Issuu on Google+

generales

comunidad

FARáNDULA

Benedicto XVI pide comprensión con emigrantes latinoamericanos

Abren primera escuela de gimnasia rítmica en Miami

JLo y Marc Anthony niegan separación con fiesta hasta el amanecer

05

16

30

Semanal

N o t i c i a s L at i n o a m e r i c a n a s w

w

Florida / Año 1 Número 24

w

.

e

x

p

r

e

s

s

n

e

w

AFP

una guerra que no mide consecuencias

Varios gobiernos latinoamericanos han reaccionado frente al conflicto que deja ya más de 900 muertos.

L

Adentro Editorial. Franja de Gaza: violencia con fuerza bruta

tos y miles de heridos. Israel se propuso llegar hasta el final en un conflicto que tiene como principal objetivo dar con los gobernantes de Hamás. Los bombardeos no han distinguido rostros en esta zona, por lo que las víctimas de la operación israelí, denomina-

Balas contra micrófonos: la violencia en México amenaza también a la prensa

04

En medio de sucesos, Cuba cuenta 50 años de revolución

08

Chile lanza plan para reactivar su economía

11

.

Del 13 al 19 de enero de 2009

Franja de Gaza sufre

uego que el Gobierno israelí comenzara con la ofensiva contra Hamás en Gaza el sábado 27 de diciembre del año pasado, se ha desatado un choque catalogado ya como de “lesa humanidad” y el cual ha dejado, al cierre de esta edición, más de 900 muer-

s

E

xpressNews hace un análisis de la cruenta realidad que vive hace varios meses el país, aquejado por el crimen organizado y mafias del narcotráfico dispuestas a amedrentar a cualquiera que se atraviese en su camino Vea más información Pág. 2

da “Plomo fundido”, ha cobrado la vida de civiles, entre los que se encuentran niños y mujeres que han pagado las consecuencias de una lucha que durante años ha prevalecido en la región. Vea más información Pág. 10

u

s

.

c

o

Londres - Madrid / Año 8 Número 464

Isa Zapata: arte infantil en serie

C

omenzó a pintar desde niña en Colombia, donde animada por su madre tomó muchas clases de pintura y arte. Puede parecer contradictorio, pero no estudió bellas artes o artes plásticas, sino administración; y además posee una maestría en negocios. Quizá por eso dejó de pintar cuando pisó la universidad, pero esa educación le dio una visión del arte que cualquier artista tradicional no tendría. Una visión comercial y hasta industrial, que en los últimos años le ha dado al arte un lugar decorativo y sofisticado dentro de la vida cotidiana, urbana y cosmopolita de algunas grandes ciudades del mundo. Al preguntarle por el precio de un cuadro, de inmediato responde: “mis originales nunca los vendo, los voy a vender cuando sea famosa”. Vea más información Pág. 13

Cumpla sus propósitos de año nuevo sin remordimientos

C

on la llegada del 2009 muchos son los que se fijan propósitos para aplicar, mejorar o cambiar diferentes aspectos de su vida. Sin embargo, pocos logran cumplirlos, tal y como lo demuestra una investigación británica que además da algunas pistas para poder llevarlos a cabalidad. La mayoría de la gente ve la llegada de un nuevo año como la oportunidad de iniciar épocas diferentes y mejorar su calidad de vida. Para ello se trazan metas que en la mayor parte de los casos requiere grandes esfuerzos. No obstante, con el paso del tiempo y la llegada de las obligaciones

m

y las preocupaciones propias de la vida laboral, estos ideales se esfuman y se pierden en los recuerdos. Así lo ratificó un estudio desarrollado por la Universidad de Hertfordshire que hizo a lo largo de un año un seguimiento a tres mil voluntarios para saber qué tanto cumplían sus aspiraciones. Como era de esperarse, los resultados no fueron los mejores y luego de doce meses tan sólo el 12 por ciento de quienes se mostraron optimistas frente a sus intenciones pudo concretarlas. Vea más información Pág. 24


2

Del 13 al 19 de enero de 2009

DE PRIMERA

www.expressnews.us.com

Balas contra micrófonos: la violencia en México amenaza también a la prensa Por: Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

AFP

E

xpressNews hace un análisis de la cruenta realidad que vive hace varios meses el país, aquejado por el crimen organizado y mafias del narcotráfico dispuestas a amedrentar a cualquiera que se atraviese en su camino. El atentado que sucedió la semana pasada contra la cadena Televisa, en Monterrey, no es totalmente extraordinario. Infortunadamente, los últimos hechos han denotado la fragilidad de algunas instituciones y, a la vez, la falta de protección estatal. No hubo víctimas fatales en dicho ataque, pero éste sí destapó lo que ya todos sabían: la prensa mexicana es vulnerable y el país se ha convertido en uno de los más peligrosos de Latinoamérica para ejercer el periodismo. Organizaciones internacionales, personajes políticos, propios medios de comunicación y, naturalmente, el Grupo Televisa condenaron el lanzamiento de una

Hace dos años, el periodista Amado Ramírez, corresponsal en Acapulco de Televisa, fue asesinado en un tiroteo.

investigado por el Gobierno federal. Aún así, ha trascendido que pudo haberlo fraguado el crimen organizado. Sin embargo, se debe entender el atentado desde un ángulo más coyuntural y complejo; y en eso

granada de fragmentación y varios disparos contra su sede en la capital de Nuevo León (norte), el 6 de enero en horas de la noche. Por ahora, no hay certeza de quiénes fueron los autores intelectuales y materiales del suceso,

de violencia, la intimidación, el intento de acallarnos, de acallar la libertad de expresión que no es sólo de los periodistas, es de todos los mexicanos”. También acertó el comunicador al exigir que las autoridades “investiguen, aclaren, detengan y castiguen a los responsables de este atentado”. Datos de la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos contra Periodistas (FEADP) hacen saber que en México el crimen organizado está tras el 16 por ciento de las agresiones contra periodistas. Allende de los porcentajes, la situación la resumió claramente la organización Reporteros Sin Fronteras (RSF) en su informe anual de 2008, en el cual consideró sin rodeos una “hecatombe” la situación de la prensa en México. ¿Qué harán entonces las autoridades, el Gobierno y demás instituciones para frenar lo que hoy es una bola de nieve en descenso?

ayuda un mensaje intimidatorio dejado por los supuestos agresores a Televisa y que encontró la Policía: “Ya dejen de transmitir nada más a nosotros. También transmitan a los 'narcomandatarios'. Esto es un aviso”, manifestaba el texto. En México está creciendo la violencia desde todos los frentes. La ayuda económica que le otorga Estados Unidos para atacar a los narcotraficantes no tiene el efecto deseado. La granada contra Televisa “sólo” es la continuación de una peligrosa cadena. Ya el pasado 13 de octubre, el consulado estadounidense vio cómo llegó, sin explotar, otra granada. Al final, en 2008 cuatro periodistas perdieron la vida por casos relacionados con su trabajo y cinco fueron secuestrados. Repudio manifiesto El periodista Joaquín López Dóriga, a nombre de Televisa, expuso el rechazo de “absolutamente todos” los trabajadores de la empresa al “atentado, el acto

Consecuencias después del sismo de 6.2 grados en Costa Rica El país centroamericano sufrió un movimiento de tierra el pasado jueves 8 de enero a las 13.19 hora local (19.19 GMT), que ha causado la muerte de varias personas y ocasionado desastres leves

quipos de socorro y fuerza pública realizaron una fuerte labor de búsqueda entre los escombros. Con esfuerzo llegaron a las zonas más afectadas por el fenómeno natural que ha dejado hasta el momento 19 muertos. Son muchas las comunidades que desde la semana pasada permanecieron incomunicadas debido a los grandes derrumbes que taponaron las vías, por lo que el trabajo de remoción de escombros fue complicado. Según el presidente de la Comisión Nacional de Emergencias

Por su parte, fuentes de la Cruz Roja confirmaron que al menos unas 2.450 personas han quedado damnificadas directamente y que la cifra correspondiente a los desaparecidos oscila entre los 85. La alerta roja al día después de la fuerte sacudida fue decretada

Varias familias perdieron sus casas por el movimiento telúrico.

para las ciudades de Alajuela, Heredia y Cartago, localizadas en la zona central de Costa Rica. La medida fue tomada con el fin de movilizar con mayor facilidad los recursos necesarios y de hacer las evacuaciones pertinentes. Por ejemplo, en la localidad rural de Vara Blanca (provincia de Heredia), una de las más afectadas, los trabajadores de un hotel de montaña hicieron el reporte de unas 400 personas -turistas y empleados- que estaban aislados. Además sobre el daño ocasionado a las instalaciones. En la capital San José el sismo dejó edificios averiados, cristales rotos y ocasionó la evacuación en algunas oficinas públicas y privadas. Igualmente se vieron perjudicados los principales hospitales y el aeropuerto Juan Santamaría,

que tuvo que ser cerrado para poder revisar la pista de aterrizaje. Óscar Arias, presidente costarricense, se desplazó hasta la región cercana al epicentro con el fin no sólo de mostrar solidaridad “con las familias sino para ofrecer la ayuda necesaria”, según declaró el propio Mandatario. De la misma manera, hizo un llamado a todos los ciudadanos para que guardaran la calma e instauró un comando de crisis que se ha encargado de evaluar la situación y organizó todas las labores de rescate y ayuda. Especialistas del Observatorio Vulcanológico y Sismológico (Ovsicori) aseguraron que el terremoto fue fruto de una falla local que ha suscitado unas 1.200 réplicas desde el día del temblor y descartaron que tuviera algún

tipo de relación con la actividad volcánica. El movimiento más grave en la historia del país se presentó en 1991 en Limón, en el Caribe, el cual alcanzó los 7.7 grados Ritcher, aunque el presentado el jueves pasado ha sido uno de los más fuertes en la última década.

carlosvalencia.files.wordpress.com

E

lizeth@expressnews.uk.com

AFP

Por:

Ilianlizeth Díaz Gil

(CNE), Daniel Gallo, en el área más cercana al epicentro en la zona del volcán Poás en la provincia de Alajuela (60 kilómetros al noroeste de San José), gracias a helicópteros se pudo realizar el rescate de varias personas, muchas de ellas que quedaron atrapadas en autobuses, casas y hoteles.

Después del movimiento telúrico se reportaron decenas de daños en las vías, en el sistema eléctrico y el servicio de telefonía móvil colapsó.


Del 13 al 19 de enero de 2009

3


4

Del 13 al 19 de enero de 2009

EDITORIAL PRESIDENTE - FUNDADOR Horacio Sterling sterling@expressnews.uk.com PRODUCTOR ASOCIADO USA Harrison Vargas harrison@expressnews.us.com EDITOR GENERAL Javier A. Borda Díaz editor@expressnews.uk.com REDACCIÓN MIAMI Omar Benel omarb@expressnews.us.com

DEPARTAMENTO COMERCIAL Esperanza Sierra esierra@expressnews.us.com María Ivette Durán mduran@expressnews.us.com Ana María Franco anaf@expressnews.us.com DEPARTAMENTO FINANCIERO Rosa María Guerrero rmaria@expressnews.us.com Gerardo Rivillas gerardor@expressnews.us.com

REDACCIÓN LONDRES Paco de la Coba Tena pacoc@expressnews.uk.com

DEPARTAMENTO DE CIRCULACIÓN All Service Now! allservicenow11@aol.com

REDACCIÓN MADRID Javier Afanador javiera@expressnews.uk.com

SERVICIO DE IMÁGENES Agencia AFP

REDACCIÓN BOGOTÁ Ilianlizeth Díaz Gil lizeth@expressnews.uk.com Ronny Suárez ronnys@expressnews.uk.com DIRECCIÓN DE ARTE Y DIAGRAMACIÓN Javiera Reyes javierreyes@expressnews.uk.com Sonia Canales soniac@expressnews.us.com COLABORADORES ARGENTINA Luis Viviant luisv@expressnews.uk.com CHILE Claudia Lisboa claudial@expressnews.uk.com BOLIVIA Guillermo Tórrez Amado guillermot@expressnews.uk.com INGLATERRA Noelia Hernández noeliah@expressnews.uk.com Alexandra Rentería MIAMI Mónica Wickham monica@expressnews.us.com COLOMBIA Hugo Calderón hugoc@expressnews.uk.com GERENTE FLORIDA Carla Mena carlam@expressnews.us.com DIRECTORA COMERCIAL María Consuelo Restrepo mariaconsuelor@expressnews. us.com

EXPRESS NEWS ESTADOS UNIDOS Es una publicación de Express Media Internacional Ltd Reg. No L08000053814 2200 North Commerce Parkway, Suite 110, Weston, Florida 33326 Tel: 954 217 1515 Fax: 954 337 2495 EXPRESS NEWS REINO UNIDO Unit 28 Skylines Village Limeharbour, London, E14 9TS Tel:020 7987 1692 Fax: 020 7987 9840 EXPRESS NEWS ESPAÑA Calle Francisco de Rojas, 9 - 1º Dcha - Of. 7 Madrid 28010 Teléfono 902 888 766 Mov. 669566467 EXPRESS NEWS LATINOAMÉRICA Cra 16 n 79 -31 Of 403 Tel: (571) 6210812 Fax: (571) 6210889 Bogotá Colombia SITIO WEB www.expressnews.us.com IMPRESO POR Southeast Offset El contenido de los textos de los colaboradores son de entera responsabilidad de sus autores. Los avisos comerciales (textos – fotos) son de entera responsabilidad de los anunciantes. Algunas imágenes fueron extraídas de otros medios gráficos. No se acreditan ni sugieren derechos sobre las mismas.

Franja de Gaza: violencia con fuerza bruta El número de muertos crece sin freno. Los ataques han sido devastadores y, según recientes palabras del primer ministro israelí, Ehud Olmert, los objetivos están “cerca”. Sin embargo, el calvario parece no tener fin.

Editorial Por:

Javier A. Borda Díaz

A

editor@expressnews.uk.com

cá no cabe duda de que el terror se apodera de los cuerpos. Así como se dice del amor, en la guerra todo se vale. Los tratados internacionales que procuran salvedades en los conflictos se han violado flagrantemente. Niños inocentes han muerto, así como funcionarios de organizaciones neutrales humanitarias. Es una larga pesadilla la que hoy se sucede en la Franja de Gaza. Las fotografías que se pueden ver son devastadoras. Cuerpos de civiles quemados, amputados, decenas de muertos en las calles, sangre... Dolor, al fin y al cabo, en todo su esplendor. “Somos muy violentos. No estamos rehusando método alguno para prevenir bajas entre nuestras tropas”, dijo sin pena a los medios

de comunicación el teniente coronel israelí Amir, jefe de la unidad de combate de ingenieros. Y ha sido así. En casi tres semanas de enfrentamientos, la brutalidad ha aumentado con los días. “Desde nuestro punto de vista, ser cuidadoso es ser agresivo. Cuando sospechamos que un miliciano palestino se esconde en una casa, lanzamos un misil, luego dos disparos de tanque y después una excavadora golpea el muro. Causa daños pero previene la pérdida de vidas entre nuestros soldados”, relató también a la prensa, en condición de anonimato, otro alto mando militar de este país. De aproximadamente 900 muertos que se cuentan al cierre de esta edición, la mitad corresponde a civiles. Las tácticas de guerra aplicadas son lamentables. Israel, país que ha perdido 15 soldados, cuatro por “fuego amigo”, llegó a bombardear –excusándose en una falla técnica- una escuela de Naciones Unidas en un campo de refugiados de la ciudad de Gaza, lo que acabó con la vida de 30 personas. Mientras tanto, el papel internacional ha jugado poco en esta confrontación bélica y las posiciones

hacia Israel de Estados Unidos y la Unión Europea, por ejemplo, se han mantenido con un viento criticable, pero a favor. A un mes para las elecciones legislativas en israelí, ganar los comicios es imperante. Ceder ante Hamás iría en contravía de tal objetivo. Los principales responsables de la ofensiva, Olmert y los ministros de Defensa, Ehud Barak, y Exteriores, Tzipi Livni, suben en popularidad (ronda el 90 por ciento en su Nación) al tiempo que hay más muertos. Una ironía por cómo se han manejado –y lanzado- las bombas en Gaza. Gideon Levy, columnista israelí del diario “Haaretz”, hizo un “mea culpa” de su sociedad: “El escalofriante equilibro de sangre -unos cien palestinos muertos por cada israelí- no genera preguntas, como si hubiéramos decidido que su sangre vale cien veces menos que la nuestra, en aceptación de nuestro inherente racismo”. Un cuestionamiento válido que no cambiará en nada la situación. Olmert ha ordenado continuar la ofensiva sin tregua. Según él, los “objetivos” “están cerca” de cumplirse. En otras palabras, habrá más muertos.

FRASE DE LA SEMANA El Fidel (Castro) aquel, que recorría las calles y pueblos de madrugada con su uniforme y abrazando a la gente, no volverá. Quedará en el recuerdo

Hugo Chávez, presidente de Venezuela.

AFP

FOTO FOTO DE DE LA LA SEMANA SEMA NA

En un bello pero triste atardecer, un cañón israelí apunta en la Franja de Gaza, hoy enmarcada en los escombros y el llanto de cientos de civiles que han perdido la vida. El mundo pide el cese al fuego, pero los esfuerzos, hasta el momento, han sido inútiles.


Del 13 al 19 de enero de 2009

GENERALES

5

www.expressnews.us.com

Benedicto XVI pide comprensión con emigrantes latinoamericanos Por: Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

E

l Papa dijo, el jueves 8 de enero, que es necesario tener presentes las necesidades de los que emigran de América Latina, “facilitando el reagrupamiento familiar y conciliando las legítimas exigencias de seguridad con las del respeto inviolable de la persona”. El Sumo Pontífice afirmó también que la Iglesia católica acompaña desde hace cinco siglos a los pueblos de la región, “compartiendo sus esperanzas y sus preocupaciones”. Los pueblos latinoamericanos “aspiran a vivir en paz, libres de la pobreza y ejerciendo libremente sus derechos fundamentales”, destacó e igualmente instó a los gobiernos a “restablecer la legalidad y emprender una lucha sin cuartel contra el tráfico de estupefacientes y la corrupción”. A pesar de las dificultades, el máximo jerarca de la Iglesia católica se mostró complacido de que “treinta años después del comien-

El Papa recordó a las víctimas de fenómenos naturales en Latinoamérica.

países hayan sellado de alguna manera su voluntad de paz erigiendo un monumento a mi venerado

zo de la mediación pontificia sobre el diferendo entre Argentina y Chile, relativo a la zona austral, los dos

predecesor, el papa Juan Pablo II”. Entre otras cosas, se refirió a quienes que han sufrido por las

catástrofes naturales en Centroamérica y el Caribe, en Colombia y en Brasil. “Siguiendo el mensaje para la Jornada Mundial de la Paz, que he dedicado este año al tema `combatir la pobreza, construir la paz´, quisiera hoy dirigir mi atención hacia los pobres, los muy numerosos pobres de nuestro planeta. Para construir la paz, conviene dar nuevamente esperanza a los pobres. ¿Cómo no pensar en tantas personas y familias afectadas por las dificultades y las incertidumbres que la actual crisis financiera y económica ha provocado a escala mundial?”, se preguntó. “¿Cómo no evocar la crisis alimenticia y el calentamiento climático, que dificultan todavía más el acceso a los alimentos y al agua a los habitantes de las regiones más pobres del planeta?”, añadió. Finalmente, reclamó que “es urgente adoptar una estrategia eficaz para combatir el hambre y favorecer el desarrollo agrícola local, más aún cuando el porcentaje de pobres aumenta incluso en los países ricos”.

Renuncia José Miguel Insulza El actual Secretario General de la Organización de Estados Americanos (OEA) declinó a ser uno de los candidatos presidenciales para las elecciones chilenas que se celebrarán en diciembre. lizeth@expressnews.uk.com

“H

e tomado una decisión trascendental: mi presencia en el país el día de hoy (5 de enero) tiene por objeto solicitar a los partidos de la Concertación que mi nombre no sea considerado en la definición presidencial de 2009”, afirmó José Miguel Insulza a la prensa local en la capital de Chile, Santiago. Tras el anunció también ratificó que seguirá como secretario de la OEA y manifestó su apoyo “irrestricto” a la aspiración del candidato de la Concertación (coalición gubernamental) el ex presidente Eduardo Frei Ruiz Tagle, de quien dijo es “el que reúne mayor consenso y adhesión para conducir al país al inicio de su tercer siglo de vida independiente” y el cual “reúne las mejores calificaciones para asumir esa tarea”.

