Issuu on Google+

NOTRE OFFRE HÉBERGEMENT

Rejoignez-nous

CALL CENTER : +33 (0)4 26 700 250 • PARKANDSUITES.COM 1

W W W. PA R K A N D S U I T E S . C O M


Park&Suites Groupe • 125, rue Gilles Martinet • CS 10007 • 34077 Montpellier Cedex 3 • Tél : + 33 (0)4 67 40 76 10 • Fax : + 33 (0)4 67 40 76 11 • www.parkandsuites.com • contact@parkandsuites.com • SAS Park&Suites - RCS 479 987 869. Crédit Photos : Thinkstock 10-2013 / Pole Agency / Laurent Vilarem / Créaphot / X. Chabert / Olivier Rotté Pensons à demain ! Impression sur papier recyclé. Immatriculée au Registre des Opérateurs de Voyages et de Séjour sous le N° IM034120014. Visuels non contractuels à caractère d’ambiance. Document non contractuel, dont la propriété intellectuelle appartient à Park&Suites et/ou sa holding tant concernant la marque que le concept. Les chiffres mentionnés sont indicatifs. Listed on the “Registre des Opérateurs de Voyages et de Séjour” French Tour and Holiday operators’ register under No. IM034120014 Visuals are indicative of the ambience; actual appearance may differ. This document is non-contractual and intellectual copyright for the brand and concept is held by Park&Suites and/or its holding company. The figures quoted are for indicative purposes.

2

CALL CENTER +33 (0)4 26 700 250


sommaire NOS IMPLANTATIONS I OUR SITES

P. 4

NOTRE CONCEPT I OUR CONCEPT

P. 6

NOS GAMMES I OUR PRODUCT RANGES 

P. 8

NOTRE OFFRE HÉBERGEMENT BUSINESS I OUR BUSINESS ACCOMMODATION RANGE  NOTRE OFFRE HÉBERGEMENT LOISIRS I OUR LEISURE ACCOMMODATION RANGE  NOS OFFRES MEETING & ÉVÈNEMENTS I OUR MEETING & EVENTS RANGE

P. 10

P. 12

P. 14

NOS OFFRES THÉMATIQUES I OUR THEMED RANGE

P. 18

NOS MODES DE RÉSERVATION I BOOKING OPTIONS

P. 20

NOS PROCHAINES OUVERTURES I FORTHCOMING LAUNCHES

p. 22


I OUR SITES

Reims Paris

Strasbourg

Marne La Vallée

Rennes Vannes Nantes

Dijon

Tours

Genève

Evian

La Rochelle Gaillard

Lyon

Megève

Saint Etienne Bordeaux

Grenoble

Lège Cap-Ferret

Toulouse

Montpellier

Nîmes

Aix en Provence

Cannes Toulon

Park&Suites ««««

4

Park&SuitesPrestige ««« Park&Suites

Park&Suites «« Park&Suites

Park&Suites Village ««« Prochaines ouvertures / Forthcoming Launches Elégance Park&Suites Confort Park&Suites Village Proc

CALL CENTER +33 (0)4 26 700 250


I NOS IMPLANTATIONS

1

ILE DE FRANCE ET REIMS

• Park&Suites Les Ulis - Courtaboeuf «« • Park&Suites Village Bois d’Arcy ««« • Park&Suites Paris Grande Bibliothèque «««« • Park&Suites Villejuif ««« • Park&Suites Rosny Sous Bois ««« • Park&Suites Le Bourget - Blanc Mesnil ««« • Park&Suites Village Montévrain ««« • Park&Suites Val d’Europe «««« • Park&Suites Reims «««

4

• Park&Suites Toulouse Blagnac «««« • Park&Suites Toulouse Cornebarrieu ««« • Park&Suites Toulouse Purpan ««« • Park&Suites Toulouse L’Hers ««« • Park&Suites Toulouse Tournefeuille «« • Park&Suites Village Toulouse Colomiers ««« • Park&Suites Village Toulouse Saint Simon «««

