Page 1


La Marca Experta en FAJAS

The brand expert in GIRDLES ABOUT US

QUIÉNES SOMOS Somos una compañía colombiana dedicada a producir y comercializar prendas de control posquirúrgicas y de uso diario, que generan cambios significativos estéticos y emocionales en hombres y mujeres. Diseños novedosos e innovadores que brindan múltiples opciones para las necesidades de nuestros clientes, contamos con un personal altamente calificado que aplica sus conocimientos y experiencia en cada detalle posicionándonos en el mercado como la Marca Experta.

Elegimos los mejores insumos para cada prenda como Powernet, Lycra algodón, Lycra Nylon, encajes siliconados y poliuretano, acompañados de la implementación de microcápsulas de vitamina E y fibras que se adaptan al cuerpo, lo que hace de nuestras prendas el cómplice perfecto del secreto de tu Belleza. Fajas MyD cuenta con amplia trayectoria en el sector textil, con expansión internacional y presencia en países líderes a nivel mundial.

We are a Colombian company dedicated to produce and market garments for postsurgical control and daily use, which generate significant esthetic and emotional changes in men and women. Novelty and innovating designs which provide multiple options for our customers needs, we have a highly qualified personnel who apply his knowledge and experience making of a our brand an Expert Brand in the market.

We choose the best supplies for each garment such as Powernet, Lycra cotton, Lycra Nylon, silicone lace and polyurethane, accompanied by the implementation of vitamin E microcapsules and fibers that adapt to the body, which makes of our garments the perfect accessory of the secret of your beauty. MyD girdle has extensive experience in the textile sector, with international expansion and presence in leading countries worldwide.


NIVELES DE COMPRESIÓN /

COMPRESSION LEVELS COMPRESIÓN BAJA / LOW COMPRESSION:

Estas prendas cubren y moldean la silueta de forma sutil y discreta. Son ideales para aquellas personas que no han utilizado prendas de control, ya que les permite moldear la figura de manera suave. En algunos casos los cirujanos estéticos recomiendan este tipo de prendas para los primeros días del posquirúrgico. These garments cover and shape the silhouette in a subtle and discreet way. They are ideal for those people who have not used control garments, because it allows them to mold their figure in a soft way. In some cases esthetic surgeons recommend this type of garment for the first days after the surgery.

COMPRESIÓN MEDIA / MEDIUM COMPRESSION: Las prendas con este tipo de compresión moldean zonas específicas del cuerpo y brindan mayor ajuste. Gracias a los insumos y su diseño exclusivo ejercen una compresión moderada en la figura. Este tipo de prendas están elaboradas pensando en aquellas personas que les encanta verse bien, pero no toleran una mayor compresión o no la necesitan. Garments with this type of compression mold specific areas of the body and provide greater adjustment. Thanks to the inputs and their exclusive design, they exert a moderate compression on the figure. This type of garments is made thinking about those people who love to look good, but do not tolerate a greater compression or do not need it.

COMPRESIÓN ALTA / HIGH COMPRESSION: Estas prendas brindan una presión mayor buscando estilizar la figura; realzan, definen y moldean las curvas, gracias a la composición y propiedades de sus insumos y diseños definidos. Son el complemento perfecto para la recuperación luego de un procedimiento estético, además contribuye a obtener los resultados deseados. Sin embargo, el nivel de compresión es determinado por el médico de acuerdo a la cirugía realizada. Ideales para aquellas mujeres que desean ver su figura estilizada, aún sin realizarse un procedimiento estético. These garments provide greater pressure to stylize the figure; they enhance, define and shape curves, thanks to the composition and properties of their defined inputs and designs. They are the perfect complement for recovery after an esthetic procedure; they, also contribute to obtain the desired results. However, the level of compression is determined by the medical doctor according to the surgery performed. Ideal for women who want to look a stylized figure, even without performing an esthetic procedure.

4

Las prendas de uso diario son ideales para complementar cualquier estilo y momento en el que quieras verte hermosa. Un evento importante, durante el gimnasio, en la oficina o en el hogar. Brindan la comodidad necesaria para realizar cualquier actividad diaria, mientras se moldea la figura y se corrige la postura. En el gimnasio puedes incluir la cinturilla de látex que te ayudará a quemar grasa y definir tus curvas. The garments of daily use are ideal to complement any style and the moment in which you want to look beautiful, in an important event, during the gym, in the office or at home. They provide the necessary comfort to perform any daily activity, while the figure is molded and the posture is corrected. In the gym you can include the latex waistbands that will make you burn fat and define your curves. Cada una de nuestras prendas y productos de uso posquirúrgico cuentan con una certificación Invima, que acreditan la calidad y garantizan las condiciones sanitarias de fabricación y almacenamiento. Las fajas posquirúrgicas juegan un papel fundamental a la hora de moldear y definir la figura, son el cómplice ideal para brindar bienestar y contribuyen a tener una buena recuperación del procedimiento realizado. Each of our garments and products for post-surgery use have an Invima certification, which certifies the quality and guarantee the sanitary conditions of manufacture and storage. The postsurgical girdles play a fundamental role when it comes to shaping and defining the figure. They are the ideal accomplice to provide well-being and contribute to have a good recovery of the procedure performed.

