Issuu on Google+

GrATis FREE

de

mamá a mamá Límite de un ejemplar por cada visita a la tienda. Limit one issue per store visit.

un mensaje de la revista comida y familia

Guía

de recetas Fáciles para el Regreso a Clases DIVERTIDAS SORPRESAS PARA HALLOWEEN UNA PIZZA DE PELÍCULA

¡Cupones de ahorro adentro! Válido hasta 31/12/2008

n

Coupon savings inside!

c

w o it n h

b

ib

i

g

a y

Expires 12/31/2008

Easy BACK-TO-SCHOOL RECIPE GUIDE

Fun Halloween Treats

5-Star Rated Pizza


por by

Bibi Gaytán

Fácil y Sabroso Easy and Delicious Queridas amigas: El regreso a clases es una época del año muy agitada. Para hacerme la vida más fácil, confío en mis recetas favoritas. Son ideas muy rápidas y fáciles de preparar para que los chicos lleven en la lonchera, disfruten a la hora de regresar a casa o durante la cena. Como resultado, ¡tengo más tiempo para pasar en familia! Quiero compartir algunas de estas recetas con ustedes junto con los consejos especializados de cocina de mi amiga, María Álamo, una de las expertas en culinaria de Kraft.

Bibi Gaytán Mamá y actriz Mom and actress

¿Otro secreto para hacer mi vida más sencilla? Visita la página de Kraft: comidakraft.com/mama, un lugar donde mamás, como tú y yo, podemos encontrar recetas sencillas y las mejores ideas para las comidas durante todo el año. Abrazos,

Dear friends, Back-to-school season is a very busy time of year. To make my life easier, I rely on my favorite recipes, which are quick and easy-to-make foods that I can pack in my kids’ lunch boxes, prepare as after-school snacks or whip up for dinner. As a result, I have more time to spend with my family! Here, I’ll share a few of these recipes with you along with some expert cooking tips from my friend, María Alamo, a Kraft Kitchens Expert. Want more secrets for simplifying your life? Visit Kraft’s website comidakraft.com/mama, a place where moms like you and I can find easy recipes and ideas all year round.

1 2 3 4 5 6

Bocaditos de mozzarella al horno Baked Mozzarella Bites

PG 4

Burrito de carne de res y queso Chesse Beef Burrito

PG 6

Sopa de lentejas Lentil Soup

PG 7

Pizza con dip de salsa Velveeta Pizza ‘n Velveeta Salsa Dip

PG 8

Tarta inveretida de manzanas Upside-Down Apple Tart

PG 9

Fantasmas en el cementerio Ghosts in the Graveyard

PG 11

1

3

5

2

4

6


Guía de recetas fáciles para el regreso a clases Ahora que ha llegado la temporada de estudios y estamos superocupadas, ¿a quién no le vendría bien un poco de ayudita a la hora de preparar platos para mantener a nuestras familias andando? Desde ideas para botanas y almuerzos hasta cenas, las recetas que vienen a continuación les encantarán a tus chicos ¡y te ahorrarán mucho tiempo que podrás utilizar disfrutando con ellos!

Easy back-to-school recipe guide With the busy season back in gear, who couldn’t use a little guidance to keep our families growing and going? From lunch to snacks to mealtime, these delicious ideas will definitely satisfy your children and leave you with some extra time to spend with your family! Bocadillos molinete Pinwheel Bites

receta en pg 4

El héroe de la “lonchera” All-American Hero

El héroe de la lonchera Prep: 10 min I Total: 10 min I Sirve: 1

OX CHB LUN ROVED APP

1/4 taza de lechuga desmenuzada 1 cucharada de aderezo ranchero Kraft Ranch Dressing 1 panecillo para perro caliente 1 rebanada de bologna de pavo Oscar Mayer Turkey Bologna 1 rebanada de queso Kraft Singles, cortada diagonalmente por la mitad 3 rebanadas de tomate (jitomate) combina la lechuga con el aderezo. rellena el panecillo con la bologna, la rebanada de queso, el tomate y la lechuga mezclada. Envuelve esto con el envoltorio plástico.

