PVC imitation bois naturel „pine” PPP-V U3/PI OAR V35 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

PPP-V U3 + 15 %

PVC blanc - OAR V35

PPP-V P2 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K PVC imitation bois „golden oak” - OAR V35

420,06 508,27

442,07 534,91

PPP-V P2/GO Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

PPP-V P2 + 15 %

PVC imitation bois naturel „pine” PPP-V P2/PI OAR V35 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

PPP-V P2 + 15 %

409,92 496,01

442,07 534,91

456,23 552,03

486,28 588,40

539,75 653,09

472,30 571,48

516,51 624,97

558,62 675,93

577,14 698,34

593,74 718,43

Les fenêtres de toit à projection et rotation PP_ preSelect® peuvent être installées sur tous les toits en pente de 15° à 55. Cette fenêtre se distingue par son système unique et innovant preSelect® incorporé, permettant une sélection facile et confortable de la façon d’ouverture : vue panoramique par projection de 0° à 35° ou rotation jusque 180°. La menuiserie de cette fenêtre est composée de profils extrudés en PVC blanc (couleur identique au RAL 9010) résistant aux humidités. Idéal pour la salle de bain ou pour d’autres pièces humides. Moyennant un supplément les fenêtres en PVC sont aussi disponibles en version imitation bois «golden oak» et «pine».

TYPE DE FENÊTRE Ug EN 673 valeur vitrage Uw EN ISO 12567-2 moyenne valeur fenêtre VITRAGE Composition vitrage Couche faible émissivité (T) Gaz argon Vitre extérieure Facile à nettoyer Vitre intérieure TGI-spacer AUTRES CARACTÉRISTIQUES OAR Débit de ventilation à 10 Pa en m3/h Positions micro-ouvertures Bois imprégné Couches de vernis Joints d’étanchéité Poignée

PPP-V(/GO/PI) U3 1,1 W/m2K 1,3 W/m²K

PPP-V(/GO/PI) P2 1,1 W/m²K 1,3 W/m²K

4H-16-4T oui oui verre trempé verre float oui

4HS-14-33.2T oui oui verre trempé oui verre feuilleté oui

V35 16-37 2 3 Élégant

V35 16-37 2 3 Élégant

PP_

V35

OAR = ouverture d’alimentation réglable TGI®-Spacer = profil intercalaire pour double vitrages, avec coupure de pont thermique

21


RACCORDEMENTS DE TOITURE RACCORDEMENTS E POUR FENÊTRES À ROTATION, À PROJECTION ET ROTATION ET SORTIE DE SECOURS Dimensions [cm] Codes dimensionnels

55x78 01

55x98 02

78x98 05

78x118 06

78x140 07

94x118 08

94x140 09

114x118 114x140 10 11

134x98 12

78x160 13

94x160 80

134x140 17

EZV-A

pour matériaux de couverture ondulés (tuiles), hauteur d’onde max. 45 mm

44,59 53,95

48,96 59,24

53,33 64,53

57,70 69,82

59,45 71,94

62,07 75,11

63,82 77,23

65,57 79,34

69,07 83,57

65,57 79,34

69,07 83,57

75,19 90,98

75,19 90,98

EHN-A

pour matériaux de couverture à fort relief (tuiles), hauteur d’onde 45 à max. 90 mm

46,35 56,08

49,66 60,09

55,45 67,10

57,94 70,10

60,42 73,11

62,08 75,11

63,73 77,11

66,21 80,12

72,84 88,13

68,70 83,12

72,84 88,13

74,49 90,13

74,49 90,13

EHV-AN Isorama

pour matériaux de couverture ondulés (tuiles), hauteur d’onde max. 90 mm

60,16 72,80

64,42 77,95

70,49 85,29

76,88 93,03

78,85 95,41

80,98 85,08 85,08 93,77 91,14 93,77 103,28 98,85 97,99 102,95 102,95 113,46 110,28 113,46 124,96 119,61

EHV-AT Thermo

pour matériaux de couverture ondulés (tuiles), hauteur d’onde max. 90 mm

72,13 87,28

77,05 93,23

81,96 88,52 93,44 95,08 100,00 100,00 108,19 101,64 100,00 121,31 121,31 99,18 107,11 113,06 115,05 121,00 121,00 130,91 122,98 121,00 146,78 146,78

ELV

pour matériaux de couverture plats (ardoises), épaisseur max. 5 mm

36,78 44,51

38,70 46,83

44,14 53,41

46,06 55,73

47,82 57,86

49,74 60,18

51,50 62,31

53,42 64,63

ELJ

encastré (-3 cm) en matériaux de couverture plats (ardoises), épaisseur max. 5 mm

56,56 68,43

59,51 72,00

67,87 82,12

70,82 85,69

73,52 88,96

76,47 92,53

79,18 95,80

82,13 87,78 99,38 106,22

ELV-N Isorama

pour matériaux de couverture plats (ardoises), épaisseur max. 5 mm

57,15 69,16

61,20 74,06

66,96 81,03

73,04 88,38

74,91 90,64

76,93 93,09

80,82 97,80

80,82 89,08 86,59 89,08 98,11 93,91 97,80 107,79 104,77 107,79 118,71 113,63

ELV-T Thermo

pour matériaux de couverture plats (ardoises), épaisseur max. 5 mm

68,52 82,91

73,19 88,56

77,87 84,10 88,77 90,32 95,00 95,00 102,78 96,55 95,00 115,24 115,24 94,22 101,76 107,41 109,29 114,95 114,95 124,37 116,83 114,95 139,44 139,44

EGV

pour matériaux de couverture plats (tuiles sans emboîtement), épaisseur max. 12 – 16 mm

51,97 62,88

56,56 68,43

63,28 76,56

EEV EEV EFW

pour matériaux de couverture métallique plats à joint debout (zinc cuivre-titane) pour matériaux de couverture métallique plats à joint debout (cuivre) raccordement et embase pour toit plat

67,87 82,12

70,16 84,90

72,46 87,67

74,59 90,25

76,88 93,03

57,10 69,09

81,47 98,58

53,42 64,63

57,10 69,09

62,53 75,66

62,53 75,66

82,13 87,78 96,14 96,14 99,38 106,22 116,33 116,33

76,88 93,03

71,80 88,52 88,52 86,88 107,11 107,11

171,63 179,17 188,52 194,26 198,03 201,80 205,57 209,34 213,11 209,34 213,11 222,45 222,45 207,68 216,80 228,11 235,05 239,61 244,17 248,74 253,30 257,86 253,30 257,86 269,17 269,17 256,38 267,70 282,78 290,32 296,06 307,37 314,91 318,68 326,22 318,68 326,22 331,79 331,79 310,22 323,91 342,16 351,28 358,23 371,91 381,04 385,60 394,72 385,60 394,72 401,47 401,47 186,71 186,71 222,45 226,22 239,50 243,27 247,04 267,70 267,70 280,97 284,74 292,28 292,28 225,92 225,92 269,17 273,73 289,79 294,36 298,92 323,91 323,91 339,98 344,54 353,66 353,66

raccordement duo pour combinaison B2/1

(écartement réduit entre fenêtres à 18 mm) 117,15 129,39 141,63 152,13 157,37 164,37 167,86 173,11 181,85 173,11 181,85 199,34 199,34 EZV-A matériaux de couverture ondulés DUO B2/1 pour 141,76 156,57 171,38 184,07 190,42 198,88 203,11 209,46 220,04 209,46 220,04 241,20 241,20 (tuiles), hauteur d’onde max. 45 mm

EZV

EHN

EHV-AN(T)

ELV

EGV

EEV

EFW

Les raccordements Thermo sont élargis et pourvus d’une mousse isolante en néoprène de 2 cm d’épaisseur. Ce raccordement à isolation renforcée forme un cadre isolant périphérique (en partie débordante et supérieure des lattes à panne). Le raccordement Thermo contribue à améliorer nettement le coefficient d’isolation thermique d’une fenêtre de toit (jusqu’à 15 % selon le type de fenêtre). Les raccordements Isorama sont identiques aux raccordements Thermo, mais ne sont pas pourvus d’une mousse isolante intégrée. Ce raccordement est en général utilisé avec des panneaux en fibre de bois de 22 mm d’épaisseur, avec lesquels on fabrique un cadre isolant périphérique, qui est installé selon une pose spécifique* en toiture comportant des panneaux en fibre de bois comme sous-toiture (souvent utilisé pour les maisons passives). Ce raccordement est destiné aussi pour des poses à isolation renforcée dans des toitures « Sarking » avec d’autres matériaux d’isolation.

*

EHV-AN Isorama

Le raccordement et l’embase EFW pour toitures plates sont compatibles avec des fenêtres de type FT ou PT avec vitrage feuilleté. L’ensemble contient une embase isolée en bois et le raccordement en aluminium pour assurer une étanchéité parfaite entre la fenêtre, l’embase et la membrane d’étanchéité. L’installation est admise pour des toits plats de 0 à max. 15°. Le bon choix du raccordement approprié permet une installation étanche entre la fenêtre de toit et la couverture du toit. Les raccordements en version standard sont en aluminium laqué polyester RAL 7022. Disponible aussi en d’autres couleurs RAL (prix sur demande).

