Issuu on Google+

El periódico de la comunidad hispanohablante en UK expressnews.uk.com

Del 25 al 31 de marzo de 2014

1

GRATIS / FREE

Martes 25 de Marzo de 2014

Año 14 - No. 724

Tenemos el mayor cubrimiento para el público de habla hispana en UK

ECONOMÍA

ESPAÑA Muere Adolfo Suárez, primer presidente de la democracia española

Pág

DEPORTES

Ecuador le apuesta al mercado europeo con una flor de calidad

16

Pág

Tsunami futbolístico en el Bernabéu

18

¡QUÉ NO SE TE OLVIDE AJUSTAR EL RELOJ! “No hay sobrevivientes”

Pág

PERFILES

31

Juan Pimienta, “integrarse y no aislarse”. Vea más información Pág 12 y 13

ANUNCIÓ MALAYSIA AIRLINES

Horario de Verano, a la 1:00 serán las 2:00

En la madrugada del domingo 30 de marzo, Reino Unido, Irlanda y Portugal, ajustarán su reloj una hora adelante para dar la bienvenida al horario de Verano. El cambio de horario producirá mayor ahorro de electricidad en los hogares, aprovechando mejor la luz del sol. Vea más información Pág 2

La madrugada del sábado 8 de marzo un avión de la compañía Malaysia Airlines, que se dirigía a Pekín, perdió contacto con el control de tráfico aéreo. Tres semanas después de su desaparición, el primer ministro de Malasia, Nakib Razak, concluye en una rueda de prensa este lunes que, de acuerdo con el nuevo análisis de los datos del satélite proporcionados por la firma británica ‘Inmarsat’ y la AAIB, “el vuelo 370 terminó perdido en el sur del Oceáno Índico y que nadie a bordo sobrevivió”. Vea más información Pág 19


Del 25 al 31 de marzo de 2014

Clima Londres Máxima 11° Mínima 14° Lluvias Chance de lluvia: 90%

Mar Mar 25

Mier Mar 26

Máxima 11° Mínima 3°. Lluvias Chance de lluvia: 20%

Jue Mar 27

Máxima 14° Mínima 6° Lluvias Chance de lluvia: 20%

Vie Mar 28

Máxima 15° Mínima 8° Lluvias Chance de lluvia: 50%

Sáb Mar 29

Máxima 16° Mínima 11° Nublado Chance de lluvia: 0%

Dom Mar 30

Máxima 18° Mínima 12° Lluvias Chance de lluvia: 20% Máxima 19° Mínima 9° Soleado Chance de lluvia: 20%

Lun Mar 31

CONTÁCTENOS Unit 8

Holles House, Overton Road - London SW9 7AP

020 7738 7983

Encuentran sin vida en el Río Támesis al colombiano Marc Hutton, que estaba reportado como desaparecido Por:

Leo Pareja

D

www.vivalamusica.co/uk

e acuerdo a un informe policial de Scotland Yard, fue encontrado el pasado martes 18 de marzo el cuerpo del joven colombiano Marc Hutton, de 28 años, hijo de madre colombiana y padre británico, que había sido reportado como desaparecido desde el 28 de febrero del presente año. La noticia fue publicada por medios británicos el pasado sábado. El hallazgo del cuerpo del ciudadano colombiano y de profesión contador, de acuerdo a un artículo del periódico Evening Standard, tuvo lugar a las 10.10am del martes 18 de marzo en el Río Támesis muy cerca de Lots Road, en Imperial Wharf, del área de Chelsea. Según el rotativo británico, Marc Hutton fue visto con vida la última vez el 28 de febrero en su casa de Putney cuando a las

11.30pm les dijo a sus amigos que quería salir a comprar algo para comer. Desde ese momento no se volvieron a tener noticias suyas. Por lo tanto, su padre Phil Hutton reportó su desaparición a la policía y de inmediato se inició una campaña para dar con su paradero. Tres semanas después, su búsqueda terminó con un desenlace fatal. Las causas de su muerte siguen siendo investigadas por la policía sin que se conozcan detalles hasta el momento. En el momento de su desaparición, el joven colombiano usaba muletas ya que estaba en proceso de recuperación tras una reciente operación en una de sus rodillas. Toda una vida por delante Merce, oriunda de la costa norte de Colombia y madre de Marc Hutton, en medio de su dolor por la pérdida de su hijo, explicó telefónicamente a Express News que: “Marc nació en Londres pero que se sentía muy

Evening Standard

2

orgulloso de ser también colombiano. Vivía independiente y muy dedicado a sus estudios y a su profesión como contador. Se trató de un accidente y será la policía encargada del caso quien aclare las circunstancias de esta pérdida tan grande para nuestra familia. Fue un hijo muy responsable y con toda una vida por delante. Le encantaba viajar y disfrutar de su juventud con sus amigos”, sentenció.

Horario de Verano 2014 A la 1:00 serán las 2:00 Por:

E

Carla Babón

ste Domingo, 30 de Marzo de 2014, es cuando se realiza el cambio de hora al horario de Verano en el que adelantamos los relojes una hora; así que a la 1 am, cambiamos la hora a las 2 am. Esto significa que las tardes se hacen más largas con el fin de mejorar el uso de la luz del día, optimizando la iluminación solar para ahorrar energía. Por lo tanto, en la noche del sábado al domingo, los europeos dormirán una hora menos, ya que a las 1:00 hora de la madrugada en Reino Unido, se adelantarán los relojes una hora y serán las 2:00. ¿Cómo y cuándo empezó el cambio de hora? La Comisión Europea decidió ajustar la fecha de inicio del cambio al horario de verano, que en un principio cada país decidía entre marzo y abril, para evitar desajustes como, por ejemplo, el que afectaba a los horarios

de los trenes que cruzaban Europa. El cambio de horario se empezó a generalizar a partir de 1974, cuando se produjo la primera crisis del petróleo y algunos países decidieron adelantar sus relojes para aprovechar mejor la luz del sol y ahorrar así electricidad. Sin embargo, Bruselas presentó en 2007 un informe para revisar la repercusión del cambio horario en diferentes ámbitos, que reveló efectos positivos de la medida en áreas como la agricultura o la hostelería y ciertos ahorros energéticos.

Cambio de hora en UK

30/03/2014 02:00 (UTC/GMT +01:00)

Con el cambio del domingo, tres Estados miembros (Reino Unido, Irlanda y Portugal) se colocarán a una hora de diferencia del horario GMT, mientras que España, Austria, Bélgica, la República Checa, Dinamarca, Francia, Alemania, Hungría, Italia, Luxemburgo, Malta, Polonia, Eslovaquia, Eslovenia, Suecia y Holanda situarán sus relojes a GMT+2. Por su parte, Bulgaria, Chipre, Estonia, Finlandia, Grecia, Letonia, Lituania y Rumania adelantarán la hora a GMT+3.

Husos horarios En el Reino Unido existen dos husos horarios: el UTC y el GMT. El estándar que se utiliza para medir el tiempo es el UTC (Universal Time Coordinated o Tiempo Universal Coordinado). Se realiza un cambio de hora en verano y otro en invierno. El horario de verano británico empieza el ultimo domingo de marzo, cuando los relojes se adelantan 1 hora a la 01:00, y termina el último domingo de octubre cuando se atrasan 1 hora a la 01:00. El horario durante el resto del año es el Horario Universal sobre el Meridiano de Greenwich.

Vuelo MH 370

Malaysia Airlines informa a familiares de desaparecidos que el vuelo “se estrelló” y “no hay sobrevivientes” Por:

e í v

s e et ica

E

sus

en qu mer

a a a ñ o patin spa L E

Fragile

y a www.trexco.net - 0207 096 1031

Carla Babón

n la pasada madrugada del sábado 8 de marzo un avión de la compañía Malaysia Airlines, con destino Pekín, desapareció de los radares civiles 40 minutos después de despegar de Kuala Lumpur con 239 pasajeros y 12 tripulantes a bordo. 18 días después de su desaparición continúa la frenética búsqueda del desaparecido Boeing 777 de Malaysia Airline. Por el momento, las fuentes apuntan a que el avión cayó al mar en la zona sur del Océano Índico tras el último comunicado este lunes por parte del primer ministro de Malasia, Najib Razak, quien citó un nuevo análisis de los datos del satélite proporcionados por una compañía británica y los investigadores, Inmarsat y la AAIB

(oficina de investigación de accidentes aéreos británica). “Esta es una ubicación remota lejos de cualquier sitio de aterrizaje. Por lo tanto con profunda tristeza lamento informarles que, de acuerdo con estos datos, el vuelo 370 terminó en el sur del Oceáno Índico”, afirmo el mandatario. Asimismo, el ministro pidió a los medios de comunicación respeto a las víctimas y señaló que la compañía y las autoridades ya comunicaron, previamente a la conferencia, lo sucedido a los familiares de los pasajeros y tripulantes de la aeronave a través de un mensaje de texto donde les informaban que lamentablemente “no hay sobrevivientes”. Si la semana pasada el Gobierno de Malasia estudiaba a los tripulantes del vuelo como sospechosos de un

“atentado”. Esta semana se concluye que el avión, que partió desde Kuala Lumpur hacia Pekín, se desvió de su plan de vuelo previsto a partir de un examen de los datos de radar y satélite cayendo en el océano Índico. Por otro lado, antes de que el primer ministro malasio revelase la nueva información, las autoridades chinas y australianas dijeron que sus aviones avistaron diversos objetos en un área en la que, de acuerdo con nuevas imágenes de satélite, podrían encontrarse restos del avión perdido. A pesar de todas las declaraciones presentadas hasta la fecha, sigue sin esclarecerse qué pudo suceder con el vuelo MH 370. Por el momento, se dice que la búsqueda continúa y que aún no han podido identificar restos del avión en la zona.


Del 25 al 31 de marzo de 2014

3

CURIOSIDADES

Los 7 vídeos más vistos de Londres En los tiempos que corren y en una ciudad como Londres, con miles de cámaras de seguridad y millones más en nuestros bolsillos en forma de smartphones, no pasa nada sin que sea grabado. Repasamos los vídeos virales de Londres más vistos en Youtube. Por:

Jorge Ruiz www.guirilandia.com

ONE POUND FISH

EL TERMINATOR DE PECKHAM

El mayor ejemplo del poder de Youtube. Un pescatero de Upton Park se inventa una canción para atraer a las marujas a su puesto, alguien lo graba con su móvil, lo sube a Youtube y se convierte en uno de los mayores virales de la historia. No es fácil encontrar ya el vídeo original, entre su vídeo musical, su aparición en la BBC, en Factor X o las grabaciones de cientos de fans que van al mercado en busca de un shelfie con este personaje. Seguramente cobra ya el pescado a más de 1 pound.

POLICÍAS BAILARINES EN EL CARNAVAL DE NOTTING HILL Todos los años algún policía de servicio da la nota durante el Carnaval, pero lo de este trío alcanza niveles extremos de vergüenza ajena.

Los autobuses de Londres, a ciertas horas y en ciertas zonas, son lo más parecido a un circo, se puede ver de todo. En Peckham, al sur de Londres, un tipo raro que se había negado a pagar su billete, monta en cólera cuando otro pasajero le recrimina su actitud. El vídeo está restringido para adultos debido a la sarta de palabros que suelta el cyborg antes de abandonar el autobús como solo un Terminator lo haría.

EJECUTIVO BORRACHO JAPONÉS VS. ESCALERA MECÁNICA

JESUCRISTO EN RICHMOND PARK

El de Richmond es uno de los parques más grandes y populares de Londres. ¡Tiene hasta ciervos! Siempre y cuando no esté por ahí Fenton. Con más de 10 millones de visitas en Youtube, parece que sea el propio Jesús el que se haya aparecido en el parque, pero no es más que la clásica infracción del segundo mandamiento por parte de un dueño desesperado tras su perro.

FLASHMOB DE T-MOBILE EN LIVERPOOL STREET

BORIS JOHNSON CONTRA ALEMANIA Este partido amistoso entre famosos y viejas glorias se disputó en realidad en Reading, pero con nuestro alcalde Boris Johnson como estrella indiscutible lo considero tan londinense como el que más. Tras el partido, el alcalde declaró “No he ido con mala intención. Solo he ido a disputar el balón con la cabeza, lo cual entiendo que está permitido”.

No es una película de serie B, sino un japonés trajeado con unas copas de más que se empeña en bajar por la escalera mecánica equivocada. No se le puede negar que es persistente.

Los flash mobs están ya muy vistos, pero éste, con casi 40 millones de visitas, es uno de los más vistos de la historia. Además ver a toda la estación de Liverpool Street bailando merece sin duda la pena. Lástima que no lo hicieran en plena hora punta.


4

Del 25 al 31 de marzo de 2014

ALGO MÁS QUE PALABRAS

PRESIDENTE William Pineda wpineda@expressnews.uk.com

DIRECTORA Paola Reyes adminmanager@expressnews.uk.com

EDITOR LONDRES Carla Babón londoneditor@expressnews.uk.com

EDITOR LONDRES Yohanna Rozo londoneditor@expressnews.uk.com

DIRECCIÓN DE ARTE Y DIAGRAMACIÓN Diego Giraldo

Alejandro Vilas (Londres) Naiara Alvarez (Londres) Paola Ruiz (Londres) Alba Formoso (Londres) Yurany Arciniegas (Bogotá) Fabián González (Madrid) Giovanni Pava (Cúcuta) Manuel Sarabia (Bogotá) Marcela Vargas (Bogotá) Lina Díaz (Bogotá) Yuri García Mite (Quito) Alicia Trancón (Londres) Sandra Berciano (Londres) Lucía Caro (Londres) Luis Ini (Londres) Lucía García García (España) Xiana Comesaña (España) Julián Caro (Londres)

La poesía como expresión del alma Por:

Víctor Corcoba Herrero/Escritor corcoba@telefonica.net

C

ada año, al despertar la primavera, parece que el alma nos llama a la poesía. Necesitamos expresar desde lo hondo de nosotros mismos, el abecedario que brota de lo invisible, la expresión más profunda de lo que somos, los sentimientos más íntimos que deseamos y buscamos con develo. Es un tiempo de sueños, que son como flores abiertas a la vida, de aspiraciones que nos llevan a la cumbre de los deseos, de resplandor que nos transciende a paraísos olvidados y que proclama expresamente la liturgia del espíritu de la bondad. En el perenne gozo de la enigmática belleza anida la autenticidad, de la que estamos hambrientos, andamos demasiado afanados por llegar a otras cúspides que nada tienen que ver con el encuentro hacia el semejante. Hemos llegado a un clima de arrogancia que resulta realmente arduo abrazar lenguajes del corazón. Por consiguiente, la decisión de la UNESCO de proclamar el día mundial de la poesía (cada 21 de marzo) y de avivar lo poético como expresión profunda del espíritu humano, cuestiones adoptadas durante la treinta reunión celebrada en París en 1999, nos anima a pensar en la lírica como herramienta de unión y acercamiento. Ciertamente, en la poesía están todas las emociones, todas las identidades creativas y todos los cánticos liberadores. Hay que volver a ella para hallarse consigo mismo y aproximarse a lo absoluto, para

DEPARTAMENTO DE

graphicdesigner@expressnews.uk.com CIRCULACIÓN

Marcus Fumagalli MERCADEO Y VENTAS Diana Barker marketing@expressnews.uk.com

EXPRESS NEWS REINO UNIDO Es una publicación de Express Media World Unit 8 COLABORADORES Federico Pettinato (Londres) Holles House, Overton Road Carmen Chamorro (Madrid) London SW9 7AP Verónica Valera (Maracaibo) 020 7738 7983

Jeimy Caviedes (Londres) Ulysses Maldonado(Londres) PÁGINA WEB Arelys Goncalves (Londres) www.expressnews.uk.com El contenido de los textos Lorena Liquete (Londres) de los colaboradores son Colin Gordon (Londres) Fernando Reboucas (Brasil) de entera responsabilidad de sus autores. Los avisos Julio Barroso (Londres) comerciales (textos– fotos) Isaac Bigio (Londres) son de entera responsabilidad Márcio Delgado (Londres) de los anunciantes. Algunas Diana Yinela (Londres) imágenes fueron extraídas Diego Sánchez (España) de otros medios gráficos. Alba Gallego (Londres) No se acreditan ni sugieren Leo Pareja (Londres) derechos sobre las mismas. Mónica González (Londres)

reencontrar la paz malgastada y borrar de la memoria amores que no son. Cada verso forma parte de nuestras vidas, que vivimos en relación, y es este espíritu de comunión el que nos engrandece como personas. La ciudadanía no puede permanecer por mucho tiempo en una tensión permanente, precisamos de otros cultivos que nos permitan expresarnos de manera tan melódica como racional. Es hora de que aprendamos a mirarnos por dentro y a contemplar lo que nos circunda para entender nuestra particular vocación mística. Hemos destrozado tantos poemas, que hasta el amor de ocuparse y preocuparse por el semejante, ha dejado de existir en nuestro caminar. Esto pasa por ser pésimos amantes del verso. A lo sumo somos adictos a la palabra fácil. Sea como fuere, cada vez más, nos movemos inseguros y con una carga de egoísmo que nos desgarra interiormente, hasta volvernos irreconocibles en la poesía que somos. Si en verdad queremos sobrevivir tenemos que retornar a nuestra personal interioridad y a poner en valor fundamentos de vida. A la poesía hay que reconocerle su efecto socializador, su carácter persuasivo y único. Convive con cada uno. Forma parte de nuestra existencia. Lo decía Bécquer, “podrá no haber poetas pero siempre habrá poesía”. Evidentemente, el templo de la poesía huye de la indiferencia, y marca otras esperanzas más sublimes, a partir de la fascinante idea contemplativa de la meditación. Con razón, en el poema hallamos nuestra privativa experiencia difícilmente

traducida de otra manera. Al fin, todos somos un poco visionarios o clarividentes, creadores de ensueños con ojos de niño, activistas de pasiones místicas, descubridores de imágenes irrepetibles, que lo son en discernimiento y que nacen como el sol de la mañana, de manera cristalina. Naturalmente, las capacidades creativas de cada ser humano son diversas y reflexionar, en sí ya es un acto poético, que permite redescubrirse en todas sus dimensiones. Por desdicha, existe todavía una tendencia absurda a no valorar el papel del poeta, que es como negarse a no apreciar al mismo ser humano. Sería fundamental que estas etiquetas trasnochadas dejasen de tener fuerza en mundo globalizado como el presente. Sin duda, la poesía es un bien social a proteger, su buena salud va a depender de la evidencia con que sembremos y de la claridad con la que interpretemos esos caminos tomados. Hoy por hoy cohabita en el mundo demasiado inhumano en estado salvaje o con vestimenta que esconde a un bárbaro. Por eso, la poesía es tan imprescindible como necesaria en la época actual, aunque sólo sea para poder respirar placenteramente y saber que existimos más allá de un número, con pensamientos renovados y libres de ataduras. En el fondo, un poema no es algo que se ve, sino algo que se siente, tampoco es el horizonte que nos permite mirar, sino el cielo que nos insta a hallarse y a ser el poema que jamás se debió truncar, nuestra propia vida. Vivámosla a corazón primaveral, puesto que vivir ya es aprender a convivir.

FOTO DE LA SEMANA

FRASE DE LA SEMANA

Walter Márquez, dice que la afirmación “es irrefutable e irrebatible” y asegura tener pruebas tras una ardua investigación

AP Foto/Vadim Ghirda

Nicolás Maduro nació en Bogotá

Un niño arrastrando un camión de juguete pasa en frente de un grupo de soldados rusos afuera de la base militar ucraniana de Perevalne en Crimea.


Del 25 al 31 de marzo de 2014

5

REINO UNIDO

Este 30 de Marzo la capital británica se viste de Bachata

Londres se prepara para el súper concierto de Romeo Santos

Por:

Andrés Hernández

D

espués de organizar varios eventos, fiestas temáticas y conciertos donde la música latina contagia el mundo del entretenimiento en Londres, se vuelve notorio que la bachata como género tiene una excelente acogida, encendiendo las fiestas y el furor del

público rumbero en general. A raíz de dicha inspiración el joven Christopher Zahouani (DJ Khriz) Director del grupo Pollera Colora Productions, pone en marcha su plan de brindarle a esta diversa capital, una pruebita de la cultura Latinoamericana por medio de la música y un show a gran escala, sin duda alguna, escogiendo al mejor

exponente de la Bachata a nivel Mundial. Este 30 de Marzo Londres se viste de Bachata, teniendo así la oportunidad de disfrutar del espectáculo más esperado del 2014; Romeo Santos en concierto en el 02 Academy Brixton. El cantautor Dominicano Anthony Santos nació el 21 de Julio de 1981 en el Bronx, New York. Desde temprana edad mostró su talento e interés por la música dándose a conocer con el grupo ‘Aventura’, el cual fue un proyecto familiar que postuló varios hits en la industria de la música desde 1995 hasta el 2009. Romeo Santos decidió embarcarse en una carrera musical como solista en el 2011 cuando empieza a posicionarse como uno de los cantautores que proyecta la música latina a un amplio público, no solo de habla hispana. Algunos de los hits contienen colaboraciones con varios artistas tales como; Usher (promise), Don Omar (“Ella y Yo”), Wisin y Yandel (“Noche de sexo”), Hector Acosta (“Me voy”), Anthony Santos (“Mátame”), entre otros. Romeo Santos llevó a cabo una gira exitosa (formula 1) en el 2012 llenando amplios escenarios como el Madison Square Gardens, con temas como La “Santa”, “Llévame contigo”, “Soberbio”, entre otros. Actualmente

Romeo Santos lleva acabo una gira mundial denominada Formula 2 en la cual celebra el éxito del lanzamiento de su más reciente álbum, con temas como “Propuesta Indecente” el cual ha batido récords en páginas como youtube.com y ha sido un éxito a nivel mundial. Con dicha trayectoria del Rey de la Bachata, el Grupo Pollera Colora Productions, (restaurante Tito’s, La fonda de Maria, Zumbale Discoteca y La Pollera Colora Night Club) liderado por Christopher y su familia, pone todo su empeño en brindarle a una amplia audiencia un espectáculo a gran escala que requiere de un arduo trabajo y una inversión significativa que sobrepasa las £200.000. Romeo Santos llegará a la capital del Reino Unido con un grupo de trabajo conformado por 39 personas. El evento contará con sonido de la mejor calidad, efectos varios, pantalla gigante de LED. Para complementar el espectáculo la producción también incluye un artista telonero de talla internacional, varios shows y la participación de DeeJays reconocidos en la escena de la rumba y el entrenamiento en Londres. Sin duda alguna el 30 de Marzo en el 02 Academy Brixton se vivirá un evento representativo de la cultura Lationamericana, que pasará a la

historia como uno de los espectáculos mas aclamados, cumpliendo así el objetivo del Grupo Pollera Colora Productions de brindar y agradecer a todos los que han participado en cada de uno de sus proyectos, rumbas y festines.


6

Del 25 al 31 de marzo de 2014

REINO UNIDO

Distritos británicos llevarán a los tribunales al alcalde de Londres Por:

Ulysses Maldonado Especial Express News

N

ueve consejos de Londres están sosteniendo una demanda ante el Tribunal Superior contra el alcalde de Londres, en un intento de proteger a los residentes con rentas más asequibles. Islington, Camden, Brent, Enfield, Greenwich, Lambeth, Southwark, Hackney y Tower Hamlets están revisando el plan denominado Revised Early Minor Alterations (REMA) impulsado por la alcaldía. Durante muchos años, los condados han sido capaces de asegurar nuevas viviendas con las rentas accesibles para aquellos habitantes que no pueden permitirse pagar una tarifa que normalmente, en el centro de Londres es de 30-40 por ciento mas alta que los

niveles del mercado. Sin embargo, el alcalde está tratando de imponer rentas en las nuevas viviendas de hasta un 80 por ciento de la tasa de mercado, negándose a permitir que los distritos puedan negociar alquileres más bajos para la población local. Los consejos argumentan que los alquileres en el 80 por ciento de los niveles del mercado serán inalcanzables para muchas personas. También manifiestan que el alcalde de Londres se equivocó al tratar a Londres como un único Mercado de la vivienda, cuando en realidad, hay muchos y muy dispares en la ciudad. La posición del alcalde va en contra de las sugerencias que hizo un inspector de planteamiento nombrado por el Gobierno, quien recomendó fijar las rentas en las nuevas viviendas.

La demanda legal fue presentada en el Tribunal Superior la semana pasada Por:

E

Ulysses Maldonado Especial Express News

l concejal James Murray, miembro ejecutivo de la vivienda y el desarrollo para el Consejo de Islington, que lidera la acción legal en nombre de los condados, dijo: “Al otro lado de Londres, tenemos que mantener los alquileres en nuevas viviendas asequibles para que las personas con bajos ingresos puedan realmente vivir”. “Creemos que los consejos deben ser capaces de limitar los alquileres

a niveles más bajos de manera que las nuevas viviendas sean realmente factibles para los que las necesitan”. El plan del alcalde sería imponer un precio a los habitantes, especialmente a las familias con ingresos bajos y medios; y las personas vulnerables que viven fuera de las grandes zonas de Londres. El alcalde esta lanzando la propuesta que se aplicaría a nuevas viviendas construidas en Londres. Sin embargo, los arrendamientos existentes del Consejo y de la mayoría de los contratos de arrendamiento de la asociación de vivienda no se verán afectados.

Manos a la obra en el alcantarillado de North Kensington Por:

Ulysses Maldonado Especial Express News

Trabajar para aumentar la profundidad de una alcantarilla en North Kensington con el fin de habilitar las pistas de superficie para Crossrail ha comenzado el pasado miércoles 19 de marzo. Las pistas de superficie para Crossrail en Westbourne Park se colocarán por encima de el alcantarillado de Green Line, que corre paralela y al oeste de la Great Western Road. El alcantarillado existente se encuentra en una posición baja y ocupa el espacio necesario para la

construcción de las nuevas pistas a lo largo de la línea principal occidental. Esto significa que la red de alcantarillado debe ser reemplazado por uno más profundo entre Great Western Road y Tavistock Road, pasando por debajo de la línea principal de Great Western Rail y Hammersmith & City line (underground), y luego hacia el oeste de Tavistock tomando camino a Basing Street. Esto implicará que dos de los tres lugares de trabajo en Tavistock Road, Basing Street y San Lucas Road estarán afectados con excavaciones de obras de desvío de servicios públicos.

Planes de ampliación en la estación

Tottenham Hale recibe luz verde Por:

L

Ulysses Maldonado Especial Express News

os planes para hacer de Tottenham uno de los mejores lugares de Londres para vivir y trabajar han dado otro gran paso después de que el Consejo de Haringey aprobara las propuestas para reformar la estación de Tottenham Hale. La estación se reconstruirá para apoyar su status como centro de transporte internacional con una explanada más grande, mejor acceso para los pasajeros y una nueva entrada a través de una pasarela para los residentes que viven en Hale Villag. Según los planes acordados por

el comité de planificación del consejo el pasado 10 de febrero, Transport for London completará la nueva estación para el año 2017. La estación renovada cuenta con una inversión de 110 millones de libras. Se trata de una estación de autobuses rediseñada la cual estará abierta en el próximo invierno. Además, se va a trabajar para eliminar una vía giratoria que se podría terminar el mes próximo, junto con otras mejoras para crear más espacio público. Además de ser el primer intercambio de Londres para los pasajeros que lleguen desde el aeropuerto de Stansted, la estación de Tottenham Hale contará con cuatro trenes por hora desde Stratford

en 2017 y así disminuir los tiempos de viaje al centro y sur de Londres significativamente cuando se apruebe la ruta regional para el Crossrail 2. El Consejo de Haringey se compromete a ofrecer hasta 5.000 nuevas viviendas en Tottenham Hale en 2025, y el esquema Hale Village ya ha visto cerca de 2.000 nuevas viviendas de alta calidad y apartamentos de estudiantes cercanos a la Central Saint Martins College. “Tottenham está conectado con el resto de Londres, y queremos sacar el máximo provecho de eso para construir un plan de vivienda mejor, crear más puestos de trabajo y hacer más fácil para nuestros residentes encontrar un empleo duradero”.

Biblioteca de Streatham vuelve a abrir sus puertas Por:

L

Ulysses Maldonado Especial Express News

a popular biblioteca Streatham Tate se volverá a abrir al público este mes, tras una reforma de 1,4 millones de libras en el plan de expansión. La biblioteca fue visitada más de 200.000 veces al año antes de su cierre en agosto del año pasado y con la nueva reforma proporcionará más espacio e instalaciones para los residentes de

Lambeth cuando se reabra el próximo 26 de marzo. Ahora cuenta con una nueva sala para la comunidad que se ha abierto en la parte trasera de la biblioteca y que se puede alquilar para exposiciones, reuniones, obras de teatro, clubes y clases; además de contar con oficinas en planta alta que están disponibles para las empresas locales. El espacio cultural serán renombrados en memoria del alcalde de Lambeth, Mark Bennett, quien murió

repentinamente el pasado febrero.

