Page 1

Vedlikeholdsveiledning

MĂ˜BLER TRENGER OMSORG


INNHOLD

Montering 3 Rengjøring og vedlikehold 4 Tekstil 6 10 Lær og hud/skinn Tre 12 14 Andre overflater

Møbler trenger omsorg

2


Montering Mange møbler må monteres, og monteringsveiledning følger alltid med. Les den nøye før du setter i gang! Følg anvisning og rekkefølge, da blir jobben enklere. Tips • Unngå å bruke skarpe gjenstander ved åpning av emballasjen, da dette lett kan føre til skade på produktet. • Sjekk at alle delene er med, og at ingenting er skadet. Ved feil eller mangler må du ta kontakt med butikken så snart som mulig. • Søler du lim må det straks tørkes grundig vekk. • Sjekk at du setter trepluggene på riktig plass. • Alle skruer og spiker må være med for at møbelet skal bli stabilt. Sjekk gjerne at skruer og bolter er skrudd godt til. • Bruk drill med varsomhet, manuelt verktøy er å foretrekke. • Bord bør du la ligge på emballasjen eller et annet mykt underlag mens du monterer ben etc. Dette for å unngå riper på bordplate og gulv. • Vi anbefaler også å sette filtknotter under alle bord og stolben. Flytting og løfting Vær alltid forsiktig ved flytting av møbler. Ikke løft etter armlener eller rygg, ta alltid tak under selve rammen. Bruk gjerne et gammelt teppe eller lignende som underlag når du skal flytte tunge møbler. Da unngår du å stripe opp gulvet.

3


GENERELT OM RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

Møbler trenger omsorg

4


Vedlikehold er avgjørende for levetiden! Ingenting forlenger møbelets levetid som riktig rengjøring og vedlikehold. Det er en glede med nye fine møbler, og vi ønsker selvsagt at gleden skal bli langvarig. Vær derfor bevisst på hvor møbelet plasseres, og ta hensyn til hvor hard bruk det blir når du velger overflatemateriale. Det fins møbelstoffer som er beregnet både for hard og vanlig bruk. Uansett hva du velger er vedlikehold helt avgjørende for hvor lenge møbelet holder. Slitasje vil det alltid bli, men dersom møblelet tas godt vare på og vedlikeholdes jevnlig, får det vesentlig lengre levetid. Det er noen faktorer som det er viktig å ta hensyn til og som er vesentlige når det gjelder hvor lenge møbelet holder seg fint: • Lysnedbryting – skjerm mest mulig mot lyspåvirkning • Forurensning – støvsug, rens og rengjør møbelet med jevne mellomrom • Slitasje – dersom mulig, vend og bytt plass på puter GODE RÅD • Snu puter regelmessig. Enkelte møbler blir levert med vendbare puter, og dette forlenger levetiden på møbelet. Å bytte om på putene innbyrdes kan utjevne slitasjen enda mer. • Litt avhengig av type pute, anbefaler vi regelmessig å banke/riste dem slik at de får tilbake sin opprinnelige fasong. • En gang i blant anbefaler vi at du tørker over møbelet ditt med en mikrofiberklut (må være egnet til bruk på møbeltekstiler) godt oppvridd i lunkent vann. Da får du fjernet støv og fett som ligger på overflaten. VALG AV RENGJØRINGMIDLER De fleste møbeloverflater krever andre typer rengjøringsmidler enn de vi bruker til vanlig i huset. Fagmøbler selger riktige rengjøringsmidler til ditt produkt.

Følg alltid produsentens bruksanvisning!