5 2

BASSIN LÉMANIQUE

• Park&Suites Megève - Les Loges Blanches «««« • Park&Suites Génève - Divonne Les Bains «««« • Park&Suites Genève Aéroport - Ferney Voltaire ««« • Park&Suites Genève - Gaillard ««« • Park&Suites Genève - Annemasse «« • Park&Suites Thonon Les Bains «« • Park&Suites Village Evian Les Bains - Lugrin

3

RHÔNE ALPES ET BOURGOGNE

TOULOUSE

GRAND OUEST

• Park&Suites Tours ««« • Park&Suites Rennes - Cesson Sévigné ««« • Park&Suites Vannes ««« • Park&Suites Nantes Carré Bouffay ««« • Park&Suites Nantes Atlantis ««« • Park&Suites Nantes - Saint-Herblain «« • Park&Suites Nantes - Carquefou «« • Park&Suites Village La Rochelle - Marans ««« • Park&Suites Village Bordeaux - St Jean d’Illac «««

6

GRAND SUD

• Park&Suites Dijon - Toison D’or «« • Park&Suites Saint Etienne - Saint-Priest-En-Jarez «« • Park&Suites Lyon Cité Internationale««« • Park&Suites Lyon Gerland ««« • Park&Suites Lyon Part-Dieu «««« • Park&Suites Lyon Vaise ««« • Park&Suites Lyon Vaise ««

• Park&Suites Cannes Croisette «««« • Park&Suites Cannes - Le Cannet ««« • Park&Suites Village Cannes - Mandelieu La Napoule ««« • Park&Suites La Ciotat - Côté Port ««« • Park&Suites Village Toulon - Six Fours Les Plages ««« • Park&Suites Aix En Provence - La Duranne «« • Park&Suites Village Aix En Provence - Rousset «««

• Park&Suites Bourg-En-Bresse «« • Park&Suites Grenoble Alpexpo ««« • Park&Suites Grenoble Europole ««« • Park&Suites Grenoble Inovallée ««« • Park&Suites Grenoble Meylan ««

• Park&Suites Marseille Aéroport - Vitrolles «« • Park&Suites Montpellier Millénaire ««« • Park&Suites Montpellier Ovalie «««

W W W. PA R K A N D S U I T E S . C O M

5


I OUR CONCEPT

AFFAIRES OU LOISIRS BUSINESS OR LEISURE

2 TO 5 STAR APART HOTELS ACROSS FRANCE In order to meet customer requirements, Park&Suites offers 5 ranges of 2 to 5 star apart HOTEL accommodation for business or leisure trips lasting from one night to several months.

Naturally, our establishments offer identical services to HOTELS with a 24/7 Reception desk, daily housekeeping, relaxation area with sauna, steam room, gym, business corner, laundry room, parking, restaurant, etc., depending on the range.

Our apart HOTELS are a perfect fit for customers travelling for business, personal or holiday trips. The tastefully decorated apartments offer a luxurious level of facilities with a sleeping area, separate bathroom, fully equipped kitchen area and a workspace with all the necessary connections and free internet access.

6

CALL CENTER +33 (0)4 26 700 250


I NOTRE CONCEPT

CHAMBRES OU APPARTEMENT ROOM OR APARTMENT

DES APPART HOTELS DU 2 AU 5 ÉTOILES PARTOUT EN FRANCE Afin de satisfaire sa clientèle, Park&Suites propose une offre d’hébergement qui se décline en 5 gammes d’appart HOTELS, du 2 au 5 étoiles pour des séjours affaires ou loisirs, pour une nuit, une semaine ou plusieurs mois. Nos appart HOTELS répondent parfaitement aux besoins d’une clientèle en déplacement pour raisons professionnelles, privées ou pour les vacances. Les appartements, à la décoration soignée, offrent un équipement de standing avec un espace nuit, une

salle de bain indépendante, un coin cuisine aménagé et équipé ainsi qu’un espace bureau avec toute la connectique nécessaire et internet gratuit. Bien entendu, nos établissements proposent des services identiques à ceux des HOTELS, avec selon la gamme, accueil 24h/24, ménage quotidien, espace détente avec sauna, hammam, salle de sport, business corner, laverie, parking, restaurant…