EZV-A DUO B2/1

22


FENÊTRES HORS STANDARD - SUPPLÉMENTS* DESCRIPTION

SUPPLÉMENTS

DÉLAIS

Laquée en couleur RAL

20%

25 jours ouvrables

Laquée en vernis de la palette Remmers

30%

30 jours ouvrables

Laquée en polyuréthane blanc

10%

25 jours ouvrables

Acajou

45%

20 jours ouvrables

Laqués en couleur RAL

20%

20 jours ouvrables

En zinc cuivre-titane

Sur demande

15 jours ouvrables

En cuivre

Sur demande

15 jours ouvrables

Double vitrage avec vitre intérieure en verre feuilleté (2 films PVB entre 2 feuilles de verre) 4H-14-33.2T : EN 356 (P2A), EN 12600 (1B1)

30%

25 jours ouvrables

Double vitrage avec vitre intérieure en verre feuilleté (4 films PVB entre 2 feuilles de verre) 4H-10-44.4T: EN 356 (P4A), EN 12600 (1B1)

30%

25 jours ouvrables

Verre à isolation acoustique 6H-12-33.1T - FTP-V sans OAR (standard) Rw = 38 dB - FTP-V avec OAR (optionnel) Rw = 36 dB

50%

25 jours ouvrables

En verre autonettoyant glas

25%

30 jours ouvrables

Menuiserie en bois

autonettoyant glas

Recouvrements extérieurs

verre absorbant

Vitrages

En verre absorbant teinté : W1 blauw bleu W3 bruin brun W5 grijs gris W7 groen vert

Lt 57 % 54 % 49 % 69 %

UV 12 % 10 % 11 % 10 %

g 40 % 45 % 43 % 44 %

30% 30% 30% 30%

bleublauw brunbruin grisgrijs vertgroen helder transparent

Lt 42 % 19 % 17 % 27 % 56 %

UV 6% 2% 3% 2% 14 %

g 30 % 22 % 20 % 20 % 46 %

50% 30% 30% 30% 30%

En verre réfléchissant : H0 H2 H4 H6 H8

verre réfléchissant

verre «Ornament» (opaque)

30 jours ouvrables

30 jours ouvrables “Retro look”

25%

20 jours ouvrables

Fenêtres en dimensions hors standard

Sur demande

30 jours ouvrables

Fenêtres en formes spéciales

Sur demande

60 jours ouvrables

Fenêtres en version « retro-look » - RAL 9005

30%

25 jours ouvrables

En verre « Ornament » (opaque)

* Toujours à calculer à partir de la fenêtre de base (par exemple FTP-V U3 et non FTU-V U3 ou FPP-V U3 et non FPU-V U3).

RACCORDEMENTS HORS STANDARD - SUPPLÉMENTS DESCRIPTION

SUPPLÉMENTS

DÉLAIS

Laqué en couleur RAL

60% (70%**)

20 jours ouvrables

Version « retro-look » - RAL 9005

30% (40%**)

25 jours ouvrables

En zinc cuivre-titane

Sur demande

20 jours ouvrables

En cuivre

Sur demande

20 jours ouvrables

Dimensions hors standard

Sur demande

30 jours ouvrables

Raccordement

** Supplément uniquement pour les raccordements EZ_ et EH_.

23


FENÊTRES DE COMBINAISON EN BOIS/NATUREL OU LAQUÉ BLANC FENÊTRES DUET

FT/D

Dimensions [cm]

Codes dimensionnels

78x78

23

94x78

24

114x78

25

134x78

26

78x60

33

94x60

114x60

34

35

134x60

36

309,02 373,91

411,72 498,18

428,30 518,25

428,30 518,25

309,02 373,91

411,72 498,18

428,30 518,25

428,30 518,25

Bois laqué blanc - sans OAR

344,91 417,34

459,50 556,00

478,03 578,42

478,03 578,42

344,91 417,34

459,50 556,00

478,03 578,42

478,03 578,42

Bois naturel - sans OAR

309,02 373,91

411,72 498,18

428,30 518,25

428,30 518,25

309,02 373,91

411,72 498,18

428,30 518,25

428,30 518,25

Bois laqué blanc - sans OAR

344,91 417,34

459,50 556,00

478,03 578,42

478,03 578,42

344,91 417,34

459,50 556,00

478,03 578,42

478,03 578,42

Bois naturel - sans OAR FTP/D P2 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

FTU/D P2 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K FNP/D P2 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K FNU/D P2 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

Les fenêtres de toit DUET peuvent êtres installées sur tous les toits en pente de 15° à 90°. Ce type de fenêtre de combinaison est disponible en version pivotante (FTP/D et FTU/D) et en version fixe (FNP/D et FNU/D). Les fenêtres FTU/D et FNU/D sont laquées en polyuréthane blanc à 4 couches. Les fenêtres DUET sont mises en oeuvre avec des fenêtres de toit classiques pour prolonger le champ visuel en partie inférieure à l’aide du raccordement de combinaison spécial KD. L’installation est possible aussi en pose individuelle. Vitre extérieure trempée, verre facile à nettoyer.

FTP/D

FNP/D

RACCORDEMENTS KD_ POUR FENÊTRES DUET Dimensions [cm] Codes dimensionnels

78x78 23

94x78 24

114x78 25

134x78 26

78x60 33

94x60 34

114x60 35

134x60 36

KDV KDN

pour matériaux ondulés max. 45mm pour matériaux ondulés max. 90mm

71,34 86,32

82,88 100,29

87,08 105,37

88,13 106,63

71,34 86,32

82,88 100,29

87,08 105,37

88,13 106,63

KDV-L

pour matériaux plats max. 5 mm

71,34 86,32

82,88 100,29

87,08 105,37

88,13 106,63

71,34 86,32

82,88 100,29

87,08 105,37

88,13 106,63

Le raccordement KD est un élément complémentaire combiné avec un raccordement standard pour la fenêtre supérieure. Il permet la combinaison de d’une fenêtre classique avec une fenêtre DUET FT/D ou FN/D dans différents types de matériaux de couverture. Sur demande, ce raccordement est disponible aussi pour d’autres matériaux de couverture.

KDV

ÉLÉMENTS DE FENÊTRE SUPÉRIEURE FAP, FBP Dimensions [cm]

Codes dimensionnels

FAP Z6

Bois naturel - sans OAR Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

FBP Z6

Bois naturel - sans OAR Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

78x67

94x81

114x99

134x116

78x57

94x57

114x57

134x57

42

43

44

45

42

43

44

45

1061,07 1283,89

1190,60 1440,63

1363,19 1649,46

1571,19 1901,14 1504,65 1820,63

1620,40 1960,68

1736,14 2100,73

1849,83 2238,30

La fenêtre de combinaison en forme triangulaire FAP est un élément fixe avec raccordement universel intégré, permettant une pose superposée au-dessus d’une fenêtre classique. La fenêtre de combinaison en forme demi-ronde FBP est un élément fixe avec raccordement universel intégré, permettant une pose superposée au-dessus d’une fenêtre classique. Vitre extérieure trempée, verre facile à nettoyer.

24

FAP

FBP


FENÊTRES VERRIÈRE D’ANGLE – ÉLÉMENT DE FAÇADE Dimensions [cm] Codes dimensionnels

78x60 33

78x75 81

94x75 85

78x95 82

94x95 86

114x95 90

BDL P2 BDR P2

Bois naturel - sans OAR Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

454,40

518,70

568,09

583,00

632,39

688,12

549,82

627,62

687,39

705,43

765,19

832,62

BDL/U P2 Bois laqué blanc - sans OAR BDR/U P2 Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

491,25

558,66

611,38

625,41

678,80

736,64

594,41

675,98

739,77

756,75

821,34

891,33

L’élément de façade BD_ est une fenêtre avec ouvrant oscillo-battant permettant 2 types d’ouverture : ouverture tombante à soufflet jusque max. 11 cm et ouverture à la française jusque max. 90°. Une quincaillerie adéquate permet la commande des 2 modes d’ouvertures par une seule poignée placée latéralement sur l’ouvrant. Pour des raisons de sécurité, cet élément de façade est livré en version standard avec une poignée à clef, du verre trempé à l’extérieur et du verre feuilleté à l’intérieur. Le sens de rotation de l’ouverture à la française doit être précisé à la commande – BDR rotation à droite et BDL rotation à gauche. En dehors des hauteurs de fenêtre de 60, 75 et 95 cm, l’élément de façade BD_ est aussi disponible dans les hauteurs 115 et 137 cm. Vitre extérieure trempée, verre facile à nettoyer. Dimensions [cm] Codes dimensionnels

BDL

BDR

78x60 33

94x60 34

114x60 35

134x60 36

78x75 81

94x75 85

114x75 89

134x75 93

78x95 82

94x95 86

114x95 90

134x95 94

BVP P2

Bois naturel - sans OAR Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

298,02 360,61

334,37 404,58

345,18 417,66

394,38 477,20

319,46 386,54

345,18 417,66

366,61 443,60

411,53 497,95

334,37 404,58

366,61 443,60

379,47 459,16

426,63 516,22

BVU P2

Bois laqué blanc - sans OAR Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

332,60 402,45

373,16 451,52

385,22 466,12

440,14 532,57

356,52 431,39

385,22 466,12

409,15 495,07

459,27 555,72

373,16 451,52

409,15 495,07

423,50 512,43

476,12 576,11

L’élément de façade BV_ est une fenêtre avec ouvrant tombant permettant une ouverture à soufflet jusque max. 11 cm. La poignée est placée en partie supérieure sur l’ouvrant. L’ouvrant peut aussi être basculé complètement pour nettoyer le vitrage extérieur. Pour des raisons de sécurité, cet élément de façade est livré en version standard avec une poignée à clef, du verre trempé à l’extérieur et du verre feuilleté à l’intérieur. En dehors des hauteurs de fenêtre de 60, 75 et 95 cm, l’élément de façade BV_ est aussi disponible en hauteurs 115 et 137 cm. Vitre extérieure trempée, verre facile à nettoyer.