La entrada principal a la biblioteca ahora estará en Pinfold Road a través de un nuevo vestíbulo acristalado el cual cuenta con más ordenadores y libros, accesorios nuevos, muebles, máquinas de autoservicio y un renovado jardín para quienes deseen leer allí. También hay equipos de última generación para ayudar a las personas con discapacidad visual y ciegos para leer y utilizar el Internet.

Unite Islington obtiene aprobación para construir bloque de viviendas estudiantiles Por:

Ulysses Maldonado Especial Express News

U

nite Islington ha ganado licencia para construir un nuevo bloque de viviendas

para estudiantes con una inversión de 93millones de libras en Islington. Unite compró el espacio de 260.000 pies cuadrados en Holloway Road que eran de la Universidad Metropolitana de Londres el año pasado. Se tiene previsto

desarrollar el sitio en asociación con el fondo de inversión GIC de Singapur y crear una mezcla de apartamentos y estudios compartidos, ofreciendo alrededor de 900 camas. Se espera que el plan sea finalizado en 2016.


Del 25 al 31 de marzo de 2014

7

NUEVO EN REINO UNIDO?

Siete aplicaciones móvil para sobrevivir en Londres Por:

Josan Bernabe

www.islaimaginación.com

Para moverte en Londres Citimapper te dice lo que tardará el bus en llegar Es una aplicación de móvil perfecta en cuanto a eficacia del transporte se refiere. ¿Acabas de llegar a la parada, hace frío y no sabes cuánto te queda para poder subir al bus? Esta App te avisará de cuántos minutos tardará cada autobús de la misma parada en la que estés esperando, así como de otras rutas alternativas que puedes iniciar desde el punto donde te encuentras. Tanto si decides ir caminando, en bicicleta o taxi o combinando metro y bus por ejemplo. Esta aplicación te informa hasta cuántas calorías quemarías si decides ir andando o en bicicleta y el tiempo que tardarías en completar el recorrido. Lo mejor y más llamativo de ésta es que te puede decir hasta cuántas bicicletas Barclays quedan libres o cuántos aparcamientos disponibles hay en cada estación de la ciudad de Londres. También incluye servicios de trenes y tranvías. Tube Map, el mapa de metro y trenes Es sencilla y muy útil,

complementa a la anterior App porque en ella puedes ver el mapa de transportes de la ciudad por completo. Tiene dos capas: La primera muestra las líneas de underground y overground así como la línea de teleférico y metro ligero DLR, y en la segunda capa, muestra los trenes de cercanías y otros. Asimismo muestra el estado de cada línea y de las paradas técnicas de algunos tramos que suelen suceder en los fines de semana.

Oanda Currency Converter Esta herramienta nos ayuda en nuestros primeros meses de supervivencia en Reino Unido, pues nos ayuda a conocer a cuanto está el cambio de nuestra moneda con respecto a la Libra. De esta manera, obtenemos una estimación más clara de nuestros gastos y nos ayuda a comparar los cambios que nos ofrecen los bancos o las casas cambiarias.

Traducción y Calcula las tasas a pagar en comunicación Wordreference para traducir palabras difíciles UK Este es uno de los diccionarios

HMRC Calculator, la hacienda pública Quizás es la aplicación para móviles más desconocida de aquellos que acaban de llegar a Inglaterra. HMRC es la Hacienda inglesa y ella es la encargada de deducirte las tasas cada mes, que no son pocas, por lo que si te instalas esta App podrás calcular cuántas tasas te quitarán de tu nómina tanto por semanas, meses o años. Un dato curioso es cuando te desglosan las tasas a pagar en los distintos gastos del Estado a los que van a parar como sanidad, defensa o medio ambiente por porcentajes.

online más consultados y se puede decir que es más preciso que el Google translator, por lo que si un día os encontráis en un lío hablando con un nativo lo mejor es consultar la palabra en la App de Wordreference y ¡Salvados! ya podréis continuar con la conversación. Lo mismo si conocéis la traducción al inglés de alguna palabra española. Muy útil.

Irregular Verbs Si alguna vez olvidas el pasado y el participio pasado de un verbo, esta aplicación te ayuda a conseguirlo de una manera muy fácil y rápida. Además también funciona off-line.

Gumtree te ayudará a encontrar lo que necesites ¿Todavía no conoces este portal? Gumtree es el portal que todo expatriota ha de conocer, bien por las gangas de habitaciones que pueden encontrar o por las estafas en las que otros dicen haber caído. Sea para bien o para mal, debes saber que tiene su propia App y que sirve para encontrar ofertas de trabajo, para vender un pantalón que nunca has usado o para encontrar intercambios de español-inglés o cualquier otro servicio. Es una mezcla de ebay, infojobs y spareroom ¡A por todas!


8

Del 25 al 31 de marzo de 2014

LATINOAMÉRICA

Bajan índices de Los registros para votar continuarán hasta el 9 de junio pobreza en Colombia

Bolivianos en el exterior L se alistan para votar

a pobreza en Colombia cayó el año pasado dos puntos porcentuales y se ubicó en 30,6%, informó el Departamento Nacional de Estadística. El Departamento indicó que la reducción en 2013 mantiene la tendencia que se registra en este país de unos 47 millones de habitantes desde al menos el 2008, cuando el porcentaje de la población en pobreza era de 42%. Según el último informe presentado por el Dane en su página de internet, el porcentaje de pobreza pasó de 32,7% en el 2012 a 30,6% el año pasado, “lo que representa una reducción en el número de pobres de 820.000 personas”. Según el Dane una familia de cuatro personas es considerada pobre si sus

E

ejercer el voto, en el exterior del país, en igualdad de condiciones, con seguridad, confiabilidad, accesibilidad y transparencia. Esta fase se inició oficialmente el 10 de marzo de 2014 y continuará hasta el 9 junio de 2014. Horario: Lunes a viernes de 9:30 a 17:00

l Tribunal Supremo Electoral de Bolivia dio inicio la segunda fase del registro biométrico en Londres para las próximas Elecciones Presidenciales Octubre 2014. El nuevo sistema de registro biométrico de empadronamiento da el derecho y la garantía plena de

Lugar: Consulado de Bolivia, 106EatonSquare, London SW1W9AD. Requisitos: Pasaporte o Carnet de identidad Boliviano en vigencia. Para más información, por favor llamar al: 07584025985. Ing. GueryFerrufino Coordinador General T.S.E de Bolivia en Londres

Murió Tony Benn (1925-2014) Fue un adalid por el salario mínimo, el no recorte de beneficios sociales y la amnistía a los indocumentados. En Latinoamérica defendió a los gobiernos de Cuba, Venezuela, Ecuador, Bolivia y Nicaragua

2

Isaac Bigio Especial para Express News

0 días antes de que este 3 de Abril cumpliese 89 años de edad, murió Tony Benn, Presidente de la Coalición Parar la Guerra, la misma que realizó los actos más multitudinarios contra las guerras en Afganistán, Irak y Libia. Entre   1950 y 2001 fue parlamentario. Pocos como él han ganado tantas eleciones consecutivas para servir en la Cámara de los Comunes. Un mérito adicional es que él heredó un puesto vitalicio en la Cámara de los “Lores”, el mismo que él se negó a aceptar aduciendo que este senado es una institución obsoleta que, al igual que la monarquía, debería desaparecer para dar paso a una plena democratización de la sociedad. Fue ministro dentre de los gobiernos laboristas de 1964-70 y de 1974-79 y en 1971-72 fue el jefe de dicho partido. Sin embargo, él fue un inusual caso de que a medida que se hacía mayor se volvía más izquierdista. En los 1980s el laborismo encarnó el ala socialista radical y luego fue sucesivamente oponiéndose a Blair, Brown y otras que propugnaban hacer de este partido uno allegado a la derecha.    Benn fue un ardiente enemigo de las intervenciones militares y del abuso imperial de las potencias anglosajonas. Fue un adalid por el salario mínimo, el no recorte de beneficios sociales y la amnistía a los indocumentados. En

imagen tomada de bigissue.com

Por:

Latinoamérica defendió a los gobiernos de Cuba, Venezuela, Ecuador, Bolivia y Nicaragua. Conocí a Benn hace un cuarto de siglo. Nos veíamos en las marchas por el primero de Mayo y a inicios de los noventas organizamos con él, con Héctor Fernández, Vicky Céspedes, Milton, Miriam Colque y otros bolivianos, la principal protesta que entonces se hizo en este país para defender a los trabajadores latinoamericanos llenado un teatro de la London School of Economics para oponerse al estado de sitio que Paza Zamora y Bánzer habìan decretado en Bolivia.

Luego a inicios de este milenio dábamos clases en el mismo departamento de Gobierno de dicha universidad, donde yo, además, no faltaba a ninguna de sus prédicas. Más tarde estuvimos en una pelìcula que la BBC hizo sobre las Olimpiadas de Londres 2012. En todo ese tiempo Benn demostró ser una persona muy apegada a los latinos. Nunca faltaba al evento anual Latin America organizado por los sindicatos en diciembre. Apuntaló la campañaa de la Alianza Iberoamericana por el resteo, la regularización y el reconocvimiento de los iberoamericanos. 

ingresos mensuales son de alrededor de 824.000 pesos (unas 251Libras esterlinas) y está en pobreza extrema si tal cifra es de 368.000 pesos mensuales (cerca de 112 Libras). Adicionalmente, el indicador de pobreza extrema también cayó el año pasado: fue de 10,4% en el 2012 y cerró en 9,1% en el 2013, lo que equivale a unas 556.000 personas menos en pobreza extrema. Gabriel Vallejo, director departamental de Prosperidad Social, la oficina gubernamental encargada de programas sociales, señaló que una de las razones para la caída se debió a la decisión oficial de focalizar casi 40% de los fondos a regiones rurales, tradicionalmente las más empobrecidas.

Río de Janeiro solicita ayuda contra los narcos

E

l anuncio se da justo después de que presuntos miembros de una banda de narcos atacara tres retenes policiales en las favelas, allí hirieron tres agentes e incendiaron uno de los contenedores que usan como oficinas en esas barriadas pobres. El incidente ocurrió cerca de la favela que el papa Francisco visitó durante su visita a Brasil el año pasado. Altos funcionarios de Río de Janeiro admitieron que le pedirán ayuda al cuerpo de elite de la policía federal para controlar una ola de violencia en las favelas que supuestamente ya estaban “pacificadas”. Después de reunirse la semana

anterior con la presidenta Dilma Rousseff, El gobernador de Río de Janeiro, Sergio Cabral, afirmó que “Son los criminales quienes quieren esta guerra” y añadió “nosotros queremos paz en nuestras comunidades. Este es un momento en que las unidades de pacificación son confrontadas, provocadas. Es un claro intento de desmoralizar a las unidades”. Cabral no proporcionó detalles sobre qué implicaría el acuerdo de aumento de seguridad con el gobierno federal, sin embargo señaló que pronto podría enviarse a Río una fuerza combinada de policías federales y soldados para ayudar a patrullar los barrios marginados.


Del 25 al 31 de marzo de 2014

9

LATINOAMÉRICA

Ecuador, entre los más importantes destinos turísticos de Latinoamérica Por:

Carmen Chamorro García

Especial para Express News

C

olombia constituye el principal mercado emisor turístico de Ecuador, registrando un total de 54.467 de llegadas de ciudadanos colombianos en el mes de enero del presente año, con un 35’7 % de participación, según los últimos datos aportados a esta corresponsal por fuentes procedentes del Ministerio de Turismo de Ecuador. En cifras generales, Ecuador atrajo un total de 1.360.000 turistas extranjeros durante el año 2013, de los que un 16%

corresponde a las visitas realizadas por ciudadanos procedentes de la Unión Europea (UE). En el período que incluye de enero a diciembre del 2012, Colombia, con 349.457 llegadas volvió a convertirse en el principal país emisor. Más de 80.000 habitaciones fueron registradas en hoteles y complejos turísticos en el 2011, junto con 849’7 millones de ingresos por turismo al año. El gobierno del Presidente, Rafael Correa ha puesto ímpetu en garantizar que la actividad turística se constituya en fuente prioritaria y permanente de ingresos del país, posicionando al Ecuador entre los más importantes

destinos de Latinoamérica, aportando a la mejora de la calidad de vida de los ecuatorianos, mediante el desarrollo social, económico y ambiental. La promoción turística de Ecuador cuenta desde hace unos meses con un novedoso plan creado sobre la base de cinco pilares esenciales como la seguridad, calidad en los destinos, productos y conectividad. El turismo, que hasta ahora era la cuarta fuente de ingresos de Ecuador, pasó a ocupar el tercer lugar con 1.500 millones de dólares y la consecuente generación de empleo, en un sector considerado de enorme potencial para el futuro del país. El 58%

corresponde a visitantes procedentes de América del Sur, América Central y el Caribe. La reactivación turística de Ecuador ha permitido superar la barrera del millón de visitantes extranjeros en muy poco tiempo. En 2012 logró un importante incremento del 12% en turistas internacionales, casi el triple de la media mundial, que fue cercana al 4%. Sobre el comportamiento y la evolución turística del país, durante el mes de enero del 2014, los ecuatorianos que salieron al exterior alcanzan la cifra de 88.441, con un 12% de incremento en relación al mismo período del

año anterior. Colombia es uno de los principales destinos del turista ecuatoriano, con 7.545 salidas y un 8’5% de participación. El 61% de los ecuatorianos que viajan prefieren como destino turístico Colombia, EE.UU, Perú y España. El flujo de salidas de colombianos a Ecuador registró un crecimiento del 23’49% en el pasado año 2010. Se trata, por tanto, de incentivar el flujo entre ambos países. Los numerosos atractivos diferenciales de Ecuador y Colombia les han posicionado como destinos de moda reconocidos entre los visitantes extranjeros.

Descubriendo lo nuestro, Latinoamérica

Villavicencio, la ciudad que se esconde en los llanos colombianos

Así se disfruta de un típico atardecer en los llanos colombianos Por:

Lina María Díaz Coronel @linamariadc

P

ara llegar a Villavicencio, capital del Meta, tuvimos que viajar aproximadamente 2 horas desde Bogotá, la capital colombiana, por vía terrestre, pasar por túneles construidos bajo montañas y una carretera donde hay que manejar con cautela por sus curvas. Vale la pena aclarar que es de fácil acceso por vía aérea también. No era la primera vez que visitaba esta tierra llanera, pero jamás la concebí de la forma como la pude apreciar esta

vez.

La naturaleza es exótica, está llena de matices y colores que te hacen olvidar la gran ciudad de cemento y grandes edificios, que siempre está cogestionada por el tráfico y por la prisa de sus habitantes. Aquí todo está cerca y su clima cálido te hace sonreír con más felicidad. Villavicencio es el punto comercial más importante de la Región Orinoquía, fue fundada el 6 de abril de 1840 y se perfila como una gran ciudad que basa su economía en la ganadería, la agricultura y la minería. A estas tres yo

le sumaría el turismo. Ir a esta ciudad y no comer Mamona, ternera asada en hogueras, es como no haber ido. Este plato culinario es el símbolo de la identidad llanera y es servido en pedazos con cortes grandes acompañado de yuca y plátano. Sobre la vía Restrepo abundan los restaurantes que te ofrecen Mamona y también es el camino directo para visitar el Parque Ocarros. Estoy impresionada con la diversidad y riqueza de la fauna colombiana. Animales que nunca había visto están en el Bioparque Los Ocarros, que cuenta con un espacio de 5.5 hectáreas, distribuidas en 38 hábitats en las que podemos conocer 181 especies llaneras. Para todos los que no lo sabíamos, los Ocarros son armadillos gigantes que están en vía de extinción y pueden pesar 80 kilos en su edad adulta. En el parque podemos conocerlos, además de disfrutar de 1.400

especies de aves, peces de rio, reptiles, chigüiros, venados, jaguares, pumas, tigres, mariposas, tigrillos, cocodrilos, babillas, guacamayas, loros, paujiles, pavas, tucanes, sirvientes y anacondas,

entre otros animales que conviven en un bosque lleno de flores, árboles y corrientes de agua natural. Es difícil no ser feliz con el olor a tierra húmeda de la naturaleza.


10

Del 25 al 31 de marzo de 2014

INTERNACIONAL

Conoce el contexto completo

Rusia incorpora a Crimea

Rusia ha anexado a Crimea. Tras la crisis, Occidente ha suspendido a Rusia del Grupo de las 8 grandes potencias acelerándose una confrontación entre Washington y Moscú, algo percibido como si fuera una guerra fría nueva o renacida.

Por:

P

Isaac Bigio Especial para Express News

ara entender lo que está pasando debemos desentrañar qué hay tras la pugna entre el Kremlin y la Casa Blanca. Desintegración soviética La ‘Guerra Fría’ nació poco después de la II Guerra Mundial (1939-45) y duró hasta que el bloque soviético se disgregó en 1989-91. No fue una guerra directa entre las dos grandes superpotencias, sino una focalizada en ciertos puntos del planeta y en choques de economías, tecnologías y espías.  En la base de dicha pugna yacía el choque entre dos sistemas contrapuestos: capitalismo ‘liberal’ gobernado por grandes multinacionales privadas y regido por democracias multipartidarias versus economías estatizadas y planificadas bajo una burocracia ‘socialista’ y el monopolio de un partido ‘comunista’ único.  Ansiando derrotar al referido bloque, Occidente empleó dos estrategias. Una fue forzar a la URSS a una carrera armamentista espacial que, al final ésta no podía continuar porque arriesgaba dislocar a sus economías. La otra fue ganar a las masas de Europa oriental demostrándoles que ellos podían preservar muchos de sus beneficios sociales a la par que podrían ganar libertades, acceder a un mercado lleno de mercancías y separarse de la tutela de los tanques rusos. Con Gorbachov la URSS aceptó que no podía ganar la carrera belicista y buscó ir liberalizando a su Bloque, lo cual no hizo más que abrir una caja de pandora que acabó desintegrando al Pacto de Varsovia y a la URSS. A partir de 1989 todas las repúblicas del Pacto de Varsovia se separan de Moscú y viran hacia adoptar un capitalismo liberal y pedir entrar a la UE y la OTAN terminando la principal de éstas (Alemania Oriental ‘socialista’) siendo absorbida por la Alemania Occidental ‘capitalista’ creando el nuevo superestado que iría a promover y dominar al euro.  En 1991 la URSS se desintegra entre sus 15 repúblicas federativas componentes, cada una de las cuales desarticula la economía centralmente planificada y el monopolio del partido comunista para promover un nuevo capitalismo. La Rusia post-1991 de Yeltsin es una potencia en bancarrota cuya economía decrece en casi la mitad, que ve cómo sus antiguas zonas de influencia emigran hacia sus antiguos enemigos de la OTAN y la UE (a la cual

se adhieren además tres de sus antiguas 15 repúblicas soviéticas: las del Báltico) y que debe contentarse en ser un socio auxiliar de EEUU en sus aventuras en el mundo musulmán bajo el manto de la lucha anti-terrorista. Resistencia de Putin Al llegar al poder en 1998 Vladimir Putin   intenta frenar el retroceso económico, político y diplomático de Rusia. Ahora Moscú tiene una nueva oligarquía que combina liberalismo con nacionalismo y autocracia, y que busca reconstruir parte de la influencia perdida en la post-guerra fría. Putin se asusta de ver cómo Occidente castiga a Serbia, la principal nación eslava del sudeste europeo, la cual comparte con Rusia una alianza histórica, además de los mismos colores de su bandera, un idioma similar y el cristianismo ortodoxo. Cientos de miles de personas son muertas o desplazadas en la guerra que desintegra a Yugoslavia en 8 repúblicas, que acaba con el dominio serbio, que hace que los serbios se dividan en dos Estados de la misma etnia (Serbia y Montenegro), que hayan minorías serbias descontentas en los nuevos Estados de Bosnia y Kosovo y que la República Serbia de Krajina se convierta en la única europea de la postguerra donde toda su mayoría étnica es expulsada. Putin se hace popular aplastando brutalmente a Chechenia, un país musulmán que los zares anexaron violentamente y que había proclamado su independencia de Moscú. Occidente, si bien avaló la separación de las 15 repúblicas socialistas federales de la URSS, las 7 de Yugoeslavia y las 2 de Checoeslovaquia, había aceptado no reconocer ninguna nueva escición de cualquiera de las regiones o repúblicas autónomas de estos nuevos Estados post-socialistas. De allí que Washington, si bien denunció cómo Putin hizo que la capital chechena sea la primera de la Europa post-guerra mundial en ser arrasada, dejó pasar a Moscú buscando no provocar a su aliado en la ‘guerra antiterrorista global’. No obstante, cuando EEUU y el grueso de la UE han reconocido el derecho de la antigua provincia serbia de Kosova a independizarse, ello ha dejado abierta la posibilidad de que otros componentes de Rusia puedan demandar lo mismo. Y Rusia consta de unas 85 entidades, incluyendo 21 repúblicas autónomas étnicamente no rusas. Putin ha vetado cualquier posible sececión de la federación rusa y ha

bloqueado tentativas de Georgia y de Ucrania de unirse a la UE y a la OTAN. Cuando Georgia quiso hacerlo Rusia lo evitó y, más bien, en el 2008 invadió a esta nación garantizando la separación de 2 de sus 3 repúblicas internas (SudOsetia y Abjasia). Queriendo reforzar la presencia rusa en el Cáucaso contra Georgia y los nacionalistas musulmanes de Chechenia, Ingushetia, Dagestán, Karachay-Cherkesia y KabardinoBalkaria, Putin realizó las recientes olimpiadas de invierno allí. Empero, para Moscú la zona en conflicto más importante que hay no son esas montañas sino las praderas de Ucrania. Su estrategia busca construir un bloque euro-asiático paralelo a la Unión Europea, el cual debe integrar Rusia, Belarrusia, Ucrania y antiguas repúblicas soviéticas del Asia central. subtítulo: Ucrania  Ucrania con sus 603,628 km2 es el granero de Rusia y el lugar donde históricamente nació esta nación. En las regiones más ricas e industrializadas de Ucrania (sur y este) una gran parte o la mayoría de la población habla ruso, idioma tan parecido al ucraniano como lo es el español del portugués.  De los alrededor de 45 millones de habitantes de Ucrania entre 8 y 9 millones son ruso-parlantes, una cantidad mayor a la de la población de 30 países europeos. Geopolíticamente Rusia no podría tolerar que Ucrania se una a la OTAN o la UE. Hasta antes de 1989 las fronteras de la OTAN y la UE estaban a 1,600 kilómetros de St. Petestburgo y ahora lo están a 160 kilómetros. Todo el espacio que va desde Francia hasta ésta y Moscú son praderas sin mayores accidentes geográficos que antes han usado Napoleón o Hitler para invadir Rusia y matar a millones. Durante la II Guerra Mundial Alemania buscó colonizar Ucrania y apuntaló al Ejército Insurgente Ucraniano (EIU) como fuerza de choque anti-soviética, el cual inspira a varios ministros del nuevo gabiente ucraniano. Hoy Alemania y la UE buscan expandirse hacia Ucrania utilizando miles de millones de dólares y la ayuda de Washington quien ansía minar a Rusia. Moscú no quiere que los rusos acaben como los serbios con un país aún más fragmentado e impotente y con millones de rusos descontentos confinados en nuevos Estados hostiles. La forma en la cual Occidente ha buscado exapandirse a Ucrania y Georgia es promoviendo ‘revoluciones’ liberales que tumben a

gobiernos amigos de Moscú. Cuando el presidente constitucional de Ucrania Viktor Yanukovych se negó a suscribir un TLC con la UE ésta animó a sus aliados locales a derrocarlo. A fines de febrero tras promover marchas de protesta luego tomaron palacio haciendo que el parlamento elija a su jefe Oleksandr Turchynov como su nuevo presidnete. Yanukovych afirma que él sigue siendo el presidente legítimo pues llegó a su cargo por voto popular y no se cumplió el precepto constitucional de que solo con tres cuartos del parlamento se le podría defenestrar. Occidente avala este derrocamiento inconstitucional y al nuevo gobierno en el cual 5 de sus ministros, incluyendo el segundo en el poder, son miembros de fuerzas fascistoides paramilitares con pasado filo-nazi que reinvindican al EIU que colaboró con Hitler y asesinó a 100,000 civiles polacos. Ante el hecho que el nuevo gobierno quiso eliminar al ruso como el segundo idioma oficial de Ucrania muchos se han levantado en ese país y eso incentivó a que Crimea vote masivamente por su reintegración a Rusia. Crimea Esta es una península de 26,100 km2 que queda suspendida entre Ucrania y Rusia. Desde 1783 a 1954 fue parte de Rusia. Hace 60 años Krushov cuando llegó al poder la traspasó a Ucrania dentro de la Unión Soviética. No obstante, ésta siempre ha tenido su propia fisonomía y en 1991 un referendo resolvió ultramayoritariamente conformarla como una ‘república socialista soviética autónoma’. Los étnicamente ucranianos son un 24% de los dos millones de habitantes de Crimea, península que jamás ha tenido una mayoría ucraniana.

Desde hace 70 años los rusos son la primera mayoría en Crimea, siedo hoy el 58% de sus actuales habitantes. Allí se encuentra la gran base naval rusa en los mares Negro y Mediterráneo. No obstante, hasta antes de Mayo 1944 la primera etnia de dicha península eran los tártaros musulmanes quienes habían bautizado a Crimea con ese nombre que en su lengua turca significa ‘colina’.  En esa fecha unos 250,000 tártaros fueron deportados por Stalin hacia el Asia central produciéndose   la muerte de un 40% de ellos. A pesar que luego se les permitió retornar los habitantes nativos de Crimea hoy son apenas un 12% de sus pobladores, los cuales no están conformes con retornar a Rusia. Occidente acusa a Rusia de haber utilizado a sus soldados para forzar esa secesión, pero llama la atención cómo la UE sí promueve la desintegración de federaciones socialistas rivales pero condena toda separación de un componente suyo (como Escocia o Catalunya) o un aliado  (como Ucrania o Georgia pro-occidentales).  Rusia no puede dejar de aceptar el pedido de Crimea aunque tácticamente no le conviene tanto pues debilita a las fuerzas pro-rusas de Ucrania. Una posible intervención rusa en toda Ucrania podría salirle como tiro por la culata porque podría alentar al nacionalismo ucraniano. Sin embargo, Rusia requiere mostrar su poderío mientra ssigue afirmando su distanciamiento con EEUU al apuntalar a Siria y Venezuela y dar energía nuclear a Irán. Obama   trata de utilizar los acontecimientos para debilitar a Rusia y   a sus aliados en Ucrania mientras prepara un proyecto para federalizar Ucrania como primer paso a ir socavando a Rusia. 


Del 25 al 31 de marzo de 2014

11

INTERNACIONAL

Un vistazo al Presupuesto 2014 en UK Disfruta de El Cairo con Soliman Travel Por:

L

Yohanna Rozo Redacción Express News

a presentación del presupuesto anual, en marzo, es uno de los momentos clave para los británicos. El ministro de Economía, George Osborne, presentó los puntos principales para la vigencia 2014-2015 durante un discurso ante la Cámara de los Comunes. El ‘Budget’ (por su nombre en inglés) para el Reino Unido, combina, en esta ocasión, recortes del gasto estatal con ayudas y desgravaciones a empresas y las clases medias, con el ánimo de consolidar la recuperación económica. Crecimiento Económico Según Osborne, “la economía continúa recuperándose y más rápidamente de lo esperado”, pero aún queda mucho por hacer. Aun así, se prevee un crecimiento positivo para la economía británica. En 2014 éste aumento será del 2,7% mientras que en 2015 será de 2,3 % y se espera que el porcentaje llegue a 2,6% para el 2016 y 2017. No obstante, Osborne advirtió que aunque el crecimiento previsto es “superior al de cualquier otra economía industrializada”, su prioridad presupuestaria es “seguir reduciendo el déficit”, al tiempo que se apoya a la industria y a la exportación para diversificar la economía británica. En palabras del Ministro, “el

país aún toma demasiado prestado y ni invierte, ni exporta ni ahorra lo suficiente” y señaló que este presupuesto debe ser para “construir una economía resistente”.

Reducir el déficit Entre otros objetivos que se plantea el gobierno está reducir, este año, el déficit presupuestario hasta un 6,6 %, a un 5,5 % en 2015 y hasta un 0,8 % en 2017-2018, alcanzando un superávit del 0,2 % en 2018-2019, tras lo cual, advirtió, si ganan los conservadores las elecciones de 2015, continuaría aplicando medidas de austeridad. Según un análisis de la agencia EFE, el Gobierno del primer ministro David Cameron, donde los liberaldemócratas son socios minoritarios, prevé un descenso del endeudamiento de los 108.000 millones de libras estimados para este año a 95.000 millones en 2015, hasta un superávit en 2018-2019. Sin embargo, se mantendrá alta durante un tiempo la deuda neta acumulada, actualmente de 1,23 billones de libras, equivalente a un 74,6 % del PIB. Para seguir reduciendo el déficit y sufragando las ayudas a las empresas y los pensionistas - Osborne anunció que se limitará a 119.000 millones de libras en 2015-2016 el gasto en prestaciones totales, lo que excluye las pensiones del sector público y el subsidio del paro. Gasto social En 2015 el gasto social se estima en

113.100 millones de libras, para el año 2016 se espera que llegue hasta 117.900 millones.

