Issuu on Google+


HALLO BEI EYETECH Eine neue Brille wird zum Teil Ihrer Persönlichkeit und ein Stück Ihrer Identität. Unscheinbar, zurückhaltend und fein - und doch komplex, durchdacht und wichtig: Das Paar Brillengläser, das in Ihre Brillenfassung eingearbeitet wird, begeistert Ihre Augen und erfüllt beeindruckend und diskret den wichtigsten Zweck Ihrer neuen Brille - Sehen, brillant und frei. Deshalb: In eine schöne Brille gehört ein gutes Glas. Wir wünschen Ihnen viele gute Augenblicke EYETECH


LAGERPOOL™


LAGERGLÄSER


LAGERPOOL™

8

9

11

13

15

K15 TRANSITIONS®

10

K56

19

K16

7

12

K16 TRANSITIONS®

14

K67

16

K74

18

M-TECH MINERALISCHE LAGERGLÄSER

K-TECH SUNBUDGET SONNENSCHUTZGLÄSER AB LAGER

6

K-TECH MICRO PLUS-GLÄSER IN KLEINEN DURCHMESSERN

K15 CR-39™

K-TECH LAGERGLÄSER KUNSTSTOFF

K-TECH PRIME LAGERGLÄSER MIT HIGHEND-COATING

Eine einmalige Auswahl an Lagerglas-Spezialitäten - exklusiv für Fachgeschäfte. Unüblich hohe Qualitäts-Standards, Verfügbarkeit "über Nacht" und ein nützliches Sortiment an Lösungen, die einfach funktionieren.

17

M15 PHOTOBROWN

20

M16

21

M17

22 5


K-TECH 15 PRIME

INDEX 1.501 UV 100% 350NM

DIAMANT PRIME

-3.00

-2.00

-1.00

Breitband-Superentspiegelung, HARD-Coat, superhyd70MM

1.00

70MM

PLAN

## DIAMANT PRIME, die HighEnd-Veredelung: rophob & antistatisch, gehärtetes Schichtpaket

PLUS-BEREICH

-1.00

-2.00

-3.00

MINUS-BEREICH

-4.00

## SPECIAL-EDITION des Lagerglas-Klassikers ## Lagerglas mit DIAMANT PRIME RX-Coating ## CR-39™ Kunststoffmaterial ideal für Vollrandfassungen

2.00

4.00 5.00 6.00

LAGERPOOL™ SPH + TOR

6

DIAMANT PRIME

LIEFERZEITEN ■ ± 3 Arbeitstage

65MM

3.00


DIAMANT PRIME

-3.00

-2.00

-1.00

PLUS-BEREICH

-1.00

-2.00

-3.00

MINUS-BEREICH

-4.00

Breitband-Superentspiegelung, HARD-Coat, superhyd-

1.00

70MM

rophob & antistatisch, gehärtetes Schichtpaket

70MM

PLAN

## DIAMANT PRIME, die HighEnd-Veredelung:

2.00 3.00 4.00

65MM

## SPECIAL-EDITION des Lagerglas-Highlights ## Lagerglas mit DIAMANT PRIME RX-Coating ## Hochwertiges, flexibles Allround-Material

5.00 6.00 7.00 8.00

LAGERPOOL™ SPH + TOR

DIAMANT PRIME

LIEFERZEITEN ■ ± 3 Arbeitstage

CYLINDER > 2.00

7

K-TECH 16 PRIME

INDEX 1.610 UV 100% 400NM

K-TECH 15 PRIME

K-TECH 16 PRIME


K-TECH 15

INDEX 1.501 UV 100% 350NM

DIAMANT PEARL + DIAMANT

-3.00

-1.00

PLUS-BEREICH

-1.00

-2.00

-3.00

-4.00

PLAN

## Plusbereich im Ø70 nur mit DIAMANT lieferbar 70MM

1.00 2.00 3.00

65MM / 70MM

## DIAMANT PEARL SET, HARD, SUPERHYDROPHOB SET, HARD, CLEANCOAT ## DIAMANT

MINUS-BEREICH

-2.00

## Klassisches CR-39™ Kunststoffmaterial

5.00

65MM

4.00

6.00

LAGERPOOL™ SPH + TOR PLUS Ø70MM

8

DIAMANT PEARL

DIAMANT

LIEFERZEITEN ■ Nächster Arbeitstag ■ ± 3 Arbeitstage


K-TECH 15 MICRO

INDEX 1.501 UV 100% 350NM

-3.00

-1.00

PLUS-BEREICH Ø55MM

-1.00

-2.00

-3.00

SET, HARD, CLEANCOAT

-4.00

## DIAMANT

PLUS-BEREICH Ø60MM

-2.00

## Speziell kleine Durchmesser für schönere Plusgläser ## Klassisches CR-39™ Kunststoffmaterial

PLAN 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00

LAGERPOOL™ SPH + TOR

DIAMANT

LIEFERZEITEN ■ Nächster Arbeitstag ■ ± 3 Arbeitstage

9

K-TECH 15 MICRO

K-TECH 15

DIAMANT


K-TECH 15 TRANSITIONS®

INDEX 1.501 UV 100% 400NM

DIAMANT

3.00 4.00

LAGERPOOL™ SPH + TOR

10

DIAMANT

GRAU

BRAUN

5 - 88%

5 - 85%

LIEFERZEITEN ■ ± 3 Arbeitstage

65MM

1.00 2.00

TRANSITIONS®, "Leaders Technology"

-3.00

-2.00

-1.00

-1.00

-2.00

-3.00

PLUS-BEREICH

PLAN

SET, HARD, CLEANCOAT 70MM

## DIAMANT

MINUS-BEREICH

-4.00

## Automatischer Blendschutz je nach Lichtverhältnis ## Sehr hell in Räumen, angenehm dunkel im Freien ## Klassisches CR-39™ Kunststoffmaterial


K-TECH 15 SUNBUDGET

INDEX 1.501 UV 100% 380NM

HARD + SET INNEN

2.00 3.00 4.00

65MM / 70MM

65MM / 70MM

1.00

5.00 6.00

LAGERPOOL™ SPH + TOR

HARD + SET INNEN

LIEFERZEITEN ■ ± 3 Arbeitstage

11

K-TECH 15 SUNBUDGET

PLAN

## HARD+SET INNEN HARD, SET auf der Glasrückfläche

K-TECH 15 TRANSITIONS

-3.00

-2.00

-1.00

PLUS-BEREICH

-1.00

-2.00

-3.00

MINUS-BEREICH

-4.00

## Vielseitiges Sonnenschutzglas ab Lager ## Grau, braun und grün - jeweils 75% oder 85% ## Klassisches CR-39™ Kunststoffmaterial


K-TECH 16

BESTSELLER INDEX 1.610 UV 100% 400NM

DIAMANT PEARL + DIAMANT

-3.00

-1.00

PLUS-BEREICH

-1.00

-2.00

-3.00

-4.00

PLAN

## CYL >2.00 mit DIAMANT PEARL ab Lager Wädenswil ## NEU: Plusbereich im Ø70MM mit DIAMANT PEARL

1.00 2.00

65MM / 70MM

## DIAMANT PEARL SET, HARD, SUPERHYDROPHOB SET, HARD, CLEANCOAT ## DIAMANT

MINUS-BEREICH

-2.00

## Hochwertiges Kunststoffmaterial mit Allround-Talenten

Das Glas in der ORIGINAL EYE.BOX©, dem intelligenten

4.00

65MM

3.00

Brillenglaslager mit mobilem Refill-Service

EN DSTE LÖSU

70MM

E

G LIE

NG

6.00 7.00

DIE

NA

H

5.00

Ö NS TE

8.00

CH IST OFT AUCH DIE S

LAGERPOOL™ SPH + TOR CYLINDER > 2.00 PLUS Ø70MM

12

DIAMANT PEARL

DIAMANT

LIEFERZEITEN ■ Nächster Arbeitstag ■ ± 3 Arbeitstage


K-TECH 16 AS MICRO

INDEX 1.610 UV 100% 400NM

DIAMANT

-3.00

-1.00

PLUS-BEREICH Ø60MM

-1.00

-2.00

-3.00

SET, HARD, CLEANCOAT

-4.00

## DIAMANT

PLUS-BEREICH Ø65MM

-2.00

## Speziell kleine Durchmesser für schlankere Plusgläser ## Hochwertiges, flexibles Allround-Material

PLAN 1.00 2.00

K-TECH 16

4.00 5.00 6.00

LAGERPOOL™ SPH + TOR

DIAMANT

LIEFERZEITEN ■ ± 3 Arbeitstage

13

K-TECH 16 MICRO

3.00


K-TECH 16 TRANSITIONS®

INDEX 1.597 UV 100% 400NM

DIAMANT

75MM

1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00

LAGERPOOL™ SPH + TOR

14

DIAMANT

GRAU

BRAUN

5 - 88%

5 - 85%

70MM

PLAN

SET, HARD, CLEANCOAT

TRANSITIONS®, "Leaders Technology"

-3.00

-2.00

-1.00

-1.00

-2.00

-3.00

PLUS-BEREICH

LIEFERZEITEN ■ ± 3 Arbeitstage

65MM

## DIAMANT

MINUS-BEREICH

-4.00

## Automatischer Blendschutz je nach Lichtverhältnis ## Sehr hell in Räumen, angenehm dunkel im Freien ## Hochwertiges, flexibles Allround-Material


K-TECH 16 SUNBUDGET

INDEX 1.597 UV 100% 380NM

HARD + SET INNEN

-3.00

-2.00

-1.00

PLUS-BEREICH

-1.00

-2.00

-3.00

MINUS-BEREICH

-4.00

## Edles Sonnenschutzglas ab Lager ## Grau und braun 85% ## Hochwertiges, flexibles Allround-Material

PLAN

## HARD+SET INNEN HARD, SET auf der Glasrückfläche

2.00 3.00

65MM

75MM

1.00

4.00 5.00

LAGERPOOL™ SPH + TOR

HARD + SET INNEN

LIEFERZEITEN ■ ± 3 Arbeitstage

15

K-TECH 16 SUNBUDGET

K-TECH 16 TRANSITIONS

6.00


K-TECH 67 AS

INDEX 1.67 UV 100% 400NM

DIAMANT PEARL + DIAMANT

PLAN 1.00

## DIAMANT PEARL ab Lager Wädenswil ## Erweiterter Lieferbereich (grau) mit DIAMANT

2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00 70MM

9.00

LAGERPOOL™ SPH + TOR CYLINDER > 2.00

16

DIAMANT PEARL

DIAMANT

LIEFERZEITEN ■ Nächster Arbeitstag ■ ± 3 Arbeitstage

-3.00

-1.00

PLUS-BEREICH

-1.00

-2.00

-3.00

-4.00

## DIAMANT PEARL SET, HARD, SUPERHYDROPHOB SET, HARD, CLEANCOAT ## DIAMANT

MINUS-BEREICH

-2.00

## Schlankes, belastbares Hightech-Material ## Für die meisten Fassungsarten geeignet


K-TECH 67 AS MICRO

INDEX 1.67 UV 100% 400NM

DIAMANT

-3.00

-1.00

PLUS-BEREICH Ø60MM

-1.00

-2.00

-3.00

SET, HARD, CLEANCOAT

-4.00

## DIAMANT

PLUS-BEREICH Ø65MM

-2.00

## Kleine Durchmesser für extrem dünne Plusgläser ## Schlankes, belastbares Hightech-Material

PLAN 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00

LAGERPOOL™ SPH + TOR

DIAMANT

LIEFERZEITEN ■ ± 3 Arbeitstage

17

K-TECH 67 AS MICRO

K-TECH 67 AS

6.00


K-TECH 74 AS

INDEX 1.74 UV 100% 400NM

DIAMANT PEARL + DIAMANT

PLAN 1.00 2.00 3.00

75MM

4.00 5.00 6.00 7.00

70MM

8.00 9.00 10.00 11.00 12.00

LAGERPOOL™ SPH + TOR

18

DIAMANT PEARL

DIAMANT

LIEFERZEITEN ■ ± 3 Arbeitstage

-3.00

-1.00

PLUS-BEREICH

-1.00

-2.00

-3.00

-4.00

## DIAMANT PEARL SET, HARD, SUPERHYDROPHOB SET, HARD, CLEANCOAT ## DIAMANT

MINUS-BEREICH

-2.00

## Lagerglas-Lösung für stark kurzsichtige Brillenträger ## Optisch dichter Kunststoff für extrem dünne Gläser


K-TECH 56

INDEX 1.56 UV 100% 380NM

DIAMANT

-3.00

-1.00

PLUS-BEREICH

-1.00

-2.00

-3.00

SET, HARD, CLEANCOAT

-4.00

## DIAMANT

MINUS-BEREICH

-2.00

## Einfaches, bewährtes Kunststoffmaterial ## Lieferbar solange an Lager

PLAN 1.00 2.00

4.00

65MM

3.00

5.00 6.00 70MM

PLUSBEREICH

DIAMANT

LIEFERZEITEN ■ Nächster Arbeitstag ■ ± 3 Arbeitstage

CYLINDER > 2.00

Dieses Brillenglas ist seit 1997 in unserem Programm und läuft nun aus. Wir informieren Sie, falls die von Ihnen gewünschten Positionen nicht mehr lieferbar sind.

19

K-TECH 56

SPH + TOR

K-TECH 74 AS

LAGERPOOL™


M-TECH 15 PHOTO

INDEX 1.525 UV 100% 330NM

KRYSTAL

PLAN

65MM

1.00 2.00 3.00 4.00 5.00

LAGERPOOL™ SPH + TOR

KRYSTAL

LIEFERZEITEN ■ Nächster Arbeitstag

Dieses Brillenglas ist seit 1997 in unserem Programm und läuft nun aus. Wir informieren Sie, falls die von Ihnen gewünschten Positionen nicht mehr lieferbar sind.

20

-3.00

-1.00

PLUS-BEREICH

-1.00

-2.00

-3.00

SUPER-ET und CLEANCOAT

-4.00

## KRYSTAL

MINUS-BEREICH

-2.00

## Photochromatisches Glas aus mineralischem Material ## Grau 10-85% und Braun 10-85%


M-TECH 16

INDEX 1.604 UV 100% 330NM

KRYSTAL

-3.00

-1.00

PLUS-BEREICH

-1.00

-2.00

-3.00

SUPER-ET und CLEANCOAT

-4.00

## KRYSTAL

MINUS-BEREICH

-2.00

## Hochtransparente Brillengläser mit maximaler Brillanz ## Das klassische Mineral-Glas

PLAN

2.00

65MM

65MM

1.00

3.00 4.00 5.00 6.00

KRYSTAL

LIEFERZEITEN ■ Nächster Arbeitstag

21

M-TECH 17 / 15 PHOTO

SPH + TOR

M-TECH 16

LAGERPOOL™


M-TECH 17

INDEX 1.705 UV 100% 330NM

KRYSTAL

## KRYSTAL

PLAN

SUPER-ET und CLEANCOAT

1.00 2.00 3.00 4.00

65MM

5.00 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00

LAGERPOOL™ SPH + TOR

KRYSTAL

LIEFERZEITEN ■ Nächster Arbeitstag

Dieses Brillenglas ist seit 1997 in unserem Programm und läuft nun aus. Wir informieren Sie, falls die von Ihnen gewünschten Positionen nicht mehr lieferbar sind.

22

-3.00

-2.00

-1.00

PLUS-BEREICH

-1.00

-2.00

-3.00

MINUS-BEREICH

-4.00

## Sehr dünnes, mineralisches Brillenglas ab Lager ## Speziell für kurzsichtige Brillenträger ## Lieferbar solange an Lager


SINGLEVISION


RX SINGLEVISION


SINGLEVISION, SEHFREIHEIT

K15 CR-39™

34

RX SINGLEVISION KLASSISCHES SINGLEVISION-GLAS

RX SHIFT STANDARD-GLAS MIT NAH-ASSISTENZ

SINGLEQ SINGLEVISION VOLLINDIVIDUELL

QODE INDIVIDUELL MIT NAH-ASSISTENZ

Ein Portfolio an Möglichkeiten in Material und Designs das keinen Wunsch unerfüllt lässt. Tiefgründig und zusammengestellt, um mehr Sehfreiheit in den Alltag zu bringen.

34

K15 TRANSITIONS®

35

K15 XTRActive™

35

K15 NuPOLAR®

36

K15 DRIVEWEAR®

37

K53 TRIVEX®

34

K16 K16 TRANSITIONS

®

30

30

38

31

31

39

K16 XTRActive™

38 39 39

K16 eXPOSURE2®

31

31

39

39

K67

32

32

40

40

K67 TRANSITIONS®

33

33

41

41

K67 eXPOSURE2

33

33

41

®

41

K74

42

M16

43

M16 PHOTOBROWN

44

M17

45

M18

46

M19

46 25


RX SINGLEVISION EINSTÄRKEN MASSANFERTIGUNGEN

SINGLEVISION Brillengläser korrigieren auf eine hauptsächliche Entfernung. Bei Fehlsichtigen meist die Ferne, bei Presbyopen oft die Nähe. Was früher die einfachste Art von Gläsern war, ist heute zu einer Spitzen-Disziplin geworden. So finden Sie im SINGLEVISION Portfolio der EYETECH neben den klassischen, konventionellen Gläsern auch komplexe Lösungen für Menschen, die das Maximum verlangen: SINGLEQ, das individuelle SingleVision Glas mit perfekt kontrollierter Abbildung bis zum Rand. Oder QODE mit einer feinen, funktionalen Akkommodations-Unterstützung.