Nuestros productos posquirúrgicos cuentan con la certificación del registro sanitario INVIMA, respaldando la calidad e higiene de las prendas para su uso, distribución nacional y exportación. Our post-surgical products are certified by the INVIMA sanitary registry, supporting the quality and hygiene of the garments for their use, national distribution and export. Implementamos Vitamina E en algunas de nuestras prendas con el fin de brindar bienestar, esta actúa como coadyuvante en el rápido proceso de cicatrización y a la recuperación de la elasticidad de la piel. Además, cuentan con un agradable olor. We implement Vitamin E in some of our garments in order to provide comfort; this acts as a helper in the rapid healing process and the recovery of skin elasticity. In addition, they have a pleasant smell. La fibra elástica LYCRA es un componente que se incorpora en los tejidos de nuestros productos, ofreciendo calidad, comodidad, ajuste y libertad en cada movimiento. LYCRA elastic fiber is a component that is incorporated into the fabrics of our products, offering quality, comfort, fitness, and freedom at every movement. Estamos comprometidos con la responsabilidad social, por eso contamos con un modelo organizacional enfocado al mejoramiento ambiental, con el objetivo de obtener resultados positivos de alto impacto social. We are committed to social responsibility, that is why we have an organizational model focused on environmental improvement, with the aim of obtaining positive results of social impact.

Están ubicados en aquellas prendas que cuentan con refuerzo abdominal para mayor compresión y en algunos productos en la línea complementaria con pliegues. They are located in those garments that have abdominal reinforcement for greater compression some products of the supplementary line with folds.

Están ubicados en aquellas prendas strapless que cuentan con elásticos o encajes siliconados en contorno, debajo del busto. They are located in those strapless garments that have elastics or silicone lace in outline, under the breast.

Están ubicados en aquellas prendas que cuentan con corrector de postura y elástico siliconado. They are located in those garments which have posture corrector and silicone lace.

5


FAJAS

LARGAS Son ideales para moldear tu figura y lucir el look que deseas, desde vestidos largos, enterizos o pantalones. Es recomendada para uso diario y posquirúrgico, ya que gracias a su diseño brinda mayor cobertura en diferentes zonas del cuerpo.

 LARGE GIRDLES

Faja larga, senos libres, espalda cubierta con mangas, cierre parte inferior, abrochadura con 2 niveles. Large girdle, free breasts, back covered with sleeves, bottom closure, fastening with 2 levels. . Faja larga, strapless, cierre parte inferior, abrochadura con 2 niveles. Large girdle, strapless, bottom closure, fastening with 2 levels.

They are ideal to shape your figure and show off the look you want, from long dresses, one-piece dresses or pants. It is recommended for daily and postsurgical use, because thanks to her design, provides greater coverage in different areas of the body.

7


STRAPLESS Ref. F0077

Faja larga, strapless, cierre parte inferior, abrochadura con 2 niveles. Large girdle, strapless, bottom closure, fastening with 2 levels. Color/Color Tallas/Sizes 3XS, 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL

REFUERZO ABDOMINAL

ABDOMINAL REINFORCEMENT Ref. F0078

Faja larga, senos libres, espalda cubierta, refuerzo abdominal solo en beige, cierre parte inferior, abrochadura con 2 niveles. Large girdle, free breasts, covered back, abdominal reinforcement only in beige, bottom closure,fastening with 2 levels. Color/Color Tallas/Sizes 3XS, 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

8

9


ESPALDA CUBIERTA COVERED BACK

Ref. F0080 Faja larga, senos libres, espalda cubierta, tanga parte inferior, abrochadura con 4 niveles. Large girdle, free breasts, covered back, lower part thong, fastening with 4 levels. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

10

ESPALDA Y SISA CUBIERTA

COVERED BACK AND ARMHOLE Ref. F0075

Faja larga, senos libres, espalda y sisa cubierta, hombro ajustable, cierre parte inferior, abrochadura con 2 niveles. Large girdle, free breasts, covered back and armhole, adjustable shoulder, bottom closure, fastening with 2 levels. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