“He declarado mi decisión de permanecer como secretario general de la OEA hasta el final de mi mandato”, ratificó. Aseveró asimismo sobre Frei, quien gobernó Chile entre 1994 y 2000, que espera que los “par-

tidos de la Concertación y sus dirigentes, deponiendo toda otra consideración, den una nueva muestra de unidad para proclamarlo y convertirlo en el nuevo Presidente”. Además resaltó del actual senador que: “lideró a Chile en uno de los sexenios más fructíferos para su desarrollo y cuando la crisis externa golpeó al país en 1999 demostró también su firmeza y decisión para mitigar sus efectos, enfrentar los conflictos sociales y generar empleo para cientos de miles de chilenos”. Insulza explicó que su decisión fue tomada puesto que “la Concertación requiere unidad, es mayoría en Chile, pero esa mayoría puede ser derrotada no por la derecha sino por la falta de cohesión y las disputas internas, ese riesgo es manifiesto en la situación política actual. Tenemos la obligación de ser consecuentes con esa realidad”. “Siento -continuó- que mi permanencia por más tiempo como precandidato presidencial no contribuye ya a la unidad que hoy necesitamos aunque ella contaría con el apoyo de mi partido y tal vez por una mayoría dentro del Partido por la Democracia, nos conduciría a una elección primaria necesariamente controvertida que además retardaría para el mes de mayo la selección del

www.oas.org

Por: Ilianlizeth Díaz Gil

a postulación presidencial

Insulza apoyará al ex presidente Eduardo Frei.

candidato único de la Concertación”. Por su parte, el presidente del Partido por la Democracia (PPD), Pepe Auth, dejó saber que el candidato oficialista mejor posicionado para derrotar a la oposición derechista en las elecciones es Frei.

Coincidió igualmente con el ex ministro de las carteras de Interior y Exteriores tras asegurar que “la gente quiere unidad en la Concertación detrás de un candidato que pueda derrotar al neoliberalismo y ese en la actualidad es Eduardo Frei; por eso he decidido proponerle al PPD que

lo respalde”. Según la última encuesta del Centro de Estudios Públicos (CEP), cuyo margen de error es del 3%, Frei se perfila como la mejor carta del oficialismo, ya que ganaría las primarias de la Concertación previstas para abril con un 37% de los votos.


6

Del 13 al 19 de enero de 2009

GENERALES

www.expressnews.us.com

Guerrillera que desertó con

cautivo hace un llamado a sus ex compañeros Zenaida Rueda Calderón, alias “Miryam”, quien abandonó las filas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) en los primeros días del año acompañada de Juan Fernando Samudio, secuestrado por este grupo ilegal, invitó a otros guerrilleros a seguir su ejemplo.

Por: Ilianlizeth Díaz Gil

lizeth@expressnews.uk.com

“O

jalá (…) que los que están cuidando a los demás secuestrados les den esa libertad a ellos, porque es mejor que se fuguen con los secuestrados, que permitir que se mueran de viejos o de alguna enfermedad, o que una bomba les caiga encima”, reflexionó la carcelera. Asimismo, expresó que la situación de los que se encuentran en la selva “es muy triste”. Son “personas que no merecen estar allá”, consideró. Para “Miryam” lo más importante es que los insurgentes la escuchen y sigan su camino. “Espero que tomen la mejor decisión, la que yo tomé, para que no vayan a correr con la suerte de que los maten o caigan capturados”. Y no dejó de insistir en que se “desmovilicen, para que tengan una vida mejor.

No sigan sufriendo allá”. En la noche del pasado viernes 2 de enero, la mujer de 37 años huyó del campamento guerrillero junto con el comerciante Samudio, secuestrado durante 20 meses. Al día siguiente llegaron donde tropas del Ejército que se hallaban a pocos kilómetros de la base de las Farc. Los otros retenidos que acompañaban a Samudio en la selva (Juan Carlos Arenas y Fernando Yate) no aceptaron la oferta de “Miryam”. Según las declaraciones dadas por la desertora a la prensa local en Bogotá, Arenas lo habría hecho por su avanzada edad, la cual se calcula en unos 80 años, y Yate porque creyó que los guerrilleros habían descubierto el plan de fuga. ”Miryam” había llegado en abril pasado como carcelera a la comisión rebelde que tenía secuestrados a Samudio, Arenas y Yate en

“Estoy feliz (...), pero también triste, porque no me pude traer a Carlos Arenas y a Fernando Yate (otros secuestrados)”, sostuvo la ahora ex guerrillera.

algún lugar del centro de Colombia, presumiblemente en las selvas de Cabrera, población a 140 kilómetros al sur de Bogotá. Cuatro meses después, ella entabló un principio de amistad con Samudio, a quien comenzó a hablarle de la opción de fuga, según recordó el ahora ex secuestrado. Samudio dijo que “Miryam” le había ofrecido sacarlo del campamento y dejarlo cerca de algún contingente militar, mientras que

ella tomaba otro rumbo. Sin embargo, la entonces rebelde replanteó la opción ante una advertencia que le hizo Samudio. “Él me había dicho: 'qué va a hacer con dos enemigos, el Ejército y la guerrilla persiguiéndola a usted. Mejor quédese con uno solo, que sea la guerrilla, y entréguese y desmovilícese’”, recordó la mujer. ”Fue un momento difícil, porque no es fácil salir de un cerco de la guerrilla”, añadió la ex carcelera, en cuyas manos dejó al ministro de

Defensa, Juan Manuel Santos, la decisión de quedarse en Colombia o viajar al exterior, como lo hizo recientemente "Isaza", rebelde que también escapó con un secuestrado (Óscar Tulio Lizcano) y que ya fue acogido en Francia. La ex rebelde, madre de dos hijos, uno de 18 años y otro de 5, compareció ante la prensa acompañada de Santos, el comandante de las Fuerzas Militares, el general Freddy Padilla de León, lo mismo que por el antiguo rehén.

Interpol pone en Argentina su primer centro de entrenamiento del hemisferio Por: Ronny Suárez

ronnys@expressnews.uk.com

C

on la presencia del secretario general de la organización en el país gaucho, Ronald No-

ble, se anunció que el organismo internacional pondrá a funcionar un centro de entrenamiento y capacitación en Buenos Aires, el primero que instaura fuera de Francia, don-

de tiene su cuartel general. En las instalaciones del establecimiento, que se ubicará en el barrio porteño de Palermo, en un predio propiedad del Estado, se-

Ecuador antepone el respeto para hablar con Colombia

El funcionario Gustavo Larrea no quiere que se involucre a Ecuador en el conflicto colombiano. Por: Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

G

ustavo Larrea, ministro de Seguridad Interna y Externa

ecuatoriano, señaló que el Gobierno de su país está abierto al diálogo, siempre y cuando su vecino se comprometa a respetar la sobera-

nía nacional y no lo involucre en el conflicto armado que mantiene. “Ecuador siempre está dispuesto a dialogar, pero en base al respeto a la soberanía nacional. En base a que nuestro país no tiene 99 mil hectáreas de base de coca, que no tiene 20 mil hombres en armas”, alegó Larrea. “No aceptamos” que se involucre a Ecuador en un problema “ajeno y nos echen la culpa de sus problemas”, añadió. El pasado 3 de marzo, Ecuador rompió las relaciones diplomáticas con Colombia, luego de que Fuerzas Armadas de este último país bombardearan sin previo aviso un campamento de la guerrilla de las Farc que se encontraba en territorio ecuatoriano. Ante la situación, el presidente Rafael Correa dijo que Colombia había violado la soberanía ecuatoriana. Su denuncia aún se mantiene.

rán capacitados miembros de la Fuerza Pública de esa Nación. En el acto donde se comunicó la noticia estuvo presente el secretario general de la entidad, el norteamericano Ronald Noble, el jefe de la Policía Federal Argentina, el Comisario General Néstor Valleca, y el ministro de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos, Aníbal Fernández. “Estamos trabajando para tener en Argentina un edificio donde se pueda capacitar y hacer las reuniones regionales de Interpol, fundamentalmente en temas que nos importan como terrorismo,

narcotráfico y trata de personas", declaró Fernández en conferencia de prensa. Según informaron portavoces del Ministro a la agencia EFE, esta decisión fue posible gracias a la propuesta que Fernández le había planteado al secretario de la policía internacional en una reunión que mantuvieron en 2007. Asimismo, y tal como lo manifestaron ambos funcionarios en el encuentro, el “trabajo conjunto altamente positivo” que dejó el año 2008 fue un parte de garantía para la instauración. Agradecemos la distinción de Interpol”, concluyó Fernández.

El anuncio tuvo lugar en la visita que el secretario general de Interpol hizo a Argentina.


Del 13 al 19 de enero de 2009

GENERALES

7

www.expressnews.us.com

Venezuela continúa su lucha contra el desempleo Por: Ronny Suárez

ronnys@expressnews.uk.com

D

e acuerdo con lo divulgado por la Agencia Bolivariana de Noticias (ABN), la medida pretende controlar la tasa de desempleo del año pasado, que se ubicó en el 6.1 por ciento. De tal forma, se informó que los trabajadores favorecidos con la decisión “no podrán ser despedidos, desmejorados, ni trasladados, sin justa causa, calificada previamente por el inspector del trabajo de la jurisdicción”. Sin embargo, este beneficio,

señaló el comunicado, no ampara a los empleados con puestos directivos con menos de tres meses al servicio de un patrono, a los temporales ni a aquellos quienes devenguen un salario básico mensual superior a tres mínimos. El ministro del Poder Popular para el Trabajo, Roberto Hernández, apuntó que la determinación busca proteger la población de la debacle financiera que se vive actualmente. “Gracias a que desde hace ya tiempo el Gobierno Nacional viene implementando medidas de carácter económico y social, nosotros ante esta

crisis podemos salir exitosos, en el sentido de que no se afecte al sector de los trabajadores, que en estos casos son los que resultan realmente afectados”, afirmó Hernández a los medios de comunicación de su país. Asimismo, aseveró que el decreto “preserva la estabilidad de los trabajadores y tiene importancia desde el punto de vista de ellos mismos y del punto de vista político que se ha venido gestando en Venezuela”. En sus declaraciones el funcionario también destacó que “hemos visto como en Estados Unidos y

Ecuador y Cuba: firma y punto final

Presidencia de Ecuador

La oficina de prensa de la Presidencia ecuatoriana precisó detalles de los nueve acuerdos de cooperación que suscribieron ambos países aprovechando la visita del líder ecuatoriano Rafael Correa a Cuba la semana anterior.

El mandatario cubano Raúl Castro (izq.) camina junto a su homólogo ecuatoriano.

Estos son los convenios: “Cooperación en materia de salud: Plantea establecer programas de protección social en salud, el asesoramiento para el sistema de rehabilitación integral de las personas con discapacidad y la atención integral en salud en los niveles primario y secundario. “Convenio en materia cultural: Este instrumento fomenta el intercambio de experiencias entre las instituciones y organizaciones culturales, artísticas, literarias y sociales de ambos países y prevé la cooperación en materia de patrimonio, intercambio y circulación de bienes, servicios culturales y artes. “Convenio en educación: Busca fortalecer los mecanismos de cooperación técnica especializada en materia de educación inicial, básica, técnica y bachillerato; experiencia en universidad pedagógica, sistema nacional de

evaluación, ciencia e innovación, educación intercultural bilingüe y capacitación especializada en cada una de estas áreas y niveles”. “Acuerdo sobre extensión recíproca de visas para titulares de pasaportes oficiales: Este instrumento tiene por objetivo promover el intercambio y la colaboración entre ambos países, con la supresión recíproca del requisito de visado para el ingreso a sus respectivos territorios de los ciudadanos de cada uno de los Estados que sean titulares de pasaportes oficiales. “Memorando de entendimiento sobre el establecimiento de mecanismo de consultas políticas: Esto permite establecer un mecanismo eficaz de consultas e intercambios entre ambas cancillerías sobre los asuntos que conciernen a la relación bilateral, así como los temas de carácter regional e internacional de interés común.

“Memorando de entendimiento para las negociaciones de ampliación y profundización del acuerdo de complementación económica entre los dos gobiernos: Expresa el compromiso que asumen las partes de iniciar un proceso dirigido a profundizar las relaciones comerciales y de cooperación que culminará con la suscripción del ampliación del acuerdo de complementación económica número 46, suscrito en el marco de la ALADI entre ambos Estados. “Memorando de entendimiento entre los Ministerios de Electricidad y Energía Renovable de Ecuador y de Industrias Básicas de Cuba: Tiene como objetivo fortalecer, facilitar y ampliar la colaboración científica, técnica y académica en materia de energía eléctrica. “Acuerdo de Cooperación Deportiva: busca la cooperación específica en el área de equipamiento deportivo, la planificación y construcción de instalaciones deportivas y la provisión de técnicos instructores especialistas en masificación deportiva. “Convenio marco entre la Secretaría de Ciencia y Tecnología de Ecuador y los centros de Ingeniería Genética y de Inmunología Molecular de Cuba: Establece la cooperación en áreas como vacunas y medicamentos de uso humano; productos biotecnológicos en la esfera agroalimentaria e investigaciones clínicas”.

Galeria Flickr nif

Por octavo año consecutivo, el Gobierno de Hugo Chávez aprobó el decreto de inamovilidad laboral, por medio del cual las empresas públicas y privadas deben abstenerse de despedir, denigrar o trasladar a sus trabajadores, salvo previa autorización de funcionarios estatales

La medida de inamovilidad laboral tendrá vigencia hasta el 31 de diciembre de este año.

en Europa están aumentando las cifras de desempleo, mientras en Venezuela se mantiene la inamovilidad laboral. Durante casi todo el Gobierno bolivariano se han mantenido estos decretos y esto tiene una gran importancia, en el marco de una crisis mundial del capitalismo, cuya principal característica

es precisamente los millones de desempleados que origina”. La inamovilidad laboral para este año regirá hasta el 31 de diciembre y está consignada en el Decreto 6.603 de la Presidencia de la República, publicado en la Gaceta Oficial 39.090 de fecha viernes 2 de enero de 2009.

Campesinos de comarca de Jujuy entran a huelga de hambre Cerca de 400 habitantes de la Quebrada de Humahuaca protestan ante el Gobierno nacional por la “pobreza, hambre y mortalidad infantil” en que se encuentran.

Los líderes de la protesta afirmaron que la huelga es por tiempo indefinido.

P

or medio de esta manifestación los pobladores de la región, ubicada en la provincia norteña de Jujuy y conformada por pequeños pueblos andinos que subsisten del pastoreo y el turismo, esperan recibir soluciones claras de parte de los organismos nacionales, luego de sus infructuosos esfuerzos por ser escuchados de otra forma. “Están hambreados. La gente hace una huelga de hambre por su propia hambre, por la pobreza, por la mortalidad infantil”, sentenció Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nobel de la Paz 1980 y quien ha permanecido en el lugar acompañando a los ciudadanos. La huelga es “por tiempo indeterminado, reclamando soluciones tanto al Gobierno provincial de Jujuy como al Gobierno nacional porque a los pobladores no les llegan recursos”, agregó Pérez Esquivel. “Allí falta además el trabajo, la vivienda digna y hay una fuerte represión policial de las autoridades locales hacia los pobladores, a quienes castigan y meten presos simplemente por reclamar por sus derechos ciudadanos”, añadió a la Agencia EFE.

La situación es preocupante puesto que esta zona es uno de los distritos más pobres de Argentina, con un índice de pobreza de 30 por ciento y una tasa de indigencia del 6,4 por ciento. Ante estas circunstancias, y tras recurrir infructuosamente a entes como el ministerio de Desarrollo Social, los líderes de la protesta enviaron un documento a la Presidencia destacando sus principales problemas. “La pobreza extrema de una gran parte de la población desocupada, el hambre y la desnutrición infantil en muchos hogares, la falta de trabajo genuino para una vida digna, y la desesperanza de muchos jóvenes, sin perspectivas de futuro”, cita un aparte del escrito.


8

Del 13 al 19 de enero de 2009 www.expressnews.us.com

INFORME ESPECIAL

En medio de sucesos, Cuba cuenta 50 años de revolución

Presidencia de Ecuador

Criticado por unos y elogiado por otros, el desarrollo de la isla y su panorama político sigue vigente. Ha sido el propio presidente, Raúl Castro, quien ha dicho que “el socialismo no ha sido ningún fracaso” en Cuba. En eso estuvieron de acuerdo varios importantes dirigentes del mundo.

Nueve acuerdos rubricaron Ecuador y Cuba al tiempo que se celebraron 50 años de la revolución. Por: Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

L

a dirección histórica debe “preparar a las nuevas generaciones para asumir la enorme responsabilidad de continuar adelante con el proceso revolucionario”, sentenció Raúl Castro en la conmemoración de los 50 años de la revolución cubana. Hace medio siglo, un 1 de enero, se conoció el alzamiento contra la dictadura de Fulgencio Batista, un proceso que empezó y se ha mantenido bajo la batuta mayúscula de Fidel Castro, a pesar de conocerse de su convalecencia desde julio de 2006 y quien en febrero pasado delegó el poder a su hermano. En un escueto mensaje, Fidel apuntó: "Al cumplirse (…) el 50 aniversario del triunfo felicito a nuestro pueblo heroico”. Muchas voces más se escucharon por el aniversario. El ministro de Relaciones Exteriores cubano, Felipe Pérez Roque, habló por ejemplo de “preservar la revolución victoriosa en el futuro, cuando esté el hueco que nadie puede llenar y que tendremos que llenar entre todos como pueblo. La invulnerabilidad en lo ideológico y lo político ahora está, pero después hay que conservarla cuando no exista la voz que llame cuando los demás no se dieron cuenta, los que ven antes de que los demás hayamos podido ver”. Declaraciones en contra tampoco faltaron. Y fue así como el principal de la oposición en España, el responsable de Relaciones Internacionales del Partido Popular, Jorge Moragas, aseveró que la revolución cubana, 50 años después de su proclamación, ha fracasado y “ha terminado por convertirse en un negocio criminal gestionado por la familia Castro. Hoy, lo único que hace -el castrismo- es generar privilegios para unos pocos y administrar miseria para la mayoría”. Correa fue a Cuba y elogió el proceso revolucionario El presidente de Ecuador, Ra-

fael Correa, dijo que la revolución de la isla hace 50 años marca hoy el “ejemplo” por haber logrado la independencia y soberanía y por restablecer los derechos humanos “para todos los cubanos y cubanas”. “Este proceso es ejemplar porque fue capaz de conquistar la verdadera independencia nacional, la libertad, la soberanía y la libre determinación del pueblo cubano”, manifestó el Mandatario. En el marco de su primera visita oficial a la isla como jefe de Estado, Correa se encontró con su homólogo cubano, el general Raúl Castro, y agregó que la revolución “no tiene muertos ocultos en el escaparate de su historia”, que “jamás practicó ni torturas ni desapariciones”, y que fue el “hito más importante de América Latina en el siglo XX y ejemplo para el planeta entero”.