W W W. PA R K A N D S U I T E S . C O M

7


I OUR PRODUCT RANGES

PARK&SUITES ««««

PARK&SUITES ««

Discover our finest destinations in Paris, Cannes, Geneva, Toulouse, Lyon or Megève. Enjoy our spacious suites with their sophisticated decor and excellent amenities in a warm atmosphere. The management and staff of Park&Suites «««« are on

Take advantage of the Park&Suites «« range of Smart deal apart HOTELS. Located close to town centres or economic hubs, 2-star Park&Suites offer functional apartments and all the services required for a pleasant stay, however long or short.

hand to make sure that your stay is memorable.

PARK&SUITES VILLAGE ««« PARK&SUITES ««« Located in major French city centres close to business districts, our 3-star apart HOTELS offer a wide range of services on a daily basis : 24/7 Reception desk, business corner, relaxation areas, catering, etc. Park&Suites ««« are ideally suited to weekday business travel or family weekend breaks.

8

Our hotels are based on a village model and are located in a lush green setting around a central block housing the Reception desk and all the apart HOTEL facilities (restaurant, swimming pool, activities). Park&Suites Village ««« offers cosy, fully furnished and equipped apartments and villas. The village atmosphere is perfect for the changing needs of families, business people and holidaymakers, for long or short stays. Enjoy all the comforts and space of home !

CALL CENTER +33 (0)4 26 700 250


I NOS GAMMES

PARK&SUITES ««««

PARK&SUITES ««

Découvrez nos plus belles destinations à Paris, Cannes, Genève, Toulouse, Lyon ou Megève. Dans une ambiance feutrée, profitez de nos suites aux espaces généreux, à la décoration raffinée et aux prestations soignées. La Direction et le personnel des Park&Suites «««« sont à votre service pour faire de votre séjour un moment inoubliable.

Avec notre gamme Park&Suites «« profitez de l’appart HOTEL à prix malin. A proximité des centre villes ou des pôles économiques, les Park&Suites «« vous proposent des appartements fonctionnels et toutes les prestations nécessaires pour rendre votre séjour agréable quelque soit sa durée.

PARK&SUITES VILLAGE «««

PARK&SUITES ««« Au cœur des grandes villes françaises, à proximité des centres d’affaires, nos appart HOTELS ««« vous offrent un grand choix de services au quotidien : accueil 24h/24, business corner, espace de détente, restauration... Parfaitement adaptés à des déplacements professionnels en semaine, les Park&Suites ««« sauront également vous satisfaire le temps d’un week-end en famille.

Dans un écrin de verdure, agencés autour d’un îlot central qui rassemble l’accueil et l’ensemble des services de l’appart HOTEL (restauration, piscine, activités), nos établissements ont été conçus à la manière d’un village. Les Park&Suites Village ««« proposent des appartements et villas chaleureuses entièrement meublés et équipés. L’esprit de ces villages est parfaitement adapté aux besoins des familles en mutation, des hommes d’affaires et des vacanciers pour un séjour de longue durée. Retrouvez tout le confort et l’espace de votre maison !