Ayudas Sobre este particular Osborne subrayó que el próximo mes se subirá de 10.000 a 10.500 libras anuales el umbral a partir del cual se pagará el impuesto sobre la renta y se elevará de 41.450 a 41.865 libras anuales el de entrada en la franja contributiva media, del 40 %. Se incrementará a un 15 % el impuesto por la compra de propiedades de 500.000 libras por parte de empresas y se aumentará un 2 % sobre la inflación la tasa sobre el tabaco, pero bajarán las del bingo y la cerveza y se congelará la de la gasolina. Osborne dijo que se destinarán 3.000 millones de libras en créditos a bajo interés para los exportadores, ayudas por 7.000 millones para rebajar el coste de la energía para las empresas y la extensión hasta 2020 de los avales a los compradores de primera vivienda. Este presupuesto es altamente aceptado por los empresarios,pero ahora debe pasar por la aprobación del Parlamento. Por su parte, Ed Miliband, el líder de la oposición laborista, señaló al Gobierno de beneficiar a los ricos al no subirles los impuestos y de ignorar “la crisis de coste de la vida” que afecta a la mayoría de la población, con precios al alza y sueldos estancados informó EFE.

E

gipto, la tierra de los faraones, es un destino de ensueño para muchos viajeros de todo el mundo y, qué mejor lugar para empezar a explorar Egipto que El Cairo, una capital vibrante maravillosa, considerada una de las áreas urbanas más grandes del mundo. El Cairo ofrece una amplia gama de alojamientos que se ajustan a todos los presupuestos. Hay una diversidad de lugares para disfrutar como las grandes pirámides de Giza y Sphinx. Además, no puede perderse el famoso Museo egipcio que presenta la mayor colección de piezas faraónicas, sin duda es un maravilloso viaje en el tiempo. El famoso bazar Khan el Khalili

se remonta a finales del siglo XIV y tiene unos espectaculares perfumes, abalorios de oro, plata y bronce. Igualmente, existen variedades de cafés, pero el más famoso es el casa café Fishawis que abrió sus puertas en 1773, un espacio agradable adornado con espejos y linternas, el lugar perfecto para tomar un café o una “shisha” y disfrutar del ambiente. De la misma forma, deléitese de la deliciosa cocina de Medio Oriente en un restaurante flotante en el Nilo o asista a un espectáculo de baile popular típico de la región, luego observe el impresionante show de sonido y luz en las pirámides. Hay mucho para experimentar y disfrutar en El Cairo, ¡Descúbrelo con nosotros! Siempre vas a querer volver.


12

Del 25 al 31 de marzo de 2014

Juan Pimienta, “integrarse y no aislarse”

Por:

PERFILES

Pilar Pastor

Pilarpastor89@gmail.com

J

uan Pimienta Usuga, es un colombiano asentado en Londres desde hace más de 20 años. Amante de su trabajo y de su familia, nos cuenta en esta entrevista sus ambiciones, sueños y logros. Su labor como policía y escritor ha llegado a diferentes partes del mundo, donde ha tenido la oportunidad de demostrar sus cualidades tanto personales, como profesionales. Un ejemplo a seguir de la lucha por la superación, a través del esfuerzo y persistencia. Orgulloso de identificarse con la etnia ibero latinoamericana y la religión católica, Juan Pimienta persigue la integración y adaptación en una ciudad tan cosmopolita y multicultural como es Londres; con el objetivo de conseguir que la sociedad sea cada vez mejor. Su experiencia laboral y su afán por recorrer el mundo, han dado fruto a numerosas obras literarias. La última de ellas, a día de hoy todavía en proceso, es un cómic donde el protagonista es un títere llamado PC Bob, un policía que trabaja en ese Londres (Londinium) tan diverso, en cuanto a cultura se refiere. En la vida real, Juan Pimienta, de la mano de PC Bob, ha creado una campaña antybulling bajo el lema “Stop it, I don’t like it”, cuyo objetivo es reducir los abusos de bullyng en colegios de educación primaria. ¿Quién es Juan Pimienta? Yo soy realmente como cualquier persona, un emigrante que vino a Londres gracias a mi mamá. Me definiría como esa necesidad de identificarse como una minoría étnica y me identifico con los iberolatinoamericanos. Creo que es importante que nos identifiquemos con una etnicidad porque todas las personas que están aquí en esta ciudad están orgullosas de identificarse como cada raza. Y es que, al fin y al cabo, todos somos seres humanos.

“Está el policía y está el ser humano. Ante todo somos seres humanos” Ella vio que era el lugar adecuado para traer a sus hijos y que saliesen adelante. Si ella hizo esto creo que era porque sabía que el estar aquí podría traernos buenos beneficios y augurios para nosotros y nuestra siguiente generación. Fue muy duro, nosotros éramos niños. Mi madre, muy fuerte, salió y no miró hacia atrás. He visto muchas madres en muchos países que dejan sus hijos atrás, su familia, su cultura… y algo que mi madre me dijo una vez fue que nunca deje a mis hijos atrás, así como ella hizo. ¿Cómo afrontaste el cambio de idioma y cultura? Toma mucho tiempo aprender un idioma. El idioma dialéctico lo aprendí en un par de años y el idioma más profesional me tomó 5 años. Aquél con el que uno puede dedicarse a ayudar a una comunidad o tomar un trabajo te puede tomar como 10 años o más. Tienes que entender el humor de donde quieres ser aceptado y hacer que esa cultura también sea tuya. Mi hija Isabela, que ahora tiene 11 años, tiene el pelo así crespo, y me acuerdo que cuando ella tenía 6 añitos lloraba porque no tenía el pelo liso rubio como las demás niñas de su escuela. Entonces, si un niño a esa edad siente esas cosas es importante que uno le ayude y le enseñe a identificarse y a demostrarle que es una persona única. También hay que enseñarles que nuestra cultura también es buena. Lo más importante es integrarse y no aislarse.

¿Qué estudiaste y dónde? Cuando llegué a este país llegué con bachillerato y un año de universidad en una de las universidades de Medellín, Ingeniería y Sistemas. Pero te das cuenta de que tienes que volver a aprender. Estudié inglés durante casi tres años y luego estudié dos años en Hammersmith and West London College. Eso me ayudó a ingresar a la University College London donde estudié Literatura Iberoamericana.

¿Cuántos años llevas en esta profesión? ¿Qué es lo que te empujó a ser policía? Hice mi bachillerato en un colegio militar y creo que eso fue una motivación a la hora de ingresar en la policía. Había algo en la educación que recibí en esa academia militar, que me impulsó a querer ser policía. Llevo ya 14 años en la policía y, cuando ingresé, fui el primer colombiano. Fue difícil, pero lo logré. Decidí dar el paso de hacerme policía porque mi mamá sufrió un accidente cruzando un paso de cebra. Dos policías vinieron a casa, me dijeron del accidente y que los acompañase al hospital. En ese transcurso de llevarme de casa al hospital les pregunté que qué necesitaba para ser policía. Me dijeron que fuera a Scotland Yard que había una oficina de reclutamiento. Empecé en el 98 y en el 2001 ingresé a la organización.

¿Por qué Londres? Mi mamá fue el principal motor.

Si no fueras policía, ¿A qué te hubiera gustado dedicarte?

¿De dónde eres? Nací en el norte de Colombia, en la ciudad de Medellín, y allí estuve hasta los 18 años que viajé a Europa.

Siempre quise ser escritor. He sido muchas cosas: camarero, agente de seguridad, he trabajado en los trenes, inspector… pero, tal vez, sería profesor. En esos tiempos, miré la posibilidad de ser profesor en la escuela secundaria. Es algo que me gusta mucho. Acercarme a la persona joven, ayudarle y enseñarle. ¿Cómo es un día en la vida de Juan Pimienta? Muchas veces me levanto a las 3:30 para trabajar, porque vivo en otra ciudad y me desplazo desde ella a Londres. En el trabajo varían muchas cosas. Ahora trabajo en el departamento contra terrorismo. Recibir gente en los aeropuertos, preguntar, saber qué hacen… es muy difícil. Después de la muerte del brasileño Jean Charles de Menezes, me siento muy concienciado de la necesidad de que las cosas se hagan bien y de tratar de estar siempre con la mente abierta. ¿Es complicado ser policía en una ciudad tan cosmopolita como Londres? Lo es, es muy difícil. Un emigrante que sea policía, hay gente que lo admira pero otros lo ven mal. Es importante tener policías de varias etnias. Cada vez se hace más difícil esta profesión, en el sentido de que cada vez hay más violencia, más pandillas, más

crímenes… El crimen siempre está cambiando. Hay métodos diferentes de crímenes y tenemos que entenderlos. De ahí, que la mejor manera de combatir crímenes de otros grupos étnicos es dándole oportunidad a esas personas de esas minorías étnicas. La policía necesita el consentimiento de la comunidad para poder ejercer sus funciones. En otros países, es una policía de poder donde se rigen por lo que diga el estado y no la comunidad. De ahí que en muchos lugares la policía vaya armada. Aquí la mayoría de policías no tenemos armas y eso es increíble. Esa manera de comportarse de la comunidad sin armas es lo que mantiene que una sociedad como la inglesa sea un ejemplo de cómo un país funciona a nivel policial, judicial, económico… Además, es una de las pocas policías que abre las puertas a las personas extranjeras. Si tienes la nacionalidad, transcurridos 3 años, puedes ser policía. En otros países es muy diferente. ¿Cuál es tu principal satisfacción profesional? Mi madre nos enseñó a ayudar a las personas. Me acuerdo de mi ceremonia donde me gradué como policía. Estaba muy orgullosa de mí y me dijo que ahora era mi momento de ayudar a los demás. No me di cuenta de ese mensaje hasta

que me vi, años después, uniformado y haciendo mi trabajo. Desde entonces, me gusta mucho ayudar a la comunidad. Siempre hay un policía bueno y otro malo ¿Con cuál de estos te identificas más? Yo creo que no es el uniforme ni el título, sino la persona. Sus valores morales, su educación a través de su niñez con sus padres, las circunstancias que lo rodearon en ese crecimiento hasta el ser adulto. Yo creo que eso es lo que define a las buenas o malas personas y creo que ocurre en cualquier profesión (médicos, policías, ejército…). Está el policía y está el ser humano. Ante todo somos seres humanos. El dicho ese de que “soy bueno, pero no soy santo”, es algo que dice bastante. Por ejemplo, héroes como Spiderman, algo en lo que siempre hacen énfasis es que cuando una persona tiene un poder, tiene una responsabilidad. De ahí que lo desempeñe bien o mal, está en la persona. Cada persona tiene unos valores. Creo que cada uno de nosotros somos héroes. Cuéntanos alguna anécdota como policía en Londres (Ríe) Me parece muy graciosa y, a Continúa página 13


Del 25 al 31 de marzo de 2014

PERFILES Viene de página 12

“Creo que cada uno de nosotros somos héroes” veces, no la digo por vergüenza. Estábamos patrullando de noche, como a las 2 de la mañana, y paramos a dos personas. Yo le pregunté “How are you?” Pero el joven me entendió “How old are you?” Y me decía “17”. Yo volvía a preguntarle “how are you?” Y él volvía a responderme “17”. Después de varios intentos me dijo “Ok, I am 15”. De la insistencia mía resultó que, al final, me dijo la verdad sin yo saberlo. Quizás él pensó que yo no le creía. Fue interesante. Es una anécdota que me parece curiosa porque también habla del lenguaje, de la cultura de uno de saludar y el no entender a otra persona. ¿Tienes pensado volver a Medellín en un futuro? No lo sé. Tengo familia allá. A mí me gusta mi país, lo recuerdo cuando escucho música. La última vez que estuve fue con mi familia en 2010. Me fascina mi país, mi tierra, porque soy de allí. Tengo muchas historias, muy buenas historias. Las personas de Medellín son emprendedoras, luchadoras… Pero sé que si estoy aquí ahora es porque mi madre sabía que era un buen lugar para nosotros. Y me gusta. Viendo tu hoja de vida, veo que tienes un gran espíritu aventurero, ¿Cuál es el rincón más especial de todos los que has visitado? Sí, he viajado mucho. Hay muchos lugares que me fascinan. Cada lugar en el mundo creo que tiene un sitio especial. Italia, Grecia, Chile, Arica e Iquique me parecieron increíbles; su población; de España me gusta mucho Asturias, Madrid, Barcelona… Aquí en Reino Unido me gustan mucho los parques, por ejemplo. Aunque creo que sí que hay un lugar favorito, para mí personalmente es “La Buitrera”. Es un pueblo del Valle del Cauca, un lugar muy alto en la cordillera donde se ve el valle mismo y parece no tener fin. Nostalgia por tu país… Me dio mucha nostalgia en el 2012 cuando me dieron el “Premio de la Valentía” que me concedió la alcaldía. Me llamaron desde Colombia, una entrevista en la radio y pusieron el himno nacional. Para mí eso fue un gran orgullo. Fue una nostalgia que celebré con mi familia, con mis amigos… Es un sentimiento grande y sí, sí siento nostalgia. Aquello fue una nostalgia de felicidad y alegría.

Hoy por hoy

Actualmente estas sumergido en una campaña contra el bullying, ¿Puedes hablarme sobre ésta? ¿De dónde nace la idea? Creo que es el fruto, no de Juan Pimienta, sino de todas las personas que han estado a mi alrededor. Me acuerdo cuando mi hija Isabela quería que fuese a su escuela a dar una charla de antibullying. Le pregunté a mi hija que qué pasaba si iba con PC Bob. Les pareció una idea genial a mi esposa y a ella. Creamos un guion donde el títere y yo interactuamos y el resultado

fue impresionante, tanto niños como profesores disfrutaron; fue en ese momento cuando me di cuenta del poder que tenía el títere. Porque yo crecí con títeres. Ahora en la infancia de un niño no los hay. ¿Quién es PC Bob? PC Bob nace de la necesidad de hacer algo en una comunidad que sufre de discriminación. Es un títere uniformado de policía, me costó 45 libras en una tienda de antigüedades. PC Bob es algo que ha ido creciendo y desarrollándose como se desarrolla un feto en el vientre de una mujer y que dio a luz en noviembre de 2011, cuando hice por primera vez la presentación de PC Bob. Stop it, I don’t like it! ¿Por qué surge este proyecto? El títere juega un papel terapéutico que ayuda tanto a la persona que lo maneja, como a las personas que forman parte del show. Como ya habíamos hecho muchas conferencias en Scotland Yard e Iglesias, empezamos a tocar el tema de la pedofilia porque son muchos los niños que sufren de abuso y que no tenían a nadie quien los escuchase. No había un sistema que los protegiese, que les diera ese empoderamiento de decir “Stop it, I don’t like it” (Para, que no me gusta) que es el concepto que estamos utilizando. Es una manera de darles empoderamiento a los niños y que ellos, en ese momento, puedan parar a los agresores que están abusando de ellos sexual o físicamente. Y de ahí pues hemos estado en los últimos 3 años en muchas escuelas llevando el mensaje. ¿Cómo está siendo la experiencia durante el recorrido de los colegios de educación primaria?

Es increíble. Cuando ven a PC Bob y los demás personajes, les fascinan. Es increíble ver las risas y, más aún, cuando les invitas a jugar con los títeres. Ellos forman parte del show. Las risas, cuando PC Bob dice adiós que muchos niños lo abrazan, lo besan, lo pegan… Es muy importante transmitir estas emociones y sueños. ¿Planes de futuro? Ahora estoy escribiendo un cómic. La verdad, estoy muy entusiasmado de seguir yendo a las escuelas con PC Bob. Ahora toca Westminster, Chelsea and Fulham. Pensamos hacer una conferencia de “discriminación en el lugar de trabajo”: legislaciones complicadas, métodos de los managers para agobiar al empleado… De momento, esos son los planes de futuro que tengo. Y, de Juan Pimienta como policía, como individuo, sigue siendo ayudar a los demás, cumplir con mis responsabilidades como padre y vivir y disfrutar con alegría mi trabajo y, sobre todo, ayudar a la gente con esa alegría. PC Bob nace de la necesidad de hacer algo en una comunidad que sufre de discriminación

“Lo más importante es integrarse y no aislarse”.

“Llevo ya 14 años como policía en Reino Unido y cuando ingresé, fui el primer colombiano”

13


14

Del 25 al 31 de marzo de 2014

INTERNACIONAL

BP regresa al golfo de México Por:

Alba Gallego

agallegofernandez@gmail.com Especial para Express News

E

l presidente estadounidense Barack Obama dio su brazo a torcer autorizando la vuelta de la compañía petrolera British Petróleum al golfo mexicano tras el vertido de petróleo que arrasó sus costas. El presidente decidió interrumpir la prohibición que impedía a BP el acceso a los contratos públicos dentro del territorio y dio vía libre para la explotación en 24 bloques del área. Han pasado ya cuatro años desde que, las costas de la cuenca marítima contenida entre los litorales de México, EEUU y Cuba, fueron devoradas por una marea negra, la cual avanzó implacable condenando a todo ser viviente que se cruzó a su paso, hasta convertirse en el mayor desastre petrolero que se recuerde hasta la fecha dentro del continente americano, donde hace más de un siglo y medio, comenzó a explotarse la fuente de energía de la que en la actualidad depende el mundo. Hasta 780 mil metros cúbicos de veneno fueron vertidos a unos 1.600 metros bajo el mar, tras las explosión de la plataforma Macondo, lo que se traduce en la liberación de 4,9 millones de barriles en tres meses. Las consecuencias del desastre se saldaron con la muerte de once de los empleados que trabajaban dentro de la plataforma en el momento del suceso. En términos económicos, las sanciones ascendieron hasta los treinta millones de euros, incluyendo delitos como la falsedad documental y negligencia, según datos publicados por el diario El Mundo. Esto se debe a que las principales investigaciones revelaron el incumplimiento de las normas básicas de seguridad –BP llegó al extremo de coaccionar a los propios trabajadores que intentaron denunciar la mala praxis de la empresa– y también destaparon las mentiras en las que se escudó la compañía para esconder, en un primer momento, el verdadero alcance del la tragedia. Hasta 48 mil personas se involucraron en las tareas de contención, limpieza y protección de flora y fauna dentro de las localidades costeras más afectadas, cuyos habitantes recibieron hasta ocho billones de dólares en concepto de indemnización; calderilla si se tiene en cuenta el impacto

económico a largo plazo que supuso para aquellos lugares más afligidos, donde sobreviven esencialmente a base de la pesca y el turismo. Por supuesto, desde BP pusieron el grito en el cielo al tiempo que interpusieron las denuncias correspondientes por lo que calificaron de castigo excesivo, tras ser condenados a pagar, no solo a los ciudadanos de aquellas regiones más perjudicadas por el desastre, sino también alrededor de 4,5 billones a los Estados Unidos. Este miércoles arrancarán las licitaciones de bloques de exploración en la zona, aunque BP estará sujeta al control de la EPA, cuyas siglas en inglés corresponden a la Agencia de Protección de Medio Ambiente. Precisamente, fue la EPA quien acordó con los líderes de BP poner en suspenso esta sanción durante cinco años, a cambio de comprometerse a poner en funcionamiento los sistemas de seguridad más estrictos así como a aceptar la presencia de un auditor independiente. Por su parte, BP accedió a retirar la demanda presentada contra este organismo por la ya mencionada alegación de penalización excesiva. Las reacciones se han presentado de lo más extremas. Una BP laureada por su victoria dentro del mundo de los petrodólares y una administración demócrata que vuelve a perder puntos con ecologistas y ciudadanos ajenos a la gran manzana. Cabe señalar, además, que la de Macondo no es la única tragedia que carga a sus espaldas BP, que también protagonizó un accidente similar en su refinería de Texas dejando hasta 15 fallecidos. Tampoco se trata de un incidente aislado, pues desde hace varios meses las portadas de los principales medios internacionales se han ido copando con el recuerdo de aniversarios similares. No hace tanto que volvía a los titulares el galipote español, en referencia a la vertida de crudo acontecida en Galicia en el año 2002, así como también ha sido destacado durante estos últimos días el desastre que hace 25 años dejó marcadas las costas de Alaska, cuando el buque Exxon Valdez encalló liberando hasta 257 mil barriles de petróleo. El golfo mexicano: Nueva mina de oro negro Si bien es cierto que, según los últimos datos de la Agencia Internacional de Energía, en la actualidad Estados Unidos sigue

Logotipo de la compañía british petroleum

erigiéndose como segundo productor mundial de petróleo, tras Arabia Saudita, y que dentro de dos años el gobierno planea hacerse con el primer puesto del ranking en función a su revolución energética basada en la perforación hidráulica de gas y petróleo, no muy lejos se sitúa México, que sigue entre los principales productores energéticos. Esto no quiere decir que cuente con las mayores reservas, pues la situación en el país ha ido decrescendo sin freno: en 1992, las reservas del país eran de 51 billones de barriles, bajando a 17,200 millones en el año 2002 y alcanzando los 11,400 millones en 2012, según los datos revelados por BP. Lo que es indiscutible, más allá de las estimaciones, es que durante los últimos años se han multiplicado las explotaciones en el golfo mexicano, contando con hasta ochenta plataformas. Las últimas cavilaciones estadounidenses han considerado que existen entre 20 y 30 mil millones de barriles de petróleo y reservas de gas natural bajo ese mar. En esta misma línea, el gobierno de Peña Nieto se pronunció el pasado miércoles durante la conmemoración del 76 aniversario de la Expropiación Petrolera en Veracruz, anunciando Explosión de 2010 en el golfo de méxico

una incipiente privatización parcial del sector. Se trata de la confirmación de una reforma energética que llevan arrastrando ya desde el año pasado, la cual abre el sector a la participación privada, siguiendo un modelo, a juicio del presidente, “abierto y competitivo, que amplía las capacidades del Estado mexicano para aprovechar los recursos energéticos del país en favor de la población”. “Hoy México tiene la oportunidad de llevar a cabo una revolución energética que eleve de manera contundente su nivel de desarrollo. Es momento de aprovechar al máximo nuestros recursos, de concretar esta Reforma para convertir a México en una potencia energética, pero sobre todo, es momento de utilizar toda nuestra energía para mover y transformar a México”. A tenor de sus declaraciones, tras la puesta en marcha de la Reforma Energética, el Estado mexicano sigue siendo el dueño de las reservas petroleras y de Pemex. Anunció también una inversión durante este año 357.500 millones de pesos, lo que asciende a 31.200 millones más que en el ejercicio de 2013. El mandatario incidió en el hecho de que la nación necesita un Pemex “ágil y dinámico,

capaz de competir frente a cualquier empresa del mundo”. Lo más importante, insistió el presidente, “es que la reforma permitirá que México crezca más rápido, generando más empleos para cientos de miles de mexicanos. Las empresas, especialmente las pequeñas y medianas, que son las que generan el mayor empleo en nuestro país, tendrán más energía y a menor precio, lo que las hará más productivas y les permitirá contratar a más personas. Con esta Reforma, las familias mexicanas sentirán en sus bolsillos los beneficios de una economía nacional en crecimiento”. Desde varios partidos políticos han rechazado esta medida, como el líder del PRD, Zambrano Grijalva, quien incidió en que la nacionalización del petróleo en 1938 es el factor que permitió a México modernizarse y alcanzar el desarrollo que caracteriza hoy en día al país. Hizo hincapié también en que la “nueva expropiación impulsada por Peña Nieto y respaldada por el PAN, es disfrazada” y que en realidad es una “traición a la patria” que pretende secuestrar la riqueza energética bajo el control de los más adinerados, al tiempo que impulsó una recogida de firma en su contra.


Del 25 al 31 de marzo de 2014

15

DEBES SABER

Las farmacias en el Reino Unido Por:

Ricardo Gozalbo

www.diariodeunlondinense.com

A pesar de que el sistema sanitario del Reino Unido funciona de una forma muy similar al sistema de la seguridad social española, las farmacias son una pequeña excepción por lo cual en este artículo me gustaría comentar algunas de las diferencias principales para que no te lleves ningún susto o sorpresa a la hora de querer adquirir tus medicamentos. Para empezar, en ingles a la farmacia se le llama “Pharmacy” o “Chemist”. Este último termino es poco conocido por los extranjeros pero pienso que es muy útil saberlo ya que es de uso común en el Reino Unido. Además, al igual que el resto de los comercios de Inglaterra, la mayoría de las farmacias son cadenas. Aunque todavía existen los pequeños dispensarios operados por pequeños comerciantes, el grueso del negocio lo tiene la cadena farmacéutica “BOOTS” con más de 2500 farmacias repartidas por todo el Reino Unido. La segunda cadena de farmacias en importancia es “LLOYDS PHARMACY” con 1700 farmacias, seguida por “THE CO-OP PHARMACY” con 800. A parte de las farmacias, es importante saber que muchos medicamentos genéricos sin receta se pueden adquirir en cualquier supermercado, estanco y off-license, donde siempre vas a encontrar una sección especifica para ellos. Me gustaría advertir que la mayoría de los medicamentos que se venden en el

Reino Unido son mucho más flojos ya que contienen mucha menos cantidad de principio activo de a la que estamos acostumbrados en nuestro país natal. Por ejemplo, aquí lo normal es encontrar ibuprofeno de 200mg, mientras que en España lo común es 600mg, por lo que tienes que tomar 3 pastillas cada vez para obtener el mismo efecto. Fíjate muy bien en los prospectos antes de tomarte algo. Por lo general, las farmacias en el Reino Unido son tipo mini supermercados. Los medicamentos sin receta están organizados en estanterías por pasillos y coges tu mismo el que quieras. Obviamente siempre puedes preguntar a los dependientes para que te aconsejen el mejor según tus necesidades. Los medicamentos con receta, llamados “Prescriptions”, solo se pueden adquirir en los mostradores específicos para ellos y solo te los dan si entregas la receta de tu médico. Una curiosidad con los medicamentos con receta es que solo te van a dar la cantidad exacta de pastillas o cantidad de medicamento que te haya prescrito el médico. Es decir, si tu médico te dice que te tomes 3 pastillas al día durante 7 días, en la farmacia SOLO te van a dar 21 pastillas, ni una más ni una menos. Para ello, abren la caja del medicamento, te recortan o quitan los que sobran y te dan solo la dosis exacta que te ha recomendado tu medico. Otra diferencia es que todos estos medicamentos con receta tienen el

mismo precio. Da igual que tu médico te haya recetado solo 3 pastillas como si te ha recetado el medicamento mas caro del mundo, cada vez que vayas con tu receta a por el medicamento que sea, siempre te va a costar £7.85 (precio de 2013). Algunas veces sales ganando, otras perdiendo, pero así funciona el sistema en el Reino Unido. De todas formas, hay ciertos grupos de personas y ciertos requisitos que puedes cumplir para optar a conseguir los medicamentos de forma gratuita o a precios reducidos: Cómo obtener medicamentos con receta gratis Otro truco interesante para evitar pagar esta cantidad fija por solo un par de pastillas, es preguntar al farmacéutico antes de realizar la compra si ese medicamento se puede comprar sin receta y cuenta cuesta. Si lo puedes comprar sin receta, puede darse el caso de que la caja entera te cueste algo menos que los £7.85 por receta. De esta forma igual puedes conseguir ahorrar un poco. Para finalizar, mencionar que en el Reino Unido no existen las farmacias de guardia, así que el ir a por aspirinas a las dos de la madrugada, es algo que no se contempla en este país. El horario general de las farmacias es de 9:00 de la mañana hasta las 18:00 de la tarde, aunque si que es cierto que existen

farmacias conocidas como “late night pharmacies” o “midnight pharmacies” que están abiertas hasta la media noche. Mencionar también que en Londres se encuentra la única farmacia abierta las 24 horas, 365 días del año de todo el Reino Unido. Se llama Zafash Pharmacy

y está situada muy cerca de la parada de metro de Earls Court, por lo que si vives por ahí ¡Estás de suerte! A continuación te dejo con un listado de las “midnight pharmacies” que existen en Londres, por si alguna vez necesitas alguna:

LA TEACHER DE INGLÉS Esta semana seguimos en la búsqueda de frases que las personas de habla inglesa usan cotidianamente. Nos detendremos en términos esenciales de la jerga farmacéutica, ya que muy probablemente te vayan a ser útiles en algún momento:

Pastillas: Tablets Jarabe: Oral solution Colirio, gotas: Drops Medicamento: Drug Con receta: Prescription Sin receta: Over the

counter Analgésico: Painkiller Antibiotico: Antibiotic Tos con moco: Chesty cough Tos seca: Dry cough


16

Del 25 al 31 de marzo de 2014

ESPAÑA

Los españoles toman Madrid para exigir soluciones con dignidad Por:

L

Alba Formoso Getino

aformosogetinato@gmail.com Especial para Express News

as manifestaciones no se apagan. No en España. La última sonada ha sido en Madrid, encabezada por una pancarta que rezaba “dignidad”. Miles de españoles han vuelto a las calles para denunciar, por enésima vez, la situación que vive el país. Paro, recortes, escándalos de corrupción, desahucios, políticos con índices de confianza por los suelos… ‘Las marchas de la dignidad’ como han sido bautizadas, llegaron hasta la madrileña plaza de Colón el 22-M, con gritos de “No al pago de la deuda”, “Ni un recorte más”, “Fuera los Gobiernos de la troika”. Los balances que más suelen sacarse a relucir tras manifestaciones masivas son los bailes de participación y los de detenidos y heridos. Los datos de participación, una vez más, dependen de a quién pregunten. Desde la organización de la manifestación aseguran que hubo una participación de más de dos millones de personas, sin embargo, la Subdelegación del Gobierno la cifró en 50.000, según fuentes policiales sólo habían asistido 36.000. En cuanto al balance de detenidos y heridos, la noche del sábado, posterior a los actos centrales de las ‘Marchas por la dignidad’, los disturbios dejaron

24 detenidos y 101 heridos, 67 de ellos policías. 15 heridos tuvieron que ser trasladados a diferentes hospitales para una valoración médica, según informaban fuentes de Emergencias de la Comunidad de Madrid. Si algo está marcando la crisis española es, además de los datos del paro, el número de veces que la gente ha salido a las calles para decir basta ya. Durante el año pasado hubo más de 36.000 manifestaciones, cuando allá por el año 2008 apenas llegaban a las 16.000. Prueba evidente del hartazgo general. Pero hay opiniones para todos los gustos, por ejemplo, para el presidente de la Comunidad de Madrid los convocantes en esta ocasión de las Marchas por la Dignidad “comparten ideales con los neonazis de Amanecer Dorado”, en Grecia, ha asegurado. Sin embargo, ha sido una protesta organizada con esmero y atención. Una metáfora del descontento que recorre el país con más de 70.000 personas llegadas a Madrid desde diferentes puntos de España, siguiendo el trazado de las seis carreteras que nacionales que confluyen en la capital. Como es de esperar en una marcha de tales dimensiones siempre hay notas discordantes, tal y como se puede apreciar en cada uno de esos balances de heridos y detenidos. En esta ocasión, y según apuntaban desde la propia organización “tememos que grupos extremistas estropeen una marcha pacifista”. Es reseñable entonces que

la multitudinaria manifestación de las Marchas de la Dignidad de este sábado en Madrid.

de los 101 heridos, 67 eran policías. Sin embargo, la alerta dio pie a un despliegue policial récord, con 1.650 antidisturbios, además de efectivos de la Guardia Civil y la policía local. El origen de la Marcha de la Dignidad Los movimientos sociales no han

parado de nacer, luchar e incluso quedar a medio camino durante estos años de declive social además de económico. Estas ‘Marchas por la Dignidad’ se presentan como un movimiento sin líderes, que ha nacido y crecido al calor de las asambleas. El germen nació el año pasado en Extremadura, en los ‘Campamentos de la Dignidad’.