Dimensions [cm] Codes dimensionnels

BVP

78x60 33

94x60 34

114x60 35

134x60 36

78x75 81

94x75 85

114x75 89

134x75 93

78x95 82

94x95 86

114x95 90

134x95 94

BXP P2

Bois naturel - sans OAR Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

225,15 272,43

246,58 298,36

289,45 350,23

332,32 402,10

235,77 285,28

257,21 311,22

319,46 386,54

366,61 443,60

246,58 298,36

268,02 324,30

351,51 425,33

405,19 490,28

BXU P2

Bois laqué blanc - sans OAR Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

258,66 312,98

284,10 343,76

328,69 397,71

377,17 456,37

271,62 328,66

295,97 358,13

361,30 437,18

413,70 500,58

284,10 343,76

309,11 374,03

395,13 478,11

454,38 549,80

L’élément de façade BX_ est un élément de fenêtre fixe. Pour des raisons de sécurité, l’élément de façade est livré en version standard avec du verre trempé à l’extérieur et du verre feuilleté à l’intérieur. En dehors des hauteurs de fenêtre de 60, 75 et 95, les éléments de façade BXL sont aussi disponibles en hauteurs 115 et 137 cm. Vitre extérieure trempée, verre facile à nettoyer. BXP

RACCORDEMENTS

EU_/B POUR FENÊTRES VERRIÈRE D’ANGLE

Dimensions [cm] Codes dimensionnels

78x98 05

78x118 06

78x140 07

94x118 08

94x140 09

114x118 10

114x140 11

134x98 12

134x140 17

EUV/B EUN/B

pour matériaux ondulés max. 45mm pour matériaux ondulés max. 90mm

98,62 119,33

102,64 124,20

108,59 131,39

106,66 129,06

110,68 133,93

110,68 133,93

114,71 138,79

112,61 136,26

116,63 141,12

EUV-L/B

pour matériaux plats max. 5 mm

122,75 148,53

126,77 153,39

134,81 163,13

132,72 160,59

136,74 165,45

136,74 165,45

142,86 172,86

142,86 172,86

146,88 177,72

Le raccordement EU permet le montage d’une fenêtre de toiture, combiné avec un élément de fenêtre en façade, dans un toit en pente entre 15° à 55°. Le raccordement est complet et contient les raccords pour les deux fenêtres. Différents types de raccordements permettent la pose dans des matériaux de couverture courants. Sur demande, ce raccordement est disponible aussi pour d’autres matériaux de couverture. EUV/B

25


RACCORDEMENTS DE COMBINAISON COMBINAISONS COURANTES EZ (TUILES) ET EL (ARDOISES) B2/1

B1/2

B2/2

B3/1

B1/3

B3/2

Les raccordements de combinaison permettent le montage combiné de plusieurs fenêtres de manière juxtaposée, superposée ou même multiple en bloc. L’écartement vertical standard de 100 mm, entre les dormants des fenêtres, doit être augmenté jusqu’à 200 mm, dans le cas où une installation ultérieure d’un volet est envisagée.

B2/2

COMBINAISONS AVEC RACCORDEMENTS EZV-A (TUILES) avec écartement 10 cm Dimensions [cm] Codes dimensionnels

55x78 01

55x98 02

78x98 05

78x118 06

78x140 07

94x118 08

B2/1

KZV-A-1 + KZV-A-3

107,01 129,49

117,50 142,18

128,00 154,87

138,49 167,57

142,68 172,65

148,98 180,26

B1/2

EZV-A + KDV

98,09 118,69

107,71 130,33

117,33 141,97

126,95 153,61

130,79 158,26

B2/2

KZV-A-1 + KZV-A-3 + KXV-4 + KXV-6

214,03 258,97

235,01 284,36

255,99 309,75

276,97 335,14

B3/1

KZV-A-1 + KZV-A-2 + KZV-A-3

160,52 194,23

176,26 213,27

191,99 232,31

B1/3

EZV-A + KDV + KDV

151,60 183,44

166,46 201,42

B3/2

KZV-A-1 + KZV-A-2 + KZV-A-3 + KXV-4 + KXV-5+ KXV-6

321,04 388,46

352,51 426,54

94x140 09

114x118 10

114x140 11

134x98 12

134x140 17

153,17 185,34

157,37 190,42

165,76 200,58

157,37 190,42

180,45 218,35

136,56 165,24

140,41 169,90

144,26 174,55

151,95 183,86

144,26 174,55

165,41 200,15

285,37 345,29

297,96 360,53

306,35 370,68

314,74 380,84

331,53 401,15

314,74 380,84

360,91 436,70

207,73 251,35

214,03 258,97

223,47 270,40

229,76 278,01

236,06 285,63

248,65 300,86

236,06 285,63

270,68 327,52

181,33 219,41

196,19 237,39

202,13 244,58

211,05 255,37

217,00 262,57

222,94 269,76

234,83 284,15

222,94 269,76

255,64 309,33

383,99 464,62

415,46 502,71

428,05 517,94

446,93 540,79

459,52 556,02

472,11 571,26

497,29 601,73

472,11 571,26

541,36 655,04

114x118 10

114x140 11

COMBINAISONS AVEC RACCORDEMENTS ELV (ARDOISES) avec écartement 10 cm Dimensions [cm] Codes dimensionnels

55x78 01

55x98 02

78x98 05

78x118 06

78x140 07

94x118 08

94x140 09

134x98 12

134x140 17

B2/1

KLV-1 + KLV-3

88,28 106,82

92,89 112,39

105,94 128,18

110,54 133,76

114,77 138,87

119,37 144,44

123,59 149,55

128,20 155,12

137,03 165,80

128,20 155,12

150,08 181,60

B1/2

ELV + KDV-L

80,92 97,92

85,15 103,03

97,11 117,50

101,33 122,61

105,20 127,29

109,42 132,40

113,29 137,09

117,52 142,20

125,61 151,99

117,52 142,20

137,57 166,46

B2/2

KLV-1 + KLV-3 + KLV-4 + KLV-6

176,56 213,64

185,78 224,79

211,88 256,37

221,09 267,52

229,53 277,73

238,74 288,88

247,19 299,10

256,40 310,24

274,06 331,61

256,40 310,24

300,16 363,19

B3/1

KLV-1 + KLV-2 + KLV-3

132,42 160,23

139,33 168,59

158,91 192,28

165,82 200,64

172,15 208,30

179,06 216,66

185,39 224,32

192,30 232,68

205,54 248,71

192,30 232,68

225,12 272,39

B1/3

ELV + KDV-L + KDV-L

125,07 151,33

131,59 159,22

150,08 181,60

156,60 189,49

162,59 196,73

169,11 204,62

175,09 211,86

181,62 219,76

194,12 234,89

181,62 219,76

212,61 257,26

B3/2

KLV-1 + KLV-2 + KLV-3 + KLV-4 + KLV-5+ KLV-6

264,84 320,46

278,66 337,18

317,81 384,55

331,63 401,27

344,30 416,60

358,12 433,32

370,78 448,65

384,60 465,37

411,08 497,41

384,60 465,37

450,24 544,79

EXEMPLES DE COMBINAISON AVEC RACCORDEMENTS EZV-A

EZV-A

KZV-A-1 KZV-A-3

Raccordement individuel

Combinaison horizontale par 2

KZV-A-1

KZV-A-2

KZV-A-2 KZV-A-3

Combinaison horizontale par 4

B4/1

B2/1

EZV-A KXV-4

KDV

KXV-6

KZV-A-1 KZV-A-3

Combinaison verticale Combinaison en bloc par 4

26

B1/2

B2/2

KXV-4

KXV-5

KXV-6

KZV-A-1 KZV-A-2 KZV-A-3 Combinaison en bloc par 6

B3/2


FENÊTRES POUR DÉSENFUMAGE EXUTOIRES DE FUMÉE ET DE CHALEUR FS AVEC CERTIFICATION CE 94x140

Dimensions [cm]

114x118

114x140

134x98

09

10

11

12

FSP P1

Bois naturel - sans OAR Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

1420,75 1719,10

1392,62 1685,06

1448,88 1753,14

1420,75 1719,10

FSU P1

Bois laqué blanc - sans OAR Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

1585,58 1918,55

1554,19 1880,56

1616,98 1956,54

1585,58 1918,55

Codes dimensionnels

L’exutoire de fumée FSP est une fenêtre de toit servant pour le désenfumage. Les charnières se trouvent en partie inférieure de l’ouvrant et permettent le basculement vers l’extérieur jusqu’à un angle d’ouverture de minimum 70°. Lorsque l’ouvrant est ouvert, il offre par son rôle de paravent un effet de cheminée. Ce mode d’ouverture optimise la surface aérodynamique et assure les débits demandés par les normes en vigueur. Cette fenêtre est livrée avec 2 moteurs électriques 24V et répond aux normes NBN S21-208-3 et NBN EN 12101-2-ANB. Le certificat de conformité (E35/12010/07) est disponible sur demande. A combiner avec le set de commande SHVE. FSP

RACCORDEMENTS E_S POUR EXUTOIRE DE FUMÉE ET DE CHALEUR 94x140 09

Dimensions [cm] Codes dimensionnels

114x118 10

114x140 11

134x98 12

EZS-A

pour matériaux de couverture ondulés (tuiles), hauteur d’onde max. 45 mm

67,87 82,12

66,06 79,94

69,83 84,50

67,87 82,12

EHS-A

pour matériaux de couvertures à fort relief (tuiles), hauteur d’onde de 45 à max. 90 mm

75,41 91,24

73,60 89,06

77,37 93,62

75,41 91,24

ELS

pour matériaux de couverture plats (ardoises), épaisseur max. 5 mm

60,33 72,99

62,29 75,37

64,10 77,56

60,33 72,99

EFS

raccordement et embase 25° pour toit plat

296,45 358,70

321,23 388,69

321,23 388,69

337,17 407,97

Ces raccordements sont destinés uniquement aux exutoires de fumée. Il est possible de jumeler horizontalement l’exutoire de fumée avec d’autres fenêtres de même hauteur. Sur demande, des raccordements pour d’autres types de couverture sont disponibles.