5


TEKSTIL Tekstilmøbler bør alltid impregneres før de tas i bruk! VALG AV RENGJØRINGMIDLER Møbeltekstiler, i likhet med tepper, krever andre typer rengjøringsmidler enn de vi bruker på vanlige tekstiler. Midlene må virke i vanlig romtemperatur, de kan ikke kreve utskylling, og man skal helst kunne rengjøre en hel møbelgruppe med bare noen få desiliter væske. “Vanlige” rengjøringsmidler utsetter møbelstoffet for en behandling de ikke er laget for å tåle. Fagmøbler selger riktige rengjøringsmidler til ditt produkt. TENSIDER/SKUMRENS Vi anbefaler at du bruker skumrensemiddel (tensider). Det er et rengjøringsprodukt som anbefales av de fleste møbeltekstilprodusenter fordi det gir en relativt tørr rengjøring. Følg bruksanvisningen på flasken. IMPREGNERING Et møbeltekstil bør alltid impregneres når det er nytt og etter hver gang det renses. Beskyttelsen som tilføres gjør stoffet enklere å holde rent og er med på å forebygge slitasje. STOPNINGSMATERIALE Det brukes mange ulike stopningsmaterialer i møbler, og alle typer endrer seg ved bruk over tid. Flytt gjerne rundt på putene for å jevne ut belastningen. Om putene sitter fast, anbefaler vi at det ikke sittes på samme plass hele tiden. Stopningsmaterielet kan mykne inntil 25% de første 3-6 måneder. Dette er ikke å anse som en reklamasjonsgrunn. FLEKKFJERNING • Fjern umiddelbart det faste (matvarer o.l.) med en skje eller annet redskap. • Hvis mulig, legg rene, hvite håndklær på baksiden av tekstilet for å unngå at stoppingen blir våt og forårsaker skjolder fra baksiden. • Sug opp det flytende med rene, hvite kluter eller husholdningspapir. Bytt klut ofte. IKKE GNI! • Begynn nå på selve flekken. Bruk godkjent flekkfjerningsmiddel for tekstil.

Følg alltid produsentens bruksanvisning!

Møbler trenger omsorg

6


TEKSTILTYPER Tekstiler deles inn i to hovedgrupper: naturfiber og syntetfiber. Mange tekstiler er en blanding av disse to gruppene, og etter en tids bruk vil disse strekke seg og du vil kunne oppleve folder i stoffet. Dette er helt naturlig og ikke å anse som en reklamasjonsårsak.

Naturfibre Ull • Mer enn 70% ull gir et naturlig flammehemmende stoff. Ull trenger 570-600 grader for å brenne. • Er motstandsdyktig mot smuss pga skjellcellene som ligger som takstein og i tillegg inneholder fettstoffet lanolin. • Ren ull gir ingen elektrostatisk oppladning. Dersom ull blandes med andre fibre veves det gjerne inn kobbertråder for å motvirke det. Bomull • Har svært god slitestyrke. Våte fibre er sterkere enn tørre. • Lite elastisk og krøller mye. • Nesten ingen elektrostatisk oppladning. • Kan absorbere 20% fuktighet uten å oppleves fuktig. • Har fine og myke fibre som gir et behagelig grep i tekstilet. • Tilsettes ofte andre fibre for å fremheve de beste egenskapene. Lin • • • • • •

Tilsettes for blankhet og struktur. Smussavstøtende og loer ikke. Lite elastisk og krøller mye. Har nesten ingen elektrostatisk oppladning. Har svært god slitestyrke. Våte fibre er sterkere enn tørre. Lite elastisk og krøller mye.

7


Viskose (trefibre) • Tilsettes ofte bomull, ullstoff eller bomull/polyesterblandinger. • Gir et mykere fall i stoffet. • Absorberer mye fuktighet. • Minsker statisk elektrisitet. • Fibrene er svake i våt tilstand.

Syntetiske fibre Polyamid (nylon) • Svært god rive- og slitestyrke. • Brukes ofte for å forsterke ullstoff. • Lav fuktabsorbering. • Svært høy elektrostatisk oppladning. • Gir risiko for nupping. Akryl (nylon) • Ligner mest på ull av alle syntetfibre. • Voluminøst med fin glans og gode isoleringsegenskaper. • Elastisk og myk, men av de svakeste syntetfibrene. • God motstand mot bleking fra UV-stråler. • Kan blandes med andre kunst- eller naturfibre. • Nupperisiko når det blandes med svakere fibre. Mikrofiber • Består ofte av en blanding av polyester og polyuretan i de dyre variantene, mens rimligere varianter ofte består av 100% polyester. • Tykkelsen på fibrene måles i denier, som angir vekten i gram av 9000 meter garn eller fiber. • Svært sterkt til tross for de tynne fibrene. • Gir et mykt og behagelig tekstil. • Prisen er ofte en god indikator på kvaliteten på tekstilet.