“Honramos la esencia de la revolución cubana por considerarla trascendental para (...) la humanidad”: Rafael Correa. Por otra parte, el líder ecuatoriano reclamó “el fin del criminal bloqueo” que ha mantenido Estados Unidos para Cuba hace casi medio siglo (1962) y denunció “una deuda externa ilegítima, ilegal e inmoral”. El embargo hacia Cuba es “absurdo”, “insostenible”, “injustificable” e “intolerable”, complementó. “Ojalá que el nuevo presidente de Estados Unidos (Barack Obama) dé muestras de que realmente va a haber un cambio en la absurda política exterior de Estados Unidos, al menos con respecto a Cuba”, pronunció Correa, quien llegó a La Habana acompañado de los ministros de Relaciones Exteriores, Fander Falconí; de Salud, Caroline Chang; de Educación, Raúl Vallejo, y de Cultura, Galo

Mora. Sobre su encuentro con Raúl Castro, apuntó: “Hemos tenido una larga conversación (…), pero frente a una leyenda como él es muchas veces un regocijo sólo escuchar y aprender mucho”. La visita sirvió además para que ambos países firmaran acuerdos en los campos de la ciencia, tecnología, deporte y educación. “Vamos a velar porque se cumplan esos convenios en beneficio de nuestros dos pueblos”, señaló Correa. Más voces de una histórica fecha “Sin la lección de firmeza, coraje, dignidad y resistencia del pueblo cubano, el cambio de época que protagonizan los pueblos de América no se hubiera producido. La revolución es la síntesis de una dura batalla, de una lucha de 50 años que se ha transformado en ejemplo de esperanza para nuestros pueblos”: comunicado del Gobierno venezolano. “Celebramos este medio siglo de triunfos en un mundo que cada día demanda más conciencia, más ética y moral revolucionarias, para seguir forjando en medio de las intensas contradicciones de un modelo colapsado, que se niega a reconocer su fracaso y su ocaso”: Daniel Ortega, presidente de Nicaragua. “Expreso mi máximo reconocimiento al pueblo cubano, a la revolución, a su Gobierno y especialmente a su comandante Fidel y a Raúl Castro”: Evo Morales, Mandatario de Bolivia. La revolución cubana fue “uno de los grandes acontecimientos históricos de trascendencia del siglo XX, cuyo triunfo cambió de raíz el destino de Cuba”: Hu Jintao, presidente de China. Ese proceso político “abrió un camino hacia la libertad para el pueblo cubano (…) pasó a la historia como un legendario ejemplo de la lucha por los altos ideales de la justicia social”: Dmitri Medvédev, presidente de Rusia.


Del 13 al 19 de enero de 2009

INFORME ESPECIAL

9

www.expressnews.us.com

Carmen Chamorro

Gobierno español recomienda

a Obama cambio de actitud frente a Cuba la visión que se ha despertado en el Gobierno Bolivariano de ver a Obama como una gran expectativa en la mejora de las mismas.

La secretaria de Estado para Iberoamérica, Trinidad Jiménez, instó al Presidente electo de EE.UU. a trabajar por el bien de la isla.

D

ías después de los actos de aniversario, el Ejecutivo español, de la mano de la Secretaria de Estado para Iberoamérica, Trinidad Jiménez, sugirió a la nueva administración del presidente electo norteamericano, Barack Obama, un cambio de actitud eludiendo las presiones públicas, para así normalizar la interlocución con las autoridades cubanas.

“Ha de forjarse una relación de respeto, correcta, con gesto positivo en la disposición del diálogo y, por supuesto, en las formas”, dijo Jiménez.

Presidencia de Ecuador

La Secretaria de Estado para Iberoamérica aclaró que la política de la cartera ministerial de Exteriores va encaminada a trabajar con todos los sectores de la sociedad cubana, tanto los grupos opositores como el Gobierno de la isla. “Somos conscientes de nuestra posición de diálogo orientada a todos los sectores, la mejor manera de lograr un entendimiento respetuoso con el país”, agregó.

En un debate esperanzador y crucial entre Jiménez y el Secretario Adjunto de Estado para asuntos del hemisferio Occidental de los EE.UU., Thomas Shannon, ambos actores políticos intercambiaron la semana pasada en un Madrid paralizado por la espesa nieve, más coincidentes que divergentes puntos de vista sobre el papel de América Latina en el mundo, su evolución en la política actual y las relaciones de la región con el resto del mundo. En este sentido, Shannon pronosticó que no va a haber grandes cambios con el nuevo mandato de Obama en relación con la manera de visualizar América Latina. Así las cosas, recalcó la importancia de enfocar el asunto de los Derechos Humanos en Cuba; la liberación de presos políticos; el proceso de apertura a la democratización y la iniciación al espacio del diálogo sin miedo. Acerca de la cuestión planteada sobre la hipotética aspiración de voces brasileñas dirigidas a liderar la hegemonía en Iberoamérica, Shannon explicó que se trata más bien de la posibilidad de buscar fórmulas de concertación política regional. “Brasil es un poder regional y un socio global. No bus-

El gobernante ecuatoriano (izq.) y Raúl Castro en su saludo oficial.

ca la hegemonía, sino ser el motor de integración en Sudamérica adquiriendo un papel destacado en el campo, quiere participar no en la imposición de reglas sino en la construcción de reglas”, manifestó. Respecto a la transformación que ha experimentado Latinoamérica en los últimos años y sobre el protagonismo que está adquiriendo en el escenario internacional, paralelo a su creciente peso político y a su desarrollo cultural y económico, Jiménez aseveró que la llegada de grupos indígenas con la oportunidad de ganar espacio en las instituciones estatales, como en el caso de Bolivia, significa las ansias de democratización que vive el conjunto de la región. “En ciertos países se está incorporando el grupo indígena como actor político, si bien falta llegar al consenso básico que permita acordar las nuevas reglas de convivencia como la Constitución”. Finalmente, sobre la álgida venezolana, el Secretario Adjunto de Estado para asuntos del hemisferio Occidental de los EE.UU. reconoció tanto la complejidad actual que protagoniza el vínculo bilateral Estados Unidos-Venezuela, como

“Las relaciones son complicadas hoy en día, pero son importantes para ambas partes y queremos mejorarlas”.


10

Del 13 al 19 de enero de 2009

MUNDO

www.expressnews.us.com

Franja de Gaza sufre una guerra que no mide consecuencias Cronología de los últimos hechos 19 de diciembre 2008: Expira la tregua de seis meses de Hamás y sus milicianos comienzan con los ataques a Israel. 27 de diciembre: Comienza la operación “Plomo fundido” en Gaza. Aviones y helicópteros israelíes bombardean más de 40 objetivos de los terroristas que dejan 225 muertos. Responden los milicianos palestinos tras lanzar cohetes contra Israel. Uno de ellos mata a una mujer israelí en Netivot. Presidente estadounidense, George W. Bush, pidió a Hamás dar fin a los ataques.

AFP

28 de diciembre: Israel bombardea el complejo de Seguridad del grupo terrorista de Seraya (que alberga una cárcel), una mezquita cercana a un hospital, la sede de la cadena de televisión de Hamás (Al Aksa TV) y los túneles que son utilizados para comunicar Gaza con Egipto.

Varios gobiernos latinoamericanos han reaccionado frente al conflicto. Por: Ilianlizeth Díaz Gil

lizeth@expressnews.uk.com

L

uego que el Gobierno israelí comenzara con la ofensiva contra Hamás en Gaza el sábado 27 de diciembre del año pasado, se ha desatado un choque catalogado ya como de “lesa humanidad” y el cual ha dejado más de 900 muertos y miles de heridos. Israel se propuso llegar hasta el final en un conflicto que tiene como principal objetivo dar con los gobernantes de Hamás en la Franja de Gaza. En todo caso, la situación en Medio Oriente se ha convertido en una de las más sangrientas desde la guerra de 1967. Los bombardeos no han distinguido rostros en esta zona, por lo

que las víctimas de la operación israelí, denominada “Plomo fundido”, ha cobrado la vida de civiles, entre los que se encuentran niños y mujeres que han pagado las consecuencias de una lucha que durante años ha prevalecido en la región. Funcionarios médicos de la zona señalaron que, al cierre de esta edición, al menos unos 900 palestinos habían muerto y 3300 resultaron heridos. Mientras que aproximadamente son 15 los israelíes que han perdido la vida. Diputados árabes aseveraron que este nuevo choque fue originado por el Gobierno por motivos electorales, e incluso algunos analistas internacionales han llegado a decir que está relacionado con la toma de posesión del

mandatario electo de Estados Unidos, Barack Obama. Sin embargo, para el ministro de Defensa de Israel, Ehud Barak, el responsable del genocidio es Hamás. Explicó que su país en el año 2005 abandonó el territorio “para dar una oportunidad a una nueva realidad” en la zona, empero, subrayó que este movimiento ha sacado partida de la condición y la convirtió en un refugio terrorista. La organización nacionalista islamista Sunní también lanzó sus cohetes contra Israel. De acuerdo con declaraciones dadas por un portavoz, uno de estos misiles destruyó una base militar hebrea al sur de Tel Aviv, lo que también habría ocasionado la reacción israelí.

29 de diciembre: La Fuerza Aérea israelí bombardea el Ministerio del Interior de Hamas y otros edificios. Mueren tres israelíes en Ashkelon, Nahal Oz y Ashod, por los ataques de la organización islamista. Autoridad Nacional Palestina suspende negociaciones de paz con Israel y el jefe del grupo libanés Hizbulá, Hasan Nasrala, llama a una tercera intifada. 31 de diciembre: Tropas israelíes destruyen las oficinas de Ismail Haniye, jefe del Gobierno de Hamás. La ONU trata de intervenir sin éxito por un alto al fuego. Muertos palestinos aumentan a 380 y heridos, a 1700. 1 de enero 2009: Un bombardeo israelí mata a Nizar Rayan, líder de Hamás. 2 de enero: Israel abre la frontera con Gaza y permite la salida de unos 200 palestinos con pasaporte extranjero. 5 de enero: Ejército israelí cerca la capital de Gaza y dividen en tres partes la Franja. Nicolás Sarkozy, jefe de Estado de Francia, llega a Israel y a la sede de la ANP (Autoridad Nacional Palestina) en Ramala y pide una tregua.

La ofensiva militar inició el 27 de diciembre bajo la operación “Plomo fundido”.

6 de enero: La ofensiva militar israelí causa unos 60 muertos, 46 de ellos cuando un proyectil alcanza el colegio Al Fakhoura de la ONU, en el campo de refugiados de Yebalia. Gobierno venezolano expulsa embajador israelí, Shlomo Cohen. Obama afirma que luego de su investidura el 20 de enero, su Gobierno se “implicará de manera activa y consistente” en el conflicto. ONU concluye su tercera reunión del Consejo de Seguridad sin alcanzar un acuerdo sobre un alto el fuego, sin embargo, sí consigue un apoyo a un plan de mediación de Egipto. 7 de enero: Israel dejará de bombardear Gaza durante tres horas cada día con el fin de permitir a la población palestina aprovisionarse. 10 de enero: Un tanque israelí mató a ocho miembros de una misma familia en Yebalia. 11 de enero: El Primer Ministro israelí anuncia que “están cerca” los “objetivos” y podría iniciarse la tercera fase de la operación. Hamás utiliza por primera vez misiles antiaéreos contra la aviación israelí y denuncia que ésta usa bombas de fósforo contra civiles.


Del 13 al 19 de enero de 2009

ECONOMÍA

11

www.expressnews.us.com

Por: Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

A

proximadamente, 4.000 millones de dólares invertirá el Gobierno para hacerle frente a la crisis. Con ello busca originar cerca de 100.000 empleos y que la economía crezca entre un 2 y un 3 por ciento este año. La presidenta Michelle Bachelet fue la encargada de hacer el anuncio, que se suscitó luego de que el Banco Central informara sobre el virtual estancamiento de la actividad económica en noviembre pasado. En dicho mes el crecimiento alcanzó 0,1 por ciento, es decir, su menor expansión en los últimos cinco años. De igual forma, en noviembre la producción industrial cayó un 5,7 por ciento, a la vez que la producción de cobre, uno de los “ases” del crecimiento del país austral (Chile es su principal productor mundial), decayó un 6,4 por ciento. Toda esta situación propulsó la determinación del Ejecutivo de lanzar el mencionado plan por 4.000 millones de dólares, dinero que será solventado con los ahorros acumulados hasta septiembre por el alto precio del cobre. Tales recursos de inversión suponen el 2,8 por ciento del Producto

Interno Bruto chileno.

“Tenemos reservas porque actuamos con rigor y no tomamos los atajos fáciles, y hoy, cuando algunos esperarían que nos achicáramos ante la crisis internacional, económica, bursátil, etc., mi gobierno sale al frente con decisión, dispuesto a usar justamente aquellos ahorros que dijimos estaban para los momentos difíciles”: Bachelet. Al final, son 11 medidas dispuestas por el Gobierno. Entre ellas, se destaca un gran aporte para la construcción de obras públicas por 700 millones de dólares y la entrega en marzo de un bono de 63 dólares para unos 3,5 millones de chilenos, sobre todo, humildes. Esto coincide con fechas en las que las familias tienen que hacer mayores pagos por concepto de un impuesto a la circulación de los autos y las matrículas de colegios y universidades.

Asimismo, con el fin de incentivar el mercado financiero se acabará con un impuesto de timbre y estampillas, el cual se paga cada vez que se pide un crédito. “Todas estas medidas, de un modo u otro, estimulan la demanda interna. La buena teoría económica sugiere que cuando la demanda externa afloja, hay que potenciar la interna”, comentó el ministro de Hacienda, Andrés Velasco. “El paquete de medidas del Gobierno es acertado. Compartimos el diagnóstico, el que la crisis es fuerte, que ha producido bastantes descalabros y desequilibrios, y que realmente en el paquete se anticipa a lo que puedan ser los efectos de la crisis en el país”, aseveró el presidente de la Confederación de la Producción y del Comercio, Rafael Guilisasti. “Porque fuimos prudentes en nuestra política económica, podemos enfrentar con mayor tranquilidad el difícil año 2009”, sentenció por su parte la mandataria Bachelet, quien resaltó que la política de ahorro fiscal promovida durante los primeros años de su administración permitirá hacer frente a las dificultades generadas por la crisis internacional en materia económica y laboral. “No hay nada peor que cuando se entrecruzan los niveles de debate político en el país; cuando a las políticas de mediano o largo plazo se le hacen exigencias de

www.anglochile.cl

Chile lanza plan para reactivar su economía

Chile es el principal productor mundial de Cobre y los ahorros que de él se han generado fueron claves para poder lanzar el plan.

corto plazo, del día a día, propias de la contingencia política. Es en esos momentos cuando lo que se requiere es, justamente, otra

actitud: se requiere serenidad, cabeza fría y visión clara para no desviarse del rumbo”, finalizó la Presidenta.

Superávit comercial cayó 57% en 2008 El Banco Central informó que Chile tuvo en diciembre del año pasado un déficit en la balanza comercial de US$224 millones, lo que se compara con un superávit de US$837 millones de igual mes del 2007. “La economía chilena registró un superávit comercial de US$10.160 millones en todo el 2008, un 57% menos que en el año previo, debido a menores exportaciones por una caída en los precios de las materias primas y una baja en la demanda externa asociada a la crisis internacional”, publicó a la vez el sitio www.emol.com.

Comprar productos nacionales servirá para contrarrestar la crisis económica, dice Presidente peruano

Presidencia de Perú

El mandatario Alan García cree que así se podrá “compensar” la disminución de las compras de los productos nacionales en el extranjero.

García confía en la fortaleza de la economía peruana ante las dificultades previstas para este año.

“P

ara apoyar a la patria hay que comprarle al Perú (…) Si escogiéramos aumentar algo cada peruano, cada madre, cada trabajador, aumentando en algo la compra de productos nacionales de textiles, calzados, textos, papeles, productos metal-mecánicos (...) Si todos lo hiciéramos un poquito estemos seguros que eso significaría más empleo para muchos más peruanos”, aseguró

el jefe de Estado en el Consejo de Ministros, la semana pasada. García reiteró: “Las familias del Perú compran decenas de miles de millones de dólares por año en productos. Si una pequeña parte, el 5%, uno de cada 20 soles (nombre de la moneda nacional) lo reorientamos a comprar un producto textil mirando que sea producido en el Perú, estén convencidos que la suma de todos los peruanos

originaría que tengamos más trabajo y más producción dentro del país y así cada uno de ustedes, cada madre de familia pondría su granito de arena para que el país supere con ganancias esta crisis mundial”. La campaña se lanzó con optimismo y se espera “la ayuda de todos los peruanos, de las madres de familia y, especialmente, de la juventud”, hizo hincapié el

gobernante. García expresó además, en declaraciones publicadas por la oficina de prensa de la Presidencia, que “los funcionarios del Estado, autoridades regionales y locales, así como empresarios, saben claramente cuál es su responsabilidad frente a la coyuntura difícil producto de la crisis externa, sin embargo, es necesario que los peruanos también puedan contribuir a superar este problema”. “El ciudadano que no es empresario, ni político, ni funcionario se pregunta ¿cómo puede él ayudar al país en esta circunstancia de crisis?, ¿Cómo puede el ama de casa, trabajador, ayudar a nuestro país en este momento?; la mejor manera de hacer es comprando productos nacionales”, subrayó García. Otra medida para paliar los efectos de la crisis internacional es empezar la calendarización trimestral de las inversiones, “dejando atrás la calendarización mensual que obstaculizaba mucho el procedimiento”, explicó el Presidente. De igual forma, se tratará de fortalecer las pymes con garantías empresariales y de respaldo económico, tal como lo hizo en su momento el mandatario Alejandro Toledo, en 2004. Después de 88 meses de consecutivo crecimiento y estimando que el país lo hizo en 2008 entre

9% y 9,5%, se prevé que el ritmo de expansión bajaría por la crisis a un promedio de 6%, similar a los años 2004 y 2005. Ministros renuncian a aumento de salarios El incremento al que tienen derecho los funcionarios públicos al empezar cada año fue rechazado por los 17 ministros que componen el gabinete, lo cual agradeció el Presidente. Un ministro percibe un ingreso mensual de 15.600 soles (unos 5.000 dólares). “He pedido una copa de vino para agradecerles su desprendimiento y para brindar con ellos por el aumento de 24, 48 horas que tuvieron y que quedó sin efecto, pero estoy seguro, como ellos podrán decirlo, sin desmedro de eso ellos siguen trabajando activa y entusiastamente por todo el país”, expresó el actual jefe de Estado.


12

Del 13 al 19 de enero de 2009

FLORIDA

www.expressnews.us.com

Obama desata controversia con su plan de estímulo económico Aún cuando faltan varios días para que el presidente electo, Barack Obama, tome posesión, ya hay quienes están en desacuerdo con sus recomendaciones para apaciguar la crisis económica. La polémica se debe a diferencias en los detalles del plan de estímulo

Por: Omar Benel

omarb@expressnews.us.com

“S

i no se hace nada, esta recesión podría extenderse por años”, dijo Obama durante un discurso en la Universidad de George Mason en Virginia y añadió que el desempleo se duplicaría en la Nación. Sus observaciones coinciden con varios informes gubernamentales. Asimismo pidió la pasada semana la aprobación de un plan de recuperación económica de $800 mil millones antes de mediados de febrero. La controversia surgió cuando demócratas, como el jefe del comité presupuestario, Kent Conrad, discutieron abiertamente que muchos de los recortes de impuestos propuestos por la entrante administración no funcionarán. Mientras tanto, los republicanos advirtieron el exceso de nuevos gastos. Entre

las críticas más severas de ambos partidos está la intención del nuevo Mandatario de intentar adjudicar su sello al esfuerzo de recuperación económica. Los senadores Conrad y Judd Gredd adoptaron una posición firme en contra del plan, puesto que, según ellos, aumenta los gastos permanentes. Esto ha abierto una grieta entre los demócratas en Washington que tienen la esperanza de utilizar el plan para ampliar la elegibilidad del desempleo, los seguros y aumentar los gastos de educación. “Haciendo cosas que tendrían un efecto permanente cuando nos enfrentamos a un déficit de trillones de dólares no es prudente”, dijo Conrad. Los detalles del plan incluyen una legislación para crear nuevos empleos, ayudar a los desempleados, reducir los impuestos y brindar ayuda económica a los estados

más afectados por la falta de dinero. Esto, junto a las subvenciones existentes para ayudar a los que han perdido sus trabajos, ayuda para pagar el cuidado de su salud, fondos para mejorar la eficiencia energética de los edificios federales y la aprobación de créditos fiscales para la inversión empresarial. Alrededor de $300 mil millones del paquete de Obama serán usados para recortar los impuestos o para reembolsarlos a individuos o negocios. También se aprobaría una disposición fiscal que proporcionaría una reducción de impuestos de $500 para la mayoría de los trabajadores y de $1.000 para las parejas, a un costo de $140 a $150 mil millones en dos años. Los recortes de impuestos individuales serán adjudicados descontando menos dinero de los cheques de los trabajadores, lo que hará que su salario aumente $10 ó $20 semanalmente.

La crisis en los hispanos: aumentan los embargos y disminuyen las remesas

El 62 por ciento de los latinos afirma que hubo embargos hipotecarios (foreclosures) en sus vecindarios.