All-American Hero Prep: 10 min I Total: 10 min I Serves: 1

1/4 cup shredded lettuce 1 Tbsp. Kraft Ranch Dressing 1 hot dog bun 1 slice Oscar Mayer Turkey Bologna 1 Kraft Singles, cut in half diagonally 3 slices tomato toss lettuce with dressing. fill bun with bologna, Singles, tomatoes and lettuce mixture. Wrap in plastic wrap. Nutrición (por porción) / Nutrition (per serving), Calorías / Calories 300, Grasa total / Total fat 16g, Carbohidratos / Carbohydrate 26g, Proteínas / Protein 12g, Sodio / Sodium 910mg.

3


Bocadillos molinete Prep: 5 min I Total: 5 min I Sirve: 1

OX CHB LUN ROVED APP

1 rebanada de pan de trigo entero, sin corteza 1 cucharada de mayonesa Kraft Mayo Real Mayonnaise 3 rebanadas finas de pechuga de pavo asada al horno Oscar Mayer Thin Sliced Oven Roasted Turkey Breast 1 rebanadas de queso Kraft Singles aplasta el pan con un rodillo o un vaso grande. Unta el pan de forma pareja con el aderezo. cubre el pan con el pavo y la rebanada de queso; enróllalo de forma apretada. corta el enrollado transversalmente en 4 rueditas. Apila las rueditas una sobre una sobre otra y envuélvelas bien con envoltorio plástico.

Pinwheel Bites Prep: 5 min I Total: 5 min I Serves: 1 1 slice whole wheat bread, crust removed 1 Tbsp. Kraft Mayo Real Mayonnaise 3 slices Oscar Mayer Thin Sliced Oven Roasted Turkey Breast 1 Kraft Singles flatten bread with rolling pin or drinking glass. Spread bread slice evenly with mayo. top with turkey and Singles; roll up tightly. cut crosswise into four pinwheels. Stack pinwheels on top of each other; wrap in plastic wrap. Nutrición (por porción) / Nutrition (per serving), Calorías / Calories 250, Grasa total / Total fat 17g, Carbohidratos / Carbohydrate 12g, Sodio / Sodium 840mg,

Vida Sana. Este icono indica recetas creadas con tu salud como objetivo. Healthy Living. Look for our Healthy Living sun indicating an article, tip, or recipe that was designed with your health in mind.

Bocaditos de mozzarella al horno

CK SNA VED O R APP

Prep: 10 min I Total: 18 min I Sirve: 15 (de 2 bocaditos de mozzarella cada una)

1 paquete (8 oz) de queso mozzarella parcialmente descremado y de baja humedad Kraft Low-Moisture PartSkim Mozzarella Cheese 60 galletas reducidas en grasa Ritz Reduced Fat Crackers 1 taza de salsa para espagueti, caliente precalienta el horno a 325°F. Corta el queso transversalmente en 15 rebanadas; corta cada rebanada transversalmente por la mitad. ponles a 30 galletas 1 rebanada de queso; complétalas con las galletas restantes. Colócalas en una fuente para hornear de 15x10x1 pulgada. hornea los bocaditos 8 minutos o hasta que el queso comience a derretirse. Sírvelos con la salsa para espagueti. 4

Baked Mozzarella Bites Prep: 10 min I Total: 18 min I Serves: 15

(2 mozzarella bites each)

1 pkg. (8 oz.) Kraft Low-Moisture Part-Skim Mozzarella Cheese 60 Ritz Reduced Fat Crackers 1 cup spaghetti sauce, heated preheat oven to 325°F. Cut cheese crosswise into 15 slices; cut each slice crosswise in half. top each of 30 crackers with 1 cheese slice; cover with remaining crackers. Place in 15x10x1-inch baking pan. bake 8 min. or until cheese begins to melt. Serve with the spaghetti sauce. Nutrición (por porción) / Nutrition (per serving), Calorías / Calories 110, Grasa total / Total fat 5g, Carbohidratos / Carbohydrate 11g, Proteínas / Protein 5g, Sodio / Sodium 300mg.

