Page 1

»ª»®§¼¿§ îðïð


»ª»®§¼¿§ îðïð

î


»ª»®§¼¿§ îðïð

í


²¿°µ·²- ´ Í»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»-

ì

»ª»®§¼¿§ îðïð


»ª»®§¼¿§ îðïð

²¿°µ·²- ´ Í»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»-

Ù»®¾»®¿ °¿·®

¾´¿½µ

д¿·¼ ¹®»§

Ê·ª¿´¼·

Ôæ îï ïçî

Ýô ÙÌô Ý¿ô ݱô Ì®ô Þô ͽô ̽

Ý«¬´»®§ Ôæ îï ðîé

É·²¹- ±º ´±ª» Ôæ îï ïèî

Ú´±®¿´ º¿²¬¿-§ ©¸·¬» Ôæ îè îïð

Ý·®½´» ¾´¿½µ Ôæ îè îðè Ýô Üô Ý¿ô дô ÎÐô ̽ô Þ

Þ»¿½¸ ½±´´»½¬·±²

Ê·½¸§ ¾´¿½µ Ýô ÞÚô Ý¿ô ݱô ÎÐ

Ö«-¬ ³¿®®·»¼ Ôæ îé ðíï Ýô Øô ÐÓô Ì°

Þ»¿«¬§ ¿¾´±±³ Ôæ îï ïðì

Í·´»²¬ ¾»¿«¬§ Ôæ îï ïéé

ο³¾´·²¹ ®±-» Ôæ îï ðïè

Ì·»¼ º±®»ª»® Ôæ îï îðí

Þ»¿«¬·º«´ ±®½¸·¼ Ôæ îï ðíé

Ú±®»ª»® ·² ´±ª»

Û³¾®±·¼»®§ ®±-»-

Í«¾¬´» -·´»²½» Ý¿

Ýô Ý¿

Ýô Ì®

ݱ¯ »¬ °±«´» Ôæ îï ïïé

Ýô ݱ


²¿°µ·²- ´ Í»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»-

Í«³³»® º»»´·²¹

Ó§±-±¬·- ¼·-½±´±®

ײ¼·¹±

λ¿½¸·²¹ ¸·¹¸»®

»ª»®§¼¿§ îðïð

ß¹¿°¿²¬¸«-

Ýô Ý¿

Ü»½»²¬ ¾»¿«¬·»Ôæ îï ïìî

Ë°©¿®¼-

Þô ̽

Ôæ îï ðîï


»ª»®§¼¿§ îðïð

²¿°µ·²- ´ Í»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»-

Í»¿ ´·º» Ôæ îï ïèð

Ê·½¸§ ¾´«»

ͱ´·¬¿®§ ¾»¿½¸ Ø

߯«¿ Ýô ݱ

Ò¿«¬·½¿´ -½·»²½» Ôæ îï ððè

Ê¿½¿¬·±²

Þ§ ¬¸» -»¿ Ýô ÞÚô Ý¿ô ݱô Øô ÎÐô ͽ Ôæ îð ìðé

Ýô ݱ

Þ´«» ³±±¼ Ôæ îï ðîð

ÞÚô Ý¿ô ݱô Ì® é


²¿°µ·²- ´ Í»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»-

Í°®·²¹ °¿¬¬»®² ¾´«» Ôæ îï ðçí

Ю·¼» Ôæ îï ïèé è

»ª»®§¼¿§ îðïð

ß´°- ¶¿³¾±®»» Ý

Ø

Ý·®½´» ¿¯«¿ Ôæ îè îðé Ýô Üô Ý¿ô дô ÎÐô ̽ô Þ

ݱ´±«®º«´ ©±®´¼ ¹®»»²ñ¾´«» Ôæ îï îðé

Ê·½¸§ ¬«®¯«±·-» Ýô ÞÚô Ý¿ô ݱô ÎÐ

Ú¿®º¿´´» ¬«®¯«±·-» Ôæ îï ïðé

͸¿³®±½µ- ú ¼¿·-·»Ôæ îï ïîí Ýô Ý¿ô Øô ͽ

ÙÌ


»ª»®§¼¿§ îðïð

²¿°µ·²- ´ Í»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»-

α³¿²½» ±² ¾´«» Ôæ îï ïíç

ɱ®´¼ ±º -¿·´±®Ôæ îï ïìè

Ô·¬¬´» °·®¿¬» Ôæ îï ïìð

ß®½¸» Ò±¿¸ Ý¿ô Ó

Ø

Þ´±--±³ ³»¼´»§ Ôæ îï ïïè

α³¿²¬·½ ¹¿®¼»² Ôæ îï ðçð

Í°»½·¿´ °¿¬¬»®² ³«´¬· Ôæ îï ïçð

묮± °¿¬¬»®² Ø

Ýô Ý¿ ç


²¿°µ·²- ´ Í»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»-

»ª»®§¼¿§ îðïð

ÙÌ

ïð

ݱ«²¬®§ -¬§´» Ôæ îï ïíé

Ì¿°·--»®·» Ôæ îð ççî

α³¿²¬·½ ¿®®¿²¹»³»²¬ Ôæ îï ïìï Ý

Ó¿²¼¿´¿ ³«´¬· Ôæ îï ïçç

Ú´±®¿´ °¿¬¬»®² Ôæ îð èðï ÙÌô ÞÚô Ý¿ô ݱô Ø

Ю»¬¬§ ¼¿·-·»Ôæ îð çìç Ýô ÞÚô Ý¿ô Øô Ó

Ó»®®·´§ Ôæ îï ïðí

Í°®·²¹ °¿¬½¸©±®µ Ôæ îï ïïî

ÙÌ


»ª»®§¼¿§ îðïð

Í©»»¬ ¾·®¬¸¼¿§ Ôæ îï ïéî

Þ·®¼ ¸±«-»-

²¿°µ·²- ´ Í»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»-

Ú«²²§ ©±®´¼ Ýô Ý¿

Í°»½·¿´ ¼¿§

ݱ´±«®º«´ ¾¿´´±±²Ý¿

É»´½±³» ¾¿¾§ Ôæ îð çèì

Ø¿°°§ Þ·®¬¸¼¿§ ÞÚô Ý¿ô ݱô Óô Ì°ô Ì®

ɱ®´¼ ±º ¼±¬Ôæ îï ïìí ÞÚô Ì®ô Þô ̽ ïï


²¿°µ·²- ´ Í»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»-

Þ»´´·»- ú ݱò Ôæ îï ðíç ÙÌô Ý¿ô ݱô Øô Ó

Ú´§·²¹ ½±´±«®-

Ý·®½´» µ·©· Ýô Üô Ý¿ô дô ÎÐô ̽ô Þ

Ó±-¿·½ ¹®»»² Ôæ îï ïèì

Þ¿³¾±± -¸±±¬ Ôæ îð èìç

Ýô Ý¿

Ý¿ô ݱô Ó

Ê·½¸§ ¹®»»² Ôæ îð çéì Ýô ÞÚô Ý¿ô ݱô ÎÐô ͽ ïî

»ª»®§¼¿§ îðïð

Ø·²¬- ±º ´±ª» Ôæ îï îðî

б³±¼±®· Ôæ îï ïçé

ײ¼·¿² ±®²¿³»²¬ ¹®»»² ÞÚô Ì®ô Þô ͽô ̽

̸·²µ ¹®»»² Ôæ îï ïçè

Ù®»»² ´±ª» Ôæ îï ïðî

Ú®¿²¹·°¿²· -¬·´´ ´·º» Ôæ îï îïð

ͬ®·°»- ·² ´·²» ¹®»»² Ôæ îï ïçì

α§¿´ º¿³·´§ Ôæ îï ïïï

Þ¿³¾±± ³»»¬- ¹·²µ¹± Ôæ îï îïî

ɱ®´¼ ±º ¼¿·-·»Ôæ îï ïðè

Ý¿ô ݱ

Ó§ ´·¬¬´» ¹¿®¼»² Ôæ îï ðìç

Ü¿¦¦´·²¹

Ê¿®·±«- ´»¿ª»Ôæ îï ðïç

Ý¿ô ݱ

É®»¿¬¸ ±º ®±-»Ôæ îï ïéð

Ýô ÞÚô Ý¿ô ݱ

Ýô Ý¿ô ݱô Øô Ó

Ý¿ô Ø

Ý


»ª»®§¼¿§ îðïð

²¿°µ·²- ´ Í»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»-

Ü»´·½·±«- ±´·ª»-

Ü7¹«-¬¿¬·±² ¼» ª·²

Ó»¼·¬»®®¿²»¿² ´·º»-¬§´»

Í¿´¿¼ ©·¬¸ ±·´

Ù± º±® ¹±¿´ Ôæ îï îðï

Ú±®©¿®¼Ýô ݱô Ø

Ú®±³ ¬¸» ¹¿®¼»² Ôæ îï ïéç

Ý¿´´¿ ´·´§ ¾´¿½µ Ø

Ý ïí


²¿°µ·²- ´ Í»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»-

Ü¿·-§ ±² ¼¿·-§ Ôæ îð ìèî

Ù®»»² ©±®´¼ Ôæ îï ðçç ïì

Ý

»ª»®§¼¿§ îðïð

Í°®·²¹ ¼»½±®¿¬·±² Ýô Ý¿ô ݱ

Ó- Ò±-§

Ø¿°°§ ¼¿·-·»Ôæ îï îðì

Ú´±©»®§ -¬§´» Ôæ îð éïî

Ì»²¼®·´Ý

Ýô Ý¿ô Ì®

Ú·´·¹®»» ²¿¬«®» Ôæ îï ïéè


»ª»®§¼¿§ îðïð

²¿°µ·²- ´ Í»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»-

Ü¿²¼»´·±² °¿-¬«®» Ôæ îï ïîî

Ú®»-¸ ´»³±²Ôæ îð èìî

Ì®·´±¹§ ±º ½·¬®«-

Ý·®½´» §»´´±© Ôæ îè îðð Ýô Üô Ý¿ô дô ÎÐô ̽ô Þ

Ý

Ôæ îï ïìì

Ü¿·-·»- ±² §»´´±© Ôæ îð èéï

ß©¿µ»²·²¹ Ôæ îï ïìç

Ü®»¿³ ±º ½®»¿³ ®±-»Ôæ îð èìì

Ý¿ô Ø


²¿°µ·²- ´ Í»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»-

Ü»´·½·±«- ½¸»»-» Ôæ îï ïìé

Ø»´·¿²¬¸«Ôæ îï ðìï

Ôæ îï îïï

Ý¿

Ú´±©»®§ Ôæ îð çíé

Ý¿ô Øô Ó

»ª»®§¼¿§ îðïð

Ê·½¸§ §»´´±© Ôæ îð çéî Ýô ÞÚô Ý¿ô ݱô ÎÐ

Ú¿·®§ ©±®´¼

Ó±-¿·½ §»´´±©ñ±®¿²¹»

Ì»¿ ¬·³» Ôæ îð ççð

Ýô Ý¿

Ø


»ª»®§¼¿§ îðïð

Ý·®½´» ±®¿²¹» Ôæ îè îðï Ýô Üô Ý¿ô дô ÎÐô ̽ô Þ

ݱ´±«®º«´ ©±®´¼ ®»¼ñ±®¿²¹» Ôæ îï îðè

²¿°µ·²- ´ Í»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»-

Ê·½¸§ ±®¿²¹» Ýô ÞÚô Ý¿ô ݱô ÎÐ

ײ¼·¿² »´»°¸¿²¬ Ôæ îï ðïî

Ú·²» °±°°§ Ôæ îï ðìð

ײ¼·¿² ±®²¿³»²¬ ±®¿²¹» ÞÚô Ý¿ô Ì®

Í«³³»® -§³°¸±²§

ïé


²¿°µ·²- ´ Í»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»-

Ы®» ú -·³°´»