11


HOMBRO AJUSTABLE ADJUSTABLE SHOULDER

Ref. F0085

Faja larga, senos libres, espalda y sisa cubierta, hombro ajustable, tanga parte inferior, abrochadura con 4 niveles. Large girdle, free breasts, covered back and arm, adjustable shoulder, lower part thong, fastening with 4 levels. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

12

BRASIER

INCORPORADO BUILT-IN BRA

Ref. F0120

Faja larga, brasier, espalda y sisa cubierta, hombro ajustable, cierre parte inferior, abrochadura con 2 niveles. Large girdle, bra, covered back and armhole, adjustable shoulder, bottom closure, fastening with 2 levels. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

13


BRASIER Y MANGAS

BRA AND SLEEVES

ESPALDA CUBIERTA

CON MANGAS

BACK COVERED WITH SLEEVES Ref. F0074 Faja larga, senos libres, espalda cubierta con mangas, cierre parte inferior, abrochadura con 2 niveles. Large girdle, free breasts, back covered with sleeves, bottom closure, fastening with 2 levels.

Color/Color

Ref. F0161

Faja larga, brasier, espalda cubierta con mangas, cierre parte inferior, abrochadura con 2 niveles. Large girdle, bra, covered back, with sleeves, bottom closure, fastening with 2 levels. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL

14

15


REFUERZO ABDOMINAL

ABDOMINAL REINFORCEMENT

Ref. F0478

Faja larga, senos libres, espalda cubierta, refuerzo abdominal, cierre parte inferior, abrochadura con 2 niveles, compresiรณn baja. Large girdle, free breasts, covered back, abdominal reinforcement, bottom closure, fastening with 2 levels, low compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

16

COMPRESIร“N BAJA LOW COMPRESSION

Ref. F0072 Faja larga, senos libres, espalda cubierta, cierre parte inferior, sin abrochadura, compresiรณn baja. Large girdle, free breasts, covered back, bottom closure, no snap, low compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL

17


FAJAS

CORTAS Se convertirán en tu faja favorita si lo que quieres es lucir una figura definida. Con estas prendas podrás estar segura de que tus curvas se verán como siempre lo has soñado. Con diseños y detalles únicos como refuerzo abdominal, múltiples opciones de abrochadura y varios niveles de compresión vas a querer usarla todos los días.

18

SHORT GIRDLES They will become your favorite girdle if you want to show off a defined figure. With these garments you can be sure that your curves will look like you have always dreamed. With designs and unique details such as abdominal reinforcement, multiple fastening options and various levels of compression you will want to use it every day.

19


COMPRESIĂ“N

MEDIA

MEDIUM COMPRESSION

Ref. F0366 Faja corta, strapless siliconado, cierre parte inferior, sin abrochadura, compresiĂłn media. Short girdle, silicone strapless, bottom closure, without fastening, medium compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL

20

STRAPLESS Ref. F0069 Faja corta, strapless, cierre parte inferior, abrochadura con 2 niveles. Short girdle, strapless, bottom closure, fastening with 2 levels. Color/Color Tallas/Sizes 3XS, 2XS, XS ,S, M, L, XL, 2XL

21


STRAPLESS OPCIONES

ABROCHADURA

Ref. F0066 Faja corta, strapless siliconado, cierre parte inferior, abrochadura con 2 niveles. Short girdle, silicone strapless, bottom closure, fastening with 2 levels. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL

22

STRAPLESS SILICONADO

SILICONE STRAPLESS Ref. F0086

Faja corta, strapless siliconado, cierre parte inferior, abrochadura con 4 niveles. Short girdle, silicone strapless, bottom closure, fastening with 4 levels. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL

23


ESPALDA CUBIERTA COVERED BACK Ref. F0068 Faja corta, senos libres, espalda cubierta, cierre parte inferior, abrochadura con 2 niveles. Short girdle, free breasts, covered back, bottom closure, fastening with 2 levels. Color/Color Tallas/Sizes 3XS, 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

24

ABROCHADURA CON 4 NIVELES FASTENING WITH 4 LEVELS Ref. F0083 Faja corta, senos libres, espalda cubierta, tanga parte inferior, abrochadura con 4 niveles. Short girdle, free breasts, covered back, lower part thong, fastening with 4 levels. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL

