Expocultur #62

Page 1



Po rt ad a

6 Madrid

9 Santander

14 Galicia

36 Milán

44 Costa del Sol

48 Carlos V

56 Omeyas

60 Incas

62 Inglaterra

64 Tailandia

Camino de Santiago Turismo de Asturias Noé Baranda

Secciones

Miscelánea ......................................................................................... Transporte ........................................................................................ Cruceros ................................................................................................ Hostelería ............................................................................................ InnUsual ................................................................................................. Ferias y Congresos .................................................................. Enred@d@s .................................................................................... Gastronomía .................................................................................... Viajando con... ............................................................................. Agenda Cultural ........................................................................... Publicaciones .................................................................................

4 8 12 16 18 24 26 28 30 34 38

Reportajes Zurbarán. Una nueva mirada ........................................................ 6 Santander Weekend. ..................................................................... 9 Trenes Turísticos de Galicia ............................................. 14 Whitney Museum of American Art. Arte Contemporáneo en Nueva York ........................................ 20 Wadi Al-Hitan. Las ballenas del desierto ......................... 32 Double Bind & Around. Juan Muñoz visita Milán ....... 36 Especial Rutas ...................................................................................... 40 Ruta Románica de la Val d´Aran. .................................. 42 El Caminito del Rey. Pasos por un camino imposible ......................................................... 44 Rutas Europeas de Carlos V. Itinerario Cultural Europeo ....................................................................... 48 Por los caminos del Principado. Itinerarios culturales de Asturias ........................................................ 52 La Ruta de los Omeya. ............................................................. 56 Qhapaq Ñan. El Gran Camino del Inca .............................. 60 Por la Riviera Inglesa. Tras los pasos de Agatha Christie ..................................................... 62 Las 12 Gemas. Rutas por los tesoros escondidos de Tailandia .................. 64 Edita: Rho Delta Ediciones, S.L. – c/. Valencia, 54. 28100 Alcobendas (Madrid). Teléfono: (+34) 91 663 7007. ISSN: 2174-5706. Correo Electrónico: expocultur@expocultur.com – www.expocultur.com Dirección: Rosa Durán. Coordinación: Antonio D. Rey. Redacción: Raúl de la Cerda, Noemí de Diego. Fotografía: Héctor de Diego. Imprime: Soluciones Gráficas Koala, S.L. Depósito Legal: M-31419-2004

3 / EXPOCULTUR


m i s c e l á n e a

descubre el mundo oculto en

chinchorro busca ser patrimonio de la

ojo guareña

humanidad

EOjol Monumento Natural de Guareña, ubicado en la

U na alianza entre la Subsecretaría de Turismo

zona norte de la provincia de Burgos, no sólo es un lugar de interés por su singular entorno natural y su valor paisajístico, sino también por lo que no se ve. Y es que el recinto, de 13.850 hectáreas de superficie, oculta bajo tierra más de 110 kilómetros de cuevas vírgenes, algunas de ellas visitables, y en cuyo interior se puede encontrar uno de los mayores conjuntos de estalactitas, estalagmitas y coladas de España, así como pinturas rupestres, especies invertebradas endémicas, simas inalcanzables y techos que brillan en la oscuridad cuando se les pasa un haz de luz. En todo caso, un sitio único.

de Chile, el Consejo de Monumentos Nacionales y otros organismos públicos y privados, busca que se reconozca a las Momias de Chinchorro como Patrimonio Cultural de la Humanidad. El pueblo Chinchorro habitó la costa del desierto de Atacama, desde llo, en Perú, hasta Antofagasta, en el norte de Chile. Pequeños grupos de pescadores, cazadores y recolectores, lograron desarrollar –tan temprano como el quinto milenio a.C– complejas prácticas mortuorias que requerían de materias primas seleccionadas, conocimientos anatómicos especializados y una vida espiritual extraordinariamente compleja. Más información en: www.chile.travel

Más información en: www.turismoburgos.org

encuentro con las ballenas en

malta, destino en auge para este verano

Ees lmomento verano está cerca y de buscar

argentina

C

nuestro destino soñado. Situado en el centro del Mediterráneo –a sólo tres horas y media de avión desde España–, Malta es un país formado por varias islas, entre ellas: Malta, Gozo y Comino, las únicas habitadas. Su clima, playas, cultura, gastronomía e historia le convierten en una gran opción para viajar en verano. En este sentido, el portal online Lowcostholidays.es ha destacado que algunas de las localidades maltesas preferidas por los viajeros españoles son St. Julian´s, Bugibba y Sliema. El portal también realiza para este verano diferentes promociones que incluyen hoteles en Malta de diferentes categorías a los mejores precios.