RX SHIFT 26

FREEFORM, STANDARD-DESIGN MIT NAHUNTERSTÜTZUNG

KLASSISCHE SINGLEVISION-GLÄSER

RX SINGLEVISION

Die Gravuren und Zentrierempfehlungen finden Sie auf Seite 137


QODE

INDIVIDUELLES FREEFORM DESIGN MIT NAHUNTERSTÜTZUNG

SINGLEQ

INDIVIDUELLES FREEFORM HIGHEND-DESIGN

FREEFORM TECHNOLOGIE Die Überlegung einer "freien Form", im Fall von Brillengläsern sogar eine frei manipulierbare Fläche, setzt die Grenzen für die Abbildungsqualitäten moderner Brillengläser sehr hoch. Die Technologie entwickelt sich im Takt der Wissenschaft und Fortschritte (z.B. die Möglichkeit mit mehr Rechenleistung komplexere Berechnungen zu machen) fliessen ganz direkt in die Produktions-Methoden ein. Der grosse Vorteil der FREEFORM-Technologie ist, dass das Glas erst dann entworfen wird, wenn alle wichtigen Faktoren bekannt sind. Während diesem Prozess durchläuft eine sogenannte Integral-Fläche ständig eine Prüfung im WAVETRACING-Programm. Die Abbildung eines Brillenglases ist so immer unter Kontrolle und als erwünschter Nebeneffekt werden auch seine physikalischen Abbildungsfehler eliminiert oder aufs Minimum reduziert. Diese hochkomplizierte IntegralFläche wird im High-Speed-Cutting Verfahren (CNC-gesteuerte Fräse mit extrem hohen Drehzahlen) auf das Rohglas übertragen und anschliessend in einem patentierten Verfahren kontrolliert poliert. Wissenschaftlicher Fortschritt, Erfahrung und wegweisend eingesetzte Technologien machen aus jedem EYETECH Brillenglas ein kleines, aber beeindruckendes HighTech-Meisterstück. 27


HIGHTECH IN PERFEKTION

LAGERPOOL™

RX SINGLEVISION

RX SHIFT

SINGLEQ

QODE

DER UNTERSCHIED LIEGT IM UNSICHTBAREN

Ergonomisches Design

PROXIMITY ASSISTANCE ZONE

Individuelle 3D-Optimierung

Verbesserte binokulare Abbildung

Dynamik

Scharf in allen Hauptbereichen

Brillanz

Durchdachte Optik

Solide Basis

Vielseitig und schnell verfügbar

ID-Parameter (exkl. Korrektur)

4

4

0

0

0

Zentrierempfehlung

Augendrehpunktsforderung (Pupillenmitte)

DIGITAL METERING

Komfort- und Leistungsstufe

6*

5*

4*

4*

3*

Anzahl Materialien

6

6

7

19

10

*Bei konventionellen Brillengläsern ist ein Anpassen der Basiskurve soweit technisch machbar möglich. Ansonsten nach Absprache.

28


Individuelle 3D-Optimierung: Hochleistungs-Geometrie über alle Sehbereiche. Das Glas ist auf den tatsächlichen, 3-dimensionalen Sitz in der Fassung und vor den Augen optimiert. Diese berücksichtigt die Verkippung und Vorneigung in Abhängigkeit des HSA.

Verbesserte binokulare Abbildung: Natürlicher Seheindruck. Binokular angeglichene Basisgeometrie.

Dynamik: Beeindruckende Dynamik und Leistung bei Kopf- und Augen-Bewegungen. Die physiologischen Regeln der Okulomotorik nach den Sehachsen der Listing'schen Ebenen werden berücksichtigt und fliessen aktiv und bewusst in das Design ein. Scharf in allen Hauptbereichen: Gestochen scharf sehen. Die Vollkorrektur wird von der Refraktions- auf die Tragesituation neu berechnet und berücksichtigt die unterschiedlichen Strahlengänge von Messbrille und Korrekturfassung.

Brillanz: Brillantes Sehen und kontrollierte Abbildung bei jeder Korrekur. Das Design wird mittels WAVETRACING-Verfahren berechnet und kontrolliert. Mit dieser Technologie korrigiert die Integral-Fläche alle möglichen Aberrationen, die vom Glas und seiner Geometrie verursacht werden.

PROXIMITY ASSISTANCE ZONE: Aktive Akkommodations-Unterstützung. Im unteren Teil des Blickfeldes ist eine lokal begrenzte, stabile Lese-Assistenz-Zone eingerechnet. Diese unterstützt Jung-Presbyope und Pre-Presbyope, die intensiv im Nahbereich arbeiten und ihre mobilen Geräte ständig nutzen. Diese Zone hat weder einen Kanal noch Peripherie.

Durchdachte Optik: Saubere Optik und ästhetische Gläser. Für die 1. Brechfläche wählen wir die beste Basis aus über 20 feinen Abstufungen. Die Vorderfläche ist sphärisch.

Solide Basis: Ein Glas ist nur so gut wie die Erfahrung, die dahinter steckt. Alle Brillengläser von EYETECH sind technologisch raffinierte, moderne Sehinstrumente. Auch bei konventionellen Gläsern schleifen wir die sphärotorische Korrektur in hochentwickelten FREEFORM-Generatoren. Daraus resultiert eine saubere Fläche und eine hochwertigere Politur. Vielseitig und schnell verfügbar: Eine gute Auswahl, auf die der Kunde nicht lange warten muss. Alle EYETECH Brillengläser sind innert Tagen montagefertig bei Ihnen. Bei LAGERPOOL™ Lagergläsern sogar schon ab dem folgenden Arbeitstag. 29

SINGLEVISION

Pupillendistanz und Konvergenz angepasste Position der PROXIMITY ASSISTANCE ZONE.

INFORMATIONEN

Ergonomisches Design: Ergonomisch exakte Position der Nah-Zone. Auf die


TRUE FREEFORM INDIVIDUAL DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 380NM

Vollindividuelles FREEFORM SingleVision-Glas. Präzises, natürliches Sehen mit kontrollierter Abbildung.

DIAMANT PRIME SINGLEQ QODE GRUNDGLAS

st. HS bei Ø75

±6.00

st. HS bei Ø70

-10.00 > +8.00

max. CYL / PRS

30

±4.00 /

4.00

W) , FS SA (H

3D

QODE entspannt die Augen mit +0.50dpt in der PROXIMITY ASSISTANCE ZONE - ideal für Pre-Presbyope

(PD ,m

## QODE, mit aktiver Akkommodations-Unterstützung für entspannte Augen

G (0 .01 DP T

ERGONOMIE

## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit echtem Allround-Talent ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet

ET LM ITA IG

)

D

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO ERIN

) ular ok on

SINGLEQ + QODE K16


SINGLEQ + QODE K16

TRUE FREEFORM INDIVIDUAL DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 400NM

Vollindividuelles FREEFORM SingleVision-Glas. Präzises, natürliches Sehen mit kontrollierter Abbildung.

G (0 .01 DP T

(PD ,m

W) , FS SA (H

ERGONOMIE ) ular ok on

3D

## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit lichtabhängigem Blendschutz ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet ## Schnelle Reaktion, sehr hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien ## TRANSITIONS® oder eXPOSURE2® - zwei der Besten zur Auswahl

ET LM ITA IG

)

D

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO ERIN

## QODE, mit aktiver Akkommodations-Unterstützung für entspannte Augen QODE entspannt die Augen mit +0.50dpt in der PROXIMITY ASSISTANCE ZONE - ideal für Pre-Presbyope

GRAU

BRAUN

TRANSITIONS®, "Leaders Technology"

5 - 88%

5 - 85%

eXPOSURE2®, schön (und) schnell

8 - 85%

8 - 85%

TRANSITIONS® DIAMANT PRIME SINGLEQ

eXPOSURE2® DIAMANT PRIME SINGLEQ

QODE

QODE

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

st. HS bei Ø75

±6.00

st. HS bei Ø75

±6.00

st. HS bei Ø70

-10.00 > +8.00

st. HS bei Ø70

-10.00 > +8.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

31

K16 + K16 PHOTO

SINGLEQ + QODE

TRANSITIONS® + eXPOSURE2®


TRUE FREEFORM INDIVIDUAL DESIGN INDEX 1.668 UV 100% 380NM

Vollindividuelles FREEFORM SingleVision-Glas. Präzises, natürliches Sehen mit kontrollierter Abbildung.

DIAMANT PRIME SINGLEQ QODE GRUNDGLAS

st. HS bei Ø75

±6.00

st. HS bei Ø70

-10.00 > +8.00

max. CYL / PRS

32

±6.00 /

4.00

W) , FS SA (H

3D

QODE entspannt die Augen mit +0.50dpt in der PROXIMITY ASSISTANCE ZONE - ideal für Pre-Presbyope

(PD ,m

## QODE, mit aktiver Akkommodations-Unterstützung für entspannte Augen

G (0 .01 DP T

ERGONOMIE

## HighTech-Material für schlanke und flexible Gläser bei höheren Korrekturen ## Robust, leicht und für jede Fassungsart geeignet

ET LM ITA IG

)

D

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO ERIN

) ular ok on

SINGLEQ + QODE K67


SINGLEQ + QODE K67

TRUE FREEFORM INDIVIDUAL DESIGN INDEX 1.668 UV 100% 400NM

TRANSITIONS® + eXPOSURE2®

Vollindividuelles FREEFORM SingleVision-Glas. Präzises, natürliches Sehen mit kontrollierter Abbildung.

G (0 .01 DP T

3D

QODE entspannt die Augen mit +0.50dpt in der PROXIMITY ASSISTANCE ZONE - ideal für Pre-Presbyope

GRAU

BRAUN

TRANSITIONS®, "Leaders Technology"

5 - 88%

5 - 85%

eXPOSURE2®, schön (und) schnell

8 - 85%

8 - 85%

TRANSITIONS® DIAMANT PRIME SINGLEQ

eXPOSURE2® DIAMANT PRIME SINGLEQ

QODE

QODE

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

st. HS bei Ø75

±6.00

st. HS bei Ø75

±6.00

st. HS bei Ø70

-10.00 > +8.00

st. HS bei Ø70

-10.00 > +8.00

max. CYL / PRS

±6.00 /

4.00

max. CYL / PRS

±6.00 /

4.00

33

K67 + K67 PHOTO

) ular ok on

## QODE, mit aktiver Akkommodations-Unterstützung für entspannte Augen

SINGLEQ + QODE

(PD ,m

W) , FS SA (H

ERGONOMIE

## HighTech-Material für schlanke und flexible Gläser bei höheren Korrekturen ## Robust, leicht und für jede Fassungsart geeignet ## Schnelle Reaktion, sehr hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien ## TRANSITIONS® oder eXPOSURE2® - zwei der Besten zur Auswahl

ET LM ITA IG

)

D

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO ERIN


RX K15_ + RX K15 SHIFT K15 CR39™ + K53 TRIVEX®

INDEX 1.530 UV 100% 400NM

SingleVision nach Mass. Für jeden Wunsch und jeden Geschmack ein persönliches Brillenglas. Neu auch mit Assistenz-Option für relaxtes Lesen. ## Klassisches CR-39™ Kunststoffmaterial: Klar und vielseitig kombinierbar ## SHIFT UPGRADE OPTION mit aktiver Akkommodations-Unterstützung ## TRIVEX® Kunststoff mit neuartiger Molekular-Struktur für höchste Resistenz ## Hochtransparent, bruchsicher, federleicht und perfekt für randlose Brillen TRIVEX ist nur farblos und mit DIAMANT PRIME, PEARL oder PLUS lieferbar

K15 CR39™ DIAMANT PRIME

K53 TRIVEX® DIAMANT PRIME

SPH + TOR ≤4

SPH + TOR ≤4

UPGRADE SHIFT GRUNDGLAS

34

GRUNDGLAS

st. HS bei Ø80

±4.00

st. HS bei Ø70

±8.00

st. HS bei Ø70

±8.00

st. HS bei Ø65

-9.00 > +8.00

st. HS bei Ø65

-9.00 > +8.00

SHIFT st. HS bei Ø75

±4.00 / CYL ±4.00

CONVENTIONAL STANDARD DESIGN INDEX 1.502 UV 100% 350NM


RX K15

CONVENTIONAL STANDARD DESIGN INDEX 1.502 UV 100% 400NM

TRANSITIONS® + XTRActive™

SingleVision nach Mass. Für jeden Wunsch und jeden Geschmack ein persönliches Brillenglas.

RX + RX SHIFT

## TRANSITIONS® XTRActive™, noch schneller noch dunkler ## Reagiert auch auf sichtbares Licht - z.B. hinter der Windschutzscheibe ## Schneller aktiviert - auch bei höheren Temperaturen. Langsamere Aufhellung.

TRANSITIONS®, "Leaders Technology" XTRActive™, das intelligente Sonnenglas

TRANSITIONS® DIAMANT PRIME

GRAU

BRAUN

5 - 88%

5 - 85%

11 - 90% / ~50% im Auto

XTRActive™ DIAMANT PRIME

SPH + TOR ≤4

SPH + TOR ≤4

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

st. HS bei Ø75

±6.00

st. HS bei Ø75

-5.00 > +6.00

35

K15 + TRIVEX® + PHOTO

## Klassisches CR-39™ Kunststoffmaterial mit automatischem Blendschutz ## Schnelle Reaktion, sehr hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien


RX K15

CONVENTIONAL STANDARD DESIGN INDEX 1.502 UV 100% 400NM

NuPOLAR®

SingleVision nach Mass. Für jeden Wunsch und jeden Geschmack ein persönliches Brillenglas. ## HighEnd Sonnenschutzglas mit Polarisations-Filter und UV-Blocker ## Filtert störende Streulichter und verbessert so Kontrast und Brillanz ## Hervorragender funktioneller Blendschutz für alle Outdoor-Aktivitäten ## Ideal am Wasser, im Schnee und im Gelände

NuPOLAR®

WIRKUNG

GRAY 3

Grau 83%

Neutrale Farbwahrnehmung. Kontraste und Tiefengefühl bleiben natürlich

BROWN

Braun 78%

Filtert hochfrequentes Licht teilweise und wirkt angenehm kontraststeigernd

GREEN-15™

Pilot Grün 85%

Filtert im Bereich höchster Lichtempfindlichkeit - hervorragender Blendschutz

NuPOLAR® HARD/SET INNEN SPH + TOR ≤4 GRUNDGLAS

st. HS bei Ø75

36

±6.00


RX K15

CONVENTIONAL STANDARD DESIGN INDEX 1.501 UV 100% 400NM

DRIVEWEAR®

SingleVision nach Mass. Für jeden Wunsch und jeden Geschmack ein persönliches Brillenglas. ## Entwicklung für die Strasse mit Mehrwert in allen Outdoor-Bereichen ## Dynamische Anpassung an die Lichtverhältnisse und Polarisations-Filter ## Beeindruckender Kontrast und Tiefe bei bewölktem und sonnigem Wetter

DRIVEWEAR®

WIRKUNG

WENIG SONNE

Gelbgrün ~68%

Streulichter werden gefiltert und der Kontrast massiv verbessert

SONNE IM AUTO

Kupfer ~78%

Blendung und Reflexe sind reduziert für mehr Kontrast im Strassenverkehr

SONNE IM FREIEN

Rotbraun ~88%

Optimaler Blendschutz mit stark kontrastverstärkender Wirkung

DRIVEWEAR® DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4 GRUNDGLAS

st. HS bei Ø70

±6.00

37

K15 DRIVEWEAR®

LICHT

K15 NuPOLAR®

Nicht nachtfahrtauglich


RX K16 + RX K16 SHIFT SP + AS

SingleVision nach Mass. Für jeden Wunsch und jeden Geschmack ein persönliches Brillenglas. Neu auch mit Assistenz-Option für relaxtes Lesen. ## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit echtem Allround-Talent ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet ## SHIFT UPGRADE OPTION mit aktiver Akkommodations-Unterstützung

SPHÄRISCH DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4

ASPHÄRISCH DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4

UPGRADE SHIFT GRUNDGLAS

st. HS bei Ø75

±6.00

st. HS bei Ø75

±6.00

st. HS bei Ø70

±8.00

st. HS bei Ø70

-10.00 > +8.00

st. HS bei Ø65

±10.00

st. HS bei Ø65

±10.00

SHIFT st. HS bei Ø75

38

GRUNDGLAS

±6.00 / CYL ±4.00

CONVENTIONAL STANDARD DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 380NM


RX K16 + RX K16 SHIFT

CONVENTIONAL STANDARD DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 400NM

TRANSITIONS® + XTRActive™ + eXPOSURE2®

SingleVision nach Mass. Für jeden Wunsch und jeden Geschmack ein persönliches Brillenglas. Neu auch mit Assistenz-Option für relaxtes Lesen. ## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit lichtabhängigem Blendschutz ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet ## Schnelle Reaktion, sehr hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien ## TRANSITIONS® oder eXPOSURE2® - zwei der Besten zur Auswahl ## SHIFT UPGRADE OPTION mit aktiver Akkommodations-Unterstützung ## TRANSITIONS® XTRActive™, noch schneller noch dunkler ## Reagiert auch auf sichtbares Licht - z.B. hinter der Windschutzscheibe ## Schneller aktiviert - auch bei höheren Temperaturen. Langsamere Aufhellung.

XTRActive™, das intelligente Sonnenglas

BRAUN 5 - 85%

11 - 90% / ~50% im Auto 8 - 85%

8 - 85%

RX + RX SHIFT

eXPOSURE2®, schön (und) schnell

GRAU 5 - 88%

TRANSITIONS® DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4

XTRActive™ DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4

UPGRADE SHIFT

UPGRADE SHIFT

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

st. HS bei Ø75

±6.00

st. HS bei Ø70

±8.00

st. HS bei Ø65

±10.00

SHIFT st. HS bei Ø75

eXPOSURE2® DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4

±6.00 / CYL ±4.00

st. HS bei Ø70

±8.00

st. HS bei Ø75

±6.00

st. HS bei Ø70

±8.00

st. HS bei Ø65

±10.00

SHIFT st. HS bei Ø75

±6.00 / CYL ±4.00

39

K16 + K16 PHOTO

TRANSITIONS®, "Leaders Technology"


RX K67 + RX K67 SHIFT SP + AS

SingleVision nach Mass. Für jeden Wunsch und jeden Geschmack ein persönliches Brillenglas. Neu auch mit Assistenz-Option für relaxtes Lesen. ## HighTech-Material für schlanke und flexible Gläser bei höheren Korrekturen ## Robust, leicht und für jede Fassungsart geeignet ## SHIFT UPGRADE OPTION mit aktiver Akkommodations-Unterstützung

SPHÄRISCH DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4

ASPHÄRISCH DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4

UPGRADE SHIFT GRUNDGLAS

st. HS bei Ø75

±6.00

st. HS bei Ø70

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø70

-10.00 > +8.00

st. HS bei Ø65

-12.00 > +10.00

st. HS bei Ø65

±10.00

SHIFT st. HS bei Ø75

40

GRUNDGLAS

±6.00 / CYL ±4.00

CONVENTIONAL STANDARD DESIGN INDEX 1.668 UV 100% 380NM


RX K67 + RX K67 SHIFT

CONVENTIONAL STANDARD DESIGN INDEX 1.668 UV 100% 400NM

TRANSITIONS® + eXPOSURE2®

SingleVision nach Mass. Für jeden Wunsch und jeden Geschmack ein persönliches Brillenglas. Neu auch mit Assistenz-Option für relaxtes Lesen.

