Page 1

de primera

florida

comunidad

Pensar que las Farc dejarán las armas parece hoy una utopía

¿Por qué nos deportan?

“Hoy existen garantías para volver a radicarse en Colombia”, asegura Luis Ignacio Guzmán, cónsul general de este país en Miami

02

10

16

Semanal

N o t i c i a s L at i n o a m e r i c a n a s w

w

Florida / Año 1 Número 2

w

.

e

x

p

r

e

s

s

n

e

w

s

.

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

u

s

.

c

o

m

Londres - Madrid / Año 8 Número 442

Constitución en Ecuador: el turno ahora es para el pueblo

L

a propuesta constitucional fue aprobada el 24 de julio por la ANC con 94 votos a favor y 32 en contra. El hecho fue celebrado por muchos, pero opositores del Gobierno siguen reclamando que el proceso fue poco democrático y que la nueva Constitución favorece plenamente al Presidente al permitirle un mayor control de poderes. Un día después, en la clausura de la ANC, el mandatario Rafael Correa hizo énfasis en que “la Constitución del 2008 le pone fin a la partidocracia, al neoliberalis-

mo, le pone fin al privilegio de las mafias, entonces a eso le llaman antidemocracia, totalitarismo, dictadura, sencillamente porque perdieron (los opositores)”. Ecuador tendrá que votar a favor o en contra de la nueva Constitución el domingo 28 de septiembre. El pueblo decidirá entonces en un referendo convocado por el Tribunal Supremo Electoral si respalda o no esta iniciativa. La nueva Carta Magna cuenta con 444 artículos y, de ser aprobada, reemplazará la que está vigente desde 1998. Si recibe el

“visto bueno” por parte de los votantes, Rafael Correa podrá aspirar a la reelección y el Estado ecuatoriano asumirá en realidad un mayor control de la economía. También reemplazará el modelo neoliberal por un sistema económico social-solidario, acorde al “socialismo del siglo XXI” que pregona el propio Presidente –al igual que Hugo Chávez-, y podrá disolver el Congreso por una sola vez y convocar a elecciones anticipadas. Vea más información Pág. 8

Reencuentro de Chávez con España mejora las relaciones

Adentro

¡Él sí que es valiente!

ryant Amastha, un joven americano de 16 años que sufre de artrogriposis, le ha apostado a la vida para convertirse en compositor y cantante de reggaetón.

18

Arte por los niños de Mexico

23

¡El Viagra también mejoraría el apetito sexual femenino!

26

Maná apoya a Barack Obama

31

AFP

B

Chávez logró en su gira por Europa limar asperezas políticas y llegar a acuerdos comerciales.

D

espués de que la situación entre Venezuela y el país español se hubiera deteriorado tras los incidentes entre el rey Juan Carlos I y Hugo Chávez, la tensión entre las dos naciones disminuyó y se ratificó el deseo por restablecer las relaciones bilaterales con proyectos de cooperación. Durante la visita, Chávez y José Luis Rodríguez Zapatero, presidente de España, mostraron su disposición para mejorar las relaciones binacionales. El gobernante venezolano agradeció la calidez con

la que fue recibido e insistió en su amistad con el rey Juan Carlos I, Zapatero y todo el país. La reconciliación de Chávez con el Rey tuvo a su vez su toque de humor. Bajo un intenso calor en palma de Mallorca, el gobernante venezolano le preguntó al Rey “¿Por qué no vamos a la playa?”, en alusión al “¿Por qué no te callas?” que el español lanzó en un tono furioso a Chávez en la pasada Cumbre Iberoamericana de Santiago de Chile. Vea más información Pág. 6

Presidencia de Ecuador

Ocho meses de trabajo de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) concluyeron el 24 de julio con la aprobación del nuevo texto de la Constitución. El pueblo decidirá en septiembre, por medio de una consulta popular, si quiere empezar a regirse bajo las leyes de la nueva Carta Magna.

La alegría del presidente Rafael Correa se hizo notoria en su rostro. Ahora enfilará baterías para que la Constitución sea aprobada en el referendo del 28 de septiembre.

Niños colombianos y del mundo ayudan a la NASA en sus proyectos científicos

E

n diálogo con ExpressNews, el director científico del Planetario (Bogotá), Jorge Guevara, expuso cómo los niños colombianos envían informes a la NASA en un proyecto relacionado con la observación terrestre, por medio del programa Ceres S’cool. Guevara aclaró que los niños hacen este trabajo acompañados de sus docentes, con quienes deben salir a la calle y tomar nota de acuerdo a los requerimientos de la entidad científica. “Con la planilla registran cómo es el movimiento de las nubes, qué nubes hay, más o menos en qué porcentaje, cómo está el cielo, cuál es su porcenta-

“Los niños han alcanzado un nivel de calidad en la investigación”, aseguró Jorge Guevara, director científico del Planetario de Bogotá.

je de opacidad, si está lloviendo (…)”, explicó. Vea más información Pág. 23

Diego Luna y Gael García serán jurados para la ONU

A

mbos actores son jóvenes, talentosos, mexicanos y se proyectan como fuertes figuras dentro del cine latinoamericano. Tanto Luna como García han sido seleccionados para ser parte del jurado calificador de un concurso de cortometrajes denominado “Un minuto para los derechos humanos” y desarrollado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en México.

García Bernal es recordado por su participación en películas como “Amores Perros” y “La mala educación”. Diego Luna se destacó en la cinta “Y tu mamá también”.

Vea más información Pág. 27


2

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

DE PRIMERA

www.expressnews.us.com

Sergio Massa es el nuevo

jefe de ministros del Gobierno argentino

Por:

Luis Viviant

E

ExpressNews Argentina luisv@expressnews.uk.com

l flamante jefe de ministros se mostró “entusiasmado” por su designación y prometió que trabajará con “pasión” para dar respuesta a los “nuevos reclamos” que surjan en la agenda del Gobierno. “Tengo que transformar esta alegría personal en confianza, para devolvérsela a la Presidenta y a la gente. Ya mismo me voy a trabajar”, agregó. Alberto Fernández había dejado su cargo 24 horas antes con una declaración muy diciente: “hay momentos en los que uno puede aportar y otros en los que siente que no puede (…) si uno aporta poco, está haciendo mal uso del poder”. Fernández estuvo junto al matrimonio presidencial desde el inicio de la campaña de Néstor Kirchner hasta el pasado miércoles 24 de

julio, después de siete meses de administración de Cristina Fernández. Su desempeño como jefe del equipo de ministros fue un engranaje central del Ejecutivo. “Creo que en este momento, sinceramente no estoy ayudando. Es más lo que complico que lo que ayudo, y por eso la decisión (de renunciar)”, explicó Fernández. El saliente funcionario también elogió a la pareja presidencial al asegurar que tuvo la satisfacción de haber acompañado a dos grandes presidentes, “uno probado que es Néstor Kirchner y la otra que los argentinos lo van a comprobar que es Cristina Kirchner”. Desde la oposición, los principales referentes vieron con buenos ojos el alejamiento de Alberto Fernández, aunque volvieron a reclamar más cambios en el elenco de colaboradores de la jefa de Estado, entre ellos, el polémico secretario de Comercio, Guillermo Moreno, quien es acusado por manipular las estadísticas del Instituto Nacional de Estadísticas y Censo (INDEC). Para los dirigentes del campo, la salida de Alberto Fernández tie-

Presidencia de Argentina

En una breve ceremonia que se realizó en el Salón Blanco de la Casa Rosada, Sergio Massa asumió como nuevo jefe de ministros del Gobierno de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner. Su antecesor, Alberto Fernández, renunció al cargo y estuvo presente en el juramento del nuevo integrante del Poder Ejecutivo.

Cristina Fernández y el nuevo jefe de Gabinete, Sergio Massa.

ne un “sabor amargo” porque no pudo solucionar el conflicto con el sector que lo terminó por desgastar, precipitando su renuncia. Sobre la designación del nuevo jefe de ministros sostuvieron que genera “una gran expectativa”. El vicepresidente de la Nación, Julio Cobos, que rompió el silencio luego de la votación en el Senado que tumbó el proyecto de Ley de retenciones al campo, manifestó que la incorporación de Massa es “positiva” y además expresó su “reconocimiento” a Alberto Fernández por el trabajo realizado.

Perfil del nuevo jefe de Gabinente Sergio Massa es uno de los dirigentes más jóvenes en asumir el cargo de la jefatura de ministros de la Nación. De 36 años, ejercía desde diciembre último como intendente de la localidad bonaerense de Tigre. De 2002 a 2007, se desempeñó como titular del organismo de seguridad social ANSES. Primero, durante la presidencia interina de Eduardo Duhalde y después con Néstor Kirchner, cuando asumió la Primera Magistratura. Al frente del ANSES logró di-

versos aumentos a jubilados y la aprobación en el Parlamento de la reforma previsional que permitió el paso de los afiliados del sistema privado hacia el sistema público de jubilación. Cuando tenía 27 años, Massa fue elegido diputado provincial por Buenos Aires por el Partido Justicialista (PJ) y se convirtió en el legislador más joven del distrito. Tras la renuncia del Alberto Fernández, la presidenta Cristina Fernández Kirchner lo convocó para ocupar el puesto de jefe de ministros, el cual asumió formalmente el jueves 24 de julio.

Pensar que las Farc dejarán las armas parece hoy una utopía Por: Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

D

Colombia últimamente ha despertado del letargo tras 40 años de conflicto y con varias multitudinarias manifestaciones civiles le ha dejado claro a las Farc que no comparte su visión de país. Además, que rechaza todas sus prácticas. Lejos están las Farc del pueblo, lejos están de contar con un respaldo social que legitime su existencia.

www.lafm.com.co

espués de las marchas del 20 de julio, en las que millones de colombianos exigieron el cese de la violencia y la libertad para todos los secuestrados, las Farc dieron a conocer un comunicado en el que se descarta el panorama deseado por la sociedad.

Las Farc manifestaron por medio de un comunicado que no están dispuestas a dejar las armas y que seguirán con su lucha antiimperialista basada en ideales comunistas. Esto quiere decir, en otras palabras, que poco le importó al grupo guerrillero el clamor de todo un país que pide a gritos la paz.

Rodrigo Granda, un ideólogo de las Farc, sentencia que abandonar la lucha armada es inadmisible para un revolucionario.

Por eso, el último comunicado de las Farc no debe sorprender a nadie. La Agencia Bolivariana de Prensa (ABP) hizo pública la carta que firmaron Rodrigo Granda y Jesús Santrich, ideólogos de la organización. Para ellos, los miembros del grupo armado son “luchadores con principios” y “comunistas convencidos” que asumen “con orgullo y persuasión absoluta el combate por la liberación y la justicia social”. En la carta, las Farc se califican de marxistas-leninistas-bolivarianos y se asevera que abandonar la lucha armada es una concesión inadmisible para un revolucionario. “No seremos nosotros. No y mil veces no quienes bajemos las armas de Marulanda (Manuel, alias de Pedro Antonio Marín o ´Tirofijo´, líder y fundador de las Farc fallecido en marzo pasado), las armas del pueblo, que se han levantado por la emancipación", dice otro aparte del comunicado.

Las palabras del grupo guerrillero terminan por ser desalentadoras: “En el caso de las Farc, que desenvuelven su lucha en medio de las peores atrocidades que (en) contra del pueblo desatan las oligarquías, jamás condenaremos ni desistiremos de la insurrección armada”: La misiva de las Farc se presentó, según el propio grupo guerrillero, como respuesta a las declaraciones del presidente de Venezuela Hugo Chávez, quien recientemente pidió a las Farc liberar a todos los secuestrados y abandonar la lucha armada, agregando que en Latinoamérica no hay espacio para un grupo de sus características. Para las Farc, “En el mejor sentido bolivariano reiteraremos como constante que, cuando la opresión no deja más alternativa, la insurrección, la guerra de liberación, constituye el legítimo recurso de los pueblos para lograr la libertad”.

Roberto Sáenz, concejal de Bogotá y hermano del máximo líder de las Farc, “Alfonso Cano”, instó al grupo guerrillero a entender que “los secuestrados deben estar con sus familias”.


Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

3


4

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

FOTO DE LA SEMANA

PRODUCTOR ASOCIADO USA Harrison Vargas harrison@expressnews.us.com EDITOR GENERAL Javier A. Borda Díaz editor@expressnews.uk.com REDACCIÓN MIAMI Miguel Borzutzky miguelb@expressnews.us.com REDACCIÓN LONDRES Andrés Obregón andreso@expressnews.uk.com REDACCIÓN MADRID Javier Afanador javiera@expressnews.uk.com

DEPARTAMENTO FINANCIERO Rosa María Guerrero rmaria@expressnews.us.com Gerardo Rivillas gerardor@expressnews.us.com DEPARTAMENTO DE CIRCULACIÓN All Service Now! allservicenow11@aol.com SERVICIO DE IMÁGENES Agencia AFP

REDACCIÓN BOGOTÁ Catherine Villarraga Olaya catherinev@expressnews.uk.com Ilianlizeth Díaz Gil lizeth@expressnews.uk.com

EXPRESS NEWS ESTADOS UNIDOS es una publicación de Express Media Internacional Ltd Reg. No L08000053814

DIRECCIÓN DE ARTE Y DIAGRAMACIÓN Iván Díaz Martínez ivand@expressnews.uk.com Sonia Canales soniac@expressnews.us.com

2200 North Commerce Parkway, Suite 110, Weston, Florida 33326 Tel: 954 217 1515 Fax: 954 337 2495

COLABORADORES ARGENTINA Luis Viviant luisv@expressnews.uk.com CHILE Claudia Lisboa claudial@expressnews.uk.com BOLIVIA Guillermo Tórrez Amado guillermot@expressnews.uk.com INGLATERRA Paco de la Coba Tena pacoc@expressnews.uk.com Isaac Bigio isaacb@expressnews.uk.com MIAMI Monica Wickham monica@expressnews.us.com COLOMBIA Johanna Álvarez johanna.a@expressnews.uk.com Hugo Calderón hugoc@expressnews.uk.com GERENTE FLORIDA Carla mena carlam@expressnews.us.com

Asambleístas afines al gobierno de Rafael Correa ondearon las banderas nacionales luego de aprobar el texto de la nueva Constitución. Sin embargo, la Carta Magna la aprobará o rechazará el pueblo en el referendo del próximo 28 de septiembre.

DEPARTAMENTO COMERCIAL Esperanza Sierra esierra@expressnews.us.com María Ivette Durán mduran@expressnews.us.com Ana María Franco anaf@expressnews.us.com

EXPRESS NEWS REINO UNIDO 15 Borough High Street,1St floor London SE1 9SE Tel:020 7357 0601 Fax: 020 7357 0607 EXPRESS NEWS ESPAÑA Calle Francisco de Rojas, 9 - 1º Dcha - Of. 7 Madrid 28010 Teléfono 902 888 766 Mov. 669566467 EXPRESS NEWS LATINOAMÉRICA Cra 16 n 79 -31 Of 403 TEL: (571) 6210812 FAX: (571) 6210889 Bogotá Colombia SITIO WEB www.expressnews.us.com

AFP

PRESIDENTE - FUNDADOR Horacio Sterling sterling@expressnews.uk.com

IMPRESO POR Southeast Offset El contenido de los textos de los colaboradores son de entera responsabilidad de sus autores. Los avisos comerciales (textos – fotos) son de entera responsabilidad de los anunciantes. Algunas imágenes fueron extraídas de otros medios gráficos. No se acreditan ni sugieren derechos sobre las mismas.

FRASE DE LA SEMANA (La nueva Constitución es el) acta de nacimiento de la patria nueva, altiva, soberana, solidaria y equitativa. Este es un paso decisivo para lograr nuestra segunda y definitiva independencia

Rafael Correa.

El reto de ExpressNews

Editorial Por:

Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

Con el lanzamiento del periódico en Florida, todos los integrantes de Express Media International deben estar preparados para corresponder a la expectativa y calidad de miles de nuevos lectores.

E

n medio de un debate que ha surgido a raíz de la explosión de información en Internet, ExpressNews proyectó un nuevo periódico semanal gratuito en Florida. El producto ya es una realidad palpable con 40 mil ejemplares y confía en su sostenimiento y crecimiento, objetivos no distantes de importantes obstáculos. Ya existen en Florida varias publicaciones gratuitas y otros tantos medios de gran calidad por los que el cliente-lector paga. La apuesta de Express Media International (EMI) es atrevida y ambiciosa, aunque cimentada en hechos reales. El latinoamericano que está a millas de distancia de su país, es, por lo general, una persona ávida de conocimiento, de análisis, de noticias de su gente e interesada en la coyuntura na-

cional y regional. Esta es una realidad innegable que, vista desde otra óptica, también representa un nicho de mercado muy especial, uno muy atractivo. Cualquier medio de comunicación cuenta con sus propios medios de sostenimiento y con objetivos enmarcados en su mayoría en parámetros globales de responsabilidad y veracidad. Así, ExpressNews Florida, fuera de cualquier vanidad que suponga el crecimiento de EMI, salió para su público con la meta de atrapar y cautivar al mayor número de lectores posible. Y, por supuesto, con la idea de convertirse igualmente en un espacio importante para el sector publicitario. Los propósitos de cualquier manera no son exclusivamente obligantes para todos aquellos que participan en la producción

periodística. Diseñadores, corresponsales y redactores, entre otros, deben estar preparados siempre para la exigencia. Igual es el panorama para el departamento administrativo y de ventas, así como para la dirección propia de EMI. ExpressNews Florida no le costará nada a quien quiera tenerlo entre sus manos, lo que denota una gran diferencia con los medios tradicionales escritos. Por eso el trabajo tiene que ser mancomunado. De lo contrario, el producto final se verá trastocado o interrumpido. Hoy en día el acceso a la información es mucho más amplio que hace una década. La llegada de Internet ha revolucionado el mundo de los medios y los periodistas. Sin estar enfrentados, porque EMI tiene su página web (www. expressnews.uk.com), el deseo

por ser una opción válida, creíble y promisoria en la competencia de periódicos impresos apenas comienza en Florida, aunque vale la pena rescatar aquí el esfuerzo que se viene haciendo en Madrid (España) y Londres (Inglaterra), el cual ha traído sus réditos. Lejos están los medios impresos de desaparecer, aun cuando Internet sí esté modificando al lector y a la misma forma de hacer periodismo. Consciente de ello, Express Media International sigue reforzando y apoyando la publicación impresa, con el deseo de seguir vigentes en España, Inglaterra y ahora en Estados Unidos. Desde luego, no basta sólo con la existencia. EMI quiere continuar prestándole un excelente servicio y producto a la comunidad latina en el exterior. Para eso todos estamos trabajando.


Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

GENERALES

5

www.expressnews.us.com

Salvatore Mancuso logró negociar

con la justicia de Estados Unidos El cubano-estadounidense Joaquín Pérez, abogado del ex jefe paramilitar Salvatore Mancuso, extraditado a Estados Unidos, informó que su cliente ha iniciado una negociación oficial para colaborar con el Departamento de Justicia, ante la Corte Federal de Columbia.

Salvatore Mancuso es defendido por Joaquín Pérez, quien en el pasado fue abogado de los narcotraficantes Julio Fierro, Nicolás Bergonzolli y Humberto Estupiñan.

Por:

Ilianlizeth Díaz Gil

M

lizeth@expressnews.uk.com

ancuso llegó a un acuerdo con la justicia norteamericana con el objetivo de rebajar su condena, la cual podría llegar a 27 años de cárcel, a cambio de entregar información. El organismo judicial de este país aceptó que en el momento de dictar sentencia se tendrá en cuenta su cooperación en los procesos de Justicia y Paz en Colombia, además de que el ex jefe paramilitar tendrá que declarar sus bienes y la denuncia de quienes manejaron dinero de los grupos ilegales que comandaba. Durante varios años Mancuso fue portavoz de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) y se le

Nueva turbulencia política en Bolivia

editor@expressnews.uk.com

E

l Tribunal Constitucional (TC) ordenó a la Corte Nacional Electoral (CNE) suspender el referendo revocatorio en Bolivia, programado para el 10 de agosto, porque debe responder a una demanda de la oposición.