EZS

EHS

ELS

SET DE COMMANDE POUR EXUTOIRE DE FUMÉE ET DE CHALEUR Set de commande de désenfumage pour fenêtre FSP à ouverture basculante vers l’extérieur par moteurs (livrés avec la fenêtre) selon norme NBN S21-208-3 en EN 12101-2-ANB contenant :

SHVE

(1)+(2)

SHVE 2

(1) centrale de gestion 24 V (2,5 A) avec 2 batteries 12 V – 2,3 Ah (2) boîtier « brise-glace » pour commande manuelle – ouvrir/fermer

449,48 543,87

(1)+(2)

SHVE 5

(1) 1 centrale de gestion 24 V (5 A) avec 2 batteries 12 V – 2,3 Ah (2) 1 boîtier « brise-glace » pour commande manuelle – ouvrir/fermer

547,73 662,75

SHVE 2T

centrale de gestion 24 V (2,5 A) + 2 batteries 12 V - 2,3 Ah, avec boîtier <<brise-glace>> pour commande manuelle et interrupteur d’aération intégrés

SHVE 5T

centrale de gestion 24 V (5 A) + 2 batteries 12 V - 2,3 Ah, avec boîtier <<brise-glace>> pour commande manuelle et interrupteur d’aération intégrés

438,97 531,16 523,08 632,92







SHVE 2 et 2T pour la commande de maximum une fenêtre pour désenfumage! SHVE 5 et 5T pour la commande de maximum deux fenêtres pour désenfumage!

Options disponibles (4)

Interrupteur d’aération

(5)

Détecteur optique de fumée

(6)

Détecteur de pluie

(2)

Boîtier « brise-glace »

25,46 30,80 114,77 138,87 143,02 173,06 81,81 98,99



SHVE 2(5)T

27


FENÊTRES À OUVERTURE LATÉRALE SORTIES DE TOITURE FW Dimensions [cm]

Codes dimensionnels

66x98

66x118

78x98

78x118

94x98

94x118

03

04

05

06

15

08

FWL U3 FWR U3

Bois naturel - sans OAR Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

257,21

278,64

310,88

342,94

364,37

385,81

311,22

337,15

376,17

414,96

440,89

466,83

FWL P2 FWR P2

Bois naturel - sans OAR Ug EN 673 valeur vitrage = 1,1 W/m²K

321,51

342,94

385,81

428,68

450,11

471,54

389,02

414,96

466,83

518,70

544,63

570,57

Les fenêtres à ouverture latérale FW peuvent être montées sur tous les toits en pente de 15° à 55°. Le sens de rotation (à gauche ou à droite) doit être précisé lors de la commande. Une ventilation par micro-ouverture en deux positions est possible. FW_ P2 - vitrage feuilleté FWL ouverture gauche

FWR ouverture droite

RACCORDEMENTS E_W POUR SORTIES DE TOITURE Dimensions [cm] Codes dimensionnels

66x98 03

66x118 04

78x98 05

78x118 06

94x98 15

94x118 08

EZW-A

pour matériaux de couverture ondulés (tuiles), hauteur d’onde max. 45 mm

57,70 69,82

59,45 71,94

59,45 71,94

63,82 77,23

69,07 83,57

69,07 83,57

EHW-A

pour matériaux de couvertures à fort relief (tuiles), hauteur d’onde de 45 à max. 90 mm

63,82 77,23

66,45 80,40

66,45 80,40

70,82 85,69

75,19 90,98

75,19 90,98

ELW

pour matériaux de couverture plats (ardoises), épaisseur max. 5 mm

46,34 56,07

48,26 58,40

48,26 58,40

52,28 63,26

54,38 65,80

54,38 65,80

Ces raccordements sont destinés uniquement aux fenêtres à ouverture latérale. Il est possible de jumeler horizontalement une fenêtre à ouverture latérale avec une autre fenêtre de toiture de même hauteur. Sur demande, des raccordements pour d’autres types de couverture sont disponibles. EZW

EHW

ELW

TABATIÈRES TABATIÈRES WG Dimensions [cm]

TABATIÈRES 46x55

46x75

Dimensions [cm]

78,63 95,14

87,37 105,71

WLI

WGT

simple vitrage trempé 4mm

WGI

double vitrage trempé 4H/10/4H

85,62 103,60

96,10 116,28

WGI-S

double vitrage trempé 4H/10/4H

85,62 103,60

96,10 116,28

WLI

double vitrage trempé 4H/10/4H

54x83

86x87

160,75 194,51

190,98 231,09

La tabatière WG peut être installée dans des toits en pente de 15° à 60°. Elle est destinée aux combles inhabités et elle offre en dehors de la lumière et une possibilité de ventilation grâce à une quincaillerie métallique robuste. Elle peut assurer aussi un accès sur le toit grâce à son grand angle d’ouverture. La tabatière est livrée en monobloc avec raccordement pré-installé sur le dormant. La version WGT et WGI sont destinées aux matériaux ondulés (Tuiles) et la version WGI-S aux matériaux plats (Ardoises). WG_

La tabatière WL peut être installée dans des toits en pente de 15° à 60°. Elle est destinée aux combles inhabités et elle offre en dehors de la lumière un accès confortable sur le toit grâce à son grand angle d’ouverture latérale. Elle offre aussi une possibilité de ventilation par la poignée qui peut être bloquée en 2 positions de ventilation entrebâillées. La tabatière est livrée en monobloc avec raccordement universel pré-installé sur le dormant, destiné aux matériaux ondulés (Tuiles) et aux matériaux plats (Ardoises). WL

28


VITRAGE DE REMPLACEMENT 55x78

55x98

78x98

78x118

78x140

94x118

94x140

114x118

134x98

134x140

0,21

0,29

0,47

0,59

0,72

0,75

0,92

0,95

0,92

1,40

01

02

05

06

07

08

09

10

12

17

4H-16-4T

32,82 39,71

38,97 47,16

53,33 64,53

61,54 74,46

69,74 84,39

69,74 84,39

80,00 96,80

82,05 99,28

82,05 99,28

110,77 134,03

4HS-14-33.2T

71,79 86,87

88,21 106,73

121,03 146,44

143,59 173,74

168,21 203,53

172,31 208,49

203,08 245,72

209,23 253,17

203,08 245,72

291,28 352,45

Type P2

4HS-14-33.2T

Dimensions [cm]

Surfaces vitrées [m²] Codes dimensionnels

Type U3 (trempé) Type P2 (feuilleté)

Le vitrage de remplacement est livré dans un emballage solide en bois. Les joints en butyle, nécessaires pour le remplacement, et un plan de pose expliquant le remplacement, sont livrés avec les vitrages. Lt

UV

g

Type U3

79 %

34 %

62 %

Type P2

69 %

0,9 %

51 %

Valeur

Type U3

4H-16-4T

PUITS DE LUMIÈRE PUITS DE LUMIÈRE SLT Diamètre du tube [mm] Longueur du tube [cm]

SLT

puits de lumière avec longueur tuyau 210 cm

350 210

550 210

134,06 162,21

163,71 198,09

Le puits de lumière SLT est composé par une coupole translucide extérieure, un tube flexible réflecteur et une armature intérieure avec diffuseur de lumière. La lumière naturelle du jour rentre par la coupole translucide extérieure et est guidée par un tube flexible faisant un tunnel réflecteur vers l’intérieur. Un diffuseur spécial à surface prismatique diffuse la lumière captée partout dans la pièce. Le puits de lumière peut être installé dans des toits en pente de 15° à 60°. Deux diamètres de tube sont à disposition : 350 et 550 mm. Longueurs maximums pour tubes flexibles : 4 m en diamètre 350 mm et 6 m en diamètre 550 mm. SLT

RACCORDEMENTS SL_ POUR PUITS DE LUMIÈRE Diamètre du tube [mm] Longueur du tube [cm]

350 210

550 210

SLS

pour matériaux plats épaisseur max. 5 mm

98,57 119,27

128,23 155,16

SLZ

pour matériaux ondulés - hauteur d’onde de max. 45 mm

114,34 138,35

144,00 174,24

SLH

pour matériaux ondulés - hauteur d’onde de 45 à 90 mm

126,17 152,67

157,71 190,83

SLS

SLZ

SLH

SLM

SLC

SLO

ACCESSOIRES POUR PUITS DE LUMIÈRE SLT Diamètre du tube [mm] Longueur du tube [cm]

