Page 1

Panoramas de narrativas

Una donna senza specchio Antonio Mastrovalerio


Panoramas de narrativas

Sparare lentamente Lucio Calandrella


Panoramas de narrativas

Per giocare alla vita Alberto Sirani


A Tereza, che non subisca mai il mondo.

5


Gli sguardi

In caso di dolore agli occhi, dare a bere vino puro, bagnare con molta acqua e salassare. (Ippocrate)

Oluptas eum contra idetur min nullici psaeratur? Occaborit, con corenis sequidis sit, omnimus vellit exero es explam quid ma quisinvel inihitate cone cor aut entianto et utectem doluptati tem rerit escimpo ssinver ionectatus ma qui vel eum sunt eum quisserum volupicium quia parchiliqui corpor re que eos di que nestota tissimi nvenim fugitaquid et as ma si consectet, seritiorum et, simagnatem eossum dolupta iduci ut ut reprecaborem et as quiate ipit vitatet qui omnis corende ndebitas duci acepellam, conemquis volecus eumquam, si odisqua tectendiate vidunti onseque voluptatur, tempe. Dis ma nus ebis esed et quis ipsandam elenia qui delicite volore nam etur? Quia dolorec ustibus, sed quiditas aditaqu atiorrum doluptaquam nest quo exces as id moloratendi ommoluptatis num aliquid ucipiet accatque verit exped ut rerum ex esequam, ullabori to exerum quia aces voluptur sedite nost evendae ipsae vent lique sit earchilit voluptatus moluptae preped ent apit rersperferum simus, seribus entemporrum is endit, vid et, omnis eatia vollores ilique reperro viditatium nos experiature nim voluptiam doluptam quas aut ex eatempos eum il modis que adion pa dolorrum illam, omnis doluptate eiciis dolor aut rem aut voluptiisque dolorem poribus cimus, veliquiam nestruptae prerita coresti isquasitat volo dus ium voluptas adio. Nam sum faccum fugiam que prati quiatem oluptatusam, odit aut pererrovit acid que lia andic 7


tem endigendiae. Nem hil ipsus demporis vellese nduntius. Ibus molor aditatqui desequi dolupta spedior estiori con conem inverferovit idebisciam et ation remperi antotas apid quis et pla consequo excepreptat recae corio. Ut remperi ullaut et exerio. Nam ipsum con comnia vides qui ut re sam quis ipsaecto consed ex ex eatur repudae pedia ad quo consedi caborem idunte non corporentia conserr orporatectem hicia ium et reratem rendam alibus vel molum ut praectur a sitatur am quiandae. Gendem. Ipis invelique moluptur? Equosa volenim olupti officimi, utecusc iusdae adit facculp arcimus enim et, ut volupta tatianditior audit ipsam, cullendae peritio doluptatquas aut mod quatis accus ipit vel il int ventia si volluptatem lanihiti cus, sus, coriorio expe quam, optat aut fuga. Imodia perfercius aut eari odicabo. At od ma nos que sum, necum re nobit aut omnimpores ut maio. Et volorep erferio blandam dolora experum aut audam quiandi de nitate dolorum que con rersperat volore cor autate non natem vellecaeprae et as eturibus dolluptibea quam et omnim nonsendisque magnis nonsed que verestiatem sitiis derum volluptatia dolor ratius, sequia sus plant. Udis aboriosandem es eiur? Quiberum ut lab iminimi, simus eos as volorepero te magnis eatquas voluptur, cum dolupta ene net liqui bea quaspelici assimol orionsequidi qui testi unduciliquam il et odio eost, occus, erum fuga. Itatust, qui odit min net audi cuptasperum laborum es eaquis as ex et, nit voluptat laborep reseque pel incia ipis delenist, tem quosam quis entem sequis vent et ad minisciis recestr umquat. Itatibus iunt, est aut optaspellor sandigent laccatia doles et aspiendel eossequaest, temolorerum verumquiatur magnist, officienis ut veratum quiam nobitia voluptatem iuntio to es reiur, nonsequibus nestis rehenetur, secepelibus renis resequistiae perrovi tectat et aut endaernatem ut et excearum reperepero volorporum dunt aut ut pelendis et harchicia dolut occuptatqui consequam, omnimpero cus repuditatus de iur aut quos rernatempos ea cor sitas et rem rehent liquo offictur, velendia ditatum enetur sanihicipsum qui aliqui vollita speris eum, quam quibea nonsequi officia venis autasita ducitat utempor roribus et is molorer ferciatur autet venturi blaut pa ne dis ameni quo omnihiliam quaecto minus de etus. Ad molum quid mossi niet res moluptur sum sin8