25


HOMBRO AJUSTABLE ADJUSTABLE SHOULDER

Ref. F0065 Faja corta, senos libres, espalda y sisa cubierta, hombro ajustable, cierre parte inferior, abrochadura con 2 niveles. Short girdle, free breasts, covered back and armhole, adjustable shoulder, bottom closure, fastening with 2 levels. Color/Color Tallas/Sizes 3XS, 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

26

BRASIER INCORPORADO GIRDLE WITH BRA

Ref. F0029

Faja corta, brasier, espalda y sisa cubierta, hombro ajustable, cierre parte inferior, abrochadura con 2 niveles. Short girdle, bra, covered back and armhole, adjustable shoulder, bottom closure, fastening with 2 levels. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

27


CIERRE FRONTAL FRONT CLOSURE

Ref. F0768 Faja corta, senos libres, espalda cubierta, cierre frontal, broches internos, refuerzo abdominal, cierre parte inferior. Short girdle, free breasts, covered back, front closure, internal snaps, abdominal reinforcement, bottom closure. Color/Color

CIERRE DIAGONAL DIAGONAL CLOSURE

Ref. F0766 Faja corta, strapless siliconado, cierre diagonal, broches internos, refuerzo abdominal, cierre parte inferior. Short girdle, silicone strapless, diagonal closure, internal snaps, abdominal reinforcement, bottom closure. Color/Color Tallas/Sizes 2XS,XS, S, M, L, XL, 2XL

Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

28

29


FAJAS

EXTRACORTAS ¡Usa los vestidos cortos con seguridad! Contamos con dos referencias que te permitirán sentirte cómoda y segura con cualquier atuendo. Los vestidos cortos estarán acompañados del mejor Secreto de tu Belleza.

30

EXTRA SHORT

GIRDLES

Wear short dresses with confidence! We have two references that will allow you to feel comfortable and safe with any outfit. The short dresses will be accompanied by the best beauty of your secret.

31


STRAPLESS Ref. F0047

Faja extracorta, strapless, cierre parte inferior, abrochadura con 2 niveles. Extra short girdle, strapless, bottom closure, fastening with 2 levels. Color/Color Tallas/Sizes 3XS, 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL

32

ESPALDA CUBIERTA COVERED BACK

Ref. F0048 Faja extracorta, senos libres, espalda cubierta, cierre parte inferior, abrochadura con 2 niveles. Extra short girdle, free breasts, covered back, bottom closure, fastening with 2 levels. Color/Color Tallas/Sizes 3XS, 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL

33


SHORTS

34

SHORTS

Da el primer paso para moldear tus curvas con nuestros shorts. Si nunca has usado una prenda de control esta será la opción ideal, moldea y realza tus curvas de manera natural.

Take the first step to shape your curves with our shorts. If you have never worn a control garment, you can start with them, mold, enhance, and define your curves naturally.

Son perfectos para usarlos con pantalones, faldas o vestidos y lo mejor es que siempre conservarán el Secreto de tu Belleza. Conquista el mundo con tus curvas de mujer auténtica.

They are perfect to wear with pants, skirts or dresses and the best thing is that they will always keep the secret of your beauty. Conquer the world with your authentic woman curves.

35


SILICONADO EN CINTURA

BUTTOCKS AT THE WAIST

LEVANTA GLÚTEOS LIFT BUTTOCKS

Ref. STA0323 Short largo, talle alto, levanta glúteos siliconado en cintura. Long shorts, high waist, silicone buttocks at the waist. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL

36

Ref. STA0312 Short largo, talle alto, levanta glúteos. Long shorts, high waist, lift buttocks. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL

37


SHORT CORTO SHORT

TALLE EXTRA ALTO EXTRA HIGH WAIST

Ref. STA0322 Short corto, talle alto, levanta glúteos, siliconado en cintura. Short, high waist, lift buttocks, silicone waist. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL

38

Ref. SXA0326

Short corto, talle extra alto, levanta glúteos, contorno siliconado. Short, extra high waist, lift buttocks, silicone contour. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL

39


TALLE BAJO LOW WAIST

Ref. STB0321 Short extracorto, talle bajo, levanta glúteos, siliconado en cintura. Extra short, low waist, lift buttocks, silicone waist. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL

40

TALLE ALTO HIGH WAIST

Ref. STA0321 Short extracorto, talle alto, levanta glúteos, siliconado en cintura. Extra short, high waist, lift buttocks, silicone waist. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL

41


COMPRESIÓN BAJA LOW COMPRESSION

Ref. S0211 Short extracorto, talle bajo, levanta glúteos, siliconado en cintura, compresión baja. Extra short, low waist, lift buttocks, silicone waist, low compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL

42

REFUERZO ABDOMINAL ABDOMINAL REINFORCEMENT

Ref. SXA0216

Short extracorto, talle extra alto, refuerzo abdominal, levanta glúteos, siliconado en cintura, compresión baja. Extra short, extra high waist, abdominal reinforcement, buttocks lift, silicone waist, low compression. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL

43


44

CINTURILLAS

WAISTBANDS

Infaltables en el closet de toda mujer, ayudan a corregir la postura y estilizar la figura. Esta línea cuenta con diseños exclusivos en la zona de la espalda, que te permitirán tener mayor cobertura o lucir tus escotes preferidos.