Uno de los grandes impulsores de la iniciativa ha sido el sindicato andaluz de trabajadores (SAT), de José Manuel Sánchez Gordillo y Diego Cañamero. Ahora la organización recoge las reivindicaciones de más de 300 colectivos y miles de ciudadanos sin ninguna adscripción a sindicatos o partidos.

Muere Adolfo Suárez, primer presidente de la democracia española A

dolfo Suárez fallecía el pasado domingo 23 de marzo en Madrid a los 81 años. El primer presidente de la democracia española tras la dictadura ha fallecido a causa de una infección respiratoria, once años después de que le diagnosticaran alzhéimer. La familia ha recibido infinidad de condolencias y muestras de apoyo y respeto; desde el Gobierno, Mariano Rajoy decretaba tres días de luto oficial en honor a la figura del ex presidente. También el rey Don Juan Carlos, que refiriéndose a Suárez dijo “Mi gratitud es honda y permanente y mi dolor es grande”, incluso desde Estados Unidos, la Casa Blanca ha hecho llegar también su pesar. Los diferentes medios internacionales, por su parte, hablan de Adolfo Suárez como “el piloto de la transición española”. Adolfo Suárez, presidente del Gobierno desde 1976 hasta 1981, ha sido un político que ha ganado su reconocimiento antes de morir. Pese a que él mismo había olvidado por su enfermedad los avatares de los años, pasará a la historia española por haber sido uno de los pocos presidentes que cumplió aquello que prometió. Tras cuarenta años de dictadura Suárez trajo de vuelta las elecciones democráticas, la legalización de todos los partidos políticos, la amnistía a presos políticos, la Constitución o la

legalización de los sindicatos. Uno de los rasgos que marcó la figura de Adolfo Suárez fue su confianza en acordar la política entre todas las fuerzas parlamentarias, es decir, escuchar a las diferentes voces que durante décadas fueron silenciadas. Prueba de ello son los Pactos de la Moncloa, firmados en 1977, y que más allá de fantasías electorales para figurar, se trataba de un programa detallado y preciso, suscrito por el Partido Comunista, el PSOE, Alianza Popular, el PNV, Convergencia Democrática de Catalunya. Adolfo Suárez llegó incluso a aprobar la ley del divorcio en 1981, con el rechazo absoluto de la jerarquía católica, incluso de parte se su propio partido, la UCD. La aprobación del divorcio fue la norma social más importante de entonces y hasta el año 2005, durante el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero, no sufría ninguna modernización. Tras más de una década de silencio por su enfermedad Adolfo Suárez descansa en paz, pasando a la historia de la política española como uno de los más firmes defensores del diálogo, el consenso y sobretodo la convivencia, postura especialmente relevante después de vivir durante años bajo la obligación de acatar una única opinión.

Última hora

El aeropuerto de Madrid (‘Barajas’) se llamará Adolfo Suárez

E

l Ministerio de Fomento, a propuesta del presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, ha aprobado una orden ministerial por la que se modifica la denominación oficial del aeropuerto de Madrid-Barajas, que pasará a denominarse en adelante aeropuerto Adolfo Suárez, Madrid-Barajas. En un comunicado, el Departamento que dirige Ana Pastor ha confirmado el cambio de denominación para honrar “su memoria”.


Del 25 al 31 de marzo de 2014

17

ECONOMIA

6 sencillos pasos para iniciar su propio negocio Por:

Christine Michaelis

hello@christinethecoach.com

Por qué empecé mi propio negocio Aunque ahora estoy viviendo en Chelmsford, Essex, nací y crecí en Berlín (Alemania). He trabajado en marketing y publicidad por más de 10 años y aunque me gustó mucho el trabajo, sabía que mi propósito en la vida era distinto. Yo quería ayudar a otras personas que les encanta lo que hacen para ganarse la vida y ser feliz. Me armé de valor y comencé mi propio negocio de coaching, ayudando a la gente a lo largo de su viaje para la puesta en marcha de sus negocios. Los 6 pasos Hay 6 pasos que cada emprendedor debe seguir y se resumen en un programa de entrenamiento que se llama CHANGE, esto significa:

Clarity: La claridad significa que usted tiene que saber dónde quiere estar en un momento determinado de su vida. Es necesario definir un objetivo claro, de lo contrario, ¿cómo saber qué camino tomar o cuándo lo ha logrado? Un objetivo específico debe establecerse de la siguiente manera: - Como si ya lo hubiera logrado - Debe ser claro y específico: establecer una fecha, el lugar, cuánto quieres gana, etcétera - Realista - Dicho de una manera positiva Hang on to your values (Aferrarse a sus valores): Descubra cuáles son los valores de su empresa. Definir los 10 más importantes, clasificarlos e imprimirlos, esto ayudará a que su proceso de decisión mucho más fácil ya que cada decisión tiene que armonizar con sus valores. Analyse who you want to work with (Analice con quién desea trabajar): Cree su cliente ideal. Sepa lo que le gusta a su cliente y lo que no, cuáles son sus problemas y qué puede hacer para ayudarlos. Sea lo más específico posible (incluso defina el género y la edad). Tan pronto como lo tenga definido, esta información se convertirá en la base de todas sus actividades de mercadeo. Incluso, sabrá cómo hablar con ellos, dónde encontrarlos y no perder

Mercados mundiales repuntan

L

os mercados bursátiles mundiales se recuperaron al cierre de la semana anterior debido a informes económicos positivos de Estados Unidos que contribuyeron a disipar las preocupaciones sobre futuras alzas de las tasas de interés. Los volúmenes de negocios en Asia fueron relativamente bajos debido a que los mercados en Japón estuvieron cerrados por ser día de asueto público. El índice Conference Board de principales indicadores, una medida de la salud económica de Estados Unidos, registró en febrero su mayor incremento en tres meses. Asimismo, las prestaciones por desempleo en Estados Unidos se situaron en sus niveles previos a la recesión, en una señal de la estabilidad del mercado laboral en la economía más grande del mundo.

Cancilleres de Unasur viajan a Caracas

E

cambridgema.gov

Clarity (claridad) Hang on to your values (Aferrarse a sus valores) Analyse who you want to work with (Analice con quién desea trabajar) Narrow down the steps involved (Afine los pasos a seguir) Grow your confidence (Haga crecer su confianza) Engage your audience (Involucre a su audiencia)

BREVES

dinero en las personas que no quieren o necesitan sus productos y servicios. Narrow down the steps involved (Afine los pasos a seguir): Usted necesita saber lo que está involucrado en la creación de un negocio. Hay una variedad de aspectos a tener en cuenta como el área legal, marketing, contabilidad, productos y servicios, etcétera. Anote todo que lo que pueda pensar y añada lo que se le ocurra, siempre hay cosas nuevas que pueden aparecer en el camino. Priorice las tareas y establezca hitos con fechas específicas así, su forma de trabajo se mantendrá enfocada para seguir adelante. Grow your confidence (Haga crecer su confianza): Cada

vez que inicia un negocio podría pasar por una fase en la que se sentirá menos confiado, pero existen diferentes métodos que se puede utilizar para aumentar su confianza. Asegúrese de que tiene un sistema de apoyo que lo mantiene motivado y fuerte. Engage your audience (Involucre a su audiencia): Aquí es donde todo se junta. Usted necesita crear su plan de marketing. Anote las tareas para los próximos 30 días, 3, 6 y 12 meses, el tiempo que va a tomar, lo que cuesta y luego “just start”. Una vez más, usted puede agregar y cambiar las cosas en este documento a lo largo de su viaje. Siempre hay nuevas formas que aparecen en el mundo del

marketing. Asegúrese de que usted es lo suficientemente flexible como para adaptarse a los cambios. Estas y otras herramientas aparecen relacionadas en el libro electrónico gratuito “The Ultimate Conocimiento Toolbox - liberar recursos y herramientas que todo emprendedor debe saber”que está al alcance de un click en: www.christinethecoach.com/ the-ultimate-knowledge-toolbox.

l canciller brasileño, Luiz Alberto Figueiredo, afirmó hoy que esta semana viajará a Caracas dentro de la comisión especial de ministros de Exteriores de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). En la rueda de prensa que siguió a su encuentro con el ministro alemán de Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, Figueiredo aseguró que este grupo busca “apoyar el diálogo” entre “todas las fuerzas políticas” de Venezuela y pacificar la situación. “Espero que en breve podamos lograr resultados”, señaló el jefe de la diplomacia brasileña. A su juicio, es “importante” que las diferencias entre las partes se resuelvan de forma democrática y no con violencia, y destacó que la región va a seguir implicada “activamente” en la resolución del actual conflicto.


18

Del 25 al 31 de marzo de 2014

ECONOMÍA

Ecuador le apuesta al mercado Europeo con una flor diversa y de calidad La floricultura en los últimos años ha ido creciendo en volúmenes de producción y generación de divisas para el Ecuador, representando el 47% de ingresos en productos de exportación no petroleros. Por:

Yury García Mite Especial para Express News

E

n el año 2011 se produjeron 107 mil toneladas métricas, mientras que en el 2012 se exportó similar cantidad, 117 mil toneladas métricas, y en el año 2013 hubo un incremento del 34% con 157 mil toneladas métricas. Lo cual   generó que en el 2011 se vendieran 675 millones de dólares en divisas, en el 2012, 713 millones de dólares y en el 2013 837 millones de dólares lo que representa un incremento del 17% en ingresos. Juan francisco Canelos, floricultor, manifestó que  “si bien este sigue siendo un negocio rentable para los productores,  la floricultura se ha complicado en el sentido del incremento de los costos de producción, principalmente insumos y sobre todo la mano de obra”, lo que en años atrás ocasionó una transición en este sector. El resurgimiento de este sector está en mantener el control y para ello los floricultores han buscado implementar un sistema de monitoreo satelital, el cual les permite identificar a través de GPS conectado con un Smartphone (teléfonos inteligentes) en donde se encuentra la plaga o la enfermedad, su nivel de incidencia y severidad. Diariamente se generan planos de la situación de las flores en donde se detalla la ubicación exacta del problema para intervenir con un tratamiento biológico y químico una erradicación de la enfermedad. En el pasado la situación se controlaba con papel y marcadores de colores para diferenciar la situación sanitaria de las flores, hoy los productores le apuestan a la tecnología. La importancia de mantener un producto libre de enfermedades se ha convertido también   en una tarea importante ya que existen mercados en Europa que pagan más por una flor

orgánica. En el Ecuador existen   dos fincas que producen flores orgánicas y cuentan con nichos sometidos a un estricto control. Este año particularmente San Valentín y el Día Internacional de la Mujer han generado mayor exportación de rosas. También se espera un mayor flujo para el Día de la Madre y la primera semana de agosto en donde el mercado Ruso compra flores para el inicio del año escolar. La base para que   los productores florícolas puedan mantener en apogeo el  generador de divisas ha sido manejar variedades comerciales, sembrar especies que gusten en el mercado europeo diferentes a las enviadas por otros países. Son variedades a las que se les realiza un estudio de su comportamiento en cuanto a plagas y enfermedades. También está el retirar variedades antiguas y crear nuevas especies  forma parte del esfuerzo de los floricultores por diferenciarse de sus principales competidores Kenia y Etiopía.  La rosa ecuatoriana sobresale por el largo del tallo, el tamaño de los botones y el producto netamente sano. “Esa es nuestra principal garantía como productores y como país exportador para que los mercados elijan una rosa ecuatoriana antes que una africana que en comparación a ese país los costos de producción y la mano de obra son mucho más bajos” indicó Gino Descalzi, productor y exportador. “Nosotros tenemos menos productividad pero mayor calidad, ellos tienen mayor productividad pero ese producto no está meramente garantizado” refirió con seguridad el experto en floricultura. El valor diferencial en el producto ecuatoriano está en la elaboración de bouquets con diferentes tipos de flores. Pero el producto emblemático del ecuador en floricultura es la rosa

La producción ecuatoriana se diferencia por la variedad florícola que ofrece a diversos mercados en el mundo

gipsofila, también está el hypericum, pompones, claveles, lisianthus, astromelia  entre otras variedades. Las exportaciones del sector floricultor de Ecuador, registró el 2013  un crecimiento entre el 11% y el 13% en ingresos y del 2,5% al 4% en tonelaje, respecto a 2012. En los últimos 12 meses se comercializó en el exterior aproximadamente 203.000 toneladas métricas de flores, lo que representa para el país ingresos por e alrededor de 728 millones de dólares. En el ecuador hay 571 haciendas productoras de flores, las cuales totalizan unas 4,000 hectáreas en 13 provincias: Carchi, Imbabura, Pichincha, Cotopaxi, Tungurahua, Chimborazo, cañar, Azuay, Esmeraldas, Santo Domingo de Los Tsáchilas, Guayas, Los Ríos y Santa Elena. Los principales mercados de destino de las flores ecuatorianas son: Estados Unidos con una participación al 2013 de 40%, seguida de Rusia con

un 25%, de Holanda con un 9%, Italia con un 4%, Canadá y Ucrania con un 3% seguido de Europa  en países como Rusia, Holanda, Italia, Ucrania, España con un 2%. De enero a octubre del 2013  las exportaciones de flores llegaron a 624.915 en dólares FOB, mientras que en el mismo período del 2012 fue de 569.562, según datos del Banco Central del Ecuador (BCE). Convenio con la Unión Europea El mercado Europeo es sinónimo de mayor alcance comercial para Ecuador y por ello existe gran expectativa por parte de los productores de  flores por la concertación de un acuerdo con la Unión Europea. Gino Descalzi, exportador de flores dijo que  firmar un acuerdo con la Unión Europea es importante porque “no podemos sobrevivir con competidores tan fuertes como Kenia y Etiopía que tienen   carta abierta a esos mercados. El Ecuador se vea abocado a tener que pagar impuesto sobre los productos de exportación al mercado europeo y eso nos perjudica de sobremanera”.

En el ecuador hay 571 haciendas productoras de flores, las cuales totalizan unas 4,000 hectáreas en 13 provincias

Las rosas rojas son las más exportadas al mercado Ruso y Estadounidense


Del 25 al 31 de marzo de 2014

19

INFORME ESPECIAL

20 años sin Cobain Cobain convirtió a Nirvana en el último grupo musical de impacto sociocultural a nivel internacional y, a pesar de su muerte en 1994, Kurt sigue estando presente en los corazones de millones de fans de todo el mundo.

Por:

Diego Sánchez dsanchezvaldes@gmail.com

E

l próximo 8 de abril se cumplirán 20 años del hallazgo del cuerpo sin vida de Kurt Cobain. Cuando hallaron el cadáver del maestro del grunge también encontraron una nota de despedida dirigida a su mujer, Courtney Love, y a su hija de por entonces año y medio, Frances Bean. Ésta terminaba con un verso del tema de Neil Young ‘Hey Hey, My My (Into the Black). El músico norteamericano se ciñó al mensaje de esta canción hasta terminar con su corta vida y, por ende, con sus gloriosos cinco años de carrera musical. En estos productivos cinco años, Cobain convirtió a Nirvana en el último grupo musical de impacto sociocultural a nivel internacional y, a pesar de su muerte en 1994, Kurt sigue estando presente en los corazones de millones de fans de todo el mundo. “Lo tengo todo, todo. Y estoy agradecido, pero desde los siete años odio a todos los humanos en general... Sólo porque a la gente le resulta fácil relacionarse y tener empatía. Sólo porque amo y compadezco demasiado a la gente. Gracias a todos desde lo más profundo de mi estómago nauseabundo y ardiente por vuestras cartas y vuestro interés durante los últimos años. Soy una criatura voluble y errática. Se me ha acabado la pasión y, os recuerdo, es mejor arder que apagarse lentamente”. Estas palabras definen a un hombre que vivió mucho en poco tiempo. Probablemente en su cabeza no residía un concepto de la vida que por extensión global se considera normal. Quizá por ello se convirtió en mito. Quizá por ello, 20 años después de su fallecimiento, su música e influencia sigue estando vigente. Las generaciones viven de sucesos y personas relevantes que con su inspiración marcan a una sociedad. La muerte de la estrella del grunge es uno de los momentos con los que finaliza una etapa de la historia,

como el asesinato de John Lennon o el de JFK. La repercusión de su suicidio fue tal que muchas personas fueron y son escépticas a este suceso. Por ejemplo, el detective Tom Grant hablaba de asesinato. Existen muchas teorías conspiratorias que ni mucho menos se pueden descartar. La más sonada sin duda es la relacionada con su mujer, a la que numerosas fuentes achacan la culpa de su muerte. Pero, hasta la fecha, según las fuentes Kurt se suicidó con una escopeta. Sea como fuere, los últimos meses de la vida de Cobain estuvieron marcados por dos sentimientos: soledad y evasión. Las drogas hicieron el resto. ¿Por qué todos los grandes músicos acaban metidos hasta el cuello de estupefacientes? El caso es que un día como hoy de 1994, el cerebro de Kurt estaría volando en un mundo ajeno sin recuperar la escandalosa sobredosis que sufrió en Roma el 4 de marzo. El rohypnol y el alcohol fueron sus últimos compañeros de viaje. Courtney siempre explicó que la sobredosis de Roma fue un intento de suicidio más, de hecho, el comportamiento del cantante de sus últimos meses estaba centrado en quitarse la vida y eso es lo que su mujer siempre declaró. El último concierto de Nirvana, el 1 de marzo de 1994 en Múnich, es recordado no solamente por ser el último sino porque se acabó mucho antes de lo previsto a causa del agotamiento mental y físico de su líder. En los conciertos de Madrid y Barcelona del 8 y 9 de febrero respectivamente ya se contagiaba entre los presentes una nostalgia de pensamientos confusos en torno a una cuestión: ¿cuánto le quedará de vida? En la película ‘Last Days’ (2005), el cineasta estadounidense Gus Van Sant intentó plasmar los últimos días de la estrella, si lo consiguió depende de cada crítico. Lo que está claro y, a pesar de que el protagonista se llamara Blake

y que las canciones que tocaba no eran las del grupo, se recreó perfectamente el ambiente que rodeó a Cobain, esto es, un completo aislamiento en una mansión visitada tan sólo por el niñero de su hija, ‘Cali’ DeWitt y Rene Navarette con quien compartía viajes tóxicos de heroína. Heroína, sí, entre otras muchas sustancias nocivas, sirve hoy en día para comprender el porqué de Nirvana y, generalizando, lo que es el grunge. El propio Kurt comentó en varias ocasiones que consumía todos los días y

que había comenzado su coqueteo con las drogas cuando se veía indispuesto del estómago. La escabrosa infancia que el músico sufrió, con el divorcio de sus padres y la vida inusual de éstos cuando apenas tenía siete años inició claramente su particular camino hacia la perdición. Su pensamiento estaba enfocado al aislamiento del mundo y de la gente en general y así, algún día de principios de abril escribió su nota de despedida. Antes de su firma escribió: “PAZ, AMOR Y EMPATÍA” y a continuación se despidió de su mujer

y de su hija: “Frances y Courtney, estaré en vuestro altar. Por favor, Courtney, sigue adelante. Por Frances, por su vida, que será mucho más feliz sin mí. ¡Os quiero! ¡Os quiero!”. Cuando terminó de escribir estas palabras, agarró una escopeta y se disparó. Tras el suceso, las noticias variaban de un día a otro y no se hablaba de otra cosa. Los homenajes se hicieron multitudinarios y es por ello por lo que hoy, con artículos como este, se sigue homenajeando al gran Kurt Cobain.


20

Del 25 al 31 de marzo de 2014

COMUNIDAD EN IMÁGENES

Por:

Arelys Goncalves

D

iferentes agrupaciones de venezolanos en el Reino Unido, así como en otras partes del mundo, se han organizado para llevar a cabo una campaña de solidaridad con sus compatriotas y adelantar acciones de ayuda humanitaria y recolección de medicinas y otros enseres en un intento por aliviar el malestar de quienes hacen frente en el país a la difícil situación económica, al grave problema del desabastecimiento y a la represión. El pasado fin de semana en las iglesias St Anne’s Church Vauxhall, en Kennington Lane, St George’s, en St George Road, y St Patrick’s, en Soho Square, abrieron sus puertas para respaldar esta propuesta y hacer posible la recolección de las donaciones que llegaron de distintos puntos del Reino Unido. Gracias a esta actividad y al apoyo de la iglesia, y de sus representantes entre los que se cuenta el padre Carlos Abajos, de la Capellania Latinoamericana de Londres. analgésicos, antipiréticos, kits de primeros auxilios, gasas, algodones y demás medicamentos esenciales serán llevados a Venezuela por medio de fundaciones y organizaciones de caridad que se encargarán de distribuir los insumos en hospitales y en otras instituciones que los necesiten. Así como lo han expuesto los organizadores, entre los que se encuentran VeneUk y PrayForVenezuela Oración Mundial, la idea es prestar asistencia médica, sanitaria y humanitaria desde Europa a aquellas comunidades más afectadas. Protestas aquí y allá Mientras en Venezuela miles de venezolanos marchaban en favor y en contra del gobierno, el pasado sábado

22 de marzo los cantos de repudio y protesta también se hicieron sentir en Londres. A propósito de la visita al Reino Unido de la ministra venezolana de Información y Comunicación, Delcy Rodríguez, quien tenía previsto participar en las actividades organizadas en respaldo al gobierno de Nicolás Maduro por la Venezuela Solidarity Campaign, decenas de venezolanos se apostaron a las afueras del Unite The Union, sede del evento, para manifestar el descontento por la violencia de la que han sido víctimas miles de venezolanos y por las muertes a manos de la Guardia Nacional y de grupos paramilitares adeptos al oficialismo. Tras saberse de la presencia de los manifestantes, el evento fue cancelado pero quienes asistieron a la concentración ratificaron que realizarán nuevas acciones de calle para mostrar al mundo las torturas y la crueldad con la que han actuado los funcionarios contra una población que ha salido a la calle a exigir soluciones a un gobierno que no ha sido capaz de garantizar ni seguridad ni estabilidad económica a sus habitantes. El próximo 19 de abril los venezolanos residentes en Londres esperan marchar desde las inmediaciones del Parlamento y hasta el Ministerio de Relaciones Exteriores, para pedirle al gobierno británico que se pronuncie ante lo que está sucediendo en Venezuela. Tras más de seis semanas de protestas y de enfrentamientos entre manifestantes y cuerpos de seguridad en Venezuela, las cifras de muertos no se ha detenido y al menos 33 personas han perdido la vida desde el inicio de las manifestaciones. Entretanto, continúan las denuncias de torturas y violaciones y el número de heridos ha ascendido a 450 y se cuentan unos 2.000 detenidos, 120 de los cuales siguen en prisión.

Fotos Arelys Goncalves

Campaña de ayuda humanitaria para Venezuela

Equipo Real Cochabamba FC gana en Londres la Copa Hugo Chávez Por:

E

Unidad de Prensa Embajada de Venezuela en Londres

n un impresionante día soleado en Burgess Park al sur de Londres, el pasado sábado 15 de marzo, los equipos que conforman la Liga Latinoamericana de Fútbol Ocho Libertador Simón Bolívar compitieron por la Copa Hugo Chávez. Diez equipos jugaron durante todo el día resultando ganador el Real Cochabamba FC después de haber derrotado Arsenal por un marcador de nueve a cero. El encargado de negocios de la Embajada de Venezuela, Álvaro Sánchez, otorgó la Copa Hugo Chávez al director técnicto del Real Cochabamba FC, Luis Rivera. “El presidente Chávez hubiera estado muy feliz al verlos participando en actividades deportivas como ésta, no sólo porque él apoyaba el deporte como un medio para fortalecer a las comunidades, sino también porque ustedes a través de estas actividades deportivas en Londres ilustran la noble idea de la integración latinoamericana “, dijo Sánchez. La mayoría de los jugadores que conforman esta liga provienen de varios países latinoamericanos, en su mayoría bolivianos y ecuatorianos. Además de la Copa Hugo Chávez, Sánchez obsequió una copia de la película South of the Border (Al sur de la frontera), de Oliver Stone, a Luis Caray, organizador de la liga, así como a cada miembro del equipo Real Cochabamba FC.

Los resultados finales de la jornada futbolística fueron los siguientes: Pumas vs Macará Juvenil:................ 0-1 Delfines vs Cariamanga:.................. 2-1 Real Cochabamba FC vs Arsenal:..... 9-0

Bolivia FC vs La Tri:.......................... 1-2 TBS vs Macará:................................ 1-2.


Del 25 al 31 de marzo de 2014

21

COMUNIDAD EN IMÁGENES

Yohanna Rozo @yrozob

C

on un variado programa cultural, la Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia en Londres, presentó en la capital británica la Exhibición Internacional Itinerante de la Quinua, la actividad se desarrolló del 20 al 22 de marzo. “Esta tarea iniciada por Bolivia en 2013 continúa, vamos a seguir recorriendo el mundo con la Quinua, un alimento que ayuda a combatir los problemas de hambre y la pobreza” expresó el Viceministro de Comercio Exterior Boliviano, Clarems Endara, durante el acto de apertura. Según datos entregados por el mandatario, “la tercera parte de la población mundial sufre problemas alimenticios, exiten 900 millones de personas que pasan hambre, mientras que alrededor de 1500 millones sufren de sobrepeso” y agregó que, de acuerdo con la FAO el mundo necesita 30 mil millones de dólares anuales para erradicar la amenaza del hambre en el mundo, sin embargo algunos países gastan 50 veces este monto para financiar la industria de guerra. “Algunos gobernantes aún no han entendido que lo principal es luchar

la guerra contra el hambre”, concluyó Endara. El mensaje de Bolivia, a través de esta exhibición del artista Gastón Ugalde, propone a la Quinua como una solución a los problemas se seguridad alimentaria, un recurso que va en armonía con la madre tierra. Durante el evento inaugural, el Embajador del Estado Plurinacional de Bolivia en el Reino Unido, Roberto Calzadilla, explicó que su país cuenta con más de tres mil variedades de Quinua. “La exhibición que trajimos a Londres representa la reivindicación de la resistencia de los pueblos andinos quienes cultivaron la quinua de forma clandestina, ofrendando sus vidas para protegerla de los conquistadores, constituyéndose en un insumo base para la sociedad” puntualizó.