GRAU

BRAUN

TRANSITIONS®, "Leaders Technology"

5 - 88%

5 - 85%

eXPOSURE2®, schön (und) schnell

8 - 85%

8 - 85%

SPH + TOR ≤4

UPGRADE SHIFT

UPGRADE SHIFT

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

RX + RX SHIFT

eXPOSURE2® DIAMANT PRIME

SPH + TOR ≤4

st. HS bei Ø75

±6.00

st. HS bei Ø75

±6.00

st. HS bei Ø70

±8.00

st. HS bei Ø70

±8.00

st. HS bei Ø65

±10.00

st. HS bei Ø65

±10.00

SHIFT st. HS bei Ø75

±6.00 / CYL ±4.00

SHIFT st. HS bei Ø75

±6.00 / CYL ±4.00

41

+ K74 AS / MINERAL

TRANSITIONS® DIAMANT PRIME

K67 + K67 PHOTO

## HighTech-Material für schlanke und flexible Gläser bei höheren Korrekturen ## Robust, leicht und für jede Fassungsart geeignet ## Schnelle Reaktion, sehr hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien ## TRANSITIONS® oder eXPOSURE2® - zwei der Besten zur Auswahl ## SHIFT UPGRADE OPTION mit aktiver Akkommodations-Unterstützung


RX K74 AS

SingleVision nach Mass. Für jeden Wunsch und jeden Geschmack ein persönliches Brillenglas. ## HighTech-Material für ästhetische Brillengläser bei hohen Korrekturen ## Optisch dichtes Kunststoff-Material für dünnstmögliche Gläser RX K74 AS ist nur farblos und mit DIAMANT PRIME, PEARL oder PLUS lieferbar

DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4 GRUNDGLAS

42

st. HS bei Ø75

-8.00 > +2.00

st. HS bei Ø70

-12.00 > +6.00

st. HS bei Ø65

-16.00 > +10.00

CONVENTIONAL STANDARD DESIGN INDEX 1.740 UV 100% 400NM


RX M16 SP + AS

SingleVision nach Mass. Für jeden Wunsch und jeden Geschmack ein persönliches Brillenglas. ## Hochtransparente Brillengläser mit brillantem Seheindruck ## Erhöhte optische Dichte für dünnere Brillengläser - auf Wunsch asphärisch

SPHÄRISCH KRYSTAL

ASPHÄRISCH KRYSTAL

SPH + TOR ≤4

SPH + TOR ≤4

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

st. HS bei Ø70

-8.00 > +5.00

st. HS bei Ø65

-8.00 > +7.00

st. HS bei Ø70

±8.00

43

RX M16

RX K74 AS

CONVENTIONAL STANDARD DESIGN INDEX 1.604 UV 100% 330NM


RX M16 PHOTOBROWN

SingleVision nach Mass. Für jeden Wunsch und jeden Geschmack ein persönliches Brillenglas. ## Mineralisches Brillenglasmaterial mit erhöhter optischer Brechkraft ## Photochromatisch für Blendschutz im Freien ## PHOTOBROWN ~15-75%

PHOTOBROWN KRYSTAL SPH + TOR ≤4 GRUNDGLAS

44

st. HS bei Ø70

±6.00

st. HS bei Ø65

±8.00

CONVENTIONAL STANDARD DESIGN INDEX 1.604 UV 100% 350NM


RX M17

CONVENTIONAL STANDARD DESIGN INDEX 1.707 UV 100% 330NM

SingleVision nach Mass. Für jeden Wunsch und jeden Geschmack ein persönliches Brillenglas. ## Höherbrechendes, mineralisches Material ## Ästhetisch dünne Gläser bei mittleren und höheren Korrekturen Bei diesem Material reflektiert die Oberfläche stark. Deshalb bieten wir es standardmässig mit KRYSTAL an.

KRYSTAL SPH + TOR ≤4 GRUNDGLAS

st. HS bei Ø70

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø65

-16.00 > +12.00

45

RX M17 + M18 + M19

RX M16 PHOTOBROWN

SP


RX M18 + RX M19 SP

SingleVision nach Mass. Für jeden Wunsch und jeden Geschmack ein persönliches Brillenglas. ## Optisch sehr dichte Materialien für sehr hohe Korrekturen ## Schlanke, flache Brillengläser bei hoher Transparenz Bei diesem Material reflektiert die Oberfläche stark. Deshalb bieten wir es standardmässig mit KRYSTAL an.

RX M18 KRYSTAL

46

RX M19 KRYSTAL

SPH + TOR ≤4

SPH + TOR ≤4

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

st. HS bei Ø70

-13.00 > -4.00

st. HS bei Ø70

-12.00 > -4.00

st. HS bei Ø65

-18.00 > -4.00

st. HS bei Ø65

-20.00 > -4.00

CONVENTIONAL STANDARD DESIGN INDEX 1.807 + 1.893 UV 100% 330NM


ACTIVE


ACTIVE SPORT GLAS


ACTIVE, DIE ATHLETISCHEN

ACTIVE SINGLEVISION KLASSISCHE SPORTGLÄSER

ACTIVE EYE-Q INDIVIDUELLES SPORT-PROGRESSIV

ACTIVE SINGLEQ INDIVIDUELLES SPORT-SINGLEVISION

Konzentriert. Im Takt Deiner Herzfrequenz. Schlag um Schlag näher am Ziel und Schritt für Schritt ein Stück Weg weiter. Mit schweissgekühlter Haut, adrenalingeschärftem Verstand und gut unterstütztem Blick fürs Wesentliche beginnst Du schon beim Start damit Dein Ziel zu erreichen.

K15 CR-39™

56

K15 TRANSITIONS®

57

K15 NuPOLAR®

58

K53 TRIVEX®

59

K16 K16 TRANSITIONS

®

K67

52

54

53

55

60 61 62 49


ACTIVE ATHLETISCHE SPORT-LÖSUNGEN

ACTIVE SPORTGLÄSER sind athletische Gläser für mehr Seh-Dynamik. Der Zusammenhang von der Leistungsfähigkeit eines Athleten (egal welcher Stufe) und seiner visuellen Performance ist mehrfach belegt. Gerade im Sport, wo schnelle Blick-Bewegungen und -Wechsel wichtig sind, sollten die Augen ebenso von einer professionellen Ausrüstung profitieren können wie der Rest des Körpers. ACTIVE SINGLEQ und ACTIVE EYE-Q sind auf sportliche Bedürfnisse angepasste Pro-

50

KLASSISCH GEFERTIGTE SPORTGLÄSER

ACTIVE SINGLEVISION

dukte, welche die körperliche Leistungsfähigkeit nicht nur positiv beeinflussen sondern auch komfortabler machen.


ACTIVE EYE-Q

INDIVIDUELLES FREEFORM SPORT-PROGRESSIVGLAS

ACTIVE SINGLEQ

INDIVIDUELLES FREEFORM SPORT-DESIGN

FREEFORM TECHNOLOGIE Die Überlegung einer "freien Form", im Fall von Brillengläsern sogar eine frei manipulierbare Fläche, setzt die Grenzen für die Abbildungsqualitäten moderner Brillengläser sehr hoch. Die Technologie entwickelt sich im Takt der Wissenschaft und Fortschritte (z.B. die Möglichkeit mit mehr Rechenleistung komplexere Berechnungen zu machen) fliessen ganz direkt in die Produktions-Methoden ein. Der grosse Vorteil der FREEFORM-Technologie ist, dass das Glas erst dann entworfen wird, wenn alle wichtigen Faktoren bekannt sind. Während diesem Prozess durchläuft eine sogenannte Integral-Fläche ständig eine Prüfung im WAVETRACING-Programm. Die Abbildung eines Brillenglases ist so immer unter Kontrolle und als erwünschter Nebeneffekt werden auch seine physikalischen Abbildungsfehler eliminiert oder aufs Minimum reduziert. Diese hochkomplizierte IntegralFläche wird im High-Speed-Cutting Verfahren (CNC-gesteuerte Fräse mit extrem hohen Drehzahlen) auf das Rohglas übertragen und anschliessend in einem patentierten Verfahren kontrolliert poliert. Wissenschaftliche Erkenntnis, Erfahrung und wegweisend eingesetzte Technologien machen aus jedem EYETECH Brillenglas ein kleines, aber beeindruckendes HighTech-Meisterstück. 51


BASE

Ø 75/85MM

7.50

-4.00 bis +4.00

GRUNDGLAS

Cylinder maximal ±4.00dpt. Abweichende Aussenkurven und Dezentrationen nach Absprache und technischen Möglichkeiten

52

W) , FS SA (H

3D

DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4

(PD ,m

## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit echtem Allround-Talent ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO

ERGONOMIE

Vollindividuelles FREEFORM-Sportglas. Lässt Dich den Sport mit mehr visueller Performance und Dynamik erleben und liefert eine brillante, natürliche Abbildung über das ganze Glaspanorama.

TRUE FREEFORM INDIVIDUAL DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 380NM

) ular ok on

ACTIVE SINGLEQ K16


TRANSITIONS®

SPH + TOR ≤4

BRAUN 5 - 85%

BASE

Ø 75/85MM

7.50

-4.00 bis +4.00

W) , FS SA (H

3D

TRANSITIONS® DIAMANT PRIME

GRAU 5 - 88%

) ular ok on

TRANSITIONS®, "Leaders Technology"

(PD ,m

## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit lichtabhängigem Blendschutz ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet ## Schnelle Reaktion, sehr hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO

ERGONOMIE

Vollindividuelles FREEFORM-Sportglas. Lässt Dich den Sport mit mehr visueller Performance und Dynamik erleben und liefert eine brillante, natürliche Abbildung über das ganze Glaspanorama.

GRUNDGLAS

Cylinder maximal ±4.00dpt. Abweichende Aussenkurven und Dezentrationen nach Absprache und technischen Möglichkeiten

53

K16 + K16 PHOTO

TRUE FREEFORM INDIVIDUAL DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 400NM

ACTIVE SINGLEQ

ACTIVE SINGLEQ K16


GRUNDGLAS

BASE

Ø 75/85MM

7.50

-4.00 bis +4.00

ADDITION

1.00 BIS 2.50

FIT20

20MM Mindestzentrierhöhe

Cylinder maximal ±4.00dpt. Abweichende Aussenkurven und Dezentrationen nach Absprache und technischen Möglichkeiten

54

LINATION) INK W, FS

3D (HS A,

DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4

(PD ,m

## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit echtem Allround-Talent ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO

ERGONOMIE

Vollindividuelles Sport-Progressivglas. Horizontal und vertikal stabilisiertes Fern-Panorama mit leicht tiefergelegter Progression. Mehr Performance und gut nutzbarer Nahbereich für dynamische Sportarten.

TRUE FREEFORM INDIVIDUAL DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 380NM

) ular ok on

ACTIVE EYE-Q K16


ACTIVE EYE-Q K16

TRUE FREEFORM INDIVIDUAL DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 400NM

SPH + TOR ≤4 GRUNDGLAS

BRAUN 5 - 85%

BASE

Ø 75/85MM

7.50

-4.00 bis +4.00

ADDITION

1.00 BIS 2.50

FIT20

20MM Mindestzentrierhöhe

LINATION) INK W, FS

3D (HS A,

TRANSITIONS® DIAMANT PRIME

GRAU 5 - 88%

) ular ok on

TRANSITIONS®, "Leaders Technology"

(PD ,m

## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit lichtabhängigem Blendschutz ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet ## Schnelle Reaktion, sehr hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO

ERGONOMIE

Cylinder maximal ±4.00dpt. Abweichende Aussenkurven und Dezentrationen nach Absprache und technischen Möglichkeiten

55

K16 + K16 PHOTO

Vollindividuelles Sport-Progressivglas. Horizontal und vertikal stabilisiertes Fern-Panorama mit leicht tiefergelegter Progression. Mehr Performance und gut nutzbarer Nahbereich für dynamische Sportarten.

ACTIVE EYE-Q

TRANSITIONS®


ACTIVE K15

FREEFORM STANDARD DESIGN INDEX 1.502 UV 100% 350NM

Klassisches Sportglas. Berechnet für eine scharfe Korrektur der Ferne bei stark gewölbten und verkippten Sportgläsern. ## Klassisches CR-39™ Kunststoffmaterial: Klar und vielseitig kombinierbar

DIAMANT PRIME

BASE

Ø 80MM

Ø 75MM

7.00

-3.00 bis +6.00

-3.50 bis +6.00

6.00

-3.50 bis +5.50

-3.50 bis +5.00

SPH + TOR ≤4

8.00

GRUNDGLAS

-2.00 bis +6.00

Cylinder maximal ±4.00dpt. Abweichende Korrekturen, Aussenkurven und Durchmesser durch Dezentration nach Absprache und technischen Möglichkeiten

56


ACTIVE K15

FREEFORM STANDARD DESIGN INDEX 1.501 UV 100% 400NM

ACTIVE SINGLEVISION

Klassisches Sportglas. Berechnet für eine scharfe Korrektur der Ferne bei stark gewölbten und verkippten Sportgläsern. ## Klassisches CR-39™ Kunststoffmaterial mit automatischem Blendschutz ## Schnelle Reaktion, sehr hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien

TRANSITIONS®, "Leaders Technology"

GRAU

BRAUN

5 - 88%

5 - 85%

BASE

Ø 75MM

Ø 70MM

SPH + TOR ≤4

8.00

-2.50 bis +6.00

-3.00 bis +6.00

GRUNDGLAS

6.00

-3.00 bis +5.00

-3.50 bis +5.50

TRANSITIONS® DIAMANT PRIME

Cylinder maximal ±4.00dpt. Abweichende Korrekturen, Aussenkurven und Durchmesser durch Dezentration nach Absprache und technischen Möglichkeiten

57

K15 + K15 TRANSITIONS®

TRANSITIONS®


ACTIVE K15

FREEFORM STANDARD DESIGN INDEX 1.502 UV 100% 400NM

NuPOLAR®

Klassisches Sportglas. Berechnet für eine scharfe Korrektur der Ferne bei stark gewölbten und verkippten Sportgläsern. ## HighEnd Sonnenschutzglas mit Polarisations-Filter und UV-Blocker ## Filtert störende Streulichter und verbessert so Kontrast und Brillanz ## Hervorragender funktioneller Blendschutz für alle Outdoor-Aktivitäten ## Ideal am Wasser, im Schnee und Gelände

NuPOLAR®

WIRKUNG

GRAY 3

Grau 83%

Neutrale Farbwahrnehmung. Kontraste und Tiefengefühl bleiben natürlich

BROWN

Braun 78%

Filtert hochfrequentes Licht teilweise und wirkt angenehm kontraststeigernd

GREEN-15™

Pilot Grün 85%

Filtert im Bereich höchster Lichtempfindlichkeit - hervorragender Blendschutz

BASE

Ø 75MM

Ø 70MM

SPH + TOR ≤4

8.00

-2.50 bis +6.00

-3.50 bis +6.00

GRUNDGLAS

6.00

-3.50 bis +5.00

-4.00 bis +5.50

NuPOLAR® HARD/SET INNEN

Cylinder maximal ±4.00dpt. Abweichende Korrekturen, Aussenkurven und Durchmesser durch Dezentration nach Absprache und technischen Möglichkeiten

58


ACTIVE K53

FREEFORM STANDARD DESIGN INDEX 1.530 UV 100% 400NM

TRIVEX®

Klassisches Sportglas. Berechnet für eine scharfe Korrektur der Ferne bei stark gewölbten und verkippten Sportgläsern. ## TRIVEX® Kunststoff mit neuartiger Molekular-Struktur für höchste Resistenz ## Hochtransparent, bruchsicher, federleicht und perfekt für randlose Brillen

BASE

Ø 70MM

Ø 65MM

SPH + TOR ≤4

8.00

-3.00 bis +6.00

-4.00 bis +6.00

GRUNDGLAS

6.00

-4.00 bis +4.00

-5.00 bis +4.00

TRIVEX® DIAMANT PRIME

Cylinder maximal ±3.00dpt. Abweichende Korrekturen, Aussenkurven und Durchmesser durch Dezentration nach Absprache und technischen Möglichkeiten

59

K15 NuPOLAR® + TRIVEX®

ACTIVE SINGLEVISION

TRIVEX ist nur farblos und mit DIAMANT PRIME, PEARL oder PLUS lieferbar


ACTIVE K16

FREEFORM STANDARD DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 380NM

Klassisches Sportglas. Berechnet für eine scharfe Korrektur der Ferne bei stark gewölbten und verkippten Sportgläsern. ## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit echtem Allround-Talent ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet

DIAMANT PRIME

BASE

Ø 75MM

Ø 70MM

7.00

-2.50 bis +6.00

-3.50 bis +6.00

6.00

-3.50 bis +6.00

-4.50 bis +6.00

SPH + TOR ≤4

8.00

GRUNDGLAS

-3.00 bis +6.00

Cylinder maximal ±4.00dpt. Abweichende Korrekturen, Aussenkurven und Durchmesser durch Dezentration nach Absprache und technischen Möglichkeiten

60


ACTIVE K16

FREEFORM STANDARD DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 400NM

TRANSITIONS®

Klassisches Sportglas. Berechnet für eine scharfe Korrektur der Ferne bei stark gewölbten und verkippten Sportgläsern.

TRANSITIONS® DIAMANT PRIME

BASE

Ø 75MM

Ø 70MM

7.00

-5.00 bis +7.00

-5.50 bis +7.00

6.00

-5.00 bis +6.00

-6.00 bis +6.00

SPH + TOR ≤4

8.00

GRUNDGLAS

ACTIVE SINGLEVISION

K16 + K16 TRANSITIONS®

BRAUN 5 - 85%

K67

GRAU 5 - 88%

-4.50 bis +8.00

BRICH DEINEN REKORD.

TRANSITIONS®, "Leaders Technology"

ACTIVE SINGLEVISION

## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit lichtabhängigem Blendschutz ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet ## Schnelle Reaktion, sehr hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien

Cylinder maximal ±4.00dpt. Abweichende Korrekturen, Aussenkurven und Durchmesser durch Dezentration nach Absprache und technischen Möglichkeiten

61


ACTIVE K67

FREEFORM STANDARD DESIGN INDEX 1.668 UV 100% 380NM

Klassisches Sportglas. Berechnet für eine scharfe Korrektur der Ferne bei stark gewölbten und verkippten Sportgläsern. ## HighTech-Material für schlanke und flexible Gläser bei höheren Korrekturen ## Robust, leicht und für jede Fassungsart geeignet

DIAMANT PRIME

BASE

SPH + TOR ≤4

8.00

GRUNDGLAS

6.00

Ø 75MM

Ø 70MM

-5.00 bis +6.00

-5.50 bis +6.00

-4.00 bis +6.00

Cylinder maximal ±4.00dpt. Abweichende Korrekturen, Aussenkurven und Durchmesser durch Dezentration nach Absprache und technischen Möglichkeiten

62


PROGRESSIV


PROGRESSIV


PROGRESSIV-WUNDER

EYE-PREMIUM NEXT OPTIMIERTES FREEFORM STANDARD-DESIGN

EYE-PREMIUM PLUS KONVENTIONELLES STANDARD-DESIGN

EYE-VIEW MODERNES, PREISWERTES GLAS

90

96

97

87

91

K15 XTRActive™

79

K15 NuPOLAR®

80

87

87

K15 DRIVEWEAR®

81

87

87

78

87

87

98 98

K52 PHOTO

97

K53 TRIVEX® K16

70

75

82

87

87

92

K16 TRANSITIONS®

71

76

83

87

87

93

K16 XTRActive™

96

97

83

K16 eXPOSURE2®

71

83

87

87

93

K67

72

84

88

87

87

94

K67 TRANSITIONS

73

85

89

87

87

95

K67 eXPOSURE2®

73

85

89

87

87

95

K74

74

86

87

87

M16

100

100

M16 PHOTOBROWN

101

101

®

96

M15 PHOTOBROWN

M18

BIFO C28 BIFOKAL-GLAS

EYE-PERSONAL CLASSIC OPTIMIERTER FREEFORM-KLASSIKER 87

87

EYE-PERSONAL PWR ERGONOMIE FÜR STARKE KORREKTUREN

87

79

EYE-PERSONAL EVO HARMONISIERTES HIGH-END DESIGN 78

K15 TRANSITIONS®

EYE-Q TREND INDIVIDUELL, EXTRA LARGE & CURVED

K15 CR-39™

EYE-Q INDIVIDUELLES HOCHLEISTUNGS-DESIGN

EYE-PERSONAL II ERGONOMISCHER FREEFORM-KLASSIKER

Kleine, unscheinbare Meisterwerke modernster Technologie, Wissenschaft und jahrelang gewachsenen Know-Hows. Eine Erfolgsstory beginnt mit dem Wunsch, jemandem die Welt neu zu zeigen. Individuelle, evolutionäre und lange bewährte Designs.

