Page 1

Alpages

des

4ème édition - 2013 de juin à septembre

Randonnées en alpage Rencontres avec les bergers & les troupeaux Projections de films dans les villages & en refuge Expositions


Prenez la cle des alpages 

L

a Fédération des Alpages de l’Isère et ses partenaires vous offrent cette année encore, un choix de cheminements sur mesure pour des rencontres inédites avec celles et ceux qui vivent et travaillent en estive. Grâce à leur complicité, vous entrerez au cœur de la culture et de l’ambiance alpestre, là où s’exerce l’art de la domestication des bêtes et celui, non moins délicat, de la négociation permanente avec une nature rude et fragile. Le temps d’un instant, mettez vos chaussures de berger et partez découvrir les mille et un détails d’un quotidien à part, où le minuscule côtoie le grandiose. Car dans ces vastes espaces où les brumes épaisses succèdent au soleil ardent, où les bêtes chaument au pied des rochers et où le ciel se baigne dans les lacs... il y a tant de choses à sentir, à toucher, à voir et à entendre, tant de regards et de sourires qui en disent bien plus qu’un long discours… Rendez-vous donc cet été dans les alpages des belles dames (Belledonne) pour des rencontres pleines de surprises et de joies simples au plus près des cimes ! Et pour poursuivre dans les pas des bergers, pourquoi pas pousser plus loin, au sud des Ecrins, jusqu’ à la Maison du Berger de Champoléon ? Un généreux programme estival vous attend également : ateliers, contes et poésie, films, promenades thématiques, expositions, rencontres... à retrouver sur le site de la Maison du Berger (www.maisonduberger.fr). Vous pourrez y découvrir la culture pastorale depuis chez vous, sur Radio Estives, via des émissions-portraits de bergères et bergers à déguster avec les oreilles et par tous les temps ! Anne-Laurence MAZENQ Journaliste


Balcons Sud de Belledonne Les 7 Laux Le Pays d’Allevard Le Val Gelon

Alpage du Pontet GAEC de la Violette Alpage de Val Pelouse

Allevard Goncelin Refuge du Crêt du Poulet La Ferrière Le Pleynet Chalet de Pincerie Les Adrets Les 7 Laux

Refuge de la Pierre du Carre

Gîte d’Alpage Combe Madame

Habert d’Aiguebelle Gîte d’alpage du Pré du Mollard

Refuge Jean Collet

Refuge de la Pra Chamrousse

0

5

10 km

Les lieux d’accueil de la Saison 2013  en alpage... ...et dans les villages !

2 3


CALENDRIER

de la Saison des Alpages en Belledonne

Juin

Les événements

Samedi 8 Dimanche 9

Soirée débat et lecture Randonnée et atelier d’écriture en alpage

Juillet

Mardi 9 Jeudi 11 Jeudi 11 Lundi 15 Mardi 16 Mercredi 17 Samedi 20 Mardi 23 Mardi 23 Mercredi 24 Jeudi 25 Mardi 30 Mardi 30

Dialogue avec un troupeau Repas et sieste contée en alpage Festival de l’Arpenteur : projection du film « Des contes et des Moutons» Soirée du cinéma pastoral Randonnée et rencontre avec la bergère Soirée du cinéma pastoral Rencontre musicale sur l’alpage Randonnée musicale sur les chemins de l’alpe Soirée du cinéma pastoral Dialogue avec un troupeau Soirée cinéma en alpage Randonnée en alpage et atelier photo Soirée du cinéma pastoral

Août

Jeudi 1 Vendredi 2 Lundi 5 Mardi 6 Mardi 6 Mardi 6 Samedi 10 Lundi 12 Mardi 13 Lundi 19 Mardi 20 Jeudi 22 Samedi 31

Soirée cinéma en alpage Soirée du cinéma pastoral Soirée du cinéma pastoral Soirée du cinéma pastoral Cinéma à la ferme Dialogue avec un troupeau Soirée contes en refuge Soirée du cinéma pastoral Randonnée et rencontre avec les bergers Soirée du cinéma pastoral Soirée du cinéma pastoral Cinétoile « Soirée pastorale » Cinétoile « Soirée pastorale »