They are a must in the closet of every woman; they help correcting posture and stylizing the body. This line has exclusive designs in the area of the back, which will allow you to have more coverage or show off your favorite necklines.

45


COMPRESIร“N BAJA LOW COMPRESSION

Ref. F0036 Cinturilla strapless, siliconado parte inferior y superior, compresiรณn baja. Strapless waistbands, silicon bottom and top, low compression. Color/Color Tallas/Sizes 3XS, 2XS, XS, S, M, L, XL

46

STRAPLESS Ref. F0056 Cinturilla, strapless, abrochadura con 2 niveles. Waistband, strapless, fastening with 2 levels. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL

47


ESPALDA Y SISA CUBIERTA

ESPALDA CUBIERTA COVERED BACK

COVERED BACK AND ARMHOLE Ref. F0053 Ref. F0055 Cinturilla, senos libres, espalda y sisa cubierta, tanga parte inferior, abrochadura con 2 niveles. Waistband, free breasts, covered back and armhole, lower part thong, fastening with 2 levels. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL

48

Cinturilla, senos libres, espalda cubierta, tanga parte inferior, abrochadura con 2 niveles. Waistband, free breasts, covered back, lower part thong, fastening with 2 levels. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL

49


CINTURILLAS

50

LATEX

LÁTEX

WAISTBANDS

La potencia del látex para una mujer dinámica. Es la prenda aliada para definir tu figura mientras te ejercitas. Ideal para uso diario, realizar cardio y actividades deportivas, su diseño exclusivo con una mezcla de látex y algodón te permitirá moldear tu cintura y lucir con un toque especial.

The power of latex for a dynamic woman, ControlFit is the allied garment to define your body while you exercise. Ideal for daily use, cardio and sports activities, its exclusive design with a mix of latex and cotton will allow you to shape your waist and look with a special touch.

51


VARILLAS INTERNAS INTERNAL RODS

GANCHOS CUBIERTOS

COVERED HOOKS Ref. F0556

Cinturilla de lรกtex, strapless, varillas internas, ganchos cubiertos, encaje exterior, abrochadura con 2 niveles. Latex waistband, strapless, internal rods, covered hooks, outer lace, fastening with 2 levels. Color/Color Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL

52

Ref. F0557 Cinturilla de lรกtex, strapless, varillas internas, ganchos cubiertos, abrochadura con 2 niveles. Latex waistband, strapless, internal rods, covered hooks, fastening with 2 levels. Variedad de colores/Variety of colors Tallas/Sizes 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL

53


BRASIER Un cómplice perfecto para tu recuperación, el brasier te ayudará a tener los resultados que tanto deseas y cuidará cualquier intervención quirúrgica. Su comodidad te brinda seguridad en tu recuperación y descanso durante el uso diario y las noches.

54

BRASIER A perfect accomplice for your recovery, the bra will help you have the results you so desire and will take care of any surgical intervention. Its comfort gives you security in your recovery and rest during daily use and nights.

55


HOMBRO

AJUSTABLE

ADJUSTABLE SHOULDER

Ref. B0012 Color/Color

Brasier top, espalda y sisa cubierta, hombro ajustable. Bra top, covered back and armhole, adjustable shoulder.

56

Tallas/Sizes S, M, L, XL

Ref. B0015 Color/Color Brasier, espalda cubierta, tira graduable. Bra, covered back, adjustable strap.

Tallas/Sizes S, M, L

Ref. B0016 Brasier tipo top con espalda y sisa cubierta. Bra top type with covered back and armhole.

Color/Color Tallas/Sizes S, M, L, XL

Ref. B0018 Brasier con estabilizador de busto, tira graduable. Bra with breast stabilizer, adjustable strip.

Color/Color Tallas/Sizes S, M, L

57


MASCULINO MEN´S GIRDLE

58

MASCULINO

MALE

Prendas de control para verte bien, definir tu cuerpo y corregir la postura, esto encontrarás en nuestra línea masculina, mayor seguridad y discreción gracias a sus diseños y detalles exclusivos.