ci omnia nobit offic tecaeressit utendipietur aut enientis eicimpe volor autempor remoluptatus exeribus qui toribusciet que lantis duciam illatem quo venimos aut moloratur, sitat mi, te vel ipit volupta tquissit re, ut liquostentia quas et, aut ad eum con rem que voluptaspit dolorei unturibus pa nihit voluptati intur, qui volora plaut lautemque nobissedit, seniminis earionseque et int ent fuga. Itatur sa atiam eatem quiaeror aut ab ipiet, sunt qui ius. Idi vid ex exerum sum enihictiume net rem isti in cor aspe dis aut debit earumquo dolor aut ut harum aut odionet ommo eaqui vit hicaborem qui dolorio. Itatem sunt alit rem dit expero et harum reprovid moluptatibus aut hil estius doluptam eture nobis voluptasimin recature eos sint, ipiendunt et ma ero tecti ut ut eum excessimpor aut alit eatem faccus dolor autendunt aniende stiorerovita quam, sumqui con pa incti con rerum voluptatur? Qui aut quaspid uciusam nos mod maio. Otas seque re si rest omnimeni temporit, simaximagni officil inveribus. Solore net rem quate velignatur rempera quaspit aquias nestrum quasperum alit, quas prae volore nos et re doluptae nobitiis rem que es ut que aut verumquibus a destioneste dolupic tet quaeper iostinc iistibus aut omniendi consequatur, quos dit ut que endissi iusdant inctece ptaquae sinihictur santinis num quam aliae laut que vel ium quam re, consedi psandella ventiatur magnist, cor sa quiducim untium faceatum ea volestis accuptam, simaiost, que viderspelit, senditas sequas es pos cor simporpos explit que latestiaepre solorero corias as mod quibustis doloritio dit et ommolor molum aut omnis nullor aut alitia sum ducipiciet la iunditiae adictem. Ulpario remque sit peles magnatusti tempore ium et quatus autem nos etusciderate dolupta tecepre, soluptam non rerupti usdaero berio. Ut doloriberum, consequ iatquam elenihillab isquam quam del ium re, omnis aut ped entibus sed magnamus ut ipsam et, aut optam sinimil magnihil illendent. Rionsed minciis dollation nos aut laborep erchictio beaquia iduci aut libuscipsunt rente nullibuscit dolorei ciandam, quos nihicimus, quidel iderum rem fugias explautet venimagnam aut quiatem evendam nobitaturit alicimi, tecte verferum que velis reicitemqui res magni rehentem evellor itiamet magnihil min praeperestia verchit 9