ientos de ballenas francas australes llegan cada año, entre junio y diciembre, a la Península Valdés, en el litoral de Argentina. Los primeros ejemplares de esta especie ya han llegado a la zona, y hasta el momento de su partida ofrecerán una experiencia increíble. La Península Valdés, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, entra en el mar formando dos golfos, el Golfo Nuevo y el Golfo San José, y es la zona de encuentro para una de las mayores poblaciones de cetáceos del mundo. Para disfrutar del avistamiento de ballenas, Puerto Pirámides es el único poblado y centro de servicios de la Península que se puede tomar como punto de partida.

Más información en: www.visitmalta.com

Más información en: www.argentina.travel

los minions y unicef a favor de la educación

T

ras conquistar a millones de espectadores, Los Minions protagonizan ahora la campaña solidaria Minions in Art, una acción de Universal Pictures a favor de UNICEF Comité Español que busca recaudar fondos para ‘Escuelas para África’, iniciativa impulsada por UNICEF y las Fundaciones Nelson Mandela y Peter Krämer. Minions in Art tiene como eje central la creación de obras únicas por parte de reconocidas personalidades de la vida cultural española. Obras que se expondrán en las calles de Madrid del 16 al 22 de junio, y por las que se podrá pujar en una subasta solidaria online en eBay desde el mismo día 16 y hasta el 25 de

EXPOCULTUR / 4

junio. El proyecto cuenta con la colaboración de actores como Dani Rovira y Penélope Cruz; directores de cine como Pedro Almodóvar o Fernando Trueba; diseñadores y artistas como David Delfín o Javier Mariscal; deportistas de élite como Mario Suárez; cómicos como Joaquín Reyes y Florentino Fernández; chefs como Jordi Cruz y Samantha Vallejo-Nágera; y las periodistas Helena Resano y Julia Otero, entre muchas otras personalidades que dejarán volar su imaginación para crear obras únicas. Según UNICEF, actualmente hay en el mundo 57 millones de niños sin acceso a la enseñanza. Más información en: www.unicef.es



Francisco de Zurbarán. Santo Domingo en Soriano, c. 1626-1627 Óleo sobre lienzo 190 x 230cm. Sevilla, iglesia de santa María Magdalena

ZURBARÁN: una nueva mirada El Museo Thyssen-Bornemisza presenta este verano –del 9 de junio al 13 de septiembre– la exposición “Zurbarán: una nueva mirada”, una revisión actualizada de la obra de este gran maestro del Siglo de Oro español desde la perspectiva de los descubrimientos y estudios realizados en las últimas décadas.

F

rancisco de Zurbarán y su obra han sido objeto de numerosas exposiciones, desde la primera organizada en Madrid (1905) hasta las múltiples manifestaciones artísticas que conmemoraron el IV centenario de su nacimiento en 1998, y que culminaron con una gran exposición monográfica en Sevilla. Diez años antes, en 1988, la extensa antológica celebrada en el Museo del Prado supuso una puesta al día de los

EXPOCULTUR / 6

estudios sobre el pintor y su obra, pero evidenció también diversas lagunas. Hoy, gracias a las investigaciones llevadas a cabo desde entonces, esta nueva exposición monográfica ahonda en su figura, su obra y su tiempo y, lejos de pretender ser una revisión exhaustiva, presenta algunas de las más importantes novedades y descubrimientos, obras inéditas o recientemente recuperadas, y piezas restauradas para la ocasión.