más recetas en more recipes at

comidakraft.com/mama


Bocaditos de mozzarella al horno Baked Mozzarella Bites

Lasaña de macarrones y queso Mac & Cheese Lasagna

Lasaña de macarrones & queso Prep: 20 min I Total: 40 min I Sirve: 4

NER DIN VED RO P AP

1 paquete (7-1/4 onzas) de macarrones con queso Kraft Macaroni & Cheese Dinner, preparados siguiendo las indicaciones de preparación ligera del paquete 1-1/2 taza de salsa para espagueti 1/2 libra de carne molida de res magra, cocida y escurrida 1 taza de queso mozzarella parcialmente descremado, de baja humedad y desmenuzado Kraft Shredded Low-Moisture Part-Skim Mozzarella Cheese 2 cucharadas de queso rallado 100% parmesano Kraft 100% Grated Parmesan Cheese precalienta el horno a 350°F. Coloca la mitad de los macarrones con queso preparados en una fuente para hornear de 8 pulgadas ligeramente engrasada. cubre los macarrones de la fuente con la mitad de la salsa, la mitad de la carne y la mitad del queso desmenuzado. Repite las capas. Espolvorea la lasaña con el queso parmesano. hornea la lasaña 20 minutos o hasta que esté bien caliente. Capri Sun Juice Drink

OX CHB LUN ROVED APP

Mac & Cheese Lasagna Prep: 20 min I Total: 40 min I Serves: 4

1 pkg. (7-1/4 oz.) Kraft Macaroni & Cheese Dinner, prepared as directed on package using Light Preparation directions 1-1/2 cups spaghetti sauce 1/2 lb. lean ground beef, cooked, drained 1 cup Kraft Shredded Low-Moisture Part-Skim Mozzarella Cheese 2 Tbsp. Kraft 100% Grated Parmesan Cheese preheat oven to 350°F. Spoon half of the prepared Dinner into lightly greased 8-inch square baking dish. top with half each of the spaghetti sauce, meat and shredded cheese. Repeat layers. Sprinkle with Parmesan cheese. bake 20 min. or until heated through. Nutrición (por porción) / Nutrition (per serving), Calorías / Calories 460, Grasa total / Total fat 17g, Carbohidratos / Carbohydrate 46g, Proteínas / Protein 28g, Sodio / Sodium 1180mg.

tip ¿Buscando una bebida ideal para la lonchera? Mi bebida favorita para acompañar esta y todas las recetas es Capri Sun Juice Drink, porque no tiene sabores artificiales y además, ahora tiene 25% menos de azúcar. Viene en un empaque que lo mantiene siempre fresco y a los chicos le encanta. Looking for the ideal drink for the lunchbox? My favorite is Capri Sun Juice Drink, because it does not have artificial flavoring and now has 25% less sugar. Its packaging always keeps it fresh. It’s no wonder that kids love it.


Sopa de lentejas Prep: 10 min I Total: 50 min I Sirve: 8 (1 taza cada una)

6

rebanadas de tocino (tocineta) Oscar Mayer Bacon, cortadas en pedazos de 1 pulgada 1/2 taza de cebolla picada 1 diente de ajo, bien picadito 3 latas (15 oz cada una) de caldo de pollo sin grasa y reducido en sodio 1/2 libra de lentejas secas escogidas y lavadas 3 zanahorias pequeñas, picadas 1 taza de papas picadas 3 salchichas Oscar Mayer Wieners, cortadas en rebanadas de 1/4 de pulgada 1/4  taza de crema agria Breakstone’s Sour Cream o la de Knudsen cocina el tocino y la cebolla, revolviéndolos de vez en cuando, en una olla grande de 8 a 10 minutos o hasta que el tocino esté crujiente y las cebollas tiernas. Agrega el ajo; cocínalo 1 minuto. añade el caldo, las lentejas, la zanahoria, las papas y las salchichas; revuelve. Haz hervir el líquido. Reduce el fuego a bajo; mantén un hervor suave de 25 a 30 minutos o hasta que las lentejas y los vegetales estén tiernos. Congela la mitad de la sopa en un recipiente hermético por un máximo de 1 mes. sirve el resto de la sopa con la crema agria.