350 210

550 210

SLM

rallonge pour tube flexible – longueur 1,20 m

50,95 61,65

74,40 90,02

SLC

kit de suspension pour tube flexible SLT

42,46 51,38

53,17 64,33

SLO

lampe électrique pour montage dans le tube flexible

31,94 38,65

36,18 43,78

29


ACCESSOIRES DE MONTAGE Dimensions [cm] Codes dimensionnels

XDP

XDS

XWT

55x78 01

55x98 02

66x98 03

66x118 04

26,04 31,51

26,04 31,51

26,04 31,51

26,04 31,51

28,31 34,25

28,31 34,25

28,31 34,25

32,65 39,50

32,65 39,50

32,65 39,50

78x98 05

78x118 06

78x140 07

94x118 08

94x140 09

114x118 114x140 10 11

134x98 12

78x160 13

94x160 80

134x140 17

26,04 31,51

26,04 31,51

26,04 31,51

26,04 31,51

26,04 31,51

26,04 31,51

26,04 31,51

26,04 31,51

26,04 31,51

26,04 31,51

26,04 31,51

28,31 34,25

28,31 34,25

28,31 34,25

28,31 34,25

28,31 34,25

28,31 34,25

28,31 34,25

28,31 34,25

28,31 34,25

28,31 34,25

28,31 34,25

28,31 34,25

32,65 39,50

32,65 39,50

32,65 39,50

32,65 39,50

34,72 42,02

34,72 42,02

34,72 42,02

34,72 42,02

34,72 42,02

34,72 42,02

36,99 44,76

36,99 44,76

colerette de sous-toiture

col pare-vapeur

cadre isolant

La colerette XDP facilite le raccord à la sous-toiture et améliore l’étanchéité autour de la fenêtre (laine livrée avec). Le col pare-vapeur XDS permet une liaison facile et rapide entre la fenêtre de toit et le pare-vapeur intérieur. Le cadre isolant XWT assure une isolation parfaite autour de la fenêtre et évite un pont thermique. Dimensions [cm] Codes dimensionnels

55x78 01

55x98 02

66x98 03

66x118 04

78x98 05

78x118 06

78x140 07

94x118 08

XDP 94x140 09

XDS

114x118 114x140 10 11

134x98 12

78x160 13

XWT 94x160 80

134x140 17

XLW-F 30, XLW-P 30 Habillage intérieur blanc 30 cm 74,92 84,55 86,81 93,79 89,26 93,79 100,96 98,51 103,23 105,68 110,40 105,68 110,97 110,40 121,35 90,65 102,30 105,04 113,49 108,01 113,49 122,17 119,20 124,91 127,88 133,58 127,88 134,27 133,58 146,83 XLW-F 40, XLW-P 40, Habillage intérieur blanc 40 cm 100,96 107,95 109,08 118,51 112,66 120,97 126,82 125,50 131,35 133,80 140,78 133,80 139,46 140,78 154,94 122,17 130,62 131,99 143,40 136,32 146,37 153,45 151,85 158,93 161,90 170,35 161,90 168,75 170,35 187,47

Les habillages XLW garantissent une finition parfaite et optimisée entre la fenêtre et la paroi intérieure. Disponible en blanc pour des épaisseurs de toit jusque 30 cm ou 40 cm. XLW-F 30 et 40 pour les fenêtres en bois et XLW-P 30 et 40 pour les fenêtres en PVC.

XLW Dimensions [cm] Codes dimensionnels

XSW

55x78 01

66x98 03

66x118 04

78x98 05

78x118 06

78x140 07

94x118 08

94x140 09

114x118 114x140 10 11

134x98 12

78x160 13

94x160 80

134x140 17

finition intérieure DUET blanc

13,02 15,76 XSP

55x98 02

13,02 15,76

13,02 15,76

13,02 15,76

15,29 18,50

15,29 18,50

15,29 18,50

19,63 23,75

19,63 23,75

19,63 23,75

19,63 23,75

23,97 29,00

15,29 18,50

19,63 23,75

23,97 29,00

13,02 15,76

13,02 15,76

15,29 18,50

15,29 18,50

15,29 18,50

19,63 23,75

19,63 23,75

19,63 23,75

19,63 23,75

23,97 29,00

15,29 18,50

19,63 23,75

23,97 29,00

finition intérieure DUET naturel

13,02 15,76

13,02 15,76

La finition intérieure DUET en bois est disponible en blanc et en bois naturel. Cette cache de finition est utilisée entre deux fenêtres superposées en combinaison DUET.

XS

LE CHEVRON DE COMBINAISON Écartement entre fenêtres Longueur chevron

200

18 mm 270

350

200

100 mm 270

350

XRP

Chevron bois naturel

145,31 175,83

194,38 235,20

234,01 283,15

237,78 287,72

305,72 369,92

420,84 509,22

XRU

Chevron bois laqué blanc

145,31 175,83

194,38 235,20

234,01 283,15

237,78 287,72

305,72 369,92

420,84 509,22

XRP

Le chevron de combinaison XRP relie deux fenêtres de toit dans une combinaison juxtaposée B2/1. Ce chevron est disponible pour deux écartements entre les fenêtres, 18mm et 100mm. Il assure une meilleure transmission lumineuse et une esthétique plus favorable. Il est livrable aussi en bois laqué blanc (XRU). Pour un écartement de 18mm, il faut utiliser le raccordement EZV-A DUO 18 (pour des tuiles -page 22). En cas d’un écartement de 100mm, les raccordements de combinaison standards peuvent être utilisés.

30


KITS D’ENTRETIEN XMP XMU

Kit d’entretien pour des fenêtres en bois naturel ; contenant un vernis transparent, une éponge abrasive, du papier abrasif, du lubrifiant pour les charnières, un manuel d’utilisation et un petit pinceau. Kit d’entretien pour des fenêtres en bois laqué blanc ; contenant une bombe de spray de peinture blanche, une éponge abrasive, du papier abrasif, du lubrifiant pour les charnières et un manuel d’utilisation.

37,74 45,67 37,74 45,67 XMP

XMU

Les kits d’entretien XMP et XMU contiennent tous les produits pour réparer ou retoucher la couche finition , ainsi que pour lubrifier les charnières. Des petits dégâts dans la couche de finition peuvent être réparés très vite et correctement, ainsi que la durabilité et l’esthétique de la fenêtre sont à nouveau assurées. Aussi une lubrification régulière des charnières assure leur fonctionnement à long terme.

CHOIX DES ACCESSOIRES EXTÉRIEURS ET INTÉRIEURS Après avoir choisi l’accessoire approprié, il faut communiquer la dimension exacte de la fenêtre de toit. Cette information se trouve sur la plaquette signalétique que vous trouverez sur la partie supérieure de l’ouvrant.

Type et dimension

Les couleurs des accessoires présentées dans le prospectus des stores et/ou dans le tarif peuvent varier par rapport aux couleurs réelles. Demandez pour cette raison le catalogue avec les échantillons de tissus chez votre fournisseur.

STORES EXTÉRIEURS FT

PT PP

FP

FE

FT/D, FN/D

BD,BV,BX

FW_

FYP-V

FDY-V

Store pare-soleil AMZ

+

+

+

+

+

+

Store pare-soleil AME

+

Volet roulant ARZ-H

+

+*

+/—

+

Volet roulant ARZ Z-Wave et ARZ Solar

+

+

+

+*

+/—

+

Volet roulant ARK Z-Wave

+

Store vénitien AJP

+

+

+

+

+

+

+

+

+

Store rideau à crochets ARS

+

+

+

+

+

+

+

+

+

Store rideau à glissières ARP

+

+

+

+

+

+

+

+

+

STORES INTÉRIEURS

Store d’occultation ARF

+

+

+

+

+

+

+

+

+

Store plissé APS

+

+

+

+

+

+

+

+

+

Moustiquaire AMS

+

+

+

+

+**

+

+

+

* un écartement de 20 cm est nécessaire pour des fenêtres superposées ** pour des habillages intérieurs jusqu’à une hauteur maximum de 240 cm

31


STORES EXTÉRIEURS STORES EXTÉRIEURS POUR LES FENÊTRES FT, PT, FP preSelect® et PP preSelect® Dimensions [cm] Codes dimensionnels

55x78 01

55x98 02

78x98 05

78x118 06

78x140 07

94x118 08

94x140 09

114x118 10

134x98 12

78x160 13

72,75 88,02

76,90 93,05

66,43 80,38

AMZ I

Store pare-soleil * Tissus en 3 coloris

39,53 47,83

39,53 47,83

51,99 62,91

53,97 65,31

56,14 67,93

62,28 75,36

66,43 80,38

AMZ II

Store pare-soleil * Tissus en 2 coloris

47,84 57,88

47,84 57,88

62,28 75,36

64,44 77,98

66,43 80,38

74,73 90,43

81,05 87,19 91,34 98,07 105,50 110,52

94x160 80

134x140 17

78,88 85,20 95,45 103,09

78,88 95,49 103,79 95,45 115,54 125,59

I 089

090

092

093

091

094

II * bâton de manoeuvre, longueur 100 cm, inclus

VOLETS ROULANTS POUR LES FENÊTRES FT, PT, FP preSelect® et PP preSelect® 55x78 01