Septembre

Samedi 7

Journée d’entretien des alpages


Lieux d’accueil

Refuge Jean Collet Refuge Jean Collet Refuge du Crêt du Poulet Gîte d’alpage de Combe Madame Les Adrets Village Vacances des Ramayes Gîte d’alpage de Combe Madame Le Pleynet Refuge Jean Collet Habert d’Aiguebelle Cinéma des 7 Laux Alpage de Val Pelouse Refuge de la Pra Refuge du Crêt du Poulet La Ferrière Refuge du Crêt du Poulet Les Adrets Village Vacances des Ramayes Cinéma des 7 Laux Presle - GAEC de la Violette Gîte d’alpage du Pré du Mollard Refuge Pierre du Carre Village Vacances des Ramayes Habert d’Aiguebelle Village Vacances des Ramayes Cinéma des 7 Laux Goncelin La Terrasse Alpage du Pontet

Page 7 7 17 19 15 15 19 15 7 13 15 23 9 17 21 17 15 15 15 23 11 21 15 13 15 15 21 11 23

Les soirées du cinéma pastoral, c’est...

Un moment serein et feutré en salle de cinéma ou en plein air, comme un feu de camps nomade sous les étoiles du Sahara ou des steppes d’Asie. C’est une invitation au voyage dans les grands espaces aux côtés des éleveurs pasteurs d’ici et d’ailleurs. Les films projetés lors de ces soirées ont été présentés au Festival International du Film Pastoralismes et Grands Espaces. Des montagnes des Alpes, de France et d’Europe en passant par les Andes et l’Himalaya, plongez-vous, le temps d’un film, dans la vie des bergers nomades.

Et venez aussi découvrir cet été l’exposition « Un berger, des bergères » Cette exposition itinérante, coproduite par la Maison du berger de Champoléon et la Fédération des Alpages de l’Isère, pose un regard nouveau sur les réalités contemporaines du métier de berger. Elle met en lumière la question de la place qu’y occupe la femme. On y découvre les difficultés de combiner vie de mère et de bergère, la solitude, mais aussi le lien qu’elles entretiennent avec la nature et les bêtes. Au fond, la force et la passion commune d’un métier ancestral… et pourtant résolument moderne.

4 5


Refuge Jean Collet D

u haut de son belvédère, perché à 1960 m d’altitude, le refuge Jean Collet est un petit coin tranquille et douillet au milieu de la nature. La vue y est plongeante et époustouflante. Des randonnées autour du refuge, plus ou moins sportives vous conduisent aux lacs et cols de Belledonne. Grimpeurs, le grand Pic vous attend.

Accès au refuge

Col des Mouilles

Parking du Pré Marcel

Refuge Jean Collet 0

500

1000

Mètres

Accès Piéton

Piste carrossable

Route

Depuis l’A41 sortie 24b en direction d’Albertville. Au rond-point prendre tout droit direction Brignoud. Au feu continuer tout droit, puis à droite direction Sainte-Agnès. Passer le village et prendre à gauche au croisement avec la D280 en direction d’Allevard. Au col des Mouilles prendre à droite la route forestière, puis encore à droite à la première intersection. Poursuivre jusqu’au Pré Marcel. Continuez à pied en prenant la piste sur la droite puis le sentier qui monte en direction du refuge.

Gardiens : Lisa et Sylvain BUYSSE Contact : 0 4 76 08 39 23 - 06 60 97 33 71 www.refuge-jeancollet.fr Commune : Sainte Agnès Altitude : 1960 m Dates d’ouverture : du 21 juin au 6 septembre ; Week-ends de juin à septembre sur réservation.

Accès à pied 2h30 Dénivelé 700 m Carte IGN 3335 OT Repas sur place Oui Capacité d’accueil 34 pers.