Sopa de lentejas Lentil Soup

NER DIN VED RO P AP

Lentil Soup Prep: 10 min I Total: 50 min I Serves: 8 (1 cup each)

slices Oscar Mayer Bacon, cut into 1-inch pieces 1/2 cup chopped onions 1 clove garlic, minced 3 cans (15 oz. each) fat-free reducedsodium chicken broth 1/2 lb. lentils, sorted, washed 3 small carrots, chopped 1 cup chopped potatoes 3 Oscar Mayer Wieners, cut into 1/4-inch-thick slices 1/4  cup Breakstone’s or Knudsen Sour Cream cook bacon and onions in medium stockpot 8 to 10 min. or until bacon is crisp and onions are tender, stirring occasionally. Add garlic; cook 1 min. add broth, lentils, carrots, potatoes and wieners; stir. Bring to boil. Reduce heat to low; simmer 25 to 30 min. or until lentils and vegetables are tender. Freeze half the soup in an airtight container for up to 1 month. serve remaining soup topped with the sour cream. 6

Nutrición (por porción) / Nutrition (per serving), Calorías / Calories 330, Grasa total / Total fat 18g, Carbohidratos / Carbohydrate 24g, Proteínas/ Protein 18g, Sodio / Sodium 740mg.

tip Antes de preparar las lentejas, colócalas en un colador y enjuágalas bien. Deshazte de las marchitas y de la arenilla. A diferencia de los frijoles, no es necesario remojar las lentejas antes de cocinarlas. Before using lentils, place in a colander and rinse thoroughly. Discard any shriveled lentils or bits of dirt. Unlike beans, lentils do not need to be soaked before cooking.

6

más recetas en more recipes at

comidakraft.com/mama


tip

Burritos de carne de res y queso Cheese Beef Burritos

Beneficio nutritivo Las proteínas de la carne son una gran fuente de energía para los chicos. Este delicioso platillo, hecho con carne magra e ingredientes beneficiosos para ti, ayudará a que tu familia se alimente correctamente. Además, es una buena fuente de calcio porque contiene queso.

Nutritional Bonus Proteins in meat help provide energy for children. This flavorful meal made with lean meat and betterfor-you ingredients can help your family eat right. Plus, it contains calcium, thanks to the cheese.

Burritos de carne de res y queso

NER DIN VED RO APP

Prep: 10 min I Total: 20 min I Sirve: 4 (un burrito cada una)

1/2 libra de carne molida de res extra magra 2 cucharaditas de chile en polvo 1 lata (15 oz) de frijoles negros, escurridos y enjuagados 1/2 taza de salsa 3/4 taza de queso cheddar fuerte desmenuzado reducido en grasa con leche al Kraft 2% Milk Shredded Reduced Fat Sharp Cheddar Cheese 4 tortilla de harina (10 pulgadas) 1 taza de lechuga romana desmenuzada 1 tomate (jitomate), picado 1/4 taza de crema agria reducida en grasa Breakstone’s Reduced Fat Sour Cream o la de Knudsen Light Sour Cream cocina la carne y el chile en polvo, revolviéndolos frecuentemente, en una sartén grande a fuego medio-alto durante 5 minutos o hasta que la carne ya no esté rosada. Incorpora los frijoles y la salsa; cocínalos, revolviendo de vez en cuando, durante 5 minutos o hasta que todo esté bien caliente. Retira la sartén del fuego. Agrega el queso y revuelve. unta la mezcla de carne en el centro de las tortillas; complétalas con la crema agria, el tomate y la lechuga. dobla los lados opuestos de cada tortilla y, a continuación, enróllala al estilo burrito.

Cheesy Beef Burritos Prep: 10 min I Total: 20 min I Serves: 4

(1 burrito each)

1/2 lb. extra lean ground beef 2 tsp. chili powder 1 can (15 oz.) black beans, drained, rinsed 1/2 cup salsa 3/4 cup Kraft 2% Milk Shredded Reduced Fat Sharp Cheddar Cheese 4 flour tortillas (10 inch) 1 cup shredded romain lettuce 1 tomato, chopped 1/4 cup Breakstone’s Reduced Fat or Knudsen Light Sour Cream cook meat and chili powder in large skillet on medium-high heat 5 min. or until meat is no longer pink, stirring frequently. Add beans and salsa; cook 5 min. or until heated through, stirring occasionally. Remove from heat. Stir in cheese. spread meat mixture down centers of tortillas; top with lettuce, tomatoes and sour cream. fold in opposite sides of each tortilla, then roll up burrito-style. Nutrición (por porción) / Nutrition (per serving), Calorías / Calories 490, Grasa total / Total fat 15g, Carbohidratos / Carbohydrate 60g, Proteínas/ Protein 30g, Sodio / Sodium 890mg, 45% VD calcio / 45% DV Calcium.

más recetas en more recipes at

comidakraft.com/mama


A pesar de que el “corre-corre” del regreso a clases nos deja menos tiempo para hacer planes, mi familia y yo compartimos juntos al menos un plan a la semana. Uno de nuestros favoritos es la noche de pizza y películas. Mientras mis hijos seleccionan la película, yo preparo una deliciosa pizza DiGiorno. Y para aumentar aún más la diversión, los sorprendo con un delicioso dip de salsa Velveeta para la pizza. ¡Simplemente sensacional!