La selección de obras realizada por las comisarias del proyecto –Odile Delenda, colaboradora del Instituto Wildenstein de París, y Mar Borobia, Jefe del Área de Pintura Antigua del Thyssen-Bornemisza– se ha centrado en la obra autógrafa de Zurbarán: piezas destacadas de distintas épocas, procedentes de colecciones y museos españoles, europeos y americanos. Algunas de ellas nunca antes expuestas en España y otras que han pasado a formar parte del catálogo del pintor después de 1988. Pero la exposición también presenta por primera vez una sala dedicada a la producción de los ayudantes del taller y otra a la naturaleza muerta, en la que se reunirán algunos de los escasos bodegones del maestro junto a los de su hijo Juan, colaborador y discípulo aventajado, cuyas magníficas pinturas de flores y frutas han sido recientemente redescubiertas y puestas en valor. Francisco de Zurbarán, uno de los artistas más avanzados de su época, figura de manera incontestable entre los nombres más destacados de la pintura europea. Pintor de lo concreto, sus formas geometrizadas, de duras aristas, y sus grandes superficies lisas, junto con el universo solemne y silencioso que transmite su obra, lo conectan con algunas sensibilidades de movimientos artísticos del siglo XX, del cubismo a la pintura metafísica, poniendo de manifiesto su gran actualidad. Así, 63 obras se presentan en 7 salas, siguiendo un orden cronológico y atendiendo a la naturaleza del encargo por el que fueron ejecutadas. Con este planteamiento, el visitante encontrará espacios dedicados a las grandes comisiones de las comunidades religiosas junto a otros donde se contemplarán obras individuales destinadas a la devoción privada, incluyendo en mitad del recorrido las dos salas dedicadas a los bodegones y a los artistas que colaboraron en su taller.

1630-1640 – Los conjuntos I y II, y pinturas aisladas En 1629, Zurbarán se instaló con su familia y ayudantes en Sevilla; ahí continuó trabajando en grandes conjuntos solicitados por diferentes órdenes religiosas. En 1634 su reputación y su amistad con Velázquez le brindaron la oportunidad de liberarse de la tutela de su clientela monástica y a partir de entonces comenzó o la expansión de su obra y el apogeo de su carrera. La decoración del Salón de Reinos del Palacio del Buen Retiro (Madrid), el retablo mayor para la cartuja de Jerez (Cádiz) y el conjunto del monasterio de Guadalupe (Cáceres), único encargo que ha permanecido in situ hasta la actualidad, así como los grandes ciclos monásticos de 1638 y 1639 marcan, entre otras obras, este periodo. 1650-1662 – La plena madurez. El legado del artista El estilo de Zurbarán empezó a cambiar hacia 1650, cuando su pincelada se torna más suave, los efectos lumínicos se moderan, los fondos se vuelven más claros y las tonalidades de sus figuras se hacen mucho más luminosas. A esta etapa corresponden los óleos de la Cartuja de las Cuevas de Sevilla y gran número de escenas sagradas destinadas a la devoción privada. Esta última sección presenta el mayor número de obras incluidas recientemente en el catálogo del pintor, entre ellas, San Francisco rezando en una gruta (c.1650-1655), Cristo crucificado con San Juan, la Magdalena y la Virgen (1655), Virgen Niña dormida (c.1655) o el magnífico óleo de los Desposorios místicos de Santa Catalina de Alejandría (1660-1662).

Además, el Museo ha programado varias actividades paralelas a la exposición, como unas jornadas en las que especialistas expondrán diferentes tesis y enfoques sobre el pintor, un ciclo de cine, o la representación de piezas cortas de teaFrancisco de Zurbarán Los inicios. Primeros conjuntos tro, así como diversas iniciativas a San Ambrosio, c. 1626-1627 1626-1630 través de las redes sociales. Del mismo Óleo sobre lienzo 207 x 101,5cm Francisco de Zurbarán nació en modo, el catálogo de la muestra abor© Museo de Bellas Artes de Sevilla Fuente de Cantos (Badajoz), en 1598, y da los temas más relevantes sobre la se formó en Sevilla, en el taller de Pedro Díaz de Villanueva. Sus figura de Zurbarán y el contenido de la exposición, así como primeros encargos llegaron del entorno cercano, hasta que en una ficha de cada una de las obras expuestas, entre otros 1626 realizó 21 pinturas para los dominicos de San Pablo el contenidos relevantes. Real de Sevilla. Aquello supuso nuevos trabajos, como el del convento de la Merced Calzada, un conjunto dedicado a san Tras su presentación en Madrid, la exposición viajará al Pedro Nolasco que incluye una de sus obras maestras de Museum Kunstpalast de Düsseldorf (Alemania), donde juventud: San Serapio (1628); pieza destacada de la exposipodrá visitarse del 10 de octubre de 2015 al 31 de enero de 2016. En todo caso, gracias a Zurbarán: una nueva miración. Esta primera sección incluye también algunas obras importantes de nueva atribución, como la Aparición de la da el Museo Thyssen-Bornemisza vuelve a situarse como un Virgen a San Pedro Nolasco (c.1628-1630), y otras nunca protagonista indiscutible de la agenda cultural madrileña. antes vistas en España, como San Francisco de pie contemplando una calavera (c.1633-1635) o San Blas (c.1633-1635). Más información en: www.museothyssen.org 7 / EXPOCULTUR