Agenda des évènements Samedi 8 juin Soirée lecture et débats

Venez faire étape au refuge le temps d’une soirée lecture et débat proposée par Lisa et Sylvain, gardiens du refuge et animée par Guy Loyrion. Ce dernier vous fera une lecture du livre « L’alpiniste » de Bernard Amy, lui-même présent pour échanger avec vous à l’occasion de cette soirée intimiste au cœur de la montagne. Tarif : (demi-pension comprise) • 35 € Point de rdv : Refuge Jean Collet à 19h Réservation obligatoire : au Refuge Jean Collet

Tarif : • 20 € Réservation obligatoire : au Refuge Jean Collet

Samedi 20 juillet Rencontre musicale sur l’alpage

Aux randonneurs qui décident de faire halte au refuge Jean Collet, Jean-Marc Vignoli, violoniste, propose une série d’improvisations musicales composées autour du thème de l’harmonie et des Avec Guy Loyrion, accompagnateur, cycles de la nature. La gardienne du venez faire l’expérience d’un atelier refuge propose ensuite une dégustation d’écriture itinérant au fil d’une randon- de spécialités locales au cours d’un repas née. Ce sera l’occasion de laisser libre préparé par ses soins. La soirée s’achève cours à votre imagination et inspiration par une nuitée au refuge, dans un cadre en contemplant les plus beaux sommets exceptionnel au cœur de la chaîne de et alpages de Belledonne. Belledonne.

Dimanche 9 juin Randonnée et atelier d’écriture en alpage

Tarif : (demi-pension comprise) • 35 € et participation libre pour l’artiste Point de rdv : Refuge Jean Collet à 17h30 Réservation obligatoire : au Refuge Jean Collet

6 4 5 7


Refuge de la Pra

à

deux pas des lacs cristallins du massif de Belledonne, le site de la Pra est l’endroit idéal pour un moment de ressourcement en alpage. Vous pourrez approcher la faune sauvage (marmottes, mouflons, bouquetins…), admirer le coucher du soleil ou bien encore guetter le retour des brebis à la bergerie. Profitez ensuite d’une soirée chaleureuse au refuge pour y déguster un copieux repas montagnard.

Accès au refuge Col du Rousset

Lieu dit le Rousset

Parking des Granges de Freydière

Mairie de Revel

Parking de Pré Raymond

Parking des Quatre Chemins

Refuge de la Pra 0

500

1000

Mètres

Accès Piéton

Piste carrossable

Route

Depuis l’A41 sortie 25 en direction de Domène. A Domène, prendre tout droit direction Revel. Au village, poursuivre sur la D11 en prenant à gauche face à l’église. Au croisement avec la D280, prendre à gauche direction Saint-Jeanle-Vieux puis tourner à droite au lieu dit Le Rousset en direction du col du même nom. Au col, prendre à droite et suivre la route forestière jusqu’au parking de Pré Raymond. Continuer à pied en direction du Lac du Crozet puis du col de La Pra en remontant le Vallon du Mercier. Au col, descendre à droite en direction du refuge.

Gardiens : Claude et Nadine BARNIER Contact : 0 4 76 89 94 60 - 06 24 56 77 81 www.refugedelapra.com Commune : Revel Altitude : 2109 m Dates d’ouverture : du 5 juin au 15 septembre ; Week-ends du 21/22 et 28/29 septembre sur réservation.

Accès à pied 3h Dénivelé 900 m Carte IGN 3335 OT Repas sur place Oui Capacité d’accueil 74 pers.


Agenda des évènements

Jeudi 25 juillet Soirée du cinéma pastoral en alpage

Après avoir partagé un repas avec leurs hôtes, Claude et Nadine, gardiens du refuge, proposent de poursuivre la soirée autour d’une projection de films traitant du monde de l’alpage et des pastoralismes d’ici et d’ailleurs. Ce pourra être l’occasion d’un moment d’échange et de débat avec la bergère de la Pra qui, selon ses disponibilités, pourra évoquer son métier et parler de sa façon de vivre l’estive au quotidien. La rencontre s’achève par une nuitée au refuge, dans un cadre exceptionnel, au cœur de la chaîne de Belledonne.

Tarif : se renseigner auprès des gardiens Point de rdv : Refuge de la Pra à 19h Réservation obligatoire : Au Refuge de la Pra

8 4 5 9


Pre du Mollard S

ylvain, berger et gardien du gîte vous accueille à l’alpage du Pré du Mollard en vous proposant hébergement et restauration avec des spécialités montagnardes. De nombreuses randonnées sont possibles au départ du gîte en direction du Lac de Sitre, du Lac Blanc, du Col du Loup ou bien encore du Col de la Pra.