W W W. PA R K A N D S U I T E S . C O M

9


I OUR BUSINESS ACCOMMODATION RANGE

QUALITY PRODUCTS

OUR PLUS POINTS

• Larger rooms and apartments • Products recommended by professionals, 87%* of our business customers recommend our establishments and 83% would come back in a private capacity. • Breakfast developed by the renowned chefs, the Pourcel brothers

• Negotiated rates and discounts according to the duration of the stay

A FLEXIBLE RATES POLICY

• Best price guarantee

• Discounts according to the duration of the stay • All-inclusive or à la carte rates • Flexible cancellation terms without penalty charges

• A dedicated contact person on request

THE « RECESSION-BEATING » ACCOMMODATION SOLUTION • Our Apart HOTELS are on average 33% cheaper ** than traditional hotels • A kitchenette is available in all hotel rooms and apartments for enhanced independence and enjoyment

• Access to benefits from our partners • Statistical reporting

A LA CARTE SERVICES • Day Use option available • Late arrivals and departure • Business Corner and meeting rooms available

* Survey TNS Sofres May 2012. ** Prices include VAT compared from the observatory «Hit Mkg report» dated 30/11/2011. The average sale price corresponds to turnover accommodation, excluding breakfast and taxes divided by the number of rooms sold.

10

CALL CENTER +33 (0)4 26 700 250


I NOTRE OFFRE HÉBERGEMENT BUSINESS

DES PRODUITS DE QUALITÉ

NOS PLUS

• Des surfaces de chambres et d’appartements plus grandes • Des produits recommandés par les professionnels, 87%* de nos clients professionnels recommandent nos établissements et 83% souhaitent y revenir dans un cadre privé • Un petit-déjeuner réalisé par les célèbres frères Pourcel

• Des tarifs négociés et dégressifs

UNE POLITIQUE TARIFAIRE ADAPTÉE

• Un interlocuteur dédié sur demande

• Des prix dégressifs selon la durée du séjour • Des tarifs tout compris ou à la carte • Des conditions d’annulation souples et sans frais

LA SOLUTION HÉBERGEMENT « ANTI CRISE »

• La garantie du meilleur prix

• Accès à des avantages auprès de nos partenaires • Reporting statistique

• Nos appart HOTELS sont en moyenne 33% moins chers** que l’hôtellerie classique • Dans chaque chambre d’hôtel et appartement, la possibilité de bénéficier d’une kitchenette pour plus d’autonomie et de plaisir

DES SERVICES À LA CARTE • Un usage possible en Day Use • Arrivées et départs tardifs • Mise à disposition de Business Corner et salles de réunion

* Enquête TNS Sofres mai 2012. ** Prix TTC comparés à partir de l’observatoire « Hit report Mkg » en date du 30/11/2011. Le Prix de Vente Moyen correspond au chiffre d’affaire hébergement, hors petit déjeuner et taxe de séjour divisé, par le nombre de chambres vendues.

W W W. PA R K A N D S U I T E S . C O M

11


I OUR LEISURE ACCOMMODATION RANGE

MER, MONTAGNE... SEA, MOUNTAIN...

12

SUNSHINE DESTINATIONS

CITY DESTINATIONS

Park&Suites has apart HOTELS in a number of coastal resorts offering an opportunity for peace and relaxation by the sea. Soak up the Mediterranean sunshine on the fine sandy beaches of La Ciotat and Mandelieu La Napoule, where the sky is as blue as the sea. For a livelier atmosphere, try the private beaches of La Croisette. What better way to recharge your batteries !

Take advantage of a stay in one of our apart-hotels to explore the wealth of sights in major French cities. Admire the gems of Paris such as the Eiffel Tower and Sacré Coeur basilica, take a walk through Lyon - the City of Lights - marvel at the architecture of Toulouse (Place du Capitole) or stroll through the historic city centres of Nantes or Montpellier.

MOUNTAIN DESTINATIONS

THEME PARK DESTINATIONS

If you need to get away from it all, then our apart HOTELS can offer breaks in the great outdoors. All the ingredients are in place to plan your dream holiday, ranging from long hikes and breath-taking landscapes on the Savoie shores of Lake Geneva to the Megève ski resorts.