t r a n s p o r t e

nueva oficina air india en madrid

C omo línea de bandera de la India, Air India lanza una nueva estrategia de venta en España y

vuelve el tren del peregrino

Rbilletes enfe ha iniciado la venta de para viajar en el Tren

ofrece vuelos diarios desde España a Delhi, que conectan con la red más amplia de vuelos domésticos en el subcontinente, así como con conexiones a 31 destinos internacionales, incluyendo 12 en sureste asiático y otros destinos en el Lejano Oriente y Australia. Air India opera con una moderna flota de 102 aviones, de los cuales 20 son Boeing 787 Dreamliner con la última tecnología –equipos que se utilizan en la ruta a Delhi desde punto europeo. Además, Air India forma parte de Star Alliance lo que le permite conectar con 1321 aeropuertos en todo el mundo.

del Peregrino, una de las novedades de los trenes turísticos de Galicia. Se trata de un trenhotel que realizará 4 salidas de 5 días (4 noches) a lo largo del mes de agosto: los días 6, 13, 20 y 27. El Tren del Peregrino saldrá de Madrid hacia Santiago de Compostela y recorrerá un trayecto del Camino (3 etapas) que los viajeros podrán hacer a pie o en su bicicleta. La oferta de Renfe incluye alojamiento en cabina Gran Clase con baño completo, desayunos y dos cenas a bordo, así como las excursiones y otras actividades. La iniciativa forma parte del programa Galicia a todo Tren, una serie de rutas por la Comunidad en trenes turísticos que se ponen en marcha a lo largo del verano.

Más información en: www.airindia.in

Más información es: www.renfe.com/trenesturisticos

con qatar airways a yakarta y bali

Q atar Airways lanza nuevas frecuencias a Yakarta y Denpasar (Bali) a partir de julio para cubrir creciente demanda en estos destinos. Tras el incremento de frecuencias, la capital indonesia contará con un total de 21 vuelos semanales, distribuidos en 3 servicios por día. Por otro lado, Qatar Airways empezará a operar la doble frecuencia diaria a Denpasar para que los pasajeros puedan contar con un total de 14 vuelos semanales a este popular destino vacacional. Adicionalmente, Qatar Airways ofrecerá, desde el 16 de julio de 2015, dos vuelos diarios entre Madrid y Doha, permitiendo un sin número de conexiones a través del Aeropuerto Internacional de Hamad.

lufthansa instala un nuevo

laboratorio aéreo

Eto del Grupo Lufthansa ha ampliado su participación en el proyecinvestigación climática IAGOS (Integration of routine Aircraft measurements into a Global Observing System), a través de la instalación de equipos especiales de medición en un segundo avión. De este modo, un Airbus A330-300 de Lufthansa recoge en todos sus vuelos datos sobre los elementos de la atmósfera y las partículas de las nubes en altitud de crucero. Después de cada aterrizaje, los datos se transmiten directamente al CNRS de Toulouse, donde se encuentra la base de datos de IAGOS, y la información es utilizada por numerosos centros de investigación de todo el mundo.

Más información en: www.qatarairways.es

Más información en: www.lufthansagroup.com

wamos air presenta su nueva línea de uniformes

EArtesn undesingular desfile realizado en la Real Academia de Bellas San Fernando de Madrid, y en el que la tripulación de la propia línea aérea ejerció de modelos, Wamos Air presentó su nueva línea de uniformes diseñados por Angel Schlesser. De este modo, Wamos Air da un paso más en su etapa de renovación que comenzó el año pasado con nuevos propietarios y marca de grupo turístico (Wamos), y cambio de nomenclatura e identidad corporativa (con colores más actuales y vitalistas). Los nuevos uniformes son prendas cómodas y con un estilo actual, pero que mantienen el estilo elegante propio de esta