Accès au gîte

Eglise de St-Mury-Monteymond

Cabane forestière de Pré Long Parking du Clos

Gîte d’alpage du Pré du Mollard Accès Piéton 0

500

1000

Piste carrossable

Depuis l’A41 sortie 24.1 en direction de Villard-Bonnot. Dans Villard-Bonnot, prendre tout droit direction la Combe de Lancey, puis, dans la montée, à gauche, direction St-Mury-Monteymond. Au village prendre à droite en direction de l’église. Continuer en suivant la direction de Pré Long. A la cabane forestière la route laisse place à une piste carrossable jusqu’au parking du Clos (une barrière indique la fin de la piste). Continuer à pied par la piste qui longe la clairière sur la gauche

Route

Mètres

Gardien : Sylvain CURT Contact : 0 6 14 24 67 47 Commune : La Combe de Lancey Altitude : 1740 m Dates d’ouverture : du 1er juin au 30 septembre ; Week-ends de printemps et d’automne sur réservation.

Accès à pied 1h Carte IGN 3335 OT Repas sur place Oui Capacité d’accueil 15 pers.


Agenda des évènements

Mardi 6 août Dialogue avec un troupeau

Les autres RDV de cet été…

A l’issue d’une randonnée accompagnée tout public et dans un cadre grandiose, vous serez accueilli sur l’alpage par l’éleveur et Jean-Marie Davoine, formateur professionnel agrée par l’Institut de l’Elevage et ancien berger. Il partagera avec vous les différents gestes et techniques pour approcher les troupeaux en alpage et apprendre à reconnaître les signes qui révèlent les émotions de ces grands herbivores. Rendez-vous ensuite au gîte d’alpage pour un repas convivial préparé par le berger.

Dimanche 7 juillet Fête de la transhumance à Chamrousse

Tarif : Repas compris   • 24 €/ adulte / • 15 €/ enfant -12 ans Point de rdv : Parking du Clos à 9h30 Réservation obligatoire : Office de Tourisme les Sept Laux 04 76 08 17 86

La communauté de commune du Grésivaudan propose dans le cadre de sa programmation des Cinétoiles, de mettre en avant des films issus du festival international « Pastoralismes et grands espaces » lors de projections en plein air.

Un moment d’exception où places et rues de la ville sont investies par les troupeaux de brebis avant de rejoindre les pâturages d’altitude. Info : Office de tourisme de Chamrousse 04 76 89 92 65

Samedi 31 août Cinétoile La Terrasse

La Terrasse, Place de la Cave à 21h Accès libre Info : Mairie de La Terrasse 04 76 08 20 14

10 4 5 11


Habert d’Aiguebelle P

errine et Fabien vous accueillent au Habert d’Aiguebelle sur l’alpage du Muret où ils passent leur toute première estive. Ils pourront vous parler de leur apprentissage du métier de berger sur cet alpage facile d’accès qui est un point de dép a r t de nombreu s e s randonnées autour des lacs du Vénétier et du Pas de la Coche.

Accès au refuge

Station de Prapoutel Les 7 Laux Village vacances des Ramayes

Habert d’Aiguebelle 0

500

1000

Mètres

Commune : Laval Non gardé

Accès Piéton

Piste carrossable

Depuis le premier rond point en arrivant à Prapoutel – Les 7 Laux, continuez tout droit. Prendre à Droite au second rond point jusqu’à l’épingle. Poursuivre à pied en prenant le chemin en escalier qui monte sur la droite à la sortie de l’épingle. Au croisement avec la piste forestière, prendre à droite. A 1500 mètres prendre la piste qui monte sur la gauche en direction du Pré de l’Arc. Suivre la piste, puis le chemin en direction du Pas de la Coche jusqu’au Habert d’Aiguebelle.

Route

Altitude : 1741 m

Accès à pied Dénivelé Carte IGN Repas sur place

1h30 400 m 3335 ET Non


Agenda des évènements

Mardi 23 juillet Randonnée musicale sur les chemins de l’alpe

Mardi 13 août Rencontre avec les bergers et regards croisés sur les pastoralismes d’ici et d’ailleurs

Sillonnez les chemins de la transhumance en musique lors d’une randonnée insolite en compagnie du violoniste Jean-Marc Vignoli. Ses improvisations sur les thèmes de l’harmonie et des cycles de la nature seront l’occasion de (re)découvrir l’alpage de façon inédite, avant de retrouver les bergers sur le site du Habert d’Aiguebelle pour un moment convivial autour d’un pique-nique partagé.

