ExtraEnergy Pedelec und E-Bike Magazin Nr. 14

Page 160

kreidler ¡ vitality eco 3

easy

Easy

Tour

Family

K-Factor 7

K-Factor 2

K-Factor 1 test seal

72 äšŞçľ•ď˜ť ,SFJEMFS 7J

summary The Kreidler Vitality Eco 3 looks inno-

fazit Das Kreidler Vitality Eco 3 sieht harmlos aus.

cuous enough, but when it comes to its safety-cri-

In der sicherheitsrelevanten Ausstattung ist es

tical specification, it’s phenomenally good.

phänomenal gut.

ĺ°ľĺ‰ŁâžŠâ›Žćšľč’€î™ťâĄŽă–ˆâ°˘

Safety is the priority on the Kreidler Vitality Eco 3. It’s

Beim Kreidler Vitality Eco 3 wurde auf Sicherheit ge-

é‚?梥ä–¤ă˝?Ⰼ㼊կ

the only bike on test in this price category fitted with

setzt. Als einziges Rad in dieser Preislage im Test ver-

Magura HS 22 hydraulic rim brakes with brake boost-

fĂźgt es Ăźber Magura HS 22 Hydraulik Felgenbrem-

ers and red pads. These safety-critical components are

sen mit Brake Booster und roten Belägen. Ergänzt

complemented by wear indicators on the rims. Cha-

wird diese sicherheitsrelevante Ausstattung durch

peau to the Kreidler Vitality Eco 3.

VerschleiĂ&#x;indikatoren an den Felgen. Hut ab fĂźr das Kreidler Vitality Eco 3.

The 250W Bosch Active mid motor is clearly audible on

Der 250W Bosch Active Mittelmotor ist an diesem Rad

this bike, “especially in lower gears�, complained the

deutlich hĂśrbar, „vor allem in kleinen Gängen“ bemän-

test riders.

gelten die Testfahrer. Gut ist die Rahmenstrebe oberhalb des Mittelmotors,

The frame tube above the mid motor is a nice touch,

wodurch sich das Kreidler Vitality Eco 3 gut zum An-

ideal for lifting or carrying the Kreidler Vitality Eco 3.

heben oder Tragen eignet. Im Ergonomietest erhielt

In the ergonomics test this bike won above-average

das Rad in der hart umkämpften Gruppe der Easy Pe-

marks in the hard-fought easy pedelecs product group

delecs Ăźberdurchschnittlich positive Werte fĂźr das Tra-

for carrying up steps, lifting up onto a platform and

gen Ăźber die Treppe, das Hochheben Ăźber die Lade-

mounting onto a car carrier rack.

kante und die Montage am Heckträger. Der Preis der Batterie und des Gesamtrades ist mit

The prices of battery and complete bikes are, at 549

2399,90 und 549 Euro etwas gĂźnstiger als das durch-

and 2399 Euro, somewhat lower than the average for

schnittliche Easy Pedelec im Test. ServiceverfĂźgbarkeit,

easy pedelecs on test. Service availability, battery lon-

Batterielebensdauer und Zuverlässigkeit des Antriebs

gevity and drive system reliability were rated as good

wurden in der Händlerbefragung gut bewertet.

UBMJUZ &DP �♳⿥

ę?śćś¸ă¸?â°Œćšľäš?倰ꏗă¸?

vehicles in test

goo

d

2016 13 testwinner ¡ 23 very good 30 good ¡ 6 no seal

june

ă¸?â°Œäš?ĺƒ˝ ,SFJEMFS 7JUBMJUZ &DP 朸ę…žâšĽâ›“ę…žŐŻă–ˆ⿏ â¸ˆĺ´ľéœš朸龯⚥â&#x;&#x;ĺ‘”碍⾆鲨éłˆâšĽî™ťă¸?ĺƒ˝ăˆ”â™§â™§éłˆę‚ ă˘Š .BHVSB )4 塊➓鲨ă••âľ–â¸“î™ˇäŒ„âľ–â¸“â¸”â¸‚ă?źă„¤ç´¤

č’€âľœ鲨晙朸ć­?â¸“č†ƒéŠŽ鲨կă€Ľă˘Şî™ťă–ˆ鲨㕕♳ĺ?ťçˆ™ç†‹署 ĺ?ťî™ťĺƒ˝ ,SFJEMFS 7JUBMJUZ &DP 朸♧ăŁ?â?­ćŒżŐŻ

龯匴ć­?â¸“č†ƒéŠŽ鲨â™łę‚ ă˘Š 8 朸 #PTDI "DUJWF ⚼

縨ć­?功腊嚥ĺ˜˝ă–‘ă‚‘éŒ›ć­?功㥎 ďšłă˝?â°Śĺƒ˝ă–ˆâĄ›ĺ’“ďš´î™ťĺ´ľ

霚鲨䊛䍾äš?éœšŐŻ

⚼縨ć­?ĺŠźâ™łĺ€°ćś¸é˛¨ç›—éœƒé›Śä–Žĺ‰ŁćšľćŒżî™ťă¸?雎⢪揽ç˝?č…Š

鲽ĺŒ 䲿鼰䧴侼⸓ ,SFJEMFS 7JUBMJUZ &DP ŐŻă–ˆâžƒ⥤䊨

㡖倰ꏗ朸崾éœšâšĽî™ťă–ˆć…¨ć?˜ç•Šâœ°ćś¸čŽžéˇ“ă˜—â?Ąă…ˇçľ†âšĽî™ťĺ§ź 匴ć­?â¸“č†ƒéŠŽ鲨éĽ’ä–¤âœŤâšĽç˜?⨊♳朸ⴔ䞨կéœŞĺ´ľéœš⺍ä­?