UNA pizza de PELíCULA

5 star-rated pizza Though our new back-to-school schedules leave us with little family time, we always try to have at least one special night together. One of our favorites is pizza-and-movie night. While my kids choose the movie, I pull out a delicious and easy-to-make DiGiorno Pizza. For some extra fun, I surprise them with a tasty Velveeta salsa dip for the pizza. Everyone agrees: this is simply perfect!

Pizza con dip de salsa Velveeta

NER DIN VED RO APP

Pizza ‘n Velveeta Salsa Dip

Prep: 5 min I Total: 28 min I Sirve: 6

Prep: 5 min I Total: 28 min I Serves: 6

1 paquete (28.3 onzas) de pizza de masa creciente a los cuatro que sos DiGiorno Rising Crust Pizza - Pepperoni 3 onzas de producto de queso preparado pasteurizado Velveeta Pasteurized Prepared Cheese Product, cortado en cubos de 1/2 pulgada 3 cucharadas de salsa prepara la pizza como lo indica el paquete. calienta en el microondas el Velveeta y la salsa en un recipiente pequeño apto para microondas, a potencia ALTA durante 1 minuto y revolviendo al cabo de 30 segundos. corta la pizza en pedazos pequeños. Sumerge los bordes de la masa de pizza en la mezcla de Velveeta.

1 pkg. (28.3 oz.) DiGiorno Rising Crust Pizza - Pepperoni 3 oz. Velveeta Pasteurized Prepared Cheese Product, cut into 1/2-inch cubes 3 Tbsp. salsa prepare pizza as directed on package. microwave Velveeta and salsa in small microwaveable bowl on HIGH 1 min., stirring after 30 sec. cut pizza into small pieces. Dip pizza crust edges into Velveeta mixture. Nutrición (por porción) / Nutrition (per serving), Calorías / Calories 390, Grasa total / Total fat 18g, Carbohidratos / Carbohydrate 40g, Proteínas / Protein 18g, Sodio / Sodium 1230mg. más recetas en more recipes at

comidakraft.com/mama


Manzanas siempre frescas ¿Te has dado cuenta de que justo después de cortar las manzanas se ponen de color marrón? Esto sucede a causa de un proceso natural llamado oxidación, pero hay dos maneras de prevenirlo: simplemente cúbrelas con jugo de limón o sumérgelas en jugo de manzana por un par de minutos. ¿Quieres saber más consejos útiles como este? Visita comidakraft.com/mama.

Always-fresh apples Have you ever noticed that sliced apples turn brown shortly after you cut them? This happens because of a natural process called oxidation, but there are two ways to avoid it: simply brush freshly cut apples with lemon juice or soak the slices in apple juice for a few minutes. Want to know more useful tips? Visit comidakraft.com/mama.

consejo de maría

maria’s tip

Tarta invertida de manzanas

Upside-Down Apple Tart

Prep: 10 min I Total: 50 min I Sirve: 10

Prep: 10 min I Total: 50 min I Serves: 10

1/4 taza (1/2 barra) de mantequilla 1 paquete (4 porciones) de gelatina sabor limón Jell-O Brand Lemon Flavor Gelatin 1/2 cucharadita de canela en polvo 7 manzanas golden delicious, peladas, sin el centro, en cuartos 1 masa refrigerada para tarta lista para usar (1/2 paquete de 15 onzas) 1 taza de cobertura Cool Whip Whipped Topping, descongelada precalienta el horno a 400°F. Derrite la mantequilla en una sartén refractaria antiadherente de 10 pulgadas a fuego medio. Agrega la gelatina seca y la canela. Cocina y revuelve la gelatina hasta que se disuelva. Pon las manzanas, con el lado cortado hacia abajo, en forma de círculo en la base de la sartén. Ponles encima las manzanas restantes. cocina las manzanas a fuego medio-bajo durante 20 minutos o hasta que comiencen a ablandarse y la mezcla de gelatina empiece a espesarse. Coloca la masa sobre las manzanas. Pon la sartén en el horno. hornea la tarta 20 minutos o hasta que la base esté dorada y las manzanas tiernas. Déjala enfriar 3 minutos. Usando guantes de horno o agarraderas, pon un platón de tamaño grande sobre la sartén. Da la vuelta a la sartén con cuidado sobre el platón. Sírvela templada. Completa cada porción con unas 2 cucharadas de cobertura.