Luego de la decisión de suspender el referendo, el gobierno de Evo Morales acusó al TC de prevaricato y afirmó que seguirá organizando la consulta popular. El ministro de Defensa, el abogado Walker San Miguel, manifestó que la determinación tomada por la magistrada Silvia Salame “Es una 'cantinflada' que nadie comprende de dónde salió. No se puede manosear a una institución como el Tribunal Constitucional”. En el referendo revocatorio el pueblo decidirá sobre la continui-

dad del mandato de Evo Morales, su vicepresidente, Álvaro García Linera, y ocho de los nueve prefectos (gobernadores) del país. En la votación no se encuentra la prefecta de Chuquisaca, la indígena quechua Savina Cuéllar, quien fue electa a finales de junio. Más allá de esto, el país decidirá si apoya el nuevo proyecto constitucional de Evo Morales o si secunda los movimientos autonomistas opositores en cinco de las nueve regiones del país. Salame, la única magistrada del TC ante la renuncia de sus otros cuatro integrantes, explicó que hay que suspender la organización del referendo luego de la demanda interpuesta por el diputado opositor Arturo Murillo, de la fuerza centrista Unidad Nacional (UN). El Gobierno sostiene que la consulta popular está amparada por una ley del Congreso, respaldada en el Senado por partidos de la oposición y el oficialismo. Además, alega que el TC debe tener cinco miembros titulares y que debe funcionar con al menos tres

de ellos para tomar una decisión jurídica. “Queremos ser categóricos y contundentes. El referendo revocatorio está amparado por una ley de la República totalmente constitucional y legal y no existe procedimiento para pararlo”, puntualizó el ministro de Defensa Legal de Recuperaciones Estatales, Héctor Arce. Bolivia y EEUU buscan acercarse El principal diplomático estadounidense para el hemisferio occidental, Thomas Shannon, llegó a La Paz para reunirse con Evo Morales y abrir un proceso de negociación. “Terminamos acordando que la única conspiración que va a existir en nuestras relaciones bilaterales va a ser la conspiración contra la pobreza, desigualdad y exclusión social”, comentó Shannon. Morales había dicho que tiene pruebas de una supuesta conspiración antigubernamental de la agencia estadounidense de cooperación USAID.

sos, aproximadamente. “Es la primera vez que el gobierno de EE.UU. reconoce que la cooperación con Colombia se tendrá en cuenta en la Corte”, dijo Pérez, en declaraciones hechas al periódico el Tiempo y en las que también admitió que la negociación continuará y que “en su momento el acuerdo será público”. Mientras tanto, el fiscal general de Colombia, Mario Iguarán, declaró que es viable utilizar el principio de oportunidad, el cual sería aplicado para resolver la situación jurídica de 19 mil ex paramilitares, sólo si la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, dicta una sentencia en las próximas semanas. Dicho principio sería una reforma de la Ley de Justicia y Paz para permitir que el Fiscal aplique el principio de oportunidad para los delitos de concierto para delinquir agravado. Iguarán aseveró que este principio también podría cobijar a los desmovilizados de las Farc.

Colombia denunciará al Presidente de Nicaragua

D

Miles de personas ya han apoyado la propuesta opositora de lograr la autonomía departamental. Por: Javier A. Borda Díaz

atribuyen decenas de crímenes, dentro de los que se incluyen numerosas masacres a campesinos colombianos. Mancuso fue extraditado el pasado mes de mayo junto con otros 13 jefes de la organización, cuando el Gobierno consideró que continuaban delinquiendo desde sus respectivos lugares de reclusión. Según su abogado Joaquín Pérez, quien también defendió al máximo jefe de las autodefensas, Carlos Castaño, mediante este arreglo igualmente se tendrá en cuenta los bienes que Mancuso ha entregado a la justicia colombiana, a manera de reparación de las víctimas. Después de ser extraditado Mancuso, la Policía de Colombia incautó cerca de 50 propiedades que se encontraban a nombre de sus testaferros, información que había sido ocultada por el ex jefe paramilitar. Hasta el momento, Mancuso ha entregado bienes avaluados en 50 millones de pe-

espués de varias declaraciones insidiosas en contra del Gobierno, el embajador de Colombia ante la OEA, Camilo Ospina, informó que se denunciará el engaño y la complicidad de Daniel Ortega, mandatario de Nicaragua, con las Farc. El embajador fue contundente refiriéndose a Ortega: “Ayúdenos a sepultar el cadáver de las Farc, no se sepulte con ellos”. El Presidente de Nicaragua ha lanzado constan-

tes improperios contra el gobierno de Álvaro Uribe y recientemente dijo que no necesitaba autorización de Colombia para dialogar con las Farc. Ortega posteriormente negó que seis dirigentes de las Farc hayan viajado a Managua desde Venezuela, como informó el diario nicaragüense La Prensa. “El día que se dé esa reunión, no va a ser clandestina, va a ser una reunión pública”, sentenció.

Gobierno argentino niega que Buenos Aires sea inseguro

A

nte una encuesta de la consultora Mercer, en la que se ubicó a Buenos Aires en el puesto 134 entre 215 ciudades en materia de seguridad, el ministro de Justicia y Seguridad sentenció que “Argentina debe ser uno de los países más seguros de América. En Colombia hay 75 homicidios cada 100 mil habitantes por año. Acá tenemos 3,8”, alegó. Ayarí Jiménez, especialista de capital humano de Mercer, replicó diciendo que “uno de los factores

de mayor peso para analizar la calidad de vida de una ciudad es el ambiente político, económico y social. La seguridad personal se relaciona con ese factor y se mide en función de la estabilidad interna, los índices de criminalidad, la aplicación efectiva de la ley, las relaciones con otros países y la facilidad de entrada y salida del país”. El estudio de Mercer posicionó a Luxemburgo como la ciudad más segura del mundo y a Bagdad la dejó en el último lugar.


6

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

GENERALES

www.expressnews.us.com

Alerta en Chile ante posible Por:

Claudia Lisboa T.

L

ExpressNews Chile claudial@expressnews.uk.com

a oficina Nacional de Emergencias del Ministerio del Interior de Chile (ONEMI) recomendó evacuar a un grupo pequeño de pobladores que estaban en Chaitén y a otro grupo de personas que se acercaban para ir en busca de sus pertenencias. La ONEMI informó inicialmente que en la ciudad se encontraban alrededor de 40 personas que no habían querido dejar sus casas y unas 260 personas más que habían viajado por el día por vía marítima, para ir en busca de sus pertenencias, en medio de un operativo dispuesto por el Gobierno. Muchos de estos pobladores recogieron lo que pudieron y tu-

vieron que regresar a la ciudad de Puerto Montt, ante la alerta de una nueva erupción del volcán. Como la actividad del volcán había disminuido en las últimas semanas, el gobierno de Michelle Bachelet tenía planeado que los evacuados pudieran regresar a la zona para recuperar sus pertenencias. Carmen Fernández, directora de la ONEMI, relató a los medios que este aumento de actividad puede indicar “una posible explosión mayor, puede elevarse la columna, con una mayor actividad sísmica, pueden haber emisiones de piroclastos”. El gobernador de la región de Los Lagos, Sergio Galilea, señaló a la prensa local “(...) que los reportes muestran emisiones de gas significativas y también de material volcánico”. Y José Miguel Fritis, alcalde de Chaitén, manifestó que “la actividad del macizo aumentó ‘considerablemente’, provocando un incremento en la actividad sísmica y el aumento de

AFP

nueva erupción del volcán Chaitén

El volcán Chaitén tiene en alarma a los habitantes de la zona.

la columna de cenizas que emana desde el cráter, por lo que en estos momentos se ha procedido a evacuar la ciudad”.

En representación del Gobierno, viajó Paula Narváez, quien en compañía de personal del Servicio Nacional de Geología y Mínería,

sobrevoló la zona y, con la colaboración de Carabineros de Chile, verificó que el lugar quedara totalmente deshabitado.

Reencuentro de Chávez con España mejora las relaciones Por: Ilianlizeth Díaz Gil

lizeth@expressnews.uk.com

J

osé Luis Rodríguez Zapatero, presidente de España, y su homólogo venezolano, Hugo Chávez Frías, sostuvieron una breve reunión empresarial en el Palacio de la Moncloa (España), en la cual el eje central fue el petróleo y la importancia de que Repsol participe en proyectos de una de las mayores reservas petrolíferas del mundo, en la Faja del Orinoco. En este sentido, el Presidente de Venezuela garantizó que el petróleo nunca faltará a este país y que junto con Petróleos de Venezuela (PDVSA) lograría producir “200.000 barriles diarios que podrían venir directamente a España (…) dichas inversiones ayudarían a evitar que el precio del crudo siga subiendo. Asimismo, el Mandatario latinoamericano mostró su voluntad y deseo para

que el precio del crudo se reduzca sensiblemente. Otro tema que se planteó durante el encuentro fue el de la política europea de inmigración. Chávez prefirió no hablar sobre sus amenazas a las inversiones españolas y europeas, tras la aprobación de la directiva de retorno de inmigrantes irregulares, ya que aseveró: “No quisiéramos llegar a ningún tipo de confrontación, sino buscar soluciones” y dijo que había viajado a España “con la mejor buena fe” y que su intención es reflexionar con Zapatero sobre la nueva normativa. Ante esto, Zapatero explicó a Chávez de su apoyo y garantizó

“El rey y yo, Juan Carlos y yo, siempre hemos sido buenos amigos, siempre, todos estos diez años que llevamos compartiendo funciones de Jefe de Estado”, aseguró Chávez en una entrevista exclusiva con la cadena española TVE.

AFP

Después de que la situación entre Venezuela y el país español se hubiera deteriorado tras los incidentes entre el rey Juan Carlos I y Hugo Chávez, la tensión entre las dos naciones disminuyó y se ratificó el deseo por restablecer las relaciones bilaterales con proyectos de cooperación.

Se espera que el próximo año el Rey Juan Carlos y José Luis Rodríguez Zapatero visiten Venezuela.

que ese respaldo no implica la modificación de la legislación española que regula la situación de los inmigrantes. Durante la visita ambos mandatarios mostraron su disposición para mejorar las relaciones binacionales. Chávez agradeció la calidez con la que fue recibido e insistió en su amistad con el rey Juan Carlos, Zapatero y todo el país. Además afirmó que era necesario, debido a la “situación difícil” que atraviesa el mundo con relación a la crisis energética, financiera, alimentaria y “moral”, pasar página y dar inicio a un nuevo capítulo. Zapatero evi-

denció su satisfacción por el “reencuentro” de los países y ofreció a Chávez la cooperación en el área de las energías renovables y en infraestructura y construcción, por el potencial que su país tiene y a la necesidad objetiva de Venezuela. “¿Por qué no vamos a la playa?” Por otro lado, la reconciliación de Chávez con el rey Juan Carlos I de España tuvo su toque de humor. Bajo un intenso calor en palma de Mallorca, el gobernante venezolano le preguntó al Rey “¿Por qué no vamos a la playa?”, en alusión al “¿Por qué no te ca-

llas?” que el español lanzó en un tono furioso a Chávez en la pasada Cumbre Iberoamericana de Santiago de Chile. Para el Mandatario es “muy placentero” el encuentro con su "amigo" el Rey, y asevera que “Venimos a extender la mano de la amistad y del afecto y a trabajar juntos". El rey Juan Carlos a su vez le regaló la camisa con su famosísima frase “¿Por qué no te callas?”, a lo que Chávez respondió: “será que usted me debe un dinerito” y agregó que la camiseta debería estar registrada y que los derechos de autor corresponderían a un 50/50.


Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

GENERALES

7

www.expressnews.us.com

México se recupera del embate ocasionado por “Dolly”

La depresión tropical que se convirtió en un huracán cuando llegó a costas mexicanas, poco a poco se ha desvanecido. Las zonas afectadas van recobrando la normalidad tanto en el norte como en el centro del país. indicó el alcalde Erick Silva. “Se se ha registrado una decena”, les va a invitar a que dejen sus informó Torre Cantú, quien se hogares; de no acceder, el perso- declaró preocupado por un bronal militar los va a sacar de allí”, te de esta enfermedad generado anunció antes del procedimien- por las condiciones después del huracán. to. Por su parte, la Comisión NaEl servicio eléctrico se ha restablecido en la mayoría del territo- cional del Agua (Conagua) aurio y las autoridades municipales torizó una inversión por más de han confirmado que se espera la 45 millones de pesos mexicanos total normalidad en pocos días. (4.45 millones de dólares) para También el secretario de Salud “la ejecución de obras hidráuliestatal, Rodolfo Torre Cantú, in- cas en ese municipio, que permiformó que se realizan acciones tan atender con mayor eficiencia de saneamiento sanitario por más los problemas de inundación”, de 600 hombres para contrarres- declararon sus voceros. El gobierno tar secuelas por el mexicano, a traagua y todos los vés del Sistema residuos estancaNacional de Prodos. Esta brigada tección Civil (Sinfumiga el terreno aproc), mantiene para evitar la prola “alerta naranja” pagación de enal cierre de esta fermedades como edición, lo cual el dengue. “En el significa riesgo 2007 se han conen los estados firmado 70 casos Miles de familias permanecen en de esa enferme- albergues ante la amenaza que representa de Tamaulipas y Nuevo León, pues dad en el estado el huracán. de Tamaulipas, la mayoría en el por las continuas lluvias pueden sur, mientras que en Matamoros ocurrir más estragos.

Por:

Catherine Villarraga Olaya catherinev@expressnews.uk.com

AFP

D

El huracán “Dolly” alcanzó vientos de hasta 160 kilómetros por hora y dañó varias edificaciones.

esde el miércoles 23 de julio, cuando “Dolly” llegó a México, específicamente a los estados de Tamaulipas y Texas en Estados Unidos, el Servicio Meteorológico Nacional (SMN) lo clasificó como huracán de segunda categoría en la escala Zafiro-Simpson que tiene cinco niveles. El fenómeno avanzó hacia el noreste mexicano ocasionando mucha nubosidad y “(…) llegó a alcanzar rachas de viento de 160 kilómetros por hora”, según el SMN. Por esta razón, se evacuaron más de 23 mil personas. Así mismo dejó varios desaparecidos y dos víctimas mortales. Más de cien familias fueron desalojadas en la ciudad de Matamoros por “riesgo sanitario”,

Gobierno colombiano pide de nuevo la captura de Rodrigo Granda Sobre Rodrigo Granda, el llamado “canciller” de la guerrilla de las Farc, pesa una nueva orden de captura. El gobierno colombiano, por medio de su Vicepresidencia, realizó el anuncio que involucra a quien fue excarcelado el año pasado a solicitud del presidente de Francia, Nicolás Sarkozy. lizeth@expressnews.uk.com

AFP

S

turado en un confuso episodio que causó contradicciones y que logró, en ese entonces, desatar una crisis entre ambos países. En el 2007, por orden del Mandatario colombiano y tras la petición que había realizado su homólogo de Francia, con el fin de facilitar el acuerdo humanitario, se produjo la excarcelación del “canciller” de las Farc el 4 de julio, bajo la condición de que no podría retomar la lucha armada. Después de su liberación Granda estuvo por un tiempo en el episcopado en Bogotá (Colombia) y luego viajó a Cuba y Venezuela. Actualmente se desconoce en dónde puede estar el ex vocero internacional de las Farc. Otro “golpe” a las Farc En España fue detenida María Remedios García Albert, considerada la representante en este país de las Farc y quien recaudaba fondos para esta organización. El anuncio fue hecho por la policía española, que realizó el arresto en la localidad de San Lorenzo de El Escorial (Madrid), un día después de que las autoridades de Colombia y España hablaran de los supuestos nexos entre el

AFP

Para el Vicepresidente colombiano, el grupo guerrillero no ha egún las afirmaciones de entendido que la única vía para alFrancisco Santos, vice- canzar un proceso de paz es por presidente de Colombia, medio de un diálogo directo con la orden ya fue dada a las fuer- el gobierno de Álvaro Uribe: Sólo zas militares y policiales, aunque si “están listos para una conversatodavía no se aclara qué meca- ción seria, profunda y que llegue nismos se establecerán para su rápido a soluciones concretas, y detención. Tampoco se informó si muy distinto al proceso de paz anterior que ya es un momento históhay indicios de su paradero. “La copa se le rebosó a todo rico que las Farc dejó pasar y que el mundo y creo que no demora jamás, jamás debe volver”. En Granda en volver a la cárcel (…)”, este sentido, reconoció que cuanexpresó Santos, para quien la pa- do Uribe permitió que Granda saliera de la cárcel ciencia se agotó daba muestra de debido a los conque “(…) es un tinuos comunicahombre que está dos firmados por dispuesto a toel “canciller” de mar muchos rieslas Fuerzas Armagos por la paz de das RevolucionaColombia”. rias de Colombia El 13 de di(Farc), en los que ciembre de 2004, reivindica la lucha cuando asistía armada. Santos a un encuentro añadió que GranGarcía Albert es acusada de colaborar político bolivariada no cumplió no en Caracas con los acuerdos con las Farc. establecidos por los cuales el pre- (Venezuela) como miembro de sidente Álvaro Uribe Vélez pidió la Comisión Internacional de las su libertad ante la justica, y subra- Farc, en nombre de la cual realiyó: “Hay que recapturar a Rodrigo zaba gestiones en los países latinoamericanos, Granda fue capGranda”. Por: Ilianlizeth Díaz Gil

La recaptura de Granda es “importante y es lo que tenemos que hacer”, indicó el vicepresidente colombiano, Francisco Santos.

grupo guerrillero y la ETA. Dicha captura se logró gracias al trabajo de la policía colombiana y a los datos disponibles en el computador del guerrillero alias “Raúl Reyes”, dado de baja el pasado 1 de marzo tras el opera-

tivo realizado por las Fuerzas Armadas de Colombia en territorio ecuatoriano. Posteriormente, el juez Baltasar Garzón dejó en libertad bajo fianza de 18.800 dólares a García Albert.


8

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

INFORME ESPECIAL

www.expressnews.us.com

Constitución en Ecuador: el turno ahora es para el pueblo

Por: Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

L

a propuesta constitucional, que ha sido defendida contra viento y marea por el presidente Rafael Correa, tuvo varios retrasos y críticas, pero finalmente fue aprobada el 24 de julio por la Asamblea Constituyente con 94 votos a favor y 32 en contra. Atrás quedaron las diferencias de Correa con el entonces presidente de la Asamblea, Alberto Acosta, quien renunció al cargo y fue reemplazado por Fernando Cordero. En el pasado quedaron también algunas palabras resonantes del Presidente a lo largo del proceso de redacción de la Constitución, como por ejemplo que “hay artículos que tienen fallas horrorosas” que debían corregirse de inmediato. Fueron ocho meses que culminaron con la aprobación del texto de la nueva Constitución. El hecho fue celebrado por mu-

chos, no obstante, opositores del Gobierno siguen reclamando que el proceso fue poco democrático y que la nueva Constitución favorece plenamente al Presidente al permitirle un mayor control de poderes. Desde el Ejecutivo se sostiene lo contrario. “No somos estatistas, pero tampoco somos ingenuos para creer que entre menos Estado mejor, peor en sociedades como las nuestras”, declaró Correa, quien considera que Ecuador necesita una “revolución ciudadana” para “cambiar radicalmente al país en paz y en democracia”. “La mala fe ahora dice que se llamó a una Asamblea Constituyente para que haga una Constitución a la medida de Rafael Correa”, señaló el jefe de Estado ante las críticas, y descartó la supuesta influencia del Asesor Jurídico de la Presidencia, Alexis Mera, en el proceso de redacción de la Constitución.

AFP

Ocho meses de trabajo de la Asamblea Constituyente concluyeron el 24 de julio con la aprobación del nuevo texto de la Constitución. El pueblo decidirá en septiembre, por medio de una consulta popular, si quiere empezar a regirse bajo las leyes de la nueva Carta Magna.

Los asambleístas de Acuerdo País ondearon banderas luego de que se aprobara el texto de la nueva Carta Magna.

¿Qué sigue? Asimismo, Alberto Acosta, El siguiente paso para Ecuador ex presidente de la Asamblea y miembro del movimiento oficia- será votar a favor o en contra de la lista Acuerdo País (AP), destacó nueva Constitución el domingo 28 la “amplia participación social en de septiembre. El pueblo decidirá entonces en un referendo convomuchos sectores del país”. cado por el La aprobasi resción del texto “Ojalá la gente entienda que no TSE palda o no constitucional por parte de está votando a favor del Presidente esta iniciativa propuesta la Asamblea, o en contra, si le cae simpático con ahínco integrada por el Presidente o no (…) se están por Rafael 78 miembros de AP para un discutiendo los principios en que Correa, quien total de 130 ya se basa nuestra vida en común, desde escaños, gese muestra para los próximos años, décadas, o p t i m i s t a : neró júbilo. En el recinto de ojalá para los próximos siglos”: “Este 28 de la Asamblea, septiembre, Rafael Correa. en la localide nuevo les dad costera volveremos a de Montecristi, los asambleístas de dar una paliza con el ´Sí´ al futuAP se levantaron de sus asientos y ro, al cambio y un ´No´ rotundo al ondearon banderas ecuatorianas. pasado y a la partidocracia, vamos Afuera, empezaron de inmediato los a vencer”. fuegos pirotécnicos y el viernes 25 La nueva Carta Magna cuenta de julio la Asamblea decretó media con 444 artículos y, de ser aprobajornada de trabajo para los emplea- da, reemplazará la que está vigendos del sector público y privado. te desde 1998. Si recibe el “visto Además, suspendió las clases para bueno” por parte de los votantes, que todos pudieran ver el acto de Rafael Correa podrá aspirar a la clausura y entrega de proyecto al reelección y el estado ecuatoriaTribunal Supremo Electoral (TSE). no asumirá en realidad un mayor

control de la economía. También reemplazará el modelo neoliberal por un sistema económico socialsolidario, acorde al “socialismo del siglo XXI” que pregona el propio Presidente –al igual que Hugo Chávez-, y podrá disolver el Congreso por una sola vez y convocar a elecciones anticipadas. La nueva Constitución busca, en palabras de Correa, “una patria económica, donde se desmonta el nefasto modelo neoliberal como la tercerización, y donde también hay un capítulo entero dedicado al Banco Central del Ecuador”. En realidad, la nueva Constitución faculta al Presidente para formular las políticas monetaria, crediticia, cambiaria y financiera, que hasta ahora están bajo el amparo del Banco Central. Literalmente, el texto aprobado permite la injerencia del Presidente en temas como “la seguridad nacional, las relaciones internacionales, el registro de personas, la nacionalización de extranjeros y el control migratorio, las políticas económica, tributaria, aduanera, arancelaria y fiscal, y el comercio exterior y el endeudamiento”. De igual forma, en “Las políticas de educación, salud, seguridad social, vivienda, las áreas naturales protegidas y los recursos naturales, y el manejo de desastres naturales; además de que las que le corresponda aplicar como resultado de tratados internacionales, el espectro electromagnético y el régimen general de comunicaciones y telecomunicaciones”. Si el pueblo le dice “No” a la Constitución, Rafael Correa concluirá su mandato en el 2011 con la derrota a cuestas. Asimismo, el Congreso, dominado por la oposición, retomaría sus funciones después de que fuera cesado por la Asamblea el pasado 30 de noviembre. Voces opositoras “Esta (Constitución) es una herramienta que presenta ambigüedades y creo que eso puede ser perjudicial para el desarrollo del Ecuador”, Luis Hernández, asambleísta del movimiento Red Ética. “La nueva Constitución es totalitaria y le permite al Presidente meter mano en todo: desde la propiedad hasta en su libertad, con lo


Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

que podrá acumular poderes”. Varios textos son “ambiguos, latosos, ampulosos” y dan paso al “súperpresidencialismo”, Leonardo Viteri, asambleísta de derecha. “Cuando a una persona se le dan demasiados poderes y no tiene quien le controle, es tremendamente nocivo para un país y mucho más grave con una personalidad prepotente, como la del presidente de la República (Correa). Estamos en contra de la nueva Constitución, queremos un Presidente de la República democrático y no un monarca en el poder”, Lucio Gutiérrez, ex Mandatario de Ecuador (2002-2004). Voces oficialistas “No hay un ´hiperpresidencialismo´ como muchos quieren hacer

aparecer, lo que hay son las atribuciones que debe tener un Presidente de la República en un régimen presidencial”, Lenin Hurtado, asambleísta del Movimiento Popular. “Nosotros estamos extraordinariamente satisfechos y esperanzados de la Constitución que nace ahora”, Augusto Barrera, coordinador del Gobierno con la Asamblea Constituyente. La Constitución garantizará que en Ecuador “se construya un sistema de derechos”, y permitirá la “recuperación de la dignidad” de grupos sociales excluidos, César Rodríguez, segundo vicepresidente de la Asamblea. “A pesar de nosotros mismos, esta Constitución vale la pena”, María Paula Romo, asambleísta de Acuerdo País.