C

omo la población total de Estados Unidos, los latinos están sufriendo las consecuencias del descenso de la economía del país. Casi uno de cada diez latinos que son propietarios de viviendas (9 por ciento) afirma que no han podido cumplir con los pagos de sus hipotecas. El tres por ciento afirma que ha recibido embargos hipotecarios, según lo estimó la última encuesta del Pew Hispanic Center hecha a 1.540 hispanos. En medio de una crisis que afecta todos los campos de la economía, entre ellos el mercado de acciones y valores, la industria automotriz y el mercado hipotecario, la clase trabajadora hispana se está viendo

afectada más que otras. Según la encuesta, más de seis de cada 10 latinos propietarios de viviendas (62 por ciento) afirman que hubo embargos en sus vecindarios a lo largo del año pasado; el 36 por ciento respondió que está preocupado con perder la casa por no cumplir con sus hipotecas. Como es de esperar, estas cifras suben al 53 por ciento con los hispanos que han nacido fuera de los Estados Unidos, quizá debido a una situación migratoria que les impide acceder a mejores y más estables empleos. El estudio también encontró que la crisis económica ha tenido un impacto en la cantidad de dinero que

los trabajadores hispanos mandan a sus familias en sus países de origen durante el año pasado. Entre los que mandaron remesas en los últimos dos años, más de siete de cada diez (71 por ciento) afirmaron que han mandado menos dinero en el 2008 que en el 2007. Entre todas las comunidades que conforman la población estadounidense, los latinos tienen la mayor visión negativa en cuanto a su propia situación económica. Más de tres de cada cuatro (76 por ciento) de los latinos y el 84 por ciento de los latinos nacidos afuera creen que su situación financiera ha empeorado o que han empobrecido, mientras que el 63 por ciento de la población estadounidense en general cree lo mismo. Como otras comunidades, los latinoamericanos han tenido que modificar sus comportamientos financieros y económicos. Están gastando menos en cosas innecesarias. La encuesta encontró que siete de cada 10 (71 por ciento) reportaron que han tenido que dejar de comer fuera de sus casas. Más de dos tercios de los encuestados con una proyección del 67 por ciento de la población hispana en general afirmaron que van a reducir sus presupuestos para las vacaciones o que simplemente no van a ir a ningún lado en estas fechas. El 28 por ciento hizo saber que ha tenido que ayudar a un amigo o familiar con un préstamo personal. (O.B.)

Barack Obama pidió la aprobación del plan de recuperación económica de $800 mil millones antes de mediados de febrero.

El desempleo alcanzó el 7.2 por ciento. Los hispanos, entre los más afectados

En diciembre fueron despedidas 524.000 personas. Actualmente, hay 11.1 millones de desempleados en el país.

La tasa de desempleo subió de 6.8 en noviembre a 7.2 por ciento en diciembre del 2008, el más alto nivel en 16 años, según el Departamento de Trabajo. Los despidos ascendieron a 524.000 durante diciembre y a 1.9 millones durante los últimos cuatro meses. Más recortes de personal se vienen al inicio del 2009, haciendo tambalear una vez más al ya débil mercado laboral. En diciembre las personas desempleadas aumentaron en 632.000, llegando a la cifra de de 11.1 millones. La mala noticia, entre todas las malas noticias, es que la tasa de desempleo para los hispanos es una de las más altas con 9.2 por ciento; la de los afroamericanos es de 11.9 por ciento y la de los blancos es de 6.6 por ciento, esta última la más baja. En los últimos cuatro meses el empleo en planilla cayó en 1.9 millones de puestos de trabajo ó 1.4 por ciento. En diciembre, las más grandes pérdidas se dieron en los sectores de construcción, servicios y manufactura. El empleo

En total, para todo el 2008 en el país se han perdido 2.6 millones de puestos de trabajo, la mayor desde 1945, cuando se escaparon 2.8 millones de empleos. en la industria de la manufactura cayó en 149.000, la más grande desde agosto del 2001. En construcción cayó en 899.000, en diciembre. Dentro de los servicios profesionales y de negocios, que son empleos temporales o independientes, se perdieron 81.000 puestos. La única industria que continúa contratando trabajadores es la de la salud, que sumó 32.000 empleos en diciembre y 372.000 en todo el 2008. El Departamento de Trabajo informó que la situación del empleo del primer mes del 2009 se dará a conocer el 6 de febrero.


Del 13 al 19 de enero de 2009

COMU NIDAD

13

www.expressnews.us.com

Isa Zapata: arte infantil en serie Tiene puesto un delantal totalmente manchado de pintura. Está trabajando junto a su madre en un mural para una escuela ubicada en The Roads, cerca al centro de Miami. Zapata cambió cuando llegó a Miami. Dejó su Cali natal para comenzar una nueva vida en esta parte del mundo.

La pintora colombiana posa delante del mural que está haciendo para un jardín en el área de The Roads.

Por:

Omar Benel

C

omarb@expressnews.us.com

omenzó a pintar desde niña en Colombia, donde animada por su madre tomó muchas clases de pintura y arte. Puede parecer contradictorio, pero no estudió bellas artes o artes plásticas, sino administración; y además posee una maestría en negocios. Quizá por eso dejó de pintar cuando pisó la universidad, pero esa educación le dio una visión del arte que cualquier artista tradicional no tendría. Una comercial y hasta industrial, que en los últimos años le ha dado al arte un lugar decorativo y sofisticado dentro de la vida cotidiana, urbana y

cosmopolita de algunas grandes ciudades del mundo. Al preguntarle por el precio de un cuadro, de inmediato responde: “mis originales nunca los vendo, los voy a vender cuando sea famosa”. ¿Cómo fueron sus inicios en lo que se refiere a este estilo infantil que maneja? Al principio las galerías no me daban espacio para hacer exposiciones, me decían que no había mercado para la pintura con estilo infantil. Sus pinturas tienen colores vivos y diseños salidos de la mente de una niña. ¿Cómo surgió su estilo? Pinto desde los cuatro años. Mi mamá me metió a todos los cursos de arte desde muy niña. Yo era perfecta copiando otros artistas. Por ejemplo, hacia copias perfectas de Manet, de Monet, pero cuando entré a la universidad dejé de pintar. Estudié algo que no tiene nada que ver con el arte que es administración, y hasta tengo una maestría en negocios. ¿Qué fue lo que la impulsó volver a pintar? Cuando llegué a Miami en 1999 sentí la necesidad de hacerlo de nuevo. Compré materiales y

Howard, The Frog (la rana), uno de los personajes de Isa Zapata.

comencé a pintar fotos de nuevo, como antes, pero no me salían. Pensé que había perdido el talento, los colores oscuros no me salían. Sin embargo, hacía dibujos infantiles a los que no les daba importancia. Suena como si se hubiese dado por derrotada, pero como sabemos que no fue así, ¿qué o quién le dijo que siguiera? Una compañera de cuarto, caleña como yo. Una vez fue a buscar unas cosas en mi cuarto y se tropezó con mis dibujos. Me preguntó de quién eran, yo le dije que míos. Ella los calificó de extraordinarios, que iba a ser millonaria, que eran perfectos para camisetas. Eran unos ángeles bien flaquitos y unos corazoncitos de colores. Increíblemente, en mi mente cuadrada, como esos trabajos no eran realistas pensé que no servían. Mi amiga se los mostraba a todos nuestros amigos y les decía que los cuadros eran maravillosos. Yo en esa época era muy insegura y si no me decían que eran buenos yo no me lo creía. ¿Por qué se da un giro en el trazo, el color, en la visión de la vida en general en su arte? Porque viene del proceso de mudarme de Cali a Miami, porque fue un cambio grande para mí. Sentí que por primera vez estaba sola. Me sentía libre, veía la vida como llena de colores. De niña me encantaban los libros infantiles. Durante la época en que pintaba en Colombia, mis cuadros eran mucho más oscuros. ¿A dónde la ha llevado su arte fuera de hacer cuadros? ¿Por qué otros caminos ha transitado? He ilustrado libros para niños. El primero lo terminé hace dos meses para una editorial en Canadá. Es un libro muy lindo que también tiene un CD. Es evidente que usted ha llevado su trabajo por otros caminos. Primero me dijo que se guarda los originales para

venderlos cuando sea famosa, y también veo que vende camisetas. ¿Cuál fue el primer producto y de dónde salió la inspiración de todo este proceso? Lo primero que hice fueron las camisetas y nacieron de casualidad. Yo tenía una camiseta que siempre usaba y que un día se manchó. Para tapar la mancha pinte una flor encima y a mis amigos les gustó. Me preguntaron a cuánto las vendía y yo les seguí la corriente (risas). Después seguí con la línea mamá, papá y niña(o); pero dejé al papá de lado porque los papás las compran por compromiso, pero no las usan. En Internet también tiene una línea de decoración de cuartos para niños. ¿Cómo le va con esa propuesta? La decoración de cuartos contiene cosas tan pesadas y grandes como muebles y cubrecamas que estoy buscando una compañía grande para venderle mi línea. Y ese estilo infantil que la caracteriza, ¿sigue igual hoy que cuando empezó? Antes hacía acuarelas y pintaba cosas más pequeñas porque tenía inseguridad. Ahora no me da miedo hacer murales y obras más grandes. Tiene una visión del arte que quizá se ha visto influenciada por el estudio de los negocios y el marketing que tuvo. ¿Hasta dónde piensa llevar este proceso? Lo que quiero ahora es solidificar bien mi marca, que es mi nombre, Isa Zapata, y quiero dar a conocer más mis personajes. Todos ellos

son el motivo de mi arte. ¿Y qué personajes ha creado? Muchos, tengo a Laura, The Dragon Fly; Dani, The Crab; Howard, The Frog, Sonia, The Butterfly y otros. Cada uno tiene una historia diferente. Cuando voy a una feria pongo mis camisetas y el personaje con su historia al frente. Quiero que la gente se enamore de mis personajes. Hasta tengo un guión de Howard, The Frog. ¿Qué fue lo que le hizo pensar en darle este giro comercial al arte? Cuando fui a España y fui al Corte Inglés, que son como unos almacenes, vi los productos de Agatha Ruiz de la Prada, que hace cosas con corazones y florecitas y hace zapatos, bolsos, línea de ropa, de todo; con colores chillones. De ella saqué mi inspiración, pero la diferencia es que mis personajes tienen historia. Acá en Miami, Romero Britto también lo ha hecho. Yo me di cuenta de que hay gente a la que le encanta mis cuadros, pero no pueden comprarlos porque cuestan $500, por ejemplo. Pero sí pueden comprar una reproducción que vale mucho menos. A un pintor que se toma muy en serio, que hace un arte desde la crítica social, es un poco cursi preguntarle qué es el arte para él. Pero para usted, que tiene una visión comercial, casi industrial, me parece interesante preguntárselo. Es simplemente la manera de expresar como ves la vida con tus propios ojos, pero eso tiene que ser original, algo único.

Dani, The Crab (el cangrejo) es otra de las creaciones de esta artista.


14

Del 13 al 19 de enero de 2009


Del 13 al 19 de enero de 2009

COMU NIDAD

Clases gratuitas de

computación en español

Aprenda a usar la Internet, el correo electrónico, hacer su hoja de vida, computación básica y mucho más gratuitamente gracias al condado de Broward. Por: Omar Benel

omarb@expressnews.us.com

S

i quiere aprender cómo redactar su hoja de vida (resume) o simplemente aprender computación básica, debe dirigirse al condado de Broward. De enero a marzo, el sistema de bibliotecas públicas ofrecerá clases completamente gratuitas para el público en general. Los interesados en ampliar sus conocimientos recibirán lecciones de computación básica, del procesador de textos Word, de crear y organizar archivos, entre otras. Para los que estén un poco más avanzados en el tema se les enseñarán los programas Excel y Power Point. Además, los estudiantes aprenderán cómo elaborar sus ho-

jas de vida acorde a las necesidades actuales de los empleadores. Estas tres últimas clases requieren buenos conocimientos de computación, por lo que los organizadores recomiendan asistir previamente a los cursos de computación básica y del procesador de textos Word. A los que están dando sus primeros pasos en Internet se les brindará cursos de introducción a Internet y cómo usar el correo electrónico, conocimientos básicos para sobrevivir en el mundo laboral de hoy. Este programa es gratuito y es posible gracias al School Board of Broward County’s MOSAIC grant, Broward Public Library Foundation, la compañía Western Union y la organización Newcomers-New

Americans Program Series. Las clases son en español, en la biblioteca de Miramar, ubicada en 2050 Civic Center Place, Miramar, FL 33025. El 17 y 24 de enero serán las de Computación básica, primera y segunda parte, respectivamente. En enero 31 y febrero 7, las del procesador de textos Word. El 21 y 28 de febrero, de introducción a Internet y correo electrónico. El 7 y 14 de marzo, de Excel. El 21 de marzo, de Introducción a Power Point. Y el 28 de marzo, de cómo preparar su hoja de vida usando plantillas de Microsoft Word. Para más información de las clases (sábados de 10:30 A.M. a 12:30 P.M.) llame al 954-437-1806. En la biblioteca de West Regional, ubicada en 8601W Broward Blvd, Plantation, 33324, se ofrecerán las de Computación básica, el 26 de enero y 2 de febrero, primera y segunda parte respectivamente. El 2 y 9 de marzo, de Introducción a Internet y correo electrónico, respectivamente. Las de Excel, primera y segunda parte, y Power Point se darán el 16, 23 y 30 de marzo. Para información de las clases impartidas en este lugar llame al 954.382.5860, extensión 270. Las citas son los lunes de 6 a 7:45 P.M. Para información general llamar al 954.357.7528 o visitar www.broward.org/library.

Las mujeres y el sexo / La falta del deseo sexual

Por:

Mónica Wickham

E

Para ExpressNews monica@expressnews.us.com

l comienzo del año trajo consigo un aumento en malas noticias, con desempleo y la economía global en un espiral hacia abajo. El aumento de las dificultades financieras y los problemas pueden causar un descenso en la libido; se ha notado un incremento en casos de parejas donde el hombre o la mujer se quejan de que su compañero (a) ha disminuido su apetito sexual y, en muchos casos, se ha extinguido totalmente. Las razones por una declinación en el apetito sexual o su extinción son numerosas y es importante consultar con un médico al respecto. La depresión es una, si piensa que sufre al respecto es mejor consultar con un especialista que le ofrezca el tratamiento adecuado. Aunque la salud y la depresión son factores que afectan el deseo sexual, lo opuesto también es verdad. La Dra. Julia Heiman, directora del instituto de investigaciones de sexo y reproducción en la Universidad de Indiana, dice que “una vida sexual satisfactoria

puede contribuir a la salud emocional, la que a su vez puede ayudar a mantenerse saludable físicamente”; en otras palabras, el sexo puede contribuir directamente a la salud general. Los químicos que se liberan durante el sexo pueden ayudar a controlar el dolor y hacer más fuerte el sistema inmune. Estudios científicos sugieren que aquellos que tienen relaciones íntimas duraderas y seguras también sufren menos enfermedades y tienden a vivir más tiempo. Existen numerosos tratamientos psicológicos para tratar la falta de deseo sexual. Una vez que se han descartado las probabilidades de enfermedades que puedan causarlo, se pueden explorar varias rutas. En este momento no hay ninguna droga que haya sido aprobada para esta disfunción, sin embargo, una investigación donde se estudió a 66 mujeres entre las edades de 23 y 65 años y quienes habían sufrido de falta de deseo sexual por un promedio de seis años, encontró que la droga Wellbutrin SR puede ser un tratamiento efectivo ya que aproximadamente una tercera parte de las mujeres en este estudio reportó un incremento doble en su actividad sexual, excitación y fantasías sexuales. Es importante aclarar que aunque Wellbutrin SR es un antidepresivo, las mujeres en la investigación no sufrían

de depresión y tampoco tenían problemas en sus relaciones. Otros trabajos han indicado que la testosterona puede aumentar el deseo sexual en las mujeres que sufren de esta disfunción debido a que sus ovarios han sido removidos. El problema con este tratamiento es que puede tener efectos secundarios “masculinos” como la pérdida del cabello, cambio leve de voz, crecimiento del clítoris y aumento de bello corporales. Se debe distinguir entre las razones físicas y psicológicas; un alto porcentaje de los casos en las mujeres está ligado a sentimientos de culpabilidad, vergüenza y otros tabúes aprendidos en la niñez y los cuales continúan ejerciendo efectos durante la edad adulta. A esto se le suman traumas de abuso sexual o violaciones. En estos casos es recomendable buscar la ayuda profesional de un terapeuta, ya sea experto en sexo o en parejas y familias. Es de suma importancia asegurarse que la persona esté registrada con las autoridades del país y que tenga las calificaciones y licencias apropiadas. En Estados Unidos esto se puede confirmar fácil y rápidamente en Internet o llamando al departamento de salud de cada estado. En Europa los gobiernos de cada país tienen entidades regulatorias.

15

www.expressnews.us.com

Únase a las celebraciones por el Día de Martin Luther King Jr.

E

l próximo 19 de enero, se celebrará el Día de Martin Luther King Jr. al tiempo que se festeja el aniversario número 80 de su nacimiento. Este evento oficial se realiza todos los años el tercer lunes de enero, en honor a quien dio su vida por los derechos civiles. Para conmemorar este legado la Oficina de Programas y Servicios Multiculturales de la Universidad Internacional de Florida (FIU, por sus siglas en inglés) llevará a cabo varios eventos especiales. El martes 13 de enero, se presentará la película Little Rock Central – 50 Years Later a las 7:00 P.M. Además se desarrollará el tradicional desayuno conmemorativo en el Graham University Ballroom en el University Park o Campus Sur de FIU, el viernes 16 de enero a las 8:00 A.M. y hasta las 10:30 A.M. En la actividad participará Julianne Malveaux, presidenta del colegio para mujeres Bennett, conocida por sus contribuciones a temas de

raza, cultura y género y su impacto en la economía. Los boletos para asistir al desayuno cuestan $40 y puede obtenerlos llamando a Barbara Douglas al 305-348-2436. El Biscayne Bay Campus también se unirá a la celebración con un foro de discusión en el Ballroom del Wolfe Center, el miércoles 21 de enero. El día oficial, el lunes 19 de enero, estudiantes de FIU participarán en un desfile que recorrerá las calles de Liberty City desde las 8:00 A.M. hasta el mediodía. Sin embargo, no son los únicos que caminarán por Liberty City en honor a Luther King, pues el condado de MiamiDade está trabajando para brindar seguridad a las decenas de miles de residentes del área que saldrán a las calles. La parada que lleva por nombre “Celebrando el sueño americano” se extenderá a lo largo de 54 Calle del Noroeste hasta la 7 con la 32 Avenida del Noroeste. Habrá bandas, carrozas y un desfile de dignatarios. (O.B.)


16

Del 13 al 19 de enero de 2009

COMU NIDAD

www.expressnews.us.com

Abren primera escuela de gimnasia Esta es una disciplina olímpica que combina ballet, gimnasia, danza teatral y manipulación de aparatos. Estos últimos pueden ser desde sogas, pelotas hasta cuerdas, todos ellos elementos manipulados mientras el atleta realiza sus movimientos. Por: Omar Benel

omarb@expressnews.us.com

P

ara muchos es una de las prácticas más bellas que existen, predilección que se manifiesta en los altos niveles de sintonía que alcanza este deporte durante las Olimpiadas. Es sin duda un deporte que exige elasticidad, gran estado físico, concentración y largas jornadas de entrenamiento. Los gimnastas deben empezar desde muy pequeños el trabajo para formar sus cuerpos y prepararlos para el reto que conlleva. Ahora en el sur de la Florida todos los interesados en este depor-

te tienen un lugar donde aprender o llevar a sus hijos. En el corazón de North Miami Beach se acaba de inaugurar la primera escuela de gimnasia rítmica, la cual es dirigida por la rusa Natalia Pyrig. Al llegar se puede ver a niñas haciendo movimientos tan elásticos que para el común de los mortales es prácticamente imposible. En unas instalaciones amplias y con todo lo que se necesita para aprender, los alumnos trabajan sobre un piso suave que les ofrece mayor comodidad y seguridad.