Consumir 1.100 gramos de quinua equivale a tomar cuatro vasos de leche o, a comer el doble de maíz, el triple de trigo y cuatro veces de arroz.

El Viceministro de Comercio Exterior de Bolivia, Clarems Endara.

Foto Liliana Martínez

Por:

Foto Bernardo Vázquez

La Exhibición Internacional de la Quinua de Bolivia fue un éxito en Londres

El Embajador del Estado Plurinacional de Bolivia en UK, Roberto Calzadilla, dio la bienvenida a los asistentes a la exhibición de la Quinua en Londres.


22

Del 25 al 31 de marzo de 2014

RECORDANDO

Eugenio Morales, el naturalista español que fue silenciado por las injusticias de la Guerra Civil Por: Lucía García García luciagrcgrc@gmail.com

E

ugenio Morales Agacino fue un pionero en el estudio de la naturaleza en España y uno de los mejores naturalistas del S.XX. Con motivo del centenario de su nacimiento a mediados de este mes de marzo, hacemos un repaso por la interesante vida del científico. Eugenio nació en Barcelona en 1914 pero su lugar de residencia cambió en numerosas ocasiones debido al empleo de su padre, médico de la Armada. Tras pasar por varias ciudades como Las Palmas de Gran Canaria, Vigo y Cartagena, la familia se asentó en Madrid. Fue aquí donde tras acabar sus estudios de bachillerato, Eugenio comenzó a estudiar Medicina. Tras conocer al director del Museo de Ciencias Naturales de Madrid, Ignacio Bolívar, quien le animó a descubrir el mundo de los seres vivos y la naturaleza, decidió abandonar sus inicios como médico y matricularse en Ciencias Naturales. Fue aquí donde empezó la carrera de este singular naturalista, que en su más temprana juventud, ya había realizado diversas expediciones por todo el mundo. La estrecha relación entre Eugenio Morales e Ignacio Bolívar, hicieron que este último le animara a viajar a Marruecos en busca de insectos. Además de esta, el naturalista realizó otras expediciones

por distintas reservas naturales en Madrid, Pontevedra y Huesca, lo que le valió el reconocimiento de la Real Sociedad Española de Historia Natural, donde fue admitido como socio. Poco tiempo más tarde la devastación de la Guerra Civil asoló España y Eugenio decidió alistarse en el bando republicano, a pesar de que su familia siempre había respondido más a la ideología de derechas. Su interés militar nunca sería más importante que su interés por la ciencia, pero a pesar de todo fue encarcelado y enviado a un batallón disciplinario por causas que ni el propio Eugenio se atrevía a discernir. Poco más tarde la guerra terminó y pudo regresar a su dedicación por la naturaleza, o eso era lo que él creía. La incomprensión, la intolerancia y el fanatismo que en esa época ocupaban una gran parte del pensamiento de la sociedad y sobre todo de las clases que invadían el poder, pronto le pusieron trabas a Eugenio para volver a desempeñar su profesión. Cuando volvió al Museo Natural en busca de Bolívar y de sus compañeros científicos lo que se encontró fue un gran grupo de hombres afines al régimen que le prohibieron la entrada y le amenazaron en diversas ocasiones por ser republicano. En 1940 Eugenio decidió regresar a Barcelona para poder examinarse de una asignatura que le faltaba para acabar la carrera de Ciencias Naturales. A su llegada a la Universidad fue fruto

de nuevo de diversas amenazas, donde un grupo de falangistas armados llegaron a decirle cosas como: “Tú no te examinas, rojo cabrón”. El grado de discriminación y censura de la época no conocía límites. José Luis Viejo, catedrático de Zoología de la Universidad Autónoma de Madrid ha sido el encargado de rescatar del olvido la figura del importante naturalista y darle el reconocimiento que se merece. Entre los tesoros más destacados de Eugenio Morales, se encuentra un innumerable archivo fotográfico encontrado en un piso de la calle Atocha de Madrid donde se pueden ver reflejadas las diferentes expediciones que realizó por todo el mundo. En el próximo mes de abril saldrá publicado un libro con el legado fotográfico del naturalista. La destrucción y la injusticia de la Guerra Civil impidieron que Eugenio Morales ocupara el lugar que se merecía en el mundo de la ciencia. Por todo ello José Luis Viejo quiso reconocerle doctor honoris causa por la Universidad Autónoma de Madrid, lo cual logró en 1998. Eugenio Morales fue también miembro de la FAO, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y fue socio fundador de la organización conservacionista SEO/ Birdlife. Además realizó importantes aportaciones al mundo de la ciencia: descubrió una subespecie de gacela

UN DÍA EN LA VIDA DE…

AREPAS DE CHOCLO

Por:

J

My Colombian Cocina mycolombiancocina@gmail.com http://www.mycolombiancocina.com

Preparación En una procesadora de alimentos o molino triturar los granos de mazorca. En un recipiente mezclar la harina, los granos de mazorca triturados, huevo, sal, azúcar y mantequilla. Mezclar muy bien hasta que conforme una masa consistente.

Jacob Barnett

Niño autista con mayor CI que Einstein desarrolla su propia teoría de la relatividad

Nohora Smith

Ingredientes 250 gramos de granos de mazorca (Pueden ser congeladas) 100 gramos de harina de maíz amarilla o harina pre cocida para arepas o tortillas mejicanas 50 gramos de mantequilla derretida 1 huevo a medio batir 1/2 cucharadita de sal 3 cucharadas de azúcar morena, panela, piloncillo o muscovado 200 gramos de queso blanco campesino o mozzarella

norteafricana, dos especies de roedores y veinte especies diferentes de la familia de las langostas. También descubrió en 1945 una importante colonia de focas monje, hoy en peligro de extinción, y sirvió de intermediario entre las distintas partes implicadas para que el Parque Nacional de Doñana fuera declarado una reserva natural.

Tomar una pequeña porción y colocarla en un superficie plana cubierta con una bolsa plástica o vinilo. Dejar la masa dentro de la bolsa y luego usar un rodillo para aplanarla. Pre calentar una parrilla para asar o grillé a fuego medio. Con un cortador de galletas u otro cortador hacer círculos del tamaño deseado. Y se pueden colocar en la parrilla para asar. Si se quieren arepas rellenas con queso, hacer dos círculos de mismo tamaño y luego poner el relleno en medio y cerrar, presionando suavemente las dos arepas y asar nuevamente para dejar que el queso se derrita.

acob Barnett, que tiene un coeficiente intelectual (CI) de 170 –más alto que el de Albert Einstein–, desde los 14 años ya estudia un doctorado en física cuántica en la Universidad de Indiana (EE.UU.), donde ingresó con apenas 11 años y luego de un año ya recibía un sueldo como profesor adjunto. El niño prodigio, que se encerró en su mundo rodeado de libros a los 2 años tras ser diagnosticado con autismo moderado, dejó de hablar, pero en vez de ello, aprendió cálculo, álgebra, geometría y trigonometría por su propia cuenta. Además, según su madre, Kristine Barnett, cuando Jake recuperó el habla, aprendió cuatro idiomas. Al principio, los padres de Jake estaban preocupados por el diagnóstico de su hijo, pero pronto se dieron cuenta de lo especial que era su don. El niño llenaba cuadernos de notas con dibujos de formas geométricas complejas y cálculos, antes de coger rotuladores y escribir ecuaciones en las ventanas y las paredes de su casa. A los 3 años, Jake estaba resolviendo rompecabezas de 5.000 piezas e incluso estudió un mapa de carreteras del Estado, recitando todas las carreteras y el prefijo de la placa de memoria. A

la edad de 8 años, empezó a asistir a las clases de astrofísica avanzada de la IUPUI (la Universidad de Indiana en Indianápolis). Según sus padres, Jake tiene problemas para dormir, ya que él piensa constantemente en números. Pero lejos de quejarse, el niño ha convertido las noches en vela en un entretenimiento: tratando de desacreditar la teoría del Big Bang. A los 12 se embarcó en su proyecto más ambicioso: la versión ampliada de la teoría de la relatividad de Einstein. Su madre, que según confesó, no tiene ni idea de matemáticas, sin saber si su hijo estaba diciendo tonterías o

cosas geniales, envió un video de su teoría al famoso Instituto de Estudios Avanzados, cerca de la Universidad de Princeton. El profesor de astrofísica del Instituto, Scott Tremaine, confirmó la autenticidad de la teoría de Jake. En un correo electrónico a la familia Barnett escribió: “Estoy impresionado por su interés en la física y la cantidad de material que ha aprendido hasta ahora. La teoría en la que él está trabajando involucra varios de los problemas más difíciles de la astrofísica y física teórica. Cualquier persona que los resuelve estará en la línea de recibir un premio Nobel”.


Del 25 al 31 de marzo de 2014

23

SABÍAS QUE...

¡Felicidades a todas las madres! Por:

Sandra Berciano García

sandraberciano@gmail.com

E

l próximo domingo 30 de marzo es uno de los días más tiernos del año, ya que se le celebra en Inglaterra el Día de la Madre. Algunos atribuyen esta celebración a una estrategia comercial para dar a los consumidores una excusa para gastar dinero, aunque lo cierto es que también se le puede atribuir otros diversos orígenes. Se dice que en la Grecia Antigua ya existía la tradición de honrar a Rea y en la Roma Antigua se rendía tributo a Cibeles, la diosa de la Madre Tierra. Por otra parte en los países cristianos, los católicos honraban a la Virgen María, la madre de Jesús, el día 8 de diciembre en la fiesta de la Inmaculada Concepción. La historia del Día de Inglaterra dista mucho de las anteriores, aunque el acontecimiento sea similar. Se comenzó a celebrar en el siglo XVII y lo denominaban Domingo de las Madres porque era cuando los niños acudían a misa y regresaban a casa con un detalle para sus madres. Además, en aquella época muchas personas trabajaban lejos de sus casas ya que sus trabajos, por ejemplo como sirvientas y mayordomos, les obligaban a alojarse en las casas de sus señores; así que ese domingo se les daba el día libre para que pudieran visitar sus hogares. Por último, Estados Unidos también se diferencia bastante de su origen, que

comienza en el año 1870 con la poetisa y activista Julia Ward Howe que escribió en su diario la “Proclama del día de las madres” que decía: “¡Levántense, mujeres de hoy! ¡Levántense todas las que tienen corazones, sin importar que su bautismo haya sido de agua o lágrimas! Digan con firmeza: ‘No permitiremos que los asuntos sean decididos por agencias irrelevantes. Nuestros maridos no regresarán a nosotras en busca de caricias y aplausos, apestando a matanzas. No se llevarán a nuestros hijos para que desaprendan todo lo que hemos podido enseñarles acerca de la caridad, la compasión y la paciencia’. Nosotras, mujeres de un país, tendremos demasiada compasión hacia aquellas de otro país, como para permitir que nuestros hijos sean entrenados para herir a los suyos. Desde el seno de una tierra devastada, una voz se alza con la nuestra y dice ‘¡Desarma! ¡Desarma!’ La espada del asesinato no es la balanza de la justicia. La sangre no limpia el deshonor, ni la violencia es señal de posesión. En nombre de la maternidad y la humanidad, les pido solemnemente que sea designado un congreso general de mujeres, sin importar nacionalidad, y que se lleve a cabo en algún lugar que resulte conveniente, a la brevedad posible, para promover la alianza de diferentes nacionalidades, el arreglo amistoso de cuestiones internacionales.” Esos fueron los primeros pasos que le abrieron camino a las mujeres que

Madrecita mía,  madrecita tierna,  déjame decirte  dulzuras extremas.  se reunieron en 1873 en 18 ciudades norteamericanas para realizar la reunión del Día de las Madres. Boston fue la única ciudad que lo siguió celebrando durante más de una década, pero los festejos fueron decayendo poco a poco. Finalmente, es el presidente Woodrow Wilson quien declara en 1914 el Día de la Madre el segundo domingo de mayo. El día de la celebración varía en función del país, por ejemplo en España es el primer domingo de mayo; el segundo domingo de mayo es en Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, Perú, Puerto Rico, Uruguay y Venezuela; el 10 de mayo es en México, El Salvador y Guatemala; el 15 de mayo en Paraguay; el 27 del mismo mes en Bolivia, el 30 en Nicaragua; en Costa Rica el 5 de agosto, el tercer domingo de octubre en Argentina y el 8 de diciembre en Panamá. Si aún no tienes regalo para este día tan especial, puedes dedicar a tu madre este poema de la destacada poeta, diplomática, feminista y pedagoga chilena, Gabriela mistral; titulado “Dulzura”.

Es tuyo mi cuerpo  que juntaste en ramo;  deja revolverlo  sobre tu regazo.  Juega tú a ser hoja  y yo a ser rocío:  y en tus brazos locos  tenme suspendido.  Madrecita mía,  todito mi mundo,  déjame decirte  los cariños sumos.

MADRES EJEMPLARES En el día de la madre te mostramos dos historias de auténticas madres coraje. Vida de mujeres “con mayúsculas”, que enfrentan con amor, dedicación y humildad el enorme desafío de ser madre de un hijo con discapacidad.

Toñi Ramos, madre de un niño afectado de espina bífida Por:

Aitor Fernández

www.datecuenta.org

Mi marido se hundió y la mayoría de familiares y amigos nos dieron de lado porque ir con alguien que tiene un hijo así no da buena imagen”. La espina bífida es una malformación de la médula espinal, que en mayor o menor grado hace que la persona pierda la sensibilidad por debajo de la zona afectada y no se desarrolle correctamente. “Es una discapacidad que está siendo estudiada, hace 18 años

Por:

no teníamos casi información. Además, a mí no me dijeron nada hasta que mi hijo estuvo a punto de nacer”, explica con indignación. Desde entonces, la vida de Toñi y su marido, José, se ha ido adaptando progresivamente a los cambios del niño: “Yo estoy anulada como persona. Mi vida está dedicada a que mi hijo supere las barreras que le han sido impuestas por la vida”. La compra de una silla de ruedas, la mudanza a un piso en planta baja o el ensanchamiento de las puertas, no son

nada con las barreras diarias contra las que Toñi tiene que luchar. También tiene que enseñar a su hijo a defenderse de las ofensas de muchos compañeros (“con ese cuerpo quién te va a querer”) o de los comentarios de muchos adultos poco vividos -incluso de alguna profesora-. Hace 10 años nació la otra hija de Toñi y José, Elena, una niña solidaria que ayuda a sus padres y a su hermano como si fuera una adulta. Entre todos, pero claramente con Toñi a la cabeza,

Mariana y la sordera de Marquitos Verónica Dema

La Nación

M

ariana Rodríguez Varela es de esas madres “pulpo” que, más allá de cualquier esfuerzo, nunca dejan de sonreír. De familia numerosa, no dudó en replicar el modelo junto a su marido y tener 5 hijos, con los que viven en una casa en Villa de Mayo, provincia de Buenos Aires. Marquitos, que hoy tiene siete años, estuvo por morir al nacer por una neumonía. El les enseñó que las alegrías más grandes, en muchos casos vienen unidas a mucho sacrificio y sufrimiento. A los 7 meses empezaron a sospechar que no escuchaba bien y sólo después de un largo período de

incertidumbre y desesperación, a los 2 años el médico les dio un diagnóstico concreto. “Supimos que el remedio que le salvó la vida por la neumonía también podía generar problemas en el oído. La angustia de no saber qué tiene es terrible hasta que te dan un diagnóstico y eso te da una tranquilidad enorme. Pero después aparece de nuevo la angustia porque sos consciente de que no conocés nada de la enfermedad. Es un empezar de cero”, cuenta Mariana, que decidió dejar de trabajar para dedicarse a tiempo completo a sus hijos. Mariana trabaja de madre y de ama de casa, y está orgullosa de eso. Hace malabares para poder estar con todos sus hijos y darle a cada uno lo que necesita. Cuando reflexiona sobre qué le enseñó el haber transitado este

camino con Marquitos y su familia, contesta que se dio cuenta de que hay diferentes formas de vivir la vida. “Aprendí algo importantísimo de mi madre a la que siempre veía deslomarse por mí y por mis hermanos, y le decía que hiciera algo para ella. Y con el tiempo entendí que vivir para nosotros era lo que la hacía feliz a ella. Y eso lo vivo hoy con Marcos, toda la paciencia y el esfuerzo por él es lo que me hace realmente feliz. Esto es lo que quiero hacer para mí”, concluye Mariana..

luchan para que José Manuel tenga una vida más digna y sea lo más autónomo posible. “Yo vengo a la piscina por él, a mí me gusta más la playa”. Toñi dice que no se considera una mujer valiente, que “simplemente ha aceptado la vida que le ha tocado vivir”, aunque echa de menos más solidaridad y comprensión por parte de la gente.


24

Del 25 al 31 de marzo de 2014

AGENDA DE EVENTOS TODOS LOS LUNES

AL SON DE LA MÚSICA ¡Únete al grupo de danza del Bolívar Hall! No lo pienses más y acude cada lunes a las 6.30pm. La duración de las clases es de aproximadamente 90 minutos. Para más información: noemmi17@ hotmail.com. Baila y disfruta haciendo deporte e interactuando con tus compañeros.

15 Y 16 DE MAYO

BUSINESS START UP “Business Start up” es la exhibición más grande de UK para empezar nuevos negocios o hacerlos crecer; este año cuenta con 25.000 negocios, 250 seminarios, 350 expositores y 12 talleres gratuitos. Con asistencia gratis se podrá asistir el jueves 15 de mayo de 10am a 6pm y el viernes 16 de mayo de 10am a 5pm. El evento ofrecerá a los asistentes información y asesoramiento básico para el crecimiento de los negocios. Para más información y pedir entradas gratuitas acudir a: www.bstartup.com

HASTA EL 22 DE JUNIO

VIKINGOS: VIDA Y LEYENDA

HASTA EL 25 DE ABRIL

CONCURSO CULTURAL MEXICANO Por segundo año consecutivo la embajada de México convoca un concurso de arte para impulsar los lazos culturales con Reino Unido. Podrán participar en el concurso parejas integradas por un artista mexicano/a y otro británico/a de manera conjunta desarrollando un proyecto artístico original. Las propuestas artísticas se podrán inscribir hasta el 25 de abril en el correo electrónico: camaradasukmexico@gmail.com. EL proyecto ganador se dará a conocer el 5 de junio y será expuesto en la Muestra de Arte Moderno y Contemporáneo Latinoamericano (PINTA), entre el 12 y el 15 de junio de 2014. Para más información: embamex.sre.gob.mx/reinounido/

18 Y 25 DE MARZO

FESTIVAL DE CINE ‘BOLÍWOOD’ La Embajada de Venezuela inauguró hace algunas semanas el Festival de Cine Boliwood. Con este motivo el 21 de enero comenzaron las proyecciones de un ciclo de películas en el Bolívar Hall (W1T 5DL). Esta semana, como parte de las mejores producciones cinematográficas venezolanas, le toca el turno a “The boy who lies”, del director Marité Ugás. Dicha proyección tendrá lugar el próximo martes 25 de marzo a las 7.30pm (las puertas abren a las 7pm) con entrada gratuita. Trata la historia de un niño de 13 años que se embarca en un viaje para descubrir sus raíces después de la tragedia que destrozó su familia. Además el 1 de abril se podrá disfrutar de la película titulada “ Gazing Out To Sea” de la directora Andrea Ríos a la misma hora. Esta última cuenta la historia de Rufino, un artista viudo que vuelve al pueblo donde se enamoró de su esposa. Una vez allí, el destino le une con Ana, una chica huérfana.

PICASSO´S ARTFUL OCCUPATION

HASTA EL 6 DE MAYO

La obra “Picasso´s Artful Occupation” transcurre en 1940 en la Francia tomada por el ejército alemán. Los bienes de valor de los bancos de Paris van a ser inventariados, así que Picasso no duda en ir a salvar sus obras encontrándose con dos oficiales alemanes, cuyo objetivo es simplemente confiscarlas sin preocuparse del arte que tienen entre manos. Hasta el 30 de marzo la obra se representará los martes y sábados a las 7.30pm, y los domingos a las 6.30pm; además los sábados 22 y 29 de marzo será a las 2.30pm. Tendrá lugar en Curtains Up pub (28a Comeragh Road, W14 9HR) por £12.

PICASSO EN LONDRES 30 DE MARZO ROMEO SANTOS EN CONCIERTO

El museo británico de Londres expone hasta el 6 de mayo dos conjuntos que fueron adquiridos por el museo hace unos meses. Los dos conjuntos de grabados del artista español Pablo Picasso fueron realizados en el año 1962. Con este motivo el British Museum ha decidido exhibirlos en una exposición que recogerá además más obras del artista hasta el 6 de mayo. ¡No lo dejes pasar!

LISTOS PARA EL CAMBIO DE GUARDIA Son muchos los que viven en Londres, pero muchos también los que no han visto nunca el cambio de guardia del Buckingham Palace a pesar de que millones de turistas acuden a Londres a verlo. Pero no pasa nada, porque aún estás a tiempo el 26, 28, 30, 31 marzo y cada día del mes de abril a las 11.30am, aunque es recomendable estar por lo menos una hora antes para tener un buen sitio.

29 DE MARZO

CARRERA EN EL TÁMESIS El próximo 29 de marzo se celebra la carrera “The head of the river race” en el Támesis. Cada año desde 1926 unos 400 equipos de remo participan en la carrera, uno de los eventos deportivos más esperados de Londres. La idea surgió con la intención de que motivara a los deportistas para entrenar duro durante el invierno y poder participar en esta carrera sirviendo también de entrenamiento para las siguientes en verano. Con equipos de todo el mundo, el ganador es el que sale el año siguiente en primera posición. El recorrido es de 7km. desde Mortlake hasta Putney.

5 DE ABRIL

¡GUERRA DE ALMOHADAS! HASTA EL 30 DE MARZO

El British Museum inaugura este mes la exposición “Vikingos: vida y leyenda”, la primera exposición de vikingos en más de 30 años. Los objetos expuestos datan entre el siglo VIII y principios del XI. La muestra incluye una réplica de acero inoxidable en tamaño real de la nave de guerra Roskilde 6 con el 20 por ciento de las maderas originales. Forman parte también esqueletos de una tumba vikinga de Dorset, joyería y otros tesoros.

26, 28, 30, 31 DE MARZO Y TODOS LOS DÍAS DE ABRIL

Romeo Santos lleva a cabo una gira mundial denominada Fórmula 2 en la cual celebra el éxito del lanzamiento de su más reciente álbum, con temas como “Propuesta Indecente” el cual ha batido récords en páginas como youtube.com y ha sido un éxito a nivel mundial. Con dicha trayectoria del Rey de la Bachata, el Grupo Pollera Colora Productions, (restaurante Tito’s, La fonda de Maria, Zumbale Discoteca y La Pollera Colora Night Club) liderado por Cristopher, pone todo su empeño en brindarle a una amplia audiencia un espectáculo a gran escala el próximo 30 de Marzo.

Llama a tus amigos, coged almohadas y dirigíos a Trafalgar Square el 5 de abril a las 3pm. ¡Comienza la guerra de almohadas! Recuerda disfrutar y pasarlo bien sin hacer daño a los demás, ponerle una funda a tu almohada para que no se rompa, si alguien golpea demasiado fuerte no dudes en decírselo y llevarte tu almohada a casa cuando termines; pero sobretodo, ¡sonreíd y disfrutad!

9 DE ABRIL

CELEBREMOS JUNTOS EL ANIVERSARIO DE “LINK SCHOOL OF ENGLISH” La escuela de inglés “Link School of English” de Londres invita a aquellos que quieran mejorar su nivel de inglés a una jornada de puertas abiertas. La escuela se inauguró hace 5 años y ahora cuenta ya con 8 profesores especializados y más de un centenar de estudiantes por semana. Si estás buscando una escuela, si quieres mejorar tu inglés o acabar de perfeccionarlo es tu momento. El evento será el 9 de Abril en Ealing (este de Londres) comenzando de 1pm a 4.30pm con una prueba para nuevos estudiantes en clases de conversación. A continuación, de 5.20pm a 6.20pm se impartirá una charla inspiradora interactiva en el aprendizaje del inglés. Además se podrá asistir de1pm a 5pm a una sesión individual para identificar las necesidades personales y elaborar un plan personal para aprender inglés. Por último, a partir de las 4.30pm se hará honor a la tradición británica con una fiesta del té para que los alumnos se puedan familiarizar con los tutores. Todos los asistentes recibirán un vale de £50 para canjearlo en el total de un curso. Para más información puedes acudir al teléfono +44 (0) 20 8832 7444, escribir a student@linkschool.co.uk o consultar su web: www.linkschool.co.uk

6 DE ABRIL

OXFORD VERSUS CAMBRIDGE Como cada año la regata en la que Oxford y Cambridge se enfrentan vuelve a Londres. La idea de realizar esta carrera surgió en el año 1829 cuando dos estudiantes, uno de Oxford y otro de Cambridge, se desafiaron el uno al otro para una competición a remo; desde entonces Cambridge ha ganado 81 veces y Oxford 77. Este año la cita es el 6 de abril, ¡no te lo puedes perder!


Del 25 al 31 de marzo de 2014

25

LAS TENDENCIAS EXPRESS NEWS

Londres y la moda

L

a capital británica y el glamour van de la mano y es que Londres es mundialmente famosa por su estilo innovador y rompedor de tendencias, no sólo en las boutiques si no también en sus calles; sin duda, es el paraíso de cualquier amante de la moda. Es por eso que Express News les invita a conocer todas y cada una de las tendencias que más furor despiertan en las tiendas.

Vístete de casa Por:

Alicia Trancón freshunicorn.blogspot.co.uk Instagram: @Alicialazzo

E

n Express News apoyamos a nuestros diseñadores, aquellos con los que compartimos un trozo de nuestra tierra: dialecto, costumbres, gestos, símbolos, en resumen... ¡Nuestra cultura! Tenemos cerca más talento del que podamos imaginar, desde jóvenes creadores a amantes de la moda que buscan crecer en el universo textil; es por este motivo que esta sección va dedicada a ellos, a los diseñadores “de nuestra casa”. Gonzalo Villamax Ilustrador y diseñador de indumentaria autodidacta. En el año 2009 crea Maximilian y Malissia Rivero como reflejo de su intuición, sensibilidad y ante la gran necesidad de expresar; de esta forma concibe una propuesta de indumentaria casual tanto masculina como femenina. Su proceso creativo nace con el diseño gráfico, a partir de bocetos dibujados y su posterior intervención. Con un lenguaje morfológico, Villamax define sus piezas como atemporales; propuestas citadinas

con enfoque en rememorar siluetas y estilos de décadas anteriores, con el objetivo de revalorizar lo retro dentro de parámetros estéticos de la ilustración propia del trabajo de moldería aplicada a ganar volúmenes y nuevas formas, alforzados y recortes en pinzas tablas. Todas ellas basadas en formas constructivas puras y líneas simples, donde la paleta de colores neutral y monocromática también determinan su sello de identidad. Roberto Etxeberria Diseñador español natural de Éibar (Gipuzkoa). Desde siempre ha tenido claro que su vocación era la moda, sobre todo desde el momento que decidió iniciar sus estudios en diseño de bolsos en la capital catalana. Su esfuerzo y su constancia le llevaron a debutar en la pasarela Cibeles en el año 2011 y desde el año 2008, este maestro de la moda convive con su propia marca: Etxeberria. Sus colecciones se inspiran en un hombre moderno que no pierde su esencia clásica, haciendo que sus creaciones sobresalgan de lo común. David Delfín Diego David Domínguez González, más conocido como David Delfín, es un

La falda-pantalón el “must” de la temporada

S

i hay algo que defina a la década de los 90’s es, sin duda, la faldapantalón. Sin embargo, la historia de este híbrido se remonta hacia los 60’s cuando el diseñador Leon Levin decidió crear esta prenda destinada a las mujeres deportistas, especialmente en las disciplinas de golf o tenis, aportando un toque femenino que a las prendas sport les faltaba. Actualmente, queda atrás esta vinculación de la pieza con el mundo del deporte y ha pasado a ser, hoy por hoy, una prenda de ropa irresistible para cualquier mujer; ya sea por la comodidad de llevar falda junto con un short o por su facilidad de combinación, válida completamente para looks casual como para citas más elegantes. El verano pasado Zara lanzó su diseño asimétrico en falda-pantalón en diferentes colores y después del gran éxito que desató, ha servido de incentivo para quedarse entre nosotras por bastante tiempo, bautizadas con un nuevo nombre: “Skort”(skirt + short).

lamax sección”Gonzalo Vil

“Inter

diseñador español nacido en la localidad malagueña de Ronda. Llegó al maravilloso mundo de la moda gracias a la pintura, la cual fue determinante para descubrir un soporte donde plasmar sus inquietudes. Fue entonces en el año 2009 cuando se creó la marca Davidelfín, de la mano de la cantante Bimba Bosé y los hermanos Postigo. Un proyecto multidisciplinar donde la moda, fotografía y arquitectura

Etxeberria

avidelfín

“No one” D

conviven en un microcosmos. Desde septiembre de 2009 presenta sus colecciones en Cibeles Madrid Fashion Week y desde febrero de 2009 hasta septiembre de 2010 en New York Fashion Week. Isaac y Manu Manu Olarte (Marbella, 1980) e Isaac Fabregat (Jerez de la Frontera, 1980) son los responsables de la firma Isaacymanu. Una marca que empezó con una primera colección “Pour d’autres”

Debes saber Las acciones de Asos se desploman

“Legend 2013” Isaacymanu

presentada en París en el año 2009, que conjuga a la perfección varias disciplinas artísticas con el objetivo de expresar su particular visión sobre la realidad social. Isaacymanu es una forma de vida. Sus diseños se inspiran en la música, cine y cultura disco, entre otras señas de identidad. Sus diseños místicos y futuristas son una perfecta descripción de lo que está pasando actualmente en nuestra sociedad a través de la tecnología e Internet.