Control garments to see you well, define your body and correct posture, this you will find in our masculine line, greater security and discretion thanks to its designs and exclusive details.

Fajas y chalecos de alto rendimiento que te permitirán controlar tu físico y tu cuerpo con la calidad de nuestra compañía, podrás sentirte y verte muy bien.

High performance girdles and vests that will allow you to control your physique and your body with the quality of our company, you can feel and see yourself very well.

59


HOMBRO

AJUSTABLE

ADJUSTABLE SHOULDER Ref. CH0062

Chaleco, espalda y sisa cubierta, hombro ajustable, abrochadura con 4 niveles. Vest, covered back and armhole, adjustable shoulder, fastening with 4 levels.

Color/Color Tallas/Sizes S, M, L, XL, 2XL, 3XL

60

ABROCHADURA CON 4 NIVELES FASTENING WITH 4 LEVELS

Ref. F0061

Faja, espalda y sisa cubierta, hombro ajustable, bรณxer, abrochadura con 4 niveles. Girdle, covered back and armhole, adjustable shoulder, boxer, fastening with 4 levels. Color/Color Tallas/Sizes S, M, L, XL, 2XL, 3XL

61


COMPLEMENTARIA SUPPLEMENTARY

CORRECTOR DE POSTURA

POSTURE CORRECTOR

Tenemos los complementos perfectos para alcanzar los resultados deseados luego de un procedimiento estético. Nuestra línea complementaria está hecha para acompañar tus cirugías y tu silueta. We have the perfect supplements to achieve the desired results after an esthetic procedure. Our supplementary line is made to accompany your surgeries and your body.

Ref. CH0060

Chaleco, espalda y sisa cubierta, corrector de postura, refuerzo abdominal, hombro ajustable, abrochadura con 4 niveles. Vest, covered back and armhole, posture corrector, abdominal reinforcement, adjustable shoulder, fastening with 4 levels. Color/Color Tallas/Sizes S, M, L, XL, 2XL, 3XL

62

63


USO LUMBAR / FOR LUMBAR AREA Ref. M0710

Mentonera. Chin protector. Color/Color Tallas/Sizes S, M, L, XL

Moldea y estiliza la zona lumbar, contribuye en los cuidados de los procesos posquirúrgicos y al proceso de desinflamación luego de un procedimiento estético. Gracias a sus materiales y diseño exclusivo, evita la retención de líquidos en la zona baja de la espalda y se adapta a la forma de la silueta, ofreciendo comodidad y confort durante el proceso de recuperación. Es indispensable que este producto se use acompañado por una faja. It molds and stylizes the lower back, contributes to the care of postsurgical processes and the process of deflation after an esthetic procedure. Thanks to its materials and exclusive design, it prevents fluid retention in the lower back area and adapts to the shape of the silhouette, offering comfort during the recovery process. It is essential that this product is used accompanied by a girdle.

Ref. CH004

Chaleco con mangas para dama, contorno graduable, abrochadura con 4 niveles. Vest with sleeves for women, adjustable contour, fastening with 4 levels.

DELANTERO / FRONT

POSTERIOR / BACK

Ref. MLE-UNI Moldeador lumbar. Tamaño 31,5 x 23 cm. Lumbar shaper. Size 12” x 5” Color/Color

Color/Color Tallas/Sizes XS, S, M, L, XL, 2XL

Ref. AE016 Almohadilla de espalda. Tamaño 17 x 24 cm. Back pad. Size 6,6” x 9,4” Color/Color

64

65


TABLAS ABDOMINALES

El moldeador abdominal contribuye a que en los primeros días luego de un proceso posquirúrgico, tu abdomen reciba bienestar, alivio y comodidad. Gracias a su diseño es ideal para evitar los pliegues en el abdomen al sentarse, además permite la flexión en los laterales, adaptándose a la forma de tu silueta y generando comodidad al usar la faja. Incluye tecnología de secado rápido y tela antibacterial, que reduce el riesgo de infecciones y malos olores. Contribuye en los primeros días de recuperación, donde tu piel y tu cuerpo están sensibles. The abdominal shaper contributes to control your abdomen receiving well-being, relief and comfort in the first days of post-surgical care. Thanks to its design it is ideal to avoid the folds in the abdomen when sitting, in addition allow the flexion in the sides, adapting to the shape of your silhouette and generating comfort when wearing the girdle. In addition, it includes rapid drying technology and antibacterial fabric, which reduces the risk of infections and bad odors. It contributes in the first days of recovery, where your skin and body are sensitive.