Miami Gimnastic & Dance Academy está formando un equipo de estudiantes que pueda participar de torneos nacionales e internacionales. “Nosotros contamos con una profesora que quedó en cuarto lugar en el campeonato mundial de gimnasia rítmica de 1997. Además, somos miembros de la Federación de Gimnasia Rítmica de los Estados Unidos. En marzo hay un campeonato en Tampa y pensamos mandar un equipo con cinco estudiantes”, dijo Pyrig. La escuela recibe estudiantes

desde los tres años. “Aquí pueden aprender los movimientos elegantes, expresivos y precisos de la gimnasia rítmica; reforzar la seguridad en ellos mismos y elevar su autoestima, desarrollar su flexibilidad física al máximo, agilidad y coordinación, y sobre todo a cumplir objetivos”, declaró Pyrig. Miami Gimnastic & Dance Academy también ofrece clases de danza y bailes contemporáneos como el jazz, el hip hop, el ballet y el break dance. Además del arte de circo (tienen un trampolín profesional) y la acrobacia. También para menores y pequeños hay cursos de artes marciales combinadas (karate, tae kwon do, kung fu, etc.) y de defensa propia. Para los mayores hay clases de entrenamiento cardiovascular “fitness” y yoga. “Estamos ofreciendo la primera clase en un programa diferente gratis. Es decir, si un estudiante tuvo su primera clase gratis en danza y no le gustó y elige tomar una de gimnasia rítmica, esa también es gratis”, aclaró Pyrig, quien contó además que ofrecen 15 por ciento de descuento para fiestas de cumpleaños. Para mayor información visite Miami Gimnastic & Dance Academy en 2281 NE 164 Street, North Miami Beach, FL 33164; o llame al 305.761.4884.

rítmica en Miami

Los atletas que practican la gimnasia rítmica tienen que empezar desde muy pequeños para formar sus cuerpos y prepararlos para el reto que conlleva esta disciplina.


Del 13 al 19 de enero de 2009

17


18

Del 13 al 19 de enero de 2009

COMU NIDAD

www.expressnews.us.com

Casa Vizcaya busca guías voluntarios

Menú Expressnews Como parte de las resoluciones de año nuevo muchos se comprometen a mejorar profesionalmente y el 2009 ha comenzado con varias opciones para lograrlo. Además, la rumba continúa en el sur de la Florida. Menú comunitario

Los escogidos recibirán entrenamiento especializado en contenido, el uso de los diferentes temas de los tours y las técnicas para ser un guía turístico.

L

a Casa Vizcaya, Museo y Jardines es una de las joyas de la arquitectura ubicadas en el sur de la Florida. Para todos los residentes del área de Miami es motivo de orgullo y es un lugar que atrae 185,000 turistas al año, según información oficial. Actualmente, está buscando personas que quieran ser guías voluntarias, que quieran interactuar con los turistas y aprender de esta importante atracción. Ubicada en la entrada de Coconut Groove, la casa Vizcaya fue construida por el agricultor y empresario James Deering en 1916, y hoy en día, casi 100 años después, es un lugar histórico nacional y una muestra del poder económico que alcanzó Deering en el sur de la Florida a principios de siglo. El recinto principal tiene 10 acres de jardines hermosamente diseñados, trabajos finos en madera y muebles de la época. La Casa Museo y Jardines Vizcaya tiene en su parte posterior una impresionante vista de la bahía de Biscayne, que se aprecia desde una amplia terraza de estilo europeo. Como guía voluntario se recibe un entrenamiento especializado en contenido, conocerá el uso de los diferentes temas de los tours y las diferentes técnicas. Las clases son todos los sábados desde el 7 de febrero hasta el 28 de marzo de

2009, de 9:30 A.M. a 12:30 P.M. en el mismo lugar. Atender todas las clases es obligatorio. “El curso de guía voluntario abrió mis ojos hacia este maravilloso mundo de aprendizaje que Vizcaya es y me ha dado la habilidad y la confianza para trabajar con los turistas”, dijo la ahora guía Jo Mobley. Los tours están diseñados para satisfacer las necesidades de la diversa audiencia que visita este lugar. Otros beneficios, señalados por los organizadores, para los interesados son la camaradería, entrenamientos para futuras oportunidades y admisión gratuita al recinto en turnos de la mañana. Desde 1954, cuando abrió sus puertas como institución pública, hombres y mujeres han ofrecido tours al público todos los días. Actualmente, hay más de 100 guías voluntarios en la Casa Vizcaya que ofrecen recorridos turísticos en seis idiomas diferentes. Los nuevos guías serán seleccionados después de que llenen sus solicitudes y pasen por un proceso de entrevistas. Para información general visite www.vizcayamuseum.org o llame al 305-250-9133. La Casa Vizcaya, Museo y jardines está ubicada en 3251 South Miami Avenue, Miami, Florida 33129 y abre diariamente de 9:30 A.M. a 4:30 P.M.

mericana La Asociación de la Cámara de Comercio de Latinoamérica, la Cámara de Comercio de Estados Unidos y el Centro para las Políticas del Hemisferio de la Universidad de Miami se unirán en un almuerzo para discutir los asuntos políticos y económicos que impactarán el hemisferio durante este año que acaba de comenzar. La actividad se llevará a cabo el 13 de enero de 2009 en el Hotel Biltmore de Coral Gables de 12:00 p.m. a 2:30 p.m. Para registrarse puede visitar http://www.regonline.com.

Talleres interactivos gratuitos para niños y adultos Las bibliotecas de Broward presentan ocho talleres de este tipo en español para padres y niños de dos a siete años de edad. Los programas gratuitos incluyen: Cómo formar un lector; Matemáticas en la casa; Comunicación familiar; Cómo aprende su niño; Turnos y tiempo; Mente sana en cuerpo sano; Autoestima y Límites cariñosos. Los talleres se llevarán a cabo en la biblioteca Hispanic Unity de Hollywood, de Colller City, de Tamarac y de Pembroke Pines de enero a marzo. Para información llame al 954.357.7528 o visite broward.org/library. A mejorar profesionalmente Aprenda a escribir para niños, técnicas de persuasión, mercadeo, y escritura teatral asistiendo a un taPrográmese para un día ller a cargo del Centro de ejercicio familiar. para Libros y Escritores

Menú rumba cultural

Blues en Miami John Hammon, una de las leyendas del Blues brindará un concierto en el Miami Beach Colony Theatre, el sábado 7 de febrero. La admisión general es de $35 y $50 para asientos preferenciales. de la Florida. El Para más detalles llame al capítulo del sur de la Flori305-324-4337. da estará dirigiendo las clases que Cirque Dreams Jungle Fantasy irán desde el 31 de Los padres de familia tendrán una opción enero de 2009 hasta el 1ro de febrero de para disfrutar con sus hijos después de Navi2009 en la Broward County Main Library. dad: el Cirque Dreams Jungle Fantasy, inspiLiteratura para cada adulto en el condarado en la naturaleza y la creación. La magia do Dade del circo encantará al Seminole Hard Rok HoCon el fin de promover la literatura entre tel & Casino durante ocho funciones a partir adultos el sistema de bibliotecas de Miami-Dade ha creado un nuevo programa del 20 de enero hasta el 25 de este mismo mes. Los boletos ya están a la venta. educativo llamado L.E.A.D. por sus Eagles siglas en inglés. Los que deseen informarse Se presentará el 26 de enero de 2009 el sobre la iniciativa deberán acudir a la biblioteca regional de South Dade el sába- Bank Atlantic Center de Fort Lauderdale. Endo 24 de enero de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. tradas en tickmaster.com Los asistentes deberán llevar una identificaBilly Joel ción con foto y su tarjeta de seguro El artista añade su última función a la lista social. Para más información puede presentaciones en el Hard Rock de llamar al 305-375-5323 o esLive del Hard Rock Hotel & Cacribir a sino en Hollywood el 8 de projectlead@mdpls.org. febrero a las 7:30 p.m. La Juegos de video en leyenda del pop rock se las bibliotecas presentará nuevamenReconociendo el rol te los días 16 y 18 de social y recreacional enero y el 6 de febreque tienen los juegos ro de 2009. de vídeo entre las A bailar con las personas de todas estrellas las edades, el sistema El viernes 23 de de bibliotecas públicas enero Bailando con las Juegos de video en las de Miami-Dade Estrellas o Dancing with bibliotecas de la ciudad. añadió 49 títulos de jueThe Stars The Tour invade gos electrónicos a su colecel Bank Atlantic Center en Fort ción. Los juegos son compatiLauderdale. Los boletos ya están a bles la venta a través de Ticket Master. con Xbox® 360, Playstation 3® y Nintendo La Divina Comedia Wii™. Para ver el inventario visite El Miami Dade College junto con la colabowww.mdpls.org o llame al 305-375-2665. ración de empresas privadas trae La Divina Día de ejercicios familiar Comedia de Salvador Dalí, en una exposición El domingo 15 de febrero de 2009 desde el abierta al público hasta al 31 de enero. mediodía hasta las 4:00 p.m. se Bryan Adams celebrará el Family Fitness Rally en el Bank Se presentará en el Parker Playhouse de Atlantic Center. Fort Lauderdale, el miércoles 7 de enero de Menú ejecutivo Vistazo a la economía y la política latinoa- 2008. Entradas en tickmaster.com.


Del 13 al 19 de enero de 2009

COMU NIDAD

Por: Omar Benel

omarb@expressnews.us.com

19

www.expressnews.us.com


20

Del 13 al 19 de enero de 2009

DEPORTES

www.expressnews.us.com

Inglaterra tiene la mejor Por: Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

A

sí lo estableció la última clasificación de la Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol (IFFHS). En segundo lugar apareció Italia y seguidamente, Argentina. Por segundo año consecutivo, la Liga Premier de Inglaterra se quedó con el primer lugar, después de contar tres representantes en las semifinales de la Liga de Campeones, además del campeón y del monarca del Mundial de Clubes, Manchester United. A su vez, la Serie A de Italia desplazó a la Liga de España del segundo lugar (ahora está en el cuarto), mientras que el fútbol de Argentina completó el podio. Brasil quedó en la quinta casilla. De igual forma, la IFFHS reconoció al gaucho Lucas Barrios,

del Colo Colo chileno, como el “mejor goleador mundial de primera división de 2008” con 37 anotaciones en 38 encuentros (coeficiente de 0.974 en gol por partido), escoltado por el holandés Klaas Jan Huntelaar, quien acaba de ser contratado por el Real Madrid, con 33 dianas. El uruguayo Miguel Alejandro Ximénez, del Sporting Cristal de Perú, fue tercero con 32 tantos y el cuarto lugar se lo llevó el portugués del Manchester United Cristiano Ronaldo, con 31. La IFFHS hace la lista de mejores goleadores con base en el número de anotaciones de los jugadores en las 60 ligas nacionales más fuertes del mundo del año anterior. El cómputo se hace una vez los torneos hayan finalizado para que de esta manera los artilleros de América Latina no estén en desventaja. Dicha Federación entregará

Lista de las mejores ligas 1. Inglaterra 1.192 2. Italia 1.031 3. Argentina 1.020 4. España 952 5. Brasil 942 6. Alemania 922 7. Francia 847 8. México 683 9. Portugal 649 10. Ucrania 620 14. Chile 564 15. Perú 553.5 16. Colombia 553

los respectivos premios el 16 de marzo en Francia en su gala anual e informó que únicamente hubo 50 jugadores que anotaron 20 ó más goles; 11 de ellos argentinos; 6 brasileños; 26 de la zona Conmebol y 16 de la UEFA.

AFP

liga del mundo

El argentino Lucas Barrios fue el mejor goleador de 2008 con 37 goles en 38 partidos.

Clasificación de mejores goleadores 1. Lucas Ramón Barrios (ARG/Colo Colo) 37 goles (38 partidos) 2. Klaas Jan Huntelaar (HOL/Ajax) 33 (34) 3. Miguel Alejandro Ximénez (URU/Sporting Cristal) 32 (41) 4. Cristiano Ronaldo (POR/Manchester United) 31 (34) 5. Daniel Emmanuel Ludueña (ARG/Santos Laguna de Torreon) 30 (36) 6. Giancarlo Gregorio Maldonado (VEN/Atlante de México) 28 (31) 7. Aleksandar Duric (SIN/Singapore Armed Forces) 28 (33) 8. Alfredo David Moreno (ARG/Real Club de San Luis) 28 (39) 9. Germán Gustavo Denis (ARG/Independiente Avellaneda) 27 (36) 10. Daniel González Güiza (ESP/Mallorca) 27 (37)

Es “una locura continuar así” en la F1 Max Mosley, presidente de la Federación Internacional del Automóvil (FIA), envió una misiva a la asociación de equipos de Fórmula Uno (FOTA), con la intención de promover medidas para reducir los costos derivados de la propia competencia

El londinense Max Mosley terminará su mandato como presidente de la FIA en octubre de 2009.

E

l 10 de diciembre pasado, se aceptaron medidas para que el campeonato del mundo no resultara tan caro. Por ejemplo, se impidieron los ensayos durante la temporada, las limitaciones de los motores y drásticos recortes en materia aerodinámica.

Sin embargo, Mosley quiere más y en una carta dirigida al italiano Luca di Montezemolo, presidente de la escudería Ferrari y de la FOTA, apuntó que son necesarias nuevas determinaciones para reducir cuanto más se pueda los gastos y así garantizar la supervivencia del evento. “Incluso antes de la actual crisis (económica mundial), el modelo de la Fórmula Uno no era viable. Los costes han sido tan altos que se han producido vacantes en el campeonato. Es imposible recortar sustancialmente los costes sin un cambio significativo”, manifestó Mosley en su escrito a los equipos. “No existen argumentos para

Los equipos aceptaron en diciembre pasado medidas para reducir costos.

apoyar el uso continuado en la Fórmula Uno de tecnologías extremadamente caras que no tienen una relevancia fuera del deporte

Antesala del Suramericano Sub 20 La primera fecha del Grupo A se desarrollará el 19 de enero en el estadio Monumental de Maturín (Venezuela) con los partidos Perú-Ecuador y Venezuela-Argentina.

P

or su parte, el Grupo B, compuesto por Brasil, Chile, Ecuador, Paraguay y Uruguay, tendrá como sede al estadio CTE Cachamay, de la ciudad de Puerto Ordaz. El campeonato comenzará para esta zona el 20 de enero con los compromisos Bolivia-Uruguay y Brasil-Paraguay. La fase final se celebrará en su mayoría en Puerto La Cruz, a excepción de las dos primeras

y que son desconocidas para el público en general”, denunció el directivo. Según Mosley, las medidas aprobadas en diciembre para el 2009 “ayudarán mucho. Pero podemos aprobar otras si existe un acuerdo con todos los equipos. Los cambios más radicales no llegarán hasta el 2010”, comentó. De igual forma, dijo que “Tenemos un campeonato excesivamente dependiente de la voluntad de la industria automovilística mundial para seguir gastando grandes sumas en las carreras de Fórmula Uno, y las pocas escuderías que siguen siendo independientes se mantienen gracias a la generosidad de sus millona-

rios propietarios”. “Sería una locura continuar así. Los costes deben reducirse para permitir a las escuderías obtener beneficios sólo a través de las primas que obtienen de la FOM (organizadora del campeonato) y de unos acuerdos de patrocinio moderados. Esta es la única manera de protegerlo y de permitir a los nuevos equipos ponerse al día o sustituir a los que se marchan”, subrayó. Mosley enuncia como gran aliciente que todos los equipos dispongan del mismo dinero. “Sería un sistema más justo, ya que disponer de más presupuesto es tan injusto como tener un motor más potente”, finalizó. (J.B.)

Árbitros designados para el certamen Saúl Laverni y Gustavo Esquivel (Argentina) Joaquín Antequera y Jorge Calderón (Bolivia) Salvio Fagundes y Alessandro Rocha (Brasil) Enrique Osses y Julio Díaz (Chile) Wilmar Roldán y Wilson Berrío (Colombia) Carlos Vera y Luis Alvarado (Ecuador) Antonio Arias y Nicolás Yegros (Paraguay)

jornadas, donde Maturín y Puerto Ordaz albergarán dos de tres de sus contiendas. El Torneo Sudamericano Sub 20 entregará cuatro tiquetes para el Mundial de la categoría de Egipto y finalizará el 8 de febrero. (J.B.)

Georges Buckley y César Escano (Perú) Líber Prudente y Carlos Pastorino (Uruguay) Juan Soto y Jorge Urrego (Venezuela) * Los venezolanos Mayker Gómez (árbitro) y Luis Sánchez (árbitro asistente) fueron designados como jueces de reserva.


Del 13 al 19 de enero de 2009

DEPORTES

21

www.expressnews.us.com

Los equipos colombianos mueven fichas para el 2009

Por: Ronny Suárez

ronnys@expressnews.uk.com

L

En las huestes del Deportivo Cali andan en la misma tónica. Tras la salida de varios jugadores, el conjunto azucarero fortaleció su zona de volantes con el mediocampista argentino Mariano Herrón, proveniente del Independiente de su país, el bogotano Andrés Pérez y el ofensivo Luis Omar Valencia. De igual forma, confirmó para el arco a Sebastián Blázquez, del Colón de Santa Fe. Por el lado de las transferencias al exterior, el ariete Diego Álvarez pasó al San Luis Potosí, el

Carlos Marinelli, procedente de la MLS y ex Boca, Middlesbrough y Torino; y el delantero Carmelo Valencia, quien estaba en Atlético Nacional. El otro cuadro de la capital, Independiente Santa Fe, contará con los mediocampistas Juan Carlos Quintero y Omar Pérez, del subcampeón Independiente Medellín; y con el goleador del fútbol chileno Julio Gutiérrez, que viene de la Universidad Católica con un antecedente de 22 goles la temporada anterior.

Otras novedades Junior de Barranquilla: Ricardo Ciciliano Alex Jaramillo Braynner García Cúcuta Deportivo: Jorge Luis Pinto (Técnico) Freddy Hurtado

Christian Lara fichó con el Deportivo Pereira.

Boca Juniors argentino; y el central colombiano Andrés Orozco, luego de seis años en el exterior jugando en Argentina, México y Brasil. Millonarios, entre tanto, golpeado por el hecho de que América lo alcanzara en el tope de títulos ganados en Colombia (13), ha incorporado pocos nombres a su plantilla. A figuras como Óscar Córdoba, Iván Hurtado, Gerardo Bedoya y Luis Tejada, se sumarán el carrilero Rubén Darío Bustos, de selección Colombia y eximio cobrador de tiros libres; el creativo argentino

Roberto Gamarra (PAR) José Luís Tancredi (URU) Independiente Medellín: Andrés Sarmiento Samuel Vanegas Diego Cabrera (BOL) Deportivo Pasto: Carlos Villagra (PAR) Carlos Castillo Orlando Ballesteros Pablo Centurión (ARG)

AFP

JAMD

uego del título logrado por el América de Cali, el ambiente previo al nuevo torneo cafetero prende motores. Jugadores repatriados, contrataciones estelares y ventas al exterior generan altas expectativas para los aficionados. La bolsa de transferencias ha dado de qué hablar. La mayoría de los equipos buscan perfeccionar sus nóminas y para ello tratan de hacerse a los servicios de futbolistas de primer nivel, nacionales y extranjeros. Ese es el caso del Deportivo Pereira que, ante la venta de su máxima figura, el juvenil delantero Carlos Darwin Quintero al Santos Laguna Mexicano, trajo al volante mundialista ecuatoriano Cristian Lara. Por su parte, Atlético Nacional con miras a mejorar el rendimiento de la temporada anterior, anunció la contratación del técnico Luís Fernando Suárez, quien dirigiera la selección ecuatoriana en el Mundial de Alemania y de buena campaña el campeonato anterior, precisamente con el Pereira. Como refuerzos llegaron el lateral derecho brasileño Baiano, de prolongada carrera en el extranjero y con un paso por el

lateral izquierdo Pablo Armero se fue al Palmeiras brasileño, José Moreno retornó al Independiente argentino y Hugo Rodallega cambió el Necaxa por el Wigan, equipo de la primera división del fútbol inglés.

El lateral Rubén Darío Bustos jugará com Millonarios.

El “reino” de Cristiano Ronaldo, jugador mundial FIFA 2008 En la Ópera de Zúrich se llevó a cabo el lunes 12 de enero la celebración deportiva en la que se dio a conocer el nombre del mejor futbolista del 2008 para la FIFA. En la lista de los firmes candidatos siempre sobresalieron Lionel Messi, del FC Barcelona, y Cristiano Ronaldo, del Manchester United.