Take a magical break at the Park&Suites Val d’Europe ««««, just 10 minutes from Disneyland® Paris. Get your fill of adventure on a visit to Toulouse and its Space City, or meet the incredible animals at Marineland in Antibes. Fun, laughter and a great atmosphere are guaranteed !

CALL CENTER +33 (0)4 26 700 250


I NOTRE OFFRE HÉBERGEMENT LOISIRS

VILLE, PARC D’ATTRACTIONS... CITY, THEME PARK

SOLEIL

VILLE

Park&Suites est implanté au cœur de nombreuses stations balnéaires qui vous feront goûter au calme et à la détente du bord de mer. Prenez le soleil en Méditerranée, sur les plages de sable fin de La Ciotat et de Mandelieu La Napoule, où ciel et mer se confondent… Pour une ambiance plus festive, la Croisette vous accueillera sur ses plages privées. Quoi de meilleur pour vous ressourcer ?

Profitez de votre séjour au sein de nos établissements pour découvrir les richesses des grandes métropoles françaises. Vous pourrez admirer les trésors parisiens que sont la Tour Eiffel et le Sacré Coeur, vous promener dans Lyon - la ville lumière, contempler l’architecture toulousaine (Place du Capitole) ou encore flâner dans le centre historique de Nantes ou Montpellier.

MONTAGNE

PARCS D’ATTRACTIONS

Besoin d’évasion ? Nos appart HOTELS vous permettent aussi des escapades en pleine nature. Des longues randonnées et paysages à vous couper le souffle sur les côtes savoyardes du lac Léman jusqu’aux stations de ski de Megève, tous les éléments sont réunis pour que vous puissiez composer les vacances dont vous rêvez.

Venez séjourner au cœur de la magie au Park&Suites Val d’Europe ««««, à seulement 10 minutes de Disneyland® Paris. Vous pourrez étancher votre soif d’aventures en visitant Toulouse et sa cité de l’espace, ou encore découvrir les animaux marins les plus fabuleux à Marineland à Antibes. Amusement, rires et bonne humeur seront au rendez-vous !

W W W. PA R K A N D S U I T E S . C O M

13


I OUR MEETING & EVENTS RANGE

1

MEETINGS

OUR SERVICES

Organise your meetings in our fully-equipped and functional rooms, with our without catering.

• A dedicated team for your event •C  onfigurable meeting rooms*

2

RESIDENTIAL SEMINARS

Take advantage of our study day, catering and accommodation packages for a high degree of comfort during your seminar.

•F  acilities available on request : flipchart, video projector, screen, paper, pens, internet access, etc. •R  eception desk staffed 24/7*

3

INCENTIVE EVENTS

Motivate your teams with our tailor-made recommendations for bespoke incentive events to suit your brand.

4

PRIVATE FUNCTIONS

Enjoy a pleasant setting for your private functions (weddings, christenings, birthdays, etc.) by reserving our function areas and restaurants for your exclusive use.

•F  ree welcome coffee for your teams included in the study day package ! •A  la carte catering options (coffee breaks, lunch, dinner, cocktails, breakfast menu developed by the Michelin-starred Pourcel brothers*) •F  ree parking

ADDITIONAL SERVICES* •T  o ensure you stay connected, a business centre is available with printer, photocopier and fax machine. •Y  our team can relax after your seminar with a free access to a sauna, steam room, swimming pool and fitness area. (Please confirm access conditions when booking). * Depending on the establishment

14

CALL CENTER +33 (0)4 26 700 250


I NOS OFFRES MEETING & ÉVÈNEMENTS

1

MEETING

NOTRE OFFRE

Organisez vos réunions dans nos salles équipées et fonctionnelles avec ou sans service de restauration.

• Une équipe dédiée à votre événement •D  es salles de réunion modulables*

2

SÉMINAIRES RÉSIDENTIELS

Bénéficiez de nos formules journées d’étude, restauration et hébergement pour plus de confort lors de votre séminaire.