Puntos clave de la nueva Constitución - Permite la reelección del Presidente, por una sola vez - Establece el voto facultativo para jóvenes de entre 16 y 18 años, militares y policías en servicio activo. Mantiene la obligatoriedad del voto desde los 18 años. - Puede disolver el Congreso por una sola vez y llamar a elecciones anticipadas. - Remplaza el modelo “neoliberal” por un sistema económico “socialsolidario”. - Se incluye el nombre de Dios en la Constitución. - No permite en territorio ecuatoriano el establecimiento de bases militares extranjeras.

Por: Javier A. Borda Díaz

El costo de la Constitución

Opinión

El precio que puede pagar Rafael Correa en el referendo del 28 de septiembre puede ser muy alto. Y no se trata de la posibilidad de echar a la borda la fortuna que costó todo el proceso para poner en la mesa una nueva Constitución. La apuesta ha sido fuerte por parte del Gobierno. La consulta popular del 30 de abril costó 30 millones de dólares; la elección de los 130 asambleístas, 78 millones; la difusión de las propuestas de los 3229 candidatos, 50 millones; la construcción de Ciudad Alfaro, la sede de la Asamblea, 3,5 millones; el funcionamiento de la Asamblea durante ocho meses, entre sueldos, alimentación, viáticos y demás, 36,3 millones. Y a eso hay que sumarle 35 millones más para el referendo aprobatorio del entrante 28 de septiembre. Desde el primer día de Gobierno, Correa dejó claro que quería una nueva Constitución para su país y hasta el momento ha logrado sus propósitos. Sólo le falta el último paso para cambiar la Carta Magna que rige desde 1998. Para él y su Gobierno no hay otra opción. Una derrota en el referendo quemará su proyecto político. La aprobación del texto de la Constitución se registró un 24 de julio, una fecha simbólica puesto que coincidió con un nuevo natalicio del libertador Simón Bolívar. Correa quiere, como pregonaba Bolívar, un cambio, pero la impresión que deja la nueva Constitución es un fortalecimiento de la figura presidencial en detrimento de las instituciones, lo cual es negativo para cualquier nación. La administración de Correa terminará el 15 de enero de 2011, pero se conoce de antemano su deseo de reelección. Sólo el pueblo ecuatoriano, reiterando la importancia de una sana democracia, tiene en sus manos avalar o desacreditar la actual propuesta política de su país.

www.expressnews.us.com

Presidencia de Ecuador

INFORME ESPECIAL

9

El presidente Rafael Correa manifestó que “el éxito no es ganar las elecciones, sino cambiar este país”.


10

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

FLORIDA

www.expressnews.us.com

¿Por qué nos deportan? El abogado Walter Infante, experto en inmigración, conversó con ExpressNews y dio algunas pistas de cómo funciona el sistema legal americano con relación a este tema.

Por:

Miguel Borzutzky

E

miguelb@expressnews.us.com

l riesgo de ser deportados que corren miles de latinos ilegales en Florida cada día es mayor. La mayoría de las personas ignora por qué ocurre esto y cuáles son los procedimientos que lleva a cabo el gobierno federal para que una persona sea procesada y deportada hacia su país de origen. De acuerdo con la Agencia de Noticias EFE, los datos que fueron publicados el pasado 9 de julio por el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) fueron reveladores. En el primer semestre de este año (enero-junio) fueron deportadas de Florida 5.889 personas, lo que implicó un aumento del 49% respecto del mismo periodo de 2007. Entre los deportados había ciudadanos de Antigua y Barbuda, Brasil, Colombia, China, Filipinas, Guatemala, Haití, Jamaica, México y República Dominicana. Autoridades del ICE dijeron a EFE que del total de deportados, más de mil afrontaban cargos como fraude, secuestro, lavado de dinero, agresiones sexuales, asesinato y drogas.

Lo que se ignora ¿Qué se debe hacer o evitar para que las cifras de deportaciones se reduzcan? El abogado Walter Infante explicó las causas para que una persona pueda ser deportada del país. “La primera (de ellas) es la inadmisibilidad, esto sucede cuando un extranjero es inadmisible bajo las leyes de inmigración al momento de ingresar a los Estados Unidos o intentando cambiar su estado de no-inmigrante a uno de inmigrante”. “La segunda causa es si la persona viola su estado de no-inmigrante o su entrada condicional. La tercera es si a la persona se le vence la residencia legal condicional sin haber removido la condicionalidad. La cuarta es si alguien busca animar, provocar, asistir, instigar o ayudar a cualquier otro extranjero a entrar a los Estados Unidos ilegalmente. Muchas personas atentan contra este último punto, al participar de matrimonios fraudulentos. Por eso hoy en día las autoridades hasta revisan el crédito de los cónyuges para comprobar si el matrimonio es legítimo o no. Otra causa es haber sido condenado por ciertos delitos criminales, omisión o falsificación de documentos para ingresar a los Estados Unidos o atribuirse ilegalmente la condición de ciudadano americano”, explica Infante.

En el primer semestre de este año (enero-junio) fueron deportadas de Florida 5.889 personas.

¿Cómo funciona el proceso? Primero la Oficina de Inmigración y Aduanas (BICE) emite una citación (Notice to Appear) para que el extranjero se presente ante la Corte de Inmigración. Este citatorio se entrega personalmente e incluye información general de la persona (nombre, país de origen, etc.), así como las razones fundamentales de la deportación. Seguidamente se lleva a cabo una audiencia inicial denominada “Master Calendar Hearing”. En esta audiencia, el juez de inmigración preguntará al extranjero si está preparado para continuar con el caso o si necesitará más tiempo para contratar los servicios de un abogado. Si la persona decide que necesita más tiempo para contratar a un abogado, una nueva audiencia será programada en el futuro. Luego, el Juez de Inmigración solicitará al extranjero que verifique los datos contenidos en el citatorio de presentación. Si el Juez determina que la información contenida en el citatorio es correcta y que debe ser deportado, procede-

rá a darle la oportunidad de solicitar alguna de las varias formas de remedio de la deportación. Si el extranjero es elegible para una forma de remedio y decide solicitarlo, una nueva fecha para audiencia individual o “Individual Hearing” será programada. Pero si no es elegible, la deportación será ordenada. ¿Existen mecanismos para evitar o frenar una deportación? Efectivamente, existen algunas alternativas, como la cancelación de la remoción o “Cancellation of Renoval”. El extranjero debe cumplir con todos los requisitos establecidos por la ley de Inmigración y probar ante el Juez que su caso tiene mérito. El Juez en ejercicio de su discreción le permitirá permanecer en los Estados Unidos. Si el extranjero no es residente permanente y está presente ilegalmente en el país, al finalizar los procesos podrá ajustar su condición inmigratoria (estatus) a uno de residente permanente.

Asimismo, está la salida voluntaria o “Voluntary Departure”. Aquí el extranjero solicita la autorización para poder salir por cuenta propia de los Estados Unidos. Esta solución es posible para aquellos que no han sido removidos anteriormente, los que no tienen delitos agravados en su récord criminal y que no han sido calificados como terroristas, entre otros requisitos. El mayor beneficio de esta forma de solución es que el extranjero puede irse de los Estados Unidos y mantener un buen récord migratorio. Esto le permite no tener problemas al solicitar entrar legalmente a los Estados Unidos en una fecha posterior. Otro mecanismo es la suspensión de la remoción o “Withholding of removal”. Este es un remedio mandatorio similar al asilo político con la diferencia que la suspensión no concede al extranjero la residencia permanente u otro estatus al otorgarse. Se solicita cuando existe una clara probabilidad de una amenaza contra la vida o libertad de la persona por motivos raciales, sociales, nacionales o ideológicos.

El automóvil es el medio de transporte rey en Miami Según estudio publicado por la Organización Metropolitana de Planificación de Miami Dade, si en el año 2000 el residente promedio consumía 381 galones de gasolina al año y recorría de 17.7 millas diarias, en los próximos veinte años estas cifras experimentarán un aumento de hasta el 35%.

E

n Estados Unidos se pre- está compuesto por 31 municipafiere el automóvil. Aquí se lidades, siendo la ciudad de Miainventó el carro y gran- mi la más poblada, alcanzando des automotoras como General los 362 mil habitantes. Hay otras Motors y Ford siempre han pro- ciudades como Hialeah, Miami movido el uso de este medio de Beach y Coral Gables que cuentransporte. A diferencia de otras tan con más de cincuenta mil pernaciones del mundo, en Estados sonas cada una. La red de transporte de Miami Unidos el uso del transporte público ha ido en desmedro del priva- Dade cuenta 40 mil millas en cado, con la excepción de la ciudad rreteras interestatales, 542 millas en las princide Nueva York, pales vías y que por lo decon más de limitado de su 5.600 millas territorio prioen calles y cariza el uso del minos más petren o del metro queños. En tosubterráneo. tal, son más de La realidad seis mil millas del transporte que deben ser en el condado mantenidas, de Miami Dade limpiadas, paes completavimentadas o mente diferenAproximadamente, 1.8 millones de vehículos reconstruidas. te a la ciudad particulares transitan dentro del circuito de calles del condado. Se suman 110 de los rascacielos. De acuerdo con un estu- puentes, 130 millas de líneas fédio realizado por la Organización rreas, un aeropuerto y un puerto Metropolitana de Planificación del marítimo. El estudio dice que los buses Gobierno de de Miami-Dade, el condado cuenta con una exten- que se movilizan en las principasión de 2.300 millas cuadradas y les vías del condado llegan a un

promedio de 1118.000 millas por día, de lunes a viernes. Las personas que usan este medio de transporte llegan a 214 mil diarias, mientras que en el Metro Tren los pasajeros alcanzan un promedio de 60 mil diarios. Del total de personas que trabajan en el distrito central laboral, en el centro de la ciudad de Miami, se estima que un veinte por ciento de ellas utiliza alguno de estos medios de transporte. El estudio muestra que en Miami 1.8 millones de vehículos particulares transitan dentro del circuito de calles del condado. Estos vehículos recorren un total de cuarenta millones de millas diarias. Para el año 2025 se estima que la cantidad de millas recorridas por el total de automóviles llegará a cincuenta millones de millas diarias. En el año 2000, el residente promedio de Miami Dade consumía 381 galones de gasolina al año y recorría un promedio de 17.7 millas diarias. El estudio proyecta que estas cifras experimentarán un aumento hasta del 35% en los próximos veinte años.

En un día laboral, el 96% de los viajeros se traslada a sus trabajos en sus automóviles, mientras que un 3% lo hace por el transporte público y sólo el 1% camina o utiliza otros medios de transporte, como las bicicletas y motocicletas. ¿Y por qué los automóviles? Los habitantes de Miami prefieren el uso del automóvil para desplazarse en esta ciudad a pesar de los incrementos en el precio de la gasolina. Según José Luis Mesa, director de la Organización Metropolitana de Planificación del Gobierno del Condado de Miami Dade, un factor relevante es la extensión del territorio de Miami, una ciudad que comenzó con su diseño de las grandes autopistas en los años ochenta, a diferencia de Nueva York, que cuenta con un diseño urbano y vial que tiene más de un siglo. “Yo no creo que sean solamente los ciudadanos de Miami los que prefieren el automóvil sino que es un asunto a nivel nacional. El automóvil es el transporte rey y como la sociedad americana cuenta con cierta afluencia económica, por cada familia hay

dos autos, lo que demuestra que los americanos prefieren usar sus carros, en desmedro del transporte colectivo como el bus y el tren”, explicó Mesa. Finalmente, José Luis Mesa agregó que lo que está pasando con los proyectos de obras públicas, como extender la línea del Metro Tren hacia el norte, no desestimula el uso del automóvil. Este jueves se vence el plazo para que el gobierno de Miami Dade presente un proyecto para financiar la extensión del Metro Tren, que iría desde la calle 81 hasta la línea del Condado de Broward. Según el periódico Miami Herald, la administración del alcalde de Miami Dade, Carlos Álvarez, ya presentó a comienzos de este mes una propuesta en donde se esgrime que para poder llevar adelante el proyecto del Metro Tren no sólo para el norte sino para el oeste y a través del aeropuerto de Miami International, la ciudad tiene que recaudar hasta 9.400 millones de dólares para los próximos treinta años, lo que se traducirá en impuestos a la propiedad, a las ventas, la gasolina, etc. (M.B.)


Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

ECONOMÍA

11

www.expressnews.us.com

Colombia sólo espera la venia de EE.UU.

para que el TLC sea una realidad Tras la decisión aprobatoria de la Corte Constitucional, el gobierno colombiano dio el “Sí” al Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos. La decisión final está ahora en manos del país del norte, que hasta finales de este año tendrá su agenda dedicada a las elecciones presidenciales.

Por:

Johanna Álvarez

D

Especial ExpressNews johanna.a@expressnews.uk.com

espués de un largo proceso de negociación, la Corte Constitucional colombiana aprobó el TLC con Estados Unidos. Con siete votos a favor y uno en contra, los miembros del alto Tribunal dejaron la última palabra al Congreso de Estados Unidos, que podría pronunciarse al respecto a finales de este año, después de las elecciones presidenciales. El presidente de la Corte colombiana, Humberto Sierra Porto, dijo que los argumentos, los objetivos y las normas del Tratado son compatibles con la Constitución, empero, el Gobierno debe hacer claridad en dos temas protegidos por convenios internacionales: derechos de autor y el respeto a

los derechos colectivos. Sobre lo adscrito se había pronunciado la Procuraduría General de la Nación, que había pedido declarar exequible la generalidad del Tratado, pero no sin atender antes los capítulos sobre patentes y comunicaciones. En este sentido, la Corte señaló que es necesario que el Estado tome las medidas internas y haga respetar sus derechos en estos campos. Al mismo tiempo advirtió que los desarrollos y aplicaciones del TLC podrán ser objeto de futuras decisiones judiciales. “La vigencia del TLC y su protocolo modificatorio no puede suponer una mengua o eliminación de las competencias y facultades constitucionales de los distintos órganos y autoridades colombianas, sus desarrollos o aplicaciones podrán ser objeto de decisiones judiciales”, sentenció la Corte. El único voto en contra del TLC provino del magistrado Jaime Araujo Rentería, quien aseguró que el acuerdo es inconstitucional porque no se consultaron las normas comerciales internacionales y porque va en contra del estableci-

Luis Guillermo Plata, Ministro de Comercio de Colombia, confía en que el Tratado sea aprobado sin importar quien gane las elecciones presidenciales en Estados Unidos.

miento jurídico colombiano. “Con la aprobación de este Tratado se acabó la seguridad alimentaria en Colombia, se vulneró el derecho a la salud y al ambiente sano; el derecho de nuestros pueblos indígenas, de las mujeres y finalmente, después de varios días de discusión, desapareció de la parte resolutiva”, declaró Araujo. En manos de Estados Unidos Diversos sectores políticos colombianos han manifestado su agrado por la decisión de la Corte, pero reconocen que no se produce en el mejor momento ya que la contienda electoral de Estados Unidos será el tema central que ocupará la agenda

política hasta final de año (las elecciones serán el 4 noviembre). Adicionalmente, al Tratado le espera enfrentarse a la bancada demócrata que en el pasado frenó la continuidad de la negociación, argumentando que Colombia había tenido pocos avances en el control de la violencia interna, los derechos humanos y en la defensa de líderes sindicales. Sin embargo, los últimos resultados del gobierno de Álvaro Uribe en materia de seguridad son prueba para los Estados Unidos de esfuerzo y progreso. Razón por la cual, declaró el secretario de comercio de Estados Unidos, Carlos Gutiérrez, es el momento “de ayudar a

Colombia y darle en un empujón para que pueda seguir avanzando. Este empujón es el TLC”. Gutiérrez agregó que “Colombia ha hecho todo lo que se le ha pedido, y aún más”. El ministro de Comercio de Colombia, Luis Guillermo Plata, dijo por su parte que la decisión tomada por la misma Corte “abre grandes posibilidades para que el acuerdo sea aprobado por el legislativo de los Estados Unidos” y espera que este mismo año, independiente de quien sea el nuevo presidente de Estados Unidos, Barack Obama o John McCain, el tema sea discutido y definido por el Congreso de Estados Unidos.

Hugo Chávez, de gira para mejorar relaciones comerciales Por: Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

E

AFP

l presidente de Venezuela viajó a Rusia para comprar tanques, submarinos y sistemas antiaéreos. Ambos países también firmaron acuerdos comerciales. La primera escala en la gira de Hugo Chávez por Europa sirvió para subrayar el propósito del Mandatario de adquirir armamento. “Ya estamos cerrando el ciclo con los (cazabombarderos) Sukhoi 30 y ahora estamos traba-

jando algo muy importante que es un sistema integral de defensa antiaérea... de corto alcance, de mediano alcance y de largo alcance”, informó Chávez en conferencia de prensa. Venezuela es el país latinoamericano que más dinero ha gastado en armamento ruso en los últimos años. Sólo entre 2005 y 2006, el Gobierno destinó 2.000 millones de euros a este fin. “Por la suma no se preocupen, de la suma nos encargamos nosotros, y las sumas son

“Rusia se ha convertido hoy en uno de nuestros más grandes aliados en el todo planeta”, declaró Chávez.

variables, es un proceso dinámico”, dinámico”, agregó Medvédev al momento de recibir, por primera expresó Chávez al respecto. Pero Venezuela no sólo le com- vez desde que asumió el poder en pra material bélico a Rusia, pues mayo pasado, a Chávez en la cael año pasado adquirió armas a pital rusa. La cita sirvió para que la compaBielorrusia por un valor de 720 millones de euros. Para Chávez, ñía estatal Petróleos de Venezuela la compra de armamento “garan- (PDVSA) firmara un acuerdo con tizará la soberanía de Venezuela, tres grandes energéticas: la petroque es amenazada por Estados lera rusa Lukoil, la ruso-británica TNK-BP y la imponente del gas GaUnidos”. “Hemos concluido que tenemos zprom. Con Lukoil se explorará el una perfecta identidad en las lí- bloque petrolífero Junín 3, un camneas de nuestra política exterior. po de 640 kilómetros cuadrados Y hemos lanzado la relación bila- en la Faja del Orinoco; con TNKteral a un nivel muy superior (…) BP se trabajará en la prospección Ahora somos tres: Dmitri, Vladimir del bloque Ayacucho 2, en el delta y Hugo, una buena llave, una bue- del Orinoco; y con Gazprom se na combinación (…) De ahí que adelantará la valoración y certifigracias a Rusia, gracias a Putin y cación de las reservas del bloque Ayacucho 3. ahora Medvédev Todos estos y a los hermanos “Si algún día una flota rusa acuerdos perde Rusia, Venellega por el Caribe, izaremos mitirán a Rusia y zuela ha iniciado un proceso de banderas, tocaríamos tambo- Venezuela crear “alianza fortalecimiento res y pondríamos el himno de una estratégica en de su capacidad Venezuela y el himno de Ru- el sector de la defensiva”, añadió Chávez. sia, porque sería la llegada de energía”, indiChávez. El El presidente un aliado nuestro”, pronunció có comercio entre ruso Dmitri MedChávez. ambos países védev declaró a ascendió a su vez que Caracas “se ha convertido en uno de 1.100 millones de dólares en 2007, los factores clave de la seguridad es decir, un aumento superior al regional” en América Latina. “En 200% frente a los 517 millones del el último tiempo nuestros contac- 2006. Por otra parte, Medvédev, citado tos y relaciones han adquirido un carácter no sólo estable, sino muy por la agencia oficial RIA-Novosti,

destacó que “Es completamente evidente que los precios del petróleo no deben impedir el desarrollo mundial. Los precios deben ser justos, pero esto no significa que en relación a esos precios sean posibles acuerdos para imponerlos a terceros países”. Después de Rusia, Chávez continuó con su gira por Europa, y visitó además Portugal, Bielorrusia y España. Más dinero para influencia internacional Un informe del Congreso de los Estados Unidos señala que el gobierno del presidente Hugo Chávez ha ayudado a financiar economías de países como Argentina, Bolivia, Ecuador y Nicaragua, y además ha entregado dinero a organizaciones consideradas terroristas como las Farc, ETA y a los grupos islámicos Hamas y Hezbolá. El informe subraya que Venezuela sigue siendo una “clara e inmediata” amenaza para la seguridad de Estados Unidos, "especialmente debido a sus amplios y cada vez mayores lazos con la república islámica de Irán''. Aún así, el subsecretario de Estado para América Latina, Thomas Shannon, cree que la influencia internacional de Chávez ha mermado por su “conducta errática'” y, entre otras cosas, por su “relación ilícita'” con las Farc.