AFP

Abramovich ha caído

Aunque sigue siendo millonario, la crisis también ha afectado al ruso dueño del Chelsea.

lizeth@expressnews.uk.com

Por: Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

E

l ruso ya no es el máximo magnate del fútbol, ya que cayó hasta el tercer lugar de la lista de los millonarios que están cerca del deporte más popular del mundo. Roman Abramovich dominaba la clasificación desde 2003, cuando llegó a Stamford Bridge, casa del Chelsea. Desde entonces ha gastado 650 millones de euros en fichajes. Sin embargo, en la última lista que publicó el diario inglés The Mirror, el nuevo número uno es

Por: Ilianlizeth Díaz Gil

Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, nuevo dueño del Manchester City, otro cuadro británico, con una fortuna que supera los 16.000 millones de euros. En segundo lugar está el indio del metal Lakshmi Mittal, inversor mayoritario del Queens Park Rangers de Flavio Briatore y Alejandro Agag, que cuenta con 13.000 millones de euros. Ahora está en el tercer puesto Abramovich, con un bolsillo cargado de cualquier manera con la exorbitante cifra de 8.000 millones de euros.

A

mbos jugadores disputaron durante todo el año varios galardones que han hecho que sean catalogados en este momento como los mejores. Siempre estuvieron a la expectativa sobre quién sería el que se llevaría la importante distinción, que finalmente quedó en manos del portugués Ronaldo. “Sigo siendo ambicioso. Quiero seguir hacia adelante y mejorar cada vez más, aunque sea difícil conseguirlo. Mi ambición es enorme”, recalcó el futbolista de 23 años.

“Este premio es el sueño de todo futbolista”, aseveró el portugués.

El actual jugador FIFA 2008 ha sido campeón de la Premier League, de Europa y del mundo con el Manchester United y galardonado con el prestigioso Balón de Oro que concede la revista France Football. La ceremonia que se denominó “Gala del Jugador Mundial de la FIFA 2008” y en la cual se entregó el premio por decimoctava vez, no tuvo muchas sorpresas, puesto que ya la prensa daba como triunfador al hombre del Manchester. Otros deportistas que también estuvieron nominados por sus

presentaciones en la pasada temporada fueron el brasileño Ricardo Izecson Dos Santos Leite, más conocido como Kaká, y los españoles Xavi Hernández, Sabih y Fernando Torres. Por otra parte, Ronaldo aseguró no tener ningún acuerdo con el ex presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, para unirse al cuadro madrileño. El premio de la FIFA se escoge en función del resultado de una votación entre entrenadores y capitanes de los conjuntos nacionales masculinos y femeninos de todo el mundo.


22

Del 13 al 19 de enero de 2009

DEPORTES

www.expressnews.us.com

Nadar entre el hielo, una práctica Desde hace ya treinta años es habitual para los chinos sumergirse en las heladas aguas de lagos y canales para nadar un rato, una costumbre que se dice es buena para la salud.

Por: Ilianlizeth Díaz Gil

lizeth@expressnews.uk.com

M

ás de 300.000 nadadores cada invierno llegan en bicicleta cargados con agua caliente que utilizan para rociarse después de la fría zambullida y cubiertos hasta las orejas. La mayoría es jubilada y valiente que no teme a los -4 y -15 grados centígrados de este invierno. Los que finalmente se arriesgan son animados por curiosos y familiares que observan desde la orilla o desde varios restaurantes y bares que rodean el lago Houhai en el corazón de Pekín. La hipertensión y los niveles altos de triglicéridos y glucosa son algunos de los males que pueden ser curados con este ejercicio, aseguran los practicantes como Zhang, de 63 años. Lo hago “desde hace dos o tres años. Es bueno para la salud. Desde que nado en el hielo, nunca me resfrío ni me pongo enfermo”, comentó. El Club Municipal de Natación Invernal de Pekín señaló que el número de “osos polares”, como son llamados los temerarios na-

atractiva para los chinos

dadores, supera los 3.000 asociados, que pagan entre 5 y 100 yuanes como cuota (hasta 15 dólares ó 10 euros). Sin embargo, en toda la Nación los clubes superan los 150 y se calcula que por lo menos 300.000 chinos se sumergen en el agua por estas fechas, convirtiéndolo en una atracción, tanto para quienes se aguantan estar entre el hielo como para los que van a disfrutar observando.

El lugar está lleno de avisos que prohíben el ingreso a los principales lagos y canales. Asimismo, advierten sobre el peligro de intoxicación, empero, esto no significa un impedimento para que año tras año los entusiasmados bañistas desafíen el frío y se sumerjan en las gélidas aguas. Asociaciones presentaron al

Al lago Houhai, que en inverno permanece congelado, llegan nadadores para aguantar más de un minuto en las heladas aguas.

pero quienes se arriesgan expresan sentirse “mucho mejor”, más relajados y fortalecidos tras el chapuzón. “Creo que después de nadar, mi espíritu está mucho mejor que antes, física y mentalmente me siento mejor”, declaró un nadador. Se dice que el origen de dicha costumbre se dio a finales de la Revolución Cultural (1966-1976),

Legislativo del país hasta hace dos años un proyecto con el cual buscaban levantar la prohibición del atractivo baño, además porque guardaban la ilusión de poder convertir la práctica en olímpica antes de los Juegos de Beijing 2008, celebrados el verano pasado. Aún se duda si esto trae algún tipo de beneficio para la salud,

luego de que el máximo dirigente del Partido Comunista de China y de la República Popular China, Mao Zedong, se sumergiera delante de la cámara de su aparato propagandístico para dar fe de su buen estado físico. Otros por el contrario afirman que es por descendencia rusa y del noreste chino donde se llevan a cabo baños invernales.

Ecologistas protestan en Chile contra vehículos del rally Dakar Las grescas se presentaron el pasado 10 de enero en medio de la visita que la presidenta chilena, Michelle Bachelet, realizó al puerto de Valparaíso con el fin de dar la bienvenida a los pilotos a quienes abrió las puertas del desierto de Atacama. A pesar de los esfuerzos realizados por los activistas, Bachelet no se dio por enterada de la queja y se dirigió a las personas sin ningún inconveniente. Aprovechó su intervención para enviar un mensaje de condolencia a la familia del piloto francés Pascal Terry, quien perdió la vida en el tramo gaucho de esta edición.

safirutza.com

“Queremos que la competencia se siga desarrollando sin contratiempos ni desgracias por las rutas de Chile”: Bachelet.

E

n las cercanías del campamento del rally Dakar (Argentina- Chile) varios ecologistas se concentraron aprovechando la cita de la Mandataria, que habló durante una rueda de prensa sobre el campeonato en compañía de Ettienne Lavigne, director del rally. Luis Rendón, líder del grupo “Acción Ecológica”, más otros representantes de distintas organizaciones de este tipo llegaron hasta el balcón de una universidad cercana al sitio de encuen-

tro, donde se quejaron a gritos por los vehículos participantes. Exclamaban que los autos que hacen parte del rally representan “una caravana de la muerte”. Pero los asistentes no dudaron al rechazar la protesta abucheando a los manifestantes y continuaron su recorrido por el lugar donde se encontraban los carros estacionados en el día de descanso del Dakar que se viene realizando por estos días en territorio chileno. “Esta pseudocompetencia es

una promoción de la industria automotriz”, subrayó Rendón, quien añadió que los vehículos 4x4 todoterreno son “depredadores del medio ambiente”. Igualmente, aseguró que no declinarán en su propósito de crear conciencia en las personas y que continuarán realizando todo tipo de actividades que les permitan encontrar alianzas con grupos argentinos para impedir que la carrera vuelva a ser desarrollada en el año 2010, tanto en Chile como en Argentina.

AFP

Por primera vez, el Rally Dakar se realiza en el continente sudamericano, con un total de 837 pioneros a bordo de 500 vehículos al comienzo del campeonato.

Mientras unos celebraron la llegada del Rally Dakar 2009 a Chile, otros protestaron por su realización.

Resaltó igualmente la “impresionante demostración de fuerza física y mental” que presentan los conductores, los cuales según su criterio “causa admiración a millones de personas”. “(Los participantes) afrontarán un gran desafío, el de las dunas y el desierto de nuestro norte. Será uno de los mejores momentos que recordarán en la travesía”, dijo sobre las pistas a las cuales se miden en este momento los competidores. (I.D.)


Del 13 al 19 de enero de 2009

CULTURA

23

www.expressnews.us.com

“El tango tiene en Colombia su segunda casa” Por: Ronny Suárez

ronnys@expressnews.uk.com

L

a pareja campeona de baile de tango en Colombia estuvo en la redacción de ExpressNews en Bogotá y sin dudarlo afirmó que, después de Argentina, Colombia es la capital del género. En seis años de trayectoria Jorge Valencia y Luisa Calle han llevado sus pasos a lo largo y ancho de Sur y Centroamérica y por lo tanto son voces autorizadas para hablar sobre el acontecer del ritmo en la región. Ambos son naturales de Medellín, donde murió Carlos Gardel y una de las ciudades colombianas históricamente adictas a este género. Actualmente tienen una escuela de baile en Bogotá y se presentan casi a diario en clubes especializados o en recepciones sociales y empresariales. No obstante, la mayor parte de sus carreras ha sido construida con sacrificio, pues la competencia de este estilo musical con otros más populares al interior como el vallenato o la

salsa es dura. Jorge y Luisa, como se hacen llamar artísticamente, visitaron la sede de ExpressNews en Colombia para hablar sobre el panorama del tango en este país. Este es el compendio de las respuestas conjuntas que ofrecieron. ¿Cómo se da el tango en Colombia con relación a otros países del continente? La aceptación en los otros países es buena pero acá en Colombia es espectacular, al punto de que podría ser considerada la segunda casa del tango en Sudamérica. Aquí el arte es valorado por el público que tiene una cultura y que sabe del ritmo. Le gusta el tango y lo vive en carne propia. ¿Cómo está la cultura del tango al interior de Colombia? Podemos decir que hay un público especializado que disfruta la música, el baile y el ambiente que gira entorno al ritmo. Sin embargo, faltan algunos espacios, actualmente Bogotá acapara la mayoría de la escena nacional y plazas generalmente tradicionales como

La pareja ha compartido con grandes figuras del tango mundial y ha paseado su espectáculo por grandes escenarios del continente.

Medellín, Manizales y Pereira han cesado un poco. ¿Qué hace falta para consolidar este género musical en el país? No hay apoyo para los artistas, todo lo que tenemos lo hemos conseguido gracias a nuestro propio esfuerzo y mérito. Para participar en eventos internacionales tenemos que hacer fiestas, concursos y rifas para recoger fondos. Se necesita mucho apoyo para los nuevos talentos por parte del Gobierno y de sectores de la industria privada. Que le apuesten a la cultura.

Nos falta también a nivel académico, que las escuelas sean mucho más profesionales y poder tener una orquesta de primer nivel que pueda generalizar una cultura fuerte. ¿Cómo es la aceptación de los jóvenes hacia el tango? Hasta hace poco estaba casi parcializado hacia la gente adulta, pero con la aparición de fusiones como el tango electrónico se ha logrado captar audiencias jóvenes. En muchos eventos el público está conformado por personas de entre los 20 y los 35 años. Lo bonito de

la danza también ha facilitado que sea reconocido por las nuevas generaciones. ¿Creen que ustedes hacen parte del surgimiento en Bogotá? Creemos que sí porque desde hace seis años que llegamos hemos sacado adelante el ritmo, en ese entonces sólo había un café especializado y con nuestras presentaciones lo hemos podido difundir y se han abierto más lugares. Hay que lucharla pero es un esfuerzo que vale la pena cada vez que hacemos una presentación y los escenarios están abarrotados.

Historias de América en Barcelona

Por: Ilianlizeth Díaz Gil

lizeth@expressnews.uk.com

E

en cuyo honor se levantó una estatua en la Barceloneta y otra en la calle de la Foixarda de Montjuïc. Según el autor, las vivencias que se esconden detrás de algunos de los sitios de los cuales habla y “que les liga con el continente americano” son “mucho menos conocidas”. Varios de estos lugares, por el contrario, son ampliamente distinguidos e incluso considerados símbolos de Barcelona. Resalta por ejemplo la estatua de Colón, el Parque Güell o el Palau de la Virreina. Oliva evidencia, gracias a la amplia información sobre cada uno de estos rincones de la ciudad, que Barcelona es uno de los puntos “neurálgicos donde basculaba esa relación entre la Península y América”.

www.cett.es/.../5/Barcelona

n castellano y catalán el periodista Héctor Oliva publicó la obra “Veinte historias de la Barcelona americana... y una pregunta descarada”, en la cual describe aquellas narraciones de América que se hallan escondidas en el continente europeo. El bautizo de las judías argentinas con el nombre de “peronas”, luego de la visita que Eva Perón realizó a Barcelona, junto con el origen guatemalteco del emblemático edificio La Pedrera son muestra de las anécdotas que los lectores podrán encontrar en el libro. Todo el contexto histórico que se ha desarrollado en los callejones barceloneses y algunos rincones de Canadá, Argentina, Venezuela,

Perú o las islas del Caribe se encuentran en este libro escrito por el cronista Oliva y publicado por la Editorial Base y Casa América Cataluña. Con este nuevo trabajo el periodista desempolva huellas ocultas de grandes personajes, entre los que se destaca Rubén Darío, quien fuese recordado en uno de los muros del Parlamento de Cataluña con una pequeña placa, así como también otra en la casa del Tibidabo, donde llegó a pasar una larga temporada a principios del siglo XX. También menciona a otros próceres americanos que aunque no visitaron la ciudad hacen parte de su historia y son reconocidos como tal. Uno de ellos y sin duda el más conocido es Simón Bolívar,

El monumento de La Pedrera es uno de los atractivos turísticos más importantes de Barcelona y tiene una estrecha relación con la cultura americana.

Asimismo, comprobó que la capital de Cataluña “no ha sido volcada solamente hacia el Mediterráneo y Europa, sino también hacia América, a la que debe posiblemente buena parte del esplendor con que hoy se muestra a los ciudadanos y a los visitantes”. Con relación a la “pregunta descarada” a la cual hace alusión en el título y que lanza hacia el final

del texto (“¿Alguno de ustedes sabe escribir?”) dijo que era una reflexión sobre el “boom” latinoamericano, que tuvo como cuna a Barcelona. La trayectoria de este cronista incluye el ejercicio del periodismo en Nicaragua y República Dominicana e igualmente su desempeño como profesor universitario en Perú.


24

Del 13 al 19 de enero de 2009

w w w. e x p r e s s n e w s . u s . c o m

DE INTERÉS

Cumpla sus propósitos de año ronnys@expressnews.uk.com

C

on la llegada del nuevo año muchos son los que se fijan propósitos para aplicar, mejorar o cambiar diferentes aspectos de su vida. Sin embargo, pocos logran cumplirlos, tal y como lo demuestra una investi-

gación británica que además da algunas pistas para poderlos llevarlos a cabalidad. La mayoría de la gente ve la llegada de un nuevo año como la oportunidad de iniciar épocas diferentes y mejorar su calidad de vida. Para ello se trazan metas que en la mayor parte de los casos re-

nuevo sin remordimientos quiere grandes esfuerzos. No obstante, con el paso de tiempo y la llegada de las obligaciones y las preocupaciones propias de la vida laboral, estos ideales se esfuman y se pierden en los recuerdos. Así lo ratificó un estudio desarrollado por la Universidad de Hertfordshire que hizo a lo largo de un año un seguimiento a tres mil voluntarios para saber qué tanto cumplían sus aspiraciones. Como era de esperarse, los resultados no fueron los mejores y luego de doce meses tan sólo el 12 por ciento de quienes se mostraron optimistas frente a sus intenciones pudo concretarlas. Entre los objetivos más difíciles estaba el dejar de fumar, puesto que el 75 por ciento de quienes habían prometido abandonar este vicio en la primera semana del año ya había consumido por lo menos un cigarrillo. Asimismo, se pudo conocer que únicamente el 28 por ciento de los que se habían fijado perder peso lo consiguió y un 29 por ciento de los que querían ponerse en forma lo logró. Además, sólo el 32 por ciento de los que se propuso disfrutar más de la vida, el 27 de los que querían ser más ordenados y el 25 de los que pretendían dejar de beber tuvieron éxito. Ante estos datos tan poco alentadores, el grupo de investigado-

www.ojodigital.com

Por: Ronny Suárez

Dejar el cigarrillo, hacer más deporte y comer saludablemente son algunos de los propósitos más frecuentes.

res, encabezado por el psicólogo Richard Wiseman, hizo algunas recomendaciones para garantizar el cumplimiento de estos deseos: 1. Los objetivos en los hombres deben ser concretos y medibles Según se pudo determinar los hombres tienen un 22 por ciento más de probabilidades de cumplir si sus propuestas son concisas y poco ambiguas. Por ejemplo, en caso de querer perder peso, las metas deberían ser semanales o mensuales y no expresarlas en términos generales. 2. Las aspiraciones deben ser recordadas frecuentemente por las mujeres Dentro de lo establecido también se concluyó que las mujeres que cuentan sus intenciones a amigos

o familiares tienen un 10 por ciento más de posibilidades, en razón a que a la hora de cumplir éstas se benefician del apoyo de sus seres cercanos y ejercen presión sobre ellas. Los investigadores incluso recomendaron colgar los propósitos en un gran pedazo de papel que esté en un lugar visible. 3. Revisar las aspiraciones y reenfocarlas de ser necesario La mayoría de las veces las intenciones que no son alcanzadas se convierten en fracasos y así es más difícil de lograrlas en un futuro. Para esto se deben retomar pero redireccionándolas hacia horizontes más posibles. Por tal motivo, el equipo británico sugirió que se debe puntualizar todo a qué se quiere cumplir y a cómo y dónde hacerlo.

A ritmo de corridos buscan reducir muertes en México Por: Ilianlizeth Díaz Gil

lizeth@expressnews.uk.com

U

na Patrulla Fronteriza del país pretende con guitarras y acordeones difundir información relacionada con los peligros de pasar de forma indocumentada hacia Estados Unidos. Los llamados “migracorrridos” son la nueva fórmula por la que han optado los mexicanos, para evitar que las personas encuentren la muerte en el paseo que los lleva a cruzar la frontera. “Tomé el camino que toman tantos, la carretera de los solitarios, donde el valiente se quiebra en llanto, donde uno mismo es su propio adversario”, dice uno de ellos. Óscar Saldaña, portavoz en Washington de la Patrulla Fronteriza, explicó que los cantos llamados “La tumba”, “La Carta” y “El funeral” hacen parte de una campaña publicitaria que se ha encargado de llevar hasta México un mensaje sobre los riesgos que representa cumplir el llamado “sueño americano” de forma ilegal. La primera, por ejemplo, habla sobre el camino de la migración clandestina y concluye haciendo referencia a una sepultura recién construida en un cementerio con una frase a modo de epitafio que manifiesta: “Hay muchas razones para cruzar la frontera, ninguna

Estadísticas oficiales enseñan que el número de fallecidos en la frontera ha disminuido de 492 registrados en el año 2005 a 386 en el 2008.

vale más que tu vida”. Mientras que “El funeral” narra la historia de tres jóvenes que tenían una vida de estudiantes y jugaban alegres hasta el momento que encontraron la muerte, luego de emprender su viaje hacia los EE.UU. “Sabemos que las han bautizado ‘migracorridos’, pero a nosotros lo que nos interesa es que lleven el mensaje a tantas ciudades y poblados como sea posible”, sostuvo el funcionario. Asimismo, destacó que “las canciones fueron distribuidas por una agencia de publicidad en ciuda-

des mexicanas fronterizas como Reynosa y Matamoros, y después fueron retomadas por estaciones comerciales radiofónicas del interior de México y Latinoamérica, que las incluyen ya en su programación regular”. Para Saldaña la cifra elevada de muertos en la frontera se da en gran parte por los conocidos “coyotes” o traficantes de personas que engañan a los inmigrantes. En este sentido afirma que “les dicen que la caminata por el desierto durará tres horas, cuando en realidad son días, no les proporcionan agua ni ropa adecuada”. La situación frecuentemente se presenta tanto con habitantes mexicanos, pero también de otros lugares de Suramérica que no se percatan de los momentos dramáticos que pueden vivir si se enfrentan al dudoso recorrido que muchos emprenden con el fin de mejorar su futuro. “Cayó la noche, vino el silencio y mil estrellas penaban conmigo, cuando de pronto, allá a lo lejos, la vida me puso de frente a un amigo, él iba enfermo, tenía escalofríos y la mirada cargada de miedo. Me suplicó, ‘Llévame con los míos, no me dejes morir como un perro’”, es una de las letras de los corridos que narra las vivencias de los ilegales e invita a reflexionar.