»ª»®§¼¿§ îðïð

Ý·®½´» ½®»¿³

ɸ·¬» ¼®»¿³-

Ýô Üô Ý¿ô ̽ô Þ

Í·³°´» ³»--¿¹»

ïè

É·²» ¬¿-¬·²¹ Ôæ îï ðíð

Ýô ݱ

д¿·¼ ¾®±©² Ôæ îï ïéì

Þ¿®¾»½«» Ó¿-¬»® Ôæ îï ððî

ͬ®·°»- ·² ´·²» ¾®±©² Ôæ îï ïçí ÞÚô Ì®


»ª»®§¼¿§ îðïð

Ù®¿²¼»«® Ôæ îï ðíì

Ý·®½´» ¾®±©² Ôæ îè îïì

²¿°µ·²- ´ Í»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»-

Û¹§°¬·¿² -½»²»

͸»´´ ¹¿¬¸»®·²¹ Ýô Üô Ý¿

Ý¿º7 º±® §±« Ýô ݱ

Ôæ îï ðïí

Ý

Ê·½¸§ ¾®±©² Ýô ÞÚô Ý¿ô ݱô ÎÐ

Ôæ îï ïéí

Ý¿ô Ó ïç


²¿°µ·²- ´ Í»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»-

Ú·»´¼ ±º °±°°·»-

λ¼ ¿²¼ º®¿¹®¿²¬ Ýô Ý¿ô Ó

пª±¬- ®±«¹»-

»ª»®§¼¿§ îðïð

Ý

Í«¹¿®»¼ -¬®¿©¾»®®·»Ý

îð

Þ±«¯«»¬ ±º ®»¼ ®±-»Ôæ îï ïîð

Ø»¿®¬- ¿²¼ ¼¿·-·»Ýô Ý¿ô ݱô Øô Ó

Ì®«´§ ·² ´±ª»

Ó¿-¬»®°·»½»


»ª»®§¼¿§ îðïð

²¿°µ·²- ´ Í»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»-

Ôæ îï ïïð

Ø

Ü»´·½·±«- ¾»®®·»Ôæ îð éïð

Ý

Ý·®½´» ®»¼ Ôæ îè îðî

λ¼ô ©¸·¬»ô ¹®»»²

Ê·½¸§ ®»¼ Ôæ îð çéí Ýô ÞÚô Ý¿ô ݱô Øô ÎÐô ͽ

ر¬ó¸±¬ó¸±¬

Ô¿¼§¾·®¼- ¿²¼ ¼±¬Ýô Ý¿ô ݱô Øô ÐÓô Ì°ô ͽ

Ýô Üô Ý¿ô ÌÝô Þ

ͱ®¬- ±º °¿-¬¿

îï


²¿°µ·²- ´ Í»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»-

Ê·±´»¬Ôæ îð çìè

Ê·½¸§ ´¿ª»²¼»® Ýô ÞÚô Ý¿ô ݱô ÎÐ

ا¼®¿²¹»¿ °·½¬«®» Ôæ îð éïè

Ôæ îï ïíè

Ý·®½´» ´·´¿½

Ó¿²¼¿´¿ ´·´¿½ Ôæ îï îðð

Í°»½·¿´ °¿¬¬»®² °«®°´» Ôæ îï ïèç

Ôæ îð èéí

Þ»¿«¬·º«´ ¹»®¾»®¿Ôæ îð ççè

α-» °±®¬®¿·¬ Ôæ îï ïèï

ͬ®·°»- ·² ´·²» °·²µ

ݸ¿®³ ±º ¿²»³±²»

ͽ»²¬ó-¿¬·±²

Ô¿ª¿²¼» Ôæ îï ðîì

Ы®°´» ¸§¼®¿²¹»¿ Ôæ îð èèï

Ýô Ý¿

Ýô Üô Ý¿

Ô» ³>·¬®» Ý îî

Ê·ª·¼ ¹¿®¼»² Ôæ îï ïèè

ͽ»²¬ ±º ´¿ª»²¼»® Ôæ îð éìð

Ý´¿--·½ ±®½¸·¼ ©¸·¬» Ôæ îð çïì

»ª»®§¼¿§ îðïð

ÞÚ


»ª»®§¼¿§ îðïð

Ú´±©»® ±º ´±ª» ÞÚô ÙÌô Ý¿

ɱ²¼»®º«´ ¸»¿®¬ Ôæ îï îðç

²¿°µ·²- ´ Í»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»-

ß ´±ª»´§ ¾·®¬¸¼¿§ Ôæ îï ïéï

°·²µ Ôæ îï ïçï

Ý·®½´» °·²µ Ôæ îè îðí Ýô Üô Ý¿ô дô ÎÐô ̽ô Þ

ͧ³°¸±²§ ±º ®±-»Ýô ÙÌô Ý¿ô Ø

Ú·´·¹®»» ¸»¿®¬Ôæ îð çéé

Ô¿- ®±-¿Ø

Ø îí


²¿°µ·²- ´ Í»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»-

Þ»´´¿ ®±-¿ Ôæ îï ðíè

Ý

Í°®·²¹ °¿¬¬»®² ®»¼ Ôæ îï ðçî

Ý

Ýô ÞÚô Ý¿ô ݱô ÎÐ

α³¿²¬·½ ¾±«¯«»¬ Ôæ îï ïíì

Þô ̽

Ê·½¸§ ®±-7

îì

»ª»®§¼¿§ îðïð

Ú¿®º¿´´» °·²µ

Ù·®´- °¿®¬§

Ýô Ø

Ø

Ôæ îï ïèí

Ôæ îð éíç

Ýô Ý¿ô ݱô Ó


²¿°µ·²- ´ Í»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»-

д¿§º«´ Ôæ îì ððí

п·-´»§ Ôæ îì ððì

Ôæ îì ððï

Ú¿²¬¿-§ Ôæ îì ððð

Þ´±--±³ »³¾®±·¼»®§

Í©»»¬ º®±¹ Ôæ îì ððî

Í°»½·¿´ ¹·º¬ Ôæ îì ððé

ß °·»½» ±º ¸»¿ª»² Ôæ îì ððè


Í»®ª·»¬¬»² ú б»-·»

Ü»® Í·²² ¼»- Ô»¾»²-

Ôæ îï ðéì

»ª»®§¼¿§ îðïð

Ô»¾» Ü»·²»² Ì®¿«³

Ü·» É»´¬ ¹»¸*®¬ ¼»³ô › Ôæ îï ðéð

Û--»² «²¼ ¬®·²µ»² ›

Ù´¿«¾ À¿² ¼·½¸ Ôæ îï ðéî


»ª»®§¼¿§ îðïð

²¿°µ·²- ú ´§®·½-

Ø¿°°·²»-- ·- ¬¸» ³»¿²·²¹

ܱ²Ž¬ ¼®»¿³

̸» ©±®´¼ ¾»´±²¹- › Ôæ îï ðéï

Ô±ª» ·- ½¿²ª¿- ›

Û¿¬·²¹ ¿²¼ ¼®·²µ·²¹ › Ôæ îï ðéé

Þ»´·»ª» ·² §±«®-»´º Ôæ îï ðéí îé


¾¿-·½- «²· × Þ¿-·½- ˲· × ¾¿-·½- «²·

îè


¾¿-·½- «²· × Þ¿-·½- ˲· × ¾¿-·½- «²·

´«²½¸ ²¿°µ·² Ô«²½¸-»®ª·»¬¬» -»®ª·»¬¬» íí ¨ íí ½³ ¬·--«»

½±½µ¬¿·´ ²¿°µ·² ݱ½µ¬¿·´-»®ª·»¬¬» -»®ª·»¬¬» ¬·--«»

-´·° ½±ª»® Ó·¬¬»´¼»½µ» ½»²¬®» ¼» ¬¿¾´» èð ¨ èð ½³ ¿·®´¿·¼

¬¿¾´» ½±ª»® Ì·-½¸¼»½µ» ²¿°°» ¼» ¬¿¾´» ïèð ¨ ïîð ½³ ¿·®´¿·¼

¾¿²¯«»¬ ®±´´ Ì·-½¸¬«½¸®±´´» ²¿°°» »² ®±«´»¿«

¾¿²¯«»¬ ®±´´ Ì·-½¸¬«½¸®±´´» ²¿°°» »² ®±«´»¿«

¿·®´¿·¼

¿·®´¿·¼

²¿°µ·² Í»®ª·»¬¬» -»®ª·»¬¬» ìð ¨ ìð ½³ ¿·®´¿·¼

îè ïïì

ïè ïïì

çï ïïì

çî ïïì

çð ðçé

çð ðïí

íî ïïì

îè ïðð

ïè ïðð

çï ïðð

çî ïðð

çð ðçè

çð ðîð

íî ïðð

îè ïðî

îè ïðí

ïè ïðí

îè ïðç

ïè ïðç

çï ïðç

çî ïðç

çð ïðï

îè ïïð

ïè ïïð

çï ïïð

çî ïïð

çð ïðî

çð ðïè

íî ïïð

îè ïïï

ïè ïïï

çï ïïï

çî ïïï

çð ïðí

çð ðïé

íî ïïï

îè ïëé

ïè ïëé

ïè ïïî

çï ïïî

çî ïïî

çð ïðì

çð ðïê

íî ïïî

ïè ïïí

çï ïïí

çî ïïí

çð ïðë

çð ðïì

íî ïïí

íî ïðç

îè ïðé

îè ïìï

îè ïìì

îè ïïî

îè ïìí

îè ïïí


¾¿-·½- ª·½¸§ ´ Þ¿-·½- Ê·½¸§ ´ ¾¿-·½- ª·½¸§

íð

Ê·½¸§ §»´´±© Ôæ îð çéî

Ê·½¸§ ±®¿²¹»

Ê·½¸§ ®»¼ Ôæ îð çéí

Ê·½¸§ ®±-7

Ê·½¸§ ´¿ª»²¼»®

Ê·½¸§ ¾´«»

Ê·½¸§ ¬«®¯«±·-»

Ê·½¸§ ¹®»»² Ôæ îð çéì

Ê·½¸§ ¾®±©²

Ê·½¸§ ¾´¿½µ


¾¿-·½- ª·½¸§ ´ Þ¿-·½- Ê·½¸§ ´ ¾¿-·½- ª·½¸§

îð çéî

½±½µ¬¿·´ ²¿°µ·² ݱ½µ¬¿·´-»®ª·»¬¬» ½±½µ¬¿·´ -»®ª·»¬¬»

¾«ºº»¬ ²¿°µ·² Þ$º»¬¬-»®ª·»¬¬» -»®ª·»¬¬» ¼» ®7½»°¬·±² íí ¨ íí ½³ô

¬·--«»

®«²²»®ñ°´¿½»³¿¬ Ì·-½¸´<«º»®ñÌ·-½¸-»¬ ½¸»³·² ñ-»¬ ¼» ¬¿¾´» ¿·®´¿·¼

ïð çéî

-´·° ½±ª»® Ó·¬¬»´¼»½µ» ½»²¬®» ¼» ¬¿¾´» èð ¨ èð ½³ ¿·®´¿·¼

çéî

½¿²¼´» Ü»µ±®µ»®¦» ¾±«¹·»