à l’occasion d’une randonnée accompagnée, Perrine et Fabien, jeunes bergers, vous accueilleront sur l’alpage du Muret où ils passent leur première estive. Ils témoigneront sur les réalités d’un métier à la fois riche et complexe dont ils font actuellement l’apprentissage. Rentrés tout récemment d’un voyage itinérant de 6 mois entre Alpes et Himalaya à la rencontre des paysans de montagne, ils livreront également un témoignage singulier sur les cultures et savoir-faire d’Asie centrale.

Tarif : • 15 €/ adulte • 9 €/ enfant -12 ans Pique-nique à prévoir Réservation obligatoire : Office de tourisme des Sept Laux 04 76 08 17 86

Tarif : • 12 €/ adulte • 6 €/ enfant -12 ans Pique-nique à prévoir Réservation obligatoire : Office de tourisme des Sept Laux 04 76 08 17 86

12 4 5 13


Chalet de Pincerie R

ené vous accueille au Chalet de Pincerie, le plus haut restaurant du Pays d’Allevard et des Sept Laux, à près de 1 620 m d’altitude. Vous pouvez découvrir l’alpage du Pleynet, composé pour l’essentiel de génisses. C’est aussi l’occasion de passer une soirée dans un cadre chaleureux, face aux paysages grandioses du Pic de la Belle Etoile.

Accès au refuge

Chalet de Pincerie

Station de Prapoutel Les 7 Laux

Parking du Pleynet

0

500

1000

Mètres

Accès Piéton

Piste carrossable

Depuis Allevard, prendre la direction de la Station des 7 Laux Pleynet. à la station, se garer sur le parking au bout de la route. Poursuivre à pied en empruntant la piste qui monte au bout du parking et prendre à droite direction le Chalet des Fanges. Passer le chalet en suivant le chemin en direction du col du Merdaret puis Chalet de Pincerie.

Route

Gardien : René BOUCHET BERT PEILLARD Contact : 0 4 76 08 19 86 - 06 88 97 81 85 Commune : La Ferrière d’Allevard Dates d’ouverture : Juillet et Août

Accès à pied 1h30 Dénivelé 600 m

Altitude : 1620 m Carte IGN 3335 ET


Agenda des évènements Juillet et Août Exposition «Un Berger, des Bergères » Info : Chalet de Pincerie

Les autres RDV de cet été…

Les alpages sont à l’affiche pour des projections gratuites de films issus des sélections du Festival du Film «Pastoralisme et Grands Espaces» tout au long de l’été...

Jeudi 11 juillet « Les fenêtres de l’Arpenteur » Projection de film pastoral en plein air, en partenariat avec le Festival de l’Arpenteur

Lundi 15 juillet, lundi 5 août, lundi 12 août, lundi 19 août Soirées du cinéma pastoral

Les Adrets, Jardin de la Mairie à 22h45 Accès libre Info : Scènes Obliques 04 76 71 16 48

Centre de vacances des Ramayes à Prapoutel à 21h15 Accès libre Info : Office de tourisme des Sept Laux 04 76 08 17 86

Mardi 23 juillet, mardi 6 août, mardi 20 août Soirées du cinéma pastoral  inéma des 7 Laux à 21h C Accès libre Info : Office de tourisme des Sept Laux 04 76 08 17 86

Mercredi 17 juillet Soirée du cinéma pastoral Le Pleynet à 21h Accès libre Info : Office de tourisme du Pleynet 04 76 08 75 16

Vendredi 2 août Soirée du cinéma pastoral Les Adrets, Jardin de la Mairie à 19h Accès libre - Repas sur place possible Info : Mairie des Adrets 04 76 71 06 93

14 4 5 15


Refuge du Cret du Poulet F

acile d’accès pour les enfants, les personnes à mobilité réduite et les personnes âgées, le site du Crêt du poulet est le lieu idéal pour faire découvrir à tous le plaisir de la randonnée et l’ambiance d’alpage. Vous pourrez vous régaler sur la terrasse du refuge devant un panorama exceptionnel ou bien encore découvrir le charme d’une nuit au cœur de l’alpage.