Del 13 al 19 de enero de 2009

TURISMO

25

www.expressnews.us.com

www.fraktalradio.com

Ámsterdam: libertad y tolerancia

En el Distrito Rojo se permite la prostitución y el consumo de droga en pequeñas cantidades. Por: Ronny Suárez

ronnys@expressnews.uk.com

L

brodyaga.ru

a capital de los Países Bajos es reconocida por su arquitectura clásica, su potencial financiero y sus bellos paisajes. Sin embargo, el siglo XX trajo para la ciudad una revolución que abrió las puertas a todo tipo de culturas, géneros, religiones y sexo. Detrás de los bellos canales, calles y construcciones de la ciudad más importante de Holanda se esconde un trasfondo de tolerancia que le ha posicionado como una urbe sin restricciones.

Este liberalismo sexual se ve también reflejado en los permisos que tiene la prostitución. En ese sentido, una de los sectores más populares y de especial interés turístico es el barrio chino, llamado también el Distrito Rojo o Red Light District, en razón al color de las luces que caracterizan el lugar. Esta es un área donde se compra sexo sin restricciones, por lo que llegan hombres de toda Europa en busca de placer. Denominado coloquialmente “De Wallen”, por los dos canales que lo cruzan, está situado en pleno centro de Ámsterdam, entre

Por el tipo de construcción la ciudad es llamada “la Venecia del norte”.

Son varias las razones para afirmar que Ámsterdam es una localidad de “mente abierta”, a pesar de las recientes medidas estatales para disminuir esta fama. Una de las principales es la aceptación que tiene por las personas de tendencias homosexuales. Calles como Reguliersdwarsstraat y Rembrandtplein son claras zonas donde esta comunidad departe con tranquilidad. Incluso alberga el Club iT, el principal centro nocturno “homo” y el más grande de la región. Este tema es declaradamente aceptado por la sociedad en general y tabúes como el matrimonio gay y la adopción de niños por parejas están legalmente aprobados.

las calles Warmoesstraat, Zeedijk, Nieuwmarkt, Kloveniersburgwal y Damstraat, y se pueden encontrar mujeres de todo el mundo que se ganan la vida vendiendo su cuerpo. En el Distrito Rojo y en muchos otros lugares los turistas pueden visitar los Coffee Shops, en donde se comercia marihuana de alta calidad en pequeñas dosis sin problema. Los únicos obstáculos que ponen las autoridades es que la cantidad no supere los cinco gramos diarios y que tanto el comprador como el vendedor sean mayores de edad. Esta situación está amparada en la “gedoogbeleid” o “política de tolerancia”.

Como si fuera poco, Ámsterdam es prestigiosa por la acalorada y agitada vida nocturna que reúne decenas de bares lounge o chillout, razón por la que miles de jóvenes llegan anualmente a celebrar. Entre los clubes más importantes están: Hotel Arena, Escape, Powerzone, Supperclub, Club More, Chemistry, Panama, Melkweg, Paradiso o Club 11. Además de estos, se puede ir a zonas que concentran locales de música especializados y plazas como Rembrandtplein y Leidseplein. Metrópoli cultural Hay otra parte que rescata principios diferentes como el arte, la educación y la belleza. La construcción del centro histórico de Ámsterdam se remonta al siglo XVII y es uno de los más grandes del continente. Debido al modelo de canales utilizado en su edificación se creó un estilo distintivo por el que se le ha llamado la “Venecia del norte”. Además de sus cualidades arquitectónicas, sobresalen los museos que allí se encuentran, que alcanzan el medio centenar y dentro de los que se destacan el Rijksmuseum; el Van Gogh, con las obras más importantes del pintor; y el Stedelijk Museum, con trabajos de artistas como Cézanne, Monet, Picasso y Chagall. Asimismo, la oferta gastronómica es de especial atención. En su visita a la ciudad no olvide deleitarse con manjares como la típica tarta de manzanas, las patatas fritas, los panqueques gigantes en diversos sabores o el arenque marinado. Si es amante del buen licor recuerde que este lugar es famoso mundialmente por la calidad de las cervezas y ginebras que se sirven en bares originales de los años 1.600. Otro de los rasgos distintivos de la urbe son los mercados que se ubican sobre las calles, célebres por lo coloridos, económicos y completos. Allí podrá adquirir toda clase de productos, desde frutas, verduras, carne, pescado y flores, hasta antigüedades, ropa nueva y de segunda, cuadros y libros.


26

Del 13 al 19 de enero de 2009

Frontera entre Paraguay y Argentina, en alerta por brote de fiebre amarilla Por: Ronny Suárez

ronnys@expressnews.uk.com

prensalibreonline.com.ar

D

os personas muertas a causa de la enfermedad en la provincia argentina de Misiones, fronteriza con Brasil y Paraguay, han motivado estrictos controles sanitarios por parte de los gobiernos comprometidos. Los decesos de un joven de 19 años la última semana de 2008 y de un hombre de 39 años en noviembre por sendos cuadros de fiebre amarilla en la región de Misiones, han prendido las alarmas en los organismos de sanidad de Paraguay y Argentina, por el temor que los casos se masifiquen. “No sería descabellado que el brote se presente en otras provincias”, especialmente en las zonas fronterizas del norte, reveló Hugo Fernández, director nacional de Prevención de Enfermedades y Riesgos, en declaraciones al diario Clarín. Según comentó Fernández, también “se están haciendo análisis de muestras de monos que murieron en Corrientes (asimismo limítrofe con Paraguay y Brasil), pero aún no se ha confirmado que hayan tenido fiebre amarilla”. Estos fallecimientos han llevado a que los funcionarios intensifiquen las labores de vacunación contra la enfermedad en las regiones afligidas. No obstante, “más del 90 por ciento de la gente ya está vacunada en las provincias de Misiones, Corrientes y Formosa, se necesita

En el 2008 se presentaron dos muertes en Argentina, ocho en Paraguay y 19 en Brasil a causa de la enfermedad.

que más se sumen”, complementó el directivo. La preocupación de los entes sanitarios aumenta debido a que la temporada climática actual se presta para que la infección viral aguda, conocida también como “vómito negro” o “plaga americana”, sea transmitida fácilmente entre los habitantes locales y los turistas. Por esta patología, un año atrás se registraron 19 víctimas en el sector centro-occidental de Brasil y ocho víctimas en Paraguay. Precisamente este país anunció un bloqueo sanitario en la frontera con Argentina. En palabras de Iván

Allende, director de Vigilancia Sanitaria del Ministerio de Salud, se han redoblado los controles por el riesgo de nuevos casos y por un tiempo prudencial se exigirá el certificado de vacunación a los argentinos que ingresen. Los esfuerzos están dirigidos especialmente al departamento de Itapúa, vecino de Misiones. Luego de que el año pasado el Estado paraguayo recibiera donaciones del extranjero para incrementar las vacunaciones, las autoridades calculan que el 64 por ciento de los habitantes de esta región ha sido inmunizado, por lo que Allende afirmó que se necesita llegar a

toda la población. Sin embargo, explicó que “se deben desarrollar intervenciones que no interfieran con el tránsito de personas ni con el comercio. En ese contexto, la solicitud del carné de vacunación es para captar personas no vacunadas y ofrecerles la posibilidad de que lo hagan”. De acuerdo con lo informado por Allende y fuentes oficiales, el puente que va de la ciudad paraguaya Encarnación a Posadas, en Argentina, sirve de paso para que 30.000 personas circulen por día, por lo cual este lugar sería ideal para adelantar los controles de seguridad.

La fiebre amarilla Se le denomina amarilla por los síntomas de ictericia (coloración amarillenta de la piel y mucosas debido a un aumento de la bilirrubina) que presentan los pacientes. Pertenece a la familia de los Flaviviridae y se da casi exclusivamente en África, Centro y Sudamérica, a pesar de la existencia de una vacuna contra el mal. El principal bioma donde se desarrollan los brotes corresponde a selvas tropicales lluviosas y en zonas ubicadas a menos de 1300 metros sobre el nivel del mar, donde los habitantes nativos son sus principales víctimas. Se transmite a través del mosquito “Aedes Aegypti” y otros de las familias Aedes, Haemagogus y Sabethes, que atacan únicamente durante el día. Además, se presenta de dos formas: leve, con fiebre elevada, escalofríos, cefalea, vómitos y albuminuria; y grave, que incluye síntomas adicionales como la insuficiencia hepática o renal, hematemesis de sangre negra y coagulada y fallo orgánico único o múltiple, más deshidratación. La Organización Mundial de la Salud calcula que anualmente pierden la vida por esta causa unas 30 mil personas.

luego de un ataque cardíaco S

egún médicos especialistas de distintas instituciones, el enfriamiento del cuerpo después de un ataque cardíaco puede limitar los daños que se ocasionan al cerebro. La revista “New Scientis” hizo el anuncio, en el que también se informó que se están estudiando nuevas técnicas que pretenden reducir la temperatura de este órgano sin llegar a afectar al resto del organismo. Para los investigadores llegar a enfriar el cerebro 4 grados centí-

grados para alcanzar una temperatura de 33 generaría una reducción en el metabolismo de las células cerebrales y limitaría su apetito de oxígeno en momentos importantes, en los que se presentan problemas de riesgo sanguíneo. Bridget Harris, estudiante de medicina de la Universidad de Edimburgo, ha inventando, con la ayuda de la compañía de tecnología médica KCI de San Antonio, Texas en Estados Unidos, una especie de casco refrigerante que logra inducir una ligera hiper-

termia, al aprovechar la densa red de vasos sanguíneos en el cuero cabelludo que transporta la sangre al cerebro. El experimento consiste en dos capas de nailon que se ajustan a la cabeza y la cuales se sobreponen. De ellas la más próxima a la piel tiene pequeñas perforaciones, que permiten cuando se sopla aire frío entre ellas que éste penetre en la piel a intervalos regulares consiguiendo que se enfríen los vasos sanguíneos. Las pruebas se efectuaron con voluntarios a quienes la capucha logró enfriar el cerebro a un grado centígrado en una hora, lo que más o menos se ha conseguido

con los métodos tradicionales de refrigeración de todo el cuerpo. Otros estudiosos, por el contrario, se encuentran desarrollando diferentes procedimientos que permitan enfriar la sangre antes que llegue al centro supervisor del sistema nervioso. Explica entonces Allan Rozenberg, de la empresa BeneChill, C a l i f o rnia, que en la nariz la cavidad nasal se encuentra llena de vasos sanguíneos que calientan el aire que ingresa por los orificios. De esta forma, al enfriar parte del cuerpo se reduciría al mismo tiempo la temperatura de la sangre que llega al cerebro, puesto que las arterias que llevan la sangre hasta este órgano pasan cerca de esa red de capilares. BeneChill ha presentado un sis-

tema bautizado RhinoChill, que pulveriza gotitas de perfluorocarbono que se evaporan rápidamente en las profundidades de la nariz mediante dos tubos insertados en los orificios nasales, y que da como resultado el enfriamiento de las paredes de la cavidad nasal. Este procedimiento, que ya se ensayó con animales, evidenció que se puede llegar a bajar la temperatura hasta 2.4 grados centígrados en 60 minutos. También se ha hablado sobre el intento de enfriar la sangre procedente de los pulmones ya que las arterias carótidas van directamente del pecho a la cabeza. Para lograrlo, un equipo del Argonne National Laboratory de Illinois, Estados Unidos, lleva a cabo un trabajo investigativo, en el que han introducido una pequeña masa helada por un tubo que se inserta en la tráquea y que puede enfriar el cerebro en 4 grados centígrados en menos de 15 minutos. Asimismo, exploran si esta técnica se puede aplicar igualmente a los riñones y al corazón en una operación delicada, con el fin de prevenir el daño a los órganos cuando se suspende el flujo sanguíneo.

Foto: www.explora.cl/

Expertos investigan métodos para enfriar el cerebro


Del 13 al 19 de enero de 2009

27

Benicio del Toro mostró su satisfacción por la nominación a los Goya El puertorriqueño dijo estar “muy contento” por la nominación que le fue otorgada como mejor actor a los premios Goya de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España.

mes biográficos “Che: Part One” y “Che: Part Two”, que el productor cinematográfico Steven Soderbergh ha dirigido sobre el conocido personaje histórico. Del Toro piensa que la producción sobre el guerrillero argentino ha tenido muy pocas nominaciones en los diferentes certámenes de la escena en Estados Unidos. Los Globos de Oro, que entrega la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood, por ejemplo, no la incluyó entre sus distintas categorías.

Por: Ilianlizeth Díaz Gil

P

ara del Toro la nominación y ganarse el premio sería muy especial, puesto que la cinta “Che” es la primera que interpreta completamente en español. “Estoy muy contento con la nominación y quiero darle las gracias al Goya, a la Goya y a los Goya”, expresó a la agencia EFE el intérprete de “21 grams” (2003) y “Things we lost in the fire” (2007). Asimismo, sostuvo: “Mi maestra de español de primer grado ha de estar muy contenta”. Y añadió que para él era “fantástico” que la Academia española

www.rionegro.com.ar

lizeth@expressnews.uk.com

Benicio del Toro afirmó que asistirá a la gala de entrega de los Goya el próximo 1 de febrero en Madrid.

lo hubiera tenido en cuenta entre los candidatos e incluso que se haya hecho un reconocimiento a otros “profesionales que también trabajaron en la película”. Entre estos nombramientos se encuentra el de Peter Buchman a mejor guión adaptado; Alberto Iglesias a mejor música original; Cristina Zumárraga compite por dirección de producción y Antxón

Gómez, por su labor en dirección artística. Según el puertorriqueño, las candidaturas lo han tomado por sorpresa puesto que desconocía que se realizaran por esta época, de la cual aseguró “se está más pendiente de lo que sucede con los Globos de Oro y los Óscar”. Ernesto “Che” Guevara fue el papel que desarrolló en los fil-

“Estoy muy contento de que por lo menos reconozcan la película en alguna parte de este mundo, algo que ayuda a (subir) la moral de la película”, asintió el artista. “Che, el argentino” ha generado mucha polémica desde su fase de producción, principalmente entre los cubanos que viven en Estados Unidos ya que han visto con escepticismo el acercamiento que Soderbergh ha realizado sobre el líder y su participación

en la revolución cubana que llevó al ex presidente Fidel Castro a gobernar la isla hace 50 años. “Esta es la primera vez que protestan por una de mis películas. Uno no quiere hacer películas para que las protesten, sino para que vengan a verlas, así que te queda un poco de sabor amargo al ver algo así”, confesó del Toro, luego de saber que centenares de exiliados cubanos anticastristas se manifestaron en Miami al momento de presentar la cinta por considerarla un agravio y una provocación. Además explicó que “lo raro es que la gente que protestaba ante la película no la había visto”, por lo que aseveró que “no protestan por el film, sino por el nombre y por la historia del Che”. “Con esta película hicimos un trabajo de verdad, nos dedicamos a buscar y buscar dentro de la historia y puedo asegurar que nadie nos puede decir que lo que está en la película no pasó”, aclaró. En la competencia por mejor actor se encontrará con el mexicano Diego Luna por su interpretación en “Sólo puedo caminar” y los españoles Javier Cámara y Raúl Arévalo, protagonistas de “Girasoles ciegos”.

La vida de “Cantinflas” llegará a Hollywood Luego de muchos rumores por fin se logró concretar la propuesta para que la biografía del humorista mexicano Mario Moreno, más conocido como “Cantinflas”, sea llevada al cine en una producción norteamericana

Por:

Ronny Suárez ronnys@expressnews.uk.com

ace 70 años (1939), Mario Moreno incursionó de forma protagónica en el mundo fílmico por medio de cortos humorísticos. Sin embargo, y a pesar de que su carrera en la actuación no fue tan prolongada, las frases, movimientos y pensamientos de su personaje estrella, siguen vivos en la población hispano parlante. Gracias a esta recordación se rodará a partir de mayo próximo una cinta que contará los detalles y pormenores de la vida privada y social del artista fallecido en 1993. Según lo dio a conocer la revista Variety, el filme será producido por el copresidente de la cadena NBC, Ben Silverman, y el productor de televisión Jay Weisleder, mientras que el cineasta mexicano Alejandro Gómez Monteverde será el encargado de dirigir la adaptación.

www.icarito.cl

H

La película se empezará a rodar en mayo próximo y contará detalles ocultos del reconocido artista.

Monteverde, de joven carrera y recordado especialmente por su obra “Bella” (2006), será el guionista al lado de su compatriota José Portillo, que calificó el presupuesto de la película como el más alto para una historia rodada en su país y en español. No obstante, el cineasta indicó que el reto es grande, pues ante la magnitud del personaje, ídolo de México y Latinoamérica, previó que será criticado por la prensa y que el público verá la cinta “con un ojo muy duro”. La producción logró disipar el manto de dudas que tenía en un principio, luego de que Silverman preguntara a ciudadanos de la comunidad latina sobre “Cantinflas”. “En el momento en el que lo hizo me llamó y dijo 'todo el mundo sabe quién es. Tenemos que hacer esto'”, sentenció Weisleder. Los cuestionamientos iniciales se produjeron por el bajo reconocimiento que el personaje tiene en las esferas norteamericanas y europeas, a pesar de ser uno de los pocos actores provenientes de la región que cuenta con una estrella en el Paseo de la Fama

de Hollywood y de incursionar en varias ocasiones en el mercado de lengua inglesa. ¿Quién lo interpretará? Una vez se conoció el proyecto también se empezó a especular con los posibles nombres que llevarán a la pantalla el carácter de Moreno. En ese sentido, histriones de la talla de Diego Luna y Wilmer Valderrama manifestaron su interés por personificarlo. Entre tanto, la estrella Natalie Portman podría ser la encargada de dar vida al papel de Valentina Ivanova Zubareff, esposa del humorista de nacionalidad rusa, que murió en 1966 y madre adoptiva de uno de sus hijos.


28

Del 13 al 19 de enero de 2009

CLASIFICADOS

APARTAMENTO 1/1 CORAL SPRINGS EDGEWATER CONDOMINIUM

LAVADORA Y SECADORA

$ 1000 MENSUALES

786 325 6153 OSCAR MORENO

Gran Oportunidad Casa cerca de Town Home de $ 300K en Oackland Park 3/2 avaluado en $200K. Precio del terreno: $130K . Pedimos: $165k

Tel 954 536 8460


Del 13 al 19 de enero de 2009

29

CLASIFICADOS

LAGO DE IZABAL GUATEMALA, 105 hectáreas 200 metros sobre el nivel del mar especial para ganado, actualmente siembras: Mambu, Toronja y Mandarina, río en medio de la finca, casa principal orilla del lago, 650.000 dólares. Informes 50250106476. E-mail Escobedo.mariano@ gmail.com. GUATEMALA a sólo 20 kilómetros de la capital 1.5 hectáreas, 2200 metros sobre el nivel del mar, 250 árboles aguacate hass, especial para casa de descanso, 70.000 mil dólares. Informes 502-50106476. E-mail Escobedo.mariano@gmail.com. VENDO LOTE RICAURTE TOLIMA Conjunto José María Córdoba Piscina todos los servicios Tam 7x14.Inf: 954 822 5525 $ 7.500 Escucho Ofertas. Un paraíso, “50 acres” lindas playas, edificaciones, peceras, jungla. Ubicada en Tela, Atlantida, Honduras.C.A. financiamiento disponible. Para más informacion: orionintcorp@aol.com. VENDO CASA NILO CUNDINAMARCA area pacifica carretera pabimentada ,3/3 closets, garage, 2 frentes 12 y 26 mts, arboles frutales, con o sin muebles Para mas Informacion llame a 954-942-3752 o en Nilo 839-2709 Vendo parcela de 6000 Metros cuadrados en pirque, zona de Santa Rita, con agua potable, luz eléctrica y pavimentado a la puerta de la parcela, con rancho chileno reparado en muy buenas condiciones. Mi precio es de $ 96´000.000 millones de pesos.La vendo por ser trasladado a provincia, por motivos profesionales. Para más detalles ivoptim@hotmail.com

Bakery a la venta S.W Buena Clientela! Llame al 786-236-1228. De oportunidad vendo SalÓn y Spa. Área Coral Gables Precio Negociable! 786-306-5999 954-274-3878. Duerme Profundo en Forma 100% Natural Sonidos Naturales que Curan, Mejoran Tu Vida, Tu Salud Física y Mental. Música para Meditar, Dormir, Descansar, Concentrarse y Estudiar o Trabajar Mejor. Todas las Pistas disponibles en formato mp3. Desde $4.95 Visita, Compra y Descarga en: www.OndaTerapia. com Terapia con Sonido

VENDO O CAMBIO Dos condominios por una casita o Apartamento 2/2. Uno está ubicado en el área de Sunrise y el otro en Orlando. ¡Hermoso! Para más información: 954-747-3963.