ăźœ鲨éłˆ䲿â™łĺš ĺ”‘ŐŽâšżéĽ°äŽ‡ăźœâ°Śă”żăš ă–ˆ察鲨鲨éłˆä˝…ĺ?šâ™łŐŻ ć­?寑ㄤ䞎鲨朸â&#x;&#x;ĺ‘”â´”âľ†ĺƒ˝ ㄤ ĺŚ?⯋卹⿏ â¸ˆĺ´ľéœš朸čŽžéˇ“ă˜—â¸”â¸‚č?ˆé ¤é˛¨äŽ‚ă–˛â&#x;&#x;ĺ‘”çŽ•âĄ›ŐŻă–ˆçľ‘ę?ˆ

㉠é?ˆĺ?…âšĽî™ťéœŞĺŚ´â?Ąă…ˇćś¸ăˆ’ă &#x;剪⸉Վć­?寑䭯⛉ä?žâżşë Žâ¸“

猚羥朸〳ꏑäš?鿪čœŚä–¤âœŤăĽŠéœ‰ŐŻ

in the dealer survey.

key points

besonderheiten

key points

+ high range: tour / city

+ hohe Reichweite Tour / Stadt

+ ę&#x;‹ę…˝çŽ? ĺ ‡é ¤ 鿪ä‹‘

+ high payload rating

+ hohe Zuladung

+ ë„ž鲿čšš楧

+ start and push assist

+ Anfahr- und Schiebehilfe

+ ゗⸓⸔䲀⸆腊

+ remaining range display

+ Restreichweitenanzeige

+ ✼⥎ę…˝çŽ?ĺ„‘çˆ™

LEFT Practical: the battery pack layout which allows the bike to combine a low centre of gravity with a very low step-through. So it’s easy to get on and off this Kreidler Vitality pedelec.

LINKS Praktisch: die Anordnung der Batterie, die den tiefen Schwerpunkt und einen recht tiefen Durchstieg kombinierbar macht. Daher der komfortable Ein- und Ausstieg des Kreidler Vitality Pedelecs.

㚊揽ď˜ťć­?寑渹ä‹’㽡é›ŽäžŽé˛¨ę…žä—ąęŹ‹äŒ˘âĄ›î™ťâš‚ă€łâ&#x;„鲽ĺŒ âž˘é˛¨âľ¸é¨—â™łé˛¨ŐŻéľŻĺ‘‹î™ť ë‚?é ¤âžƒ㥌ă€łé˛˝ĺƒ’ă–‘âž˘éľŻéłˆ,SFJEMFS 7JUBMJUZć­?â¸“č†ƒéŠŽ鲨ë‚?♳⿥䧴♴鲨կ

RIGHT At first glance it looks mundane and with an unspectacular specification. But look closer and you will see that no expense has been spared when it comes to safety. It’s exemplary: the Schwalbe Energizer tyres and Magura HS11 rim brakes with brake boosters and red brake blocks to maximise braking power.

Rechts Auf den ersten Blick schlicht und unspektakulär ausgestattet. Doch beim genaueren Hinsehen kann man feststellen, dass hier bei der Sicherheit nicht gespart wurde. Vorbildlich: die Schwalbe Energizer Reifen, Magura HS11 Felgenbremsen mit Brakebooster und roten Bremsbelägen fßr das Maximale an Bremskraft.

⛕♧ćş?î™ťéœŞĺŚ´č?ˆé ¤é˛¨ä–ŽäŽ‚âł?î™ťĺ°ľĺ‰Łä’¸âžƒ岤ä ‘朸ă–‘ĺ€°ŐŻâĄŽâžŤçľˆâ™§ćş?î™ťéœŞĺŚ´ 鲨ă–ˆă¸?â°Œĺ€°ęŹ—â™śäžźé¤ŠćŹ˝ŐŻâ°Śâ°Šă˜—ćšľä–„ĺƒ˝ď˜ť4DIXBMCF &OFSHJ[FS 鲰čƒ˘ă„¤ .BHVSB )4 鲰㕕⾖⸓ă?źî™ˇäŒ„剣⾖⸓⸔⸂ă?źă„¤ç´¤č’€âľœ鲨ĺžˇă—Œî™¸č…Š㢿䲿 âŁ˜ĺ‰’ăŁ?❊⾖⸓佪ĺ?“ŐŻ

160

EXTRAENERGY Magazin[e]