Accès au refuge

Col du Barrioz

Refuge du Crêt du Poulet

Foyer de ski de fond du Barrioz

0

500

1000

Mètres

Accès Piéton

Piste carrossable

Depuis l’A41 prendre la sortie 24b direction Albertville. Suivre la direction Albertville jusqu’à Tencin. Au second feu tourner à droite direction Theys. Dans le village prendre à gauche derrière l’église direction Allevard. Au col du Barrioz prendre à droite en direction du foyer de ski de Fond puis continuez à pied en empruntant la piste 4x4 qui monte sur la gauche à l’entrée du parking.

Route

Gardiens : Cédric VEROLLET et Camille JULLIEN Contact : P endant les périodes de gardiennage 04 76 71 04 93 Inter-saison 06 28 04 50 35 - www.refugecretdupoulet.fr Commune : Saint-Pierre d’Allevard Altitude : 1700 m Dates d’ouverture : Début juin à début septembre ; Week-ends de septembre à octobre sur réservation.

Accès à pied 1h30 Dénivelé 350 m Carte IGN 3433 OT Repas sur place Oui Capacité d’accueil 45


Agenda des évènements Du 15 juin au 15 septembre Exposition «Un Berger, des Bergères »

Mardi 30 juillet Randonnée en Alpage et Atelier photo

Info : Refuge Crêt du Poulet

Alain Doucé, accompagnateur en montagne et photographe, vous propose une initiation à la photographie via une approche sensible, curieuse et pédagogique de la nature. C’est en parcourant les alpages de Belledonne qu’il vous aidera à mieux maîtriser les jeux de lumières et à donner vie aux détails qui marquent chacun de nos pas au cœur de la montagne. La randonnée sera suivie par un repas préparé et servi au refuge du Crêt du Poulet.

Mardi 9 juillet Dialogue avec un troupeau A l’issue d’une randonnée accompagnée tout public et dans un cadre grandiose, vous serez accueilli sur l’alpage par l’éleveur et Jean Marie Davoine, formateur professionnel agrée par l’Institut de l’Elevage et ancien berger. Il partagera avec vous les différents gestes et techniques pour approcher les troupeaux en alpage et apprendre à reconnaître les signes qui révèlent les émotions de ces grands herbivores. La rencontre est suivie d’un repas servi au refuge du Crêt du Poulet. Tarif : (Repas compris) • 24 €/ adulte • 15 €/ enfant -12ans Réservation obligatoire : Refuge du Crêt du Poulet

Tarif : (Repas compris) • 24 €/ adulte • 15 €/ enfant -12ans Réservation obligatoire : Refuge du Crêt du Poulet

Jeudi 1 août Soirée cinéma en alpage

Avant de partager un repas avec leurs hôtes, les gardiens du refuge vous proposent d’assister à une projection de films traitant du monde de l’alpage et des pastoralismes d’ici et d’ailleurs. La rencontre s’achève par une nuitée au refuge, dans un cadre exceptionnel, au cœur de la chaîne de Belledonne. Tarif : Projection gratuite, possibilité de restauration et hébergement sur place. Se renseigner auprès des gardiens. Info et réservation : Refuge du Crêt du Poulet

16 4 5 17


Combe Madame

D

ans la vallée sauvage du Haut Bréda, Fanny et Quentin vous accueillent au gîte d’alpage de Combe Madame et vous proposent de vous régaler de leurs spécialités montagnardes. Vous aurez alors l’occasion de croiser Marie, bergère sur l’alpage qui pourra répondre à vos questions sur la vie des troupeaux en alpage. De nombreuses randonnées vers les cols alentours sont possibles et, pour les plus entraînés, l’ascension du Rocher Blanc, 2ème plus haut sommet de Belledonne.