106 102

105

103

105

106

104 65


PROGRESSIV-GLÄSER PERFORMANCE DURCH HIGHTECH

Progressivgläser korrigieren auf die Ferne, die Nähe und die Zwischendistanzen. Diese Präzisions-Instrumente gibt es in verschiedensten optischen Komplexitäten und somit Komfort-Stufen. Moderne Hochleistungsgläser wie EYE-Q oder das nach neusten Modellen berechnete EYE-PERSONAL EVO ermöglichen ein scharfes Sehen auf alle Distanzen

EYE-PERSONAL CLASSIC

FREEFORM, OPTIMIERTES STANDARD-DESIGN

EYE-PREMIUM NEXT

KONVENTIONELL, OPTIMIERTES STANDARD-DESIGN

EYE-PREMIUM PLUS

FREEFORM DEAL, DIE ECONOMY-CLASS MIT MEHR BEINFREIHEIT

EYE-LOGIQ

KONVENTIONELL, DIE PREISWERTE ALTERNATIVE

EYE-VIEW

Die Gravuren und Zentrierempfehlungen finden Sie auf Seite 137

FREEFORM, KORREKTUR-OPTIMIERTES DESIGN

und einen Komfort fast wie Sehen ohne Brille.


EYE-Q

Die Überlegung einer "freien Form", im Fall von Brillengläsern sogar eine frei manipulierbare Fläche, setzt die Grenzen für die Abbildungsqualitäten moderner Brillengläser sehr hoch. Die Technologie entwickelt sich im Takt der Wissenschaft und Fortschritte (z.B. die Möglichkeit mit mehr Rechenleistung komplexere Berechnungen zu machen) fliessen ganz direkt in die Produktions-Methoden ein. Der grosse Vorteil der FREEFORM-Technologie ist, dass das Glas erst dann entworfen wird, wenn alle wichtigen Faktoren bekannt sind. Während diesem Prozess durchläuft eine sogenannte Integral-Fläche ständig eine Prüfung im WAVETRACING-Programm. Die Abbildung eines Brillenglases ist so immer unter Kontrolle und als erwünschter Nebeneffekt werden auch seine physikalischen Abbildungsfehler eliminiert oder aufs Minimum reduziert. Diese hochkomplizierte IntegralFläche wird im High-Speed-Cutting Verfahren (CNC-gesteuerte Fräse mit extrem hohen Drehzahlen) auf das Rohglas übertragen und anschliessend in einem patentierten Verfahren kontrolliert poliert. Wissenschaftliche Erkenntnis, Erfahrung und wegweisend eingesetzte Technologien machen aus jedem EYETECH Brillenglas ein kleines, aber beeindruckendes HighTech-Meisterstück. 67

INDIVIDUELLES FREEFORM TOP-DESIGN FÜR HÖCHSTE LEISTUNG

EYE-PERSONAL EVO

HARMONISIERTES FREEFORM HIGHEND-DESIGN

FREEFORM, ERGONOMISCH OPTIMIERTES DESIGN

EYE-PERSONAL II / PWR FREEFORM TECHNOLOGIE


HIGHTECH IN PERFEKTION

Verbesserte binokulare Abbildung

Dynamik

Brillanz

Komfort

Durchdachte Optik

Scharf in allen Hauptbereichen

Solide Basis

ID-Parameter (exkl. Korrektur)

5

1

1

1

0

0

0

0

2*

1*

Innovative EVO-Technologie

Zentrierempfehlung

Nullblickrichtung und Fern-PD (Pupillenmitte)

DIGITAL METERING

Inset 0% oder 50%

Komfort- und Leistungsstufe

6*

5*

TOP

TOP

Verträglichkeit

4*

4*

>99.9% >99.9%

3*

2+*

>99%

>99%

* Diese Gläser empfehlen wir bei erfahrenen Progressiv-Trägern, die sich über die Jahre stark an Vorderflächen-Designs gewöhnt haben.

68

EYE-VIEW

EYE-PREMIUM PLUS

EYE-PREMIUM NEXT

EYE-PERSONAL II

Individuelle 3D-Optimierung

EYE-PERSONAL EVO

Ergonomie

EYE-Q

EYE-PERSONAL PWR

EYE-PERSONAL CLASSIC

DER UNTERSCHIED LIEGT IM UNSICHTBAREN

>99%* >99%*


Innovative EVO-Technologie: Natürlichstes räumliches und binokulares Seherlebnis. Moderne physiologische Berechnungsgrundlagen und innovativer EVO-Algorithmus zum Modellieren und Optimieren einer einzigartig harmonischen Integral-Fläche mit mehr dynamischer Leistung.

Ergonomie: Ergonomischer Kanal und exakte Position des Nahbereichs. Auf die Pupillendistanz und Konvergenz angepasste Position der Lesezone und Verlauf des Kanals.

Verbesserte binokulare Abbildung: Natürlicher Seheindruck. Binokular angeglichene Basisgeometrie.

Dynamik: Beeindruckende Dynamik und Leistung bei Kopf- und Augenbewegungen. Die physiologischen Regeln der Okulomotorik nach den Sehachsen der Listing'schen Ebenen werden berücksichtigt und fliessen aktiv und bewusst in das Design ein. Brillanz: Brillantes Sehen und kontrollierte Abbildung bei jeder Korrekur. Das Design wird mittels WAVETRACING-Verfahren berechnet und kontrolliert. Mit dieser Technologie korrigiert die Integral-Fläche alle möglichen Aberrationen, die vom Glas und seiner Geometrie verursacht werden.

Komfort: Breite, sehr angenehme Sehzonen. Die optimierte Integral-Fläche wird mit FREEFORM-Technologie auf die Glasrückfläche übertragen. Dort liegt sie nahe beim Auge und vermindert so einen "Schlüsselloch-Effekt" und damit schmale Bereiche.

Durchdachte Optik: Saubere Optik und ästhetische Gläser. Für die 1. Brechfläche wählen wir die beste Basis aus über 20 feinen Abstufungen. Die Vorderfläche ist sphärisch.

Scharf in allen Hauptbereichen: Gestochen scharf sehen. Die Vollkorrektur wird von der Refraktions- auf die Tragesituation neu berechnet und berücksichtigt die unterschiedlichen Strahlengänge von Messbrille und Korrekturfassung.

Solide Basis: Ein Glas ist nur so gut wie die Erfahrung, die dahinter steckt. Alle Progressivgläser von EYETECH sind technologisch raffinierte, moderne Sehinstrumente. Die Designs sind alle asymmetrisch aufgebaut, haben asphärisch/atorische Progressionsgeometrien und einen angepassten Inset. 69

PROGRESSIV

che. Das Glas ist auf den tatsächlichen, 3-dimensionalen Sitz in der Fassung und vor den Augen optimiert. Diese berücksichtigt die Verkippung und Vorneigung in Abhängigkeit des HSA.

INFORMATIONEN

Individuelle 3D-Optimierung: Hochleistungs-Geometrie über alle Sehberei-


70

st. HS bei Ø75/80

±4.00

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

ADDITION

0.75 >

3.50

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

D

LINATION) INK W, FS

3D (HS A,

GRUNDGLAS

G (0 .01 DP T

(PD ,m

DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4

ET LM ITA IG

ERGONOMIE

## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit echtem Allround-Talent ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet ## Kanallängen FIT15, FIT17 und FIT19

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO ERIN )

Vollindividuelles HighEnd Progressivglas. 3D-optimiertes Hochleistungs-Design mit kontrollierter Abbildung für ein beeindruckend dynamisches Seherlebnis.

TRUE FREEFORM INDIVIDUAL DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 380NM

) ular ok on

EYE-Q K16


EYE-Q K16

TRUE FREEFORM INDIVIDUAL DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 400NM

eXPOSURE2®, schön (und) schnell

8 - 85%

8 - 85%

TRANSITIONS® DIAMANT PRIME

D

LINATION) INK W, FS

3D (HS A,

5 - 85%

) ular ok on

BRAUN

5 - 88%

G (0 .01 DP T

(PD ,m

GRAU TRANSITIONS®, "Leaders Technology"

ET LM ITA IG

ERGONOMIE

## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit lichtabhängigem Blendschutz ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet ## Schnelle Reaktion, sehr hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien ## TRANSITIONS® oder eXPOSURE2® - zwei der Besten zur Auswahl ## Kanallängen FIT15, FIT17 und FIT19

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO ERIN )

eXPOSURE2® DIAMANT PRIME

SPH + TOR ≤4

SPH + TOR ≤4

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

st. HS bei Ø75/80

±4.00

st. HS bei Ø75/80

±4.00

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

ADDITION

0.75 >

3.50

ADDITION

0.75 >

3.50

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

71

K16 + K16 PHOTO

Vollindividuelles HighEnd Progressivglas. 3D-optimiertes Hochleistungs-Design mit kontrollierter Abbildung für ein beeindruckend dynamisches Seherlebnis.

EYE-Q

TRANSITIONS® + eXPOSURE2®


72

st. HS bei Ø75/80

±4.00

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

ADDITION

0.75 >

3.50

max. CYL / PRS

±6.00 /

4.00

D

LINATION) INK W, FS

3D (HS A,

GRUNDGLAS

G (0 .01 DP T

(PD ,m

DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4

ET LM ITA IG

ERGONOMIE

## HighTech-Material für schlanke und flexible Gläser bei höheren Korrekturen ## Robust, leicht und für jede Fassungsart geeignet ## Kanallängen FIT15, FIT17 und FIT19

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO ERIN )

Vollindividuelles HighEnd Progressivglas. 3D-optimiertes Hochleistungs-Design mit kontrollierter Abbildung für ein beeindruckend dynamisches Seherlebnis.

TRUE FREEFORM INDIVIDUAL DESIGN INDEX 1.668 UV 100% 380NM

) ular ok on

EYE-Q K67


EYE-Q K67

TRUE FREEFORM INDIVIDUAL DESIGN INDEX 1.668 UV 100% 400NM

TRANSITIONS® + eXPOSURE2®

eXPOSURE2®, schön (und) schnell

8 - 85%

8 - 85%

TRANSITIONS® DIAMANT PRIME

eXPOSURE2® DIAMANT PRIME

SPH + TOR ≤4

SPH + TOR ≤4

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

st. HS bei Ø75/80

±4.00

st. HS bei Ø75/80

±4.00

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

ADDITION

0.75 >

3.50

ADDITION

0.75 >

3.50

max. CYL / PRS

±6.00 /

4.00

max. CYL / PRS

±6.00 /

4.00

73

K67 + K67 PHOTO

EYE-Q

D

LINATION) INK W, FS

3D (HS A,

5 - 85%

) ular ok on

BRAUN

5 - 88%

G (0 .01 DP T

(PD ,m

GRAU TRANSITIONS®, "Leaders Technology"

ET LM ITA IG

ERGONOMIE

## HighTech-Material für schlanke und flexible Gläser bei höheren Korrekturen ## Robust, leicht und für jede Fassungsart geeignet ## Schnelle Reaktion, sehr hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien ## TRANSITIONS® oder eXPOSURE2® - zwei der Besten zur Auswahl ## Kanallängen FIT15, FIT17 und FIT19

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO ERIN )

Vollindividuelles HighEnd Progressivglas. 3D-optimiertes Hochleistungs-Design mit kontrollierter Abbildung für ein beeindruckend dynamisches Seherlebnis.


GRUNDGLAS

74

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

ADDITION

0.75 >

3.50

max. CYL / PRS

±6.00 /

4.00

D

LINATION) INK W, FS

3D (HS A,

DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4

G (0 .01 DP T

(PD ,m

Für starke Korrekturen ausserhalb dieses Lieferbereiches siehe EYE-PERSONAL PWR

ET LM ITA IG

ERGONOMIE

## HighTech-Material für ästhetische Brillengläser bei hohen Korrekturen ## Optisch dichtes Kunststoff-Material für dünnstmögliche Gläser ## Kanallängen FIT15, FIT17 und FIT19

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO ERIN )

Vollindividuelles HighEnd Progressivglas. 3D-optimiertes Hochleistungs-Design mit kontrollierter Abbildung für ein beeindruckend dynamisches Seherlebnis.

TRUE FREEFORM INDIVIDUAL DESIGN INDEX 1.737 UV 100% 400NM

) ular ok on

EYE-Q K74


D

G (0 .01 DP T

(PD ,m

LINATION) INK W, FS

ET LM ITA IG

ERGONOMIE

3D (HS A,

## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit echtem Allround-Talent ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet ## Kanallänge FIT20

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO ERIN )

Vollindividuell, Extra-Large und Extra-Curved. 3D-optimiertes Hochleistungs-Design für grosse Fassungen mit starker Glaswölbung.

TRUE FREEFORM INDIVIDUAL DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 380NM

) ular ok on

EYE-Q TREND K16

EYE-Q TREND K16 PHOTO

EYE-Q K74

Höhere Dezentrationen und abweichende Kurven auf Anfrage

EYE-Q TREND K16

Top-Design mit Basis 6.50. Sehr geeignet für modische Sonnenbrillen und stark gewölbte Korrekturfassungen

DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4 GRUNDGLAS

st. HS bei Ø75/85

±4.00

ADDITION

0.75 >

2.50

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

75


EYE-Q TREND K16

TRUE FREEFORM INDIVIDUAL DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 400NM

TRANSITIONS®

TRANSITIONS® DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4 GRUNDGLAS

st. HS bei Ø75/85

76

±4.00

ADDITION

0.75 >

2.50

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

GRAU

BRAUN

5 - 88%

5 - 85%

D

LINATION) INK W, FS

3D (HS A,

TRANSITIONS®, "Leaders Technology"

) ular ok on

Höhere Dezentrationen und abweichende Kurven auf Anfrage

G (0 .01 DP T

(PD ,m

Top-Design mit Basis 6.50. Sehr geeignet für modische Sonnenbrillen und stark gewölbte Korrekturfassungen

ET LM ITA IG

ERGONOMIE

## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit lichtabhängigem Blendschutz ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet ## Schnelle Reaktion, sehr hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien ## Kanallänge FIT20

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO ERIN )

Vollindividuell, Extra-Large und Extra-Curved. 3D-optimiertes Hochleistungs-Design für grosse Fassungen mit starker Glaswölbung.


DIE EVOLUTION NATĂœRLICHEN SEHENS.

Evolution! es ist an der zeit das rad neu zu erfinden.


EYE-PERSONAL EVO K15_

NEW GENERATION FREEFORM DESIGN INDEX 1.502 UV 100% 350NM

K15 CR39™ + K53 TRIVEX®

INDEX 1.530 UV 100% 400NM

EYE-PERSONAL EVO wendet als Glas der neuen Ära Wavetracer gestützte Berechnungs-Algorithmen für jeden Brennpunkt getrennt an und bedient sich der aktuellsten physiologischen Datenbanken.

K15 CR39™ DIAMANT PRIME

K53 TRIVEX® DIAMANT PRIME

SPH + TOR ≤4

SPH + TOR ≤4

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

st. HS bei Ø75/80

±4.00

st. HS bei Ø70/75

-8.00 > +6.00

st. HS bei Ø70/75

-8.00 > +4.00

st. HS bei Ø65/70

±8.00

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +4.00

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT17 / FIT15

0.75 >

3.00

ADDITION FIT17 / FIT15

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

78

D

LINATION) INK W, FS

3D (HS A,

TRIVEX ist nur farblos und mit DIAMANT PRIME, PEARL oder PLUS lieferbar

) ular ok on

## Kanallängen FIT15, FIT17 und FIT19

G (0 .01 DP T

(PD ,m

## TRIVEX® Kunststoff mit neuartiger Molekular-Struktur für höchste Resistenz ## Hochtransparent, bruchsicher, federleicht und perfekt für randlose Brillen

ET LM ITA IG

ERGONOMIE

## Klassisches CR-39™ Kunststoffmaterial: Klar und vielseitig kombinierbar

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO ERIN )

Die Evolution für natürliches Sehen. Stereoskopisch optimierte und binokular harmonische Abbildung dank innovativer Berechnungs-Methoden. Mehr Ferne, Dynamik und eine natürliche räumliche Wahrnehmung.


TRANSITIONS® + XTRActive™

D

G (0 .01 DP T

(PD ,m

LINATION) INK W, FS

ET LM ITA IG

ERGONOMIE ) ular ok on

3D (HS A,

## Klassisches CR-39™ Kunststoffmaterial mit automatischem Blendschutz ## Schnelle Reaktion, sehr hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien ## TRANSITIONS® XTRActive™, noch schneller noch dunkler ## Reagiert auch auf sichtbares Licht - z.B. hinter der Windschutzscheibe ## Schneller aktiviert - auch bei höheren Temperaturen. Langsamere Aufhellung. ## Kanallängen FIT15, FIT17 und FIT19

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO ERIN )

Die Evolution für natürliches Sehen. Stereoskopisch optimierte und binokular harmonische Abbildung dank innovativer Berechnungs-Methoden. Mehr Ferne, Dynamik und eine natürliche räumliche Wahrnehmung.

EYE-PERSONAL EVO wendet als Glas der neuen Ära Wavetracer gestützte Berechnungs-Algorithmen für jeden Brennpunkt getrennt an und bedient sich der aktuellsten physiologischen Datenbanken.