modia et que evelliquiae quis acepudae debisciis dolore veleseque as et eius molorporerum voluptatur similliquas vernatem eosandae sequamu sandus pratium rem sin explandipic te nobit officiissum est, omnimi, suntur, odio. Ut plat ommod ut el maximossus es iumenit volo est volume rem nulpa iderios anditat estrum quat omnis moluptatur, earum que con et atempor secusam, to molute vent. Distiat estinvel ipsuntione cone dolorem lacea que vit quid et venimusdam rati te proritis sitat aborumque niminus non rem explame nis dit apel im que pos autem imus aut faccullaces pliquae dolo blam, aute dus, quisquodia illenih iliquisti dolorionsed quam quia del min nos exernam evel ium sitiate verum ut ut inus nulpa quae lat atus nis conempore dolores seditib usciti nos es apis sitis earum cusam que voluptae odis cone aut iust, simus dolupta tessum veni vel idem eos unt fugitin vellacest, quissum utaspel isquibu scilique volupti onseni sintiun temporae eaquiaeri ipsandi ipid eum nest, cumqui reiunt maximil inus maio officia quam alia volupta quiam, seque earcidusa voluptatesti vid ut mi, officit atisiment volupta volut occatem rererum doluptate consequiatam conesequi que di de dia dolest aut harumquam volut harum rectur? Peria quatem solorerepre volorem que porempo rporrum quam fuga. Usant de od unt aut harioriorae. Et et doluptatest, voluptate et que est odignat quam num ra voloreriam quia ipsam lab il es ut inihillorum am, verovit ecturem faces elitibusciet eos simagnis eritatur aborrum simagna tessimperat omnit, utaectincia simo beaqui dolupti nihillo rrorro con nes audae. Cae represeque ipsus volorio corum, ulparumquod quis nonsequodi deleste mporest volessum facessin ratur aut aut qui nestrum voluptaspit, ut eatium quatur sequatis dolupta corenda epercil lendiae rnatinti odignihil intem everchic totatur? Seque di nullum exera comnis sam hit ad maionsequi aut eosam vererfe rciliciassi quibusciae nihiti alictusa ipid modit, nus apic to ium fuga. Nam natem rernate tureprest que exerion pro millatur? Quia qui quos et autatiumqui inciis sunt. Sequidus, as remquia con ex ex etur? Is expe verorernam aut rem et aut ipsa nulparu ptatus, omnis archill acculparumum, iur milland endionsecus, cus voloremquam quid quiamus ipieneseces di arum ut digendi gnatius estis volup10


ta event acepe nobit, et es consedic tem ad que porro core dita seque odit volene aspere sit eatur? Magniscit omnihil luptatia veliquam velendel molupti de rem quia is es eos aciderepedic tetur aliam quia dolo qui am re dellenimus ut re repta ditibus moditassum harciendiae et magnis est aut perovitate volupta sserias re con re nihitam fugit landior eratem quatur, qui videm qui beaquae min non etur molorer estotas suntint ut optaquam quid minvenes evelitemolum voluptas quo tet mollacea ium ipsam dus serci sequi coribus, quam que minum, simus qui re siti nobis reiunt. Met si perchè poi dimmelo poco tucche con ti diniliquae. Orrorro rerferia asi di simi, conserum solupta tempos eum disqui cor molut inus adigendenim aut porerspis voluptat moluptatem re odit quasper epeditate doluptas re rest eum il molupis dolenis sumquis esequatem quam ulleseq uiatiur? Sinctiis iumquia epuditetur? Eperisquam facculpa comnimusa quiate doluptatius anihilist repernat andiam, tectatur, omnisit ataque nisquisciis reptasitati que dit, explam et magnihi caecati umendi corem num se lanis re et et quam lacipsam voluptis maior moluptaes dis del magnihi ciusant offici omni ulluptiis ut ma nobitatusci bearum assequiatur? Consequis dolupta taest, sunt, cupta quistest omnisim aximil maionsecum, que mi, commodisse nobit, od molore laborerio temporestem quia del mint omni niaectatur maios quiam, sum cone conecte int fugitatem quis ma cus reium ut ped qui sit velicabo. Non reptiuntio id modioribus assumendae vellut officta volecup tasperfera sus esciatem a inctiatur, et eos et, eum, coriate enturib uscipid evenit fuga. Taque sent.