•D  es équipements sur demande : Paperboard, vidéoprojecteur, écran, papier, stylos, accès internet… • Réception 24h/24*

3

INCENTIVES

Motivez vos équipes en profitant de nos conseils personnalisés dans l’organisation d’incentives sur mesure et à votre image.

4

ÉVÈNEMENTS PRIVÉS

Profitez d’un cadre agréable pour vos évènements privés (mariages, baptêmes, anniversaires…) en privatisant nos espaces de réception et restaurants.

•D  ans le forfait journées d’étude, le café d’accueil est offert à vos équipes ! •D  es offres restauration à la carte (pause café, déjeuner, dîner, cocktail, petit-déjeuner signé par les chefs étoilés Pourcel*) • Parking gratuit

LES SERVICES EN PLUS* •P  our rester connecté, un accès au business center avec imprimante, photocopieur et fax est à votre disposition. •P  our vous détendre après votre séminaire, vos équipes pourront profiter d’un accès gratuit au sauna, hammam, piscine, fitness. (Conditions d’accès à valider à la réservation). * Selon l’établissement

W W W. PA R K A N D S U I T E S . C O M

15


IMPLANTATIONS ET SUPERFICIES MAX EN M2 SITES AND MAXIMUM SURFACE AREA IN M2

Paris •

50 Rosny Sous Bois

Les Ulis 40

100 Vannes 55 Carquefou 45 Nantes Atlantis

200

225 La Rochelle - Marans

Genève • Gaillard • 80

20 150

Lyon •

100 180 45

Grenoble •

40 Bordeaux - Saint Jean d’Illac

Inovallée

95 80

80

Toulouse • 123

86

Montpellier • 50

80 Rousset

45

100

• Cannes

42

La Duranne 50 47

La Ciotat

Six Fours 45

Park&Suites ««««

Park&Suites «««

Park&Suites ««

Park&Suites Village «««

Espaces de réunions partenaires / Partner seminar space

CONTACT Service disponible au +33 (0)4 26 700 250 du lundi au vendredi de 8h à 20h et le samedi de 9h à 13h et de 14h à 18h (prix d’un appel local) ou par email : meeting@parkandsuites.com / Service available on +33 (0)4 26 700 250 Monday to Friday from 8 am to 8 pm and Saturdays 9 am to 1 pm and 2 pm to 6pm (local call charges apply) or by email : meeting@parkandsuites.com Nous vous remercions de noter que les établissements de La Ciotat et La Duranne proposent uniquement des locations de salles en 1/2 journée et des 1/2 journées d’étude / Please note that the La Ciotat and La Duranne venues only offer rooms on a half-day and half-day study day basis.

16

CALL CENTER +33 (0)4 26 700 250


I NOTES

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

W W W. PA R K A N D S U I T E S . C O M

17


I OUR THEMED RANGE

THE PERFORMANCE PACKAGE

LE PACK PERFORMANCE

An accommodation option reserved exclusively for sports federations and clubs.

Une solution d’hébergement exclusivement dédiée aux Fédérations et clubs sportifs.

• Specially equipped venues for sports groups • Areas set aside for briefings and treatments, etc.* • A dedicated contact person • Breakfasts and light meals prepared especially for sports players

• Des établissements adaptés pour recevoir des groupes sportifs • Des espaces réservés * pour vos briefings, soins.... • Un interlocuteur dédié •D  es petits-déjeuners et collations spécialement préparés pour les sportifs

THE PRODUCTION PACKAGE

LE PACK PRODUCTION

An accommodation option reserved exclusively for professionals working in the arts, entertainment and broadcasting.

Une solution d’hébergement exclusivement dédiée aux professionnels de l’Art, du spectacle et de l’audiovisuel.