12

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

MUNDO

www.expressnews.us.com

Se cumplen 25 años del llamado “Julio Negro” en Sri Lanka El 24 de julio de 1983 comenzó en la pequeña isla del océano Índico una guerra civil entre cingaleses y tamiles. Desde entonces, el conflicto ha cobrado unas 100.000 víctimas y tan sólo la semana pasada murieron 45 personas a causa de los enfrentamientos.

N

pacoc@expressnews.uk.com

o se trataba de un aniversario festivo donde Sri Lanka celebrara su júbilo con fuegos artificiales. La semana pasada se cumplían 25 años desde los peores enfrentamientos y asesinatos de origen étnico que tuvieron lugar en este país del sudeste asiático. Desde que comenzaran las matanzas ocurridas en el denominado “Julio Negro” de 1983, el país vive inmerso en una terrible guerra civil entre budistas cingaleses y tamiles hindúes y, hasta el momento, los enfrentamientos han cobrado la vida de al menos 100.000 personas. A partir de esa fatídica fecha (24 de julio de 1983), los Tigres Tamiles luchan por alcanzar la in-

ción Regional de Asia del Sur en Colombo, la ciudad más popular de la antigua Ceilán. “Julio Negro” En la década de los años 70, cingaleses (mayoría étnica) y tamiles habían tenido algún enfrentamiento por cuestiones discriminatorias pero en cualquier caso, nada que ver con los acontecimientos ocurridos el 24 de julio de 1983. La etnia tamil es originaria del sur de la India y emigró hacia Sri Lanka (entonces antigua Ceilán) en busca de trabajo. En el año 1970, la etnia tamil funda el LTTE (Tigres para la Liberación de la Patria Tamil) como respuesta a la discriminación y vulneración de derechos que estaban sufriendo por parte del gobierno cingalés. Los problemas llegaron cuando 15 soldados del ejército cingalés murieron en una trampa secreta llevada a cabo por los Tigres Tamiles en la ciudad de Jaffna, zona que los tamiles reclaman para su independencia. Un día después de

AFP

Por:

Paco de la Coba Tena

dependencia en el norte y este del país, que representa a la minoría tamil. La semana pasada, lejos de olvidar los terribles sucesos que acaecieron hace 25 años, se registraron numerosos combates entre guerrilleros tamiles y soldados del ejército cingalés. Según fuentes militares, al menos 41 Tigres Tamiles y otros cuatro soldados perecieron en los combates. El pasado jueves 24 de julio, los enfrentamientos fueron más duros y en tan sólo una noche murieron 29 guerrilleros tamiles. Estos combates tuvieron lugar en los distritos de Welioya, Vavuniya, Jaffna y Mannar, donde desde hace tiempo existe una fuerte presión militar por parte del ejército cingalés a los Tigres Tamiles para la Liberación del Tamil Eelam (TLTE). La batalla aún continúa después de que el gobierno de Sri Lanka se rehusara a una tregua con los Tigres Tamiles, para de esta manera posibilitar la denominada Cumbre de la Asociación para la Coopera-

El conflicto cobró el año pasado la vida de 4.000 personas.

esta masacre, en las ciudades de Colombo y también en el sur de Sri Lanka, miles de personas de etnia cingalesa se tomaron la justicia por su mano y atacaron a la comunidad tamil. Se incendiaron viviendas y negocios y muchas mujeres sufrieron violaciones. En esta jornada fatídica se calcula que murieron unas 1.000 personas y otras 700.000 perdieron sus hogares. El conflicto, que tan sólo el año

pasado cobró la vida de 4.000 personas, no ha dejado indiferente a la comunidad internacional y durante estos días se han organizado numerosos actos por todo el mundo para denunciar esta guerra civil sin sentido. Desde Canadá a Australia y la India, pasando por EEUU y Reino Unido, varios centenares de miles de personas se manifestaron la semana pasada en contra del conflicto.

Radovan Karadzic es arrestado en Serbia E

difundida por la policía de Belgrado el pasado lunes 21 de julio. Vujacic comentó que el ex Presidente serbio-bosnio fue detenido en una carretera que une Nueva Belgrado y Bajunica, cuando se encontraba en el interior de un autobús. Su aspecto no tenía nada que ver al de hace años y su rostro era irreconocible, con pelo y barba frondosos, además de contar con varios kilos menos. Karadzic trabajaba tranquilamente en Belgrado como especialista en medicina alternativa y nada le hacía sospechar que los servicios secretos serbios le seguían muy de cerca. Tras su detención, el presunto genocida fue interrogado por el juez de la sala de Crímenes de Guerra del Tribunal del Distrito de Belgrado, Milan Dilpanic, y ahora será el Tribunal Penal de la Haya el que lo juzgue por sus crímenes.

La comunidad internacional ha mostrado su satisfacción por la detención de Karadzic y varias han sido las voces que se han manifestado en los últimos días. “El arresto de Radovan Karadzic es una señal positiva de la capacidad del nuevo gobierno serbio para colaborar con el Tribunal Penal internacional para la Antigua Yugoslavia (TPIY)”, declaró el presidente de turno de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) y ministro finlandés de Asuntos Exteriores, Alexander Stubb. Por su parte, el secretario general de la OTAN, Jaap de Hoop Scheffer, mostró su beneplácito por la detención de Karadzic: “Felicito a las autoridades serbias por este importante acto de cooperación con el Tribunal Penal Internacional para la Antigua Yugoslavia (TPIY). Espero que Karadzic sea

AFP

l ex presidente de la República Serbia de Bosnia era uno de los criminales de guerra más buscados del mundo. Ahora será juzgado por el Tribunal Penal Internacional para la Antigua Yugoslavia (TPIY) por crímenes y genocidio ocurridos durante la guerra civil de Bosnia Herzegovina. El conocido como Sitio de Sarajevo y la Matanza de Srebrenica son dos de sus delitos más crueles. Tras más de una década de búsqueda, Radovan Karadzic, ex presidente de la República de los Serbios de Bosnia (Srpska), acusado de genocidio y de crímenes de guerra durante la guerra civil de Bosnia Herzegovina (1992-1995), fue capturado, según palabras de su abogado, Svetozar Vujacic, el pasado viernes 18 de julio. Sin embargo, la noticia del arresto fue

Radovan Karadzic se ocultaba bajo una identidad falsa. En su documento nacional de identidad figuraba como Dragan Dabic.

extraditado pronto a La Haya para ser juzgado”. Para el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon se trata de “un momento histórico para las víctimas, que han esperado 13 años a que Karadzic sea llevado ante la justicia”. El “Carnicero de Belgrado” Radovan Karadzic disfrutaba de una apacible vida en Belgrado y gozaba de una gran aceptación social por parte de sus vecinos y sus colegas de trabajo. Bajo una identidad falsa (en su documento de identidad figuraba como Dragan Dabic) dedicaba su vida a vender complejos vitamínicos y productos milagrosos y a dar conferencias sobre medicina alternativa. Nadie de su entorno sospechó que bajo esa máscara de señor bondadoso y entrañable podía esconderse uno de los hombres más buscados de todo el planeta. Karadzic nació en Petnjica, Montenegro, Yugoslavia, el 19 de junio de 1945. En el año 1960 se traslada hasta Sarajevo, en Bosnia Herzegovina, para iniciar sus estudios de psiquiatría. Fue el co-fundador del Partido Democrático de Serbia (en lengua serbia, Srpska Demokratska Stranka) en Bosnia-Herzegovina. En 1992 fue nombrado presidente de los serbios de Bosnia, tras proclamarse la República de BosniaHerzegovina. Su frase favorita fue: “los serbios pueden vivir sin pan, pero no sin Estado”. Karadzic es acusado de varios crímenes contra la humanidad,

violaciones a las leyes de guerra y genocidio. Bajo su mandato, las fuerzas militares serbio-bosnias llevaron a cabo el conocido como “Sitio de Sarajevo”. La capital bosnia se vio asediada por las fuerzas serbias de la República de BosniaHerzegovina y por el Ejército Popular Yugoslavo durante más de tres años y medio. Se calcula que más de 12.000 personas murieron y otras 50.000 resultaron heridas. También está acusado, junto con el general Ratko Mladic, de ordenar la masacre de Srebrenica en julio de 1995, en la que alrededor de 8.000 bosnios varones fueron asesinados. Serbia se acerca a la UE El pasado mes de abril, la Unión Europea (UE) firmó un acuerdo con Serbia en el que se hacía mención a la posible entrada del país balcánico a la UE. Serbia entraría a formar parte de Europa, rezaba el acuerdo, si manifestaba una plena implicación con el Tribunal de la Haya. Con la detención de Karadzic se ha puesto de manifiesto la colaboración de Belgrado con la Haya gracias al talante negociador del primer ministro serbio, Boris Tadic. A pesar de que países como Holanda son reacios a la entrada de Serbia a la UE, el excelente trabajo de los servicios de inteligencia serbios en la detención del ex presidente de la República Serbia de Bosnia, vaticina que Belgrado logrará el estatus de candidato antes de que termine el año. (P.C.)


Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

COMUNIDAD

13

www.expressnews.us.com

ExpressNews Florida hizo su debut Fue el medio escrito de mayor difusión del encuentro. El nombre de ExpressNews Florida quedó en el inconsciente colectivo de todos los asistentes como una marca posicionada. Por: Miguel Borzutzky

miguelb@expressnews.us.com

E

xpressNews Florida será un referente de información y entretención en todos los hogares de la comunidad latina, tal como lo ha sido por varios años en Londres y Madrid. El semanario despertó la atención de los presentes en los actos de celebración de la independencia colombiana que tuvieron lugar en el Tamiami Park, el fin de semana del 19 y 20 de julio. La marca ExpressNews se posicionó en este encuentro por todo el despliegue que se hizo a través de los diferentes estands en donde se distribuyeron seis mil periódicos, camisetas, gorras y otros artículos. ExpressNews despertó la curiosidad de las personas que se acercaron y hojearon el periódico con entusiasmo, buscando noticias de Latinoamérica. ExpressNews es el semanario latino de circulación gratuita de mayor impacto en Londres y Madrid, con ocho mil y veinte mil ejemplares, respectivamente. ¿Qué pasó en el festival? El cóctel de inauguración del Festival Colombiano, organizado el 18 de julio por Congo de Oro Producciones, contó con una recepción en donde se registraron las palabras del cónsul de Colombia en Miami, Luis Ignacio Guzmán. Asimismo, se presenció el debut artístico de la violinista y cantante colombiana Joha, quien se mostró muy complacida de haber comenzado su carrera en Miami. “Es una experiencia muy especial porque estoy promoviendo un poco de lo que es mi música, que son salsas y cumbias caribeñas, canto y violín, y lograr una internacionalización con mi nueva discografía”, expresó. La diseñadora Rocío Martínez también presentó su colección Taganga y recibió un premio a su trayectoria. ExpressNews tuvo su impacto entre animadores y artistas. Como auspiciadores del evento, los animadores mencionaron al periódico en varias ocasiones y entre los artistas hubo quienes recordaron viejos tiempos, como Marlont Rhenals, del gru-

en el Festival Colombiano

po colombiano de salsa y rumba Rumbantela. “Yo tuve el honor de cantar en el primer aniversario de ExpressNews en Londres”, afirmó. El canto colombiano Hubo otros artistas que antes y después de sus presentaciones compartieron sus impresiones del festival con ExpressNews. El salsero Juan Piña expresó su satisfacción por estar presente en este encuentro para promover su música y unirse a la campaña por la paz en Colombia. Christian Camilo Peña, acordeonista del cantante vallenato Jorge Oñate, aseguró que fue un honor estar presentes en esta cita, llegando incluso a ser condecorados como ciudadanos ilustres de Miami Dade. “Nosotros hemos viajado por muchas partes y como el vallenato goza de tanta reputación siempre nos encontramos con colombianos que están regados por el mundo, pero Miami representa un lugar especial por la cantidad de compatriotas que aquí viven y por la fuerza que tienen para hacer eventos de esta magnitud”, destacó Peña. Alex Manga, vocalista de “Los Diablitos”, se mostró alegre por poder celebrar la independencia de Colombia con su público en Miami y deseó que la paz llegue muy pronto a su país. Entre tanto, el venezolano Douglas Guevara, vocalista y timbalista de Grupo Niche, sostuvo que era un orgullo tocar en el festival y que espera que Dios siempre les tenga una agenda bien apretada. “En estos momentos nos estamos concentrando en lanzar nuestro último disco titulado: Robando El Sueño”, explicó. También debutaron conjuntos musicales juveniles como “Déjame Ser”, que por primera vez salía de Colombia. ¿Quiénes somos? El 4 febrero 2000 día salió la primera edición del periódico en Londres, con ocho mil ejemplares. ExpressNews está en Madrid desde 2005 con un tiraje de 20 mil ejemplares. Una de las razones que permite el éxito de ExpressNews lo señala su presidente, Horacio Sterling:

Los colombianos celebraron su fiesta de independencia y ahí estuvo presente ExpressNews.

Rocío Martínez recibiendo su galardón.

La cantante y violinista Joha en su debut en Miami.

“Anteriormente no había esta clase de periódicos, sólo existían publicaciones mensuales. Nuestro periódico nace por esa carencia

de medios y terminó convirtiéndose en el primer semanal de su tipo en el Reino Unido y en Europa”. La compañía cuenta con un

portafolio de cuatro productos: ExpressNews, BrazilianNews, Páginas Latinas y Páginas Brasileras.

Centro Comunitario de Las Américas, una organización que asiste al inmigrante latino

F

abio Andrade, colombiano radicado en los Estados Unidos hace 40 años, es el presidente del Centro Comunitario de Las Américas, que fue creado hace ocho años para brindar asistencia a miles de inmigrantes que han llegado a Florida. Esta organización cuenta con tres pilares fundamentales: desayunos de negocios, eventos y bolsa de empleo. Los desayunos de negocios, también llamados B2B, consisten en un “networking” en el cual los

interesados pueden encontrar una gran oportunidad de ampliar sus horizontes profesionales. “A estas actividades asisten más de 70 empresarios a los cuales tú le puedes presentar tu negocio de forma rápida y efectiva”, destacó Andrade. La organización ayuda a hacer alianzas estratégicas con otros empresarios. “Cada participante tiene que comenzar a armar su red, no sólo de negocios sino para hacer amigos, pasarla bien socialmente, conocer el sistema para trabajar,

conseguir clientes y eso lo enseñamos con las charlas de productividad”, resaltó. Eventos y más charlas En temas relacionados con la familia, el Centro organiza charlas para educar al inmigrante para enfrentar problemas del diario vivir en la sociedad americana. “Muchas veces el cambio de país genera un estrés que daña las relaciones matrimoniales, si es que no saben como manejar una situación como

ésta”, subrayó Andrade. Asimismo, el Centro no se olvida de los artistas plásticos. “Acá les enseñamos a cómo preparar sus exposiciones y a promover sus obras”, explicó. Los médicos también cuentan con su propio espacio de conversación y capacitación. “Damos charlas a médicos para que puedan conformar una red de colegas y amigos. En estos encuentros se les provee de la información necesaria para que los recién llegados

puedan obtener la licencia para practicar medicina y por último ser reconocidos a nivel político como un recurso importante que puede brindar su experiencia y servicios a la comunidad que actualmente no cuenta con suficientes profesionales en el campo de la salud para brindar el servicio médico que el Estado de Florida requiere”, concluyó Andrade. Para mayor información visite la página web: http://americascc.org/ (M.B.)


14

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

w w w. e x p r e s s n e w s . u s . c o m

PUBLICIDAD


Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

COMUNIDAD

15

www.expressnews.us.com

“En México nos reímos de la muerte”,

asegura Cónsul de Cultura mexicano Por: Miguel Borzutzky

miguelb@expressnews.us.com

E

l Instituto Cultural se encuentra en un primer piso, es un lugar lleno de luz y presenta la exposición de Diego Rosales (discípulo de Diego Rivera) colgada en sus paredes. Desde diciembre pasado, su director es Arturo Morell, quien ha generado una verdadera “revolución de cambios” que han convertido este lugar en un polo de atracción para muchos mexicanos que tienen que hacer trámites y se encuentran con un programa como “Cultura Matutina”, que los entretiene mientras esperan. ¿En qué consiste este programa? Se trata de un espacio para aquellas personas que vienen a renovar visas o pasaportes y entonces ofrecemos distintos tipos de actividades como charlas de interés general como salud pública o trámites legales que son dadas por un médico y un abogado, respectivamente. Como es verano hay menos gente, pero generalmente hay un promedio de 150 personas que pueden aprovechar para hacer algo productivo mientras se informan. ¿Quién es Arturo? Soy abogado egresado de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de México, donde me desempeñé como Asesor del Director. Parale-

una forma de evangelización. En México tienen una forma de ser muy especial, somos más irreverentes somos el único país del mundo que se ríe de la muerte, que hace toda una representación de la muerte que habla de ella”, relata. Morell añade que este festival tiene la particularidad de componerse de distintas categorías como: infantil, amateur, independiente y penitenciario. “Aquí puedes ver niños de la calle haArturo Morell es un abogado apasionado del teatro y la literatura. blando de su realidad a través de la Pastorela, cambias el esquema de estar tras puedes ver un grupo de policías las rejas. Hará algo productivo y hablando de su realidad, hablan- le quitará la carga de estarse lado de una Pastorela. Siempre es mentando. El recluso hace una el mismo esquema pero cada programación neurolingüística de obra es completamente diferente cambiar su esquema mental. Yo a la otra, siempre es un diablo di- diseñé una libre versión del Homferente, puede ser un niño ciego, bre de La Mancha, llamada “Quiun niño con síndrome de down, jote: Un Grito de Libertad” que un colegio para niños con re- hasta ahora ha sido representada cursos y otro para niños pobres. en muchas cárceles de México y Cada quien habla de su realidad y ha dado tan buenos resultados esa lucha universal del bien con- que formamos la Fundación Voz de Libertad que es una asociatra el mal”. ción civil que sigue, analiza, dise¿Por qué eligió al Quijote ña y ejecuta estrategias de cultura para que los presidiarios la penitenciaria. representen? ¿Usted escribió una obra Porque Miguel de Cervantes escribió gran parte de la obra estan- que llevó por varios países? Sí, es la obra de una mujer podo en la cárcel de Sevilla. Cuando le dices eso a un preso que le licía que se interpreta a sí mis-

lamente estudié teatro y literatura en diversas escuelas y talleres. ¿De dónde viene el interés por el arte y la cultura? No de mi familia, porque por ejemplo mi padre es ingeniero, mi hermano es veterinario y mi hermana es administradora. Lo mío viene por una vocación y un interés por el trabajo social. El desarrollo de un país está y se sustenta en el trabajo social, en el poder mejorar las condiciones en todos los niveles de una sociedad y eso me ha inspirado. Por muchos años me he dedicado a analizar la transformación social de una comunidad a través de la cultura, diseñando estrategias culturales que incidan en la sociedad y cambien el desarrollo de un país. La Pastorela Arturo Morell fundó en México el Proyecto IntegrArte, el cual presta asesoría cultural a gobiernos y organizaciones para que estos diseñen estrategias de solución de problemas de índole social. Asimismo, creó hace 15 años el Festival Hispanoamericano de Pastorelas de México. “La Pastorela es una representación teatral mexicana que forma parte del calendario ritual mexicano que habla de la lucha del bien contra el mal para ganar el alma del ser humano. Este género tuvo un inicio religioso con la llegada de los españoles a América Latina como los jesuitas y los franciscanos, en donde utilizaban el teatro como

“Mi poesía no es atrevida”, dice Laura Fernández MacGregor a poetisa mexicana visitó Miami para presentar sus tres últimos libros, “Aroma del Deseo”, “Al calor de los sentidos” y “Perlas de Pasión y Pensamiento”. En una velada poética muy especial, organizada por el Instituto Cultural de México en Miami y en la cual participaron destacados escritores de la nación azteca como Eduardo Luis Feher y el pintor José Luis Serrano, la mexicana Fernández MacGregor presentó sus libros. En la cita también estuvieron Arturo Morell, director del Instituto, y Ana Cecilia Cervantes, quienes recitaron versos de la poetisa. Fernández MacGregor, quien venía de Barcelona y Madrid, en donde había realizado varias y exitosas presentaciones poéticas, conversó con ExpressNews con mayor profundidad acerca de su obra. ¿Ya la quieren de vuelta en España? Así parece y me invitaron para fines de este año para participar en el Congreso Internacional de Poe-

¿Cómo definiría su poesía? Es lo más pegado a lo erótico porque es una expresión que parece ser poco usual y libre de la mujer. A mí me llama mucho la atención porque para mí es algo normal, pero al parecer el fenómeno de la poesía erótica no se había dado, he tenido la suerte de ser pionera. Sin embargo, me enteré que hay una uruguaya de apellido Alfonsina (Storni) que también escribió bastante sobre este tema. Aún así, tengo cosas que no tienen nada que ver con el erotismo y por eso les llamé Perlas de Pasión y Pensamientos, porque hay

Miguel Borzutzky

L

sía que tendrá lugar en Barcelona. Es más, el embajador de México en Madrid (Jorge Zermeño Infante) me ofreció auspiciar y promocionar la presentación de mi nuevo libro que se lanza el próximo 16 de agosto en el Palacio de Bellas Artes en la Ciudad de México. Para mí es realmente un gran honor. Después de eso, nos iremos a Argentina gracias a una invitación que nos hicieron un grupo de poetas llamados Argentores.