çè ïìï

îð çéí

ïð çéí

çï ïîè

ðî îèì

çè ïìî

ðï îìè

Ê·½¸§ ´¿ª»²¼»® Ê·½¸§ ¾´«»

ðî íðî

çï ïîé

çè ïìí

Ê·½¸§ ¬«®¯«±·-» Ê·½¸§ ¹®»»²

¸¿²µ·»Ì¿-½¸»²¬$½¸»® ³±«½¸±·®- »² °¿°·»® îî ¨ îï ½³ ¬·--«»

ðî íðï

ðï îìé

ðî íðí

îð çéì

ïð çéì

Ê·½¸§ ¾®±©² Ê·½¸§ ¾´¿½µ

½±¿-¬»®Ë²¬»®-»¬¦»® -±«-󪻮®»çôí ¨ çôí ½³ ½¿®¼¾±¿®¼

ðî íðð

Ê·½¸§ ®±-7

Ê·½¸§ ®»¼

Ê·½¸§ ±®¿²¹»

Ê·½¸§ §»´´±©

´«²½¸ ²¿°µ·² Ô«²½¸-»®ª·»¬¬» ´«²½¸ -»®ª·»¬¬» íí ¨ íí ½³ ¬·--«»

çè ïìì

ðî îèé

ðî íðì

ïï


¾¿-·½- ½·®½´» ´ Þ¿-·½- Ý·®½´» ´ ¾¿-·½- ½·®½´»

íî

Ý·®½´» §»´´±© Ôæ îè îðð

Ý·®½´» ±®¿²¹» Ôæ îè îðï

Ý·®½´» ®»¼ Ôæ îè îðî

Ý·®½´» °·²µ Ôæ îè îðí

Ý·®½´» ´·´¿½

Ý·®½´» ¿¯«¿ Ôæ îè îðé

Ý·®½´» µ·©·

Ý·®½´» ½®»¿³

Ý·®½´» ¾®±©² Ôæ îè îïì

Ý·®½´» ¾´¿½µ Ôæ îè îðè


¾¿-·½- ½·®½´» ´ Þ¿-·½- Ý·®½´» ´ ¾¿-·½- ½·®½´»

½±½µ¬¿·´ ²¿°µ·² ݱ½µ¬¿·´-»®ª·»¬¬» ½±½µ¬¿·´ -»®ª·»¬¬»

¾¿²¯«»¬ ®±´´ Ì·-½¸¬«½¸®±´´» ²¿°°» »² ®±«´»¿«

¿·®´¿·¼

°¿°»®

½¿²¼´» Ü»µ±®µ»®¦» ¾±«¹·»

°´¿¬» Ì»´´»® ¿--·»¬¬»- »² ½¿®¬±² ( îí ½³ ½¿®¼¾±¿®¼

îè îðð

ïè îðð

íè îðð

çî îðð

çð îðð

çè îðð

çç îðð

îè îðï

ïè îðï

íè îðï

çî îðï

çð îðï

çè îðï

çç îðï

îè îðî

ïè îðî

íè îðî

çî îðî

çð îðî

çè îðî

îè îðí

ïè îðí

íè îðí

çî îðí

çð îðí

çè îðí

çç îðí

îè îðé

ïè îðé

íè îðé

çî îðé

çð îðé

çè îðé

çç îðé

îè îðè

ïè îðè

íè îðè

çî îðè

çð îðè

çè îðè

çç îðè

îè îïì

ïè îïì

íè îïì

Ý·®½´» ´·´¿½

Ý·®½´» µ·©·

Ý·®½´» ¿¯«¿

Ý·®½´» ½®»¿³

Ý·®½´» °·²µ

Ý·®½´» ®»¼

Ý·®½´» §»´´±©

®«²²»®ñ°´¿½»³¿¬ Ì·-½¸´<«º»®ñÌ·-½¸-»¬ ½¸»³·² ñ-»¬ ¼» ¬¿¾´»

Ý·®½´» ±®¿²¹»

¬¿¾´» ½±ª»® Ì·-½¸¼»½µ» ²¿°°» ¼» ¬¿¾´» ïèð ¨ ïîð ½³ ¿·®´¿·¼

Ý·®½´» ¾´¿½µ

¬·--«»

¼·²²»® ²¿°µ·² Ü·²²»®-»®ª·»¬¬» ¼·²²»® -»®ª·»¬¬» ìð ¨ ìð ½³ ¬·--«»

Ý·®½´» ¾®±©²

´«²½¸ ²¿°µ·² Ô«²½¸-»®ª·»¬¬» ´«²½¸ -»®ª·»¬¬» íí ¨ íí ½³ ¬·--«»

çè îïì


½±½µ¬¿·´ ²¿°µ·²- ´ ݱ½µ¬¿·´-»®ª·»¬¬»² ´ ½±½µ¬¿·´ -»®ª·»¬¬»-

Ý·®½´» §»´´±© Ýæïè îðð íì

Ê·½¸§ §»´´±© Ýæ ïð çéî

Ú®»-¸ ´»³±²Ýæ ïð èìî

Ó±-¿·½ §»´´±©ñ±®¿²¹»

Ê·½¸§ ±®¿²¹»


½±½µ¬¿·´ ²¿°µ·²- ´ ݱ½µ¬¿·´-»®ª·»¬¬»² ´ ½±½µ¬¿·´ -»®ª·»¬¬»-

Ý·®½´» ±®¿²¹» Ýæ ïè îðï

Ýæ ïð éíç

Þ»´´¿ ®±-¿ Ýæ ïï ðíè

Í°®·²¹ °¿¬¬»®² ®»¼ Ýæ ïï ðçî

Ê·½¸§ ®±-7

Ý·®½´» °·²µ Ýæ ïè îðí

Ô» ³>·¬®»

Ü»´·½·±«- ¾»®®·»Ýæ ïð éïð

Ú¿®º¿´´» °·²µ

Ù·®´-Ž ²·¹¸¬ ±«¬ Ýæ ïï ðìí

Í©»»¬ ¾·®¬¸¼¿§ Ýæ ïï ïéî

Ô¿¼§¾·®¼- ¿²¼ ¼±¬-

Ê·½¸§ ®»¼ Ýæ ïð çéí

Ø»¿®¬- ¿²¼ ¼¿·-·»-

Í«¹¿®»¼ -¬®¿©¾»®®·»-

Ú·»´¼ ±º °±°°·»-

λ¼ ¿²¼ º®¿¹®¿²¬

Ý·®½´» ®»¼ Ýæ ïè îðî

ͧ³°¸±²§ ±º ®±-»-

Ý·®½´» ½®»¿³

É·²» ¬¿-¬·²¹ Ýæ ïï ðíð

Ý¿º7 º±® §±«

Ê·½¸§ ¾®±©²

Ýæ ïï ðïí

Ý·®½´» ¾®±©² Ýæ ïè îïì


½±½µ¬¿·´ ²¿°µ·²- ´ ݱ½µ¬¿·´-»®ª·»¬¬»² ´ ½±½µ¬¿·´ -»®ª·»¬¬»-

λ¼ ú ©¸·¬» ©·²»

Ì·»¼ º±®»ª»® Ýæ ïï îðí

Ê·ª¿´¼·

Ö«-¬ ³¿®®·»¼

Ú´±®¿´ º¿²¬¿-§ ©¸·¬» Ýæ ïè îïð

Ý·®½´» ¾´¿½µ Ýæ ïè îðè

Ê·½¸§ ¾´¿½µ

Ý¿´´¿ ´·´§ ¾´¿½µ

Í·´»²¬ ¾»¿«¬§ Ýæ ïï ïéé

É®»¿¬¸ ±º ®±-»Ýæ ïï ïéð

Í°®·²¹ ¼»½±®¿¬·±²

Ù± º±® ¹±¿´ Ýæ ïï îðï

Ü¿·-§ ±² ¼¿·-§ Ýæ ïð ìèî

Ü¿¦¦´·²¹

Ì»²¼®·´-

Ý·®½´» µ·©·

Ó- Ò±-§

Ó±-¿·½ ¹®»»² Ýæ ïï ïèì

Ê·½¸§ ¹®»»² Ýæ ïð çéì

͸¿³®±½µ- ú ¼¿·-·»Ýæ ïï ïîí

묮± °¿¬¬»®²

Ю»¬¬§ ¼¿·-·»Ýæ ïð çìç

Ú´§·²¹ ½±´±«®-

α³¿²¬·½ ¿®®¿²¹»³»²¬ ͽ»²¬ó-¿¬·±² Ýæ ïï ïìï


½±½µ¬¿·´ ²¿°µ·²- ´ ݱ½µ¬¿·´-»®ª·»¬¬»² ´ ½±½µ¬¿·´ -»®ª·»¬¬»-

Ý·®½´» ´·´¿½

Ê·½¸§ ´¿ª»²¼»®

λ¿½¸·²¹ ¸·¹¸»®

Þ§ ¬¸» -»¿ Ýæ ïð ìðé

Ê·½¸§ ¾´«»

Í°®·²¹ °¿¬¬»®² ¾´«» Ýæ ïï ðçí

߯«¿

Ê·½¸§ ¬«®¯«±·-»

Ý·®½´» ¿¯«¿ Ýæ ïè îðé

íé


¼·²²»® ²¿°µ·²- ´ Ü·²²»®-»®ª·»¬¬»² ´ ¼·²²»® -»®ª·»¬¬»-

íè


¼·²²»® ²¿°µ·²- ´ Ü·²²»®-»®ª·»¬¬»² ´ ¼·²²»® -»®ª·»¬¬»-

Ý·®½´» §»´´±© Üæ íè îðð

Ý·®½´» ±®¿²¹» Üæ íè îðï

Ý·®½´» ®»¼ Üæ íè îðî

Ý·®½´» °·²µ Üæ íè îðí

Ý·®½´» ´·´¿½

Ý·®½´» ¿¯«¿ Üæ íè îðé

Ý·®½´» µ·©·

Ý·®½´» ½®»¿³

Ý·®½´» ¾®±©² Üæ íè îïì

Ý·®½´» ¾´¿½µ Üæ íè îðè íç


¾«ºº»¬ ²¿°µ·²- ´ Þ$º»¬¬-»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»- ¼» ®7½»°¬·±²

ìð


¾«ºº»¬ ²¿°µ·²- ´ Þ$º»¬¬-»®ª·»¬¬»² ´ -»®ª·»¬¬»- ¼» ®7½»°¬·±²

Ê·½¸§ §»´´±©

ɱ®´¼ ±º ¼±¬-

Ê·½¸§ ®±-7

Ê·½¸§ ±®¿²¹»

ײ¼·¿² ±®²¿³»²¬ ±®¿²¹»

Ê·½¸§ ®»¼

Ú´±©»® ±º ´±ª»

Ú´±®¿´ °¿¬¬»®²

Ю»¬¬§ ¼¿·-·»-

Ú´§·²¹ ½±´±«®-

Ø¿°°§ Þ·®¬¸¼¿§

Ê·½¸§ ¬«®¯«±·-»

Ê·½¸§ ¾´«»