Dimensions [cm] Codes dimensionnels

55x98 02

78x98 05

78x118 06

78x140 07

94x118 08

94x140 09

114x118 10

134x98 12

78x160 13

94x160 80

134x140 17

ARZ-H

Volet roulant, commande par manivelle *1 Tablier en 2 couleurs

288,03 295,82 313,42 326,95 338,63 340,66 354,20 358,09 360,12 352,34 373,66 412,58 348,52 357,94 379,23 395,61 409,74 412,20 428,58 433,29 435,75 426,33 452,13 499,23

ARZ Z-Wave

Volet roulant, commande électrique *2 Tablier en 2 couleurs

345,23 354,46 372,92 384,00 395,08 396,92 409,85 415,38 417,23 408,00 430,15 468,92 417,73 428,90 451,24 464,64 478,04 480,28 495,91 502,62 504,85 493,68 520,49 567,40

ARZ Solar

Volet roulant à énergie solaire *3 Tablier en 2 couleurs

586,67 597,50 624,57 640,82 655,26 660,68 676,92 682,34 682,34 669,70 702,19 779,82 709,87 722,97 755,73 775,39 792,87 799,42 819,08 825,63 825,63 810,34 849,66 943,58

101

102

1

ARZ SOLAR

ARZ-H, ARZ Z-Wave

* pas possible pour fenêtres à projection et rotation preSelect® et fenêtres en PVC, ainsi que avec les raccordements Isorama et Thermo. *2 sans clavier de commande *3 centrale, commande à distance et batterie solaire inclus

Les produits Z-Wave doivent toujours être combinés avec une alimentation (ZZ60 ou ZZ60h) + un clavier mural (ZWK ou ZWG) ou une commande à distance ZWP

STORES EXTÉRIEURS ET VOLETS ROULANTS POUR LES FENÊTRES SORTIE DE SECOURS FE Dimensions [cm] Codes dimensionnels

78x140 07

94x140 09

114x140 11

78,88 95,45

AME I

Store pare-soleil pour FE *1 Tissus en 3 coloris

56,14 67,93

66,43 80,38

AME II

Store pare-soleil pour FE *1 Tissus en 2 coloris

66,43 80,38

81,05 95,49 98,07 115,54

ARK Z-Wave

Volet roulant pour FE *2 Commande électrique Tablier en 2 couleurs

395,08 409,85 430,15 478,04 495,91 520,49

I 089

090

092

093

091

101

094

102

II AME

ARK Z-Wave

*1 bâton de manoeuvre, longueur 100 cm, inclus *2 sans clavier de commande

Les produits Z-Wave doivent toujours être combinés avec une alimentation (ZZ60 ou ZZ60h) + un clavier mural (ZWK ou ZWG) ou une commande à distance ZWP

32


STORES INTÉRIEURS STORES D’OCCULTATION* 55x78 01

Dimensions [cm] Codes dimensionnels

ARF I

55x98 02

66x98 03

66x118 04

78x98 05

78x118 06

78x140 07

70,58 85,40

76,90 93,05

94x118 08

94x140 09

114x118 114x140 10 11

134x98 12

78x160 13

94x160 80

134x140 17

Store d’occultation. Tissus en 2 coloris

53,97 65,31 ARF Z-Wave I

53,97 65,31

66,43 80,38

66,43 80,38

68,59 83,00

81,05 83,04 87,19 95,49 87,19 85,20 101,81 110,11 98,07 100,47 105,50 115,54 105,50 103,09 123,19 133,24

Store d’occultation électrique **. Tissus en 2 coloris

238,15 240,00 243,69 245,54 245,54 251,08 252,92 254,77 258,46 260,31 265,85 260,31 258,46 265,85 286,15 288,17 290,40 294,87 297,10 297,10 303,80 306,04 308,27 312,74 314,97 321,67 314,97 312,74 321,67 346,25 ARF II

Store d’occultation. Tissus en 23 coloris

62,28 75,36

62,28 75,36

78,88 95,45

78,88 95,45

81,05 83,04 87,19 95,49 99,64 101,81 114,26 101,81 99,64 120,40 130,87 98,07 100,47 105,50 115,54 120,57 123,19 138,26 123,19 120,57 145,69 158,35

ARF Z-Wave II Store d’occultation électrique* *. Tissus en 23 coloris 245,54 247,38 251,08 252,92 252,92 258,46 260,31 264,00 267,69 269,54 273,23 269,54 267,69 273,23 293,54 297,10 299,34 303,80 306,04 306,04 312,74 314,97 319,44 323,91 326,14 330,61 326,14 323,91 330,61 355,18 ARF IIΙ

Store d’occultation. Tissus en 8 coloris

70,58 85,40

70,58 87,19 87,19 89,35 91,34 101,81 110,11 110,11 112,10 126,72 112,10 112,10 132,86 145,31 85,40 105,50 105,50 108,12 110,52 123,19 133,24 133,24 135,64 153,33 135,64 135,64 160,76 175,83

ARF Z-Wave III Store d’occultation électrique **. Tissus en 8 coloris 251,08 252,92 256,62 258,46 258,46 265,85 267,69 269,54 273,23 275,08 278,77 275,08 273,23 278,77 300,92 303,80 306,04 310,50 312,74 312,74 321,67 323,91 326,14 330,61 332,84 337,31 332,84 330,61 337,31 364,12 * Cache et glissières en aluminium anodisé.

I

Les produits Z-Wave doivent toujours être combinés avec une alimentation (ZZ60 ou ZZ60h) + un clavier mural (ZWK ou ZWG) ou une commande à distance ZWP

051

052

055

053

227

231

256

257

054

258

057

259

260

261

056

232

262

058

059

233

263

264

265

226

II ARF

055

III

** sans clavier de commande – N51 et N52 = RF30 235

234

236

237

238

239

N51

N52

STORES RIDEAUX - STANDARD À CROCHETS* 55x78 01

Dimensions [cm] Codes dimensionnels

ARS I

55x98 02

66x98 03

66x118 04

78x98 05

78x118 06

78x140 07

94x118 08

94x140 09

114x118 114x140 10 11

134x98 12

78x160 13

94x160 80

134x140 17

56,97 68,93

61,52 74,43

Store rideau. Tissus en 41 coloris

29,67 35,90 ARS II

29,67 35,90

34,22 41,41

34,22 41,41

40,95 49,54

40,95 49,54

40,95 49,54

45,49 55,05

45,49 55,05

56,97 68,93

56,97 68,93

50,04 60,55

45,49 55,05

52,42 63,43

52,42 63,43

61,52 74,43

61,52 74,43

61,52 74,43

68,24 82,57

68,24 86,44 86,44 82,57 104,59 104,59

77,34 93,58

68,24 86,44 93,36 82,57 104,59 112,97

Store rideau. Tissus en 21 coloris

47,87 57,92

47,87 57,92

* Cache supérieur en aluminium anodisé (livré avec crochets).

I 001

007

002

006

240

241

015

011

242

218

203

008

243

244

219

009

245

246

247

010

248

222

005

249

204

250

012

004

014

223

003

217

252

253

221

013

016

254

216

220

036

212

213

214

215

224

209

210

029

028

044

202

201

225

030

205

207

206

208

ARS

251

II

038

039

33


STORES RIDEAUX - À GLISSIÈRE* 55x78 01

Dimensions [cm] Codes dimensionnels

ARP I

55x98 02

66x98 03

66x118 04

78x98 05

78x118 06

78x140 07

94x118 08

94x140 09

53,97 65,31

56,14 67,93

60,29 72,95

62,28 75,36

114x118 114x140 10 11

134x98 12

78x160 13

70,58 85,40

-

94x160 80

134x140 17

Store rideau avec glissières latérales. Tissus en 41 coloris

43,68 52,86 ARP Z-Wave I

43,68 52,86

47,84 57,88

47,84 57,88

51,99 62,91

70,58 85,40

78,88 95,45

Store rideau électrique* avec glissières latérales. Tissus en 41 coloris

238,15 240,00 243,69 245,54 245,54 251,08 252,92 254,77 258,46 260,31 265,85 260,31 288,17 290,40 294,87 297,10 297,10 303,80 306,04 308,27 312,74 314,97 321,67 314,97 ARP II

85,20 - 103,09

- 265,85 286,15 - 321,67 346,25

Store rideau avec glissières latérales. Tissus en 13 coloris

49,82 60,28 ARP Z-Wave II

49,82 60,28

53,97 65,31

53,97 65,31

58,13 70,33

60,29 72,95

62,28 75,36

66,43 80,38

68,59 83,00

76,90 85,20 93,05 103,09

76,90 93,05

-

91,34 - 110,52

Store rideau électrique* avec glissières latérales. Tissus en 13 coloris

245,54 247,38 251,08 252,92 252,92 258,46 260,31 264,00 267,69 269,54 273,23 269,54 297,10 299,34 303,80 306,04 306,04 312,74 314,97 319,44 323,91 326,14 330,61 326,14

- 273,23 293,54 - 330,61 355,18

* Cache supérieur et glissières en aluminium anodisé.