• An individual contact person • Late departure option* with a 5 pm deadline • Areas set aside for briefings, meetings and casting sessions, etc.* • VIP welcome service for performers, with full discretion guaranteed during their stay

• Un interlocuteur privilégié • La possibilité d’un départ tardif jusqu’à 17h * • Des espaces réservés* pour vos briefings, réunions, casting.... • Accueil VIP des artistes et discrétion garantie durant le séjour

* Selon l’établissement / Depending on the establishment

18

CALL CENTER +33 (0)4 26 700 250


I NOS OFFRES THÉMATIQUES

THE WORKS COUNCIL PACKAGE

L’OFFRE COMITÉ D’ENTREPRISE

An accommodation option reserved exclusively for works councils.

Une solution d’hébergement exclusivement dédiée aux comités d’entreprises.

• A wide selection of destinations (seaside, mountains, Disneyland® Paris) • A dedicated team to provide advice on a wide selection of excursions and activities • Fully furnished and equipped apartments and villas accommodating 2 to 8 people

• Un large choix de destinations (mer, montagne, Disneyland® Paris...) •U  ne équipe dédiée pour vous conseiller un large choix d’excursions et d’activités •D  es appartements ou villas meublés et équipés pouvant accueillir de 2 à 8 personnes

THE COACH PARTY PACKAGE

L’OFFRE AUTOCARISTE

An accommodation option reserved exclusively for coach parties.

Une solution d’hébergement exclusivement dédiée aux autocaristes.

• Welcome cocktails* • Twin, double and multiple rooms (triples, quads, etc.) • Continental or buffet breakfast* • Restaurant* (half or full board) • Coach parking* • Hotel or residential housekeeping options • 1 guest goes free for every 20 paying guests • All services included*

• Cocktail de bienvenue* • Twin, double et multiples (triple, quad..) • Petit-déjeuner continental ou buffet* • Restaurant* (demi-pension ou pension complète) • Parking autocar* • Ménage hôtelier ou résidentiel • 1 gratuité chaque 20 personnes payantes • Tous les services inclus* * Selon l’établissement / Depending on the establishment

W W W. PA R K A N D S U I T E S . C O M

19


I BOOKING OPTIONS

DIRECT BOOKING VIA PARK&SUITES •C  all centre : Our call centre makes an instant booking based on the terms and conditions of your contract and this also entitles you to any « last minute » deals. Service available on +33 (0)4 26 700 250 Monday to Friday from 8 am to 8 pm (local call charges apply) and Saturdays 9 am to 1 pm and 2 pm to 6 pm (local call charges apply). •w  ww.parkandsuites.com : Book online on our website with direct access to your rates. • Reception : Call the HOTEL directly and make your booking with the receptionist, who will also provide you with all the practical information about the apart HOTEL you have selected.

20

ADDITIONAL BOOKING OPTIONS • Option to integrate your own booking tool •O  ption to help you integrate a dedicated selfbooking tool (SBT) provided by our partners HCorp and I Albatros • Option to book through your travel agency or Pure Players • Via GDS : Amadeus, Galileo, Sabre, Worldspan

CALL CENTER +33 (0)4 26 700 250


I NOS MODES DE RÉSERVATION

RÉSERVATION EN DIRECT VIA PARK&SUITES •C  all center : Notre Call Center effectue votre réservation immédiatement aux conditions de votre contrat et vous permet de bénéficier également de nos éventuelles promotions de « dernière minute ». Service disponible au +33 (0)4 26 700 250 du lundi au vendredi de 8h à 20h et le samedi de 9h à 13h et de 14h à 18h (prix d’un appel local). •w  ww.parkandsuites.com : Effectuez votre réservation sur notre site en accédant à votre tarif en direct. • La Réception : Appelez directement l’appart HOTEL et effectuez votre réservation avec le réceptionniste qui saura vous apporter en plus toutes les informations utiles sur l’appart HOTEL choisi.