Þ´«» ³±±¼

Ê·½¸§ ´¿ª»²¼»®

Ê·½¸§ ¹®»»²

ײ¼·¿² ±®²¿³»²¬ ¹®»»²

Ê·½¸§ ¾®±©²

ͬ®·°»- ·² ´·²» ¾®±©² Ê·½¸§ ¾´¿½µ

ìï


¹«»-¬ ¬±©»´- ´ Ù<-¬»¬$½¸»® ´ -»®ª·»¬¬»- °±«® ·²ª·¬7-

ìî

Ú¿®º¿´´» ¬«®¯«±·-» ÙÌæ íï ïðé

Ú´±®¿´ °¿¬¬»®² ÙÌæ íï èðï

Ê·ª¿´¼·

Ó¿²¼¿´¿ ³«´¬· ÙÌæ íï ïçç

Ú´±©»® ±º ´±ª»

Þ»´´·»- ú ݱò ÙÌæ íï ðíç

ͧ³°¸±²§ ±º ®±-»-


°¿°»® °´¿¬»- ´ п°°¬»´´»® ´ ¿--·»¬¬»- »² ½¿®¬±²

Ý·®½´» §»´´±© çç îðð

Ý·®½´» ±®¿²¹» çç îðï

Ý·®½´» °·²µ çç îðí

Ý·®½´» µ·©·

Ý·®½´» ¿¯«¿ çç îðé

Ý·®½´» ¾´¿½µ çç îðè ìí


½±¿-¬»®- ´ ˲¬»®-»¬¦»® ´ -±«-󪻮®»-

Ê·½¸§ §»´´±© ðî îèì

Ê·½¸§ ±®¿²¹» ðî íðð

Ô¿¼§¾·®¼- ¿²¼ ¼±¬ðî îçî

Þ»´´·»- ú ݱò ðî îçè ìì

Ê·½¸§ ®»¼

Ø»¿®¬- ¿²¼ ¼¿·-·»ðî îçí

ðî îéë

Ê·½¸§ ®±-7 ðî íðï

Ù·®´-Ž ²·¹¸¬ ±«¬ ðî îçç

Ú´§·²¹ ½±´±«®-

Ú´±®¿´ °¿¬¬»®²

Ø¿°°§ Þ·®¬¸¼¿§


½±¿-¬»®- ´ ˲¬»®-»¬¦»® ´ -±«-󪻮®»-

Þ¿³¾±± -¸±±¬ ðî îéî

Ù± º±® ¹±¿´ ðî íïé

Ê¿®·±«- ´»¿ª»ðî îçì

ɱ®´¼ ±º ¼¿·-·»ðî íïì

Ê·½¸§ ¹®»»² ðî îèé

Ü¿¦¦´·²¹ ðî îèç

Í°®·²¹ ¼»½±®¿¬·±² ðî îçð

Ê·½¸§ ¬«®¯«±·-» ðî íðí

Ê·½¸§ ¾´«»

߯«¿

Þ§ ¬¸» -»¿

Ê·½¸§ ´¿ª»²¼»® ðî íðî

Þ´«» ³±±¼

Ì·»¼ º±®»ª»® ðî íïè

Ê·ª¿´¼· ðî îéé

Ê·½¸§ ¾´¿½µ

Ý¿º7 º±® §±«

É·²» ¬¿-¬·²¹ ðî îçé

Ê·½¸§ ¾®±©² ðî íðì


½¿²¼´»- ø°¿®¿ºº·² ´¿²¬»®²-÷ ´ Ü»µ±®µ»®¦»² ´ ¾±«¹·»- ø¬»³°6¬»-÷


½¿²¼´»- ø°¿®¿ºº·² ´¿²¬»®²-÷ ´ Ü»µ±®µ»®¦»² ´ ¾±«¹·»- ø¬»³°6¬»-÷

Ü¿¦¦´·²¹ çè ïìé

ɱ®´¼ ±º ¼¿·-·»çè ïèì

α§¿´ º¿³·´§

Ю»¬¬§ ¼¿·-·»-

Ì»²¼®·´-

Ê¿®·±«- ´»¿ª»-

Ý·®½´» µ·©·

Í°®·²¹ ¼»½±®¿¬·±² çè ïìè

Í·´»²¬ ¾»¿«¬§ çè ïçî

Ê·½¸§ ¹®»»² çè ïìì

Ó±-¿·½ ¹®»»² çè ïçí

Þ»´´·»- ú ݱò

Ú´§·²¹ ½±´±«®çè ðèì

Ø»´·¿²¬¸«-

Ü¿·-·»- ±² §»´´±© çè ïíï

Ý·®½´» §»´´±© çè îðð

ìé


½¿²¼´»- ø°¿®¿ºº·² ´¿²¬»®²-÷ ´ Ü»µ±®µ»®¦»² ´ ¾±«¹·»- ø¬»³°6¬»-÷

çè ïìï

ìè

çè ïçì

çè îðï

çè îðî

çè ïìî

çè ïèè

°·²µ çè îðí

Ê·½¸§ ®±-7

çè ïìç

çè ïïð

Í©»»¬ ¾·®¬¸¼¿§ çè ïçð

Ø¿°°§ Þ·®¬¸¼¿§

çè ðçð


½¿²¼´»- ø°¿®¿ºº·² ´¿²¬»®²-÷ ´ Ü»µ±®µ»®¦»² ´ ¾±«¹·»- ø¬»³°6¬»-÷

Í°»½·¿´ ¼¿§ çè ðçî

Ê·½¸§ ¬«®¯«±·-»

Ý·®½´» ¿¯«¿ çè îðé

λ¿½¸·²¹ ¸·¹¸»® çè ïèç

Ê·½¸§ ¾´«» çè ïìí

ͽ»²¬ó-¿¬·±²

Ý·®½´» ´·´¿½

Ê·½¸§ ´¿ª»²¼»®

Ý·®½´» ½®»¿³

Ý·®½´» ¾®±©² çè îïì

çè ïçï

Ý·®½´» ¾´¿½µ çè îðè

Ê·½¸§ ¾®±©²

Ê·½¸§ ¾´¿½µ

ìç


½¿²¼´»- ø°¿®¿ºº·² ´¿²¬»®²-÷ ´ Ü»µ±®µ»®¦»² ´ ¾±«¹·»- ø¬»³°6¬»-÷

çè éîí

çè éðð

çè éïð

çè éîî


½¿²¼´»- ø°¿®¿ºº·² ´¿²¬»®²-÷ ´ Ü»µ±®µ»®¦»² ´ ¾±«¹·»- ø¬»³°6¬»-÷

Ô¿¼§¾·®¼- ¿²¼ ¼±¬çè èðç

Ô¿¼§¾·®¼- ¿²¼ ¼±¬çè éðç

ͧ³°¸±²§ ±º ®±-»çè èðï

ͧ³°¸±²§ ±º ®±-»çè éðï

ɱ®´¼ ±º -¿·´±®çè èîì

ɱ®´¼ ±º -¿·´±®çè éîì

Þ´«» ³±±¼

Þ´«» ³±±¼

Û³¾®±·¼»®§ ®±-»çè èïì

Û³¾®±·¼»®§ ®±-»çè éïì

Ê·ª¿´¼· çè èðí

Ê·ª¿´¼· çè éðí


¬©·² ½¿²¼´»- ´ Í°·¬¦µ»®¦»² ´ ¾±«¹·»- º´¿³¾»¿«¨


¬©·² ½¿²¼´»- ´ Í°·¬¦µ»®¦»² ´ ¾±«¹·»- º´¿³¾»¿«¨

ɸ·¬»

ת±®§

Ç»´´±©

Ñ®¿²¹»

Í·»²¿

λ¼

Þ±®¼»¿«¨

Ы®°´»

Ô¿ª»²¼»®

з²µ

Ô·¹¸¬ ¾´«»

Þ´«»

Ü¿®µ ¾´«»

Ü¿®µ ¹®»»²

ß°°´» ¹®»»²

Þ´¿½µ

˲· ®»¼ ³»¬¿´´·½ çè êðì

˲· °»¿®´ çè êðí

˲· ¹±´¼

˲· -·´ª»®

˲· ½±°°»®


³¿¬½¸»- ´ ͬ®»·½¸¸*´¦»® ´ ¿´´«³»¬¬»-


³¿¬½¸»- ´ ͬ®»·½¸¸*´¦»® ´ ¿´´«³»¬¬»-

Þ»´´·»- ú ݱò

Þ¿³¾±± -¸±±¬ ú Ý´¿--·½ ´»¿ª»-

Ü¿¦¦´·²¹ ðì ðìï

Ю»¬¬§ ¼¿·-·»ðì ðìí

ɱ®´¼ ±º -¿·´±®-

Ø¿°°§ ¾·®¬¸¼¿§ ú Þ±¿¬- ±º °¿°»® ðì ððí


¸¿²µ·»- ´ Ì¿-½¸»²¬$½¸»® ´ ³±«½¸±·®- »² °¿°·»®


¸¿²µ·»- ´ Ì¿-½¸»²¬$½¸»® ´ ³±«½¸±·®- »² °¿°·»®

Ô·¬¬´» °·®¿¬» ðï îéí

Þ´«» °«¹ ðï îéç

Ò¿«¬·½¿´ ¾»¿½±²

ß´°- ¶¿³¾±®»» ðï îéé

Ô·¬¬´» º¿·®§ ðï ðéï

Ê·½¸§ ¾´«» ðï îìé

ͱ´·¬¿®§ ¾»¿½¸ ðï îìî

Ø«³³·²¹¾·®¼ ðï îíè

Ô±ª»®- º±®»ª»® ðï ïðï

Ú´±®¿´ °¿¬¬»®² ðï ïéé

Ù®±©·²¹ ¸»¿®¬ðï ïèì

ݱ´±«®º«´ °¿°·´´±²ðï îíî

α³¿²¬·½ ¹¿®¼»² ðï îéî

Ó¿®·°±-¿ ðï îîè

Ô¿¼§¾·®¼- ¿²¼ ¼±¬- ðï îíð

Ô¿¼§¾·®¼- ·² ´±ª» ðï ðçî

Ô±ª»-±²¹ ðï ïîç

Ú·®-¬ ¿·¼ ðï ïìç


¸¿²µ·»- ´ Ì¿-½¸»²¬$½¸»® ´ ³±«½¸±·®- »² °¿°·»®

Ó«¸¸¸

Ú´±©»®§

ݱ´±«®º«´ Ì»¼¼·»ðï îìì

Ô«½µ§ ½¸¿®³

Ü¿·-·»- ±² §»´´±©

Ú«² ¹¿®¼»² ðï îìï

Ú¿·®§ ©±®´¼ ðï îéè

Ю»¬¬§ ¼¿·-·»ðï îîç

Ú®±¹

α§¿´ º¿³·´§

͸¿³®±½µ- ú ¼¿·-·»ðï îéð

Ü¿¦¦´·²¹ ðï îíï

ܱ´´¿®

Ù± º±® ¹±¿´

Ú±®©¿®¼ðï îéì

Ô·¬¬´» ®¿¾¾·¬-

Ý¿¬ ðï ðíç

Ú±¿´

Ì·¹»® ðï îìð

Þ«²²§ ·² ´±ª»