Laura Fernández MacGregor, poetisa mexicana, cree que su poesía no es atrevida.

pensamientos que yo considero profundos y también muy dignos de leer. No se ha topado con sectores muy conservadores que salen a la palestra a decir que su poesía es…. ¿Atrevida? Yo no siento que sea

atrevida, sino que es una expresión libre de lo que yo creo que sentimos la mayoría de las mujeres. Me pasó en Barcelona después de un recital, se acercaron algunas señoras para decirme: “yo sentía que me estabas desnudando, te sentí como mi espejo, sentí que me conocías”. (M.B.)

Miguel Borzutzky

Arturo Morell, cónsul de cultura y director del Instituto Cultural de México en Miami, tiene una gran trayectoria en el mundo del teatro, leyes y medios de comunicación y le contó a ExpressNews un poco de su historia y de sus aspiraciones como diplomático.

ma. Esta obra se llama “De Poli a Diva… y de regreso”. Cuando la estrenamos había comentarios de prensa interesantes como, por ejemplo, uno que decía que el tránsito de la mujer policía al escenario, es realmente cambiar la cultura de un país. El año pasado tuvimos la ocasión de presentarnos en Hong Kong en un festival de teatro internacional en donde se habló sobre temas de educar a través del teatro. Sí existe una forma de generar cultura y todos los países tienen que incentivar, más que tutelar. Por eso mi pasión es la difusión cultural, yo me autodefino como un sembrador cultural y promotor porque va dejando semillas. El hecho de estar ahora en Miami, significa promover la riqueza cultural de mi país.

La opinión de un colega El escritor mexicano Eduardo Luis Feher dijo que la poesía de Laura Fernández MacGregor exalta el amor misterioso, enigmático e impulsivo. “Su poesía es tan lenta y tan fuerte que lo demás es confirmado con reticencia. Laura enciende sin compasión el juego del erotismo que no admite límites. Laura deja abierta las puertas de su imaginación al lector, con un torrente de sensibilidad, talento y erotismo. Ha exaltado el sexo alejándolos de los lugares comunes y dice que el órgano sexual por excelencia es el cerebro. Los poemas de Laura hay que leerlos con guantes de acero, no están escritos ni para mojigatos ni para moralistas, su fuerza radica en la sinceridad con que están escritos. Muchos que empiezan suaves después terminan como latigazos”.


16

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

COMUNIDAD

www.expressnews.us.com

“Hoy existen garantías para volver a radicarse en Colombia”: Luis Ignacio Guzmán, cónsul general de este país en Miami El Cónsul hizo la afirmación en alusión a los asilados políticos en Florida, a las mejoras en la seguridad y la prosperidad de la economía en Colombia con el sello del presidente Álvaro Uribe. Por: Miguel Borzutzky

miguelb@expressnews.us.com

E

l edificio del consulado de Colombia es imponente, por su marcada arquitectura española. Al llegar al segundo piso se encuentra un gran pasillo que conecta al fondo con la oficina del Cónsul. Allí un hombre sonriente saluda cálidamente y nos invita a sentarnos para conversar sobre distintos tópicos. ¿Qué piensa del rescate de secuestrados en la “Operación Jaque”? Estoy muy contento de que ellos hayan regresado a la libertad y estoy feliz por el Ejército colombiano, porque el manejo de inteligencia que tuvo para llevar a cabo el rescate sin siquiera haber disparado un tiro es algo épico, sin precedentes en la historia de la humanidad. Se especula que el embajador de Estados Unidos en Colombia, William Brownfield, sabía previamente sobre la “Operación Jaque” y que tam-

bién John McCain se había enterado... La información que ha dado el gobierno americano es que su Embajador fue informado de la acción que se llevaría a cabo. Pero no tiene nada que ver con la visita del senador McCain. ¿Cómo observa la situación de los asilados políticos en Miami? La liberación de los secuestrados nos demuestra que existe un Gobierno que ejerce autoridad y da garantías a las personas en su respeto a la honra y bienes. Es una suma de hechos que se registran con el presidente Álvaro Uribe y son muchos los colombianos que han retornado, especialmente aquellos que vieron amenazada su seguridad, su integridad y sus bienes. Sin embargo, aquí bien valdría la pena hacer un paréntesis. Nuestro país vivió crisis muy graves entre los años 1996 y 2002, mostrando altos índices de violencia, secuestros, extorsión, acciones guerrilleras y paramilitares. A partir de 2002, cuando asume Uribe, se enfoca en la política de seguridad demo-

crática, en golpear las estructuras paramilitares y guerrilleras, narcotraficantes y en segundo lugar, a llevar la presencia del Estado con su Fuerza Pública, con su Policía, a las regiones más alejadas. Hoy contamos con una cobertura que es del ciento por ciento del país en las distintas poblaciones, en los distintos municipios. Las Farc y el Ejército de Liberación Nacional aún tienen presencia en distintas partes de la selva que forman parte de los departamentos de Putumayo, limítrofe con Ecuador, Caquetá y Tolima, pero el Ejército está desarrollando acciones contra la guerrilla y esto da tranquilidad a los pobladores que las transmiten a sus familiares, muchos de ellos en el extranjero. Las argumentaciones que eran tan válidas en esos años, hoy dejan de serlo, entonces los refugiados ven esas posibilidades de retorno por esas garantías. Aunque muchos han hecho una forma de vida a los países a los cuales llegaron. Sin embargo, lo que debemos pensar es que si bien ayer para pedir esos asilos se hablaba muy mal del país y del Gobierno, hoy es completamente diferente.

Luis Ignacio Guzmán, cónsul general de Colombia en Miami, está convencido de que su país ha mejorado desde que llegó Álvaro Uribe a la Presidencia.

Todo el mundo habla muy bien de Colombia, de su crecimiento social, de las coberturas en salud y de educación. ¿Están moribundas las Farc? Las Farc están en su proceso terminal. Sus estructuras están siendo golpeadas permanentemente y están siendo perseguidas por el Ejército y la Policía, están siendo penetradas inteligentemente. Todos los días lo que recibirán serán golpes más fuertes. Ellos tienen la oportunidad de hablar y traer a la mesa propuestas, si es que las tienen, distintas al narcotráfico,

distintas al terrorismo, propuestas en lo social, en lo económico, para mejorar el país y para fortalecer la democracia, en donde opere el desarrollo político y deje de operar la acción violenta de las armas. Se dice que Juan Manuel Santos, actual ministro de Defensa podría ser candidato a la Presidencia de 2010 En Colombia pueden ser candidatos todos los ciudadanos, pero alrededor del presidente Uribe ha habido una serie de figuras de hombres y mujeres que pueden iniciar su carrera a la Presidencia, entre los cuales están: el ministro de defensa, el vicepresidente (Francisco Santos), Germán Vargas, Sergio Fajardo, Aníbal Gaviria... En la oposición también hay dirigentes como Rodrigo Rivera, César Gaviria, Ernesto Samper, Andrés Pastrana, Piedad Córdoba e incluso Íngrid Betancourt. En Colombia lo que tenemos que dejar claro es que se ha fortalecido la democracia. Lo que pasa es que con ese 92% de respaldo al Presidente, se opacan las otras opciones y lo que se ve es una manifiesta decisión del pueblo colombiano de pedirle al presidente Uribe que se presente a un tercer periodo. Pero esa decisión es única y exclusiva de él. ¿El rescate de los tres rehenes americanos podría ser un argumento para persuadir al Congreso americano para que apruebe el Tratado de Libre Comercio con Colombia? A pesar de que los dos gobiernos se mostraron de acuerdo con el TLC y el Congreso colombiano ya lo aprobó, ahora nos encontramos a la espera de lo que hagan la Cámara de Representantes y el Senado americano y estamos en el ojo del huracán porque este es un año electoral. Sin embargo, siempre hemos confiado en la sensatez de los demócratas y republicanos. Colombia ha tenido muy buenas relaciones con todos los gobiernos de los Estados Unidos a lo largo de la historia. Nosotros esperamos que el acuerdo comercial sea beneficioso para los dos países. Lo positivo para Estados Unidos es que sus exportaciones se fortalecerán enormemente y sentará un precedente para que se siga negociando con otros países de la zona, como ya lo han hecho con Chile, Perú, Panamá y Costa Rica.


Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

17


18

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

COMUNIDAD

www.expressnews.us.com

¡Él sí que es valiente! Bryant Amastha, un joven americano de 16 años que sufre de artrogriposis, le ha apostado a la vida para convertirse en compositor y cantante de reggaetón. Por: Miguel Borzutzky

miguelb@expressnews.us.com

H

a pasado por más de 55 cirugías a espalda abierta. Su diagnóstico es la artrogriposis, una rara enfermedad que se describe como una displacia esquelética que afecta fundamentalmente las articulaciones. Muchos médicos le dijeron que él no sería nada más que un vegetal. Sin embargo, hoy Bryant Amastha es compositor, cantante de reggaetón y dueño de su propia disquera, Exclusive Entertaiment. Además, ha ganado premios estatales como el segundo mejor proyecto de negocios para estudiantes de High School, llegando incluso a las finales en Rheno, Nevada, el año pasado, siendo el único competidor en silla de ruedas. ¿Por qué eligió el reggaetón como estilo musical para componer y cantar? Fue gracias a un concierto de Daddy Yankee. Yo estaba sentado en segunda fila y como todas las personas que van a un concierto de reggaetón se ponen a bailar, obviamente yo no podía ver, entonces el manager de Daddy

Yankee se percató de que me estaban tapando y éste le hizo una seña al cantante. Yankee detuvo el concierto por un momento. Todo el público quedó perplejo preguntándose que pasaba y entonces Yankee le pidió al público que me ayudara a subirme sobre una pequeña tarima que estaba frente al escenario. Después del concierto me llamaron para que fuera al camarín y conocí personalmente a Daddy Yankee y fue él quien me inspiró a componer. ¿Usted ya tiene un disco? Así es, se llama “El Valentoso Mixtape” y tiene once temas. Entre ellos están: El Valiente, en donde cuento mi historia, Mamita Linda, Ojalá… lo compuse en honor a un primo que falleció recientemente de diabetes y Mi Niña Linda, que se lo dediqué a una chica de la cual estaba enamorado. ¿Qué más le apasiona fuera de la música? Me gusta el fútbol americano y el fútbol mundial (soccer). De hecho, juego soccer en una liga para discapacitados ya sea como arquero o delantero. Soy hincha

del Junior de Barranquilla y mi ídolo es el “Pibe” Valderrama. En el fútbol americano me gustan los Miami Hurricanes y voy a todos los partidos, así llueva o truene. Sentar un precedente Bryant está consciente de la responsabilidad que tiene. De hecho, creó la Fundación Artogriposis con el objeto de recaudar fondos para personas que tengan su misma condición. “Estoy luchando para que el Congreso Americano incluya a mi enfermedad dentro de la lista de enfermedades congénitas que son cubiertas por el Medicaid”, subrayó. Resaltó además el hecho de que él quiere ser un ejemplo para que otros niños puedan seguir su camino. “Las personas en sillas de ruedas no somos vegetales. Somos personas con inteligencia, sueños y aspiraciones. Somos seres humanos como cualquier otro”, concluyó. Sus proyectos Por sus buenas calificaciones en el colegio, Bryant Amastha recibió una beca para estudiar negocios en la Johnson & Wales University con sede en Fort Lau-

Las mujeres y el sexo

Por:

*Mónica Wickham

“L

Para ExpressNews monica@expressnews.us.com

os hombres y las mujeres nunca pueden ser amigos porque la parte del sexo siempre interfiere”. Esta fue la frase que dijo Billy Cristal en la película “Cuando Harry conoció a Sally” y sigue siendo un tema de debate en diferentes esferas, desde las sociales hasta las científicas; sociólogos y psicólogos continúan invirtiendo tiempo y dinero en bús-

/

derdale. Sin embargo, él considera primero la posibilidad de seguir con su carrera artística y estudiar música y producción musical en la Full Sail University. “Es la Harvard de la música”, aseguró. Asimismo, piensa que si no llega a

triunfar en la música, concentrará sus esfuerzos en la producción televisiva, que es otra área en donde él siente que puede desarrollar su potencial creativo y no necesariamente estando sobre los escenarios.

Amigos y Amigas

queda de una respuesta segura a esta afirmación. Hace poco me encontraba reunida con unos amigos y la pregunta sobre si las mujeres y los hombres podrían ser amigos generó un acalorado debate. Lo único que pude concluir de esta discusión es que las mujeres y los hombres tenemos diferentes opiniones al respecto: definitivamente las mujeres allí reunidas acordaron que no había nada de malo en las amistades entre hombres y mujeres, mientras los hombres argumentaban que simplemente no era posible. Esa noche me marché a casa preguntándome quién tenía la razón, y he aquí el resultado de mi estudio.

Investigaciones científicas parecen apoyar las actitudes que mis amigos y amigas tienen; por ejemplo, en un estudio conducido por Kaplan y Keys (1967) se argumenta que más de la mitad de los hombres que reportan tener amigas mujeres sienten atracción sexual por sus amigas, mientras que sólo algunas mujeres reportan la misma atracción sexual. En otra investigación en la que se estudiaron 231 personas, se concluyó que los beneficios percibidos por los hombres y las mujeres son diferentes, ya que los hombres piensan que su amistad con las mujeres trae un beneficio sexual, por su parte para las mujeres el beneficio es de sentirse

Daniel Abadi, 45 años, Buenos Aires, Argentina R: Hace falta más plata.

Moisés Mizrahi, 42 años, Ciudad de Guatemala, Guatemala R: No le falta nada.

Encuesta

¿Qué le falta a Miami?

Camilo Cano, 16 años, Medellín, Colombia R: Más discotecas.

Bryant Amastha junto a su madre, Martha De Norfolk.

protegidas. En este estudio los dos sexos reportaron que una de las ventajas de la amistad entre los hombres y las mujeres es que podían obtener información de cómo atraer al sexo opuesto (Bleske and Buss 2000). Mi experiencia personal me dice que sí se puede tener una amistad verdadera con miembros del sexo opuesto. Mi ejemplo más reciente es mi amigo Carlos, a quien conocí cuando comencé a hacer mis maestrías y quien ha mostrado ser un amigo fiel y que jamás ha pasado la línea entre la amistad y el sexo. Como él he tenido varios. Sin embargo, tengo que admitir que tal vez mi experiencia personal no sea el mejor reflejo de la realidad que vive la humanidad. En Psicología Evolucionaria, por ejemplo, se argumenta que los beneficios y costos que implican una amistad entre personas del sexo opuesto son diferentes y por esta razón los puntos de vista difieren. De acuerdo con esta teoría existe el argumento que la misión de los seres humanos es perpetuar los genes, en otras palabras reproducirse, y es ésta la razón que usan para explicar que las mujeres necesitamos amigos hombres para que nos protejan y protejan a nuestros hijos. La mejor estrategia para la mujer en cuanto a perpetuar sus genes o reproducir, es encontrar al hombre más fuerte e incluso conseguir amigas y amigos que le ayuden a proteger a su bebé. Una vez que la mujer queda embarazada, vivirá un período mínimo de un año

en donde no podrá procrear y por tal razón entre más amigos tenga que le ayuden a mantener a su bebe fuerte y saludable, más probabilidades va a tener de que sus genes se perpetúen. Con los hombres ocurre lo contrario, entre más diversidad y cantidad de sexo tengan, más oportunidades tendrán de perpetuar sus genes ya que tiene más posibilidades de preñar a más mujeres y así tener más hijos. En este caso, el interesarse sexualmente por las amigas es una buena estrategia para el hombre para así perpetuar sus genes. La teoría es clara, las investigaciones científicas la apoyan y la opinión general lo afirma: los hombres y las mujeres podemos ser amigos, pero las mujeres buscamos apoyo y protección mientras los hombres esperan gratificación sexual. Yo quiero soñar con que no somos tan primitivos y aunque nuestros comportamientos se pueden explicar a nivel evolutivo, también nuestros cerebros han evolucionado. Me rehúso a perder la oportunidad de tener una linda amistad simplemente porque provenga de un hombre. Amigas y amigos, ¿podemos ser amigos-amigas?”. Yo por el momento continuaré en mi intento de comprobar que sí se puede y que mis amigos tienen un interés genuino y exclusivo en mi amistad (¡jamás pensando en sexo!). No olviden que pueden escribir a monica@expressnews.us.com con sus comentarios, preguntas y sugerencias.


Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

19


20

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

DEPOR TES

www.expressnews.us.com

El “Escorpión”, la mejor jugada de la historia del fútbol Por: Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

L

a acción del portero colombiano René Higuita, el 7 de septiembre de 1995 en un amistoso ante Inglaterra en estadio de Wembley, fue la más votada en una encuesta de la web footy-boots.com. “Los internautas votaron una lista de ilustres y legendarias jugadas donde estaban Cruyff, Cristiano Ronaldo y Ronaldinho. Los resultados fueron ajustados

en los primeros puestos, con el escorpión de René Higuita en cabeza", informó el editor de la web, Andy Kay. El guardameta le dedicó su jugada a todos los colombianos y en especial a aquellos que están secuestrados: “Los estamos esperando aquí en la libertad, y esperamos que pronto haya un proceso de paz en Colombia”, dijo el portero. “Hoy pienso que nos podemos morir tranquilos, pues esta jugada

va a quedar para nuestros hijos y los hijos de ellos”, agregó el “'Loco” Higuita. Después de la jugada de Higuita, aparecieron el “flip flap” del brasileño Ronaldinho, el “gambeteo” del portugués Cristiano Ronaldo y el “regate” del holandés Johan Cruyff. Higuita, que el 28 de agosto cumplirá 42 años, sigue activo en el fútbol profesional colombiano, ataja en el Deportivo Pereira, de la primera división.

Conmebol publica calendario y árbitros para inicio de la Copa Suramericana Fechas de los partidos y árbitros

Independiente buscará un lugar en la fase de grupos ante Estudiantes de La Plata.

L

a Confederación Suramericana de Fútbol (CSF) entregó los nombres de los jueces que impartirán justicia en los primeros juegos de la fase de repechaje de la Copa Suramericana, que inicia el 29 de julio.

29/07 (Montevideo): River Plate (URU)-Universidad Católica (CHI) Árbitro: Antonio Arias (paraguayo) 30/07 (Lima): Universitario (PER)-Deportivo Quito (ECU) Árbitro: José Buitrago (colombiano) 31/07 (Maracaibo): UA Maracaibo (VEN)-América (COL) Árbitro: Carlos Vera (ecuatoriano) 05/08 (Buenos Aires): Independiente (ARG)-Estudiantes (ARG) Árbitro: Pablo Lunati (argentino) 05/08 (Quito): Deportivo Quito (ECU)-Universitario (PER) Árbitro: Wílmar Roldán (colombiano) 06/08 (Buenos Aires): Argentinos Juniors (ARG)-San Lorenzo (ARG) Árbitro: Diego Abal (argentino) 07/08 (Santiago): Universidad Católica (CHI)-River Plate (URU) Árbitro: Víctor Hugo Rivera (peruano) 08/08 (Cali): América (COL)-UA Maracaibo (VEN) Árbitro: Óscar Maldonado (boliviano)

Higuita hizo la jugada del “escorpión” en un amistoso contra Inglaterra que terminó 0-0.

Tatiana Calderón, promesa del automovilismo colombiano

L

a joven con su disciplina, esfuerzo, amor por lo que hace y un gran talento, en menos de cinco años ha demostrado su tenacidad en el automovilismo, deporte considerado para muchos privilegio del sexo masculino. Con el respaldo de su equipo, Tony Kart USA, Tatiana Calderón se convirtió en la primera mujer que gana el título del Stars of Karting zona este.

Tatiana continúa en un anonimato relativo, debido a que los medios de comunicación aún no han dado el reconocimiento que esta deportista se merece, gracias a todos los triunfos que ha logrado y en los que ha competido con más de 100 pilotos de automóviles de carreras y karts. Otros triunfos de Tatiana se registran en el Campeonato Easykart Kids Experts 60 cc (2005) y en el Nacional Pre-Junior 80 cc, en los que figuró como campeona nacional.

Los Olímpicos se cuidan de publicidad sexual

U

n comunicado oficial advierte que el gobierno chino no tolerará anuncios publicitarios que afecten la imagen del país y aseguró que las empresas tendrán que promocionar los principales lemas olímpicos, como las “Olimpiadas verdes” o las “Olimpiadas cultas”. De lo contrario, “serán tratados según la ley”. Asimismo, el documento hace énfasis en que “el orden del mercado publicitario olímpico tiene una relación directa con la imagen nacional china”.

www.verbienmagazin.com/

Además de cuidar los niveles de contaminación y de estar pendientes de todos los detalles de seguridad, Pekín no permitirá publicidad “obscena, sexual o supersticiosa” durante los Juegos Olímpicos.