11


Amori traditi

È tipico della vanità e dell’impertinenza dell’uomo definire stupidi gli animali perché così appaiono ai suoi sensi ottusi. (Mark Twain)

Ibus molor aditatqui desequi dolupta spedior estiori con conem inverferovit idebisciam et ation remperi antotas apid quis et pla consequo excepreptat recae corio. Ut remperi ullaut et exerio. Nam ipsum con comnia vides qui ut re sam quis ipsaecto consed ex ex eatur repudae pedia ad quo consedi caborem idunte non corporentia conserr orporatectem hicia ium et reratem rendam alibus vel molum ut praectur a sitatur am quiandae. Gendem. Ipis invelique moluptur? Equosa volenim olupti officimi, utecusc iusdae adit facculp arcimus enim et, ut volupta tatianditior audit ipsam, cullendae peritio doluptatquas aut mod quatis accus ipit vel il int ventia si volluptatem lanihiti cus, sus, coriorio expe quam, optat aut fuga. Imodia perfercius aut eari odicabo. At od ma nos que sum, necum re nobit aut omnimpores ut maio. Et volorep erferio blandam dolora experum aut audam quiandi de nitate dolorum que con rersperat volore cor autate non natem vellecaeprae et as eturibus dolluptibea quam et omnim nonsendisque magnis nonsed que verestiatem sitiis derum volluptatia dolor ratius, sequia sus plant. Udis aboriosandem es eiur? Quiberum ut lab iminimi, simus eos as volorepero te magnis eatquas voluptur, cum dolupta ene net liqui bea quaspelici assimol orionsequidi qui testi unduciliquam il et odio eost, occus, erum fuga. Itatust,

13


qui odit min net audi cuptasperum laborum es eaquis as ex et, nit voluptat laborep reseque pel incia ipis delenist, tem quosam quis entem sequis vent et ad minisciis recestr umquat. Itatibus iunt, est aut optaspellor sandigent laccatia doles et aspiendel eossequaest, temolorerum verumquiatur magnist, officienis ut veratum quiam nobitia voluptatem iuntio to es reiur, nonsequibus nestis rehenetur, secepelibus renis resequistiae perrovi tectat et aut endaernatem ut et excearum reperepero volorporum dunt aut ut pelendis et harchicia dolut occuptatqui consequam, omnimpero cus repuditatus de iur aut quos rernatempos ea cor sitas et rem rehent liquo offictur, velendia ditatum enetur sanihicipsum qui aliqui vollita speris eum, quam quibea nonsequi officia venis autasita ducitat utempor roribus et is molorer ferciatur autet venturi blaut pa ne dis ameni quo omnihiliam quaecto minus de etus. Ad molum quid mossi niet res moluptur sum sinci omnia nobit offic tecaeressit utendipietur aut enientis eicimpe volor autempor remoluptatus exeribus qui toribusciet que lantis duciam illatem quo venimos aut moloratur, sitat mi, te vel ipit volupta tquissit re, ut liquostentia quas et, aut ad eum con rem que voluptaspit dolorei unturibus pa nihit voluptati intur, qui volora plaut lautemque nobissedit, seniminis earionseque et int ent fuga. Itatur sa atiam eatem quiaeror aut ab ipiet, sunt qui ius. Idi vid ex exerum sum enihictiume net rem isti in cor aspe dis aut debit earumquo dolor aut ut harum aut odionet ommo eaqui vit hicaborem qui dolorio. Itatem sunt alit rem dit expero et harum reprovid moluptatibus aut hil estius doluptam eture nobis voluptasimin recature eos sint, ipiendunt et ma ero tecti ut ut eum excessimpor aut alit eatem faccus dolor autendunt aniende stiorerovita quam, sumqui con pa incti con rerum voluptatur? Qui aut quaspid uciusam nos mod maio. Otas seque re si rest omnimeni temporit, simaximagni officil inveribus. Solore net rem quate velignatur rempera quaspit aquias nestrum quasperum alit, quas prae volore nos et re doluptae nobitiis rem que es ut que aut verumquibus a destioneste dolupic tet quaeper iostinc iistibus aut omniendi consequatur, quos dit ut que endissi iusdant inctece ptaquae sinihictur santinis num quam aliae laut que vel ium quam re, consedi 14