EXPOCULTUR / 8

línea aérea. El diseñador Angel Schlesser traslada la sobriedad y funcionalidad de sus colecciones a la nueva uniformidad de Wamos Air, influenciado por los inicios de la aviación comercial. En todo caso, la aerolínea –la tercera aerolínea de largo radio más importante de España– continúa ofreciendo más de 1.000 plazas diarias gracias a su flota de 5 jumbos Boeing 747-400 a los destinos vacacionales de Wamos Tours en el Caribe, a los puertos de embarque de cruceros de Pullmantur Cruises, así como a otros destinos especiales en función de la demanda. Más información en: www.wamos.com


Fotos cedidas por: Oficina de Turismo de Santander

Santander

B

Weekend

añada por las aguas del Cantábrico y asentada en la única bahía del norte orientada al sur, Santander es una de las joyas indiscutibles de la cornisa cantábrica. A medio camino entre paraíso natural y elegante villa decimonónica, la capital cántabra es lugar que, definitivamente, hay que visitar.

Para un fin de semana largo, o para unas buenas vacaciones, este destino ofrece un conjunto de experiencias excepcional ligadas a su propia historia como uno de los principales puertos del norte, como corte veraniega a principios del siglo XX, como ciudad volcada al mundo del arte y la cultural en pleno siglo XXI… 9 / EXPOCULTUR


17:00hrs. La Santander señorial no queda completa sin la península de La Magdalena, su palacio y la zona adyacente de El Sardinero, célebres por ser durante años el lugar de veraneo de la Familia Real. El palacio, de estilo inglés, fue utilizado entre 1913 y 1930, cada mes de julio, por los reyes Alfonso XIII y Victoria Eugenia, convirtiendo a la ciudad en corte veraniega. Por su parte, en El Sardinero se suma la belleza natural de la zona con el esfuerzo por hacer del lugar un sitio salpicado de rincones con encanto y edificios dignos de ver. Recorrer la Avenida de la Reina Victoria desde la curva de La Magdalena hasta la Segunda playa de El Sardinero supone descubrir joyas como el Gran Casino –buen ejemplo de arquitectura Belle Epoque–, el Gran Hotel, la Plaza de Italia, los Jardines de Piquío, el Parque del Doctor González Mesones, diversas quintas y casonas… testimonios de la cara más ilustre y distinguida de Santander.

Día 1 – Santander señorial Gracias a una burguesía mercantil que floreció a partir de la segunda mitad del siglo XIX, Santander no sólo se convirtió en uno de los puertos españoles más importantes. Gracias a edificios públicos, casonas, palacetes, iglesias… resultó también una delicia arquitectónica. En definitiva, hay que salir a la calle y dejarse seducir por sus líneas. 10:00hrs. Quizá la mejor manera de comenzar a descubrir el patrimonio arquitectónico de Santander es dando un paseo por el célebre Paseo de Pereda y la calle Castelar. Con sus casas alineadas, de finales del s.XIX y principios del s.XX, constituye el eje de ensanche de la ciudad a lo largo de los muelles, y aún hoy conserva sus construcciones originales: el Banco Vitalicio, ejemplo de arquitectura funcional del s.XX; el edificio Siboney o ‘edificio barco’, de estilo expresionista; el Banco de Santander, coronado por estatuas que representan las artes, la cultura, el comercio y la navegación; la Plaza Porticada, ejemplo de arquitectura neoherreriana… Un viaje en el tiempo que bien vale la pena salpicar con un vermut en alguna de terraza. 12:00hrs. El propio Paseo Pereda desemboca en una visita imprescindible: la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción. Flanqueada por la Plaza de las Atarazanas –lugar en el que funcionaron los astilleros desde el siglo XIV y, más tarde, principal base naval de la armada de Felipe II–, la Catedral de Santander está construida sobre la antigua Abadía de San Emeterio y San Celedonio, alrededor de la cual nació la ciudad. En la parte baja del conjunto se encuentra la Iglesia del Cristo, una pequeña iglesia de tres naves de estilo sobrio, y el monumento más antiguo que se conserva en Santander. Por su parte, la Catedral, un templo al que su solidez y recia torre le dan aspecto de fortaleza, es una joya atemporal que comenzó a construirse en el siglo XIII. 14:30hrs. Santander es sinónimo de buena mesa; la gastronomía, de mar y tierra, es uno de sus atractivos más importantes. Por supuesto, en el entrono de la Catedral y el Paseo Pereda se encuentran todo tipo de propuestas, desde lo más tradicional hasta la vanguardia gastronómica. La Plaza Cañadío, el Arrabal y la calle del Medio son sólo algunos ejemplos de puntos clave para disfrutar de todos los sabores de Santander.