¸¿²µ·»- ´ Ì¿-½¸»²¬$½¸»® ´ ³±«½¸±·®- »² °¿°·»®

Þ»´´·»- ú ݱò ðï îìí

̸®·ª·²¹ °»±²·»ðï îíç

Ù·®´- °¿®¬§

Þ´±--±³ º¿·®§ ðï îíí

É·-¸»ðï ïèí

Ú¿®º¿´´» °·²µ

Ú·´·¹®»» ¸»¿®¬-

Ô¿- ®±-¿-

ͧ³°¸±²§ ±º ®±-»- ðï ïçî

Ê·½¸§ ®»¼ ðï îìè

Ø»¿®¬- ¿²¼ ¼¿·-·»ðï îíì

Ö±´´§ α¹»® ðï îèð

Ü®»--»¼ ¼±¹-

Û«®±

ܱ²Ž¬ ©±®®§ › ðï îíé

Ö«-¬ ³¿®®·»¼ ðï ðìî

Ó§ Ю·²½»--

α³¿²¬·½ µ·-ðï îìç

Ý´¿--·½ ©»¼¼·²¹ ¹±´¼ ðï ïèé


¸¿²µ·»- ´ Ì¿-½¸»²¬$½¸»® ´ ³±«½¸±·®- »² °¿°·»®

符»´°¿¬¦ ½®»¿³ ðï îïè

ß³±® ¾´«» ðï îîî

Ø ðï îîï ¸¿²µ·»Ì¿-½¸»²¬$½¸»® ³±«½¸±·®- »² °¿°·»® îî ¨ îï ½³

ß³±® ½®»¿³ ðï îïç

Ô·´´»¾· ¾´«» ðï îîí

Ô·´´»¾· °·²µ ðï îîð

符»´°¿¬¦ ¾´«» ðï îîï


п°»® Ó¿¬» ´ п°»® Ó¿¬» ´ п°»® Ó¿¬»

Ö«-¬ ³¿®®·»¼ ðí îðð

Ô¿¼§¾·®¼- ¿²¼ ¼±¬ðí îðì

Í«¼±µ« ðí îðï

з¹¹·»-

ͱ½½»® Õ·²¹ ðí îðé

ݱ´±«®º«´ °·²-

ܱ´´¿® ðí îðî

Ô¿½» ðí îðí


¬±·´»¬ °¿°»® ´ ̱·´»¬¬»²°¿°·»® ´ °¿°·»® ¸§¹·7²·¯«»

Ô±ª»-±²¹

Í«¼±µ«

Õ·--»ðð ðïð

Ø»¿®¬ðð ððì

Ô¿¼§¾·®¼- ¿²¼ ¼±¬-

Ú®±¹

Ú´±®¿´ º¿²¬¿-§

ɱ®¼ -»¿®½¸ °«¦¦´»


¬±·´»¬ °¿°»® ´ ̱·´»¬¬»²°¿°·»® ´ °¿°·»® ¸§¹·7²·¯«»

ͬ±° ·¬

Ô±ª» ½±´´»½¬·±²

Ø¿°°§ Þ·®¬¸¼¿§

Ü¿²¹»® ±º ´·º» ðð ïéè

ܱ´´¿® ðð ðïç

Ý¿½¬«-»-

Û§»ðð ïéé

Ù®·¬

Þ¿®¾»¼ ©·®» ðð ðèì

Ö«-¬ ³¿®®·»¼ ðð ðîï

͸·¬ ¸¿°°»²ðð ïèð

Û«®±

Ô¿½» ðð ïèï

ݱ´±«®º«´ °·²ðð ïèé

з¹¹·»ðð ïèè

ͱ½½»® Õ·²¹ ðð ïèç


²±² ©±ª»² ¬¿¾´» ®«²²»®- ´ Ê´·»- Ì·-½¸´<«º»® ´ ½¸»³·²- ¼» ¬¿¾´»


²±² ©±ª»² ¬¿¾´» ®«²²»®- ´ Ê´·»- Ì·-½¸´<«º»® ´ ½¸»³·²- ¼» ¬¿¾´»

ɱ®´¼ ±º ¼±¬-

Ø¿°°§ Þ·®¬¸¼¿§

ײ¼·¿² ±®²¿³»²¬ ±®¿²¹»

ײ¼·¿² ±®²¿³»²¬ ¹®»»²

Ì»²¼®·´-

ͬ®·°»- ·² ´·²» ¾®±©²

Ê·ª¿´¼·

Ú´±®¿´ º¿²¬¿-§ ©¸·¬»

Þ´«» ³±±¼


®«²²»® -ñ °´¿½»³¿¬- ´ Ì·-½¸´<«º»® ñ Ì·-½¸-»¬- ´ ½¸»³·²- ¼» ¬¿¾´»ñ -»¬- ¼» ¬¿¾´»

Ê·½¸§ §»´´±©

Ý·®½´» §»´´±©


®«²²»® -ñ°´¿½»³¿¬- ´ Ì·-½¸´<«º»® ñ Ì·-½¸-»¬- ´ ½¸»³·²- ¼» ¬¿¾´»ñ-»¬- ¼» ¬¿¾´»

Ý·®½´» ±®¿²¹»

Ê·½¸§ ±®¿²¹»

Ê·½¸§ ®»¼

Ý·®½´» °·²µ

Ê·½¸§ ®±-7

Ê·½¸§ ´¿ª»²¼»®


®«²²»® -ñ °´¿½»³¿¬- ´ Ì·-½¸´<«º»® ñ Ì·-½¸-»¬- ´ ½¸»³·²- ¼» ¬¿¾´»ñ-»¬- ¼» ¬¿¾´»

Ê·½¸§ ¾´«»

Ý·®½´» ¿¯«¿

Ê·½¸§ ¬«®¯«±·-»

Ê·½¸§ ¹®»»²

Ý·®½´» µ·©·

Ê·½¸§ ¾®±©²


®«²²»® -ñ°´¿½»³¿¬- ´ Ì·-½¸´<«º»® ñ Ì·-½¸-»¬- ´ ½¸»³·²- ¼» ¬¿¾´»ñ-»¬- ¼» ¬¿¾´»

Ý·®½´» ¾´¿½µ

Ê·½¸§ ¾´¿½µ

Ô îð çéì

Ý ïð çéì

ÞÚ îë çéì

´«²½¸ ²¿°µ·² Ô«²½¸-»®ª·»¬¬» ´«²½¸ -»®ª·»¬¬»

½±½µ¬¿·´ ²¿°µ·² ݱ½µ¬¿·´-»®ª·»¬¬» ½±½µ¬¿·´ -»®ª·»¬¬»

¾«ºº»¬ ²¿°µ·² Þ$º»¬¬-»®ª·»¬¬» -»®ª·»¬¬» ¼» ®7½»°¬·±²

íí ¨ íí ½³

îë ¨ îë ½³

íí ¨ íí ½³

Ý¿ çè ïìì

ݱ ðî îèé

ÍÝ çï ïîê

ÎÐ çë ïéð

½¿²¼´» Ü»µ±®µ»®¦» ¾±«¹·»

½±¿-¬»® ˲¬»®-»¬¦»® -±«-󪻮®»

-´·° ½±ª»® Ó·¬¬»´¼»½µ» ½»²¬®» ¼» ¬¿¾´»

®«²²»®ñ°´¿½»³¿¬ Ì·-½¸´<«º»®ñÌ·-½¸-»¬ ½¸»³·² ¼» ¬¿¾´»ñ-»¬ ¼» ¬¿¾´»

( ïðôë ½³

çôí ¨ çôí ½³

èð ¨ èð ½³ô ¿·®´¿·¼

íôêð ³ ¨ ðôì ³


-´·° ½±ª»®- ´ Ó·¬¬»´¼»½µ»² ´ ½»²¬®»- ¼» ¬¿¾´»

º«´´ ¼»-·¹² × ¿«º¹»º¿´¬»¬ × ¼7°´·7

͸¿³®±½µ- ú ¼¿·-·»éð

º±´¼»¼ × ¹»º¿´¬»¬ × °´·7


-´·° ½±ª»®- ´ Ó·¬¬»´¼»½µ»² ´ ½»²¬®»- ¼» ¬¿¾´» º«´´ ¼»-·¹² × ¿«º¹»º¿´¬»¬ × ¼7°´·7

º±´¼»¼ × ¹»º¿´¬»¬ × °´·7

Ê·½¸§ ¹®»»²

º«´´ ¼»-·¹² × ¿«º¹»º¿´¬»¬ × ¼7°´·7

º±´¼»¼ × ¹»º¿´¬»¬ × °´·7

ײ¼·¿² ±®²¿³»²¬ ¹®»»² çï ïïç

º«´´ ¼»-·¹² × ¿«º¹»º¿´¬»¬ × ¼7°´·7

º±´¼»¼ × ¹»º¿´¬»¬ × °´·7

Ê·½¸§ ¾´«» çï ïîé éï


-´·° ½±ª»®- ´ Ó·¬¬»´¼»½µ»² ´ ½»²¬®»- ¼» ¬¿¾´» º«´´ ¼»-·¹² × ¿«º¹»º¿´¬»¬ × ¼7°´·7

º±´¼»¼ × ¹»º¿´¬»¬ × °´·7

Ô¿¼§¾·®¼- ¿²¼ ¼±¬-

º«´´ ¼»-·¹² × ¿«º¹»º¿´¬»¬ × ¼7°´·7

º±´¼»¼ × ¹»º¿´¬»¬ × °´·7

Ê·½¸§ ®»¼ çï ïîè

º«´´ ¼»-·¹² × ¿«º¹»º¿´¬»¬ × ¼7°´·7

Ê·ª¿´¼· çï ðèé éî

º±´¼»¼ × ¹»º¿´¬»¬ × °´·7


¬¿¾´» ½±ª»®- ´ Ì·-½¸¼»½µ»² ´ ²¿°°»- ¼» ¬¿¾´»