1/4 cup (1/2 stick) butter 1 pkg. (4-serving size) Jell-O Brand Lemon Flavor Gelatin 1/2 tsp. ground cinnamon 7 Golden Delicious apples, peeled, cored and quartered 1 refrigerated ready-to-use pie crust (1/2 of 15-oz. pkg.) 1 cup thawed Cool Whip Whipped Topping preheat oven to 400°F. Melt butter in 10-inch ovenproof nonstick skillet on medium heat. Add dry gelatin mix and cinnamon. Cook and stir until gelatin is dissolved. Arrange apples, cut-sides down, in circular pattern on bottom of skillet. Top with remaining apples. cook apples on medium-low heat 20 min. or until apples begin to soften and gelatin mixture starts to thicken. Place pie crust over apples. Place skillet in oven. bake 20 min. or until crust is golden and apples are tender. Cool 3 min. Using oven mitts, place large serving plate on top of skillet. Carefully turn skillet over onto plate. Serve warm. Cut into ten slices. Top each serving with about 2 Tbsp. whipped topping.

(una rebanada cada una)

(one slice each)

Nutrición (por porción) / Nutrition (per serving), Calorías / Calories 240, Grasa total / Total fat 13g, Carbohidratos / Carbohydrate 30g, Proteínas / Protein 2g, Sodio / Sodium 200mg.

9


Divertidas sorpresas para Halloween Halloween es una de esas fechas que mis hijos esperan durante todo el año porque se divierten sin parar con sus disfraces, sus amigos y compartiendo en familia. Me encanta preparar estas divertidas y deliciosas botanas y disfrutarlas en familia. Estoy segura que a tus hijos les van a encantar, y a ti también, ¡son muy fáciles de preparar!

Fun Halloween Treats My kids wait all year long for Halloween to arrive because they love dressing up in their costumes and spending time with family and friends. To make this holiday even better, try these delicious treats. Your kids will adore them because they’re fun, and you’ll love them because they’re a cinch to prepare!

Terroríficos Jell-O Jigglers

Spooky Jell-O Jigglers

Prep: 10 min I Total: 3 h 10min I Sirve: 24

Prep: 10 min I Total: 3 h 10 min I Serves: 24

(un Jiggler cada uno)

(one Jiggler each)

2-1/2 tazas de agua hirviendo (No uses agua fría) 2 paquetes (8 porciones cada uno) de gelatina Jell-O Brand Gelatin, de cualquier sabor añade el agua hirviendo a la gelatina en polvo en un recipiente grande. Revuelve durante al menos 3 minutos o hasta que esté completamente disuelta. Vierte en un molde de 13x9 pulgadas. enfría en la nevera durante al menos 3 horas o hasta que esté firme (la gelatina no debe estar pegajosa cuando la toques). sumerge la base del molde en agua tibia durante 15 segundos. Corta 24 figuras decorativas con motivos de Halloween utilizando moldes para galletas de 2 pulgadas y cerciorándote de cortar hasta el fondo del molde. Retira las figuras del molde. Guárdalas en un recipiente bien tapado en la nevera.

2-1/2 cups boiling water (Do not add cold water) 2 pkg.(8-serving size each) Jell-O Brand Gelatin, any flavor stir boiling water into dry gelatin mix in large bowl 3 min. until completely dissolved. Pour into 13x9-inch pan. refrigirate at least 3 hours or until firm. (Gelatin does not stick to finger when touched.) dip bottom of pan in warm water 15 sec. Cut into 24 decorative shapes using 2-inch Halloween-shaped cookie cutters, making sure to cut all the way through gelatin to bottom of pan. Remove Jigglers from pan. Store in tightly covered container in refrigerator.

tip Precauciones con los pequeños Cuando haya niños menores de 6 años en la mesa, recuerda cortar los Jigglers en pequeños bocados. A la hora de la comida, los niños siempre deben permanecer sentados y bajo supervisión.