Esta bogotana de 15 años hace historia en el mundo del automovilismo.

Breves Roberto Ayala no vuelve a Argentina China quiere aprovechar los Juegos para mejorar su imagen internacional.

Ecuador dirá presente en Pekín en 9 disciplinas Por duodécima vez, Ecuador participará de las Olimpiadas. En esta ocasión tendrá 25 atletas, repartidos de la siguiente manera: atletismo (11 representantes), boxeo (3), judo (3), natación (2), halterofilia (2), tenis (1), ciclismo (1), taekwondo (1) y tiro (1). “Estamos un poco limitados a pesar de los esfuerzos para entregar los recursos necesarios para

la preparación de los deportistas y completar el ciclo olímpico (que incluye los juegos Bolivarianos, Sudamericanos y Panamericanos)”, afirmó Juan Martínez, portavoz del Comité Olímpico Ecuatoriano (COE). En las pasadas Justas, en Atenas 2004, Ecuador participó con 17 deportistas para siete ramas: Atletismo (8), halterofilia (3), judo (2), boxeo (1), natación (1), tenis (1) y tiro (1).

E

l defensor argentino aclaró que seguirá jugando en el Real Zaragoza de España: “Desde el principio dije que mi intención era quedarme, lo que pasa es que siempre es bueno para cualquier

jugador que haya equipos interesados", manifestó Ayala, de 35 años y ex jugador de Ferro, River, Napoli, Milan y Valencia. River había mostrado interés por repatriar al zaguero central.

El “99” en el Inter es para D’Alessandro

E

se será el número de la camiseta del mediocampista argentino Andrés D´Alessandro en el Internacional de Porto Alegre. La razón por la que usará este número tiene que ver con el aniversario

número 100 del club en 2009. El volante acaba de salir de San Lorenzo de Almagro y tendrá en Internacional a un compatriota como compañero: Pablo Guiñazú, ex jugador de Newell's Old Boys e Independiente.


Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

DEPOR TES

21

www.expressnews.us.com

Lula da Silva considera inconveniente que las jóvenes promesas del fútbol brasilero terminen en Europa

Por:

Hugo Calderón

“T

hugoc@expressnews.uk.com

engo miedo de que cada jugador que hace dos goles, como hizo Dentinho (del Corinthians, de la segunda división), ya sea comprado por el Barcelona o el Real Madrid”, comentó el presidente de Brasil en una conversación informal que sostuvo en Brasilia con periodistas.

Además de destacar a Dentinho dentro de las posibles contrataciones europeas, Lula hizo su propia crítica sobre los jóvenes talentos del fútbol brasilero que son llevados a militar en equipos en los que ganan mucho más dinero. El Presidente mencionó casos como el de la joven promesa Philipe Coutinho, que a sus 16 años ya fue fichado por el Inter de Milán; también el defensa Enrique, que cinco meses después de su fichaje en el Palmeiras, abandonará su país para jugar en el Barcelona en la presente temporada. Lula da Silva cree que Brasil no se puede convertir en la cantera

www.supervasco.com

Ante el continuo éxodo de jugadores brasileros a las ligas europeas, el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, se mostró temeroso frente a equipos como Barcelona y el Real Madrid que, según su análisis, compran a cada jugador brasilero que anota dos goles en un partido.

Philipe Coutinho, a sus 16 años, ya fue fichado por el Inter de Milán

parte Alvaro Reis Serdeira, agente FIFA y representante de futbolistas como Flavio Simplicio. Las estadísticas de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) indican que Brasil es el principal exportador de futbolistas del mundo y de eso depende gran parte

de los clubes europeos, donde cada vez con menos edad y experiencia los jugadores son transferidos por altas sumas de dinero. “El gran negocio de los clubes brasileños es la venta de jugadores al exterior”, aseguró por su

de su sostenimiento económico. Según sus cifras, el número de jugadores brasileños transferidos al exterior pasó de 804 en 2005 a 851 en 2006 y a 1.085 en el 2007. En lo corrido de este año, Brasil ha transferido 475 jugadores a clubes extranjeros.

Carlos Sastre se coronó campeón

del Tour de Francia Este ha sido uno de los mejores años para los españoles en el deporte mundial. Ganaron la Eurocopa; Rafael Nadal triunfó en Roland Garros y Wimbledon; Alberto Contador fue el mejor del Giro de Italia y ahora Carlos Sastre le da la felicidad al país al convertirse en el séptimo español que se adjudica el Tour de Francia. Sastre gritó a toda la multitud que se encontraba en París para aclamar su triunfo. “Ahora sí que he logrado el sueño de mi vida”, dijo y agregó emocionado: “Gracias a todo el mundo, he hecho realidad mi sueño”, afirmación que repitió en tres idiomas (francés, inglés y español). Para el ciclista el logro significa haber encontrado lo que buscaba: “(…) sufrí mucho, pero también disfruté mucho”, declaró. A pesar de todo, el Tour de Francia no culminó con broche de oro debido a los casos de dopaje que se presentaron y que ahora inciden en la alegría del madrileño. Antes de su triunfo, se dio a conocer por el diario Süddeutsche Zeitung “la

Por: Ilianlizeth Díaz Gil

lizeth@expressnews.uk.com

Sastre celebró su conquista junto a sus dos hijos, Claudia y Yeray.

Últimos campeones del Tour 2008 Carlos Sastre (ESP) 2007 Alberto Contador (ESP) 2006 Oscar Pereiro (ESP) 2005 Lance Armstrong (USA) 2004 Lance Armstrong (USA) 2003 Lance Armstrong (USA) 2002 Lance Armstrong (USA) 2001 Lance Armstrong (USA) 2000 Lance Armstrong (USA) 1999 Lance Armstrong (USA)

1998 Marco Pantani (ITA) 1997 Jan Ullrich (ALE) 1996 Bjarne Riis (DIN) 1995 Miguel Induraín (ESP) 1994 Miguel Induraín (ESP) 1993 Miguel Induraín (ESP) 1992 Miguel Induraín (ESP) 1991 Miguel Induraín (ESP) 1990 Greg Lemond (USA)

l Tour de Francia ya había sido de los españoles Alberto Contador y Oscar Pereiro en las dos anteriores ediciones. En esta oportunidad lo ganó Carlos Sastre, un madrileño que durante 11 años ha estado subido en una bicicleta. Sastre alcanzó el mayor triunfo de su carrera en los Campos Elíseos, en París, con 1:05 minutos de ventaja sobre el australiano Cadel Evans, quien repitió el segundo puesto del 2007, y de 1:20 minutos sobre el austriaco Bernhard Kohl, rey de la clasificación de la montaña. Sastre alcanzó la victoria de la mano de su equipo CSC, en un tiempo total acumulado de 87:52:52 horas. “Es una sensación muy especial y soy muy feliz”. Esta fue una de las frases que Sastre pronunció después de que cruzó la línea que lo confirmó como campeón de la ronda gala. Lo primero que hizo el ciclista fue salir corriendo hasta donde estaban sus hijos para abrazarlos y subir con ellos al podio, sensación que para él fue muy especial. “Todo junto es una cosa muy especial, porque son muchas sensaciones acumuladas y yo hacía mucho tiempo que estaba deseando vivirlas”, manifestó Sastre en medio de su felicidad.

AFP

AFP

E

implicación del director de su equipo, Bjarne Riis, y de su compañero Franck Schleck en la red de fuentes”, lo que ha generado duda frente a su situación. La prensa europea ha sido sarcástica en sus titulares, por ejemplo, el periódico de izquierda “Libération” publicó: “De nuevo un Tour positivo”. Sin embargo, al merecedor de la “maillot” amarilla, Carlos Sastre, no se le ha encontrado nada ilegal o antideportivo. Su nombre no aparece en ningún documento, no le ha dado positiva ninguna prueba de dopaje y no hay hechos oscuros en su pasado, por lo que incluso se le ha destacado como “mister limpio”.

A sus 33 años, Sastre ganó la edición 95 de la “Grand Boucle”, la cual se vio opacada por casos de dopaje.


22

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

DEPOR TES

www.expressnews.us.com

Tolima es el único líder del

Clausura colombiano

editor@expressnews.uk.com

E

n el estadio Manuel Murillo Toro de Ibagué, Tolima venció 1-0 a La Equidad. El gol del triunfo fue convertido por Cristian Mejía, al minuto 7 del primer tiempo. Eso le bastó al Tolima para festejar la victoria ante tres mil espectadores y convertirse por ahora en el líder del torneo Clausura. Uno de los clásicos de la jornada se realizó en El Campín, donde Millonarios sucumbió 2-3 ante Deportivo Cali. Los locales se fueron arriba en el marcador con un tanto de cabeza de Leonardo Castro (7´). Sin embargo, en la segunda parte, Cali remontó con anotaciones de Diego Valdés (60'), Sergio Herrera (63') y Juan Domínguez (81'). En tiempo de reposición, el atacante Milton Rodríguez concretó el 3-2 definitivo. Óscar Quintabani, D.T. de Millonarios, declaró luego del partido que su equipo “fue protagonista, hizo todo, hasta cometimos errores que nos costaron la caída. Nos agarraron mal parados atrás y el segundo tanto golpeó al equipo. Todo lo hizo Millos, hasta los errores, hay que me-

jorar. Los errores fueron defensivos, la línea que menos pensábamos iba a fallar, pero así es el fútbol. Repito que los errores infantiles los cometimos nosotros y por eso perdimos. Millonarios jugó buen fútbol, salió de atrás, ejecutó tiros libres, tuvimos muchas opciones para ganar”. El goleador Milton Rodríguez resumió el encuentro con la misma visión de Quintabani. “Fuimos un equipo agresivo, creamos muchas opciones. Cali nos liquidó en tres contragolpes, perdimos en casa y nos duele mucho (…) se llevan los puntos gracias a la actuación del arquero (Juan Pablo) Ramírez”. Por su parte, Nacional se recuperó de la goleada que le propinó Santa Fe en la primera fecha (5-0) y venció 2-0 a Once Caldas en el estadio Atanasio Girardot. El 1-0 lo marcó Giovanny Moreno con un remate de media distancia (59´) y la cuenta la cerró Carlos Rentería (85´). El técnico de Nacional, Gabriel Gómez, comentó: “En realidad no jugamos bien; a mí el partido no me gustó, pero abono la voluntad del equipo para sacar el resultado y superar una semana que fue muy

Próxima fecha (Agosto 1, 2 y 3) Cali, estadio Pascual Guerrero: Cali-Pereira. Envigado, Parque Estadio Sur: Envigado-Junior. Bogotá, estadio de Techo: Equidad-Millonarios. Medellín, estadio Atanasio Girardot: Medellín-Cúcuta. Armenia, estadio Centenario: Quindío-Tolima. Bucaramanga, estadio Alfonso López: Bucaramanga-Nacional. Manizales, estadio Palogrande: Once Caldas-América. Neiva, estadio Guillermo Plazas Alcid: Huila-Chicó. Bogotá, estadio El Campín: Santa Fe-Pasto.

Con seis puntos conseguidos en dos fechas, Tolima es líder del fútbol colombiano.

difícil por la derrota del partido anterior”. Por su parte, Giovanny Moreno aseguró que estaba “Feliz porque debuté con gol con la camisa de Nacional”. Jorge Luis Bernal, entrenador del Once Caldas, manifestó: “Especulamos con la necesidad de Nacional; ellos por la goleada del partido anterior tenían que salir a proponer y quisimos desesperarlos tocando el balón y aguantándolos. Pero el golazo de Moreno cambió todos nuestro planes”. Otro enfrentamiento interesante tuvo lugar en el estadio Metropolitano de Barranquilla, donde se enfrentaron Junior y Bucaramanga, equipos que pelean por no perder su lugar en primera división. La contienda la ganó Junior 2-0, gracias a las conquistas de Háyder Palacios (14') y Teófilo Gutiérrez (52'). “Fue una victoria merecida en

Sin embargo, el triunfo americano pasó a segundo plano por los hechos de violencia registrados a la salida de Bogotá, cuando hinchas de América se encontraron con decenas de seguidores de Santa Fe que viajaban a Cali en autobús para ver el partido. “Ellos (los hinchas atacados) le hacen el pare al autobús con tan mala suerte que iba repleto de hinchas de Santa Fe. Uno de ellos tenía la camiseta del América e inmediatamente la emprenden contra ellos y los hacen correr”, explicó el coronel Fabio Castañeda, comandante de la Policía. Uno de los hinchas murió tras ser golpeado y agredido con armas blancas. “Del conductor se puede decir que es el autor intelectual porque se detiene con la doble intención de afectar a estos muchachos, es un caso típico de intolerancia”, puntualizó el coronel Castañeda.

una temperatura inhumana. Teníamos que atacar poco y ser efectivos para conseguir el triunfo”, señaló el técnico de Junior, Julio Avelino Comesaña. En otros resultados, Pereira venció 3-1 a Independiente Medellín; Cúcuta y Envigado igualaron 2-2, Quindío derrotó 2-1 a Chicó y Pasto triunfó 1-0 sobre Huila. Violencia entre hinchas de América y Santa América logró la victoria sobre Santa Fe 2-0 (goles de Pablo Arango a los 20' y de Adrián Ramos a los 49'). “El nivel de América es excelente: un equipo muy bien trabajado, coordinado, con una importante movilidad ofensiva y un buen técnico (Diego Edison Umaña). América es muy superior a todos los equipos en Colombia”, aseveró el D.T. de Santa Fe, Hernán Darío Gómez.

La Media Maratón de Bogotá tuvo un rotundo éxito Por: Catherine Villarraga Olaya

catherinev@expressnews.uk.com

L

a competencia anual en la capital de Colombia se realizó el domingo 27 de julio y contó con 43.893 participantes que corrieron 21 y 10 kilómetros en diferentes categorías. Los contundentes ganadores fueron kenianos, tanto en la categoría masculina como femenina. A los tres kilómetros de carrera, Isaac Macharia, Kriprono Mutai y Kiplimo Kimutai definieron la competencia de hombres pues desestabilizaron a sus oponentes y lideraron la carrera. “No tuvimos ninguna estrategia. El desempeño de cada uno fue positivo y al final ganó el que mejor reservas había conservado a lo largo del recorrido”, afirmó Macharia, el campeón con un tiempo de 1:03:34. En segundo lugar se ubicó Kriprono Mutai (1:03:49) y en el tercero, Kiplimo Kimutai (1:05:03). Macharia tiene 27 años y sumó tres victorias en este tipo de competencias. Refuerza de esta forma el liderato africano en la maratón de Bogotá ya que este país ha ganado seis títulos consecutivos. Mutai declaró que “Cada uno es-

taba preparado para hacer su trabajo. Lamentablemente me resentí de una vieja lesión -cuando se corría el kilómetro 17- en la pierna izquierda y por eso debí desacelerar mi paso”. Organizadores de la competencia le dijeron a ExpressNews: “Hemos trabajado con el mismo empeño desde hace 9 años, para la promoción del evento como la máxima expresión de la necesidad de aumentar el nivel de actividad física de la población y mejorar la calidad de vida y la salud”. Por su parte, Kimutai manifestó: “Llevaba mi ritmo y después empecé a sentir el cansancio. No pude más y me tuve que quedarme y defender el tercer puesto. No podía hacer más”. El brasilero Marilson Do Santos, que llegó en cuarto lugar, dijo que “En la salida sentí el peso de la altura y por eso debí regular mi paso. Luego me empecé a sentir mejor pero no alcancé a reincorporarme al grupo de punta. Para mí esta carrera es muy buena como preparación para los próximos Juegos Olímpicos de Pekín en donde espero hacer una buena presentación”. El promedio fue de tres minutos de carrera por kilómetro. “El secreto

AFP

Por: Javier A. Borda Díaz

AFP

El cuadro de Ibagué es el único equipo que ha ganado los dos primeros compromisos del campeonato colombiano. En cambio, Medellín ha perdido en sus dos presentaciones y es colero. El lunar de la jornada se registró con nuevos hechos de violencia entre hinchas de América y Santa Fe.

Isaac Macharia ganó por tercera vez la competencia.

es empezar fuerte y en los últimos cuatro kilómetros empezar a mirar y estudiar a los oponentes. El próximo año vendré a defender mi título”, aseguró Macharia, ganador de la maratón de Bogotá en 2004 y 2007. Las mujeres kenianas también mandaron La keniana Pamela Chepchumba fue la indiscutible triunfadora en la prueba femenina con un tiempo de 1:12:55. Sus compatriotas Neriah Asiba (1:15:15) y Emily Samoei (1:15:53) llegaron en segundo y tercer lugar, respectivamente. Los mejores colombianos en la maratón fueron William Naranjo, quinto con un tiempo de 1:06:21, y en mujeres, Yolanda Fernández, cuarta con un registro de 1:17:02.


Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

CULTURA

23

www.expressnews.us.com

Niños colombianos y del mundo ayudan a la NASA en sus proyectos científicos Por: Ilianlizeth Díaz Gil

lizeth@expressnews.uk.com

D

esde Colombia el programa es manejado y acompañado por el Planetario, dependencia de la Secretaría de Cultura de Bogotá, que vela por el interés científico de los jóvenes y de los ciudadanos en general, mediante proyectos académicos que contribuyan a la formación y fortalecimiento científico en Astronomía, Astronáutica y Ciencias a fines. En este sentido, los estudiantes escolares de 9 a 18 años de edad, participan en Ceres S’Cool, como parte del experimento que se realiza desde la NASA llamado Sistema de Energía Radiante de las Nubes y la Tierra (CERES, por sus siglas en inglés), cuyos instrumentos orbitan en dos satélites diferentes (Terra y Aqua).

El Terra, lanzado el 18 de diciembre de 1999, sobrevuela todo el globo durante el ciclo diurno, generalmente cerca de las 10:30 a.m. hora local. Por el contrario, el Aqua, que al igual que el Terra sigue una órbita polar, sobrevuela aproximadamente a las 13:30 hora local y se encuentra desde el 4 de mayo del 2002. Así los casi 3000 colegios que alrededor del mundo participan en esta investigación y los 30 inscritos en Colombia, se dedican a realizar observaciones de las nubes, teniendo en cuenta las especificaciones que la NASA le hace a través de su página de Internet. El director científico del Planetario (Bogotá), Jorge Guevara, expuso a Express News cómo se realiza el proceso: “Nosotros lo que hicimos fue contactarlos a ellos (los niños), para que ingresaran con la clave y

usuario nuestros, al programa Ceres S’cool (…), bajan de Internet un formato y hacen una observación, una por la mañana y la otra por la tarde (…), todo depende de los horarios en los que los satélites sobrevuelan Colombia”. Guevara apuntó además que los niños hacen este trabajo acompañados de sus docentes, con quienes deben salir a la calle y tomar nota de acuerdo a los requerimientos de la entidad científica, “(…) con la planilla registran cómo es el movimiento de las nubes, qué nubes hay, más o menos en qué porcentaje, cómo está el cielo, cuál es su porcentaje de opacidad, si está lloviendo (…)”, explicó. Luego de que la NASA recibe los reportes de los pequeños científicos el paso siguiente es comparar los datos que se han tomado de los satélites con los enviados, “(…)

www.literaturas.com

Nuevo libro del colombiano Santiago Gamboa relata la relación entre Oriente y Occidente

Como periodista, Gamboa ha sido colaborador de Radio Francia Internacional, corresponsal del periódico El Tiempo y columnista de la revista Cambio. Por: Alexandra Rentería Bermúdez Para ExpressNews

E

l escritor colombiano Santiago Gamboa hizo el lanzamiento en Bogotá de su nueva novela Hotel Pekín, la cual se desarrolla en esta metrópoli asiática y trata las complejas relaciones entre China y Occidente por medio de dos viajeros que se reúnen a hablar y a beber por las noches en el bar de un hotel de la ciudad mientras el mundo se transforma. Gamboa plasma en esta novela el debate sobre la difusa idea que se tiene del concepto de “aldea mundial”. “No hay nada más insensato que una teoría sobre el mundo. El mundo es tan amplio y diverso que necesita ríos de palabras que lo afirmen, nieguen o contradigan. La ´globalización´ es una de esas teorías. Cualquiera que haya viajado un poco sabe que es una idiotez creer que las sociedades se están uniformizando por el hecho de que haya almacenes Benetton en todos los aeropuertos”, comenta Gamboa. El escritor, periodista y actual diplomático de la embajada de Colombia ante la Organización

de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), declaró que le apasionan los viajes ya que éstos son tan enriquecedores como la lectura de un libro o un curso en la Universidad. “Viajar es una manera de adquirir conocimiento, y una de las regiones que más me ha impactado es China”. El autor añadió que en la nueva novela hay otro elemento que le fascina y es el hotel “como el espacio donde se encuentran las personas, donde surgen muchas historias o donde desconocidos se sientan a hablar en el bar y tienen la libertad, sinceridad y profundidad que muchas veces no pueden tener con otros". El libro relata la historia de un colombiano que cambia de identidad al llegar a Estados Unidos. Empieza a trabajar como consultor para una famosa firma multinacional y justamente escoge China como objetivo para expandirse. Y lo hace vendiéndole el curso “Enhancing the future” a un grupo selecto de empresarios de ese país, supuestamente para ayudarlos a comprender la cultura occidental. "Es bastante común ver que el

inmigrante de clase media y media alta quiera borrar las huellas de su pasado, fusionarse con la sociedad a la que llega. Son inmigrantes que se avergüenzan de su origen y quieren esconderlo, que viven plenamente ese 'rastacuerismo' de ciertas élites latinoamericanas que consiste en creer que lo extranjero (sobre todo lo anglosajón) es la versión superior de la vida", critica Gamboa. El autor presentará esta obra en la Feria del Libro en Guadalajara, México en noviembre. Actualmente se encuentra escribiendo otra novela de la cual prefiere no entrar en detalle. "Me da miedo hablar de las cosas que están en producción", dijo al respecto, y precisó que escribe con disciplina dos o tres horas por las noches. El escritor bogotano considera que "la literatura colombiana tiene un desarrollo muy grande en este momento (…) Comparada con los demás países latinoamericanos, Colombia está bastante bien, y lo digo sin ningún chauvinismo. Los países de más producción literaria en este momento para mí son México, Chile y Colombia”.

static.flickr.com/84/280649903

Los niños juegan un papel muy importante en uno de los estudios de la NASA para conseguir información en una misión relacionada con la observación terrestre, por medio del programa Ceres S’cool.