Look de la semana Streetstyle

R

ecientemente las acciones de la gran compañía minorista online Asos cayeron un 20 por ciento llegando incluso a tocar mínimos de cinco años en la Bolsa de Valores de Londres. Su fundador y director ejecutivo, Nick Robertson, declaró que esta caída tiene que ver con la inversión que la empresa está dedicando en sus almacenes y en los sistemas informáticos para así satisfacer a la creciente demanda que tienen actualmente, aunque esto suponga unas ganancias a corto plazo.

Mulberry sin presidente

B

runo Guillon, presidente y director creativo durante los últimos dos años de la firma Mulberry, decide abandonar la compañía que ahora mismo se encuentra a la espera de encontrar otro presidente y sin desfile para la próxima London Fashion Week. La lujosa marca se encuentra en su momento más crítico, a pesar de que en enero de este mismo año la firma avisaba de la reducción de sus ventas. Tras la marcha de Guillon, el encargado de ocupar su puesto será Godfrey Davis, quien agradeció el gran esfuerzo que su sucesor ha invertido en la firma en los últimos años.

Raf Simons, director creativo de Dior

Look nocturno de la mano de Jake Jaytorial Apuesta por el “sporty- chic”


26

Del 25 al 31 de marzo de 2014

ESTILO DE VIDA

Por:

Marcela Vargas @marcelitax

C

uando nuestras amigas empiezan a consolidar relaciones estables con sus parejas, algo sucede en nuestra vida, porque a pesar de que nos alegra que sean felices, siempre nos asalta la duda de por qué ellas sí pueden tener a alguien que las quiera, mientras pensamos: “… ¿y yo qué?” Todas llegamos a creer que es una situación única, que “yo soy la única en el mundo que sufre por esto”, que el resto de las mujeres sí logran tener un hombre a su lado y ser felices, pero resulta que no es así. Llevo pocos años en las lides del amor, pero muchos siendo amiga, y puedo decir con toda seguridad que muchísimas mujeres hemos pasado por esta situación y nos hemos sentido condenadas a ser solteras ¡Tranquilas, sí se puede salir de ahí, así no seamos Giselle Bundchen! Y qué mejor que contar una historia de la vida real para darnos cuenta que es posible: Una tarde de enero, una buena amiga con la que no hablaba hace muchos años, me escribió pidiéndome el teléfono de una psicóloga que ambas conocíamos y, sin querer, terminó contándome para qué la necesitaba. Julieta: Marce tengo algunas cosas que no sanan en mi corazón y me hacen daño, entonces creo que… puede ser… que necesite ayuda profesional. Mi problema es que no dejo el pasado, no cierro capítulos y por estar pensando en tonterías, por tener el afán de estar con alguien cometo errores que terminan afectando todo. Marcela: Yo pienso que también es cuestión de buscar otro tipo de actividades, de quererse más. Lo primero que tienes que hacer es tener amor propio, uno no sana ni aprende a perdonar si no se quiere. Yo tengo otras amigas que están en la misma situación y creen que no conseguirán novio porque nunca lo han tenido o porque los hombres juegan con ellas, y

sabes qué les han dicho los psicólogos… que tienen que trabajar en quererse y valorarse. J: Sí Marce, estoy cerrada y sí debo quererme más. Necesito cambiar. M: ¿Qué crees que está mal en ti? Identifica tus defectos pero también tus virtudes, ese es el primer paso. No todo lo que tú eres está mal, debe ser sólo una partecita la que debes mejorar. J: Ahorita me siento que soy mala en todo… ¿tú podrías hacerme el tratamiento? M: Jajajaa… Mira yo no sé de tratamientos, pero sí te puedo escuchar y tratar de aconsejarte en lo que pueda y en lo que mi propia experiencia me ha enseñado. Lo primero que debes entender es que los hombres no son la vida, yo entiendo que cuando ha pasado mucho tiempo y uno sigue solo termina aferrándose a cualquier chico y ahí es cuando terminamos sufriendo. Si tú no te quieres y te valoras ningún hombre lo va a hacer. Es tan simple como que uno proyecta todo lo que siente y lo que tú sientes por ti misma es lo que los demás van a sentir por ti. J: Tienes razón. Si yo no demuestro seguridad, respeto por mí misma, estoy en nada.Tengo que demostrarme que soy muy importante y estoy yo primero, debo dejar de afanarme por estar con alguien y dejar atrás lo que no es para mí. M: Exacto. Míralo de la siguiente forma: Cuando compras unos muebles nuevos para tu casa ¿qué es lo primero que tienes que hacer? (ya los pagaste y te los van a llevar el sábado a tu casa, ¿qué debes hacer para recibir los muebles?) J: Regalar los viejos, hacer un buen aseo para que todo esté limpio y bonito para poner los nuevos y estrenarlos. M: De acuerdo. Entonces piensa que la nueva persona que va a llegar a tu vida no lo ha hecho porque, al igual que lo que pasa con los muebles nuevos, tú no has salido de los viejos ni has organizado, limpiado y sanado tu mente, corazón y espíritu. Eso es lo primero que tienes que hacer, desechar lo viejo que te va a hacer estorbo y empezar a organizar las cosas (como

Imagen tomada de kena.com

Por qué es tan difícil encontrar pareja

tu amor propio, valorarte y respetarte). Dios, el destino o la divina providencia, como quieras llamarlo, tiene una persona adecuada para ti que te querrá y apoyará para que logres todas tus metas, simplemente está esperando que tu tengas el campo libre en tu vida, tranquilidad, felicidad y sobre todo que tu vida esté equilibrada y en armonía para presentártelo. J: Tienes toda la razón, tus palabras son muy ciertas, tengo que ser fuerte e iniciar ya para encontrar primero mi tranquilidad. M: Es importante entender que el amor no es solo tener a alguien y tenerlo en un pedestal. El amor es reconocer los defectos que tiene la otra persona, aprender a trabajar en esos defectos y a pesar de eso quererla. Pero si tú en este momento, en ese afán que tienes por tener un hombre, te involucras con alguien simplemente te vas a aferrar a cualquier chico que llegue y no vas a ver los defectos sino hasta que

Cuatro consejos para mejorar tu estilo de vida

D

e acuerdo con el portal ehow en español, un estudio de la Universidad del Estado de Michigan descubrió que sólo un 3 por ciento de los 150.000 individuos que analizaron estaban llevando lo que el investigador, Mathew Reeves, consideraba un estilo de vida saludable. Para revertir esta estadística, los investigadores como Reeves recomiendan implementar varios pasos para hacer cambios grandes. 1. Maneja el estrés y promueve el equilibrio en tu forma de vida. Los niveles elevados de estrés están asociados a un aumento de riesgo de enfermedades cardiovasculares. Habla con la gente en quien confías cuando

comienzas a sentirte estresado, ya sea un miembro de la familia o un profesional del cuidado de la salud. Algunas actividades que reducen el estrés son los ejercicios regulares, inquietudes creativas, tales como el arte o la escritura, la jardinería, pasar tiempo con seres queridos y mascotas, y la práctica de yoga, tai chi, reiki o meditación. 2. Lleva una dieta nutritiva con una variedad de grupos de alimentos cada día. Aún los cambios pequeños en la alimentación pueden producir resultados significativos en tu salud. Por ejemplo, si reduces la ingesta diaria de grasas a los niveles recomendados, y agregas más vegetales, frutas y granos ricos en vitaminas y fibras, mejorarán

tu energía, tu digestión, tu rendimiento físico y tu sensación de bienestar. 3. Realiza diariamente treinta minutos de ejercicios de nivel suave a moderado. Sal a caminar durante el horario de almuerzo, ve a trabajar en bicicleta, nada en una piscina de tu zona, saca a pasear a tu perro, anótate en un gimnasio local o inscríbete para tomar clases de yoga. 4. Reduce las sustancias adictivas y potencialmente tóxicas, tales como la nicotina, la cafeína y el alcohol. Además de aumentar tu riesgo de varios tipos de cáncer, estas sustancias también elevan la hipertensión y el estrés oxidativo en el cuerpo.

estés sufriendo y esa no es la idea. Por eso es importante que haya equilibrio y armonía en tu vida, porque cuando tú te quieres te vuelves más selectiva y solo quieres cosas y personas idóneas para tu vida, no vas a tolerar que te irrespeten y vas a tener las reglas claras desde el primer momento para tener una relación estable, sana y con mucho amor… Siempre he creído que la base de nuestra felicidad no debe depender de otra persona sino de nosotros mismos, por eso pienso que si no eres feliz contigo misma otra persona nunca podrá suplir esa falta de amor propio y felicidad, podrá darte cariño y alegrarte por un momento, pero seguirás sintiendo que algo te falta. Las personas no quieren estar

con pareja acomplejada y con complicaciones, quieren tener a su lado una persona feliz, segura de sí misma que los complemente, no a alguien que todavía sufre por los fantasmas del pasado. Epílogo: Julieta decidió empezar a trabajar en su amor propio y con el paso de los días logró cerrar los capítulos que se negaba a enterrar. Hace dos días volvimos a hablar y me contó que desde el fin de semana tiene novio. Un viejo amigo que reapareció para compartir sus alegrías. No sé si vivirán “felices para siempre”, pero ¿quién en este mundo puede asegurar una cosa así? Simplemente, es posible encontrar el amor en cualquier lugar, siempre y cuando lo encuentres primero en ti.


Del 25 al 31 de marzo de 2014

27

MÚSICA

¿Dónde encontrar la Shakira presenta música que te gusta? Ya está en las disco tiendas

El proyecto discográfico incluye 15 canciones entre las que se encuentra un tema dedicado a su pareja Gerard Piqué y otro a su pequeño hijo Milan

E

Last.fm Este sitio es uno de los pioneros en darle un espacio a las nuevas agrupaciones que aparecen en el firmamento de Internet. El punto de partida para el usuario son las listas de los más escuchados y las recomendaciones de los artistas que están creciendo. Una de las novedades que presenta Last.fm es la incorporación de una agenda musical en la que se recomiendan los mejores shows para ver en tu ciudad.

“Shakira” Playlist 1. ‘Dare (La La La)’ 2. ‘Can’t Remember to Forget You’ (feat. Rihanna) 3. ‘Empire’ 4. ‘You Don’t Care About Me’ 5. ‘Cut Me Deep’ (feat. MAGIC!) 6. ‘Spotlight’ 7. ‘Broken Record’ 8. ‘Medicine’ (feat. Blake Shelton) 9. ’23’ 10. ‘The One Thing’ 11. ‘Nunca me acuerdo de olvidarte’ 12. ‘Loca por ti’ ‘Chasing Shadows’ (Bonus track) ‘That Way’ (Bonus track)

Bandcamp Surgió en 2008 como una plataforma para artistas que querían dar a conocer su música y comercializar su trabajo. Con el paso de los años se convirtió en la tienda online de música independiente número uno en el mundo. En 2012 sus creadores dijeron que Bandcamp posee un catálogo de más de cinco millones de canciones de 183 países distintos. Cualquier artista puede registrarse gratuitamente y subir su material. Luego, el sitio se queda con un 15% de las ventas. Pero atención, algunas bandas eligen subir sus trabajos al sitio y permitir que los seguidores se descarguen la música gratuitamente. Jamendo El sistema de Jamendo es similar al de Bandcamp, con la diferencia de que el material que se sube está bajo

Una gran noche para la música latina en Nueva York

Romeo Santos, mejor compositor del año magen tomada de showbizcafe.com

E

sta es la cuarta vez que Romeo se lleva este premio y fue gracias a sus temas ‘Propuesta Indecente’, ‘Loco’, ‘Llévame Contigo’, ‘Soberbio’, Que se Mueran’ y ‘Debate de 4’.  Entre otros de los ganadores de la segunda entrega anual del Premio ASCAP a la Música Latina estuvieron figuras como Andrés Castro y Daddy Yankee. En la ceremonia celebrada la semana anterior en Nueva York participaron grandes artistas de la talla de   Joan Sebastian, Rubén Blades, Victor Manuelle, Alex y Fido, Kany García, Lena, Isidro Infante, Ismael Miranda, Johnny Pacheco, Julio Reyes y muchos más. Romeo Santos y Andrés Castro fueron nombrados ‘Compositores del Año’ y recibieron su premio de manos del Presidente de ASCAP(American Society of

Soundcloud Desde su lanzamiento en 2007 fue

Grooveshark Esta plataforma es muy sencilla de utilizar: los visitantes sólo tienen que buscar su artista favorito e ir armando una lista online. Para que la misma pueda ser guardada, es necesario registrarse. Uno de los puntos más salientes de este sitio es la chance de escuchar la música a un muy buen nivel de audio. oficial. Así mismo, más de 2 millones de usuarios de la red social hablan de la cantante. Este hecho coincide con el lanzamiento de su nuevo disco, que según la artista es un trabajo “ecléctico, sincero y muy honesto”.

Composers, Authors and Publishers) Paul Williams. El premio a ‘Voice of Music Award’ se lo llevó Daddy Yankee, quien también recibió el premio a la ‘Canción Latina del Año’ por ‘Limbo’.

Fania All Stars fue presentado con el ‘Premio ASCAP a la Herencia Latina’. Sony ATV/ Discos Music Publishing obtuvo el premio a la ‘Editora del Año’ y Mayimba Music fue nombrada la ‘Editora Independiente del Año’.

web de música por streaming que funciona desde 2008 mediante el cual es posible escuchar y comprar canciones de artistas de todo el mundo. Si bien el lanzamiento fue pensado para ordenadores, con el paso de los años las tabletas, los teléfonos móviles y los sistemas de entretenimiento hogareño se sumaron a la propuesta. Desde hace un tiempo Spotify sumó la opción de escuchar la música de forma offline. Otras de las novedades de esta compañía sueca es la intención de buscar nuevos financistas para el proyecto. Para ello, en agosto de 2013 emitió nuevas acciones. Se calcula que este desarrollo vale nada menos que 5.200 millones de dólares.

licencias de Creative Commons, permitiendo a los usuarios disponer de la música para otros usos no comerciales. Desde su fundación, en 2007, esta plataforma creció año tras año y ganó popularidad entre los artistas nuevos. Como contraprestación, Jamendo ofrece la donación voluntaria de dinero a los artistas que hayan elegido esa opción. Lo cierto es que esta plataforma online brinda la posibilidad de hallar una gran cantidad de nuevos artistas muy talentosos. Los creadores de Jamendo estiman que en el sistema hay música en 26 idiomas distintos.

doandroidsdance.co

sta semana la cantante colombiana presenta oficialmente su nuevo trabajo discográfico, “Shakira”, con quince canciones, la mayoría en inglés, tres en español y una en catalán. El disco sale a la venta el 25 de marzo y se convierte en su octavo trabajo musical. Previo al lanzamiento, la artista realizó una fiesta el pasado jueves, a la que asistió con su pareja Gerard Piqué, para celebrar su regreso a las disco tiendas. La barranquillera no lanzaba un producto desde hace 4 años. El álbum ha dado mucho de qué hablar pues recientemente se dio a conocer, por redes sociales, que el contenido total se había filtrado y el primer tema en conocerse fue el sencillo Dare (la la la), en Soundcloud por DJ Khaled, y aunque fue eliminado, varios pudieron conservarlo. El álbum homónimo de la intérprete de ‘Hips Don’t Lie’ ya tenía dos sencillos en la lista de las canciones más sonadas a nivel mundial, el primer tema Can’t remember to forget you junto a la sensual Rihanna ocupó el primer lugar en las listas de Billboard de más de 30 países y el segundo sencillo Empire ya va por el mismo camino, de este tema ya se tuvo una previa del video, donde la artista aparecerá vestida de novia como se puede observar en las fotos publicadas en su cuenta de Instagram. Además, este viernes se dio a conocer que Shakira es la artista con más seguidores en Facebook con más de 86 millones de ‘me gusta’ en su página

N

o te aburras de escuchar siempre lo mismo, el experto Xavier Ibarreche, del portal ehow en español, publicó esta lista de sitios web que te ayudarán en la tarea.

definida por sus creadores como la red social de los músicos. La novedad que introdujo Soundcloud es la posibilidad de que cada usuario realice una modificación al audio original para construir una nueva canción de forma colaborativa. Las nuevas mezclas brindan un espacio creativo para compartir nueva música. La propuesta fue tomada con beneplácito por artistas y público en general ya que hasta el momento cuenta con más de tres millones de registrados. Spotify Se trata de un servicio

Pandora Pioneros entre pioneros, Pandora nació en el año 2000 de la mano de emprendedores tecnológicos amantes de la música que tenían una idea en la cabeza: generar una estación de radio según los gustos musicales del usuario. La plataforma, que por el momento está habilitada de forma completa para los Estados Unidos, ofrece la posibilidad de elegir una canción y en base a un cálculo matemático la página genera una lista de temas que el usuario puede seleccionar como favorito y de esa forma conformar una estación de radio propia. Este concepto fue la punta de lanza para todo lo que vino después.

imagen tomada de which.co.uk

su más reciente trabajo musical


28

Del 25 al 31 de marzo de 2014

QUÉ VER EN LONDRES

Xilografía al Chiaroscuro Por:

E

Lucía Caro

l empleo del claroscuro en la impresión en planchas de madera es una técnica desarrollada en torno al 1500 y que supuso la posibilidad de una intensificación única de la distribución de la luz y la sombra. A través del uso del proceso del claroscuro, talentosos grabadores en madera crearon, a lo largo del siglo 16, obras maestras admiradas por expertos y coleccionistas, tanto entonces, como en la actualidad. La ‘Royal Academy of Arts’ presenta, del 15 de marzo al 8 de junio, una completa muestra de más de 150 grabados, en colaboración con el pintor alemán Georg Baselitz, el coleccionista privado más destacado de esta influyente técnica. La primera parte de la colección muestra algunas de las primeras obras elaboradas con esta novedosa técnica, que supusieron un paso imprescindible en el desarrollo del uso del claroscuro en el grabado en madera. Destacan los pintores Lucas Cranach, con destacados grabados como St. John the Baptist Preaching, 1516, así como Hans Burgkmair, autor de Lovers Surprised by Death, 1510. En Estrasburgo, la evolución de este método la protagonizaron Hans Badung, destacando su creación Virgin and Child with Angels in Landscape, 1511 y Hans Wechtlin, cuyo Knight and Lansquenet, 151012, está inspirado por los motivos de Durero y el Renacimiento italiano. Ugo da Carpi supuso una pieza clave en el desarrollo del nuevo procedimiento en Italia. Colaboró con importantes grabadores en Carpi y en Venecia. St. Jerome, 1516, basado en un diseño de Tiziano, muestra la influencia de la técnica en la temprana Alemania, aunque el autor liberaría posteriormente al grabado de madera, y el uso en él del claroscuro, de su requerimiento de la línea, modelando sus representaciones con luz y color.

Antonio da Trento y Niccolò Vicentino, probablemente alumnos de da Carpi, produjeron importantes obras, la mayoría de ellas sobre preparatorios dibujos de Parmigianino. Ejemplo de ello es Narcissus, 1527-31, donde el virtuosismo de da Trento es especialmente evidente. Otro destacado autor en la exhibición es Domenico Beccafumi, uno de los más originales y fascinantes ejecutores de esta técnica. En Group of Men and Women, 1545-47, Beccafumi combina el claroscuro en grabado de madera con el grabado en cobre, un complejo proceso que requiere dos presas de impresión. Andrea Andreani, grabador y editor, fue uno de los más importantes exponentes en Italia del claroscuro en xilografía a finales del siglo dieciséis. Rape of a Sabine Woman, 1584, expone su cuidadoso y controlado estilo. Hendrick Goltzius, coetáneo holandés, es el autor de algunas de las obras más distinguidas en este medio. Hercules Killing Cacus, 1588, es rica en contrastes y extremadamente expresiva. Se trata de una exhibición que revela la génesis y evolución de una nueva técnica basada en los diseños exquisitos de los maestros del Renacimiento.

La “Rowing: Head of the River Race” surca el Támesis el día 29 de marzo Por:

E

Naiara Álvarez Panizo

l río Támesis, uno de los símbolos de la ciudad y principal fuente de abastecimiento de agua de la capital británica, es conocido además por la cantidad de eventos y actividades que sobre sus aguas se pueden realizar anualmente en la capital británica. Es protagonista del fin de año y sus fuegos artificiales, encargándose de reflejar en sus aguas el estallido de color, es acompañante en las veladas románticas de los innumerables cruceros que le surcan, mantiene a flote sobre sus aguas al famoso buque de guerra y ahora museo flotante “HMS Belfast”… Asimismo el arroyo acoge eventos deportivos y entre ellos, sin lugar a dudas, uno de los más importantes y populares tendrá lugar este sábado, 29 de marzo, conocido como “Rowing: Head of the River Race”. Se trata de la carrera de canoas que constituye una de las tradiciones deportivas más antiguas. Todo empezó en 1926 cuando Steve Fairbairn organizó el primer encuentro. Este era el entrenador en la modalidad de remo de Cambridge y Tideway. Decidió que los equipos necesitaban entrenarse durante el invierno de manera larga e intensa para así estar preparados para la competición de regatas en verano. Desde esa fecha, todas las primaveras se prepara esta histórica competición sobre aguas del Támesis, tomando los remos más de 400 equipos de todo el mundo. Estos deben recorrer a remo las 4.25 millas (6.8 km) de la carrera que se inicia en Mortlake y que tiene la meta en Putney. Son cientos de embarcaciones las que participan, cada una tripulada por 8 hombres y la tradición dice que quién llega y gane la carrera, saldrá primero en la del año siguiente; mientras que los participantes nuevos serán dispuestos para la salida en orden alfabético. Sin duda es una buena manera,

tanto para visitantes como para participantes, de dar la bienvenida a la primavera y animar así a los

equipos de todas partes del mundo que se unen en aguas del río más importante de Inglaterra.

Festival de cine gratuito de Camberwell Por:

Ricardo Gozalbo www.diariodeunlondinense.com

C

armberwell Free Film Festival regresa con su segunda edición prometiendo un gran repertorio de clásicos, películas de culto y contemporáneas proyectadas en lugares inusuales y extravagantes alrededor de Camberwell. La primera edición del festival atrajo a 1750 espectadores

EVENTO: Camberwell Free Film Festival DÍA: 20-30 de Marzo de 2014 LUGAR: Diferentes ubicationes alrededor de Camberwell, Londres – ver mapa PRECIO: Gratis

repartidos entre los 15 eventos que hicieron durante los 11 días que duró el mismo. Esta edición va a proyectar películas del 20 al 30 de Marzo, por lo que si te gusta el cine ¡No puedes perdértelo! Eso si, te advierto de que si no eres muy cinéfilo es probable que no conozcas ninguna de las películas que se proyecten, pero aun así puede ser una buena oportunidad para salir, practicar el inglés y conocer gente. Lo curioso del festival es que a parte de que todas las películas son gratis y que no es necesario reservar, es que éstas se emiten en sitios muy diversos, desde teatros, bares y hasta en iglesias! Este festival pertenece a una plataforma llamada free film festivals (festivales de cine gratuitos) que engloba este y otros muchos que se celebran en Londres en diferentes zonas a lo largo del

año. Toda la organización de los mismo la realiza un gran grupo de voluntarios que tienen como objetivo reunir personas de

la zona para compartir películas y dar a conocer sus áreas.

Disfrútalo y recuerda, no olvides contarnos tu experiencia en nuestras redes sociales.


Del 25 al 31 de marzo de 2014

DESTINOS

¡Bienvenida la primavera!

En primavera, descubre Oporto, pasea por Marsella y enamórate de Madrid. Por:

Lorena Liquete loliquete@hotmail.com

Y

a está aquí, es un hecho y ha venido para quedarse, por lo menos por un tiempo… Así es, la primavera. Dícese de la época del año en la que dejamos el frio atrás para dar paso a días más cálidos y largos, la transición entre el invierno y el verano. Es la época del año en la que todo florece, para otros tantos, también tiempo de estornudos. En cualquier caso, tiempo de sol y buen humor! Dicen también… que la primavera, la sangre altera. Hoy “Destinos” te lleva a 3 lugares donde poder disfrutar de una Primavera inolvidable. Oporto Eclipsada a menudo por la bella Lisboa, las playas del Algarve, o la siempre esperanzadora visita a Fátima, la ciudad de Oporto, ubicada en el norte del Portugal, no solo es después de la capital portuguesa la segunda ciudad más importante, sino un destino perfecto para viajar en primavera. Sus suaves temperaturas en esta época del año, hace irresistible pasear por la ribera del Duero y apreciar los bellos puentes que le sobrevuelan, perderse en las callejuelas lusas del Casco antiguo, llenas de historia y pintorescas casas coloridas, adentrarte en una de las muchas bodegas que recorren la ciudad y saborear un delicioso vino como expertos que son o incluso subirte a uno de sus típicos tranvías y dejarte llevar.

Marsella En primavera, el Mediterráneo, el sol y los increíbles paisajes de la ciudad, se confabulan para crear un lugar aún más hermoso. Ubicada en la región francesa de Provenza- Alpes-Costa Azul, Marsella se viste de largo en primavera. Su cálido clima anima a visitar la ciudad a pie, dejándote envolver por su belleza. Los mercadillos y puestos de flores que se instalan en las calles, aportan ese colorido tan especial que solo esta época del año sabe dar. Imprescindible es pasear por el del Puerto de Marsella, un magnifico paisaje de mar en el que los primeros barcos se asoman. El lugar perfecto para disfrutar de increíbles vistas. Madrid, querida Madrid Maravillosa durante todo el año, irresistible en esta época. Y es que la primavera, aporta un encanto especial a la capital española. Cuando las altas temperaturas tan típicas de Madrid en verano aún se resisten, piérdete entre sus emblemáticas calles y enamórate sin remedio de esta ciudad que ha sabido reinventarse a lo largo de los años sin perder su esencia. Madrid que es historia y modernidad. Madrid que es agitada y relajada. Madrid tan visitada, desde la Quinta de los Molinos al Retiro… Chueca y la Puerta del Sol, Malasaña y Gran Vía, Madrid y su ruido! la Plaza Mayor, concentrando todos los sonidos. Madrid de los mil rincones. Madrid de día y también de noche Madrid, siempre querida Madrid.

29


30

Del 25 al 31 de marzo de 2014

DEPORTES

UEFA CHAMPIONS LEAGUE

La mejor liga de campeones de la historia Por:

Alejandro Vilas Benditosbares.blogspot.co.uk

El Madrid tendrá la oportunidad de vengarse de la derrota de la edición anterior ante el Borussia de Dortmund.

Barcelona y Atlético de Madrid se han cruzado esta temporada en tres ocasiones, dos en la Supercopa y otra en Liga. Todos acabaron con empate. El bombo ha deparado otro cruce entre ambos en los cuartos de final de la Champions League. Será un clásico del fútbol español sin antecedentes en Europa.

marca.com

L

a mejor competición de clubes del mundo, con los mejores jugadores del planeta y con los ocho mejores equipos el viejo continente aún vivos en la lucha. Y es que, por primera vez en la historia, los ochos equipos que quedaron primeros en la fase de grupos, certificaron su pase a los cuartos de final. El Paris St Germain de la mano de Ibrahimovic, Cavani y compañía; el todopoderoso Bayern de Pep Guardiola, el renovado pero reconocible Chelsea de Mourinho, el Barcelona de Messi, Iniesta o Neymar, el Real Madrid de Cristiano y Bale, el subacampeón Borussia de Dortmund, un histórico como el Manchester United de Rooney o Mata y el emergente Atlético de Madrid del Cholo Simeone. Casi todos los mejores futbolistas del mundo luchando por la gloria europea. Estos son los emparejamientos.

Bayern de Munich – Manchester United Mar- 19:45

El delantero holandés del Manchester United, Robin Van Persie, estará de baja “entre cuatro y seis semanas” a causa de un esguince en la rodilla, informó este viernes el club en su cuenta de Twitter.