º«´´ ¼»-·¹² × ¿«º¹»º¿´¬»¬ × ¼7°´·7

º±´¼»¼ × ¹»º¿´¬»¬ × °´·7

α³¿²¬·½ ¾±«¯«»¬ çî ïíì éí


¬¿¾´» ½±ª»®- ´ Ì·-½¸¼»½µ»² ´ ²¿°°»- ¼» ¬¿¾´» º«´´ ¼»-·¹² × ¿«º¹»º¿´¬»¬ × ¼7°´·7

º±´¼»¼ × ¹»º¿´¬»¬ × °´·7

Ý·®½´» ½®»¿³

º«´´ ¼»-·¹² × ¿«º¹»º¿´¬»¬ × ¼7°´·7

º±´¼»¼ × ¹»º¿´¬»¬ × °´·7

ɱ®´¼ ±º ¼±¬-

º«´´ ¼»-·¹² × ¿«º¹»º¿´¬»¬ × ¼7°´·7

Ý·®½´» §»´´±© çî îðð éì

º±´¼»¼ × ¹»º¿´¬»¬ × °´·7


¬¿¾´» ½±ª»®- ´ Ì·-½¸¼»½µ»² ´ ²¿°°»- ¼» ¬¿¾´» º«´´ ¼»-·¹² × ¿«º¹»º¿´¬»¬ × ¼7°´·7

º±´¼»¼ × ¹»º¿´¬»¬ × °´·7

Ý·®½´» ±®¿²¹» çî îðï

º«´´ ¼»-·¹² × ¿«º¹»º¿´¬»¬ × ¼7°´·7

º±´¼»¼ × ¹»º¿´¬»¬ × °´·7

Ý·®½´» ®»¼ çî îðî

º«´´ ¼»-·¹² × ¿«º¹»º¿´¬»¬ × ¼7°´·7

Ý·®½´» °·²µ çî îðí

º±´¼»¼ × ¹»º¿´¬»¬ × °´·7


¬¿¾´» ½±ª»®- ´ Ì·-½¸¼»½µ»² ´ ²¿°°»- ¼» ¬¿¾´» º«´´ ¼»-·¹² × ¿«º¹»º¿´¬»¬ × ¼7°´·7

º±´¼»¼ × ¹»º¿´¬»¬ × °´·7

Ý·®½´» µ·©·

º«´´ ¼»-·¹² × ¿«º¹»º¿´¬»¬ × ¼7°´·7

º±´¼»¼ × ¹»º¿´¬»¬ × °´·7

ײ¼·¿² ±®²¿³»²¬ ¹®»»² çî ïîé

º«´´ ¼»-·¹² × ¿«º¹»º¿´¬»¬ × ¼7°´·7

Ý·®½´» ¿¯«¿ çî îðé

º±´¼»¼ × ¹»º¿´¬»¬ × °´·7


¬¿¾´» ½±ª»®- ´ Ì·-½¸¼»½µ»² ´ ²¿°°»- ¼» ¬¿¾´» º«´´ ¼»-·¹² × ¿«º¹»º¿´¬»¬ × ¼7°´·7

º±´¼»¼ × ¹»º¿´¬»¬ × °´·7

Ü»½»²¬ ¾»¿«¬·»- çî ïíë

º«´´ ¼»-·¹² × ¿«º¹»º¿´¬»¬ × ¼7°´·7

º±´¼»¼ × ¹»º¿´¬»¬ × °´·7

Ê·ª¿´¼· çî ðéé

º«´´ ¼»-·¹² × ¿«º¹»º¿´¬»¬ × ¼7°´·7

º±´¼»¼ × ¹»º¿´¬»¬ × °´·7

Ý·®½´» ¾´¿½µ çî îðè éé


¾¿²¯«»¬ ®±´´- ø°¿°»®÷ ´ Ì·-½¸¬«½¸®±´´»² ø°¿°·»®÷ ´ ²¿°°»- »² ®±«´»¿« ø°¿°·»®÷ ¿--±®¬³»²¬ Ý·®½´»

§»´´±©ô Ý·®½´» ±®¿²¹» µ·©·ô Ý·®½´» °·²µô Ý·®½´» ¿¯«¿ ͱ®¬·³»²¬ Ý·®½´»

¿--±®¬·³»²¬ Ý·®½´»

Ý·®½´» µ·©·

Ý·®½´» ¿¯«¿ çð îðé

Ý·®½´» §»´´±© çð îðð Ý·®½´» ½®»¿³

Ý·®½´» °·²µ çð îðí

Ý·®½´» ±®¿²¹» çð îðï Ý·®½´» ®»¼ çð îðî

éè


¾¿²¯«»¬ ®±´´- ø°¿°»®÷ ´ Ì·-½¸¬«½¸®±´´»² ø°¿°·»®÷ ´ ²¿°°»- »² ®±«´»¿« ø°¿°·»®÷ ¿--±®¬³»²¬ Í«³³»®

¹®»»² ͱ®¬·³»²¬ Í«³³»®

¹®»»² ¿--±®¬·³»²¬ Í«³³»®

¹®»»²

ײ¼·¿² ±®²¿³»²¬ ¹®»»² çð ïíï

çð çíï

Ý·®½´» ¾´¿½µ çð îðè

α³¿²¬·½ ¾±«¯«»¬ çð ïíê ɱ®´¼ ±º ¼±¬çð ïíè

Ê·ª¿´¼· çð ïîî

Ü»½»²¬ ¾»¿«¬·»çð ïíé

éç


¼·-°´¿§- ´ Ü·-°´¿§- ´ °®7-»²¬±·®-

³¿¬½¸¾±¨ ¼·-°´¿§

ͬ®»·½¸¸±´¦-½¸¿½¸¬»´¼·-°´¿§

°®7-»²¬±·® ¼Ž¿´´«³»¬¬»-

¼» ¼7½±®ðì ççè

¸¿²µ§ ¼·-°´¿§

Ì¿-½¸»²¬«½¸¼·-°´¿§

°®7-»²¬±·® ¼» ³±«½¸±·®- »² °¿°·»®

ðï çðð

¸¿²µ§ ¼·-°´¿§ ê ¼»-·¹²- °»® ïð °¿½µÌ¿-½¸»²¬«½¸¼·-°´¿§ ê Ó±¬·ª» ? ïð Ð<½µ½¸»² °®7-»²¬±·® ¼» ³±«½¸±·®- »² °¿°·»® ê ³±¬·º- ¼» ïð °¿¯«»¬ðï çìð

èð


¼·-°´¿§- ´ Ü·-°´¿§- ´ °®7-»²¬±·®-

̱°· ¼·-°´¿§

̱°·¼·-°´¿§

°®7-»²¬±·® ¼» ̱°·

¼» ¼7½±®ðð ççè

п°»® Ó¿¬» ¼·-°´¿§

п°»® Ó¿¬» Ü·-°´¿§

°®7-»²¬±·® ¼» п°»® Ó¿¬» ͱ«- ®7-»®ª» ¼» ³±¼·º·½¿¬·±² ¼» ¼7½±®ðí îçè

ïë ¼»-·¹²- °»® í °¿½µ¼»-·¹² -»´»½¬·±² ³¿§ ª¿®§ Þ$º»¬¬-»®ª·»¬¬»²¼·-°´¿§ ïë Ó±¬·ª» ? í Ð<½µ½¸»² Ó±¬·ª¿«-©¿¸´ µ¿²² ª¿®··»®»² °®7-»²¬±·® ¼» -»®ª·»¬¬»- ¼» ®7½»°¬·±² ïë ³±¬·º- ¼» í °¿¯«»¬Í±«- ®7-»®ª» ¼» ³±¼·º·½¿¬·±² ¼» ¼7½±®-

èï


¬¸»³»¼ ¼·-°´¿§- ´ ̸»³»²óÜ·-°´¿§- ´ °®7-»²¬±·®- ¬¸7³¿¬·¯«»Ú´±©»®¿¹» ¼·-°´¿§ ì °¿½µ- ±º ´«²½¸ ²¿°µ·²- øíí ¨ íí ½³÷ »¿½¸æ ¶» ì п½µ«²¹»² Ô«²½¸-»®ª·»¬¬»² øíí ¨ íí ½³÷æ ì °¿¯«»¬- ¼» ´«²½¸ -»®ª·»¬¬»- °¿® ³±¬·º øíí ¨ íí ½³÷æ Í·´»²¬ ¾»¿«¬§ Ù»®¾»®¿ °¿·® ß¹¿°¿²¬¸«Î»¿½¸·²¹ ¸·¹¸»® ß©¿µ»²·²¹ Ú·»´¼ ±º °±°°·»ï ½¿²¼´» »¿½¸æ ¶» ï Ü»µ±®µ»®¦»æ ï ¾±«¹·» °¿® ³±¬·ºæ Í·´»²¬ ¾»¿«¬§ λ¿½¸·²¹ ¸·¹¸»® Ú·»´¼ ±º °±°°·»çí ççî

Õ·¼- ©±®´¼ ¼·-°´¿§ ì °¿½µ- ±º ´«²½¸ ²¿°µ·²- øíí ¨ íí ½³÷ »¿½¸æ ¶» ì п½µ«²¹»² Ô«²½¸-»®ª·»¬¬»² øíí ¨ íí ½³÷æ ì °¿¯«»¬- ¼» ´«²½¸ -»®ª·»¬¬»- °¿® ³±¬·º øíí ¨ íí ½³÷æ Ú¿·®§ ©±®´¼ Ó±-¿·½ §»´´±©ñ±®¿²¹» Í©»»¬ ¾·®¬¸¼¿§ ɱ®´¼ ±º -¿·´±®ì °¿½µ- ±º ½±½µ¬¿·´ ²¿°µ·²- øîë ¨ îë ½³÷ »¿½¸æ ¶» ì п½µ«²¹»² ݱ½µ¬¿·´-»®ª·»¬¬»² øîë ¨ îë ½³÷æ ì °¿¯«»¬- ¼» ½±½µ¬¿·´ -»®ª·»¬¬»- °¿® ³±¬·º øîë ¨ îë ½³÷æ Ó±-¿·½ §»´´±©ñ±®¿²¹» Í©»»¬ ¾·®¬¸¼¿§ ï ½¿²¼´» »¿½¸æ ¶» ï Ü»µ±®µ»®¦» ï ¾±«¹·» °¿® ³±¬·ºæ Í©»»¬ ¾·®¬¸¼¿§ ɱ®´¼ ±º -¿·´±®ê °¿½µ- ±º ¸¿²µ·»- »¿½¸æ ê п½µ«²¹»² Ì¿-½¸»²¬$½¸»® ê °¿¯«»¬- ¼» ³±«½¸±·®- °¿® ³±¬·ªæ Ú¿·®§ ©±®´¼ ݱ´±«®º«´ Ì»¼¼·»çí ççí

èî


¬¸»³»¼ ¼·-°´¿§- ´ ̸»³»²óÜ·-°´¿§- ´ °®7-»²¬±·®- ¬¸7³¿¬·¯«»Ê·½¸§ ¼·-°´¿§ ë °¿½µ- ±º ´«²½¸ ²¿°µ·²- øíí ¨ íí ½ ³÷ »¿½¸æ ¶» ë п½µ«²¹»² Ô«²½¸-»®ª·»¬¬»² øíí ¨ íí ½³÷æ ë °¿¯«»¬- ¼» ´«²½¸ -»®ª·»¬¬»- °¿® ³±¬·º øíí ¨ íí½³÷æ Ê·½¸§ §»´´±© Ê·½¸§ ®±-7 Ê·½¸§ ®»¼ Ê·½¸§ ¹®»»² Ê·½¸§ ¾´«» Ê·½¸§ ´¿ª»²¼»® Ê·½¸§ ±®¿²¹» Ê·½¸§ ¾®±©² Ê·½¸§ ¾´¿½µ îç íéð

Ý·®½´» ¼·-°´¿§

Ý·®½´» §»´´±© Ý·®½´» ±®¿²¹» Ý·®½´» µ·©· Ý·®½´» ¿¯«¿ Ý·®½´» °·²µ îç ðíç

èí


¿--±®¬³»²¬ º±® -°·²²»® ´ ͬ<²¼»®¾»-¬$½µ«²¹ ´ ¿--±®¬·³»²¬ °±«® ¬±«®²·¯«»¬

èì

¿--±®¬³»²¬ º±® -°·²²»® °¿®¬ ï

¿--±®¬³»²¬ º±® -°·²²»® °¿®¬ î

¿--±®¬·³»²¬ °±«® ¬±«®²·¯«»¬ °¿®¬·» ï

¿--±®¬·³»²¬ °±«® ¬±«®²·¯«»¬ °¿®¬·» î

îï ïìç

îï ïìë

îï îðî

îï ïçé

îï ïêì

îï ïìê

îï ïìé

îï îïï

îï ïçè

îï ïëï

îï ïêê

îï ïêç

îï ïëé

îï ïèë

îï îðì

îï ïéè

îï ïéí

îï ðêì

îï ïéî

îï îðê

îï ïèì

îï îðé

îï ïëè

îï ïëí

îï ïìï

îï ïìí

îï ïêí

îï ïèé

îï îðí

îï ïéé

îï ïèí

îï ïíì

îï ïêï

îï ïêè

îï ïéë

îï ïçî

îï îðç

îï ïíë

îï ïìî

îï ïêî

îï ïéê

îï ïëî

îï ïçê

îï ïëð

îï ïèê

îï ïíç

îï ðïê

îï ïíê


-°·²²»® ´ Í»®ª·»¬¬»²¼®»¸-¬<²¼»® ´ ¬±«®²·¯«»¬ ¼» -»®ª·»¬¬»-

-°·²²»® ª¿®²·-¸»¼ ¹®»§ ø°®±¼«½¬- ²±¬ ·²½´«¼»¼÷ ( éë ½³ô ¸»·¹¸¬ ïèë ½³ º±® îèè °¿½µ- ±º ´«²½¸ ²¿°µ·²Í»®ª·»¬¬»²¼®»¸-¬<²¼»®