ABDOMINAL COMPRESSION BOARD

Ref. T002

Tabla abdominal. Tamaño 23 x 12 cm. Abdominal table. Size 9” x 4,7”

Ref. MA105 Moldeador abdominal anatómico. Anatomical abdominal molder. Color/Color

66

Ref. T003

Tabla abdominal. Tamaño 23 x 16 cm. Abdominal table. Size 9” x 6,2”

Ref. T004 Tabla abdominal. Tamaño 27 x 17 cm. Abdominal table. Size 10” x 6,6”

67


TABLAS ANATÓMICAS

ANATOMICAL TABLES

Gracias a sus diseños permiten adaptarse a la figura, ayudando a definir el abdomen y son el paso a seguir luego de que el cuerpo ha pasado por la primera etapa de recuperación de un procedimiento estético.

Thanks to their designs, they allow adapting to the figure, helping to define the abdomen and are the next step after the body has gone through the first stage of recovery of an esthetic procedure.

Ref. TA102 Tabla anatómica con protectores laterales. Tamaño 23 x 46 cm. Anatomical table with side protectors. Size 9” x 18”

Ref. TA100

Tabla anatómica, protector de cintura, extralarga. Anatomical table, waist protector, extra long.

Ref. TA104

Tabla anatómica, tipo mariposa. Tamaño 23 x 32.5 cm. Anatomical table, butterfly type. Size 9” x 12,7”

Ref. TA101 Tabla anatómica, protector de cintura, estándar. Anatomical table, waist protector, standard.

Ref. EX001 Extensión adhesiva para Tabla anatómica Ref. TA100 y Tabla anatómica Ref. TA101. Adhesive extension for anatomical table Ref. TA100 and anatomical table Ref. TA101.

68

Ref. TA103

Tabla anatómica. Tamaño 23 x 16 cm. Anatomical table. Size 9” x 6,2”

69


ACCESORIOS / ACCESSORIES

JABÓN ESPECIALIZADO PARA FAJAS Y PRENDAS ÍNTIMAS SPECIALIZED SOAP FOR GIRDLES AND UNDERWEAR.

Ref. EX-002

Ref. PL-001

Protectores laterales. Tamaño 20 x 10 cm. Side protectors. Size 7,8” x 3,9” Color/Color

Extensión de ganchos para hombros por par, 4 niveles x 3 ganchos. Extension of hooks for shoulders by pair, 4 levels x 3 hooks. Color/Color

- Contiene ingredientes naturales como manzanilla, aloe vera, avena y caléndula. - Posibilita la higiene efectiva y prolonga la vida de tu faja. Ayuda a conservar las fibras. - It contains natural ingredients such as chamomile, aloe vera, oatmeal and calendula. - It enables effective hygiene and prolongs the life of your girdle. It helps to conserve fibers.

Ref. EX-003 Extensión de ganchos para hombros por par, 3 niveles x 2 ganchos. Extension of hooks for shoulders by pair, 3 levels x 2 hooks.

Complementa tu procedimiento estético con los mejores productos de la Marca Experta. Complement your esthetic procedure with the best products of the expert brand.

Ref. C09402

Jabón para fajas, 435ml. Soap for girdles, 435ml.

Color/Color

70

71


CONOCE TU TALLA Nuestras prendas están elaboradas para adaptarse a cada tipo de figura y moldear de forma natural aquellas zonas que tienen contacto con la faja. Our garments are made to adapt to each type of figure and naturally mold those areas that have contact with the girdle.

KNOW YOUR SIZE MUJER / WOMAN TALLA DE PANTALÓN PANT SIZE COL

US *

0 1 2- 3 4- 6 7- 9 10 - 12 13 - 15 16 - 18 19 - 21 22 - 24

5 6 8 10 12 14 16 18 20 22

MEX

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19

TABLA DE MEDIDAS / SIZE CHART MEDIDAS DE CINTURA WAIST MEASUREMENT

TALLAS EN FAJA YOUR GIRDLE SIZE

3XS 2XS XS S M L XL 2XL 3XL 4XL

21 - 24 24 - 26 26 - 29 29 - 32 32 - 35 35 - 37 37 - 40 40 - 43 43 - 46 46 - 49

53 - 60 60 - 67 67 - 74 74 - 81 81 - 88 88 - 95 95 - 102 102 - 109 109 - 116 116 - 123