Accès au refuge Lac Village vacances Ceveo Parking départ Combe Madame

0

500

1000

Mètres

Accès Piéton

Piste carrossable

Route

Depuis Allevard, prendre la direction de La Ferrière. Traverser le village puis continuer sur quelques kilomètres, dépasser un petit lac sur votre gauche, le centre de vacances Cévéo et arriver au « Parking randonneur Combe Madame ». Se garer puis, à pied, à la sortie du parking, prendre la première route à gauche pour entrer dans le hameau de la Martinette. Traverser le pont, continuer sur la route, à la bifurcation, prendre à droite vers l’auberge Nemoz, puis entrer dans la forêt sur le chemin balisé vers Combe Madame (il y aura un panneau indicatif).

Gardiens : Fanny AUBERT, Quentin PERRAUD & Marie Truc-Vallet Contact : 0 6 15 89 17 17 - 06 08 21 47 42 www.combemadame.over-blog.org/ Commune : La Ferrière d’Allevard

Altitude : 1784 m

Dates d’ouverture : 1 Juin au 30 Septembre er

Accès à pied 2h30 Dénivelé 700 m Carte IGN 3335 ET Repas sur place Oui Capacité d’accueil 22


Agenda des évènements

Juillet et Août Exposition «Un Berger, des Bergères » Info : Gîte d’alpage de Combe Madame

Jeudi 11 juillet Repas et Sieste Contée La bergère et les gardiens du gîte d’alpage vous accueillent autour d’un repas convivial face aux superbes panoramas de Belledonne. Elisabeth Calandry, conteuse, se propose ensuite de partager avec vous plusieurs récits populaires et légendes locales du terroir alpin. Une occasion inédite de redécouvrir avec humour et fantaisie le monde des alpages et de la montagne. La rencontre se terminera par un repas préparé et servi au gîte. Tarif : (Repas compris) • 24 €/ adulte • 15 €/ enfant -12 ans Réservation obligatoire : Gîte d’alpage Combe Madame

Mardi 16 juillet Randonnée et rencontre avec la bergère

à l’issue d’une randonnée accompagnée et accessible aux randonneurs de tous niveaux, Marie, bergère sur l’alpage de Combe Madame, accueille les promeneurs et leur parle avec passion de son métier et de sa façon de vivre l’estive au quotidien. Tarif : (Repas compris) • 20 €/ adulte • 10 €/ enfant -12ans Réservation obligatoire : Gîte d’alpage Combe Madame

18 4 5 19


Refuge de la Pierre du Carre

C

’est au milieu de l’alpage du Collet d’Allevard que se situe cette ancienne cabane de berger devenue refuge dont le nom ferait référence à un bloc rocheux autrefois utilisé pour surveiller les brebis sur l’alpage. Des randonnées de tous niveaux vous y attendent et, si vous tombez pendant la saison des myrtilles et framboises sauvages, laissez-vous tenter par une petite pause gourmande. Le temps d’une soirée au refuge, vous pourrez également observer le ciel étoilé de Belledonne en compagnie de Guylain le gardien.

Accès au refuge Depuis Allevard, se rendre en véhicule au parking du Super Collet après avoir traversé la station du Collet d’Allevard. Continuer à pied en longeant par la piste le télésiège des Plagnes. à l’intersection près du petit lac, prendre à droite en direction de l’arête de l’Evêque. Après avoir passé le raidillon et se retrouver sur l’arête, quitter la piste par la gauche en empruntant un sentier qui s’enfonce dans la forêt de résineux. Suivre les panneaux jusqu’au refuge.

Parking du Super Collet

Station du Collet d’Allevard

Refuge de la Pierre du Carre 0

500

1000

Mètres

Accès Piéton

Piste carrossable

Route

Gardien : Guylain HAUET

Accès à pied 1h30

Contact : 0 4 76 45 01 88 - 06 83 14 47 84 Commune : Allevard

Altitude : 1761 m

Dates d’ouverture : Mi-juin à mi-septembre

Dénivelé 380 m Carte IGN 3433 OT Repas sur place Oui Capacité d’accueil 16


Agenda des évènements Samedi 10 août Soirée contes au refuge Elisabeth Calandry, conteuse, et Guylain Hauet, gardien du refuge, accueillent les randonneurs en fin d’après-midi pour une soirée inoubliable en pleine montagne. Dans un cadre hors du commun et à la lueur des bougies, le récit de contes populaires et légendes locales du terroir alpin nous fait redécouvrir avec humour et fantaisie le monde des alpages et de la montagne. Tarif : (Repas • Contes • Nuitée • Petit-déjeuner compris 39€/adulte et 27€/enfant (de 6 à 12 ans) Point de rdv : Refuge de la Pierre du Carre Info et réservation : Refuge Pierre du Carre