Møbler trenger omsorg

8


Tekstiler i chenille og velour kan produseres av både naturfiber og syntetfiber. Stoff med innslag av chenille er både slitesterke og behaglige, med en lun og litt lodden overflate. Luven på stoffet gjør at det kan se ut som det er trykkmerker eller sittemerker i det. For å bevare dette tekstilets karakter anbefaler vi regelmessig støvsuging og rensing. NB! Ikke alle typer klut kan brukes. Spør gjerne i din Fagmøbelbutikk etter riktig type! På mobelfakta.no kan du lese om ulike typer fiber og hvilke egenskaper de innehar.

NUPPING Nupping kan deles inn i to kategorier: • Nupping fra selve tekstilet Nupping oppstår når løse fiber dras ut til overflaten på grunn av mekanisk påvirkning. Noen typer tekstiler, for eksempel ull, kan ha overskuddsfiber (løse fiber) som forårsaker nupping spesielt i begynnelse av brukstiden. Da kan man med fordel benytte en nuppefjerner, rengjøringsskum, impregnering og antistatmiddel som du får kjøpt i din lokale Fagmøbelbutikk. Gjenta behandlingen i samsvar med bruk. • Nupping av andre årsaker Noen ganger forekommer nupper som ikke utelukkende skyldes tekstilets egenskaper, men kommer fra fremmedfiber som klær, pledd eller andre tekstiler. Statisk elektrisitet, smuss og støv kan også skape tiltrekning som forsterker problemet med nupping. Tørt inneklima øker gjerne problemet med statisk ladning, og luftfukter i vinterhalvåret er å anbefale. Luftfuktigheten inne bør ligge på rundt 40%. Vi anbefaler bruk av nuppefjerner i forbindelse med rutinemessig vedlikhold, spesielt på syntetiske stoffer med fremmedfiber er dette nødvendig. Vi anbefaler også Leather Master Antistatmiddel og luftfukter.

9


LÆR OG HUD/SKINN Hudmøbler bør alltid impregneres før de tas i bruk! Hud brytes ned av fett på samme måte som tekstiler, og må beskyttes mot sollys og varme. For at møbelet skal holde seg fint så lenge som mulig må det tas vare på! Beskytt overflaten med impregneringskrem når møbelet er nytt. Møbelet må deretter rengjøres og impregneres på nytt med jevne mellomrom. Bruken avgjør hvor ofte. NB! Bruk KUN profesjonelle vedlikeholdsprodukter som beskytter møbelet og holder læret mykt. Lys hud bør vedlikeholdes med egne produkter som beskytter mot fargeavsmitte fra klær. Sjekk ofte, fjern misfarging og impregner på nytt. FLEKKFJERNING OG REPARASJON Tørk av flekken så tidlig så mulig! Ha alltid rengjøringskluter eller rengjøringsvæske for hud liggende. Jo før du kan klare å fjerne flekken, desto lettere går den bort. Tørk med ren myk hvit klut, og bruk renseklut (wipes) eller rensemiddel. Arbeid i forsiktige sirkelbevegelser. Bytt kluten når du ser den blir skitten, og IKKE GNI! Gjenta til du er fornøyd og flekken er borte. Etterbehandle med impregneringskrem for bedre beskyttelse. Ved riper, slitasjer eller sår som trenger re-farging, har vi spesialprodukter for dette; Colour Make Up for enkel oppshining og Master Colour for mer permanent farging.

Følg alltid produsentens bruksanvisning! BEGREPER • Lær: Alle garvede huder og skinn. • Hud/skinn: Dyreskinn i sin originale form, altså ikke skåret i. Huder av store dyr som ku eller elg kalles huder, mens huder av mindre dyr som sau, geit og rein kalles skinn. • Lær, hud og skinn med pelshår kalles gjerne pelsverk. EGENSKAPER Lær, hud, skinn er naturprodukter, og utseende og egenskaper varierer etter hvilken del av huden som er brukt. Ofte skjæres de mest synlige defektene bort, men på anilin, semianilin og nubuck kan små sår og arr fra dyret være synlig. Dette er et kvalitetsstempel som viser at det er en ekte hud.