I 001

007

002

006

240

241

015

011

242

218

203

008

243

244

219

009

245

246

247

010

248

222

005

249

204

250

012

004

014

223

003

217

252

253

221

013

016

254

216

220

036

212

213

214

215

224

209

210

029

028

038

044

ARP

251

II 039

Les produits Z-Wave doivent toujours être combinés avec une alimentation (ZZ60 ou ZZ60h) + un clavier mural (ZWK ou ZWG) ou une commande à distance ZWP

*1 sans clavier de commande

STORES VÉNITIENS* 55x78 01

Dimensions [cm] Codes dimensionnels

AJP I

55x98 02

66x98 03

66x118 04

78x98 05

78x118 06

78x140 07

70,58 85,40

76,90 93,05

94x118 08

94x140 09

114x118 114x140 10 11

134x98 12

78x160 13

94x160 80

134x140 17

Store vénitien. Couleur: blanc

51,99 62,91 AJP Z-Wave I

53,97 65,31

66,43 80,38

66,43 80,38

76,90 83,04 85,20 93,51 85,20 93,05 100,47 103,09 113,14 103,09

81,05 93,51 101,81 98,07 113,14 123,19

Store vénitien électrique *1. Couleur: blanc

AJP II

60,29 72,95

- 300,92 302,77 302,77 304,62 308,31 310,15 313,85 317,54 321,23 313,85 312,00 321,23 345,23 - 364,12 366,35 366,35 368,58 373,05 375,29 379,75 384,22 388,69 379,75 377,52 388,69 417,73

Store vénitien. Couleurs: 29 tons au choix

62,28 75,36 AJP Z-Wave II

72,75 88,02

74,73 83,04 90,43 100,47

74,73 83,04 87,19 91,34 99,64 99,64 118,42 99,64 95,49 118,42 128,71 90,43 100,47 105,50 110,52 120,57 120,57 143,28 120,57 115,54 143,28 155,73

Store vénitien électrique *1. Couleurs: 29 tons au choix

-

- 310,15 312,00 312,00 313,85 319,38 321,23 324,92 326,77 330,46 324,92 323,08 330,46 356,31 - 375,29 377,52 377,52 379,75 386,46 388,69 393,16 395,39 399,86 393,16 390,92 399,86 431,13

* Cache supérieur et glissières en aluminium anodisé.

I 140

II 141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

AJP

1

* sans clavier de commande *2 avec commande à distance et support batteries

34

Les produits Z-Wave doivent toujours être combinés avec une alimentation (ZZ60 ou ZZ60h) + un clavier mural (ZWK ou ZWG) ou une commande à distance ZWP


STORES PLISSÉS* 55x78 01

Dimensions [cm] Codes dimensionnels

APS I

66x98 03

66x118 04

78x98 05

47,84 57,88

53,97 65,31

56,14 67,93

66,43 80,38

66,43 80,38

78x118 06

78x140 07

94x118 08

94x140 09

114x118 114x140 10 11

134x98 12

78x160 13

94x160 80

134x140 17

60,29 72,95

64,44 77,98

72,75 88,02

74,73 90,43

74,73 90,43

76,90 85,20 87,19 97,66 101,81 114,26 103,79 97,66 132,86 145,31 93,05 103,09 105,50 118,17 123,19 138,26 125,59 118,17 160,76 175,83

Store plissé. Tissus en 9 coloris

45,67 55,26 APS II

55x98 02

78,88 83,04 93,51 85,20 95,45 100,47 113,14 103,09

81,05 110,11 120,40 98,07 133,24 145,69

Store plissé Thermo stop . Tissus en 4 coloris

49,82 60,28

56,14 67,93

* Profilé supérieur et glissières en aluminium thermolaqué blanc.

I 071

073

074

072

080

081

083

082

079

075

076

077

078

II APS

MOUSTIQUAIRES* Dimensions [cm] Codes dimensionnels

AMS

55x78 01

55x98 02

66x98 03

134x98 12

78x160 13

94x160 80

134x140 17

AMS

78x98 05

78x118 06

78x140 07

94x118 08

94x140 09

-

-

-

-

114x118 114x140 10 11

-

-

-

-

101,63 101,63 105,78 105,78 114,45 114,45 114,45 121,85 121,85 124,01 124,01 145,31 122,97 122,97 127,99 127,99 138,48 138,48 138,48 147,43 147,43 150,05 150,05 175,83

-

- 145,31 - 175,83

Moustiquaire. Longueur glissières 170cm

99,46 99,46 120,35 120,35 AMS

66x118 04

-

-

-

-

-

Moustiquaire. Longueur glissières 200 cm

Moustiquaire. Longueur glissières 240 cm

-

- 107,95 107,95 119,68 119,68 119,68 124,01 124,01 146,40 146,40 - 130,62 130,62 144,81 144,81 144,81 150,05 150,05 177,14 177,14

- 119,68 119,68 - 144,81 144,81

-

* Coffret et glissières en aluminium thermolaqué blanc.

AMS

BÂTONS DE MANOEUVRE - SERRURE - LIMITEUR D’OUVERTURE ZST

Bâton télescopique universel. Longueur 119 cm (extensible à 134, 162, 190 et 218 cm)

27,69 33,51

ZSP

Rallonge pour ZST (extensible à 246, 274, 302 et 330 cm)

14,95 18,09

ZSZ

Bâton pour store pare-soleil AMZ Longueur 150 cm

21,23 25,69

ZBH

Poignée à clé

18,87 22,83

ZBB

Limiteur d’ouverture

25,48 30,83

ZST

ZSZ

ZBH

ZBB

35


SYSTÈMES DE COMMANDE ÉLECTRIQUE Z-WAVE Pour commander électriquement des fenêtres de toit et des accessoires extérieurs et intérieurs, FAKRO propose de façon standard des produits électriques équipés du système Z-Wave. Z-Wave est un protocole de communication sans fils, basé sur une technologie à radiofréquence, utilisé par plus de 100 fabricants dans le monde entier. Il est possible de commander et réunir dans un seul réseau, des dispositifs électriques de différents fabricants, équipés par un module Z-Wave (éclairage, thermostats, alarmes, ordinateurs, téléphones, fenêtres, portes, volets roulants, …). A coté du confort d’utilisation, de l’efficacité du système et de la multitude de possibilités d’extension, l’installation aisée (l’absence de fils électriques entre les moteurs et les claviers de commande diminue considérablement le travail et le temps de montage) est aussi un avantage incontournable.

Moteur à chaîne 12 V ZWS12 Moteur de ventilation 12 Volt pour fenêtres à rotation et à projection/rotation. Caractéristiques : - Course : 240 mm - Tension : 12 V DC - Courant : 0,36 A - Force d’ouverture/fermeture : 200 N - Vitesse : 0,7 mm/s - Câble de connexion : 2 x 0,75 mm² (0,4 mc) - Dimensions : 262 x 47 x 33,5 mm Moteur à chaîne 230 V ZWS230 Moteur de ventilation 230 Volt pour fenêtres à rotation et à projection/rotation. Caractéristiques: - Course : 360 mm - Tension : 230 V AC - Courant : 0,12 A - Force d’ouverture/fermeture : 200 N - Vitesse : 0,7 mm/s - Câble de connexion : 3 x 0,75 mm² (1,5 mc) - Dimensions : 262 x 47 x 33,5 mm Alimentation 12 V DC ZZ60 pour montage sur rail Cette alimentation 12 V DC est prévue pour le montage sur un rail DIN TS-35/7,5 ou 15. Elle peut alimenter max. 3 produits Z-Wave. Caractéristiques : - Tension d’entrée : 230V AC - Courant d’entrée : 0,8 A - Tension de sortie : 12 V DC - Réglage manuel de la tension DC : 11,1 à 13,2 V DC - Courant de sortie : 4,5 A - Indication LED « power on » - Dimensions : 78 x 93 x 56 mm L’alimentation ZZ60 est refroidie par circulation d’air et est sécurisée contre des court-circuit et des surtensions.

Alimentation 12 V DC ZZ60h dans un boîtier en PVC Cette alimentation 12 V DC est intégrée dans un boîtier en PVC. Elle peut alimenter max. 3 produits Z-Wave. Caractéristiques : - Tension d’entrée : 230V AC - Courant d’entrée : 1,0 A - Tension de sortie : 12 V DC - Courant de sortie : 5,0 A - Dimensions : 162,5 x 42,5 x 32 mm L’alimentation ZZ60h est refroidie par circulation d’air et est sécurisée contre des court-circuit et des surtensions. Clavier mural sans fil ZWK1 Ce clavier mural à boutons poussoirs permet la commande simultanée sans fil par radio technologie de un ou plusieurs récepteurs (ZWS230, ZWS12, ARZ Z-Wave, ARF Z-Wave, ARP Z-Wave et AJP Z-Wave). On peut comander max. 231 produits électriques avec un seul clavier. Caractéristiques : - 1 batterie 3 V CR2450 livrée avec le clavier - Dimensions : 80 x 80 x 35 mm