¬±«®²·¯«»¬ ¼» -»®ª·»¬¬»¿¯«7 ¹®·- ø-¿²- °®±¼«·¬-÷ ( éë ½³ô ¸¿«¬»«® ïèë ½³ °±«® îèè °¿¯«»¬- ¼» ´«²½¸ -»®ª·»¬¬»Ø ðð ððï


-°·²²»® ´ Í»®ª·»¬¬»²¼®»¸-¬<²¼»® ´ ¬±«®²·¯«»¬ ¼» -»®ª·»¬¬»-°·²²»® ª¿®²·-¸»¼ ¹®»§ ø°®±¼«½¬- ²±¬ ·²½´«¼»¼÷ ( éë ½³ô ¸»·¹¸¬ ï èë ½³

Í»®ª·»¬¬»²¼®»¸-¬<²¼»®

º$® íèì

Þ$ºº»¬-»®ª·»¬¬»²

¬±«®²·¯«»¬ ¼» -»®ª·»¬¬»¿¯«7 ¹®·- ø-¿²- °®±¼«·¬-÷ ( éë ½³ô ¸¿«¬»«® ïèë ½³ °±«® íèì °¿¯«»¬- ¼» -»®ª·»¬¬»- ¼» ®7½»°¬·±² Ø ðð ððï

¸¿²¹»® -»¬ ¬± ¿¬¬¿½¸ ¿´´ ²¿°µ·² -°·²²»® ¬±±´- ¬± ¬¸» ©¿´´ øº±® ï Ô«²½¸ ²¿°µ·² ¬±±´ Ø ððððè ±® î »¨¬®¿ ¬±±´- Ø ðð ððë ñ Ø ðð ððê É¿²¼¾»º»-¬·¹«²¹--»¬ ¦«® Þ»º»-¬·¹«²¹ ¿´´»® Í»®ª·»¬¬»²-¬<²¼»®³±¼«´» ¿´- É¿²¼¼·-°´¿§ øº$® »·² íí»® Ó±¼«´ Ø ðð ððè ±¼»® º$® î Æ«-¿¬¦³±¼«´» Ø ðð ððë ñ Ø ðð ððê÷

½±³³» °®7-»²¬±·® ³«®¿´» ø°±«® ´» ³±¼«´» Ø ðð ððè ø-»®ª·»¬¬»- íí¨íí ½³÷ ±« ´»- î ³±¼«´»-«°°´7³»²¬¿·®»- Ø ðð ððë ñ Ø ððððê÷ Ø ðð ðïè

¿¼¼·¬·±²¿´ ¬±±´- º±® ²¿°µ·²-

Æ«-¿¬¦³±¼«´» º$® Í»®ª·»¬¬»²

³±¼«´»- ½±³°´7³»²¬¿·®»°±«® -»®ª·»¬¬»- íí ¨ íí ½³ ïê »³°´¿½»³»²¬- °±«® ê °¿¯«»¬- ¼» ´«²½¸ -»®ª·»¬¬»- ±« è °¿¯«»¬- ¼» -»®ª·»¬¬»- ¼» ®7½»°¬·±² Ø ðð ððè


-°·²²»® ´ Í»®ª·»¬¬»²¼®»¸-¬<²¼»® ´ ¬±«®²·¯«»¬ ¼» -»®ª·»¬¬»-

¿¼¼·¬·±²¿´ ¬±±´º±® ²¿°µ·²- îë ¨ îë ½³ ø°®±¼«½¬- ²±¬ ·²½´«¼»¼÷ Æ«-¿¬¦³±¼«´» º$® Í»®ª·»¬¬»² îë ¨ îë ½³ ø±¸²» Ю±¼«µ¬»÷ ³±¼«´»- ½±³°´7³»²¬¿·®»°±«® -»®ª·»¬¬»- îë ¨ îë ½³ ø-¿²- °®±¼«·¬-÷

¿¼¼·¬·±²¿´ ¬±±´º±® ¸¿²µ·»ø°®±¼«½¬- ²±¬ ·²½´«¼»¼÷ Æ«-¿¬¦³±¼«´» º$® Ì¿-½¸»²¬$½¸»® ø±¸²» Ю±¼«µ¬»÷ ³±¼«´»- ½±³°´7³»²¬¿·®»°±«® ³±«½¸±·®ø-¿²- °®±¼«·¬-÷

¿¼¼·¬·±²¿´ ¬±±´- º±® ¬¿¾´» ¿²¼ -´·° ½±ª»®ø°®±¼«½¬- ²±¬ ·²½´«¼»¼÷ Æ«-¿¬¦³±¼«´» º$® Ì·-½¸¼»½µ»² «²¼ Ó·¬¬»´¼»½µ»² ø±¸²» Ю±¼«µ¬»÷ ³±¼«´»- ½±³°´7³»²¬¿·®»- °±«® ²¿°°»- »¬ ½»²¬®»- ¼» ¬¿¾´»ø-¿²- °®±¼«·¬-÷

èé


¿¾¾®»ª·¿¬·±²- ´ ß¾µ$®¦«²¹»² ´ ¿¾®7ª·¿¬·±²-

Ô ´«²½¸ ²¿°µ·² Ô«²½¸-»®ª·»¬¬» ´«²½¸ -»®ª·»¬¬»

ÞÚ

Þ ¾¿²¯«»¬ ®±´´ Ì·-½¸¬«½¸®±´´» ²¿°°» »² ®±«´»¿«

Þ$º»¬¬-»®ª·»¬¬» -»®ª·»¬¬» ¼» ®7½»°¬·±² Ý ½±½µ¬¿·´ ²¿°µ·² ݱ½µ¬¿·´-»®ª·»¬¬» ½±½µ¬¿·´ -»®ª·»¬¬»

Ü ¼·²²»® ²¿°µ·² Ü·²²»®-»®ª·»¬¬» ¼·²²»® -»®ª·»¬¬»

ÎÐ ®«²²»®ñ°´¿½»³¿¬ Ì·-½¸´<«º»®ñÌ·-½¸-»¬ ½¸»³·² ñ-»¬ ¼» ¬¿¾´»

ͽ -´·° ½±ª»® Ó·¬¬»´¼»½µ» ½»²¬®» ¼» ¬¿¾´»

ÙÌ ¹«»-¬ ¬±©»´ Ù<-¬»¬«½¸ -»®ª·»¬¬» °±«® ·²ª·¬7Ý¿ ½¿²¼´» Õ»®¦» ¾±«¹·»

̽ ¬¿¾´» ½±ª»® Ì·-½¸¼»½µ» ²¿°°» ¼» ¬¿¾´»

ݱ ½±¿-¬»® ˲¬»®-»¬¦»® -±«-󪻮®» Ø ¸¿²µ§ Ì¿-½¸»²¬«½¸ ³±«½¸±·® »² °¿°·»® Ó ³¿¬½¸»Í¬®»·½¸¸*´¦»® ¿´´«³»¬¬»-

Ð °¿°»® °´¿¬» п°°¬»´´»® ¿--·»¬¬»- »² ½¿®¬±²

ÐÓ Ð¿°»® Ó¿¬» п°»® Ó¿¬» п°»® Ó¿¬» Ì° ¬±·´»¬ °¿°»® ̱·´»¬¬»²°¿°·»® °¿°·»® ¸§¹·7²·¯«»

Ì® ¬¿¾´» ®«²²»® Ì·-½¸´<«º»® ½¸»³·² ¼» ¬¿¾´»


¿¾±«¬ «- ´ D¾»® «²- ´ @ °®±°±- ¼» ²±«¿¾±«¬ «Ú®±³ ·¬- º±«²¼¿¬·±² ·² ïççç ¬¸» ½±³°¿²§ п°»® õ Ü»-·¹² Ù³¾Ø ¬¿¾´»¬±° ¸¿- ©®·¬¬»² ¿ -«½½»-- -¬±®§ »-°»½·¿´´§ ¼«» ¬± ¿ ¹®±©·²¹ ·²¬»®²¿¬·±²¿´ ½´·»²¬»´»ò Ú®±³ ²¿°µ·²- ¿²¼ ¬¿¾´»½´±¬¸- ¬± ¬¿¾´» ®«²²»®-ô º®±³ °¿®¬§ °´¿¬»- ¿²¼ ½±¿-¬»®- ¬± ¼»½±®¿¬»¼ ½¿²¼´»-ô ±«® º«´´ ®¿²¹» ±º °®±¼«½¬- ·²½´«¼»- »ª»®§¬¸·²¹ ²»»¼»¼ ¬± ½®»¿¬» -¬§´·-¸ ¿²¼ ³»³±®¿¾´» ¬¿¾´» ¼»½±®¿¬·±²-ò Ü®¿º¬- ¾§ ©»´´ó»-¬¿¾´·-¸»¼ ¼»-·¹²»®- ¹«¿®¿²¬»»ô ¬¸¿¬ ¬¸» ½«®®»²¬ ¬®»²¼- ½¿² ¿´©¿§- ¾» º±«²¼ ·² ¬¸» ³«´¬·°´» ½±´±«® ¿²¼ ¬¸»³» -½¸»³»-ò Ѳ» ª»®§ ·³°±®¬¿²¬ °±·²¬ ©·¬¸·² ±«® ½±®°±®¿¬» °¸·´±-±°¸§ ·- »²ª·®±²³»²¬¿´ °®±¬»½¬·±²ò Ю±¬»½¬·²¹ »²ª·®±²³»²¬ ¿²¼ ¿ª±«½¸·²¹ º±® ·¬- ³¿·²¬»²¿²½» ·- ±²» ±º ¬¸» °®·²½·°´»- ±º п°»® õ Ü»-·¹² Ù³¾Ø ¬¿¾´»¬±° ©¸»² ®«²²·²¹ ¿² »²ª·®±²³»²¬¿´ -§-¬»³ò É» ¿®» ½±²ª·²½»¼ ¬¸¿¬ °®±¼«½¬·±² ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²-½·±«-²»-- ½¿² ¾» °«¬ ·²¬± ¿ ½±²-·-¬»²¬ «²·¬§ò Ñ«® ¾¿-·- ±º ×ÍÑ ïìððï ¿²¼ ¸¿ª» ¾»»² ª¿´·¼¿¬»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ÛÓßÍ ××óλ¹«´¿¬·±² ±º ¬¸» Û«®±°»¿² ˲·±² ·² Ü»½»³¾»® îððèò ̸» º«®¬¸»® ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´- ¿²¼ ¿¼¼·¬·ª»- ·- ¾»·²¹ °«®-«»¼ ¿- ©»´´ò ß ½±²-½·±«- ¸¿²¼´·²¹ ±º ®»¯«·®»¼ ®»-±«®½»- ½±²¬®·¾«¬»- ¬± ¬¸» -»½«®·²¹ ±º ±«® ½±³°¿²§Ž¼»ª»´±°³»²¬ò ß- ¿ ½±³°¿²§ ©·¬¸·² ¬¸» °¿°»® °®±½»--·²¹ ·²¼«-¬®§ ©» ³¿·²´§ «-» ¬¸» ÚÍÝ øÚ±®»-¬ ͬ»©¿®¼-¸·° ݱ«²½·´÷ -¬¿²¼¿®¼ô ©¸·½¸ ¸¿- ¾»»² -«½½»--º«´´§ ¿½½±³°´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» »²¼ ±º îððèò