Barcelona – Atlético de Madrid Mar-19:45 Real Madrid – Borussia Mié- 19:45 Chelsea – Paris St Germain Mié- 19:45

Los 10 mejores jugadores que nunca ganaron la Champions Por:

Dani Klein

Luís Nazário de Lima `Ronaldo´

E

l mejor delantero de todos los tiempos, Ronaldo ganó dos balones de oro y dos mundiales. El crack brasilero se quedó con las ganas de levantar la Orejona. Llegó al Madrid esperando conquistar Europa, pero el equipo `galáctico´, no consiguió la hazaña.

Diego Armando Maradona

E

otti es una leyenda viva de la Roma y de la Selección Italiana. El capitán histórico del equipo capitalino lleva 21 temporadas jugando por su equipo, y ha marcado más de 200 goles. Su lealtad y amor por la camiseta le han impedido poder levantar la tan anhelada Orejona.

Zlatan Ibrahimovich

l Diego es considerado por muchos como el mejor jugador de toda la historia. Los que tuvieron la oportunidad de verlo jugar, aseguran que Maradona era de otro planeta. El argentino ganó un mundial y es todavía, el ídolo indiscutible de los argentinos. A nivel de clubes, llegó a su máximo esplendor con el Napoli de Italia, equipo con el que ganar la Champions era una utopía.

l alemán es otro de los jugadores que logró triunfar y dejar su huella en varios países. Matthaus fue la estrella del mundial de 1990 año en el que se le atribuyó también un Balón de Oro. Lo único que le faltó a este crack, una Liga de Campeones.

l gigante delantero del PSG francés ha jugado en casi todos los equipos grandes de Europa. Su falta de amor por la camiseta, le ha permitido al sueco saltar de un equipo a otro y ha tenido la mala suerte de no pertenecer a las plantillas de esos clubes cuando levantaron la Orejona.

Sergio Ramos

Eric Cantona

Pavel Nedved

pesar de ser joven todavía, Ramos es hoy por hoy uno de los mejores defensas del mundo. Su gran personalidad y entrega, lo han llevado hasta lo más alto de este deporte. El central del Madrid, lo ha ganado todo con su Selección. Lo único pendiente, una Orejona.

antona es una de las figuras más polémicas y controvertidas de los últimos años. Con el Manchester United demostró ser uno de los jugadores más habilidosos y creativos. Al francés le sobraron patadas y le faltó una Champions.

Francesco Totti

T

Lothar Matthaus

A

E

C

E

E

l fantástico jugador checo, es otro de los grandes que nunca consiguieron ganar esta copa. Nevded es ídolo indiscutible de la Juventus, y en el 2003 fue votado como el mejor jugador del planeta. Estuvo muy cerca de ganar la Orejona, pero el Milán de Shevchenko no se lo permitió.

Gabriel Batistuta

`

Batigol´ es recordado como uno de los delanteros más peligrosos de toda la historia. El crack argentino es el goleador histórico de su Selección. Batistuta fue estrella en la Fiorentina y la Roma pero lamentablemente nunca logró ganar una Champions. No le sobraron oportunidades de hacerlo con esos equipos tampoco. Michael Owen

O

wen es uno de los mejores delanteros ingleses de las últimas décadas. Ganador del Balón de Oro en el 2001, Owen lo ganó todo menos la Champions. Llegó al Real Madrid procedente del Liverpool con el fin de levantar una Orejona. Le faltó un poco de suerte y consistencia.


Del 25 al 31 de marzo de 2014

31

DEPORTES

La liga

Tsunami futbolístico en el Bernabéu El mejor Real Madrid de mucho tiempo, cae ante el peor Barça de años en el momento clave de la temporada Por:

Alejandro Vilas Benditosbares.blogspot.co.uk

L

legaba el partido de los partidos. Quizá solo una final de un campeonato del mundo es el único partido que está por encima de todo lo que rodea a un clásico. Este era diferente a los de los últimos años. El Barça no venía con el cartel de favorito como en citas anteriores. El Madrid en cambio, llegaba en el mejor momento de las últimas temporadas. Eléctrico. Como el zurdazo de Iniesta a la escuadra en el minuto 13. Así empezó el partido y así continuó la batalla durante la primera parte. Una primera parte para guardarla y sacarla a relucir cuando vuelvan esos encuentros leñeros y feos de años atrás. Un primer período digno de lo que un clásico debe ser. Intensidad, fútbol, tiqui-taca, contragolpes, ocasiones para los dos equipos y ritmo, mucho ritmo. Sobre todo por la parte izquierda del Madrid. Di María encontró un autopista infinita, gentileza del brasileño Dani Alves. Se fue una y otra vez hasta la línea de cal, y hasta en dos ocasiones, sus jugadas acabaron en remates de Benzema a la red. El silencioso jugador francés, conocedor del argentino, esperó su regalo por dos veces en el corazón del área. El primero de un gran cabezazo y el segundo tras un buen control con el muslo. 2 – 1. El Madrid ya había remontado. Pero el partido seguía sin un dueño claro en el juego, pero con mando en el marcador. A pesar de lo que pudiera parecer antes del pitido inicial, los dos equipos equipos habían llegado muy equiparados a este partido. Un encuentro vibrante. Y no era para menos, el Barça se jugaba la vida, y el Madrid aunque iba a seguir vivo pasara

lo que pasara, se jugaba la placidez, la tranquilidad en la tabla, ese colchón de 7 puntos ante el eterno rival. Y en esas estaba el clásico. En el alambre, el gol podía venir de cualquier lado. Y Messi – sobrenatural por naturaleza- puso las cosas en su sitio devolviendo la igualada a la contienda. Ya en la segunda parte, cuando el partido ya no necisataba de nada. Apareció la polémica para poner la guinda a un espectáculo inmenso. Ronaldo, tras una galopada, se cruzó con Alves. Penalty y gol. La falta fue fuera del área. Pero ni los jugadores del Barça protestaron. Era lo único que le faltaba al clásico, alguna jugada de este estilo. Pero el encuentro fue fiel a su transcurso. Diez minutos después y en el área contraria, Ramos se llevo por delante a Neymar. Penalty, expulsión y gol. La igualada continuaba, y el partidazo también. A partir de entonces el campo se inclinó hacia la portería de Diego Lopez. Ancelotti sacó de la cancha al mejor de su equipo, Benzema. Y el Barça comenzó a pasar por encima. Ya el Madrid no llegaba al área. Los culés se hacían dueños de la tierra. Y allí donde los señores mandan, apareció el manchego de Fuentealbilla, se metió en el área, encaró a Alonso y Carvajal y en una genial maniobra, optó por el arte de la invisibilidad para atravesar ambos cuerpos. Xabi Alonso, a la deseperada, metió la pierna en el último momento para provocar el penalty decisivo. Messi, de nuevo, como si en un patio de colegio jugara, mandó el segundo penalty de la noche a la escuadra. 3- 4, el liderato a un punto y la moral por las nubes.

Los mejores momentos del partido en imágenes Busquet le pisa la cabeza a Pepe.

Messi firmó tres tantos y puso el pase para otro.

Pepe y Cesc Fábregas se encaran después de que Messi igualase el marcador.

M

ientras en el Bernabéu se libraba una batalla titánica, en el mismo momento llegaba a Madrid la escuadra del Cholo Simeone, que tras vencer 0 – 2 al Betis en Sevilla, sin hacer ruido, se

pone lider de la mejor Liga del mundo con 70 puntos y en la jornada 29. El Atlético en el AVE se puso en la cabeza de un campeonato liguero donde la velocidad es de vértigo. Quedan nueve paradas, y el tren no espera.

El Barcelona se lleva el clásico más igualado y vibrante que se recuerda.

marca.com

El Atlético se pone líder en el tren

El árbitro Undiano Mallenco muestra tarjeta roja al defensa del Real Madrid Sergio Ramos. Horas más tarde el central del Real Madrid cargó contra el árbitro diciendo que espera que no vuelva a dirigir un encuentro de su equipo.

MOTO GP

Márquez vuelve por el mismo sendero

Por:

Alejandro Vilas Benditosbares.blogspot.co.uk

El campeón del mundo no suelta la batuta y domina en la primera carrera del año.

marca.com

P

or el de la victoria. No valen las cábalas con Marc Márquez. No llegaba en su mejor momento por haber tenido una pretemporada complicada por una lesión . Pero el niño, defendiendo su título mundial en su segundo año en Moto GP, volvió por la misma senda. Por la de la irreverencia y el atrevimiento. Así llegó hasta la última curva del circuito de Losail emparejado con ‘Il Maestro’. Rossi, que parece volver a estar en un gran momento, aguantó hasta el final la rueda del piloto catalán, que tras unas últimas vueltas vibrantes, consiguió aguantar la distancia con el italiano para llevarse la primera victoria de la temporada. Márquez primero, seguido por Rossi y Pedrosa. Lorenzo cayó al suelo en la primera vuelta cuando lideraba la carrera.


32

Del 25 al 31 de marzo de 2014

DEPORTES LATINOAMÉRICA

Lo más destacado del fútbol latinoamericano Por:

Manuel Sarabia Acevedo www.futbolencorto.com

Uruguay: Fénix, Danubio y Peñarol son líderes

L

uego del empate entre Fénix y River Plate a un gol, de la victoria de Peñarol por 4 a 3 ante El Tanque Sisley y de la victoria de Danubio por 3 a 1 ante Miramar Misiones, hay un triple empate en la cima del campeonato uruguayo entre Fénix, Danubio y Peñarol. En otros resultados, Rentistas venció por 3 a 1 a Cerro Largo, Wanderers ganó por 3 a 2 a Nacional, Sud América venció 2 a 1 a Liverpool y Cerro ganó por 3 a 1 a Defensor Sporting.

Venezuela: Zamora sigue líder

C

on 22 puntos y un partido menos, Zamora continúa líder de la tabla del Torneo Clausura de Venezuela. Caracas, otro de los contendientes, cayó a la cuarta posición luego de su empate sin goles con Atlético Venezuela. Trujillanos, por su parte, venció por la mínima a Deportivo Petare y sigue escolta del Zamora, mientras que Mineros venció también por la mínima a Yaracuyanos para mantenerse cerca de la punta. Deportivo Táchira logró empatar a un gol ante Estudiantes y Tucanes y Carabobo empataron sin goles. Zulia venció por 2 goles a 1 a El Vigía y Llaneros, en el último compromiso de la jornada, igualó sin goles con Deportivo Lara.

Argentina: Messi no cree que Argentina sea favorita Argentina: Estudiantes y Colón están en la punta

C

olón de Santafé y Estudiantes de La Plata lideran el torneo de la Argentina. Colón logró un empate sin goles valioso en su visita a San Lorenzo de Almagro y Estudiantes, por su parte, venció a Gimnasia en su clásico regional. Boca Juniors continúa luchando por la regularidad luego de su empate contra Argentinos Juniors en La Bombonera y su archirrival River Plate cayó por 3 goles a 2 en su visita a All Boys. En otros resultados, Newell’s Old Boys venció por 2 a 0 a Racing de Avellaneda, Arsenal de Sarandí y Rosario Central empataron a un gol, Tigre y Godoy Cruz terminaron sin goles, Belgrano de Córdoba y Olimpo de Bahía Blanca empataron a un gol y Atlético Rafaela venció a Vélez Sarsfield por 3 tantos a 1.

Bolivia: Real Potosí y Universitario lideran

En el duelo de líderes del torneo boliviano, Real Potosí y Universitario firmaron tablas por 2 tantos a 2 para continuar igualados en la punta con 18 unidades. The Strongest, representante boliviano en la Copa Libertadores, venció a San José por 3 a 1, Sport Boys venció a Nacional Potosí por idéntico marcador, Bolívar venció por 2 a 0 a Guabirá, Aurora y Oriente Petrolero empataron sin tantos y Blooming venció 2 goles a 0 a Wilstermann.

Colombia: Nacional sigue líder, Millonarios acecha

A

tlético Nacional, actual bicampeón del torneo colombiano, continúa con los buenos resultados y es líder con 25 puntos luego de su empate a un gol con el Deportivo Pasto. Millonarios, segundo de la tabla, venció por 3 a 0 a Itagüí y llegó al segundo lugar con

21 puntos. Con una victoria más, Nacional estaría clasificado a la fase final del campeonato para la cual se maneja la cifra de 27 puntos como filtro ideal y Millonarios requeriría dos victorias más para asegurar su presencia en los playoffs que se jugarán este semestre, en vez de los tradicionales cuadrangulares, para acortar el campeonato con miras al Mundial de Brasil. Independiente Santa Fe, que atraviesa una crisis de resultados, tomó aire luego de su victoria por 2 a 0 ante La Equidad y Deportivo Cali logró dejar el final de la tabla luego de ganarle por 2 a 1 a Patriotas. Once Caldas, tercero de la clasificación, empató a un gol con Boyacá Chicó y el recién ascendido Uniautónoma aumentó los problemas del Independiente Medellín luego de vencerlo por 4 goles a 2. Deportes Tolima venció a Junior por 3 goles a 1, Alianza Petrolera venció a Fortaleza por 1 a 0 y Envigado le ganó al Atlético Huila por 2 a 0.

C

onsultado sobre el papel que cree que tendrá su selección en el Mundial de Brasil, Lionel Messi afirmó estar “ilusionado”, aunque no cree que su equipo sea favorito para hacerse con el trofeo global y cree que para ganarlo no basta solo con jugar bien, sino con “la suerte del campeón”. Según el astro del Barcelona, son Alemania, Brasil, España y Francia quienes deberán ser seguidos de cerca en el Mundial como favoritos, en una afirmación que resulta claramente una forma de sacarse la presión de encima luego de que sectores de la prensa y aficionados opinen que a Messi le falta un mundial para ser considerado el mejor de la historia. “Siempre hubo selecciones muy buenas que tuvo Argentina, que llegaron a mundiales con expectativa y luego no se llevaron nada”, afirmó Messi, al tiempo que valoró a sus rivales del grupo, de quienes dijo “se puede pensar que nos tocó un grupo fácil, pero hay que demostrarlo en la cancha”.

Ecuador: lucha cerrada entre Emelec y José Terán

G

racias a su victoria por 2 a 1 en su visita a Liga de Loja, Emelec mantiene la punta del campeonato ecuatoriano, seguido muy de cerca, a un punto, por el José Terán que también ganó de visitante, 4 a 2, a El Nacional. Universidad Católica venció también de visita a Liga de Quito por 2 a 0 y Manta empatar a un gol ante Olmedo. Mushuc Runa venció por la mínima a Deportivo Quito y Barcelona ganó por 2 a 1 a Deportivo Cuenca.

Paraguay: Libertad venció a Cerro Porteño

C

on 13 puntos, Libertad es líder del torneo paraguayo luego de su importante victoria por 3 a 1 ante Cerro Porteño. Sin embargo, Nacional le sigue los pasos a un solo punto luego de vencer por 1 a 0 al 12 de Octubre. En otros resultados, Luqueño venció por la mínima en su visita a General Díaz, Sol de América empató en casa a un gol con 3 de Febrero, Olimpia venció por 2 a 1 a Deportivo Capiatá y Guaraní y Rubio Ñu empataron a 2.

Perú: Juan Áurich y UTC lideran

En la Copa Inca del Perú, Juan Áurich y UTC lideran sus liguillas al término de la quinta fecha. Juan Áurich venció a San Simón por 3 a 1 y la UTC empató a un gol con Sport Huancayo. En otros partidos de la Liguilla A, Sporting Cristal empató a 2 tantos con Alianza Lima y Unión Comercio venció por la mínima a Inti Gas, a falta del partido de Real Garcilaso contra León de Huánuco. En la Liguilla B, Los Caimanes vencieron por 1 a 0 a Melgar, César Vallejo hizo lo propio por la mínima diferencia ante Cienciano y Universitario de Deportes empató en casa a un gol con San Martín.


Del 25 al 31 de marzo de 2014

33

SALUD Y MEDIO AMBIENTE

La actividad física en los niños puede contribuir a mejorar su rendimiento académico

Por qué los niños no deben ser sedentarios Por primera vez en Suramérica un nuevo estudio realizado por investigadores colombianos encontró que existe una asociación entre el nivel de la fuerza muscular en niños y adolescentes, y los factores de riesgo cardiometabólicos

Por:

Diana María Delgado

E

l estudio denominado ACFIES (Asociación entre capacidad aeróbica, fuerza muscular y composición corporal con factores de riesgo metabólicos en niños colombianos), realizado por la Dirección de Investigaciones de la Fundación Oftalmológica de Santander -FOSCAL, con la colaboración de la Universidad de Santander -UDES y la Universidad Metropolitana de Londres, sugiere la necesidad de implementar estrategias que fomenten la actividad física en niños y adolescentes escolarizados a fin de reducir el riesgo para enfermedades cardiovasculares. La investigación permitió determinar que los chicos que tienen menor fuerza y/o capacidad cardiorrespiratoria tienen mayor riesgo cardiometabólico (resistencia a la insulina, triglicéridos altos, sobrepeso y obesidad marcada por su índice de masa corporal -IMC).

De acuerdo con el doctor Patricio López-Jaramillo, director de Investigaciones de la FOSCAL e investigador principal del estudio, “ Estamos evidenciando una epidemia de sobrepeso y obesidad en niños y niñas, que puede estar acelerando a futuro la aparición de enfermedades cardiovasculares como la hipertensión, el síndrome metabólico y la diabetes”. Durante el trabajo de campo los participantes fueron evaluados mediante una serie de mediciones físicas, de manejo del deporte y del tiempo libre. Además, se les calculó el índice para medir la resistencia a la insulina, la circunferencia abdominal, el nivel de los triglicéridos, la lipoproteínas de alta densidad y la presión sistólica, considerados estos, los factores clásicos que a largo plazo pueden volverse precursores de enfermedad cardiovascular. Daniel Cohen, médico colombiano, expresó que “entre los resultados más

importantes de esta investigación se destaca que si un niño desde edades tempranas tiene poca fuerza muscular, es sedentario y no es activo físicamente, automáticamente puede tener unos marcadores determinantes a largo plazo de enfermedad cardiovascular, lo cual sugiere que si se establecen programas de prevención primaria dirigidos a la realización de actividad física controlada desde el punto de vista de fuerza, sumados a ejercicios que aumenten la capacidad aeróbica como caminar o trotar al menos durante 30 minutos diarios se podrían llegar a mitigar esos marcadores”. Los investigadores enfatizaron que la práctica de actividad física regular en los niños puede contribuir a mejorar su rendimiento académico y la relación de estos con sus pares, además de ser un factor protector frente a conductas de riesgo como el consumo de tabaco y alcohol, y el abuso de sustancias psicoactivas, entre otras.

El bebé más obeso de Colombia Santiago Mendoza, de 8 meses de edad, pesa 20 kilogramos y es considerado el bebé más obeso del país. Actualmente el caso del niño llamó la atención mundial al conocerse su situación a través de los medios. El menor se encuentra en una clínica de la obesidad en Bogotá para iniciar tratamiento, según su terapeuta, la dieta consiste es retirar la leche en polvo que consumía y darle verduras y jugos.

Dile “No” a la conducta agresiva familiar

El programa Resistencia No Violenta ayuda a las madres y padres a compartir sus experiencias, miedos y preocupaciones como también sus esperanzas, invitando a otros a escuchar y alcanzar la ayuda necesaria Por:

y padres cada uno de estos puntos abriendo un diálogo diferente, buscando una enseñanza parental diferente y logrando cambios sin  violencia. El proyecto sigue una metodología semana a semana con la ayuda de 4 facilitadoras, todas profesionalmente calificadas en el Reino Unido o en Latinoamérica.

Cate Trejos Cate@lawrs.org.uk

L

uego del éxito del plan piloto del programa innovador de “Resistencia No Violenta” (RNV) para madres y padres latinoamericanos que tuvo lugar en el 2011  en Londres, el próximo mes se realizará la misma actividad apoyada por El servicio por los Derechos de la Mujer Latino Americana (LAWRS), Terapias Creativas y la municipalidad de Southwark. El grupo RNV para padres y madres latinoamericanos tiene la intención de dar un apoyo eficaz a madres y padres que viven momentos difíciles en su hogar y que desean aprender una forma diferente de superar las crisis interfamiliares con sus hijos/ as pequeños o adolescentes, particularmente aquellos que tienen conductas agresivas, violentas y destructivas que pueden causar daños a otros y a ellos mismos. Los métodos e ideas de resistencia y acción directa no violenta tiene como principales expositores a Mahatma Gandhi, Martin Luther King y Rosa Parks los cuales son usados en contextos familiares y comunitarios para ayudar a madres y padres en la formación y educación de sus hijos/ as. Esta

metodología ya ha sido experimentada en Oxleas NHS Foundation Trust. El programa Resistencia No Violenta ayuda a las madres y padres a compartir sus experiencias, miedos y preocupaciones como también sus esperanzas, invitando a otros a escuchar y alcanzar la ayuda necesaria.  Las palabras claves de RNV son: l Disminución del conflicto l Incremento de la presencia parental dentro y fuera de casa l Romper el círculo de vergüenza y silencio l Encontrar aquellos que te apoyan.  Los principales obstáculos para mejorar la comunicación en casa y acabar con conductas agresivas es el miedo a que a uno le juzguen de mal padre o pareja, el miedo al rechazo, el miedo a ser ‘desleal’ con el hijo abusivo o simplemente el no conocer a nadie que pueda ayudar.  Este proyecto trabaja con las madres

¿Que ofrece el programa? Un espacio ameno y cálido donde sientas que tus problemas se escuchan con seriedad.  l La posibilidad de tener terapias familiares, donde tendrás la oportunidad de conversar con tus hijos, pareja o familiares enfocadas a mejorar la comunicación entre ustedes y diseñar juntos un futuro mejor.  l Talleres de apoyo para madres/ padres con una duración de 2 horas durante 10 semanas  l 4 facilitadoras, terapeutas y pedagogas que trabajaran buscando alternativas y soluciones a los conflictos interfamiliares.  l

El programa estará a cargo de Gilda Flores, Terapeuta Sistémica Familiar con experiencia previa de RNV en Oxleas NHS Trust y en el plan piloto que se lideró el año anterior con el apoyo de LAWRS, Creative Therapies, y

el municipio de Southwark. El taller es gratuito, para participar solo debes contactar a

LAWRS en el correo    Cate@lawrs.org. uk  ó  02073587028. Las actividades comenzarán en abril.


34

Del 25 al 31 de marzo de 2014

PASATIEMPOS - HORÓSCOPO

www.expressnews.uk.com

Crucigrama

HORIZONTALES 1. Puntual y regular en sus costumbres y en tres palabras. 2. Daño, molestia o agravio. Cabriolé de dos ruedas de invención inglesa. 3. Escritor gallego, cofundador de la revista “Nos”. Combinación de azufre y azogue que sirve

VERTICALES 1. Lienzo que se extiende en el altar para poner sobre él la hostia y el cáliz. 2. Insecto ortóptero, especie de langosta. 3. Nacidos de padres de raza diferente. 4. Undécimos. 5. Práctica general de una cosa. Región central de Vietnam. 6. Conjunción. Cultivo y labor del campo. 7. Pieza redonda en los escudos de armas. Valle muy profundo de origen cársico. 8. Variación unitaria en la cotización de los valores bursátiles. 9. Guardameta de fútbol vasco. Símbolo del molibdeno. 10. Sitios poblados de ciertos pinos muy resinosos. 11. Hija del Imperio del Sol Naciente. 12. Labores de surcos paralelos. para fabricar bermellón. 4. Medida que sirve de patrón para arreglar otras. Vigilantes y cuidadosos. 5. Predecir el futuro por señales de superstición. Yegua de pelo blanco y bayo. 6. Fundado en documentos que lo demuestran. Hilo poco

torcido. 7. Perseguido sin tregua ni descanso. Cima plana de una montaña. 8. Artículo en plural. Productos de la descomposición del almidón mediante la diastasa.

Sudoku

Respuestas al crucigrama anterior: HORIZONTALES 1. Contra reloj. 2. Aféresis. NEP. 3. Rimac. Focino. 4. Roímos. Paris. 5. Omnívoros. Za.

2. Ofiómaco. 6. Caetano. Abad. 3. Némine. 7. HC. Erato. Ara. 4. Trámite. 8. AOE. Arapahos. 5. Recovara. 6. As. Sónar. VERTICALES 7. Rif. Rota. 1. Carrocha. 8. Esopo. Op.

9. Casa. 10. Onir. Bah. 11. Jenízaro. 12. Posadas.

Horóscopo

horóscopo de hoy.com

Tauro

Aries

20 abril - 20 mayo

21 marzo -19 abril

Amor. Es muy posible que hoy conozcas a una persona especial por la que te quedarás prendado. Esta persona hará que cambie tu manera de percibir el amor. Dinero y trabajo. Tus jefes puede que te presionen hoy y te hagan el día un poco complicado. Tu trabajo será examinado con mucha precisión y puede que en algunos momentos te sientas algo agobiado. Salud. Estás un poco bajo de forma y no derrochas tanta energía como de costumbre. Estás bien, pero si tomas demasiados alimentos con grasas, ésta se va a ir depositando en las arterias, el hígado o la vesícula biliar.

Leo

23 julio - 22 agosto

Amor. Hoy puedes correr el riesgo de parecer un poco distante en el amor y eso dificultará que tus relaciones amorosas progresen. Pones un muro ante las personas que no conoces y esto las aleja de ti. Dinero y trabajo. Hoy vas a ser muy eficiente en el trabajo y vas a tener ideas nuevas porque estás muy inspirado. Sabrás cómo atraer nuevos clientes o lograr nuevas ventas que resultarán muy beneficiosas para la compañía. Salud. Vas a tender a engordar con más facilidad hoy cuando ingieras altas dosis de azúcares o de grasas. Las digestiones pueden ser pesadas y te dolerá bastante la barriga si no cuidas tu alimentación. Deberías intentar comer frutas y verduras para no ganar peso.

Sagitario

22 noviembre - 21 diciembre

Amor. Es mejor que hoy no hagas ninguna actividad en la que tengas que usar la diplomacia o el tacto, ya que estás algo agresivo verbalmente. Dices lo que piensas sin ningún reparo y esto te traerá problemas. Dinero y trabajo. Recibirás el reconocimiento de los demás si emprendes nuevas iniciativas en tu trabajo hoy. Cuentas con una gran fuerza para iniciar proyectos y sabes sacar lo mejor de las personas de tu equipo. Salud. Tu intensa actividad te puede acelerar un poco y notarás que tu tensión está más alta hoy. Esto se puede traducir en que sientas palpitaciones en algunos momentos de la jornada.

Amor. Estás muy hablador pero también comprensivo y las personas que acudan a ti en busca de consejo se encontrarán con alguien que sabe escuchar muy bien. Tu sabiduría es grande hoy y puedes hacer juicios y valoraciones muy enriquecedoras para los demás. Dinero y trabajo. Tu creatividad está potenciada, por lo que tendrás muchas ideas que serán muy bien recibidas en tu entorno laboral. Salud. Tiendes a buscar respuestas espirituales y religiosas en tu vida y hoy vas a buscar la armonía mediante ejercicios de meditación. Disfrutarás de actividades tranquilas que te permitan estar en sintonía con tu yo más profundo.

Virgo

23 agosto - 22 septiembre

Amor. Puedes tener problemas en tu relación de pareja porque estás demasiado encima de la otra persona y puedes resultar un poco agobiante en algunos momentos. Dinero y trabajo. Hoy puede que recibas una oferta de trabajo interesante que no te esperabas. Valora bien si te merece la pena cambiar de profesión. Salud. Has tenido una semana bastante agotadora pero hoy aún cuentas con bastante energía física. Deberías aprovechar a última hora de la tarde para ir al gimnasio o hacer alguna actividad que te permita moverte un poco y descargar la tensión acumulada en el trabajo.

Capricornio

21 diciembre - 20 enero

Amor. Emocionalmente estás un poco apagado y desmotivado. Has perdido un poco la ilusión por el amor, ya que el planeta Plutón te hace ser muy crítico con todo lo que tenga que ver con este sentimiento. Dinero y trabajo. Tu mente está muy aguda ahora, por lo que es un buen día para hacer tareas intelectuales o mentales. Serás brillante resolviendo problemas complicados y haciendo cuentas. Salud. Tus nervios te pueden jugar una mala pasada hoy y provocarte dolores de estómago. Tus digestiones serán pesadas y puede que toleres mal algunos alimentos, sobre todo si son muy grasientos.

Géminis

21 mayo - 20 junio

Amor. La comunicación con las personas que te rodean es muy fluida, ya que te expresas con muchas claridad y soltura. Aprovecha esta jornada para mejorar tus relaciones personales. Dinero y trabajo. Tu impulsividad es alta y vas a querer hacer cambios significativos en tu trabajo. Te sientes como si hasta ahora hubieses estado siguiendo demasiado las órdenes de los demás. Salud. Tu sentido del equilibrio está un poco afectado hoy y eso se puede traducir en que sufras ligeros mareos e incluso vértigo en algunos momentos. Pero, en general, tu estado de salud es bueno y tu fortaleza mental te ayudan a superar cualquier problema o molestia física.