Keep Kids Safe For children under 6 years of age, cut Jigglers into small bite-size pieces. Children should always be seated and supervised while eating.

10

Nutrición (por porción) / Nutrition (per serving), Calorías / Calories 60, Grasa total / Total fat 0g, Carbohidratos / Carbohydrate 13g, Proteínas / Protein 1g, Sodio / Sodium 65mg.

Terroríficos Jell-O Jigglers Spooky Jell-O Jigglers


Fantasmas en el cementerio Ghosts in the Graveyard

Fantasmas en el cementerio

Ghosts in the Graveyard

Prep: 15 min I Total: 1 h 15 min I Sirve: 18

Prep: 15 min I Total: 1 h 15 min I Serves: 18

(1/2 taza cada una)

(1/2 cup each)

15 galletas de chocolate rellenas Oreo Chocolate Sandwich Cookies 3 tazas de leche fría 2 paquetes (4 porciones cada uno) de mezcla instantánea para pudín y relleno de tarta sabor chocolate Jell-O Chocolate Flavor Instant Pudding & Pie Filling 1 envase (12 onzas) de cobertura Cool Whip Whipped Topping, descongelada 3 galletas rellenas con crema Cameo Creme Sandwich Cookies Glaseado para decorar 5 calabazas pequeñas de dulce 10 trozos de dulces en forma de grano de maíz (candy corn) tritura con un rodillo las galletas de chocolate en una bolsa grande de plástico con cierre; también puedes triturarlas en un procesador de alimentos. vierte la leche en un tazón grande. Agrega las mezclas para pudín. Bate con un batidor de mano durante 2 minutos o hasta que quede bien mezclado. Deja reposar durante 5 minutos. Incorpora suavemente 3 tazas de la cobertura y la mitad de las galletas trituradas. Coloca con una cuchara en una fuente de 13x9 pulgadas; espolvoréala con las galletas trituradas restantes. Refrigera durante 1 hora o hasta el momento de servir. decora las galletas CAMEO con glaseado para que parezcan lápidas; páralas hundiéndolas ligeramente en el postre. Agrega los dulces. Deja caer a cucharadas el resto de la cobertura sobre el postre formando fantasmas. Guarda el postre sobrante en la nevera.

15 Oreo Chocolate Sandwich Cookies 3 cups cold milk 2 pkg. (4-serving size each) Jell-O Chocolate Flavor Instant Pudding & Pie Filling 1 tub (12 oz.) Cool Whip Whipped Topping, thawed 3 Cameo Creme Sandwich Cookies Decorating gel 5 candy pumpkins 10 candy corn pieces crush chocolate sandwich cookies in large sealable plastic bag with rolling pin or food processor. pour milk into large bowl. Add dry pudding mixes. Beat with wire whisk 2 minutes or until well blended. Let stand 5 minutes. Gently stir in 3 cups of the whipped topping and half of the crushed cookies. Spoon into 13x9inch dish; sprinkle with remaining crushed cookies. Refrigerate 1 hour or until ready to serve. decorate creme sandwich cookies with decorating gel to resemble tombstones; stand up in top of dessert. Add candies. Drop remaining whipped topping by spoonfuls onto dessert to resemble ghosts. Store leftover dessert in refrigerator. Nutrición (por porción) / Nutrition (per serving), Calorías / Calories 90, Grasa total / Total fat 9g, Carbohidratos / Carbohydrate 31g, Proteínas / Protein 2g, Sodio / Sodium 290mg.

más recetas en more recipes at

comidakraft.com/mama


Cada 2 semanas te enviamos un email con deliciosas recetas, ideales para tus comidas. Suscríbete y haz tu vida mas fácil y apetitosa. Para suscribirte, visita comidakraft.com/email

Fresh Ideas, Right in Your Inbox!

Every 2 weeks you’ll receive an email with delicious recipes that will inspire your meals. Subscribe and make your life easier and tastier. To subscribe, go to www.comidakraft.com/email

© 2008 Kraft Foods


Revista Kraft