20 4 5 21

Les autres RDV de cet été…

Mardi 30 juillet Soirée du cinéma pastoral Place de l’église à 21h30 Accès libre Info : Mairie de La Ferrière 04 76 97 50 94

Jeudi 22 août Les alpages sont à l’affiche pour des Cinétoile Goncelin projections gratuites de films issus des Au parking du gymnase à 19h sélections du Festival du Film Accès libre «Pastoralisme et Grands Espaces» Repas sur place 7 € Info : Mairie de Goncelin 04 76 71 78 75 tout au long de l’été...


dans le Val Gelon L

e Val Gelon est une porte d’entrée en Savoie pour ceux qui viennent de la vallée du Grésivaudan. Situé au nord du massif de Belledonne, ce canton de 14 communes rurales présente des paysages variés, entre plaines agricoles, sommets escarpés et plateaux boisés. Il héberge aussi des villages de caractère et de nombreux hameaux montagnards qui se nichent sur les f la ncs de vallons. C’est face à des panoramas grandioses et au cœur du monde de l’alpage que la Saison des Alpages en Belledonne vous propose de belles rencontres cet été.

Agenda des évènements Mercredi 24 juillet Dialogue avec un troupeau à l’issue d’une randonnée accompagnée tout public et dans un cadre grandiose, vous serez accueilli sur l’alpage par l’éleveur et Jean Marie Davoine, formateur professionnel agrée par l’Institut de l’Elevage et ancien berger. Il partagera avec vous les différents gestes et techniques pour approcher les troupeaux en alpage et apprendre à reconnaître les signes qui révèlent les émotions de ces grands herbivores.

Tarif : Gratuit - Préparer pique-nique Lieu : Alpage de Val Pelouse Réservation obligatoire : Bien Vivre en Val Gelon 04 79 65 68 42


Mardi 6 août Cinéma à la ferme Accès libre Au programme de cette soirée, un verre de l’amitié suivit d’une projection de films dans l’étable à 21h. Info et réservation : Bien Vivre en Val Gelon 04 79 65 68 42

Samedi 7 septembre Journée d’entretien des Alpages

L’alpage est un milieu particulier, il demande à être préservé et entretenu. Cette journée, ouverte à tous, est l’occasion d’entretenir ces espaces. Accès libre, Pique-nique offert Alpage du Pontet Info et réservation : Communauté de Communes La Rochette Val Gelon 04 79 25 74 43

22 4 5 23

Samedi 8 juin Veillée patoisante

Samedi 24 et Dimanche 25 Août L’Echo des montagnes : Fête du Col Venez assister aux récits d’histoires du Glandon d’alpages en patois avant de déguster un repas de pays et de terminer la soirée avec Virginie et Cyril pour un bal musette. Tarif : 7 € - Repas compris Point de RDV : Salle des fêtes de Saint-Colomban des Villards à 18h Info et Réservation : Maison du tourisme de la Vallée des Villards 04 79 56 24 53

Venez fêter l’histoire des cols et des traditions pastorales dans un cadre exceptionnel, là où autrefois les habitants de Belledonne, de l’Oisans, et de la Maurienne se rassemblaient pour communiquer, échanger, tout en faisant paître leurs troupeaux. Tarif : Accès libre. Sur place : possibilité de repas, animations, expositions, marchés de produits locaux. Point de RDV : Col du Glandon Info : Maison du tourisme de la Vallée des Villards 04 79 56 24 53


Rejoignez-nous sur la page Facebook de la Saison des Alpages en Belledonne

Pour plus d’infos : www.alpages38.org/decouvrir/ federation@alpages38.org

Guide de la "Saison des Alpages en Belledonne" édition 2013  

Des animations et des rencontres tout l'été sur les alpages de Belledonne (38) pour découvrir la culture alpestre et les savoir-faire pas...