Libra

23 septiembre - 22 octubre

Amor. Te gusta estar rodeado de gente comprensiva y amable, que tenga tiempo para escuchar las necesidades de los demás. Hoy estarás muy atento con los otros y apreciarás la belleza y la bondad ajena. Dinero y trabajo. Eres muy eficiente y organizado gestionando los tiempos de ejecución y tus jefes confían mucho en ti y te dan muchas responsabilidades. Salud. Tus trastornos más frecuentes suelen ser circulatorios y, si eres una mujer, las varices en las venas son bastante comunes en ti. Para activar la circulación sería bueno que realices actividades deportivas o procures caminar bastante. La natación es muy aconsejable para mantener una buena salud, así que deberías probarla.

Acuario

21 enero-18 febrero

Amor. Reconoces que tienes un poco de mal carácter cuando te enfadas, y hoy vas a estar muy a la defensiva. Le vas a buscar el doble sentido a todo y te ofenderás con mucha facilidad. Dinero y trabajo. Deberías controlarte un poco con tus gastos, porque estás saliendo mucho a comer fuera y eso hace que tengas menos ahorros. No te das cuenta y te vuela el dinero de las manos. Salud. Te encuentras bastante en forma y cuentas con una buena salud que te permite realizar cualquier actividad física que te propongas. Sin embargo, ten cuidado con los excesos ya que podrían derivar en algunas molestias en brazos y piernas.

Cáncer

21 junio - 22 julio

Amor. Estás un poco ausente y no te apetece demasiado relacionarte con los demás. Si tienes pareja, puede que ésta se sienta algo descuidada por ti en estos momentos. Dinero y trabajo. Parece que te cuesta concentrarte en tus tareas y esto te puede traer algunos problemas, ya que estás bastante disperso en el trabajo. La rutina laboral te agobia y te resulta insoportable. Salud. Tienes la piel muy sensible y te pueden salir irritaciones si no tienes cuidado con el sol. Puede que tengas alguna alergia que hoy será especialmente fuerte. Procura no usar ropa demasiado apretada e intenta no hacer demasiado ejercicio para no sudar.

Escorpio

23 octubre-21 noviembre

Amor. Se avecinan cambios importantes en tu vida sentimental, ya que Saturno puede ponerte algunas dificultades en este sentido. Quizás descubras que tu pareja te ha sido infiel o que ya no quiere seguir contigo por otros motivos. Dinero y trabajo. Tienes mucho tacto para decir las cosas hoy, por lo que en el trabajo vas a saber dar órdenes a tus compañeros de una manera amable para que hagan lo que les pidas sin crear conflictos. Salud. Hoy es muy probable que puedas sufrir algunos desarreglos hormonales o ligeros dolores en el vientre que te durarán toda la jornada. Aún así, no será nada demasiado molesto ni duradero.

Piscis

19 febrero - 20 marzo

Amor. Estás muy motivado y lleno de energía, por lo que tienes ganas de relacionarte con mucha gente y de divertirte en su compañía. Estás muy sociable y puede que conozcas a alguien especial en el día de hoy. Dinero y trabajo. Tu buena energía hará que seas muy productivo en tu trabajo y lo hagas todo muy bien. Recibirás el reconocimiento de tus jefes, pero ve con cuidado. Salud. Estás en baja forma y sería muy bueno que fueses a correr o a nadar para aprovechar toda la energía que tienes hoy. Aprovecha para ganar resistencia y flexibilidad, ya que vas a tener menos pereza de la habitual a la hora de realizar actividades deportivas.


Del 25 al 31 de marzo de 2014

35

TECNOLOGÍA

Conoce qué está pasando en el mundo de la tecnología Entérate de las novedades más destacadas de la semana. Recuerda seguirnos en nuestra página de Facebook: Express News UK. También estamos en twitter: @expressnewslond, allí te esperamos para entregarte la mejor información del mundo de la tecnología y nuestra comunidad latina en el Reino Unido.

El crimen organizado cuesta a las empresas globales ThinkPad Yoga, Portátil más de $315,000 millones de dólares al año

Por:

Manuel Sarabia Acevedo @marsax

A

l encontrarnos  frente a la ThinkPad Yoga de Lenovo, estamos ante un dispositivo híbrido, por un lado tenemos una buena computadora portátil y por otro, gracias a la pantalla giratoria podemos disfrutar de una tableta lista para el trabajo. El mayor fabricante de PCs del mundo ha creado un ultrabook muy ligero y un cuerpo ultra delgado (≤ 1.58kg, 19mm), con una estética simple, suave al tacto, interior negro y una bisagra que permite doblar la pantalla para usar el portátil como tableta. Con el diseño de cuatro modos se puede disfrutar de la ThinkPad Yoga en diferentes posiciones de soporte (ordenador portátil, tableta, “de pie” y “tienda”), creando su propio espacio para usuarios corporativos. La ThinkPad Yoga  cuenta con un procesador Intel de 4° generación Core i3 / i5 / i7 con Windows 8.1, una capacidad de almacenamiento de hasta 1 TB equivalente al tamaño de 500 películas de DVD, y una duración de la batería de hasta 8 horas. La pantalla de 12,5 pulgadas es brillante y tiene el control táctil de 10 dedos tanto en función de portátil como de tableta. Esta pantalla se complementa con un sistema de sonido envolvente “Dolby Home Theatre” para poder disfrutar de las películas como si se estuviera en una sala de cine o escuchar música con una calidad superior. Además, cuenta con una selección

de puertos para USB 3.0, salida de auriculares, micrófono y conector de la toma de corriente. También tiene un lector de tarjetas SD, mini HDMI, micrófono y Webcam. Adicionalmente puede adquirirse un lápiz digital con la punta de plástico flexible que dará la sensación de escribir y dibujar en la pantalla como si fuese una pluma sobre papel. Características específicas: Negrilla Procesador: 4 ª generación Intel ® Core ™ i3 / i5 / i7 Sistema Operativo: Windows 8.1 Visualización:  12.5 "FHD IPS (1920 x 1080) 400 nits de 10 dedos pantalla multitáctil Gráficos: Intel ® HD Graphics 4400 Webcam: Si       Almacenamiento: Hasta 1 TB Dimensiones: 12.46 "x 8,70" x 0,74 "-0,76" Peso: ≤ 1.58kg Puertos:  2 x USB 3.0 (uno Powered), Audio / Mic Combo, OneLink Muelle, Mini HDMI, Lector de tarjetas 4-en-1,  VGA y RJ45 a través de OneLink Audio: Dolby ® Home Theater v4 ® WIFI: Si                Teclado:  Retroiluminado, sistema lift and lock                Batería: Hasta 8 horas Ethernet:  Habilitar RJ45 usando dongle o OneLink Navegación:  TrackPoint ® y 5 botones Clickpad Bluetooth®: Sí

D

e acuerdo con un estudio conjunto conducido por IDC y la Universidad Nacional de Singapur (UNS), se espera que las empresas en todo el mundo gasten casi $500,000 millones de dólares en el 2014 para lidiar con los problemas ocasionados por el malware que se instala de manera deliberada en el software pirata —$127,000 millones de dólares para solucionar los problemas de seguridad y $364,000 millones de dólares para resolver las violaciones de datos—. Por su parte, los consumidores globales gastarán unos $25,000 millones de dólares y perderán 1,200 millones de horas este año debido a las amenazas de seguridad y a las costosas reparaciones de computadoras por malware en software pirata. En mercados de América Latina como México y Brasil, incluidos en la encuesta, se espera que los montos asciendan a más de $30,000 millones de dólares este año para hacer frente a estos problemas —$11,000 millones de dólares para solucionar los problemas de seguridad y casi $19,000 millones de dólares para resolver las violaciones de datos—. El estudio, titulado “The Link Between Pirated Software and Cybersecurity Breaches”, es español “El vínculo entre el software pirata y las violaciones a la seguridad cibernética)”, también reveló que el 60 por ciento de los consumidores entrevistados afirman que el temor más grande provocado por el software infectado es la pérdida de

imagen tomada de thehackernews.com

imagen tomada de ultrabooknews.com

y Tableta, dos en uno

datos, archivos o información personal, seguido por las operaciones en Internet no autorizadas (51 por ciento) y el secuestro de correo electrónico, redes sociales y cuentas de banco (50 por ciento). Sin embargo, el 43 por ciento de esos mismos consumidores no instalan actualizaciones de seguridad, con lo cual dejan sus computadoras vulnerables a los ataques de los delincuentes cibernéticos. El estudio reveló que 36 por ciento de los usuarios de México y Brasil no instalan herramientas de seguridad que los proteja de este tipo de delitos. Funcionarios de gobierno manifestaron sus inquietudes respecto al posible impacto de las amenazas a la seguridad cibernética en sus países. Según la encuesta, lo que más preocupa a los gobiernos es la pérdida de secretos comerciales o de información competitiva (59 por ciento), el acceso no autorizado a la información gubernamental confidencial (55 por ciento) y el impacto de los ataques cibernéticos en la infraestructura crítica (55 por ciento). Se estima que los gobiernos pueden perder más de $50,000 millones de dólares para enfrentar los costos relacionados con el malware en software pirata. “Los delincuentes cibernéticos están obteniendo ganancias de cualquier falla de seguridad que encuentren, con resultados financieramente devastadores para todos”, dijo David Finn, director ejecutivo y abogado general del Centro de Delitos

Cibernéticos de Microsoft. “Motivados por el dinero, han encontrado maneras nuevas de introducirse en las redes de cómputo para poder apoderarse de lo que quieran: tu identidad, tus contraseñas y tu dinero. Por tal motivo, en el Centro de Delitos Cibernéticos de Microsoft nos hemos enfocado en poner fin a esos actos maliciosos para mantener los datos personales y financieros seguros y protegidos, al tiempo que reducimos el incentivo financiero para los delincuentes”, concluyó Finn. El estudio se publicó como parte de la campaña “Play It Safe” de Microsoft, una iniciativa global para crear consciencia sobre la relación entre el malware y la piratería. El estudio global encuestó a 1,700 consumidores, trabajadores de TI, directores de información y funcionarios de gobierno en Alemania, Brasil, China, Estados Unidos, Francia, India, Indonesia, Japón, México, Polonia, Reino Unido, Rusia, Singapur y Ucrania, y analizó 203 computadoras adquiridas en Brasil, China, Corea del Sur, Estados Unidos, India, Indonesia, México, Rusia, Tailandia, Turquía y Ucrania. La investigación de este año es una extensión del estudio conducido por IDC en el 2013, “The Dangerous World of Counterfeit and Pirated Software” (El peligroso mundo del software falsificado y pirata), diferenciado por la actitud de los funcionarios de gobierno y el análisis de los mercados nuevos, lo cual permitió establecer la conexión económica con la delincuencia cibernética.


36

Del 25 al 31 de marzo de 2014

RINCÓN DEL CINE El pasado viernes, 7 de marzo, se cumplieron quince años del fallecimiento del director neoyorquino Stanley Kubrick. Con motivo del aniversario de su muerte, Express News quiere rendir homenaje a uno de los grandes del cinescopio a través de una de sus películas de culto.

Paths of Glory (1957)

Por:

Xiana Comesaña Franco www.masamorymenosprozak.wordpress.com

C

uarenta años después del fin de la Primera Guerra mundial se estrena “Senderos de gloria”. Stanley Kubrick, un joven director neoyorquino, decide arriesgar y mostrar la cruda realidad de la guerra en una película que no prometía mucho éxito. Kirk Douglas vio la apuesta de Kubrick y la dobló con una interpretación magistral, que convierte al Coronel Dax en un referente del imaginario colectivo. No me gustan las películas bélicas. Nunca me han llamado la atención las interminables escenas de combate, los ríos de sangre gratuita ni el espíritu patriótico; pero “Senderos de gloria” es diferente. Kubrick consigue reflejar el horror del combate y la tensión de los soldados a la perfección. No le hacen falta artificios ni efectos especiales. Gracias a su pasión por la fotografía, realza el uso de la cámara como algo más que un recurso estético y lo eleva a la narración. Prueba de ello, son los magistrales travellings a través de las trincheras y los planos cámara al hombro que consiguen angustiar al espectador durante el combate. Cabe destacar el momento del Consejo de Guerra, donde el director consigue hacer un trabajo narrativo magistral. La afición al ajedrez de Kubrick se ve reflejada a lo largo de un discurso contundente, donde parece que mientras los alfiles mueven ficha, los peones van cayendo sin quererlo. La disposición opuesta de personajes, los duros alegatos contra los acusados y un Coronel que se desespera por minutos

cuando interioriza que no puede hacer nada para salvar a sus hombres, muestran como la crueldad de la guerra no está solo en el campo de batalla sino también en las oficinas, donde un puñado de militares deciden la vida de miles de hombres mientras se disputan unos pocos metros. La dirección de arte es algo muy cuidado en las películas de Stanley Kubrick. El director se ayuda de los escenarios para situar a cada personaje en su contexto. Mientras los altos mandos del ejército disfrutan en fiestas pomposas en estancias barrocas y repletas de lujo, los soldados manchados de tierra se amontonan en las trincheras, donde más que luchar por su patria, lo hacen por su propia vida. Stanley Kubrick es un director que en sus películas define al ser humano. Estudia su comportamiento, sus sentimientos y sus preocupaciones sin dejarse llevar por sentimentalismo. En el fusilamiento, el uso de la música que hace el director, empapa la escena de dramatismo. Por el contrario, la disposición de los conjuntos de personas que completan la escena, hace parecer como si estuviésemos en un acto solemne. El acertado plano de los tres acusados, donde se muestra las diferentes actitudes frente a la cercana muerte, consigue realmente sentir compasión hasta el último momento por estos tres inocentes. La escena final, desde mi punto de vista, es una de las más memorables del cine del siglo XX. Una joven prisionera

alemana entona “Der treue Husar” mientras las lágrimas caen por su mejilla. Al tiempo, un gran número de soldados silban y vitorean por ver un cuerpo femenino sobre la tarima. Poco a poco, la dulce voz de esta chica va adentrándose en el corazón de esta tropa de hombres fuertes y valientes, mientras que un soberbio montaje va mostrando la pena y desolación en la cara de estos soldados. En esta escena, el hombre vuelve a ser hombre sin importar el idioma que hable o si es enemigo o aliado. Lo importante, es que todos son iguales ante los sentimientos. Finalmente, un

Star Wars: Episodio VII comenzará a rodarse en mayo E

l Episodio VII de Star Wars se desarrollará 30 años después de El retorno del Jedi, tercer capítulo de la trilogía clásica y sexto en la cronología de la saga que terminaba con un Luke Skywalker triunfante ante las fuerzas del Imperio Galáctico. Y se rodará en mayo. El guión de este nuevo capítulo ya está terminado. Ha sido el propio J.J. Abrams, director y también coguionista del Episodio VII de La Guerra de las Galaxias quien lo ha confirmado. “Estamos trabajando muy duro y ya tenemos nuestro guión terminado. Ahora estamos preparando todo a fondo. A toda máquina, ya sabes”, La compañía también ha desvelado que la película estará protagonizada por “tres nuevos y jóvenes líderes junto con algunos rostros muy familiares”. Lupita Nyong’o, la mujer de moda en Hollywood tras su Oscar, se reunió con J.J. Abrams para hablar de un posible papel en el filme. De momento, solo R2D2 es el único personaje confirmado de la película pero suenan nombres en todos los papeles principales y secundarios.

coronel Dax que observa perplejo la escena, se marcha esbozando una sonrisa mostrando así su satisfacción de saber que aún puede quedar algo de humanidad en la institución a la que pertenece. El contexto de la película es muy concreto. La Primera Guerra Mundial enfrentó a Francia y Alemania a lo largo de un frente que cruzaba Europa. Supuso la primera gran batalla con medios modernos pero pese a esto, la Gran Guerra supuso un acontecimiento bélico sin precedentes, donde a pesar de los numerosos avances técnicos; el cuerpo a cuerpo y la guerrilla de trincheras asolaron el mapa europeo. Las bajas fueron innumerables y la hostilidad entre los países fue en aumento en los años siguientes. Es curioso que pese a esto, tras la guerra soldados de uno y otro bando se

carteasen. La película fue censurada en muchos países europeos, con Francia a la cabeza. De Gaulle se mostró molesto con semejante ataque a una institución militar, que en el contexto del estreno de la película estaba sobrevalorada. Esta crítica al “buen hacer” de la clase militar supondría una dura crítica al orden y al poder establecidos. Sin duda alguna, “Senderos de gloria” es una película necesaria, ya que es de esas películas que remueven algo en nuestro interior. Desde el momento en el que suena majestuosa la Marsellesa, Kubrick manda un mensaje antibelicista rotundo que nos hace pensar que una guerra no es disputa entre hombres que defienden a su país, sino un monstruo que arruina nuestra sociedad para que se beneficien un puñado de mandatarios mientras el valor de la vida humana, no cobra sentido ninguno.

Estrenos cinematográficos CAPITÁN AMÉRICA: EL SOLDADO DE INVIERNO Director: Anthony Russo, Joe Russo. Intérpretes: Chris Evans, Emily VanCamp, Anthony Mackie, Sebastian Stan, Robert Redford, Scarlett Johansson. País: USA. Sinopsis: El Capitán América tendrá que enfrentarse al Soldado de invierno, cuya verdadera identidad es Bucky Barnes, un antiguo amigo del Capitán América que él creía muerto pero que ha vuelto a la vida después de que el enemigo le lavara el cerebro.

ENEMY

Director: Denis Villeneuve. Intérpretes: Jake Gyllenhaal, Mélanie Laurent, Sarah Gadon, Isabella Rossellini. País: Canadá, España. Sinopsis: Adam (Jake Gyllenhaal) es un afable profesor de literatura que lleva una vida bastante monótona. Un día, viendo una película, descubre a un actor que es idéntico a él. La búsqueda de esa persona le traerá consecuencias inesperadas. Libre adaptación de la novela ‘El hombre duplicado’ de José Saramago.


Del 25 al 31 de marzo de 2014

37

EXPRESS NEWS SOCIAL

Express News te invita a cuidar la naturaleza

Los lenguajes protectores de nuestros bosques Por:

Víctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net

D

esde siempre he sentido una predilección especial por los diversos lenguajes de nuestros bosques. Ellos no hablan, pero albergan una ternura que da refugio a multitud de especies animales y vegetales. Conocen todos los signos lingüísticos de nuestro hábitat. Se alzan al cielo como protectores de vidas. También la especie humana, incluidas más de dos mil culturas indígenas, dependen de estas espesuras vivientes para poder caminar por este mundo. Evidentemente, les necesitamos. Precisamos de los árboles, aunque sólo sea para poder respirar. No olvidemos que son los pulmones de nuestro planeta y el corazón que mueve los abecedarios de nuestros pasos. Son cruciales, por consiguiente, para dar sentido a tantos sin sentidos humanos. Ellos sí que son el desarrollo sostenible y la alternancia existencial, la seguridad al aluvión de inseguridades nuestras, la fórmula poética que acrecienta los cauces nacientes, la verdad silenciada a nuestro ruidoso caminar, la fertilidad para nuestras sombras y el cobijo que nunca falla, no en vano, son el recurso primario de atención a la salud. Además, las áreas de bosques proporcionan -según informe reciente de Naciones Unidas- tres cuartos de agua potable, que es primordial para la agricultura, la industria, la demanda energética y el uso doméstico. Estoy convencido que, en los pensamientos de nuestros bosques, anida un entusiasmo que va más allá de las palabras. Si importante es el camino, las cuencas forestales son imprescindibles para nuestro bienestar. Celebrar, por tanto, el día internacional de los bosques, es como loar nuestra propia razón de vida. Son fundamentales, ya no sólo para la lucha contra el cambio climático, también para que podamos seguir viviendo. Son portadores del verso que nos sustenta y cargadores de músicas que nos trascienden. Una investigación reciente (estudio de la NASA) acaba de demostrar que los bosques de la Amazonia reducen el calentamiento

global. A veces pensamos que el destino del mundo depende de los poderes, de las gentes de pensamientos, de los intérpretes y estadistas, y se nos queda en el tintero, que aún hoy, multitud de personas utilizan la leña como combustible. Ello pone de relieve que es indispensable llegar a un acuerdo global para cuidar mucho más y proteger nuestros bosques de tantos desajustes sembrados por la especie humana. En este sentido, nos llena de dolor que actualmente la narco-deforestación azote a Centroamérica. Las grandes narco-propiedades además sirven para monopolizar el territorio, pues aunque comprar bosques esté prohibido, los narcotraficantes tienen suficiente influencia política como para asegurar su impunidad. En consecuencia, no sólo hay que reducir la deforestación, también se debe prevenir la protección de estos mantos que cubren grandes áreas del globo terráqueo y funcionan como hábitats animales, moduladores de flujos idílicos y conservadores de vida. El dinero no lo debería comprar todo. Ya está bien, que estas zonas boscosas, sirvan para traficar y limpiar ganancias sucias. El amor a los bosques no puede tener precio. Por desgracia, hemos de reconocer que hacemos bien poco para que la deforestación ilegal y la degradación forestal no existan. Las metas no suelen pasar del papel y los compromisos también suelen quedarse en meras intenciones. Ciertamente, nos falta conciencia para incorporar a nuestras vidas los recursos que nacen de la propia historia natural de la que todos somos parte. Es evidente que, cuando se pierde la cubierta forestal, asimismo algo nuestro se disipa, en esta biodiversidad de tonos y timbres que compartimos. Ha llegado, pues, el momento de integrar las necesidades del ser humano a las iniciativas de conservación y rehabilitación de estas masas frondosas, que juegan un papel vital en la vida del planeta. Desde luego, tenemos que invertir mucho más en este capital natural, sabiendo el importante papel de los bosques en nuestro mundo. Sin ellos, nos acechan un montón de incertidumbres. Por

eso, nos alegra que la Política Agrícola Común (2014-2020) de la Unión Europea, fomente un reparto de ayudas más justo, encaminado a favorecer las prácticas agrarias respetuosas con el medio ambiente. Al respecto, se asignarán 8.291 millones de euros para seguir siendo competitivos, sostenibles y para fomentar un desarrollo territorial equilibrado. Naturalmente, en el equilibrio siempre está la virtud. Lo que produce es un inmenso dolor pensar que los bosques nos hablan con su palidez, mientras la especie humana ni los ve, ni tampoco quiere escucharles a través de su lenguaje mustio. ¡Despertemos!

Precisamos de los árboles, aunque sólo sea para poder respirar. No olvidemos que son los pulmones de nuestro planeta y el corazón que mueve los abecedarios de nuestros pasos.

Cada 21 de marzo se celebra el Día Internacional de los Bosques


38

Del 25 al 31 de marzo de 2014

GUĂ?A DE SERVICIOS

Nuevo punto latino en East Ham Market


Del 25 al 31 de marzo de 2014

39

CLASIFICADOS

EMPLEOS SE BUSCA

Busco personas interesadas en participar en un proyecto audiovisual, para serie online, soy una guionista aficionada y necesito equipo de grabación y personal. Contacto Eximena 07803571980  Se busca Representante de ventas con experiencia. Persona entusiasta, disciplinada y con don de gentes. Buen nivel de inglés. Interesados enviar e-mail con hoja de vida a: adminmanager@expressnews.uk.com (PR 724-726)  Niñera disponible. Mi nombre es Marisol vivo en el sur de Londres tengo experiencia cuidando niños estoy disponible para trabajar tiempo completo y tengo referencias si se necesita, los interesados por favor llamar 07944216766. (LM 719-726)  Se alquila silla de peluquería y manicura/ pedicura en salón en Camden. Interesados llamar 07901318527 ó 02070416379. (LM 724-726)*  Se buscan peluqueros/as y manicuristas/ pedicuristas (uñas de gel) que hablen inglés para salón en Camden. Interesados contactar: 07901318527 ó 02070416379. (LM 724-726)*  Busco trabajo como ayudante de chapista y pintor de automóviles. Tengo documentación en regla en UK. Telefono: 075 4474 3020(LM 719-726)  Pizzero planchista comidas rápidas, ofrece sus servicios en el área. Nivel alto de inglés. disponibilidad inmediata 07459151187.(LM 720-726)  Banda Latino Americana con sede en Londres busca cantante/guitarrista: Póngase en contacto con: 07703477348 / 07963707544”. (LM 717-726)  Se busca estilista con experiencia en corte

y color para prestigioso salón en Westminster, manejo del inglés esencial, interesados comunicarse con Diana 07903029944. (IV 718-722)

SERVICIOS SE OFRECE

Bboy Alvarone, from Spain, is a dancer available for Shows (nightclubs, television, theaters, private parties...) music videos, spots, teacher in dance academies, etc. Cheap prices! Contact: 07474096600 email: bboy-alvaro@hotmail.com (CB 722-724)  Decorative Paint!! Decoration of homes, shops, bars, restaurants, schools, nurseries... Designs unique hand paintings!! CHEAP PRICES!! Contact: 07474255325 (Raquel) (CB 722-724)  Se vende Guitarra Eléctrica, marca Squier Strat, casi nueva de color blanco y negro, con accesorios (amplificador y batería). Precio £180 o £200 con el delivery. Informes: 07544592787. (LM 717-722)  Clases de Español/ Inglés. Interprete. En Seven Sisters. 10 libras por hora. Miss Janet. 07831118425. (LM 714-722)  Jardinero con experiencia pintor y reformista, precios razonables, seriedad y cumplimiento nivel alto de inglés 07459151187. (LM 720-722) Increíble profesor de Inglés £50 por 2 horas, £150 por 10 horas, £300 por 1 mes, horas ilimitadas. Preparación para IELTS, Cambridge FCE. perry7770@hotmail.co.uk móvil 07897910816.(LM 721-722)  Se vende o se permuta local comercial bien ubicado en Palmira Valle. Teléfono: 07714719730/ 07534 278874. Email: k.torres18@hotmail.com (LM 709-722)*  Se vende jaula para aves mide 62cm alto X 24cm de ancho y 58 de fondo. Precio £25. Informes: 07544592787. (LM 717-722)

Se vende local comercial en Palmira Valle. Centro Comercial Sembrador Plaza. Teléfono: O7922449663/O2084687420. (LM 704722) Complejo Turístico Morro de Lecherías, Estado Anzoátegui. Apartamento amueblado, 2 habitaciones, 2 baños, aire acondicionado integral, sala con ventana panorámica, cocina full equipada, espacio para estacionamiento y almacenamiento. El edificio cuenta con áreas exteriores, piscina y parque infantil. Precio estimado: £300000. Informes 00584147773026. (LM 724-726) 

VIVIENDA SE ARRIENDA

Apartamento para rentar en el área de Barnet, una habitación, sala, Cocina y baño totalmente remodelado, completamente amoblado £800 libras mensuales. Cuentas por separado. Aceptamos Dss. Informes: 07960058351. (LM 724-726)  Se alquila apartamento en Hendon, 1 habitacion y sala £1025 mensuales. Aceptamos Dss. Informes: 07960058351. (LM 724-726)  Se alquila apartamento de lujo en Stokenewington de 1 habitación y sala, £300 semanales. No Dss. Informes: 07960058351. (LM 724-726)  Se alquilan habitaciones compartidas desde £73 hasta £90, todo incluído. Zona 3 entre Manor House, Tottemham Hale y Seven Sisters. Informes Tel: 07860453794 ó 07738613073. (LM 723-724)  Seven sister, studio flat £600 mensuales. Aceptamos Dss. Informes: 07960058351. (LM 724-726) Se alquila Apartamento en Croydon de 1 habitación y sala. £780 mensuales. Aceptamos Dss. Informes: 07960058351. (LM 724-726)  Se alquilan habitaciones dobles en Seven Sisters desde £140 por sema. Todo incluido.

Informes Tel: 07714649878. (LM 723-724)  Se alquila studio flat en East Barnet £650 mensuales. Aceptamos Dss. Informes 07960058351. (LM 724-726)  Se vende Casa dos plantas, nueva a 15 minutos de Cerritos R/da, vía hacia Cartago sobre la doble autopista Pereira-Cartago. Un regalo £ 30,000 negociable. Informes 07419432671. (LM 722-724)  Se vende casa de dos plantas en Armenia, junto a la Universidad del Quindío. Pisos independientes. Llamar 07943472449 o 02084402994. (LM 720-726)  Vendo - Cambio Propiedad en Dosquebradas, Barrio San Fernando. Primer Piso

Amplio Local con Taller de Metalistería, con tradición de más de 40 años, 1 habitación, cocina y comedor. Segundo piso 2 habitaciones, 3 sala y terraza. Nos interesa casa en Cali o alrededores, valor 150 millones, recibimos casa de menor valor y excedente en efectivo. Información 07950323897 Jorge Giraldo .(LM 719-726)  Se alquila habitación sencilla en Ealing broadway WV13, Zona 3, para señora responsable. £110 por semana, servicios incluídos. Interesados contactar 07902400034. (LM 716-720)*  Se alquilan habitaciones dobles y sencillas amuebladas, £550 y £400 mensuales con todo incluido. No se permiten niños ni animales. Cerca de la estación de Barkin. Interesados contactar 07852291741.


40

Del 25 al 31 de marzo de 2014

DEPORTES GENERALES


Express news 724