ExtraEnergy Pedelec and E-Bike Yearbook 2017

Page 226

Transport

Riese&Müller · Load touring HS................ 228 Utopia · Kranich Pedelec mit Weber Kargo.. 230 Urban Arrow · Family CX-500.................... 232 CDS · E-Trike VS 3E........................................ 234 trioBike · cargo E........................................... 236 Hercules · Cargo............................................ 238 Pedalpower · Long Harry E-Cargo Marquardt.240 Pedalpower · eHarry..................................... 242 Radkutsche · Rapid....................................... 244

Family cargo high reliability 可靠性高 hohe zuverlässigkeit

10

high assist power 强劲 辅 助 动 力 hohe unterstützung

low maintenance 维 修 费 用 低 geringer wartungsaufwand

high peak load assist 最 高 辅 助 动 力 hohe spitzenlastunterstützung 5

high range 长 里 程 hohe reichweite

low purchase price geringe anschaffungskosten 低售价

easy to use 使 用 操 作 简 单 einfache benutzung

high hillclimbing ability hohe bergsteigfähigkeit 强爬坡能力

fast travel speed 高 速 骑 行 schnelles fortbewegen

low noise 噪 音 低 wenig geräusche

low rolling resistance 骑 行 阻 力 小 leichte laufeigenschaften

high similarity to a bicycle hohe fahrradähnlichkeit 与 自 行 车 相似度高

Riese&Müller Load touring HS

easy to transport leicht transportierbar 运输方便

cargo 120kg+ high reliability 可靠性高 hohe zuverlässigkeit

10

high assist power 强劲 辅 助 动 力 hohe unterstützung

low maintenance 维 修 费 用 低 geringer wartungsaufwand

high peak load assist 最 高 辅 助 动 力 hohe spitzenlastunterstützung 5

low purchase price geringe anschaffungskosten 低售价

easy to use 使 用 操 作 简 单 einfache benutzung

high hillclimbing ability hohe bergsteigfähigkeit 强爬坡能力

fast travel speed 高 速 骑 行 schnelles fortbewegen

low noise 噪 音 低 wenig geräusche

low rolling resistance 骑 行 阻 力 小 leichte laufeigenschaften

high similarity to a bicycle hohe fahrradähnlichkeit 与 自 行 车 相似度高

easy to transport leicht transportierbar 运输方便

226  EXTRAENERGY Yearbook 2017

high range 长 里 程 hohe reichweite

Urban Arrow Family CX-500