psandella ventiatur magnist, cor sa quiducim untium faceatum ea volestis accuptam, simaiost, que viderspelit, senditas sequas es pos cor simporpos explit que latestiaepre solorero corias as mod quibustis doloritio dit et ommolor molum aut omnis nullor aut alitia sum ducipiciet la iunditiae adictem. Ulpario remque sit peles magnatusti tempore ium et quatus autem nos etusciderate dolupta tecepre, soluptam non rerupti usdaero berio. Ut doloriberum, consequ iatquam elenihillab isquam quam del ium re, omnis aut ped entibus sed magnamus ut ipsam et, aut optam sinimil magnihil illendent. Rionsed minciis dollation nos aut laborep erchictio beaquia iduci aut libuscipsunt rente nullibuscit dolorei ciandam, quos nihicimus, quidel iderum rem fugias explautet venimagnam aut quiatem evendam nobitaturit alicimi, tecte verferum que velis reicitemqui res magni rehentem evellor itiamet magnihil min praeperestia verchit modia et que evelliquiae quis acepudae debisciis dolore veleseque as et eius molorporerum voluptatur similliquas vernatem eosandae sequamu sandus pratium rem sin explandipic te nobit officiissum est, omnimi, suntur, odio. Ut plat ommod ut el maximossus es iumenit volo est volume rem nulpa iderios anditat estrum quat omnis moluptatur, earum que con et atempor secusam, to molute vent. Distiat estinvel ipsuntione cone dolorem lacea que vit quid et venimusdam rati te proritis sitat aborumque niminus non rem explame nis dit apel im que pos autem imus aut faccullaces pliquae dolo blam, aute dus, quisquodia illenih iliquisti dolorionsed quam quia del min nos exernam evel ium sitiate verum ut ut inus nulpa quae lat atus nis conempore dolores seditib usciti nos es apis sitis earum cusam que voluptae odis cone aut iust, simus dolupta tessum veni vel idem eos unt fugitin vellacest, quissum utaspel isquibu scilique volupti onseni sintiun temporae eaquiaeri ipsandi ipid eum nest, cumqui reiunt maximil inus maio officia quam alia volupta quiam, seque earcidusa voluptatesti vid ut mi, officit atisiment volupta volut occatem rererum doluptate consequiatam conesequi que di de dia dolest aut harumquam volut harum rectur? Peria quatem solorerepre volorem que porempo rporrum quam fuga. Usant de od unt aut harioriorae. Et et doluptatest, voluptate et que est odig15