*MEDIDAS BASADAS EN PANTALONES CLÁSICOS O RECTOS (EVITE UTILIZAR MEDIDA DE LEGGINGS O PANTALONES ANCHOS) *MEASURED BASED ON STRAIGHT PANT DESIGN (AVOID MEASURE IN LEGGINGS OR WIDE PANTS)

HOMBRE/ MAN

BRASIER

TABLA DE MEDIDAS / SIZE CHART TALLA DE BRASIER MYD TALLA DE CONTORNO MEDIDAS DE CONTORNO MEDIDAS DE CONTORNO BUST MEASUREMENT YOUR BRA SIZE BUST MEASUREMENT BRA SIZE

72

S M L

32 34 36

XL 2XL

27.5 - 30 30 - 32.5 32.5 - 35

38

70 - 76 76 - 82 82 - 88 88 - 94

40

94 - 100

37 - 39.5

35 - 37

TALLA DE PANTALÓN PANT SIZE COL

US *

28 - 30 30 - 32 32 - 34 34 - 36 36 - 38 38 - 40

MEX

TABLA DE MEDIDAS / SIZE CHART MEDIDAS DE CINTURA WAIST MEASUREMENT

TALLAS EN FAJA YOUR GIRDLE SIZE

S M L XL 2XL 3XL

74 - 81 81 - 88 88 - 95 95 - 102 102 - 109 109 - 116

29 - 32 32 - 35 35 - 37 37 - 40

40 - 43 43 - 46

Las medidas mencionadas son una aproximación sugerida y pueden variar de acuerdo a la compresión de la faja elegida por cada cliente, las recomendaciones médicas o contextura física. The measures mentioned are a suggested approach and may vary according to the compression of the girdle chosen by each client, medical recommendations or physical build.

73


CUIDADOS DE LA PRENDA

CÓMO PONERSE UNA FAJA HOW TO PUT A GIRDLE?

Estando de pie, ponte la prenda una pierna a la vez y súbela hasta la cadera. Asegúrate que las costuras queden bien ubicadas en la entrepierna y en los laterales. While standing, put the garment on one leg at a time and lift it up to the hip. Make sure that the seams are well placed in the crotch and on the sides.

Sube la prenda por la espalda y hala la prenda por los costados hasta sentirla cómoda para abrocharla. Raise the garment by the back and pull the garment by the sides until you feel it comfortable to fasten it.

Introduce las manos en las cargaderas y ajusta las tiras según tu medida. Acomoda la tela para evitar pliegues. Insert your hands in the loaders or sleeves and adjust the strips according to your size. Arrange the fabric to prevent creases.

Cierra los broches de abajo hacia arriba sujetando ambos lados. Close the clips from the bottom up holding both sides.

Al terminar verifica que la prenda quede debajo del brasier, para dar un realce natural y ten en cuenta que el encaje de las piernas no se enrolle. When finished check that the garment is under the bra, to give a natural enhancement and keep in mind that the lace of the legs does not roll up.

¡Estás lista para lucir espectacular!

GARMENT CARE INFO

Fajas:

Ganchos:

Cierres:

Tener en cuenta que este es un producto delicado, evite lavar las prendas con detergentes fuertes, no secar a altas temperaturas y cuidar las piezas más delicadas como cierre y encajes. Keep in mind that this is a delicate product, avoid washing the garments with strong detergents, do not dry at high temperatures and take care of the most delicate pieces such as zippers and laces.

Al cerrar la prenda asegúrese de que los broches queden bien sujetos al ojal, para que los ganchos no se deformen. When closing the garment, be sure that the clips are securely fastened to the buttonhole so that the hooks do not deform.

Al abrir el cierre inferior, ejerza un poco de tensión hacia abajo para evitar lastimarse, el cierre debe abrirse completamente para hacer uso del baño. When opening the lower zipper, exert a little tension down to avoid injury, the zipper must be fully open to make use of the bathroom.

Lace and elastic:

Herrajes:

Tablas:

Evite halar o introducir las uñas ya que estas acciones podrán romper o deformar el tejido. Avoid pulling or inserting the nails since these actions may break or deform the tissue.

Evite halar la prenda de las cargaderas ya que los herrajes pueden romperse. Avoid pulling the garment from the loaders since the fittings may break.

Al usarlas evite recostarse sobre superficies duras o flexionar el torso de una manera fuerte, ya que podría partirse. When using them, avoid lying on hard surfaces or flexing the torso in a strong way, as it could break.

Girdle:

Encajes y elásticos:

Hooks:

Fittings:

Zippers:

Tables:

You are ready to look spectacular!

74

75


Catálogo 2018 Fajas MyD  
Catálogo 2018 Fajas MyD  
Advertisement