“Los niños han alcanzado un nivel de calidad en la investigación”, recalcó Jorge Guevara, director científico del Planetario.

una cosa es mirar la tierra desde un satélite y otra cosa es estar parado en la tierra (…)”, argumentó Guevara al dar importancia al estudio. Los reportes después se someten

a comité de evaluación y los mejores aparecen en una lista de los 10 colegios más destacados. “Los del planetario la han ocupado en varias veces”, destacó Guevara.

Arte por los niños de México

L

a exposición “Ya ves… somos iguales: los niños, niñas y adolescentes en México”, se podrá apreciar en la galería al aire libre de las Rejas de Chapultepec hasta el próximo 17 de agosto, con el fin de hacer también una distinción a los nueve adolescentes fallecidos en la discoteca New’s Divine, el pasado 20 de junio. La muestra tiene como principal objetivo “retratar la diversidad socioeconómica, cultural y geográfica de los niños, niñas y adolescentes” y “reconocer el derecho que todos ellos tienen, sin excepción, a la igualdad y a la no discriminación”. Para Elena Cepeda, titular de la Secretaría de Cultura del Distrito Federal y una de las inauguradoras del evento, los pequeños protagonistas se apropiaron de la cámara de los fotógrafos al compartir sus sueños y anhelos, en los parajes desérticos, en la selva Lacandona y en las costas del país mexicano. Gracias a la distribución de los fotógrafos en diversos lugares -sur, norte y regiones del centro- del país, se pudo explorar la multietnicidad y pluriculturalidad de los jóvenes. “Para simbolizar el concepto de igualdad, todas las imágenes fueron captadas con un fondo de pantalla blanco (ciclorama), en el mismo contexto en que se fotografió a los pequeños, quienes narran múltiples historias, únicas e irrepetibles”, destacó Cepeda. La muestra evidencia de igual forma las profundas desigualdades que aún existen entre esta población. Centenares de niños y adolescentes mexicanos todavía no tienen garantizado el respeto a sus derechos básicos, como la educación, la salud y la protección. “Esta nación ha alcanzado

importantes avances para sus niños y niñas, pero las disparidades económicas y sociales son todavía grandes y afectan principalmente a la infancia; por tal motivo, la Unicef trabaja para que todos, sin importar su origen, etnia, género o situación económica, tengan derecho a la salud, educación, protección e igualdad”, indicó Susana Sottoli, representante de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) en México, quien acompañada por el embajador de esta misma organización, el actor César Costa, asistió al acto inaugural el 22 de julio. La primera edición de esta muestra cultural se realizó en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, pero para este año los impulsadores buscaron mejorar el espacio, logrando de esta manera aumentar el número de espectadores que apreciarán, en el tiempo de la exposición, las diferentes tradiciones, familias, escuelas y sueños e ilusiones de niños menonitas, jóvenes tarahumaras y adolescentes capitalinos, entre otros. El fotógrafo Sebastián Beláustegui, realizador de 45 de las 120 fotografías exhibidas, aseguró que el trabajo fue intenso y recalcó que lo más impactante fue la pureza, la mirada, inocencia e ingenuidad de los niños, que pudo captar durante la experiencia. La muestra también quiere recordar a nueve adolescentes fallecidos en la discoteca New’s Divine, el pasado 20 de junio, luego de que la policía adelantara un operativo policial en busca de drogas. En el operativo, la Fuerza Pública cerró el lugar y evitó la salida de decenas de personas que entraron en pánico. Nueve adolescentes y tres policías murieron en medio del desorden. (I.D.)


24

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

TURISMO

w w w. e x p r e s s n e w s . u s . c o m

El Viejo San Juan, un destino

Por: Ilianlizeth Díaz Gil

lizeth@expressnews.uk.com

L

www.flickr.com/.../601714857/

os orígenes de esta ciudad se remontan a 1508, año en el que Don Juan Ponce de León recibió órdenes del

Garita del Diablo es el puesto de vigilancia más antiguo del fuerte de San Cristóbal.

Gobernador de la Española para fundar Caparra, primer albergue de gobierno establecido en la isla. Durante la estadía en este placentero lugar los visitantes podrán cumplir un paseo de aventura, en el que disfrutarán cada minuto visitando iglesias, fortines, edificios históricos, museos y galerías de arte que los harán remontarse a otros tiempos de la historia. San Juan, ciudad capital de Puerto Rico, estado no incorporado de los Estados Unidos con estatus de autogobierno y situado al noroeste del Caribe, al este de la República Dominicana y al oeste de las Islas Vírgenes, cuenta con una región conocida como el Viejo San Juan y uno de los sitios turísticos más visitados en el mundo por su contexto mundial.

para “viajeros del tiempo”

travel.yahoo.com/p-travelguide

La ciudad más antigua bajo la bandera de Estados Unidos, San Juan de Puerto Rico, es uno de los destinos turísticos más atractivos de Latinoamérica, debido a que ofrece lugares maravillosos construidos en el siglo XVI, los cuales dejan ver y disfrutar de los más bellos relatos históricos.

“El Morro”, fuerte construido en el siglo XVI, fue punto de escala para las legendarias flotas españolas en sus viajes a las Américas.

El Viejo San Juan y las fortalezas que lo defienden Construido como un emplazamiento militar de las fuerzas navales españolas, el cual se encuentra cubierto por 7 bloques cuadrados de calles estrechas pavimentadas en adoquines y alineados con antiguas casas coloniales, iglesias y plazas antiguas, esta zona representa la arquitectura más valorada del Caribe y se encuentra entre las mejores preservas en el hemisferio. Fuerte San Felipe del Morro: una de las fortificaciones que defiende la isla, vigiló por muchos años la entrada a la bahía de San

Juan y protegió a la ciudad de ataques marítimos. En la actualidad es uno de los lugares más atractivos de Puerto Rico, debido a que los turistas pueden apreciar exhibiciones de modelos de barcos, artículos sobre la época de la colonización o simplemente porque allí se puede pasar un momento agradable con la brisa costera. “El Morro”, fue declarado como Patrimonio Nacional por la Naciones unidas en 1983. Fuerte de San Cristóbal: cimentada con el fin de defender la ciudad de ataques terrestres, caso contrario al del Morro, es la segunda fortaleza de la región y una de

las más grandes construida por los españoles. Hace parte del San Juan National Historic Site. En la fortificación se encuentran: un extenso sistema de túneles que conecta varias secciones del fuerte; un puesto de artillería construido por el ejército de Norteamérica durante la Segunda Guerra Mundial; la casa de guardias; la plaza de armas; bombas reales de mortero; cinco cisternas debajo de la plaza en la que se podían almacenar hasta 716.000 galones de aguas lluvias y el Caballero de San Miguel, punto más alto del lugar y el cual permite una vista completa de la ciudad.

Salvador, la bahía de “todos los santos” Por: Javier A. Borda Díaz

editor@expressnews.uk.com

E

sta es una ciudad del noreste de Brasil, localizada en una península en la costa del Océano Atlántico -próxima a la Bahía de Todos los Santos- y capital del estado de Bahía. La cordialidad de los habitantes de esta ciudad hace sentir cómodos a sus visitantes. Se estima que en ella residen alrededor de 3,5 millones de personas, que la convierten así en la cuarta zona

metropolitana de Brasil. Aunque se debe reconocer que existen algunos problemas de inseguridad, su clima cálido e impecables playas invitan a los turistas a recorrerla con agrado. En invierno, las temperaturas pueden caer a los 20ºC y las máximas en verano rondan los 35ºC. Salvador, fundada el 29 de marzo de 1549 por Tomé de Sousa, también es el mayor puerto brasilero y sus historiadores resaltan que fue la primera capital de la colonia

(hasta 1763, cuando fue reemplazada por Río de Janeiro). En Pelourinho, el viejo centro de la ciudad, podrá encontrar algunos de los mejores restaurantes de la primera capital que tuvo el país más grande de Suramérica. Salvador de Bahía se refresca con una brisa incesante y acogedora. Y tiene “a la carta” de los turistas numerosas playas (por ejemplo, Praia do Forte, Itapua, Artistas, y Porto da Barra). Algunas playas cuentan con los llamados “chiringuitos”, que son restaurantes típicos ubicados sobre la arena. En ellos puede deleitarse con mariscos y bebidas o, si lo prefiere, puede encontrar puestos de “bahianas”, donde puede comer el acarajé, comida típica afro-brasileña. Este es en realidad uno de los sitios turísticos más importantes de Brasil. Otras características que lo hacen especial son sus tintes religiosos, los mercados exóticos, la música y el ambiente festivo que lo rodea, en el que no puede faltar la presencia de bellas garotas que hipnotizan con su baile. Desde luego, no se puede dejar de lado el paseo por el elevador Lacerda, el cual conecta directamente la ciudad alta con la baja y que se enriquece gracias a su extraordinario diseño. Además, si llega a Salvador de Bahía en febrero, tendrá la oportunidad de asistir a decenas de espectáculos con motivo del carnaval de la ciudad (la mayor fiesta popular del mundo, según el libro Guiness), el cual sirve a la vez como precedente del Carnaval de Río de Janeiro.


Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

PUBLICIDAD

25

w w w. e x p r e s s n e w s . u s . c o m


26

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

Ir muchas veces al baño

traería problemas neurobiológicos Así lo revela un estudio realizado por científicos de la Universidad de Stanford y el Hospital Infantil de Filadelfia en los Estados Unidos. Utilizando algunos roedores como sujetos de experimentación, los expertos realizaron varias pruebas en las que tuvieron en cuenta el funcionamiento cerebral y la actividad urinaria cotidiana. Por: Catherine Villarraga Olaya

catherinev@expressnews.uk.com

L

os científicos partieron de la base de que si el resultado era parecido en los seres humanos, explicaría los problemas de falta de sueño, concentración y confusión que sufren personas de edad avanzada que deben ir al baño frecuentemente en las noches. “Si tiene una vejiga que funciona de forma excesiva, eso podría tener consecuencias neurobiológicas”, afirmó Rita Valentino, neuróloga del Hospital Infantil de Filadelfia. Los científicos aseguran que “(…) la necesidad de ori-

llena y “(…) ayuda a que el animal se desentienda de otras actividades y centre su atención en vaciarla”. Esto mismo podría ocurrir en los seres humanos. Sin embargo, los investigadores confirmaron que cuando esa “zona del cerebro trabaja de manera excesiva y desordenada, activa otro sector que controla las funciones superiores”. Esa sobre-actividad en las personas probablemente “(…) cause trastornos de ansiedad, alteraciones del sueño y otros problemas de comportamiento”. Asimismo, los investigadores aseguraron que este es “el primer estudio que demuestra que los

nar frecuentemente es provocada por una obstrucción parcial de la uretra, especialmente en hombres con la próstata inflamada”. En el informe, publicado en una importante revista científica, se destaca que el equipo de urólogos “(…) trasladaron ese problema (humano) a un grupo de ratones y, al mismo tiempo, analizaron su funcionamiento cerebral descubriendo una activación de la zona llamada ´locus coeruleus´ que controla la concentración en mamíferos superiores”. Según la investigación realizada, el “locus coeruleus” entra en funcionamiento cuando la vejiga está

Las personas de la tercera edad son más propensas a confundirse cuando van constantemente al baño.

trastornos de la vejiga tienen un efecto directo sobre la función cerebral”. “Esto ayuda a completar el rompecabezas de por qué los problemas de una vejiga superactiva

afectan tanto a la calidad de vida de una persona”, expresó Craig Comiter, urólogo de la Escuela de Medicina de la Universidad de Stanford.

¡El Viagra también mejoraría el apetito sexual femenino! L os hombres encontraron en el Viagra una solución a su impotencia sexual, pero recientemente se descubrió que el medicamento también podría ser benéfico para las mujeres en materia sexual, particularmente en aquellas que sufren de severas depresiones emocionales y que se ven afectadas fisiológicamente por algunos medicamentos que consumen. Estudios han revelado que los antidepresivos generan en las mujeres algunos efectos secundarios que pueden afectar su vida sexual y en especial la capacidad para llegar al orgasmo. Por esta razón, muchas mujeres han dejado de tomar antidepresivos y demás medicamentos que ponen en riesgo su actividad sexual.

El Sildenfil, principal compuesto del Viagra, regula la capacidad sexual en las mujeres que han sufrido de fuertes periodos depresivos.

Para conocer un poco más sobre el efecto que tendría el Viagra en las mujeres, se realizó un estudio durante cuatro años en siete diferentes centros especializados en Estados Unidos. Durante la investigación, se administró durante ocho semanas Sildenafil, un componente activo del Viagra, a 49 mujeres en dosis de 50 y 100 mg, dos horas antes de que tuvieran actividad sexual. A otras 49 mujeres se les suministró una sustancia inocua o placeba en las mismas condiciones. Luego del periodo de prueba, se concluyó que “(…) un 72% de las mujeres que consumieron el medicamento real mejoraron su condición, en comparación con un 27 % de las que consumieron

el placebo”. “Este descubrimiento es importante no sólo porque el doble de las mujeres sufren trastornos depresivos en comparación con el hombre y porque experimentan también una mayor disfunción sexual, sino porque establece que (las sustancias como el sildenafil) son efectivas para ambos sexos”, afirmaron los expertos. A esto se suma que “(…) la posibilidad de mantener su desempeño sexual reduce la elevada tasa de interrupción prematura del tratamiento antidepresivo y mejora los resultados en el combate contra esa enfermedad”, aseguró George Nurnberg, principal autor de la investigación que fue publicada en la Revista de la Sociedad Médica de Estados Unidos (JAMA).

Por: Ilianlizeth Díaz Gil

lizeth@expressnews.uk.com

E

n América Latina, el cáncer de cuello uterino es una de las causas principales de muerte en las mujeres. En Argentina, el número de casos por esta patología creció este año un 23%, confirmando la preocupación entre profesionales de la salud y alertando a Latinoamérica para mantener campañas de prevención y detección. Esta enfermedad es considerada como el segundo cáncer más común, después del cáncer de mama. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), actualmente existen más de dos millones de mujeres en el mundo que la padecen y cada año son diagnosticados 490 mil nuevos casos (más de 1.350 por día).

En este sentido la OMS asevera que cerca de 650 mujeres en todo el mundo mueren diariamente por causa del cáncer de cuello uterino. Por tal motivo, invita a las mujeres a prevenir. Por otro lado, un estudio realizado por el Comité de Desarrollo del Centro Latinoamericano Salud y Mujer (Celsam), informa que alrededor de 1600 mujeres mueren cada año en Argentina como consecuencia del cáncer cérvico-uterino y ratifica, además, que este cáncer es fácilmente prevenible a partir de la detección temprana de las lesiones. El doctor Jorge Zimerman, jefe del departamento de oncología del Hospital Vidal de Corrientes, Argentina, declaró que “El cáncer de cuello de útero aumenta en toda América Latina y en el mun-

weblogs.madrimasd.org/.../

Cáncer de cuello uterino una enfermedad mortal, si no se detecta y cuida a tiempo

El cáncer cérvico-uterino se presenta como una amenaza que desvela a los profesionales de la salud.

do y no va a detener su marcha”. En Colombia esta patología ocupa el primer lugar con cerca del 15% de fallecimientos en mujeres de todas las edades. Como lo advierte la Liga Contra el Cáncer de este país: “durante este año se diagnosticarán alrededor de 7.000 casos de cáncer invasivo del cuello uterino en Colombia”, al tiempo que enuncia a través de su página

web que “se estima que alrededor de 2.300 mujeres morirán de esta enfermedad”. Causas, prevención y detección El cáncer de cuello uterino se comprende como el crecimiento celular anormal del cuello uterino (parte inferior de la matriz, conocido igualmente como cérvix). Una de las principales causas de

este tipo de cáncer es la infección con el virus del papiloma humano (VPH), el cual se puede transmitir de una persona a otra durante las relaciones sexuales; otros factores de riesgo son fumar y llevar una mala alimentación. Es necesario hacerse regularmente la citología cérvico-vaginal, ya que ésta detecta las infecciones por VPH y los pre-cánceres. Aún así, en ocasiones no se presentan señales ni síntomas (la mayoría de veces aparecen cuando el cáncer ya ha progresado), pero en caso de notar cualquier flujo vaginal que no sea común, manchas de sangre o un sangrado que no esté dentro del periodo menstrual o dolor durante las relaciones sexuales, lo mejor es consultar a un especialista para determinar si se trata o no de cáncer de cuello uterino.


Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

27

Diego Luna y Gael García Ambos actores son jóvenes, talentosos, mexicanos y se proyectan como fuertes figuras dentro del cine latinoamericano. Tanto Luna como García han sido seleccionados para ser parte del jurado calificador de un concurso de cortometrajes denominado “Un minuto para los derechos humanos” desarrollado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en México. Por: Catherine Villarraga Olaya

catherinev@expressnews.uk.com

C

omo primer factor de calificación se tendrán en cuenta los trabajos que hayan tenido como inspiración uno de los 30 artículos de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, que precisamente este año celebra su aniversario número 60. Las producciones cinematográficas que sean seleccionadas se exhibirán en las salas de cine mexicanas y en el Festival Ambulante 2009, que lleva las cintas por todo el país y que es auspiciado por la Productora Canana, propiedad de ambos actores.

García Bernal es recordado por su participación en películas como “Amores Perros” y “La mala educación”, así como Diego Luna por “Y tu mamá también”. Además de la pasión por la actuación, a ambos los une una amistad incondicional de años y han emprendido varios proyectos juntos. En esta ocasión no dudaron en aceptar la invitación del ente internacional para participar en el evento cultural que tiene como objetivo generar opinión a través de contenidos sociales y particularmente los relacionados con los Derechos Humanos. “La realidad es que muy pocas personas conocen el contenido

Nueva propuesta del cine boliviano

Gael García y Diego Luna serán jurados en el concurso de cortometrajes “Un minuto para los derechos humanos” organizado por la ONU.

de la Declaración”, lamentó la representante en México de la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Liliana Valiña. Al respecto se hizo hincapié en la dura realidad que según Amnistía Internacional se vive en México.

“(…) es uno de los 81 países donde se permite la tortura, de los 77 donde se atenta contra la libertad de expresión y de los 54 donde no se garantizan procesos judiciales justos”, asegura un informe reciente de la entidad.

La convocatoria se abrió desde el 25 de julio hasta el 25 de septiembre para participar en el concurso y todos los trabajos deben entregarse en formato de DVD. Pueden ser géneros como documentales, ficción o animación.

Colombia y México triunfan en el Festival Internacional de Cine Expresión en Corto

bp2.blogger.com/

hace homenaje a la situación de emigrantes en Europa

serán jurados para la ONU

“El domingo” será la oportunidad del documentalista Óscar Cárdenas (centro) de enfrentarse por primera vez a la dirección de una cinta. Por: Ilianlizeth Díaz Gil

lizeth@expressnews.uk.com

C

ochabamba, la tercera ciudad más importante de Bolivia, le apuesta nuevamente al cine con la cinta “El domingo”, escrita y dirigida por el documentalista Óscar Cárdenas, quien admite que el proyecto será un reflejo de la situación en Europa de los emigrantes bolivianos y las formas en que son discriminados. El rodaje de la película, programado para cuatro semanas, comenzó en julio en la mítica mina de Siglo XX (Potosí) y en la población de Totora (Cochabamba). “El domingo” pretende ser una propuesta nueva e independiente del cine latinoamericano y de bajo presupuesto, que mostrará el contexto social afligido por el fenómeno de la migración. Además de ser una distinción especial para la mujer, según declaró su realizador. En la película se narra la vida de dos bolivianos que emigran a España, en busca de nuevas oportunidades y un mejor futuro, enfrentándose ante el destino para llegar a alcanzar sus sueños. Al respecto, el director Óscar Cárdenas afirma que “las historias tratan el lado humano de esta problemática, y que

se centra en lo particular para no caer en clichés”. “Estamos tocando el tema de la migración desde su origen –continúa-. Tomamos en cuenta tres aspectos que son los principales para llegar a este tema, la parte histórica, la parte cultural y su consecuencia”. Según su productor ejecutivo, Carlos Ávila, su filmación está programada hasta septiembre, para ser estrenada en diciembre de este año. “Es una película urbana y todo el equipo de producción está identificado con este proyecto porque es una película sensible, que muestra una realidad dura”, destacó Ávila. En su elenco se encuentran reconocidos latinoamericanos, entre ellos la actriz Carla Ortiz, conocida por su papel de Miskisimi, en “Los andes no creen en Dios”, y Elmer Hermosa, vocalista del grupo folklórico Los Kjarkas, quien además hará parte de la musicalización. Este proyecto tendrá, como lo afirman varios analistas, un mayor impacto debido a la condena del gobierno boliviano a la llamada Directiva Retorno aprobada por el parlamento de la Unión Europea, en la que se prevén sanciones para los latinoamericanos indocumentados.