D¾»® «²Í»·¬ -»·²»® Ù®$²¼«²¹ ·³ Ö¿¸®» ïççç ¸¿¬ ¼¿- ˲¬»®²»¸³»² п°»® õ Ü»-·¹² Ù³¾Ø ¬¿¾´»¬±° ·²-¾»-±²¼»®» ¼«®½¸ »·²»² ©¿½¸-»²¼»² ·²¬»®²¿¬·±²¿´»² Õ«²¼»²µ®»·- Û®º±´¹-¹»-½¸·½¸¬» ó ¦»® ¾·- ¸·² ¦« Ü»µ±®µ»®¦»² ·-¬ ¿´´»- ·³ λ°»®¬±·®»ô ©¿- ³¿² -·½¸ º$® »·²» -¬·´ª±´´» Ì·-½¸¼»ó µ±®¿¬·±² ©$²-½¸¬ò Û²¬©$®º» ª±² »¬¿¾´·»®¬»² Ü»-·¹²»®² ¹¿®¿²¬·»®»²ô ¼¿-- -·½¸ ¼·» ¿µ¬«»´´»² Ì®»²¼- -¬»¬- ·² ¦¿¸´®»·½¸»² Ú¿®¾ó «²¼ Ó±¬·ª©»´¬»² ©·¼»®-°·»¹»´²ò Û·² ©·½¸¬·¹»® Ы²µ¬ ·² «²-»®»® ˲¬»®²»¸³»²-°¸·´±-±°¸·» ·-¬ ¼»® ˳©»´¬-½¸«¬¦ò Ü·» Ë³ó ©»´¬ ¦« -½¸$¬¦»² «²¼ º$® ·¸®»² Û®¸¿´¬ »·²¦«-¬»¸»² ·-¬ »·² Ù®«²¼¹»¼¿²µ» ¼»® п°»® õ Ü»-·¹² Ù³¾Ø ¬¿¾´»¬±° ¾»·³ Þ»¬®»·¾»² »·²»- ˳©»´¬³¿²¿¹»³»²¬óͧ-¬»³-ò É·® -·²¼ $¾»®¦»«¹¬ô ¼»² µ*²²»²ò ˲-»®» ß²-¬®»²¹«²¹»² ·³ ¾»¬®·»¾´·½¸»² ˳©»´¬-½¸«¬¦ ©«®¼»² ·³ Ü»¦»³¾»® ó

ó ´«²¹ «²-»®»- ˲¬»®²»¸³»²- ¾»·ò ß´- ˲¬»®²»¸³»² ¼»® °¿°·»®ª»®¿®¾»·¬»²¼»² ײ¼«-¬®·»

¼·» Û²¼» îððè »®º±´¹®»·½¸ -¬¿¬¬º¿²¼ò

@ °®±°±- ¼» ²±«Ü»°«·- -¿ º±²¼¿¬·±² »² ïçççô п°»® õ Ü»-·¹² Ù³¾Ø ¬¿¾´»¬±° ¿ °¿®¬·½«´·8®»³»²¬ ¿«¹³»²¬7 ´» ½»®½´» ¼» ½´·»²¬- ·²¬»®²¿¬·±²¿«¨ò ʱ«- ¬®±«ª»®»¦ ¬±«¬ °±«® «²» ¼7½±®¿¬·±² ¼» ¬¿¾´» -¬§´7» æ ´»- -»®ª·»¬¬»-ô ´»- ²¿°°»- »¬ ´»- ½¸»³·²- ¼» ¬¿¾´»ô ¿·²-· ¯«» ´»- ¿--·»¬¬»- »² °¿°·»®ô ´»- -±«-󪻮®» »¬ ´»- ¾±«¹·»- ¼» ¼7½±®¿¬·±²ò Ù®¿½» @ ²±- ¼»-·¹²»®- ²±«- °±«ª±²¹¿®¿²¬·® ¯«» ²±- ¼7½±®- »¬ ½±«´»«®- ½±®®»-°±²¼»²¬ ¬±«¶±«®- ¿«¨ ¬»²¼¿²½»-ò ˲ °±·²¬ ·³°±®¬¿²¬ ¼» ´¿ °¸·´±-±°¸·» ¼» ²±¬®» »²¬®»°®·-» »-¬ ´¿ °®±¬»½¬·±² ¼» ´Ž»²ª·®±²²»ó ³»²¬ò ÔŽ·¼7» º±²¼¿³»²¬¿´» ¼» ²±¬®» -§-¬8³» ¼» ³¿²¿¹»³»²¬ »²ª·®±²²»³»²¬¿´ »-¬ ¼» °®±¬7¹»® »¬ -¿«ª»¹¿®¼»® ´Ž»²ª·®±²²»³»²¬ò Ò±«- -±³³»- ½±²ª¿·²½«- ¯«» ´Ž±² °»«¬ ¿ª±·® ó ¬·±² ×ÍÑ ïìððï »¬ ª¿´·¼7- °¿® ´»- ¼·®»½¬·ª»- ÛÓßÍ ×× ¼» ´Ž«²·±² »«®±°7»²²»ò Ô¿ °®±¼«½¬·±² ¼»- ³¿¬·8®»- °®»³·8®»- «¬·´·-7»- º¿·¬ 7¹¿´»³»²¬ ´Ž±¾¶»¬ ¼Ž«² -«·ª·ò ˲ «-¿¹» ®¿·-±²²7 ¼»- ®»--±«®½»- °®·²½·°¿´»- »-¬ «² ¹¿·² ·²¼7²·¿¾´» ¿« ¼7ª»´±°°»³»²¬ ¼» ²±¬®» »²¬®»°®·-»ò Ò±«- «¬·´·-±²- °®·²½·°¿´»³»²¬ ¼»- ³¿¬·8®»- ·--«»- ¼« ¾±·-ò б«® ½»¬¬» ®¿·-±²ô


½±²¬»²¬- ´ ײ¸¿´¬ ´ ½±²¬»²«

ÕßÌÐÜÛÜïð

´«²½¸ ²¿°µ·²- ´ Ô«²½¸-»®ª·»¬¬»² ´ ´«²½¸ -»®ª·»¬¬»- ì Šîì ³±³»²¬- ´ Ó±³»²¬- ´ ³±³»²¬- îë ²¿°µ·²- ú ´§®·½- ´ Í»®ª·»¬¬»² ú б»-·» îêŠîé ¾¿-·½- «²· ´ Þ¿-·½- ˲· ´ ¾¿-·½- «²· îèŠîç ¾¿-·½- ª·½¸§ ´ Þ¿-·½- Ê·½¸§ ´ ¾¿-·½- ª·½¸§ íðŠíï ¾¿-·½- ½·®½´» ´ Þ¿-·½- Ý·®½´» ´ ¾¿-·½- ½·®½´» íîŠíí ½±½µ¬¿·´ ²¿°µ·²- ´ ݱ½µ¬¿·´-»®ª·»¬¬»² ´ ½±½µ¬¿·´ -»®ª·»¬¬»- íìŠíé ¼·²²»® ²¿°µ·²- ´ Ü·²²»®-»®ª·»¬¬»² ´ ¼·²²»® -»®ª·»¬¬»- íèŠíç ìðŠ ìï ìî °¿°»® °´¿¬»- ´ п°°¬»´´»® ´ ¿--·»¬¬»- »² ½¿®¬±² ìí ½±¿-¬»®- ´ ˲¬»®-»¬¦»® ´ -±«-󪻮®»- ììŠìë ½¿²¼´»- ´ Õ»®¦»² ´ ¾±«¹·»- ìêŠëï ëîŠëí ³»¬¿´´·½ ½¿²¼´»- ´ Ó»¬¿´´·½ Õ»®¦»² ´ ¾±«¹·»- ³7¬¿´´·-7»- ëîŠëí ³¿¬½¸»- ´ ͬ®»·½¸¸*´¦»® ´ ¿´´«³»¬¬»- ëìŠëë ¸¿²µ·»- ´ Ì¿-½¸»²¬$½¸»® ´ ³±«½¸±·®- »² °¿°·»® ëêŠêð п°»® Ó¿¬» ´ п°»® Ó¿¬» ´ п°»® Ó¿¬» êï ¬±·´»¬ °¿°»® ´ ̱·´»¬¬»²°¿°·»® ´ °¿°·»® ¸§¹·7²·¯«» êîŠêí êìŠêë êê Šêç -´·° ½±ª»®- ´ Ó·¬¬»´¼»½µ»² × ½»²¬®»- ¼» ¬¿¾´» éðŠéî ¬¿¾´» ½±ª»®- ´ Ì·-½¸¼»½µ»² ´ ²¿°°»- ¼» ¬¿¾´» éíŠéé ¾¿²¯«»¬ ®±´´- ø°¿°»®÷ ´ Ì·-½¸¬«½¸®±´´»² øп°·»®÷ ´ ²¿°°»- »² ®±«´»¿« ø°¿°·»®÷ éèŠéç ¼·-°´¿§- × Ü·-°´¿§- × °®7-»²¬±·®- èðŠ èï ¬¸»³»¼ ¼·-°´¿§- × Ì¸»³»²óÜ·-°´¿§- × °®7-»²¬±·®- ¬¸7³¿¬·¯«»- èîŠ èí èìŠ èé

п°»® õ Ü»-·¹² Ù³¾Ø ¬¿¾´»¬±° ¿´´ ¼»-·¹²- ½±°§®·¹¸¬»¼ × ß´´» Ü»-·¹²- -·²¼ «®¸»¾»®®»½¸¬´·½¸ ¹»-½¸$¬¦¬ × ¬±«- ´»- ¼7½±®- -±²¬ °®±¬7¹7»- °¿® «² ½±°§®·¹¸¬ º´«½¬«¿¬·±²- ·² ½±´±«® ¿®» ¼«» ¬± ¬¸» °®·²¬·²¹ °®±½»-- ´ Ú¿®¾¿¾©»·½¸«²¹»² -·²¼ ¼®«½µ¬»½¸²·-½¸ ¾»¼·²¹¬ ´ ¼»- ¼·ºº7®»²½»- ¼» ½±«´»«® -±²¬ ¼«»- @ ´Ž·³°®»--·±² ̸·- ½¿¬¿´±¹«» ©¿- °®·²¬»¼ ±² »²ª·±²³»²¬¿´´§ º®·»²¼´§ ÚÍÝó°¿°»®ò ´ Ü·»-»® Õ¿¬¿´±¹ ©«®¼» ¿«º «³©»´¬º®»«²¼´·½¸»³ ÚÍÝ󦻮¬·º·¦·»®¬»³ п°·»® ¹»¼®«½µ¬ò Ý» ½¿¬¿´±¹«» ¿ 7¬7 ·³°®·³7 -«® ¼« °¿°·»® 7½±´±¹·¯«» ½»®¬·º·7 ÚÍÝ °«¾´·½¿¬·±² × Ê»®*ºº»²¬´·½¸«²¹ × °«¾´·½¿¬·±² ïðñðç

paper and design  

paper and design

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you