Møbler trenger omsorg

10


TYPER • Anilinlær er mykt og smidig og har ingen dekkfarge i overflaten. Høy komfort og god pusteevne er to kjennetegn for denne typen lær. Anilin er følsom for flekker og sollys, og læret har et veldig naturlig utseende. Naturlige merker og fargenyanser forekommer. Dette er ikke å anse som reklamasjonsgrunn, men som et kvalitetstegn. • Semianilin er som anilinlær, men med et tynt lag med farge og overflatefinish. Dette gjør læret mer motstandsdyktig mot flekker uten at den myke følelsen forsvinner. • Dekkfarget lær har et tykkere lag med farge og overflatefinish. Dette gjør overflaten mye mer motstandsdyktig. • Spalt er det laget av huden som er tilbake når navlæret (anilin, semianilin og vanlig hud) er delt ifra. Spalt brukes oftest på baksiden av møbler. Spalt blir også brukt til å lage belter, arbeidshansker og sko. • Bycast er spalthud som får laminert på en folie i overflaten av polyuretan. Slitesterkt og enklere å vedlikeholde enn vanlig skinn, men det er dessverre ikke mulig å reparere skader som kommer i overflaten av et møbel trukket i bycast. • Nubuck er et gjennomfarget anilinlær som så er slipt i overflaten. Dette gjøres for å skape et spesielt utseende. Pusteevnen er veldig god og komforten er høy. Nubuck bør impregneres med Nubuckimpregnering før den tas i bruk. • Pull-Up: Læret klassifiseres som enten anilin eller semianilin som så er tilført preservert fett eller olje for å få et spennende utseende. Læret rengjøres med en mild skinnrens og behandles etterpå med pull-upkrem fire til seks ganger i året. • Fåreskinn garves på samme måte som lærhuder og er veldig slitesterkt. Det kan sammenlignes med et anilinlær, bare at hårene fortsatt sitter på. Det finnes egne renseprodukter for dette, spør i din lokale Fagmøblerbutikk.

11


TRE Møbler laget av tre vil alltid være unike. Tre er et naturmateriale med forskjellige nyanser, og overflatebehandlinger brukes også for å framheve ulike tresorters utseende og karakter ytterligere. I STADIG FORANDRING Tre er et levende materiale som er i en stadig forandringsprosess. Det betyr at farge og struktur kan forandre seg gjennom møbelets levetid, og noe sprekkdannelse må påregnes uten at dette nødvendigvis er å anse som en reklamasjon. Mange tresorter kan forandre farge de første måndene. Vær derfor forsiktig med vaser, lysestaker eller andre gjenstander på overflaten den første tiden, så unngår du merker av disse. Mye sollys forandrer fargen på alle typer tremøbler, men prosessen kan forsinkes ved å olje inn treverket godt samt beskytte det mot sollys. Ved tørking og rengjøring med vann skal det kun brukes i små mengder. Miljølakk på finert treverk gjør det veldig utsatt for veskepåvirkning. Veskesøl etc må derfor tørkes opp umiddelbart. Massivt tre vil bevege seg i takt med luftfuktigheten i rommet hvor møbelet er plassert. Heltre trives best når luftfuktigheten ligger på ca 40%. Blir luftfuktigheten lavere enn 40% vil treverket gi fra seg fuktighet og det vil kunne oppstå sprekker. Disse sprekkene vil lukke seg igjen når luftfuktigheten øker. Massivt ubehandlet tre må kunne puste, la derfor ikke duker i plast eller voks ligge på lenger enn 12 timer av gangen. INNLEGGSPLATER Dersom innleggsplater oppbevares i et annet rom med en annen luftfuktighet og temperatur, må platen tas frem i god tid slik at den kan avklimatiseres. Ved oppbevaring i et annet rom vil det også bli en annen lyspåvirkning og dermed forskjeller i utseende. Vi anbefaler at du kjøper alle innleggsplatene samtidig slik at du unngår variasjoner. Ved kjøp av innleggsplater på et senere tidspunkt er det umulig å garantere at mønster i bordplaten matcher helt, og dette er ikke å anse som feil eller reklamasjonsgrunn. OLJET ELLER UBEHANDLET TRE Tremøbler som er oljet eller hvitoljet må vedlikeholdes. For at treet skal beholde kvaliteten og sitt naturlige utseende, bør møblene oljes inn med en olje som inneholder voks før det tas i bruk. Deretter bør det behandles 2 til 3 ganger pr år eller ved behov. Husk å olje både på over- og undersiden av bordplaten. Oljer som inneholder voks er tørkende, og gir en behagelig og motstandsdyktig overflate. Det kan være lurt å rense bort gammel olje før ny påføres, og til dette brukes en effektiv trerens.