TRANSITIONS®, "Leaders Technology" XTRActive™, das intelligente Sonnenglas

TRANSITIONS® DIAMANT PRIME

GRAU

BRAUN

5 - 88%

5 - 85%

11 - 90% / ~50% im Auto

XTRActive™ DIAMANT PRIME

SPH + TOR ≤4

SPH + TOR ≤4

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

st. HS bei Ø70/75

-8.00 > +6.00

st. HS bei Ø65/70

±8.00

st. HS bei Ø70/75

-6.00 > +4.00

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT17 / FIT15

0.75 >

3.00

ADDITION FIT17 / FIT15

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

79

K15 + TRIVEX® + PHOTO

NEW GENERATION FREEFORM DESIGN INDEX 1.501 UV 100% 400NM

EYE-PERSONAL EVO

EYE-PERSONAL EVO K15


EYE-PERSONAL EVO K15

NEW GENERATION FREEFORM DESIGN INDEX 1.502 UV 100% 400NM

NuPOLAR®

D

G (0 .01 DP T

(PD ,m

LINATION) INK W, FS

ET LM ITA IG

ERGONOMIE ) ular ok on

3D (HS A,

## HighEnd Sonnenschutzglas mit Polarisations-Filter und UV-Blocker ## Filtert störende Streulichter und verbessert so Kontrast und Brillanz ## Hervorragender funktioneller Blendschutz für alle Outdoor-Aktivitäten ## Ideal am Wasser, im Schnee und im Gelände ## Kanallängen FIT15, FIT17 und FIT19

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO ERIN )

Die Evolution für natürliches Sehen. Stereoskopisch optimierte und binokular harmonische Abbildung dank innovativer Berechnungs-Methoden. Mehr Ferne, Dynamik und eine natürliche räumliche Wahrnehmung.

EYE-PERSONAL EVO wendet als Glas der neuen Ära Wavetracer gestützte Berechnungs-Algorithmen für jeden Brennpunkt getrennt an und bedient sich der aktuellsten physiologischen Datenbanken.

NuPOLAR®

WIRKUNG

GRAY 3

Grau 83%

Neutrale Farbwahrnehmung. Kontraste und Tiefengefühl bleiben natürlich

BROWN

Braun 78%

Filtert hochfrequentes Licht teilweise und wirkt angenehm kontraststeigernd

NuPOLAR® HARD/SET INNEN SPH + TOR ≤4 GRUNDGLAS

st. HS bei Ø75/80

±4.00

st. HS bei Ø70/75

-6.00 > +4.00

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT17 / FIT15

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

80


EYE-PERSONAL EVO K15

NEW GENERATION FREEFORM DESIGN INDEX 1.501 UV 100% 400NM

D

G (0 .01 DP T

(PD ,m

LINATION) INK W, FS

ET LM ITA IG

ERGONOMIE ) ular ok on

3D (HS A,

## Entwicklung für die Strasse mit Mehrwert in allen Outdoor-Bereichen ## Dynamische Anpassung an die Lichtverhältnisse und Polarisations-Filter ## Beeindruckender Kontrast und Tiefe bei bewölktem und sonnigem Wetter ## Kanallängen FIT15, FIT17 und FIT19

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO ERIN )

EYE-PERSONAL EVO wendet als Glas der neuen Ära Wavetracer gestützte Berechnungs-Algorithmen für jeden Brennpunkt getrennt an und bedient sich der aktuellsten physiologischen Datenbanken.

Nicht nachtfahrtauglich

LICHT

DRIVEWEAR®

WIRKUNG

WENIG SONNE

Gelbgrün ~68%

Streulichter werden gefiltert und der Kontrast massiv verbessert

SONNE IM AUTO

Kupfer ~78%

Blendung und Reflexe sind reduziert für mehr Kontrast im Strassenverkehr

SONNE IM FREIEN

Rotbraun ~88%

Optimaler Blendschutz mit stark kontrastverstärkender Wirkung

DRIVEWEAR® DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4 GRUNDGLAS

st. HS bei Ø70/75

-6.00 > +4.00

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT17 / FIT15

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

81

K15 NuPOL + DRIVEWEAR®

Die Evolution für natürliches Sehen. Stereoskopisch optimierte und binokular harmonische Abbildung dank innovativer Berechnungs-Methoden. Mehr Ferne, Dynamik und eine natürliche räumliche Wahrnehmung.

EYE-PERSONAL EVO

DRIVEWEAR®


DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4 GRUNDGLAS

st. HS bei Ø75/80

±4.00

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT17 / FIT15

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

82

D

LINATION) INK W, FS

3D (HS A,

Brennpunkt getrennt an und bedient sich der aktuellsten physiologischen Datenbanken.

G (0 .01 DP T

(PD ,m

EYE-PERSONAL EVO wendet als Glas der neuen Ära Wavetracer gestützte Berechnungs-Algorithmen für jeden

ET LM ITA IG

ERGONOMIE

## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit echtem Allround-Talent ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet ## Kanallängen FIT15, FIT17 und FIT19

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO ERIN )

Die Evolution für natürliches Sehen. Stereoskopisch optimierte und binokular harmonische Abbildung dank innovativer Berechnungs-Methoden. Mehr Ferne, Dynamik und eine natürliche räumliche Wahrnehmung.

NEW GENERATION FREEFORM DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 380NM

) ular ok on

EYE-PERSONAL EVO K16


EYE-PERSONAL EVO K16

NEW GENERATION FREEFORM DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 400NM

TRANSITIONS® + XTRActive™ + eXPOSURE2®

G (0 .01 DP T

3D (HS A,

Brennpunkt getrennt an und bedient sich der aktuellsten physiologischen Datenbanken.

TRANSITIONS®, "Leaders Technology" XTRActive™, das intelligente Sonnenglas eXPOSURE2®, schön (und) schnell

TRANSITIONS® DIAMANT PRIME

GRAU

BRAUN

5 - 88%

5 - 85%

11 - 90% / ~50% im Auto 8 - 85%

8 - 85%

XTRActive™ DIAMANT PRIME

eXPOSURE2® DIAMANT PRIME

SPH + TOR ≤4

SPH + TOR ≤4

SPH + TOR ≤4

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

st. HS bei Ø75/80

±4.00

st. HS bei Ø75/80

±4.00

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

st. HS bei Ø70/75

-8.00 > +6.00

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT17 / FIT15

0.75 >

3.00

ADDITION FIT17 / FIT15

0.75 >

3.00

ADDITION FIT17 / FIT15

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

83

K16 + K16 PHOTO

) ular ok on

EYE-PERSONAL EVO wendet als Glas der neuen Ära Wavetracer gestützte Berechnungs-Algorithmen für jeden

EYE-PERSONAL EVO

(PD ,m

LINATION) INK W, FS

D

ET LM ITA IG

ERGONOMIE

## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit lichtabhängigem Blendschutz ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet ## Schnelle Reaktion, sehr hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien ## TRANSITIONS® oder eXPOSURE2® - zwei der Besten zur Auswahl ## Kanallängen FIT15, FIT17 und FIT19

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO ERIN )

Die Evolution für natürliches Sehen. Stereoskopisch optimierte und binokular harmonische Abbildung dank innovativer Berechnungs-Methoden. Mehr Ferne, Dynamik und eine natürliche räumliche Wahrnehmung.


DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4 GRUNDGLAS

st. HS bei Ø75/80

±4.00

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT17 / FIT15

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±6.00 /

4.00

84

D

LINATION) INK W, FS

3D (HS A,

Brennpunkt getrennt an und bedient sich der aktuellsten physiologischen Datenbanken.

G (0 .01 DP T

(PD ,m

EYE-PERSONAL EVO wendet als Glas der neuen Ära Wavetracer gestützte Berechnungs-Algorithmen für jeden

ET LM ITA IG

ERGONOMIE

## HighTech-Material für schlanke und flexible Gläser bei höheren Korrekturen ## Robust, leicht und für jede Fassungsart geeignet ## Kanallängen FIT15, FIT17 und FIT19

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO ERIN )

Die Evolution für natürliches Sehen. Stereoskopisch optimierte und binokular harmonische Abbildung dank innovativer Berechnungs-Methoden. Mehr Ferne, Dynamik und eine natürliche räumliche Wahrnehmung.

NEW GENERATION FREEFORM DESIGN INDEX 1.668 UV 100% 380NM

) ular ok on

EYE-PERSONAL EVO K67


EYE-PERSONAL EVO K67

NEW GENERATION FREEFORM DESIGN INDEX 1.668 UV 100% 400NM

TRANSITIONS® + eXPOSURE2®

) ular ok on

3D (HS A,

EYE-PERSONAL EVO wendet als Glas der neuen Ära Wavetracer gestützte Berechnungs-Algorithmen für jeden Brennpunkt getrennt an und bedient sich der aktuellsten physiologischen Datenbanken.

GRAU

BRAUN

TRANSITIONS®, "Leaders Technology"

5 - 88%

5 - 85%

eXPOSURE2®, schön (und) schnell

8 - 85%

8 - 85%

TRANSITIONS® DIAMANT PRIME

eXPOSURE2® DIAMANT PRIME

SPH + TOR ≤4

SPH + TOR ≤4

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

st. HS bei Ø75/80

±4.00

st. HS bei Ø75/80

±4.00

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT17 / FIT15

0.75 >

3.00

ADDITION FIT17 / FIT15

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±6.00 /

4.00

max. CYL / PRS

±6.00 /

4.00

85

K67 + K67 PHOTO

(PD ,m

EYE-PERSONAL EVO

D

G (0 .01 DP T

LINATION) INK W, FS

ET LM ITA IG

ERGONOMIE

## HighTech-Material für schlanke und flexible Gläser bei höheren Korrekturen ## Robust, leicht und für jede Fassungsart geeignet ## Schnelle Reaktion, sehr hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien ## TRANSITIONS® oder eXPOSURE2® - zwei der Besten zur Auswahl ## Kanallängen FIT15, FIT17 und FIT19

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO ERIN )

Die Evolution für natürliches Sehen. Stereoskopisch optimierte und binokular harmonische Abbildung dank innovativer Berechnungs-Methoden. Mehr Ferne, Dynamik und eine natürliche räumliche Wahrnehmung.


Für starke Korrekturen ausserhalb dieses Lieferbereiches siehe EYE-PERSONAL PWR EYE-PERSONAL EVO K74 ist nur farblos und mit DIAMANT PRIME, PEARL oder PLUS lieferbar

DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4 GRUNDGLAS

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT17 / FIT15

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±6.00 /

4.00

86

D

LINATION) INK W, FS

3D (HS A,

Brennpunkt getrennt an und bedient sich der aktuellsten physiologischen Datenbanken.

G (0 .01 DP T

(PD ,m

EYE-PERSONAL EVO wendet als Glas der neuen Ära Wavetracer gestützte Berechnungs-Algorithmen für jeden

ET LM ITA IG

ERGONOMIE

## HighTech-Material für ästhetische Brillengläser bei hohen Korrekturen ## Optisch dichtes Kunststoff-Material für dünnstmögliche Gläser ## Kanallängen FIT15, FIT17 und FIT19

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO ERIN )

Die Evolution für natürliches Sehen. Stereoskopisch optimierte und binokular harmonische Abbildung dank innovativer Berechnungs-Methoden. Mehr Ferne, Dynamik und eine natürliche räumliche Wahrnehmung.

NEW GENERATION FREEFORM DESIGN INDEX 1.737 UV 100% 400NM

) ular ok on

EYE-PERSONAL EVO K74


EYE-PERSONAL II + CLASSIC DIE FREEFORM-KLASSIKER

Der FREEFORM-Klassiker und sein Nachfolger. Korrektur-optimierte Top-Gläser der ersten Stunde für Liebhaber und Fans. ## FREEFORM-Designs optimiert auf die Korrektur und die Tragesituation mit binokular abgestimmten Zonen ## EYE-PERSONAL II Personalisiert mit der Pupillendistanz für eine ergonomische, besser nutzbare Geometrie *2009 ## EYE-PERSONAL CLASSIC Optimiertes Design der ersten Generation *2005

IM STÄRKSTEN HS

K15

-8.00

> +6.00 / CYL ±4.00

K15 TRANSITIONS®*

-8.00

> +6.00 / CYL ±4.00

K16

-10.00

> +6.00 / CYL ±4.00

®

K16 TRANSITIONS *

-10.00

> +6.00 / CYL ±4.00

K16 eXPOSURE2®*

-10.00

> +6.00 / CYL ±4.00

K67

-10.00

> +6.00 / CYL ±6.00

®

K67 TRANSITIONS *

-10.00

> +6.00 / CYL ±6.00

K67 eXPOSURE2®*

-10.00

> +6.00 / CYL ±6.00

K74*

-10.00

> +6.00 / CYL ±6.00

KANALLÄNGEN

FIT15, FIT17, FIT19

FIT15, FIT19

ADDITION

0.75 - 3.00 (3.50 bei F19)

0.75 - 3.00 (3.50 bei F19)

PARAMETER

Korrektur + PD

Korrektur

Max. PRS 4.00 cm/m

* = Lieferbar mit DIAMANT PRIME, PEARL oder PLUS. Abweichende Korrekturen und Durchmesser auf Anfrage 87

K74

LIEFERBEREICH Ø70/75

DIAMANT PRIME

EYE-PERSONAL EVO

EYE-PERSONAL CLASSIC

DIAMANT PRIME

EYE-PERSONAL CLASSIC

EYE-PERSONAL II

EYE-PERSONAL II

Minimal-Coating HARD bei allen Glasmaterialien > 1.5


TRUE FRREEFORM ERGONOMIC DESIGN INDEX 1.668 UV 100% 380NM

Ergonomisches Glas für Extrem-Korrekturen. Zwei bedürfnisgerechte Designs für Hyperope und Myope mit hohen Korrekturen.

DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4 GRUNDGLAS

88

PLUSBEREICH Ø65/70

+6.00 > +13.00

MINUSBEREICH Ø65

-14.00 > -4.25

MINUSBEREICH Ø60

-16.00 > -4.25

ADDITION

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±6.00 /

4.00

W) , FS SA (H

3D

Für Myope fertigen wir zentrische Durchmesser

(PD ,m

Ab -12.0dpt kann die optische Zone leicht eingeschränkt sein (unsichtbarer Tragrand)

ERGONOMIE

## HighTech-Material für schlanke und flexible Gläser bei höheren Korrekturen ## Robust, leicht und für jede Fassungsart geeignet ## Kanallängen FIT15 und FIT19

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO

) ular ok on

EYE-PERSONAL PWR K67


EYE-PERSONAL PWR K67

TRUE FRREEFORM ERGONOMIC DESIGN INDEX 1.668 UV 100% 400NM

TRANSITIONS® + eXPOSURE2®

Ergonomisches Glas für Extrem-Korrekturen. Zwei bedürfnisgerechte Designs für Hyperope und Myope mit hohen Korrekturen.

(PD ,m

W) , FS SA (H

ERGONOMIE ) ular ok on

3D

## HighTech-Material für schlanke und flexible Gläser bei höheren Korrekturen ## Robust, leicht und für jede Fassungsart geeignet ## Schnelle Reaktion, sehr hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien ## TRANSITIONS® oder eXPOSURE2® - zwei der Besten zur Auswahl ## Kanallängen FIT15 und FIT19

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO

Ab -12.0dpt kann die optische Zone leicht eingeschränkt sein (unsichtbarer Tragrand)

BRAUN

5 - 88%

5 - 85%

eXPOSURE2®, schön (und) schnell

8 - 85%

8 - 85%

eXPOSURE2® DIAMANT PRIME

SPH + TOR ≤4

SPH + TOR ≤4

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

PLUSBEREICH Ø65/70

+6.00 > +13.00

PLUSBEREICH Ø65/70

+6.00 > +13.00

MINUSBEREICH Ø65

-14.00 > -4.25

MINUSBEREICH Ø65

-14.00 > -4.25

MINUSBEREICH Ø60

-16.00 > -4.25

MINUSBEREICH Ø60

-16.00 > -4.25

ADDITION

0.75 >

3.00

ADDITION

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±6.00 /

4.00

max. CYL / PRS

±6.00 /

4.00

EYE-PERSONAL PWR

TRANSITIONS® DIAMANT PRIME

89

+ STANDARD PROGRESSIV

GRAU TRANSITIONS®, "Leaders Technology"

K67 + K67 PHOTO

Für Myope fertigen wir zentrische Durchmesser


EYE-PREMIUM NEXT K15

Standard-Progressiv-Glas. Mit auf die Tragesituation optimierter Standard-Geometrie nach bewährtem Vorbild. ## Klassisches CR-39™ Kunststoffmaterial: Klar und vielseitig kombinierbar ## Kanallängen FIT15, FIT17 und FIT19

DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4 GRUNDGLAS

st. HS bei Ø70/75

-8.00 > +6.00

st. HS bei Ø65/70

±8.00

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT17 / FIT15

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

90

STANDARD FREEFORM DESIGN INDEX 1.502 UV 100% 350NM


TRANSITIONS®

Standard-Progressiv-Glas. Mit auf die Tragesituation optimierter Standard-Geometrie nach bewährtem Vorbild. ## Klassisches CR-39™ Kunststoffmaterial mit automatischem Blendschutz ## Schnelle Reaktion, sehr hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien ## Kanallängen FIT15, FIT17 und FIT19

TRANSITIONS®, "Leaders Technology"

GRAU

BRAUN

5 - 88%

5 - 85%

TRANSITIONS® DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4 GRUNDGLAS

st. HS bei Ø70/75

-8.00 > +6.00

st. HS bei Ø65/70

±8.00

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT17 / FIT15

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

91

K15 + K15 TRANSITIONS®

STANDARD FREEFORM DESIGN INDEX 1.501 UV 100% 400NM

EYE-PREMIUM NEXT

EYE-PREMIUM NEXT K15


EYE-PREMIUM NEXT K16

Standard-Progressiv-Glas. Mit auf die Tragesituation optimierter Standard-Geometrie nach bewährtem Vorbild. ## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit echtem Allround-Talent ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet ## Kanallängen FIT15, FIT17 und FIT19

DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4 GRUNDGLAS

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT17 / FIT15

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

92

STANDARD FREEFORM DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 380NM


EYE-PREMIUM NEXT K16

STANDARD FREEFORM DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 400NM

Standard-Progressiv-Glas. Mit auf die Tragesituation optimierter Standard-Geometrie nach bewährtem Vorbild. ## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit lichtabhängigem Blendschutz ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet ## Schnelle Reaktion, sehr hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien ## TRANSITIONS® oder eXPOSURE2® - zwei der Besten zur Auswahl ## Kanallängen FIT15, FIT17 und FIT19

GRAU

BRAUN

TRANSITIONS®, "Leaders Technology"

5 - 88%

5 - 85%

eXPOSURE2®, schön (und) schnell

8 - 85%

8 - 85%

TRANSITIONS® DIAMANT PRIME

eXPOSURE2® DIAMANT PRIME

SPH + TOR ≤4

SPH + TOR ≤4

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT17 / FIT15

0.75 >

3.00

ADDITION FIT17 / FIT15

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

93

K16 + K16 PHOTO

EYE-PREMIUM NEXT

TRANSITIONS® + eXPOSURE2®


EYE-PREMIUM NEXT K67

Standard-Progressiv-Glas. Mit auf die Tragesituation optimierter Standard-Geometrie nach bewährtem Vorbild. ## HighTech-Material für schlanke und flexible Gläser bei höheren Korrekturen ## Robust, leicht und für jede Fassungsart geeignet ## Kanallängen FIT15, FIT17 und FIT19

DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4 GRUNDGLAS

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT17 / FIT15

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

94

STANDARD FREEFORM DESIGN INDEX 1.668 UV 100% 380NM


EYE-PREMIUM NEXT K67

STANDARD FREEFORM DESIGN INDEX 1.668 UV 100% 400NM

TRANSITIONS® + eXPOSURE2®

## HighTech-Material für schlanke und flexible Gläser bei höheren Korrekturen ## Robust, leicht und für jede Fassungsart geeignet ## Schnelle Reaktion, sehr hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien ## TRANSITIONS® oder eXPOSURE2® - zwei der Besten zur Auswahl ## Kanallängen FIT15, FIT17 und FIT19

GRAU

BRAUN

TRANSITIONS®, "Leaders Technology"

5 - 88%

5 - 85%

eXPOSURE2®, schön (und) schnell

8 - 85%

8 - 85%

TRANSITIONS® DIAMANT PRIME

eXPOSURE2® DIAMANT PRIME

SPH + TOR ≤4

SPH + TOR ≤4

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT17 / FIT15

0.75 >

3.00

ADDITION FIT17 / FIT15

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

95

K67 + K67 PHOTO

EYE-PREMIUM NEXT

Standard-Progressiv-Glas. Mit auf die Tragesituation optimierter Standard-Geometrie nach bewährtem Vorbild.