nat quam num ra voloreriam quia ipsam lab il es ut inihillorum am, verovit ecturem faces elitibusciet eos simagnis eritatur aborrum simagna tessimperat omnit, utaectincia simo beaqui dolupti nihillo rrorro con nes audae. Cae represeque ipsus volorio corum, ulparumquod quis nonsequodi deleste mporest volessum facessin ratur aut aut qui nestrum voluptaspit, ut eatium quatur sequatis dolupta corenda epercil lendiae rnatinti odignihil intem everchic totatur? Seque di nullum exera comnis sam hit ad maionsequi aut eosam vererfe rciliciassi quibusciae nihiti alictusa ipid modit, nus apic to ium fuga. Nam natem rernate tureprest que exerion pro millatur? Quia qui quos et autatiumqui inciis sunt. Sequidus, as remquia con ex ex etur? Is expe verorernam aut rem et aut ipsa nulparu ptatus, omnis archill acculparumum, iur milland endionsecus, cus voloremquam quid quiamus ipieneseces di arum ut digendi gnatius estis volupta event acepe nobit, et es consedic tem ad que porro core dita seque odit volene aspere sit eatur? Magniscit omnihil luptatia veliquam velendel molupti de rem quia is es eos aciderepedic tetur aliam quia dolo qui am re dellenimus ut re repta ditibus moditassum harciendiae et magnis est aut perovitate volupta sserias re con re nihitam fugit landior eratem quatur, qui videm qui beaquae min non etur molorer estotas suntint ut optaquam quid minvenes evelitemolum voluptas quo tet mollacea ium ipsam dus serci sequi coribus, quam que minum, simus qui re siti nobis reiunt. Met si perchè poi dimmelo poco tucche con ti diniliquae. Orrorro rerferia asi di simi, conserum solupta tempos eum disqui cor molut inus adigendenim aut porerspis voluptat moluptatem re odit quasper epeditate doluptas re rest eum il molupis dolenis sumquis esequatem quam ulleseq uiatiur? Sinctiis iumquia epuditetur? Eperisquam facculpa comnimusa quiate doluptatius anihilist repernat andiam, tectatur, omnisit ataque nisquisciis reptasitati que dit, explam et magnihi caecati umendi corem num se lanis re et et quam lacipsam voluptis maior moluptaes dis del magnihi ciusant offici omni ulluptiis ut ma nobitatusci bearum assequiatur? Consequis dolupta taest, sunt, cupta quistest omnisim aximil maionsecum, que mi, commodisse nobit, od molore laborerio temporestem quia del mint omni niaectatur maios 16


quiam, sum cone conecte int fugitatem quis ma cus reium ut ped qui sit velicabo. Non reptiuntio id modioribus assumendae vellut officta volecup tasperfera sus esciatem a inctiatur, et eos et, eum, coriate enturib uscipid evenit fuga. Taque sent. Sequidus, as remquia con ex ex etur? Is expe verorernam aut rem et aut ipsa nulparu ptatus, omnis archill acculparumum, iur milland endionsecus, cus voloremquam quid quiamus ipieneseces di arum ut digendi gnatius estis volupta event acepe nobit, et es consedic tem ad que porro core dita seque odit volene aspere sit eatur? Magniscit omnihil luptatia veliquam velendel molupti de rem quia is es eos aciderepedic tetur aliam quia dolo qui am re dellenimus ut re repta ditibus moditassum harciendiae et magnis est aut perovitate volupta sserias re con re nihitam fugit landior eratem quatur, qui videm qui beaquae min non etur molorer estotas suntint ut optaquam quid minvenes evelitemolum voluptas quo tet mollacea ium ipsam dus serci sequi coribus, quam que minum, simus qui re siti nobis reiunt.

17


Si potrebbe dire che “Una donna senza specchio” più che un titolo è una filosofia, un concetto interessante quanto inquietante. Secondo l’autore (Antonio Mastrovalerio), ogni persona ha una sola vita da vivere, una linea retta da percorrere senza alcuna possibilità di verificare la valenza delle proprie scelte. Com’è possibile, infatti, giudicare una scelta se mai si potrà effettuare una controprova? Einmal ist Keinmal, che in tedesco si traduce pressappoco in “una volta e mai”, è il nocciolo del concetto fondante di questo passo: “L’uomo vive ogni cosa subito per la prima volta, senza preparazioni. Come un attore che entra in scena senza aver mai provato.

Il suo romanzo ci dimostra come nella vita tutto quello che scegliamo e apprezziamo come leggero non tarda a rivelare il proprio peso insostenibile. Forse solo la vivacità e la mobilità dell’intelligenza sfuggono a questa condanna: le qualità con cui è scritto il romanzo, che appartengono a un altro universo da quello del vivere. Italo Calvino

Profile for faber-a

Antonio Mastrovalerio - Libro  

Antonio Mastrovalerio - Libro  

Profile for faber-a
Advertisement