Møbler trenger omsorg

12


Oljer skal ikke brukes på voksede og lakkerte overflater! VOKSET TRE Tremøbler som er vokset skal kun etterbehandles med voks. Oljer kan inneholde løsemidler som løser opp voksen på overflaten. Voks gir en bedre beskyttelse enn olje, og det finnes mange typer voks på markedet. Spør i din Fagmøblerbutikk hvilken de anbefaler. LAKKERT TRE Tremøbler som er lakkerte krever mindre vedlikehold enn oljede og voksede overflater. Det finnes ulike typer lakk på markedet, og hvilken type lakk bestemmer også hvor motstandsdyktig overflaten blir mot for eksempel trykkmerker, hvite eller mørke ringer osv. Det er vanskeligere å reparere en lakkert overflate enn en oljet, men noen problemer lar seg løse, for eksempel lyse ringer i overflaten og lyse felt som er kommet på grunn av en varm kaffekopp. For å beskytte en lakkert overflate kan en påføre et lag med voks og polere med en myk klut. Bruk ikke mikrofiberkluter til dette. Dersom overflaten oppleves for blank kan en etterpå gå over med en voksbørste. Møbelpolish anbefales dersom overflaten skal etterbehandles eller friskes opp. Det kan også oppstå små sprekker i maling/lakk i feltet mellom sammenføyde deler av møbelet fordi treet beveger seg. Dette er helt normalt på møbler i heltre og vil være mest synlig på hvite møbler.

Følg alltid produsentens bruksanvisning!

13


ANDRE OVERFLATER LAMINAT Overflater i laminat er stort sett motstandsdyktige mot flekker og søl, og krever derfor ikke mye vedlikehold. Men også på desse overflatene kan det bli flekker, og det finnes produkter på markedet for å fjerne disse. Spør i din lokale Fagmøblerbutikk. STEIN Mange tror at stein er helt vedlikeholdsfritt, men det er det ikke. Stein er porøst og kan få flekker dersom det ikke tas vare på riktig. Bord i marmor er spesielt utsatt. Vann fra blomsterkrukker, glass og vaser kan lage hvite ringer i steinen som det ikke er mulig å få bort uten å slipe ned platen. Det finnes impregneringer og oljer for stein som kan bidra til å forebygge dette. Spør i din lokale Fagmøblerbutikk. UTEMØBLER Utemøbler i plastrotting og Plastic Wood er holdbare og tåler mye, men rengjøring og litt vedlikehold er viktig også her. • Plastrotting bør rengjøres med egnet rengjøringsmiddel før møblene settes bort for vinteren. Spray på Plastrotting Conditioner, skrubb over med en børste og spyl av med vann. • Overflatene i Plastic Wood bør behandles før de tas i bruk. Små porer i overflaten gjør at fett og smuss kan sette flekker dersom dette ikke gjøres. Behandle overflaten med Plastic Wood Sealer så vil ikke flekker sette seg så lett, og møbelet blir enklere å holde rent.

Følg alltid produsentens bruksanvisning!

Møbler trenger omsorg

14


TIL SLUTT Ta vare på møblene dine! Et godt vedlikehold er viktig ved en eventuell reklamasjon. Du er godt beskyttet gjennom forbrukerkjøpsloven i 5 år, men garantien gjelder kun fabrikasjonsfeil, ikke skader og slitasje som oppstår på grunn av manglende vedlikehold. Fagmøbler leverer pleieprodukter til alle typer overflater. Spør i din lokale Fagmøblerbutikk etter det produktet som passer i ditt tilfelle.

15


MØBLER TRENGER OMSORG

Vi gratulerer med ditt nye møbel og takker for at du valgte Fagmøbler! Vi håper du vil få glede av møbelet lenge, og vil gjerne hjelpe deg med å gi det lang levetid. Denne veiledningen gir deg råd om hvordan du best kan holde møbelet ved like.

022000111809

Vedlikeholdsbrosjyre  

Her finner du nyttig informasjon om vedlikehold av dine møbler.

Vedlikeholdsbrosjyre  

Her finner du nyttig informasjon om vedlikehold av dine møbler.