EYE-PREMIUM PLUS

CONVENTIONAL STANDARD DESIGN INDEX 1.502 UV 100% 350NM

K15 + K16 + K67

INDEX 1.597 UV 100% 380NM INDEX 1.668 UV 100% 380NM

Konventionelles Standard-Progressivglas. Komfortables Design mit Optimierung auf die Tragesituation. ## Angenehmes Design mit moderaten Verzerrungen im Randbereich ## Breiter Fernbereich und gute Leistung in der Lesezone ## Sphärotorische FREEFORM-Rückfläche mit Vorderflächen-Progression ## Kanallängen FIT15 und FIT19 K15 Vielseitig kombinierbares CR-39™ Kunststoffmaterial K16 Hochwertiges Material für flexible, schlankere Brillengläser K67 HighTech Material für schlanke Gläser bei höheren Korrekturen Minimal-Coating HARD bei allen Glasmaterialien > 1.5

K15 DIAMANT PRIME

K67 DIAMANT PRIME

SPH + TOR ≤4

SPH + TOR ≤4

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

FIT19 Ø75/80 st. HS bei Ø70/75

96

K16 DIAMANT PRIME

SPH + TOR ≤4

±4.00

FIT19 Ø75/80

-8.00 > +6.00

st. HS bei Ø70/75

±6.00

FIT19 Ø75/80

-8.00 > +6.00

st. HS bei Ø70/75

±6.00 -8.00 > +6.00

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION FIT15

0.75 >

3.00

ADDITION FIT15

0.75 >

3.00

ADDITION FIT15

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00


EYE-VIEW

CONVENTIONAL STANDARD DESIGN INDEX 1.502 UV 100% 350NM

K15 + K52 PHOTO + K16

INDEX 1.520 UV 100% 400NM INDEX 1.597 UV 100% 380NM

Preiswertes, konventionelles Progressivglas. ## Harmonische Zonengestaltung und gut nutzbare Hauptsehbereiche ## Beliebt bei langjährigen, sehr erfahrenen Gleitsichtträgern ## Sphärotorische FREEFORM-Rückfläche mit Vorderflächen-Progression ## Kanallängen FIT15 und FIT19 K15 Vielseitig kombinierbares CR-39™ Kunststoffmaterial

K15 DIAMANT PRIME

K52 PHOTO DIAMANT PRIME

K16 DIAMANT PRIME

SPH + TOR ≤4

SPH + TOR ≤4

SPH + TOR ≤4

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

st. HS bei Ø70/75

±6.00

st. HS bei Ø70/75

±6.00

st. HS bei Ø70/75

±6.00

ADDITION FIT19

1.00 >

3.50

ADDITION FIT19

1.00 >

3.50

ADDITION FIT19

1.00 >

3.50

ADDITION FIT15

1.00 >

3.00

ADDITION FIT15

1.00 >

3.00

ADDITION FIT15

1.00 >

3.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

97

EYE-PREMIUM PLUS

EYE-VIEW

Minimal-Coating HARD bei allen Glasmaterialien > 1.5

K15 + K15 TRANSITIONS®

K16 Hochwertiges Material für flexible, schlankere Brillengläser

BIFO C28

K52 PHOTO Phototropie in der Masse; ca. 10-80% (grau /braun)


BIFO C28 K15

CONVENTIONAL BIFOCAL LENS INDEX 1.501 UV 100% 350NM

K15 + TRANSITIONS®

INDEX 1.502 UV 100% 400NM

Der Bifo-Klassiker. Jahrelang bewährt seit der Belle Époque multifokaler Brillen. ## Angenehm breites C-Segment, saubere Ferne und breites Nahblickfeld K15 Klassisches CR-39™ Kunststoffmaterial: Klar und vielseitig kombinierbar K15 TRANSITIONS® Schnell, hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien

GRAU TRANSITIONS®, "Leaders Technology"

K15 DIAMANT PRIME

BRAUN

-

5 - 85%

TRANSITIONS® DIAMANT PRIME

SPH + TOR ≤4

SPH + TOR ≤4

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

st. HS bei Ø70/75

98

st. HS bei Ø70/75

-6.00 > +5.00

ADDITION

±6.00 0.75 >

3.50

st. HS bei Ø65/70

±6.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

ADDITION

1.00 >

3.50

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00


SiO2 - KRISTALLKLARE MINERALGLÄSER

SiO2

99


Standardmässig mit KRYSTAL (nur farblos). Keine mittlere Kanallänge bei EYE-PERSONAL CLASSIC

KRYSTAL SPH + TOR ≤4 CLASSIC st. HS bei Ø70/75

100

-8.00 > +6.00

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

W) , FS SA (H

3D

## EYE-PERSONAL CLASSIC Optimiertes Design der ersten Generation *2005

(PD ,m

## Hochtransparente Brillengläser mit brillantem Seheindruck ## Erhöhte optische Dichte für dünnere Brillengläser ## Kanallängen FIT15, FIT17 und FIT19

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO

ERGONOMIE

Ergonomisches Top-Progressivglas. Grosszügiges FREEFORM-Design mit binokular abgestimmter Geometrie und Optimierung auf die Korrektur, die Tragesituation und die PD.

TRUE FREEFORM ERGONOMIC DESIGN INDEX 1.604 UV 100% 330NM

) ular ok on

EYE-PERSONAL II M16


PHOTOBROWN

W) , FS SA (H

(PD ,m

) ular ok on

3D

## Mineralisches Brillenglasmaterial mit erhöhter optischer Brechkraft ## Photochromatisch für Blendschutz im Freien ## PHOTOBROWN ~15-75% ## Kanallängen FIT15, FIT17 und FIT19

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO

ERGONOMIE

Ergonomisches Top-Progressivglas. Grosszügiges FREEFORM-Design mit binokular abgestimmter Geometrie und Optimierung auf die Korrektur, die Tragesituation und die PD.

## EYE-PERSONAL CLASSIC Optimiertes Design der ersten Generation *2005 Standardmässig mit KRYSTAL (nur farblos). Keine mittlere Kanallänge bei EYE-PERSONAL CLASSIC

PHOTOBROWN KRYSTAL SPH + TOR ≤4 CLASSIC st. HS bei Ø70/75

-8.00 > +6.00

ADDITION FIT19

0.75 >

3.50

ADDITION

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

101

M16 + M16 PHOTO

TRUE FREEFORM ERGONOMIC DESIGN INDEX 1.604 UV 100% 350NM

EYE-PERSONAL II

EYE-PERSONAL II M16


EYE-PREMIUM PLUS M16

Konventionelles Standard-Progressivglas. Komfortables Design mit Optimierung auf die Tragesituation. ## Hochtransparente Brillengläser mit brillantem Seheindruck ## Erhöhte optische Dichte für dünnere Brillengläser ## Kanallänge FIT19

KRYSTAL SPH + TOR ≤4 GRUNDGLAS

102

st. HS bei Ø70/75

-6.00 > +4.00

st. HS bei Ø65/70

-8.00 > +6.00

ADDITION

0.75 >

3.50

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

CONVENTIONAL STANDARD DESIGN INDEX 1.604 UV 100% 330NM


EYE-PREMIUM PLUS M16

CONVENTIONAL STANDARD DESIGN INDEX 1.604 UV 100% 350NM

Konventionelles Standard-Progressivglas. Komfortables Design mit Optimierung auf die Tragesituation. ## Mineralisches Brillenglasmaterial mit erhöhter optischer Brechkraft ## Photochromatisch für Blendschutz im Freien ## PHOTOBROWN ~15-75% ## Kanallänge FIT19

PHOTOBROWN KRYSTAL SPH + TOR ≤4 GRUNDGLAS

st. HS bei Ø70/75

-6.00 > +4.00

st. HS bei Ø65/70

-8.00 > +6.00

ADDITION

0.75 >

3.50

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

103

M16 + M16 PHOTO

EYE-PREMIUM PLUS

PHOTOBROWN


EYE-PREMIUM PLUS M18

Konventionelles Standard-Progressivglas. Komfortables Design mit Optimierung auf die Tragesituation. ## Optisch sehr dichtes, mineralisches Material ## Schlanke, flache Gläser für stark kurzsichtige Brillenträger ## Kanallänge FIT19 Bei diesem Material reflektiert die Oberfläche stark. Deshalb bieten wir es standardmässig mit KRYSTAL an.

KRYSTAL SPH + TOR ≤4 GRUNDGLAS

st. HS bei Ø65/70

104

-12.00 > -2.00

ADDITION

1.00 >

3.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

CONVENTIONAL STANDARD DESIGN INDEX 1.807 UV 100% 330NM


EYE-VIEW M16

CONVENTIONAL STANDARD DESIGN INDEX 1.604 UV 100% 330NM

M16 + M16 PHOTOBROWN

INDEX 1.604 UV 100% 350NM

EYE-PREMIUM PLUS

## Harmonische Zonengestaltung und gut nutzbare Hauptsehbereiche ## Beliebt bei langjährigen, sehr erfahrenen Gleitsichtträgern ## Sphärotorische FREEFORM-Rückfläche mit Vorderflächen-Progression ## Kanallänge FIT19

M18

Preiswertes, konventionelles Progressivglas.

M16 Hochtransparente Brillengläser mit brillantem Seheindruck

KRYSTAL

PHOTOBROWN KRYSTAL

SPH + TOR ≤4

SPH + TOR ≤4

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

st. HS bei Ø70/75

-6.00 > +4.00

st. HS bei Ø70/75

-6.00 > +4.00

st. HS bei Ø65/70

±6.00

st. HS bei Ø65/70

-8.00 > +6.00

ADDITION

1.00 >

3.50

ADDITION

0.75 >

3.50

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

105

EYE-VIEW

M16 + M16 PHOTO

BIFO C28

M16 + M15 PHOTO

M16 PHOTOBROWN Phototropes Mineralglas mit ~15-75% Absorbtion


BIFO C28 M16

CONVENTIONAL BIFOCAL LENS INDEX 1.604 UV 100% 330NM

M16 + M15 PHOTOBROWN

INDEX 1.525 UV 100% 330NM

Der Bifo-Klassiker. Jahrelang bewährt seit der Belle Époque multifokaler Brillen. ## Angenehm breites C-Segment, saubere Ferne und breites Nahblickfeld M16 Hochtransparente Brillengläser mit brillantem Seheindruck M15 PHOTOBROWN Phototropes Mineralglas mit ~15-75% Absorbtion

KRYSTAL

SPH + TOR ≤4

GRUNDGLAS

GRUNDGLAS

st. HS bei Ø70/75

106

PHOTOBROWN KRYSTAL

SPH + TOR ≤4

-8.00 > +6.00

st. HS bei Ø70

±6.00

ADDITION

1.00 >

3.50

ADDITION

1.00 >

3.50

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00


KREATIV


ARBEITSGLÄSER


KREATIVE LEIDENSCHAFT

K16

114

K16 TRANSITIONS®

115

EYE-SPACE 80 KLASSISCHES ARBEITSPLATZGLAS

EYE-READ PREISWERTES NAHGLAS

K15 CR-39™

EYE-SPACE 40 KLASSISCHES NAHKOMFORTGLAS

EYE-FLOW ERGONOMISCHES FREEFORM-DESIGN

Die Work-Life-Balance für die Augen: Tagsüber entspannt und visuell gut unterstützt arbeiten und in der Freizeit mit frischem Blick die eigene, kreative Leidenschaft geniessen. Intelligente Brillenglas-Lösungen für Kreative, Präzise und Macher.

117

119

125

120

109


KREATIV-GLÄSER ARBEIT, HOBBY, LEIDENSCHAFT

angepasst werden. Ob Arbeit, Kunst, Hobby oder Handwerk - jede Tätigkeit benötigt eine eigene Angehensweise für die perfekte Lösung. EYE-FLOW rückt das in den Fokus, womit man viel Zeit verbringt und entspannt die Augen durch gezielte Unterstützung,

110

EYE-SPACE 40

EYE-READ

KLASSISCHE LESEBRILLEN FÜR EINE ENTFERNUNG

SINGLEVISION LESEGLÄSER

Die Gravuren und Zentrierempfehlungen finden Sie auf Seite 137

DEAL FÜR PREISWERTE NAHKOMFORTGLÄSER

tiefe Sehbereiche und zweckgerechte Korrektur.

KONVENTIONELL, OPTIMIERTES NAHKOMFORTGLAS

Kreativ-Gläser sind Werkzeuge, die eigens zur Unterstützung bei einer häufigen Tätigkeit


EYE-FLOW

ERGONOMISCHES, OPTIMIERTES FREEFORM-DESIGN

EYE-SPACE 80

KONVENTIONELL, OPTIMIERTES ARBEITSGLAS

FREEFORM TECHNOLOGIE Die Überlegung einer "freien Form", im Fall von Brillengläsern sogar eine frei manipulierbare Fläche, setzt die Grenzen für die Abbildungsqualitäten moderner Brillengläser sehr hoch. Die Technologie entwickelt sich im Takt der Wissenschaft und Fortschritte (z.B. die Möglichkeit mit mehr Rechenleistung komplexere Berechnungen zu machen) fliessen ganz direkt in die Produktions-Methoden ein. Der grosse Vorteil der FREEFORM-Technologie ist, dass das Glas erst dann entworfen wird, wenn alle wichtigen Faktoren bekannt sind. Während diesem Prozess durchläuft eine sogenannte Integral-Fläche ständig eine Prüfung im WAVETRACING-Programm. Die Abbildung eines Brillenglases ist so immer unter Kontrolle und als erwünschter Nebeneffekt werden auch seine physikalischen Abbildungsfehler eliminiert oder aufs Minimum reduziert. Diese hochkomplizierte IntegralFläche wird im High-Speed-Cutting Verfahren (CNC-gesteuerte Fräse mit extrem hohen Drehzahlen) auf das Rohglas übertragen und anschliessend in einem patentierten Verfahren kontrolliert poliert. Wissenschaftliche Erkenntnis, Erfahrung und wegweisend eingesetzte Technologien machen aus jedem EYETECH Brillenglas ein kleines, aber beeindruckendes HighTech-Meisterstück. 111


EYE-FLOW DAS ARBEITSGLAS FÜR KREATIVE

Flow. [‚fləʊ], der; -s, -s (engl.) psychol. Zustand höchster Konzentration und völliger Versunkenheit in eine Tätigkeit. EYE-FLOW ist die zweckorientierte Mass-Lösung für die Arbeit und die Freizeit. Mit drei unterschiedlichen Geometrien ergeben sich Gläser, die exakt auf einen spezifischen Tätigkeits-Radius ausgelegt sind. Wählen Sie eines der drei Design-Typen aus - den Rest berechnen wir für Sie: @PAGE Lesen, Schreiben, feines Handwerk @SCREEN Computer-Arbeitsplätze, Tätigkeiten in Tischweite @INTERIOR Tätigkeiten in Räumen, Gärten, im Office, beim Beraten und im Team

@PAGE

@SCREEN

@INTERIOR 0.4M 112

0.5M

0.8M

1.2M


länger man liest, desto höher ist die Anstrengung für die Augen. EYE-FLOW @PAGE ist als Spezial-Brillenglas für Vielleser eine wahre Unterstützung gegen den trägen Kopf und übermüdete Augen. Sie lesen viel entspannter und sehen (im Gegensatz zur einfachen Lesebrille) noch weit über den Buchrand hinaus.

@SCREEN, entspannt am Computer. Wo der Blick früher - ab und an - für einen kurzen Augenblick auf die andere Seite des Bürofensters fliehen konnte, bleibt er heute oft den ganzen Tag auf dem Bildschirm. Viele Stunden intensives Schauen, Lesen, Kontrollieren und Schreiben verlangt von den Augen täglich Höchstleistung ab. Mit einer für die Bildschirmarbeit entwickelten Brille mit EYE-FLOW @SCREEN Gläsern sind Ihre Augen optimal unterstützt: Eine komfortable Lesezone und beeindruckende Leistung am Monitor - für einen angenehmeren Arbeitstag und einen Feierabend mit frischeren Augen und entspanntem Blick.

@INTERIOR, schwerelose Augen. Raumgläser lassen sich nicht auf vier Wände beschränken. Erdacht für die besonderen Anforderungen, die Räume den Augen stellen: Ständig wechselnde Lichtverhältnisse und Sehdistanzen im Nah- und erweiterten Zwischenbereich. Mit EYE-FLOW @INTERIOR bewegen Sie sich frei im Office oder Verkaufsbereich, im Garten oder Museum. Ein Brille mit Raumgläsern hilft Ihnen beim Lesen und entspannt Sie beim Betrachten, konzentrierten Werken und Kommunizieren. Eine starke Ergänzung für den dynamischen Alltag an Konferenztischen, in Geschäften und Salons, Werkstätten, Ateliers. Eigentlich in allen Räumen, in denen man gerne kreativ ist. EINE FRAGE DES DESIGNS Diese drei Designs sind auf die jeweiligen Einsatzzwecke abgestimmt. So hat jedes Glas eine horizontal und vertikal stabilisierte Zone für die hauptsächlich vorgesehene Arbeits-Umgebung. Die beste Degression ermitteln wir stufenlos anhand des Fernrezeptwertes, der Addition und des Design-Typs. In dieser Tabelle sehen sie die minimal zu erwartenden Sehbereiche für die jeweiligen Geometrien und Optimierungs-Distanzen:

ADDITION

@PAGE OPTIMIERT: 0.5M

@SCREEN OPTIMIERT: 0.8M

@INTERIOR OPTIMIERT: 2.0M

0.75DPT

0.35M* - ∞

0.35M* - ∞

0.35M* - ∞

1.00DPT

0.35M - 3.3M

0.35M - 3.3M

0.35M - 5.0M

1.25DPT

0.35M - 1.8M

0.35M - 2.2M

0.35M - 4.0M

1.50DPT

0.35M - 1.4M

0.35M - 1.8M

0.35M - 3.3M

1.75DPT

0.35M - 1.2M

0.35M - 1.5M

0.35M - 2.9M

2.00DPT

0.35M - 1.1M

0.35M - 1.4M

0.35M - 2.5M

2.25DPT

0.35M - 1.0M

0.35M - 1.3M

0.35M - 2.2M

2.50DPT +

0.35M - 0.9M

0.35M - 1.1M

0.35M - 2.0M

* Nahpunkt 0.35M kann je nach Addition und Akkommodationsbreite variieren. Diese Richtwerte sind gerundet und beziehen sich auf die optimierten Korrekturwerte. Leichte Abweichungen sind normal und Teil des Personalisierungsprozesses.