W W W. PA R K A N D S U I T E S . C O M

AUTRES MODES DE RÉSERVATION •P  ossibilité d’intégrer votre propre outil de réservation •P  ossibilité de vous aider à intégrer un outil de réservation dédié (SBT) choisi parmi nos partenaires HCorp et I Albatros • Possibilité de réservation via votre agence de voyage et les Pure Players • Via GDS : Amadeus, Galliléo, Sabre, Worldspan

21


I FORTHCOMING LAUNCHES

LE BOURGET «««

LE BOURGET «««

In an ideal location opposite Le Bourget airport, our new apart HOTEL «««

Idéalement situé en face de l’aérodrome du Bourget, notre nouvel

is scheduled to open in Blanc Mesnil in March 2014. It will offer 131 rooms and 2-room luxury apartments, and a « Borgia » restaurant.

appart HOTEL ««« ouvrira ses portes à Blanc Mesnil en mars 2014. Il vous proposera 131 chambres et appartements 2 pièces de standing, ainsi qu’un restaurant Borgia.

The 3 seminar rooms with a total surface area of 160 m2 and our leisure facilities (fitness room, sauna, bar lounge, etc.) mean that you can combine business with leisure.

Outre ses 3 salles de séminaires d’une superficie totale de 160m2, vous pourrez profiter de ses infrastructures pour allier travail et détente : salle de fitness, sauna, bar...

RENNES «««

RENNES «««

Park&Suites Cesson Sévigné, our new apart HOTEL ««« just 5 km from Rennes, near the « Hôpital Privé et Polyclinique Sévigné », will open in June 2014.

A seulement 5 km de Rennes, tout proche de l’Hôpital Privé et Polyclinique Sévigné, notre nouvel appart HOTEL ««« ouvrira ses portes à Cesson Sévigné en juin 2014.

This new HOTEL ««« will be the ideal venue for your business or leisure trips. It offers 99 rooms and 2-room apartments with all mod cons and quality services : breakfast, parking, fitness room, sauna, etc.

Que ce soit pour vos séjours affaires ou loisirs, ce nouvel établissement««« sera le lieu idéal de tous vos déplacements. Il vous propose 99 chambres et appartements 2 pièces tout confort associés à des prestations de qualité : service petit-déjeuner, parking, salle de fitness, sauna... Photos non contractuelles / Photos are indicative; actual appearance may differ.

22

CALL CENTER +33 (0)4 26 700 250


I PROCHAINES OUVERTURES

TOULOUSE «««««

TOULOUSE «««««

In 2014, Park&Suites will open its first 5-star apart HOTEL in the historic city centre of Toulouse.

Park&Suites ouvrira courant 2014 son premier appart HOTEL 5 étoiles, dans le coeur historique de Toulouse.

It will offer 32 luxury suites, a gourmet restaurant and a wellbeing area in an architecturally stunning listed former town house.

32 suites de haut standing au sein d’un ancien hôtel particulier classé, qui présente une architecture remarquable, vous seront proposées ainsi qu’un restaurant gastronomique et un espace bien-être.

TYPOLOGY

TYPOLOGIE

• 6 Junior Suites • 2 Royal suites • 2 Classic suites • 22 Rooms

• 6 suites Junior • 2 suites Royal • 2 suites Classic • 22 chambres

FACILITIES

SERVICES

•G  ourmet restaurant with a terrace and an inner courtyard •S  pa & Fitness : 4 beauty cabins, 1 hammam and 1 ice fountain • Bar

•R  estaurant Gastronomique, sa terrasse et sa cour intérieure •S  pa & Fitness : 4 cabines de soins, 1 hammam et 1 fontaine à glace • Bar

Photos non contractuelles / Photos are indicative; actual appearance may differ.

W W W. PA R K A N D S U I T E S . C O M

23


NOTRE OFFRE HÉBERGEMENT

LOISIRS 24

Rejoignez-nous

CALL CENTER : +33 (0)4 26 700 250 • PARKANDSUITES.COM

CALL CENTER +33 (0)4 26 700 250


Brochure allegee finale