Remato Cafetería por motivo de viaje $25K área de Hollywood 954-989-9194. Restaurante 200 personas vende $6000 diarios. Llame, buena oportunidad! 786-262-3910.

Cali Casas, “Sol de primavera” puro ambiente de hogar. Desde 110 metros. Precio en pesos desde $184’000.000. Precio en dólares desde $80.000. Este mes hay descuentos especiales 1-877- 848-3265

Market Cafetería SW vende $3000 diarios Oportunidad 786-443-6531.

Bogotá, ”Portal de Pontevedra I y II” espacios para vivir sus sueños, gimnasio y BBQ- cerca a Carulla y Carrefour. Apartamentos desde 70 metros desde 170’millones de pesos, aproximadamente $75.000 mil dólares. Llame ya al y no espere más 1-877-848-3265 CARTAGENA Se vende Casa patrimonio cultural 1.000 metros cuadrados, barrio Manga y finca en Turbaco 6.520 metros cuadrados, 30 minutos de la ciudad. Informes 305-7786002.

STUDIO Se renta en North Miami Beach $500 al mes 1 persona entrada independiente, incluye luz, agua y parqueo. Para más información llame al 305-305-9240. Alquilo residencia 3/1 en calle Sheridan, ciudad de Hollywood puede tener su negocio en su casa a sólo pasos de centros comerciales. Más información 954 966 5529. Se renta habitación amoblada con baño privado en Weston, $600 Informes: 954-695-7253 Rento town house en el área de Davie, 3 habitaciones, 2 baños y 1/2, garage, patio, estacionamiento para 2 carros, en exelentes condiciones, $1,700. Llamar al 954-659-7711 ó 954-536-7988 Rento Casa West Park 3 habitaciones, 1 baño, aire acondicionado central, cuarto de lavandería dentro de la casa con lavadora y secadora, jardín amplio y cercado, se permiten mascotas, garaje para dos carros, una sola planta. ¡Excelentes condiciones y muy buen precio! Para más información llame: 954-274-0740

OFICINAS

Airport Area Rento Oficina o almacén disponnible buen área, amplio parqueadero, electricidad incluida $ 495+ 305-477-2679. 7901 CORAL WAY Espacio de oficina para alquiler desde 700 a 1500 pc $23 por pc., anual. Llame! 305-775-4963. Kendall 9570 SW 107 Ave Suite 202 1065 pc, parqueadero disponible, amoblada, gabinetes, $ 2.995 305-342-1900. Coral Gables Oficina 801 Madrid Ave. Excelente Ubicación desde $300 – 800 Llamar 305-229-8180.

Ganga cafetería equipada y con clientela! NW 20 Street Llame 786-205-1671.

COMPAÑÍA AMERICANA 52 años de Trayectoria Busca, representante para abrir mercado hispano. $$$ LLAME YA: 561-7157616  786-663-2466 ¡Remate 305-305-1548.

de

Ropa

Nueva!

Baterías y Cargadores para Laptops, Cámaras, iPods, PDA´s y mucho más...Gran selección en existencia y listas para despachar el mismo día. Alta Calidad y garantizadas por 1 año. Disponibles para todas las marcas. Los mejores Precios. Visite y compre en : www.SoloBaterias.com

Vendo Honda Fit 2007 Sport Automático Silver 8.000 Millas Precio Buenísimo $15.500! Full Equipo, excelentes condiciones! 954-442-8687.

VIVIENDA

Vendo Apartamento área Westchester 3995 Sw 108Ave Apt11 Cerámica, Piscina $850 Tel 305-229-8180 ó 305-2299897

Hialeah Town House cerca de Westland Mall y 826. 3/2 y medio, loza remodelada, 2 parqueos, no mascotas $1,300 Inf: 786-3902114

Multinacional con sede en California busca personas para trabajar tiempo completo o tiempo parcial en el área de gerencia, ventas, administración y distribución en diferentes áreas de Miami. Para entrevista llamar al 305-776-0658. Compañía con 30 aÑos de experiencia solicita personal en distintas áreas, tiempo parcial o completo, buenos ingresos, pocos requisitos. Para aplicación llamar al 786-597-2793. MULTINACIONAL AMERICANA Busca 10 personas con actitud empresarial y liderazgo para manejar nuevas oficinas en el Sur de la Florida, Excelentes Ingresos de Inmediato!! Entrevistas 786 556 3429 Trabaje desde su casa y gane de $ 500.00 a $ 5.000.00 mensules Part time o Full time interesados, llamar al 954-987-4754

¡QUIERE SER EXITOSO! Haga parte de un equipo exitoso desarrollando un liderazgo para alcanzar mayor rentabilidad, productividad y libertad financiera. Comuníquese ya: 954- 867- 6583. www.7pilares.com carlos@7pilares.com HERRAMIENTAS CLAVES PARA ALCANZAR EL ÉXITO Conferencista Internacional Carlos M. Piña, autor del libro “Los 7 Pilares del éxito”, coaching. www.7pilares. com. E-mail carlos@7pilares.com Teléfono (954)8676583. ¡Conviértase en una persona culta y diferente! Clases gratuitas de meditación y autoconocimiento basadas en las enseñanzas del escritor colombiano Samael Aun Weor autor de mas de 60 libros esotéricos. Llámenos a la Asociación Gnóstica de Antropología al (305)267-3977 Le gustaría obtener libertad financiera Sea su propio jefe! llámenos al 954-557-6768. Construya un futuro mejor, empleando unas horas de su tiempo libre!.

SAMMY HANDYMAN Reparaciones de techos, goteras, pintura exterior e interior. Tile - pisos, fences, pression water and more. Drywall. Informes 561-577-3068.

Vendo Ford F-150 2002. Cabina extendida Color Gris, 69.000 Millas $7.990 gris por dentro, 8 cilindros, automático, ventanas asientos espejos y seguros eléctricos. Título limpio, perfecto estado! 305-947-7890.

LIBÉRATE DEL PÁNICO, STRESS Y ANSIEDAD Técnicas Energéticas 100% Naturales, Sin Fármacos. Verás resultados en las primeras sesiones. Altamente efectivo Llama Hoy Para Cita: 954297-2151

Vendo Dodge Plymouth Neón 2000 automático, full equipo, 100.000 Millas, color dorado perfecto estado. Precio tan sólo $ 2000 Llame 954-499-8537.

INSTALAMOS, losas, gabinetes, pintura y reparaciones en general. Calidad y experiencia de 20 anos. Jorge y Rafa Teléfono 954-471-8406; 954-200-0701

VENDO HYUNDAI SONATA 2002 Gris Oscuro, 64.000 Millas, vidrios eléctricos, automático, Excelente estado! $ 4.500 Escucho Ofertas! Llámeme 954-638-2272. VENDO FORD TAURUS 2000 Excelentes condiciones! Color Azul, vidrios eléctricos 146.000 millas $2.800 Negociables. Para más información 954-865-2218.

Pierda esas libras de más que ganó el fin de año de manera saludable, segura y con asistencia personalizada. Resultado garantizado o devolución de su dinero!!! Llame ya para evaluación de salud gratis!!! 786 556 3429

VENDO DODGE RAM 1500 / 2004 ¡Perfecto Estado! Una joyita, 6 cilindros, 80.000 millas y muchos extras. $7.900 Más información 786-210-4553

Tenga su propio negocio por sólo $ 22,000. Vendemos fábrica de Obleas y Arequipe con más de 130 clientes. Tel 305-562-7517.

Cartagena, “Plazuela Mayor” apartamentos que se pueden comprar muy fácil, piscina, minicancha múltiple, estar, salón social, parqueadero privado por apartamento. Desde $40.000 mil dólares /63 metros Llame al 1-877-848-3265

Herbalife distribuidor independiente, busca supervisores mayoristas para sus oficinas en el sur de Florida, ofrecemos entrenamiento!! Comisiones desde 25% hasta 73%, llame ya para aplicación y entrevista al 786 556 3429

SE OFRECE el mejor servicio de localización de vehículos ya sean personales o comerciales vía satélite. Personas interesadas pueden informarse más al respecto en la siguiente página web: www.PGGLOBALGPS.COM

Se vende farmacia en Hialeah Gardens, buena área, clientela establecida Llame:786-380-6663.

¡VENTA DE MUDANZA POR MOTIVO DE VIAJE! ¡Vendo todo. Muebles de sala, comedor de cuatro puestos, juego de alcoba Queen, enceres, electrodomésticos y mucho más! ¡Como nuevos! Llámeme 954747-3963

Medellín Apartamentos, “80 Avenida” con todas las ventajas del sector. Nuevo éxito-Glorieta Cra 80 con Colombia Colegio Mayor de Antioquia Iglesia y parque de Robledo-Instituto Tecnológico Metropolitano. Desde $50.000 dólares/68 metros. Descuentos especiales por este mes 1-877-848-3265

North East Miami Gardens, 4/3, piscina, lote 1 acre, garage 2 autos Bella! $2500 305-968-7955.

Hialeah 741 East 9 St 1000 o 2000 PC Dentro de shopping center para Tienda u Oficina excelente park, bueno para médicos o gimnasio 305-877-2634.

OTROS NEGOCIOS

VIVIENDA

PEMBROKE PINES 33024 Espectacular estudio, amplio, excelente ubicación. Para persona sola hasta $ 700 dólares, Dos personas $825 dólares. Incluida agua y luz. Informes 954 274 5190.

SE OFRECEN masajes terapéuticos para su espalda completamente gratis. Personas interesadas pueden comunicarse con Erika al 786-486-6933.

NO HA ENCONTRADO TRABAJO? Solucione por un día, gane $100 dólares en 15 minutos de una manera fácil, sana y divertida. Tel: 954-496-6156

SE BRINDAN clases de natación completamente gratis para niños de 3 años en adelante que no sepan nadar y que nunca hayan tomado clases de natación. Personas Interesadas pueden comunicarse al 305238-5344.

¡URGENTE! Necesitamos Hombres y Mujeres para diferentes posiciones BILINGUES Español – Ingles Llame ya para información 305-642-7774

SE REGALA examen completo de espina dorsal y columna, más masaje relajante. O sólo por chequeo. Personas interesadas pueden comunicarse al 786-486-6933.


30

Del 13 al 19 de enero de 2009

JLo y Marc Anthony niegan separación

con fiesta hasta el amanecer pués del espectáculo de Marc en el Madison Square Garden el 14 de febrero (…) Jennifer planea unirse a Marc en el escenario para realizar un dúo sorpresa. Las cosas no han estado bien desde hace un tiempo, y ellos piensan que será un adiós agridulce… Definitivamente planean una ruptura en febrero”, disertaba la citada nota. Los comentarios sobre una supuesta separación iniciaron los primeros días de diciembre, cuando la actriz y cantante de 39 años apareció sin su argolla de matrimonio en la alfombra roja del estreno de la cinta “The Curious Case of Benjamin Button”. Aún así y casi en respuesta a este olvido, días después la pareja se dejó ver de forma muy romántica en el restaurante Luau, de Beverly Hills. Además de esta ocasión, otras apariciones hacen pensar que, por el contrario, la relación estaría

Por: Ronny Suárez

ronnys@expressnews.uk.com

images.starpulse.com

L

López y Anthony se casaron en junio del 2004 y renovaron sus votos el pasado octubre en Las Vegas.

Mucho se ha hablado por estos días sobre la pareja latina más importante de Hollywood. Aunque en principio se difundió el rumor de un posible divorcio, lo último que se sabe de los artistas hace pensar que su amor va para largo

uego de que medios impresos norteamericanos aseguraran insistentemente que los días como pareja de los dos puertorriqueños llegarían a su fin, las representantes de los boricuas tuvieron que salir a desmentir esta posibilidad. En primer lugar, Blanca Lasalle, manager de Anthony, declaró a la revista People en español que la relación está mejor que nunca. Seguidamente, la relacionista pública de López, Leslie Sloane Zelnik, se sumó a su colega al descalificar en el programa de televisión E! News un reportaje publicado en el diario New York Daily News que sentenciaba el fin de la unión. “El artículo no tiene ningún fundamento”, fueron las palabras de Sloane. “Marc y Jennifer están planeando anunciar su divorcio justo des-

mejor que nunca. Así quedó en claro en el recibimiento que hicieron del nuevo año, pues según informó el periódico El Vocero de Puerto Rico, Jennifer y Marc derrocharon felicidad y armaron una fiesta de grandes proporciones en el área VIP de la piscina del Hotel La Concha de San Juan. De acuerdo con lo comunicado, la parranda financiada por las estrellas tuvo lugar hasta las 4:30 de la mañana, cuando partieron del lugar fuertemente custodiados. En horas posteriores, incluso asistieron al acto de posesión del gobernador electo Luis Fortuño, celebrado en el Capitolio de la isla. Asimismo, tuvieron tiempo para visitar un lugar al noreste del territorio puertorriqueño, concretamente el exclusivo Trump’s International Golf Club, donde planean adquirir una propiedad para veraneo.

Penélope Cruz comenzó el año con pie derecho La española recibió el año nuevo con muy buenos aires al obtener el pasado 5 de enero el galardón a mejor actriz

secundaria del Círculo de Críticos Cinematográficos de Nueva York. lizeth@expressnews.uk.com

E

l papel realizado por la artista en “Vicky Cristina Barcelona” augura buenos tiempos en su carrera profesional. “Estoy muy contenta. El premio de esta noche es muy especial, porque viene de un grupo de críticos al que respeto mucho. Me llevé una gran sorpresa cuando me dijeron que había ganado”. Vestida por Óscar de la Renta, la actriz llegó a la gala acompañada por su colega Goya Toledo y reconoció sentirse “con mucha ilusión y muy comprometida” con la cantidad de reconocimientos que ha

artistgallerys.blogspot.com

Por: Ilianlizeth Díaz Gil

obtenido por parte de la escena estadounidense, en la que cuenta con el apoyo unánime de los críticos. Esta es la primera distinción que alcanza Cruz en el 2009 por su in terpretación de María Elena en la película de Woody Allen grabada en España y la cual la ha llenado de nominaciones. Lisa Schwarzbaum, presidenta del Círculo de críticos de Nue-

va York, manifestó que “la hemos premiado porque la adoramos. En cada instante en que aparece en ‘Vicky Cristina Barcelona’, Penélope ilumina la pantalla. Woody Allen ha sabido utilizar muy bien su chispa en esta película”. Luego de la ceremonia, la hermosa europea viajó a Los Ángeles para quedarse allí durante esta semana y recibir otros reconocimientos, entre ellos el de la asociación de críticos de esta ciudad que la destaca como la mejor actriz secundaria del año por sus papeles tanto en la cinta de Allen como en “Elegy”, de Isabel Coixet. Además, el de la Asociación Nacional de Críticos de cine de EE.UU. De igual forma, continuará a la espera de más premios y nominaciones que vaticinan un buen 2009. Por ejemplo, el 25 de enero espera recibir buenas noticias del Sindicato de Actores de Estados Unidos (SAG, por su sigla en inglés) quienes anualmente llevan a cabo unas condecoraciones. Asimismo, antes de la ceremonia de los Óscar, prevista para el 22 de febrero, también aguarda por lo que pueda pasar en los Independent Spirit 2009, uno de los más importantes del cine independiente del país. A cruz siempre se le ha conocido como la única actriz española que ha conseguido establecerse y trabajar con continuidad en Hollywood, donde ha hecho parte de varias producciones en distintos idiomas, como el castellano, inglés, italiano, francés, entre otros. En el 2006 igualmente fue la primera en ser candidata a los Premios Óscar de la Academia y a los Globos de Oro.


Del 13 al 19 de enero de 2009

31

Horóscopo semanal elaborado por Dio, Si deseas saber todo lo concerniente al 2009 sólo comunícate para más información, todo sobre rituales, predicciones y recomendaciones para el nuevo año. Escribirme al correo DIO@terra.com.co. Tu mensaje será bien recibido. Nuevo número de móvil: (571) 316 414 19 36


32

Del 13 al 19 de enero de 2009

DEPORTES

www.expressnews.us.com

puntodebreak.com

Todo listo para el Abierto de Australia 2009

Andy Murray es uno de los favoritos en la categoría masculina. Por: Ronny Suárez

ronnys@expressnews.uk.com

E

l próximo 19 de enero comenzará en firme la temporada de tenis del nuevo año con el primer Grand Slam, el de Australia, que irá hasta el 1 de febrero. Tras un 2008 en el que el Top 10 del circuito dio grandes sorpresas, entre ellas el ascenso de Rafael Nadal al primer lugar por encima de Roger Federer, el primer torneo de categoría servirá para ver cuál será la realidad de una nueva temporada. Desde ya se especula si Nadal y Jankovic en sus respectivas ramas podrán consolidarse en la cima, o si habrá cambios, lesiones y sorpresas. En ese sentido, la principal carta de los conocedores es el escocés de 21 años, Andy Murray, avalado por la esplendida temporada anterior, donde logró cinco torneos y llegó a la final del US Open; y a su paternidad sobre Federer y Nadal, a quienes ha vencido en la mayoría de juegos que los ha enfrentado. De ser cierto su favoritismo, sería el primer tenista británico en ganar un

Grand Slam desde 1936. El propio número uno del mundo lo ha puesto como el más opcionado, luego de caer ante él en la final del certamen de exhibición de Abu Dhabi. “Ha jugado muy bien, y si sigue a este nivel, incluso puede ganar el Abierto de Australia”, comentó el tenista español. No obstante, el zurdo de Manacor no piensa quedarse de brazos cruzados y ve a Melbourne como una oportunidad para retomar el nivel mostrado antes de su lesión de rodilla, que le hizo perder la final de la Copa Davis. Entre tanto, los siguientes en el escalafón mundial, Novak Djokovic (3), campeón defensor; y Federer (2), quien durara 237 semanas en el tope del ranking, quieren que el 2009 sea su revancha. En caso de que el suizo venza, igualaría la marca de 14 títulos de Grand Slam que ostenta Pete Sampras. Por el lado femenino, las principales candidatas son la rusa y actual vencedora Maria Sharapova, que retorna a competencia después de una lesión en el hombro que la alejó varios meses; y la serbia y líder de

la WTA Jelena Jankovic, quien busca ganar su primer Abierto. Junto a ellas está la siempre preferida Serena Williams, que ya se ha impuesto en el evento en 2003, 2005 y 2007. Crecen los premios para los triunfadores La organización del evento anunció que para esta edición aumentará en un 18 por ciento el valor del premio para los campeones. Así, los mejores de Australia recibirían más de 800.000 euros. En total el cuadro de recompensas ascenderá a la cifra récord de 22 millones de dólares australianos (unos 11 millones de euros). Adicionalmente, los auspiciantes han preparado un completo circuito turístico que garantiza comodidad y descanso para deportistas y aficionados, por medio de restaurantes, gimnasios y sitios de entretenimiento de primer nivel. “Desde el momento en el que el tenista salga del avión hasta que se marche de Melbourne Park, queremos hacer todo lo posible para asegurarnos que viven las mejores experiencias de este año”, explicó Craig Tiley, director del torneo.

Adentro

Inglaterra tiene la mejor liga del mundo

20

Los equipos colombianos mueven fichas para el 2009

21

Ecologistas protestan en Chile contra vehículos del rally Dakar

22


ExpressNews Florida 24