36

210,46 254,66

ZWS12

230,77 279,23

ZWS230

70,15 84,89

ZZ60

70,15 84,89

ZZ60h

53,54 64,78

ZWK1


Clavier mural sans fil ZWK15 Ce clavier mural à boutons poussoirs permet la commande simultanée sans fil par radio technologie de max. 15 groupes séparés avec un ou plusieurs récepteurs (fenêtre de toit Electro Z-Wave, ZWS230, ZWS12, ARZ Z-Wave, ARF Z-Wave, ARP Z-Wave et AJP Z-Wave). On peut comander max. 231 produits électriques avec un seul clavier. Caractéristiques : - 1 batterie 3 V CR2450 livrée avec le clavier - Dimensions : 80 x 80 x 35 mm Commande à distance ZWP15 Cette commande à distance permet la commande par radio technologie de max. 15 groupes séparés avec un ou plusieurs récepteurs ( fenêtre de toit Electro Z-Wave, ZWS230, ZWS12, ARZ Z-Wave, ARF Z-Wave, ARP Z-Wave et AJP Z-Wave). On peut commander max. 231 produits électriques avec une seule télécommande. Caractéristiques : - 1 batterie 3 V CR2450 livrée avec la télécommande - Dimensions : 170 x 40 x 20 mm Clavier mural sans fil ZWG1 Ce clavier mural à 2 touches permet la commande simultanée sans fil par radio technologie de un ou plusieurs récepteurs (ZWS230, ZWS12, ARZ Z-Wave, ARF Z-Wave, ARP Z-Wave et AJP Z-Wave). On peut commander max. 231 produits électriques avec un seul clavier. Caractéristiques : - 1 batterie 3 V CR2450 livrée avec le clavier - Dimensions : 80 x 80 x 10 mm Clavier mural sans fil ZWG3 Ce clavier mural à 6 touches permet la commande simultanée sans fil par radio technologie de max. 3 groupes séparés avec un ou plusieurs récepteurs (fenêtre de toit Electro Z-Wave , ZWS230, ZWS12, ARZ Z-Wave, ARF Z-Wave, ARP Z-Wave et AJP Z-Wave). On peut commander max. 231 produits électriques avec un seul clavier. Caractéristiques : - 1 batterie 3 V CR2450 livrée avec le clavier - Dimensions : 80 x 80 x 10 mm Commande à distance universelle ZWPTV Cette commande à distance universelle permet la commande de différents récepteurs Z-Wave, ainsi que la commande de max 5 autres appareils IR-AV comme : TV, DVD, VCR, SAT, Tuner, …. Les produits Z-Wave suivants peuvent être commandés : fenêtre de toit Electro Z-Wave, ZWS230, ZWS12, ARZ Z-Wave, ARF Z-Wave, ARP Z-Wave et AJP Z-Wave. On peut commander max. 231 produits électriques avec une seule télécommande. Caractéristiques : - 1 batterie 3 V CR2450 livrée avec la télécommande - Dimensions : 200 x 60 x 25 mm Module météo ZWMP Ce module météo connecté à un détecteur de pluie ZRD et/ou un détecteur de vent ZWD émet des signaux par radio technologie aux produits adhérés. Le module ZWMP peut commander max. 231 produits électriques. Caractéristiques : - Tension d’entrée : 230V AC - Dimensions : 160 x 120 x 70 mm Détecteur de pluie ZRD Ce détecteur de pluie sera installé à l’extérieur près de la fenêtre de toit et assure une fermeture automatique en cas de pluie. Il est raccordé au module météo ZWMP. Caractéristiques : - Câble de connexion 3 x 0,25 mm² (5mc) - Dimensions : 55 x 50 x 13 mm

Détecteur de vent ZWD Ce détecteur de vent sera installé à l’extérieur près de la fenêtre de toit et assure une fermeture automatique en cas où la vitesse maximum de vent préprogrammée serait dépassée. Ce détecteur est raccordé sur le module météo ZWMP. Caractéristiques : - Câble de connexion 2 x 0,25 mm² (5mc) - Dimensions : 80 x 85 mm

53,54 64,78

ZWK15

57,23 69,25

ZWP15

116,31 140,73

ZWG1

127,38 154,14

ZWG3

210,46 254,66

ZWP TV

103,38 125,10

ZWMP

67,94 82,21

ZRD

53,17 64,33

ZWD

37


PANNEAUX SOLAIRES PANNEAUX SOLAIRES Dimensions [cm] Codes dimensionnels Surfaces vitrées [m²]

SKW

capteur solaire pour combinaison avec des fenêtres de toit et/ou d’autres capteurs

SKC

capteur solaire pour combinaison horizontale avec d’autres capteurs

78x140 07 0,91

114x118 10 1,13

114x140 11 1,36

Les panneaux solaires SKW 11 et 44 sont certifiés Solar Keymark, un label de qualité et de conformité aux normes Européennes en vigueur.

114x206 44 2,07

441,96 534,78

454,82 550,33

490,18 593,12

610,71 738,96

-

-

-

531,96 643,68

Les capteurs solaires SKW peuvent être installés sur tous les toits en pente entre 30 et 60°. Ce panneau solaire peut être combiné avec des fenêtres de toit FAKRO. En utilisant les raccordements de combinaison standard, l’esthétique parfaite et l’installation facile sont assurées. Par sa conception de cadre en aluminium, une construction robuste et durable en résulte. Le verre supérieur à surface prismatique assure une bonne transmission du rayonnement solaire. L’absorbeur intérieur en cuivre recouvert d’une couche sélective se caractérise par une haute capacité d’absorption du rayonnement solaire. Les 2 raccords 3/4” situés en partie supérieure du cadre facilitent le raccordement hydraulique des panneaux solaires.

SKW

Les capteurs solaires SKC peuvent être installés sur tous les toits en pente entre 30 et 60°. Les panneaux solaires SKC peuvent être installés en combinaison horizontale où la distance verticale entre les panneaux solaires est réduite à 3 mm. Il en résulte un champ de capteurs plan et uniforme. L’installation se fait uniquement par un raccordement spécial CZV-A et MZV-A (CZV-A pour capteurs extérieurs, MZV-A pour capteurs intermédiaires). Les autres caractéristiques sont identiques à celles pour le capteur SKW. Dimension disponible : 114x206 cm SKC

RACCORDEMENTS POUR CAPTEUR SKW Dimensions [cm] Codes dimensionnels pour matériaux de couverture ondulés

EZV-A (tuiles), hauteur d’onde max. 45 mm pour matériaux de couverture à fort EHN-A relief (tuiles), hauteur d’onde 45 à max. 90 mm

ELV

pour matériaux de couverture plats (ardoises), épaisseur max. 5 mm

RACCORDEMENTS POUR CAPTEUR SKC

78x140 07

114x118 10

114x140 11

114x206 44

Dimensions [cm] Codes dimensionnels

58,29 70,53

64,29 77,79

67,71 81,93

97,71 118,23

CZV-A

58,66 70,98

64,29 77,79

70,71 85,56

94,82 114,73

MZV-A

46,88 56,73

52,37 63,37

55,98 67,73

83,10 100,55

Prix pour un raccordement en pose individuelle. Pour pose combinée (plusieurs capteurs avec ou sans fenêtres – écartement 10 cm) : additionner le prix de tous les raccordements individuels + 20%.

114x206 44

éléments latéraux, pour matériaux de couverture ondulés (tuiles), hauteur d’onde max. 45 mm éléments intermédiaires, pour matériaux de couverture ondulés (tuiles), hauteur d’onde max. 45 mm

292,50 353,93 151,07 182,80

Pour une combinaison horizontale de 2 capteurs solaires SKC, il faut 1 x CZV-A + 1 x MZV-A. Pour une combinaison horizontale de 3 capteurs solaires SKC, il faut 1 x CZV-A + 2 x MZV-A, etc.

AUTRES COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS SOLAIRES 192 l SBW

Ballon de stockage

SMK

Tuyau/raccord flexible entre capteurs SKW

SMB

Tuyau flexible entre capteurs et ballon de stockage

SBV

SGL

Vase d’expansion

Fluide caloporteur à glycol

950,19 1149,73

295 l*

380 l

2004,23 1275,58 2425,12 1543,45

SCB

0,33m

1,8m

2,5m

2,7m

51,92 62,83

64,04 77,49

69,23 83,77

76,15 92,15

Station solaire – groupe pompe et régulation

659,42 797,90 0,21m

SMK

2,5m

5m

10m

15m

20m

77,88 94,24

117,69 142,41

176,54 213,61

230,19 278,53

320,19 387,43

12 l

18 l

24 l

35 l

50 l

96,92 117,28

110,77 134,03

121,15 146,60

128,08 154,97

309,81 374,87

5l

20 l

30 l

32,88 39,79

109,04 131,94

162,69 196,86

Tuyau/raccord flexible entre capteurs SKC

27,69 33,51

*groupe de pompe, vase d’expansion et régulation déjà installés en usine

SBW

38

SCB

SMK

SMB

SBV

SGL


SCHÉMA DE FONCTIONNEMENT 1 2 3 4

Panneaux solaires Raccord/tuyau flexible entre capteurs et ballon de stockage Ballon de stockage Eau sanitaire chaude

SYSTÈME COMPLET POUR LA PRODUCTION D’EAU CHAUDE SANITAIRE AVEC DES CAPTEURS SOLAIRES Nombre de personnes dans un ménage







Ballon de stockage

SBW V20

SBW V3P

SBW V40

Vase d’expansion

monté en usine

Groupe pompe

monté en usine

Fluide caloporteur à glycol 5l

10 l

20 l

Surface de l’absorbeur

2,07 m²

4,14 m²

6,21 m²

Raccordement

EZV

Combinaison B2/1 (KZV-1 + KZV-3)

Combinaison B3/1 (KZV-1 + KZV-2 + KZV-3)

Set raccord/flexible entre capteurs SMK (0,33 m)

2 pc

2 pc

Capteur

Set raccord/flexible entre capteurs et ballon de stockage SMB (10 m)

2 pc

Attention : le raccordement de toiture (à choisir selon les matériaux de couverture utilisés) et la tuyauterie entre les capteurs et le ballon de stockage (à choisir selon la distance entre ces composants).

39


Ce tarif est sans engagement et peut être modifié sans avis préalable. Tous les prix sont sous réserve de fautes d’impression

CPT 40str/BEL-FR/21.02.2012 B01Z

WWW.FAKRO.BE


C51 FAKRO fenêtres de toit_01.03.2012