2M 113

EYE-FLOW

Ob es nun Zufall, Arbeit oder ein Kurztrip in die Phantasiewelt ist: Wir lesen eigentlich fast immer etwas. Je intensiver und

INFORMATIONEN

@PAGE, mehr Lesespass. Lesen, dabei die Buchstaben vergessen und zwischen den Zeilen versinken.


EYE-FLOW K16

TRUE FREEFORM ERGONOMIC DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 380NM

Optimiertes Top-Kreativglas. 3 durchdachte, zweckorientierte Designs mit stabilisierten Arbeitsbereichen und ergonomischer Geometrie.

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO

(PD ,m

W) , FS SA (H

ERGONOMIE ) ular ok on

## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit echtem Allround-Talent ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet

3D

Nicht verkehrstauglich

DESIGN

SCHWERPUNKT

HAUPT-EINSATZDISTANZEN

ZENTRIERHÖHE

SCHEIBENHÖHE

@PAGE

Nah- und Lesedistanzen

35-60CM (bei allen Additionen)

MIN. 16MM

MIN. 22MM

@SCREEN

Computer-Distanzen

35-100CM (bei allen Additionen)

MIN. 20MM

MIN. 26MM

@INTERIOR

Raum-Distanzen

35-200CM (bei allen Additionen)

MIN. 20MM

MIN. 24MM

DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4

ZENTRIERUNG WIE EIN PROGRESSIVGLAS

GRUNDGLAS

114

Nullblickrichtung bei arbeitsplatzgerechter Körperhaltung

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

ZENTRIERUNG

Monokulare Fern-PD und Pupillenmitte

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

DEGRESSION

Abhängig von Typ, Korrektur und ADD

ADDITION

0.75 >

3.50

BESTELL-ANGABEN

Fern-Korrektur, Addition, Design-Typ, PD

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

Optimierung: PAGE 40cm, SCREEN 80cm, INTERIOR 200cm


EYE-FLOW K16

TRUE FREEFORM ERGONOMIC DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 400NM

Optimiertes Top-Kreativglas. 3 durchdachte, zweckorientierte Designs mit stabilisierten Arbeitsbereichen und ergonomischer Geometrie.

UR (BINOK EKT ULA RR R) KO

(PD ,m

W) , FS SA (H

ERGONOMIE ) ular ok on

## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit lichtabhängigem Blendschutz ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet ## Schnelle Reaktion, sehr hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien ## TRANSITIONS® grau 5-88% / braun 5-85%

3D

Nicht verkehrstauglich

DESIGN

SCHWERPUNKT

HAUPT-EINSATZDISTANZEN

ZENTRIERHÖHE

SCHEIBENHÖHE

@PAGE

Nah- und Lesedistanzen

35-60CM (bei allen Additionen)

MIN. 16MM

MIN. 22MM

@SCREEN

Computer-Distanzen

35-100CM (bei allen Additionen)

MIN. 20MM

MIN. 26MM

@INTERIOR

Raum-Distanzen

35-200CM (bei allen Additionen)

MIN. 20MM

MIN. 24MM

TRANSITIONS® DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4

ZENTRIERUNG WIE EIN PROGRESSIVGLAS

GRUNDGLAS

Nullblickrichtung bei arbeitsplatzgerechter Körperhaltung

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

ZENTRIERUNG

Monokulare Fern-PD und Pupillenmitte

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

DEGRESSION

Abhängig von Typ, Korrektur und ADD

ADDITION

0.75 >

3.50

BESTELL-ANGABEN

Fern-Korrektur, Addition, Design-Typ, PD

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

Optimierung: PAGE 40cm, SCREEN 80cm, INTERIOR 200cm

115

K16 + K16 TRANSITIONS®

EYE-FLOW

TRANSITIONS®


NAHKOMFORTGLAS FÜR LESER UND SCHREIBER

EYE-SPACE 40 ist vergleichbar mit einem Progressivglas, welches vorwiegend auf die Nah-Arbeitsbereiche spezialisiert ist. Der Arbeitsbereich in der Nahzone ist sehr breit und stabil und reicht je nach Addition bis in die mittleren Zwischendistanzen.

## Ideale Alternative zum einfachen SingleVision-Leseglas (Sehbereichs-Reserve) ## Perfekt für langes Lesen und Schreiben ## Für feines Handwerk und zum Basteln HAUPT-EINSATZDISTANZEN: 35-60CM OPTIMIERTE ARBEITSDISTANZ: 40CM

ZWISCHEN DISTANZEN

NÄHE

116


EYE-SPACE 40 K15

CONVENTIONAL STANDARD-DESIGN INDEX 1.502 UV 100% 350NM

ERWEITERTE NAHBEREICHE

## Klassisches CR-39™ Kunststoffmaterial: Klar und vielseitig kombinierbar EYE-SPACE 40 ist auch für schmale Fassungen geeignet. Nicht verkehrstauglich

DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4

ZENTRIERUNG WIE EIN PROGRESSIVGLAS

GRUNDGLAS

Nullblickrichtung bei arbeitsplatzgerechter Körperhaltung

st. HS bei Ø75

-4.00 > +5.00

ZENTRIERUNG

Monokulare Fern-PD und Pupillenmitte

st. HS bei Ø70

-5.00 > +8.00

ZENTRIERHÖHE

MIN. 13MM

±4.00 /

SCHEIBENHÖHE

MIN. 19MM

DEGRESSION

1.00DPT

BESTELL-ANGABEN

Nahkorrektur

max. CYL / PRS

4.00

117

NAHKOMFORTGLAS

EYE-SPACE 40 K15

Nahkomfort-Klassiker. Für alle Einsatzzwecke im Nahbereich mit bequemer Erweiterung der Lesedistanz.


ARBEITSGLAS FÜR KONTAKTFREUDIGE MACHER

EYE-SPACE 80 ist ganz auf Zwischendistanzen - also die Entfernungen zwischen den Nah- und Fernbereichen - ausgelegt. Diese sind hier bedeutend breiter als beim Progressivglas. Die Haupt-Arbeitszone ist nicht nur vertikal sondern auch horizontal stabilisiert und die Lesezone angenehm breit.

## Angenehm am Computer und bei Gesprächen ## Ideale Office-Brille mit Nutzbarkeit je nach Addition bis in die Raumdistanzen ## Komfortabel in Museen, an Vernissagen oder in Haushalt und Garten HAUPT-EINSATZDISTANZEN: 50-100CM OPTIMIERTE ARBEITSDISTANZ: 80CM

PC- & ZWISCHEN DISTANZEN

NÄHE

118


EYE-SPACE 80 K15

CONVENTIONAL STANDARD-DESIGN INDEX 1.502 UV 100% 350NM

ERWEITERTE ZWISCHENBEREICHE

Arbeitsglas-Klassiker. Für Tätigkeiten in den PC- und Zwischendistanzen sowie im Dialog. Stabilisierte Arbeitszone für die Arbeit am Bildschirm. ## Klassisches CR-39™ Kunststoffmaterial: Klar und vielseitig kombinierbar

ZENTRIERUNG WIE EIN PROGRESSIVGLAS

GRUNDGLAS

Nullblickrichtung bei arbeitsplatzgerechter Körperhaltung

st. HS bei Ø75

-4.00 > +5.00

ZENTRIERUNG

Monokulare Fern-PD und Pupillenmitte

st. HS bei Ø70

-5.00 > +6.00

ZENTRIERHÖHE

MIN. 20MM

±4.00 /

SCHEIBENHÖHE

MIN. 26MM

DEGRESSION

A: 0.80DPT (ADD ≤1.75) und B: 1.50DPT

BESTELL-ANGABEN

Nahkorrektur, Degressions-Typ

max. CYL / PRS

4.00

EYE-SPACE 80 K15

ARBEITSGLAS ARBEITSGLAS

EIN FRISCHER BLICK. AUCH NACH FEIERABEND.

DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4

EYE-SPACE 80 K16

Nicht verkehrstauglich

119


EYE-SPACE 80 K16 ERWEITERTE ZWISCHENBEREICHE

Arbeitsglas-Klassiker. Für Tätigkeiten in den PC- und Zwischendistanzen sowie im Dialog. Stabilisierte Arbeitszone für die Arbeit am Bildschirm. ## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit echtem Allround-Talent ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet Nicht verkehrstauglich

DIAMANT PRIME SPH + TOR ≤4

ZENTRIERUNG WIE EIN PROGRESSIVGLAS

GRUNDGLAS

st. HS bei Ø70/75

±6.00

ZENTRIERUNG

Monokulare Fern-PD und Pupillenmitte

st. HS bei Ø65/70

±8.00

ZENTRIERHÖHE

MIN. 20MM

SCHEIBENHÖHE

MIN. 26MM

DEGRESSION

A: 0.80DPT (ADD ≤1.75) und B: 1.50DPT

BESTELL-ANGABEN

Nahkorrektur, Degressions-Typ

max. CYL / PRS

120

Nullblickrichtung bei arbeitsplatzgerechter Körperhaltung

±4.00 /

4.00

CONVENTIONAL STANDARD-DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 380NM


DEALS


DEALS


DEALS

K15 CR-39™

125

EYE-LOGIQ STANDARD ECO-PROGRESSIV FREEFORM

EYE-READ PREISWERTES NAHGLAS

Günstig muss nicht billig sein. Wer den Luxus nicht braucht entdeckt mit dieser Zusammenstellung schnell, dass auch die Economy Class durchaus eine bequeme Beinfreiheit bieten kann.

126

K15 TRANSITIONS®

127

K16

128

K16 TRANSITIONS

129

K67

130

®

123


NAHKOMFORTGLAS DER PHANTASIE SIND KEINE GRENZEN GESETZT

EYE-READ ist ein neuer Trend im klassischen Design: Eine symetrische Geometrie mit 10mm schmalem Übergang und stabilen Nah- und Zwischenzonen. Mit diesem Glas und etwas Phantasie lassen sich für jedes Bedürfnis preiswerte Arbeitsgläser machen.

## Volle Degression ist ab Zentrierkreuz erreicht (mittig zwischen Mikrogravuren) ## Sie bestellen die für den Einsatzzweck ideale Nahkorrektur ## Die Zentrierung hängt vom Haupt-Einsatzzweck ab COMPUTER-ARBEITSPLATZ: 3MM unter Pupillenmitte auf Nah-PD ALS NAH- UND LESEGLAS: Pupillenmitte auf Nah-PD IN SCHMALEN LESEBRILLEN: Scheiben-Mitte auf Nah-PD

STABILE ZWISCHENZONE

STABILE NAHZONE

124


EYE-READ

CONVENTIONAL STANDARD-DESIGN INDEX 1.502 UV 100% 350NM

LESEGLAS MIT ERWEITERTEN MÖGLICHKEITEN

Nah-Glas mit symmetrischem Design. Stabile Arbeitszonen und phantasievolle Lösungen durch einfachste Degressions-Geometrie. ## Klassisches CR-39™ Kunststoffmaterial: Klar und vielseitig kombinierbar LIeferbar mit HSET CLEAN ohne weitere Optionen, Zuschläge oder abweichende Korrekturen.

Nicht verkehrstauglich

HSET CLEAN SPH + TOR ≤4

ZENTRIERUNG NACH NAH-ANFORDERUNG Nullblickrichtung bei arbeitsplatzgerechter Körperhaltung

st. HS bei Ø70 max. CYL / PRS

-2.00 > +4.00 ±4.00 / keine Prismen

ZENTRIERUNG

Monokulare Nah-PD und Pupillenmitte

ZENTRIERHÖHE

MIN. ~15MM

SCHEIBENHÖHE

MIN. ~30MM

DEGRESSION

0.75DPT (ADD ≤1.50) und 1.25DPT

BESTELL-ANGABEN

Nahkorrektur, Degressions-Typ

125

ERWEITERTES LESEGLAS

EYE-READ K15


EYE-LOGIQ K15

Die Economy-Class mit mehr Beinfreiheit. Standardisiertes Progressiv-Design mit den optischen Vorteilen moderner FREEFORM-Technologie. ## Klassisches CR-39™ Kunststoffmaterial: Klar und vielseitig kombinierbar ## Kanallängen FIT15 und FIT19

HSET SUPERHYDRO SPH + TOR ≤4

126

st. HS bei Ø70/75

-8.00 > +6.00

st. HS bei Ø65/70

±8.00

ADDITION

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

HSET CLEAN + HSET INNEN

FREEFORM STANDARD-DESIGN INDEX 1.502 UV 100% 350NM


EYE-LOGIQ K15

FREEFORM STANDARD-DESIGN INDEX 1.501 UV 100% 400NM

Die Economy-Class mit mehr Beinfreiheit. Standardisiertes Progressiv-Design mit den optischen Vorteilen moderner FREEFORM-Technologie. ## Klassisches CR-39™ Kunststoffmaterial mit automatischem Blendschutz ## Schnelle Reaktion, sehr hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien ## Kanallängen FIT15 und FIT19

TRANSITIONS®, "Leaders Technology"

TRANSITIONS® HSET SUPERHYDRO

GRAU

BRAUN

5 - 88%

5 - 85%

HSET CLEAN

SPH + TOR ≤4 st. HS bei Ø70/75

-8.00 > +6.00

st. HS bei Ø65/70

±8.00

ADDITION

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

127

K15 + K15 TRANSITIONS®

EYE-LOGIQ

TRANSITIONS®


EYE-LOGIQ K16

Die Economy-Class mit mehr Beinfreiheit. Standardisiertes Progressiv-Design mit den optischen Vorteilen moderner FREEFORM-Technologie. ## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit echtem Allround-Talent ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet ## Kanallängen FIT15 und FIT19

HSET SUPERHYDRO SPH + TOR ≤4

128

st. HS bei Ø70/75

-8.00 > +6.00

st. HS bei Ø65/70

±8.00

ADDITION

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

HSET CLEAN + HSET INNEN

FREEFORM STANDARD-DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 380NM


EYE-LOGIQ K16

FREEFORM STANDARD-DESIGN INDEX 1.597 UV 100% 400NM

TRANSITIONS®

TRANSITIONS®, "Leaders Technology"

TRANSITIONS® HSET SUPERHYDRO

GRAU

BRAUN

5 - 88%

5 - 85%

HSET CLEAN

SPH + TOR ≤4 st. HS bei Ø70/75

-8.00 > +6.00

st. HS bei Ø65/70

±8.00

ADDITION

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

EYE-LOGIQ

K16 + K16 TRANSITIONS® K67

ECONOMY CLASS. DAFÜR ÖFTER.

## Hochwertiges, flexibles Brillenglas-Material mit echtem Allround-Talent ## Schlankere und leichtere Brillengläser - für alle Fassungsarten geeignet ## Schnelle Reaktion, sehr hell in Räumen und angenehm dunkel im Freien ## Kanallängen FIT15 und FIT19

EYE-LOGIQ

Die Economy-Class mit mehr Beinfreiheit. Standardisiertes Progressiv-Design mit den optischen Vorteilen moderner FREEFORM-Technologie.

129


EYE-LOGIQ K67

Die Economy-Class mit mehr Beinfreiheit. Standardisiertes Progressiv-Design mit den optischen Vorteilen moderner FREEFORM-Technologie. ## HighTech-Material für schlanke und flexible Gläser bei höheren Korrekturen ## Robust, leicht und für jede Fassungsart geeignet ## Kanallängen FIT15 und FIT19

HSET SUPERHYDRO SPH + TOR ≤4

130

st. HS bei Ø70/75

-10.00 > +6.00

st. HS bei Ø65/70

-10.00 > +8.00

ADDITION

0.75 >

3.00

max. CYL / PRS

±4.00 /

4.00

HSET CLEAN + HSET INNEN

FREEFORM STANDARD-DESIGN INDEX 1.668 UV 100% 380NM


MEIN GLAS


GLAS VEREDELUNG


ET (EINFACH)

STANDARDFARBEN ✓

K15 XTRActive

K15 NuPOLAR® K15 DRIVEWEAR® K52 PHOTO

K53 TRIVEX®

K16

K16 TRANSITIONS®

K16 XTRActive™

K16 eXPOSURE2®

★ ✓

K67 TRANSITIONS

K67 eXPOSURE2®

K74

UNICOLOR KRYSTAL

UNICOLOR ET INNEN ✓

M18

M19

KRYSTAL

M16 PHOTOBROWN

M17

M16

ET

®

FARBE NACH WUNSCH

UV400-LACK

DÉGRADÉE

SILVER GLAM'

BLUEBLOCK

SET INNEN

K15 TRANSITIONS®

FASHION SHADES

HARD

DIAMANT PRIME

K15 CR-39™

K67

DIAMANT PEARL, DIAMANT PLUS

OPTIONEN FÜR EIN GLAS, DAS ZU MIR PASST

Kombinierbar

Standard / Minimal Coating 133

KOMBINATIONEN

GLAS-VEREDELUNGEN

MEIN GLAS


PERSONALISIERUNG VEREDELUNGEN, FARBEN UND OPTIONEN

VEREDELUNGEN UND FARBEN KUNSTSTOFF DIAMANT PRIME

HARD / Breitband SET / superhydrophober Clean-Coat / antistatisch / gehärtete Schicht-Struktur

DIAMANT PEARL

HARD / Breitband SET / superhydrophober Clean-Coat

DIAMANT PLUS

HARD / Breitband SET / hydrophober Clean-Coat

HARD

Index-Angepasster HARD-Coat - versiegelt und schützt die Glasoberfläche

HADR + SET INNEN

HARD / Superentspiegelung auf der Glasrückfläche

SILVER GLAM'

Silber-Vollverspiegelung auf der Glas-Aussenfläche

ET

Einfach-Entspiegelung (Restreflexfarbe bläulich-lila)

