Page 49

48-51 Damm.qxd

20/6/08

18:18

Página 3

Reportaje | article | reportaje

A lo largo de sus más de 130 años de historia, Damm y sus marcas han mostrado su compromiso con el deporte y la cultura así como su voluntad de participar en los acontecimientos deportivos nacionales e internacionales más emblemáticos celebrados en nuestro país. Algunos de estos eventos más significativos donde ha estado o está presente la compañía a través de su marca más reconocida, Estrella Damm, son: Mundial de Fútbol en España de 1982, Olimpiadas de Barcelona 92, la 32nd America´s Cup o la presencia en Atenas 2004 y Pekín 2008 mediante la esponsorización del equipo olímpico.

El apoyo a la Barcelona World Race así como el patrocinio de uno de sus barcos, “Estrella Damm”, ha sido la última apuesta de la compañía por los eventos internacionales más representativos. Además, este apoyo se incluye dentro del compromiso social que desde siempre ha mantenido la empresa con Barcelona, ciudad que vio nacer a la compañía. Premio al esfuerzo Durante la regata y como premio al esfuerzo que estaban realizando los navegantes, Damm entregó 60 cajas de cerveza al vencedor del primer tramo del evento, el “Paprec Virbac 2” de Jean-Pierre Dick y Damian Foxall. La entrega del premio tuvo lugar en la antigua fábrica de Estrella Damm en la calle Roselló y contó con la presencia de los dos navegantes del barco, así como de Enric Crous, director general del Grupo Damm y Pere Alcober, Delegat d’Esports de l’Ajuntament de Barcelona.

During its more than 130 years of history, Damm and its brands have shown its commitment to sport and culture and its desire to participate in the leading Spanish and international sports events held in Spain. Some of the most important events where the company is or has been present through its most recognised brand, Estrella Damm, have been the 1982 Football World Cup in Spain, the 1992 Barcelona Olympic Games, the 32nd America's Cup and its sponsorship of the Olympic Team in Athens 2004 and Peking 2008. Its support for the Barcelona World Race and sponsorship of one of the boats, the “Estrella Damm”, is the company's latest commitment to leading international events. This support is also part of the company's constant social commitment to Barcelona, the city where the company was founded. A prize for effort During the regatta, as a prize for the efforts being made by the skippers, Damm gave 60 cases of beer to the winner of the first part of the event, the “Paprec Virbac 2” of Jean-Pierre Dick and Damian Foxall. The prize was given in the old Estrella Damm factory in Barcelona's calle Rosellón and was attended by the boat's two skippers, and Enric Crous, general manager of the Damm Group and Pere Alcober, Sports Director of Barcelona City Council. The Estrella Damm team Of all the boats participating, “Estrella Damm” was the first Spanish

49

Durant els més de 130 anys d’història, Damm i les seves marques han mostrat un compromís amb l’esport i la cultura així com una voluntat de participar en els esdeveniments esportius nacionals i internacionals més emblemàtics celebrats en el nostre país. Alguns d’aquests esdeveniments més significatius en què ha estat o en què continua present la companyia a través de la seva marca més reconeguda, Estrella Damm, són: el Mundial de Futbol d’Espanya del 1982, les Olimpíades de Barcelona del 1992, la 32a America’s Cup, o la presència a Atenes 2004 i Pequín 2008 per mitjà del patrocini de l’equip olímpic.

El suport a la Barcelona World Race així com el patrocini d’un dels seus vaixells, l’Estrella Damm, ha estat l’última aposta de la companyia pels actes internacionals més representatius. A més, aquest suport s’inclou dintre del compromís social que des de sempre ha mantingut l’empresa amb Barcelona, la ciutat on va néixer la companyia. Premi per l’esforç Durant la regata i com a premi per l’esforç que estaven realitzant els navegants, Damm va lliurar seixanta caixes de cervesa al vencedor del primer tram de la cursa, el Paprec Virbac 2, de Jean-Pierre Dick i Damian Foxall. El lliurament del premi va tenir lloc a l’antiga fàbrica d’Estrella Damm, al carrer Rosselló, i hi van assistir els dos navegants del vaixell, així com Enric Crous, el director general de Grupo Damm, i Pere Alcober, el delegat d’Esports de l’Ajuntament de Barcelona.

el mar de barcelona  

el mar de barcelona Barcelona World race 2007/2008

el mar de barcelona  

el mar de barcelona Barcelona World race 2007/2008

Advertisement