El actor Joaquín Cordero recibió la Cruz de Plata por su carrera actoral durante la clausura del Festival de Cine en Guanajuato.

D

el 18 al 27 de julio se realizó en Guanajuato la edición XI del prestigioso Festival que tuvo gran acogida y mostró producciones de España y Latinoamérica. Esta muestra se limita a cortometrajes en particular. “Como todo el mundo”, dirigido por Franco Dolly de Colombia, consiguió el galardón en la categoría de “Mejor Cortometraje”. Narra la historia de una madre que vive un verdadero drama y lucha incansablemente por sobrevivir al diario estrés que le implica tener un hijo adolescente. De España se premió en la categoría de Ficción Video el corto “Los Niños que nunca existieron”, dirigido por David Valero. Cuenta cómo dos niños marroquíes que son víctimas de la guerra deben pasar a ser refugiados.

Por su parte, México se llevó varios galardones, entre ellos el premio al Mejor Corto de Guanajuato con “Un día después”, de la cineasta Hiriam Guzmán, y el Mejor Documental Mexicano con “Intimidades de Shakespeare y Víctor Hugo”, de Yulene Olaizola. El Mejor Corto Mexicano fue “Beyond the mexique”, de JeanMarc Rousseau Ruiz, que cuenta la historia de María, una joven mestiza que vive de vender collares en las plazas públicas de una ciudad hasta cuando un extranjero le pide que le sirva de guía hasta el desierto. Es allí cuando se embarcan en una historia particular. En esta oportunidad se rindió un sentido homenaje al actor mexicano Joaquín Cordero, quien recibió la Cruz de Plata por su ca-

rrera cinematográfica. Más de 60 años de participación en el cine y la televisión mexicana le valieron un merecido reconocimiento. “Un actor no debe perseguir la fama ni el dinero. Eso llega luego de trabajar duro. Para vivir de la actuación hay que adentrarse en el oficio, porque no es una carrera común y corriente, pues trae consigo la responsabilidad de comunicarse con el público, con el pueblo”, afirmó Cordero en su mensaje al festival. Luego de la clausura del evento, se realizó un “rave” (fiesta) en los túneles de esta colonial ciudad y al calor de unos tragos se brindó por la continuidad de esta expresión cinematográfica. Específicamente se realizaron nuevas propuestas para la edición 2009 del Festival. (C.V.)


28

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

CLASIFICADOS


Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

CLASIFICADOS

www.expressnews.us.com

Tenga su propio negocio por sólo $ 22,000. Vendemos fábrica de Obleas y Arequipe con más de 130 clientes. Tel 305-562-7517. VIVIENDA Vendo Lote Ricaurte Girardot (Colombia) Conjunto José María Córdoba Piscina todos los servicios Tam 7x14 Inf 954 822 5525 $ 7.500 Escucho Ofertas! Vendo Apartamento área Westchester 3995 Sw 108Ave Apt11 Cerámica, Piscina $850 Tel 305-229-8180 305-2299897. Vendo finca. Vega Baja. Puerto Rico. Excelente ubicación, 10 cuerdas. Instalaciones proyecto hidropónico. Llame a 786-718-2715 011-504- 98 68 90 35 sercomer@aol.com. Un paraíso, “50 acres”, lindas playas, edificaciones, peceras, jungla! Ubicada en Tela, Atlantida, Honduras.C.A. Financiamiento disponible. orionintcorp@aol.com. OTROS NEGOCIOS Se vende centro médico completamente equipado en terapia física área de Coral Gables Excelente Área! 305-968-9408 305-815-5428. Bakery a la venta S.W Buena Clientela! Llame al 786-236-1228. De oportunidad vendo Salón y Spa. Área Coral Gables Precio Negociable! 786-306-5999 954-274-3878. Se vende Farmacia en Hialeah Gardens buena área, clientela establecida 786-380-6663. Remato Cafetería por motivo de viaje $25K área de Hollywood 954-989-9194. Restaurante 200 personas vende $6000 diarios. Llame, buena oportunidad! 786-262-3910. Ganga cafetería equipada y con clientela! NW 20 Street Llame 786-205-1671. Market Cafetería SW vende $3000 diarios Oportunidad 786-443-6531. Vendo por motivo de viaje muebles de comedor, sala, tres juegos de alcoba queen y twin excelentes condiciones 4 años de uso, escucho ofertas llámeme 954-499-8537. Remate de 305-305-1548.

Ropa

Nueva!

Kendall - Cama King con espaldar que incluye espejos, 8 gabinetes, marco de la cama, luces. No incluye colchones. $150 – Llamar al 305-607-4416.

VIVIENDA North East Miami Alquilo habitación amoblada. Para más información 786-506-5179. Coral Gables Effcy 1/1 losa, 1 persona no pets, parq util incl. $800 2/1 lavadora y secadora aire central, losa $1200 Agosto 1 Raul 305-904-8130. North East Miami Gardens, 4/3, piscina, lote 1 acre, garaje 2 autos Bella!!! $2500 305-968-7955. WEST PALM BEACH Se renta casa en Excelentes Condiciones! 1000 SQFT, 3/2, Lavadora y secadora, $1.200 Para más información comuníquese con Óscar Moreno 786-325-6153. STUDIO Se renta en North Miami Beach $500 al mes 1 persona entrada independiente, incluye luz, agua y parqueo. Para más información llame al 305-305-9240.

Vendo Espectacular BMW 323, 2000 Blanco, Precio buenísimo $9.990! Título limpio, perfectas condiciones, por dentro (beige-cuero), 86.000 millas, 6 cilindros, 4 puertas sunroof, automático, ventanas, asientos, espejos y seguros eléctricos 305-947-7890. Vendo Ford F-150 2002 Cabina extendida Color Gris, 69.000 Millas $7.990 gris por dentro, 8 cilindros, automático, ventanas asientos espejos y seguros eléctricos título limpio perfecto estado!!! 305-947-7890. Vendo Honda Fit 2007 Sport Automático Silver 8.000 Millas Precio Buenísimo$ 15.500! Full Equipo excelentes condiciones! 954-442-8687. Vendo Dodge Plymouth Neon 2000 automático, full equipo, 100.000 Millas, color dorado perfecto estado Precio tan sólo $ 2000 954-499-8537. VENDO HYUNDAI SONATA 2002 Gris Oscuro, 64.000 Millas, vidrios eléctricos, automático, Excelente estado!! $ 4.500 Escucho Ofertas! Llámeme 954-638-2272.

OFICINAS Hialeah 741 East 9 St 1000 o 2000 PC Dentro de shopping center para Tienda u Oficina excelente park, bueno para médicos o gimnasio 305-877-2634. Airport Área Rento Oficina, o almacén disponible buen área, amplio parqueadero, electricidad incluida $ 495+ 305-477-2679. S. Miami Oficina 5975 Sunset Dr Frente a S.Miami Metro Station 1.050 pc Built-out + park incluido 305-281-0513. 7901 CORAL WAY Espacio de oficina para alquiler desde 700 a 1500 pc $23 por pc., anual. Llame! 305-775-4963. Kendall 9570 SW 107 Ave Suite 202 1065 pc, parqueadero disponible, amoblada, gabinetes, $ 2.995 305-342-1900. Coral Gables Oficina 801 Madrid Ave. Excelente Ubicación desde $300 – 800 Llamar 305-229-8180. SE RENTA HABITACIÓN AMOBLADA CON BAÑO PRIVADO EN WESTON. $600 TELF: 954-695-7253.

29

Se regala sala completa! Dos sofás, mesa de centro, mesa auxiliar, dos lámparas, excelente estado, personas interesadas llamar a 305-263-0644. SE REGALA lámpara en perfecto estado. Personas interesadas pueden comunicarse al (786)5463888. SE REGALAN tres espejos de gran tamaño. Están en perfecto estado y lucen como nuevos. Personas interesadas pueden comunicarse al 954-701-1875. SE OFRECEN masajes terapéuticos para su espalda completamente gratis. Personas interesadas pueden comunicarse con Erika al 786-486-6933. SE BRINDAN clases de natación completamente gratis para niños de 3 años en adelante que no sepan nadar y que nunca hayan tomado clases de natación. Personas Interesadas pueden comunicarse al 305-238-5344.

SE REGALA examen completo de espina dorsal y columna, más masaje relajante. O sólo por chequeo. Personas interesadas pueden comunicarse al 786-486-6933.

SERVICIO de Fotografía para todo tipo de evento. Modelos, quinceañeras. Llamar al 3055887073. ME OFREZCO para cuidar niños, tengo referencias. 7863173712. SE OFRECE el mejor servicio de localización de vehículos ya sean personales o comerciales vía satélite. Personas interesadas pueden informarse más al respecto en la siguiente página web www.PGGLOBALGPS.COM. SE OFRECEN Clases de tenis para adultos o niños en Pembroke Pines, para más información comunicarse con Jorge Fernández 239-8778770. VENEZUELA AQUÍ 1-866-607-4150 • Remesa familiar y estudiantil, • Certificación de deudas notarización, • Apostilla, fe de vida, • Constancia de residencia • Autorizaciones de viaje para menores, • Corporaciones, • Traducciones Telf. Caracas 212-720-1466. Agentes de Compra en China Inmensas posibilidades de Negocios. Precios competitivos y control de calidad. Para más información Importedechina@gmail.com. Clases de inglés personalizadas en Weston! Horarios en las mañanas de 7:00 a 8:30 o en las noches 8:00 a 9:30. $100 Mensuales. Comprar o vender Avon!! Buy or Sell Avon!! Lourdes Rodríguez 305-305-0506.

Necesito domésticas internas home. Llamar 305-649-9549 / 305-631-8898. Desde el hogar establece tu propio negocio de viajes, en internet, Seminario Gratis 407-782-768. VENDEDORES Empresa a nivel nacional necesita 10 vendedores para telemarketing. Se paga comisión, salario y bonificación. Llamar al 305-405-7138 305-405-7139. SE REQUIERE asistente médico con experiencia y que sea certificado por el Estado. Se ofrece excelente salario. Personas interesadas pueden enviar sus currículos vía e-mail al hr@auroratrials.com. Necesito personal bilingue diferentes posiciones. Full Time/ Part Time Valor hora $10 Llamar: 305-649-9549 / 305-631-8898.


30

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

w w w. e x p r e s s n e w s . u s . c o m

CINE


Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

31

Shakira prefiere ser la novia eterna y sí quiere ser madre

catherinev@expressnews.uk.com

E

stas declaraciones ponen fin a una serie de rumores sobre la vida de la barranquillera y su absoluta dedicación a su carrera artística. Cuando se le interrogó sobre la condición de estar o no casada para convertirse en madre, Shakira, de 31 años, respondió que hay “(…) un aspecto del matrimonio que me asusta y te lo voy a confesar: Antonio (de la Rúa) y yo estamos comprometidos hace mucho tiempo (ocho años). Pero el matrimonio me asusta porque me parece más romántico ser la novia eterna, que el hombre se esfuerce, que no se duerma en sus laureles”. “La verdad es esa, que a mí me da miedo. Me parece más

romántico ser su novia eterna y tener sus hijos y conformar una familia”, aseguró la barranquillera. Shakira también contó que vive con Antonio en Las Bahamas y que él dedica parte de su tiempo a atender su propio negocio de bienes raíces y a la vez “(…) hace seis años decidió encargarse de todos mis asuntos artísticos. Tomamos juntos todas las decisiones, es mi mayor apoyo y maneja mis contratos”. El 20 de julio la cantante estuvo en Colombia participando en la gran movilización por la libertad de todos los secuestrados. Cantó el himno nacional y compartió escenario con el también colombiano Carlos Vives. Afirmó que sueña “(…) con una movilización de artistas por la paz de Colom-

Shakira y Carlos Vives ofrecieron desde Leticia, al sur de Colombia, un concierto por la libertad de los secuestrados.

bia, sumergida en un conflicto interno desde hace más de cuatro décadas”. Finalmente, indicó que “Haría

Maná se declara partidario de Barack Obama lizeth@expressnews.uk.com

E

l grupo mexicano, que acaba de lanzar su nuevo disco homónimo, admitió su afinidad por el candidato demócrata a la presidencia de los Estados Unidos, Barack Obama. “Él es un cambio, tiene sensibilidad, no está amarrado (...) lo siento muy limpio”, comentó el cantante Fher Olvera. Durante un desayuno organizado para periodistas, con el fin de presentar su nuevo video “Arde el cielo”, el cantante Fher Olvera aseveró que Obama es “un hombre con mucha sensibilidad, que de ganar la Presidencia de Estados Unidos, traería muchos beneficios a México”, y agregó que “Nos gustaría sentarnos a hablar con él de la humillante barda (muro) que están construyendo (en la frontera), y de por qué no han dado aún los derechos civiles (a los inmigrantes latinos), (pese a que) ellos construyeron Estados Unidos”. Para el músico, el gesto del demócrata de intentar reunirse con su grupo es un símbolo de la mayor representatividad que cada vez tiene la comunidad latina en Norteamérica, a pesar de que según él, Obama no debe conocer la música de Maná. Con el material que ahora promocionan y el cual lleva su mismo nombre, “Maná”, este

grupo quiere hacer un llamado a los ciudadanos para que exijan el respeto por los derechos humanos e igualmente invitar a los gobernantes para hacerlos válidos. En el video “Arde el Cielo” se evidencia la situación actual del mundo relacionada con la violación de dichos derechos. Imágenes con diferentes actos de violencia hacia los niños, hombres indígenas, los asesinatos de mujeres en Ciudad Juárez, la guerra en Irak, masacres en América Latina, abusos contra inmigrantes mexicanos y acciones de la policía del gobierno de Hugo Chávez, entre otros.

Contra Bush y Chávez “Representan parte de la falta de derechos humanos, una falta de respeto a la humanidad”, opina Fher Olvera al referirse a los mandatarios de Estados Unidos y Venezuela. Asimismo, Álex García, baterista de la banda, se sumó a sus declaraciones y dijo que un Presidente “(…) no es un mesías ni un superhombre”. En el video de “Arde el cielo” Maná presenta a George W. Bush y Hugo Chávez como principales infractores de las garantías individuales. Mientras el estadounidense es responsable de una “guerra ilegal”, Chávez persiste en una Venezuela que cree suya, denunció Fher.

bachatablog.com/.../uploads

Por: Ilianlizeth Díaz Gil

todo lo necesario para alcanzar esa paz definitiva desde mi humilde lugar de artista”. Por ahora asegura tener ya listas 30 cancio-

nes para su próxima producción musical y estar “buscando un par más” para que salga al mercado a mediados del 2009.

Nuevo grupo musical pretende marcar el rumbo del pop en América Latina

www.adonde.com/.../fotos2008

Por: Catherine Villarraga Olaya

AFP

“Lo de la maternidad lo tengo muy latente. No es casualidad que haya salido en mi álbum de 'Fijación Oral' I y II con bebés en cada portada'”, afirmó la artista colombiana recientemente. “Obviamente hay dentro de mí una voz que dice: '¡Hazlo ya! ¡Ten un hijo!' y es algo que creo que puede pasar muy pronto”, afirmó la cantante.

Los ocho temas del primer trabajo discográfico de “Y te encontré” fueron escritos por Luis Gómez Bravo.

E

l próximo 20 de agosto se realizará el lanzamiento del grupo musical “Y te encontré”, conformado por tres talentosos jóvenes, Tony Cam, Nekane y Mauricio Soto, quienes se han convertido en un fenómeno virtual en países como Perú, Chile y Venezuela. Creado en 2008 bajo la idea y el registro autoral del productor venezolano Luis Gómez Bravo, con el principal objetivo de marcar el rumbo del pop en América Latina, este grupo no sólo contará con los tres integrantes que hasta el momento hacen parte de la nueva propuesta musical, sino que buscará sumar en el futuro más

artistas que compartan el gusto por el proyecto. “Y te encontré” no es un trío de cantantes, es más que eso. Presenta un grupo de tres solistas, en el que se fusionan personalidades, ofreciendo un sólo concepto y promoviendo la canción con contenido pero en formatos más populares, como la balada, el bossa, el merengue, el bolero y la salsa. Su primera producción discográfica, llamada también “Y te encontré”, consta de ocho temas de diversos ritmos y será lanzada con un gran concierto en el teatro de la Biblioteca Nacional de Perú. (I.D.)


32

Del 29 de julio al 4 de agosto de 2008

DEPOR TES

www.expressnews.us.com

Técnico de Liga de Quito ya piensa en el Mundial de Clubes

La conquista de la Copa Libertadores le permitió a Liga Deportiva Universitaria de Quito clasificar al Mundial de Clubes y para su técnico, Edgardo Bauza, no hay que desarmar el equipo para cumplir un buen papel en el certamen intercontinental. editor@expressnews.uk.com

AFP

L

a salida de Joffre Guerrón al Getafe de España y del paraguayo Enrique Vera al América de México suponen para Liga de Quito dos grandes pérdidas en su formación principal. “Ya se fueron Vera y Guerrón; lo vamos a sentir. A Vera lo podés reemplazar, buscás y encontrás alguien del estilo, pero como Guerrón no sobran en Sudamérica”, asintió el técnico argentino en una entrevista al diario Olé. El “Patón” Bauza agregó que esa situación “da bronca porque me costó un h... (mucho) armar este equipo y empezar de cero otra vez es bravo. Pero yo fui jugador y sé lo que representa un pase al exterior. No tengo derecho a cortarle la carrera a nadie”. “Ya pedí que no vendan a nadie más. O si venden que sea para cederlos el año que viene. Tampoco podemos ir a Japón a pasar papelones. Después de diciem-

Paulo; en 2006, Internacional; y en 2007, Milán. De 2001 a 2004 no se realizó el campeonato.

bre nos iremos y apagaremos la luz”, aseguró Bauza, quien finalizó afirmando que “ojalá pasemos la semi y nos toque jugar en la final contra el Manchester, pero si no vas con un buen equipo, sos boleta (estás perdido)”. El Mundial de Clubes se jugará del 11 al 21 de diciembre y, además de Liga y Manchester United, están clasificados hasta ahora Pachuca de México y Waitakere de Nueva Zelanda. En total se han realizado cuatro ediciones del Mundial de Clubes. En 2000, ganó Corinthians; en 2005, Sao

Por: Javier A. Borda Díaz

Liga jugará el Mundial de Clubes tras ganarle la final de la Libertadores al Fluminense brasilero.

Por suspensión, Irak no estará en Beijing 2008 Por: Ilianlizeth Díaz Gil

“P

ese a los esfuerzos conjuntos del COI y el Consejo Olímpico Asiático en los últimos meses para hallar una solución positiva, lamentamos informarles de que la decisión adoptada por la Oficina Ejecutiva del COI el pasado 4 de junio ha sido confirmada oficialmente”. Éste es uno de los párrafos de la carta enviada por Pere Miró, director de relaciones del Comité Olímpico Internacional (COI), a comités nacionales, en la que se ratifica que se prohíbe la participación de Irak en los Juegos Olímpicos. En días anteriores ya se había hecho el anuncio de la suspensión provisional de Irak, debido a la decisión del gobierno iraquí de destituir el Consejo Ejecutivo del Comité Nacional Olímpico Iraquí (CNOI) y nombrar uno temporal encabezado por el Ministro de Juventud y Deportes. Desde ese momento comenzó un encontrón entre las entidades que no terminó con ningún acuerdo. El gobierno iraquí explicaba que el Comité Olímpico fue disuelto ya que no tenía suficientes miembros para quórum y no se

www.rtve.es/resources/jpg/

lizeth@expressnews.uk.com

La delegación iraquí iba a estar compuesta por cuatro atletas en tiro con arco, judo, remo y levantamiento de pesas.

Luego de la elección como presidente del Comité iraquí de Ahmed al Hiyie al Samarrai, se logró normalizar el panorama, hasta que se produjo su secuestro el 15 de julio de 2006, fecha desde la cual se trabaja en la corporación sin una cabeza visible y sin que se sepa nada del paradero del funcionario. Los nuevos incidentes conllevaron ahora a una suspensión definitiva. “Las invitaciones a los deportistas iraquíes han sido retiradas y se ofrecerán a otros comités olímpicos nacionales”, explica otro aparte de la carta enviada por el COI. Mientras tanto, Pere Miró manifestó que “lamentamos profundamente este resultado, que perjudica gravemente al Comité Nacional Olímpico Iraquí, al CNOI y a sus deportistas”.

habían efectuado elecciones en cinco años. Para el COI, la disolución de la entidad y de sus federaciones y el nombramiento de uno interino presidido por el Ministro de Deportes, significa “una clara ruptura" de la autonomía del organismo nacional. La situación con este país ha tenido tropiezos desde años anteriores. En mayo de 2003, el COI realizó una suspensión a los iraquíes, después de corroborar que el presidente del comité nacional en ese entonces, Odei Hussein, hijo del fallecido Sadam, había convertido sus instalaciones en una cámara de tortura para los deportistas disidentes. Sin embargo, en febrero de 2004, justo a tiempo para participar en las justas de Atenas, readmitieron al país.

Adentro

AFP

20

Tolima es el único líder del Clausura colombiano

AFP

Carlos Sastre se coronó campeón del Tour de Francia

El “Escorpión”, la mejor jugada de la historia del fútbol

21

22

ExpressNews Florida 02  

Constitución en Ecuador: el turno ahora es para el pueblo

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you