UV400

UV Absorber-Lack bis 400nm - nur auf gefärbtem K15-Material

FASHION SHADES

MACCHIATO*, ATLANTIC*, FOREST*

SUN / FILTER Standard

Braun, grau, grün jeweils 12, 75 und 85%, WOOD & STONE

BLUEBLOCK

Kontrast-Filter für Outdoor-Sport mit Blueblock-Effekt

DÉGRADÉE UNICOLOR

Braun, grau, grün je 20-10% und 60-10% sowie WOOD & STONE DÉGRADÉE

DÉGRADÉE BICOLOR

Standard-Dégradée Bicolor

SPEZIAL-FARBE

Zuschlag auf SUN oder (Bi-)Dégradée bei Farben nach Wunsch oder Muster

VEREDELUNGEN UND FARBEN MINERAL KRYSTAL

Super-Entspiegelung mit Clean-Coat

UNICOLOR KRYSTAL

KRYSTAL und Braun-Tönung mit 75% oder 90% Absorbtion

UNICOLOR ET INNEN

Braun-Tönung mit 75% oder 90% Absorbtion mit ET auf der Glasrückfläche

ET

Einfach-Entspiegelung

TECHNISCHE ZUSCHLÄGE MDR

Formoptimierung für dünnstmögliche Brillengläser

DIGITAL METERING

Fertigung auf 1/8 oder 0.01dpt Genauigkeit für digital gemessen Korrektur-Profile

PRISMEN

Zuschlag für prismatische Korrekturen

CYLINDER > 4.00

Zuschlag für Cylinderwerte über ±4.00dpt

HÖHERE KORREKTUR

Zuschlag für Korrekturen ausserhalb des Standard-Lieferbereiches (soweit machbar)

NYLOR / KLEINER Ø

Erhöhung der Mittendicke für Nylor oder reduzierter Durchmesser

* = Original götti SWITZERLAND Farben. Nur auf Material K16

134

PREIS / GLAS


KLASSIFIZIERUNG

TRANSMISSION

KAT

MATERIAL

BRILLENGLÄSER

EINSCHRÄNKUNGEN

ORGANISCH

Ungefärbte Brillengläser

keine Einschränkung

FILTER Tönungen 12% und 15% DÉGRADÉE 20-10%

≥ 80%

TRANSITIONS® und eXPOSURE2® (je grau und braun) inaktiv

0

TRANSITIONS® XTRActive™ unbelichtet MINERAL

Ungefärbte Brillengläser FILTER KRYSTAL PHOTOBRWON und PHOTOGREY unbelichtet

ORGANISCH

SUN Standardfarben 25%, 50%

nicht nachtfahrtauglich

DÉGRADÉE 30-10%

44 - 80%

1

WOOD DÉGRADÉE Blautöne ab 50%

nicht verkehrstauglich

STONE DÉGRADÉE ORGANISCH

SUN Standardfarben 75%

nicht nachtfahrtauglich

DÉGRADÉE 60-10% BLUEBLOCK BRAUN70 und BRAUN80

19 - 43%

TRANSITIONS® und eXPOSURE2® (je grau und braun) aktiviert

2

DRIVEWEAR® unbelichtet MINERAL

UNICOLOR B75 (braun 75%)

ORGANISCH

SUN Standardfarben 85%

PHOTOBRWON und PHOTOGREY belichtet nicht nachtfahrtauglich

WOOD, STONE BLUEBLOCK GRÜN85 FASHION SHADES MACCHIATO, ATLANTIC, FOREST

8 - 18%

TRANSITIONS® und eXPOSURE2® (je grau und braun) aktiviert

3

TRANSITIONS® XTRActive™ aktiviert NuPOLAR® grau, braun und grün DRIVEWEAR® aktiviert MINERAL

UNICOLOR B90 (braun 90%)

nicht verkehrstauglich

EYE-FLOW, EYE-SPACE und EYE-READ sind nicht für den Strassenverkehr sowie das Führen eines Fahrzeuges zugelassen. Diese Information und Nutzungseinschränkungen im Zusammenhang mit Tönungen und/oder Beschaffenheit müssen dem Brillenträger weitergegeben werden. 135

WICHTIGE HINWEISE

OPTIONEN + ZUSCHLÄGE

NUTZUNGSEINSCHRÄNKUNGEN NACH DIN EN ISO NORM


MATERIALIEN ÜBERSICHT MATERIAL-EIGENSCHAFTEN

INDEX

DICHTE

ABBE

UV-CUT

1.502

1.32 G/CM3

58.2

350NM

K15 TRANSITIONS

1.502

1.29 G/CM3

58.0

400NM

K15 XTRActive™

1.502

1.29 G/CM3

58.0

400NM

K15 NuPOLAR

1.502

1.29 G/CM3

58.0

400NM

K15 DRIVEWEAR®

1.501

1.29 G/CM3

57.0

400NM

K52 PHOTO

1.520

1.22 G/CM3

52.0

400NM

K53 TRIVEX®

1.530

1.11 G/CM3

45.0

400NM

K16

1.597

1.30 G/CM3

40.5

380NM

★★★

★★★

K16 TRANSITIONS®

1.597

1.30 G/CM3

40.5

400NM

★★★

★★★

K16 XTRActive™

1.597

1.30 G/CM3

40.5

400NM

★★★

★★★

K16 eXPOSURE2®

1.597

1.30 G/CM3

40.5

400NM

★★★

★★★

K67

1.668

1.37 G/CM3

31.4

380NM

★★

★★

K67 TRANSITIONS

1.668

1.37 G/CM3

31.4

400NM

★★

★★

K67 eXPOSURE2®

1.668

1.37 G/CM3

31.4

400NM

★★

★★

K74

1.740

1.47 G/CM3

33.0

400NM

M15 PHOTOBROWN

1.525

2.41 G/CM3

56.2

330NM

M16

1.604

2.67 G/CM3

43.8

330NM

M16 PHOTOBROWN

1.604

2.75 G/CM3

42.8

350NM

M17

1.707

3.21 G/CM3

39.2

330NM

★★

M18

1.807

3.60 G/CM3

34.8

330NM

★★

M19

1.893

4.02 G/CM3

30.4

330NM

★★

1.501

1.32 G/CM3

58.2

350NM

K-TECH 15 TRANSITIONS

1.501

1.29 G/CM

3

58.0

400NM

K-TECH 15 SUNBUDGET

1.501

1.32 G/CM3

58.2

380NM

K-TECH 56

1.560

1.28 G/CM3

38.0

380NM

K-TECH 16

1.610

1.34 G/CM3

42.0

400NM

★★★

★★★

K-TECH 16 TRANSITIONS

1.597

1.30 G/CM3

40.5

400NM

★★★

★★★

K-TECH 16 SUNBUDGET

1.597

1.30 G/CM

3

40.5

380NM

★★★

★★★

K-TECH 67 AS

1.668

1.35 G/CM3

32.0

400NM

★★

★★

K-TECH 74 AS

1.740

1.47 G/CM3

33.0

400NM

M-TECH 15 PHOTO

1.525

2.55 G/CM3

58.3

330NM

M-TECH 16

1.604

2.76 G/CM3

43.8

330NM

M-TECH 17

1.705

3.20 G/CM3

39.3

330NM

K15 CR-39™ ®

®

®

K-TECH 15 ®

®

NYLOR?

BOHREN?

FÄRBEN?

★★★★

★★★★

★★★★ ★★★

★★

★★


ZENTRIERUNG & GRAVUREN ÜBERSICHT ZENTRIEREMPFEHLUNGEN UND GLAS-IDENTIFIKATION

GRAVUR

ZENTRIEREMPFEHLUNG

MINDESTzentrierhöhe

Augendrehpunktsforderung

SINGLEQ

SQ

ACTIVE SINGLEQ

ASQ

QODE

QD

Augendrehpunktsforderung

14MM

RX SHIFT

RS

Augendrehpunktsforderung

14MM

RX SINGLEVISION

Augendrehpunktsforderung

Augendrehpunktsforderung

EYE-FLOW @PAGE

EF

Wie ein Progressivglas

16MM 2)

EYE-FLOW @SCREEN, @INTERIOR

EF

Wie ein Progressivglas

20MM 2)

EYE-SPACE 40

N4

Wie ein Progressivglas

13MM 2)

EYE-SPACE 80

N8A / N8B

Wie ein Progressivglas

20MM 2)

EYE-READ

AC

Nahzentrierung

20MM 2)

FIT19

FIT17

FIT15

FIT19

EYE-Q

Q9

Q7

Q5

19MM

EYE-Q TREND / ACTIVE

QT9 / QA9

EYE-PERSONAL EVO

PV9

EYE-PERSONAL PWR

P9+ / P9-

EYE-PERSONAL II

II9

EYE-PERSONAL CLASSIC

PE9

EYE-PREMIUM NEXT

PN9

EYE-PREMIUM PLUS

1)

FIT17

FIT15

17MM

15MM

20MM PV7

PV5

19MM 1) 17MM

15MM

P5+ / P5-

19MM 1)

15MM

II5

19MM 1) 17MM

15MM

PE5

19MM 1)

15MM

PN5

19MM 1) 17MM

15MM

PP9

PP5

19MM 1)

15MM

EYE-VIEW

EV9

EV5

19MM 1)

15MM

EYE-LOGIQ

L9/

L5/

19MM 1)

15MM

II7

PN7

1)

Erfahrungswerte für mehr Komfort: Bei Additionen ab 2.00dpt auf min. 20mm einschleifen. Bei Additionen über 2.50dpt und EYE-VIEW generell auf min. 21mm

2)

Empfehlung Arbeitsbrillen: Bei Arbeitsgläsern wird bei höheren Scheiben und Einschleifhöhen das beste Ergebnis erreicht

AUGENDREHPUNKTSFORDERUNG Wir empfehlen SINGLEVISION Gläser nach Augendrehpunktsforderung anzupassen. Das bedeutet eine Zentrierung auf die Pupillenmitte beim Blick in die Ferne und Hauptblickrichtung bei natürlicher bzw. hauptsächlicher Haltung. ZENTRIERUNG PROGRESSIVGLÄSER Unsere Progressivgläser sind von Geometrie und Design auf eine Zentrierung auf die Pupillenmitte (Fern-PD) bei Nullblickrichtung gebaut und optimiert. Wir empfehlen jeder Augenoptik Fachperson, ihren eigenen Erfahrungsschatz zu nutzen. Zentrieren Sie bitte in jedem Fall unter Berücksichtigung des Brillenträgers (Einsatzzweck, Körperbau, Bewegung etc.) und nach Ihrer besten Erfahrung. 137

MATERIAL + ZENTRIERUNG

LAGERPOOL™ Lagergläser

INFORMATIONEN

MARK


FUNKTIONALE SONNENGLÄSER NuPOLAR®

Die geborenen Sonnengläser. Polarisierende Brillengläser filtern die Lichtwellen aus dem Bild, die mehr Blendlichter als Informationen transportieren. Aus der Eliminierung horizontal schwingender Lichtwellen entstehen beeindruckende Effekte: ## Besserer Blendschutz als normale Sonnenbrillen bei stark erhöhtem Kontrast ## Brillantes Sehgefühl mit verbesserter Tiefenwahrnehmung ## Praktisch keine störenden Reflexe von glatten, nassen Oberflächen wie Wasser oder einer nassen Fahrbahn ## Mit diesen Spezialanfertigungen sind Sie immer ideal korrigiert und zu 100% vor UV-Strahlung geschützt (bis 400nm) Diese Eigenschaften machen aus einem Brillenglas mit NuPOLAR® Polarisations-Filter excellente Begleiter im Outdoor-Bereich. Mit der Auswahl an Farbtönen können Sie die Leistung sogar noch gezielt steigern: Grau, Braun und GREEN-15™

Normale, getönte Brillengläser und Sonnenbrillen 138

Polarisierendes Brillenglas (NuPOLAR® + DRIVEWEAR®)


PHOTOCHROMATISCHE GLÄSER TRANSITIONS® + XTRActive™ + eXPOSURE2® + DRIVEWEAR®

Intelligenter Blendschutz. Photochromatische Brillengläser passen sich stufenlos dem Umgebungslicht an. In Abhängigkeit von Lichtintensität (UV-Strahlung) und Temperatur wird das Brillenglas dunkel - im Raum hellt es wieder auf. TRANSITIONS® (grau und braun) Der Weltstar unter den Glastechnologien mit automatischem Blendschutz. Dieses Material dunkelt sehr schnell ein und hellt sich in Rekordzeit wieder auf. Auch bei höheren Temperaturen erreicht es gute Absorbtionen. Wir empfehlen dieses Glas einzusetzen, wenn eine Alltagslösung gesucht wird und der Brillenträger nicht sehr lichtempfindlich ist - also primär

Als perfekte Ergänzung zum klassischen Material ist die Eindunklung hier schneller und dunkler denn je. Auch hinter der Windschutzscheibe erreichen diese Gläser Absorbtionswerte um ~50% und bieten so auch im Auto einen Blendschutz im Gleichgewicht zwischen Sicherheit und Komfort. Die Aufhellung ist deutlich langsamer. Deshalb empfehlen wir das neue XTRActive™ für gezielte Sonnenschutz-Lösungen und lichtsensible Brillenträger - also als Sonnenglas, das heller wird. DRIVEWEAR® Schon bewährt und noch immer eine Innovation. Diese Technologie bedeutet eine gezielte Leistungssteigerung der visuellen Performance im Strassenverkehr. Und doch findet sie auch im Outdoor-Bereich immer mehr Fans. Die Kombination von Polarisations-Technologie und lichtabhängigem Blendschutz reagiert auch hinter der Windschutzscheibe und bietet in jeder Situation einen angepassten Blendschutz in einer umgebungsgerechten Kontrast-Farbe.

Schutzschale CR39™ 1. Photo-Schicht UV-AKTIVIERT 2. Photo-Schicht AKTIVIERT MIT SICHTBAREM LICHT POLARISATIONS-FILTER MIT HOHER TRANSMISSION

GRUNDGLAS CR39™ 139

NuPOLAR® + PHOTO

TRANSITIONS® XTRActive™ (grau)

INFORMATIONEN

ein helles Glas mit situativem, moderatem Blendschutz gewünscht ist. eXPOSURE2®, die zweite Generation unserer HausLösung, verhält sich fast identisch und stellt so eine äquivalente Alternative zu attraktiven Preisen dar.


FORMOPTIMIERUNG DICKENMINIMIERUNG FÜR MEHR ÄSTHETIK

Dünn, leicht und ästhetisch. Bei einer Mittendickenreduktion (Formoptimierung) berechnen wir die Glasgeometrie so, dass das Rohglas exakt in die Form passt und der rohrunde Durchmesser nicht unnötig gross wird. Eine "MDR" führt in folgenden Fällen zu überzeugenden Ergebnisssen: ## Bei mittleren und höheren Pluskorrekturen ## Astigmatische Korrekturen, beide Hauptschnitte Positiv und Minuscylinder-Achse in 90° (±15°) ## Prismatische Korrekturen (zum Teil auch bei Plan- und Minus-Gläsern) ## Höhere Additionen bei Progressivgläsern ## Kombinationen dieser Faktoren und bei flachen Glasformen Bei einer Bestellung nach Form geben Sie uns bitte die Fassungsmasse (Scheibenlänge- und Höhe sowie Stegweite) und die vollständigen Zentrierdaten an. Die Angaben messen Sie bitte nach Kastenmass.

DURCHBLICKSHÖHE

SCHEIBENHÖHE

.

PD (MONOKULAR)

AZG

140

SCHEIBENLÄNGE


GLASNAVIGATOR

79

35

K15 NuPOLAR®

80

36

K15 DRIVEWEAR®

81

37

78

34

126 125

97

K53 TRIVEX® K16

30

70

75

82 114 54

52

38

87

92

38

K16 TRANSITIONS®

31

71

76

83 115 55

53

39

87

93

39

31

71

39

87

93

39

K16 XTRActive™

83 83

59 96

97

120 60

7

32

72

84

40

88

87

94

40

K67 TRANSITIONS®

33

73

85

41

89

87

95

41

K67 eXPOSURE2®

33

73

85

41

89

87

95

41

74

86

14 129

96

62

16 130

87

42 106

20

M16

18

100

43 102 105 106

21

M16 PHOTOBROWN

101

M15 PHOTOBROWN

44 103 105

M17

45

M18

46 104

M19

46

HIGH-END

128

61

39

K67

K74

6

10 127

57

58

K52 PHOTO

K16 eXPOSURE2®

98 117 56 98

EYE-READ

97

EYE-LOGIQ

EYE-VIEW

96

35

K15 XTRActive™

34

LAGERPOOL™

EYE-PREMIUM PLUS

34

91

79

ACTIVE SINGLEVISION

RX SINGLEVISION

90

87

78

K15 TRANSITIONS®

EYE-SPACE

EYE-PREMIUM NEXT

87

K15 CR-39™

BIFO C28

EYE-PERSONAL II + CLASSIC

EYE-PERSONAL PWR

RX SHIFT

ACTIVE SINGLEQ

ACTIVE EYE-Q

EYE-FLOW

EYE-PERSONAL EVO

EYE-Q TREND

EYE-Q

SINGLEQ + QODE

FÜR JEDEN WUNSCH DIE PASSENDE LÖSUNG

OPTIMIERT

22

STANDARD

BASIC‘S


GLAS-VEREDELUNG SCHUTZ UND ÄSTHETIK FÜR WERTVOLLE BRILLENGLÄSER

GRUNDGLAS

DIAMANT PLUS

spezielle glas-vorbereitung

index-angepasster hard-coat

breitband super-entspiegelung

hydrophobe eigenschaften

superhydrophobe oberfläche

DIAMANT PEARL

Eine hochwertige Veredelung schützt das Brillenglas und macht es so noch transparenter. DIAMANT PRIME ist für Brillenträger entwickelt, die ihre wertvollen Gläser nicht nur schützen möchten, sondern mehr Widerstandsfähigkeit gegen Kratzer und Verletzungen wünschen. Die Reinigung ist zudem komfortabler, weil die Oberfläche schmutzabweisende und antistatische Eigenschaften besitzt.

R AYE IK-L TAT TIS AN

DIAMANT PRIME

antistatische WIRKUNG

P

härtung der schicht-struktur

SU

SU PER HY DR BREIT OP BAN HO D SU PER BE EN R TSP HAR PR I EG D-V IM ERS EL UN IEG G ELU NG

AT CO E-

EIT BR

ND BA

NG ELU IEG P S T EN ER


EYETECH MEHR ALS BRILLENGLÄSER

EYETECH AG Steinacherstrasse 150 8820 Wädenswil SERVICE

0800 85 52 52

TELEFON

044 782 60 40

FAX

044 782 60 41

EMAIL

INFO@EYETECH.CH

WEB

HTTP://WWW.EYETECH.CH

Montag bis Freitag 09:00 - 12:00 und 13:30 - 18:30 Bei Notfällen ausserhalb unserer Geschäftszeiten erreichen Sie uns per Mail auf help@eyetech.ch oder via Facebook und Twitter.

SOCIAL NETWORKS Twitter

http://www.twitter.com/eyetech_ch

Facebook http://www.facebook.com/EYETECH.CH


WWW.EYETECH.CH 0800 85 52 52


EYETECH GLASKATALOG 2012 / 2013