EXPOCULTUR / 10

Día 2 – Santander de arte Museos, galerías, expresiones de todo tipo… Santander es una ciudad en la que el arte tiene un papel preponderante, y cualquiera que la visite podrá encontrar en sus diversos espacios expositivos un gran abanico de posibilidades. 10:00hrs. Como casi siempre vale la pena comenzar por el principio, nada mejor que desvelar toda la riqueza histórica de Santander. Y quizás la mejor manera de hacerlo es a través de las propuestas que se aglutinan en el Anillo Cultural de Santander. En un radio que no supera los 500 metros, en pleno centro de la ciudad, el visitante puede visitar el Centro de Interpretación de los Muelles, el Centro de Interpretación de la Muralla y el Museo de Prehistoria y Arqueología de Cantabria (MUPAC), entre otros espacios de referencia que recorren la historia de Santander desde el Paleolítico hasta el siglo XX, pasando por la época romana y la Edad Media. 14:30hrs. Ubicado justo detrás del excepcional edificio del Ayuntamiento, el mercado de La Esperanza –un edificio modernista inaugurado en 1904–, es un muy buen escaparate de la mejor gastronomía de Cantabria. En sus puestos se pueden encontrar carnes, pescados, mariscos, frutas, verduras, embutidos, quesos, productos típicos, pan, café… Y si bien no es un sitio propiamente para comer, siempre se puede ser un poco creativo y disfrutar de algunas de las maravillas que ofrece. 17:00hrs. 800 pinturas, 300 esculturas, 200 grabados, dibujos y fotografías, medallas y sellos desde el siglo XVI hasta la hoy. El Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Santander y Cantabria (MAS) es una pieza clave de la oferta


lar de Los Reginas. Desde hace unos 40 años, estas lanchas conectan, desde su muelle ubicado a un costado del Palacete del Embarcadero, con las poblaciones de Somo, Pedreña y la playa de El Puntal, al otro lado de la bahía. Los barcos zarpan cada media hora y el billete de ida y vuelta no supera los cinco euros; Los Reginas también ofrecen excursiones marítimas que cuentan historias y leyendas de Santander y su bahía. 14:00hrs. Dejando atrás el Archivo Histórico Provincial y Biblioteca Central de Cantabria –edificio de estilo neomudéjar construido en el año 1900 sobre los terrenos del muelle de Maliaño –, el Barrio Pesquero es un lugar de mucha solera, y el sitio ideal para degustar todo tipo de platos de mar, pero especialmente, las sardinas a la brasa o la paella marinera. Además, esta singular zona industrial también ofrece lugares como el centro cultural Sala Naos, la Ensenada del Arte y la iglesia de Nuestra Señora del Carmen; arte, gastronomía, historia y cultura ligadas al mar y a su gente.

cultural de la ciudad. En sus salas destaca la colección de pintura flamenca, italiana y española de los siglos XVI, XVII y XVIII, y en especial un retrato de Fernando VII realizado por Goya. También son de gran valor los fondos de pintura de los siglos XIX y XX, con lienzos de Pradilla, Fortuny, Rosales, María Blanchard, Cecilio Pla, Iturrino, Solana y Cossío, entre otros. ¡Y la entrada es gratuita! Sin duda, una visita obligada. La escena artística santanderina está en constante movimiento y, sin duda, su principal novedad es el Centro de Arte Botín, la gran apuesta de la Fundación Botín para crear un espacio dedicado al arte y la cultura. Ubicado en el puerto de Albareda y diseñado por el célebre arquitecto italiano Renzo Piano –premio Pritzker en 1998 y creador, junto a Richard Rogers, del Centre Pompidou de París–, el nuevo Centro abrirá sus puertas próximamente con el objetivo de convertirse en referente del arte contemporáneo. 21:00hrs. No se puede visitar Santander y no disfrutar de su vida nocturna. Las calles Vargas y San Fernando, Cañadío y alrededores, el Río de la Pila, El Sardinero… Salir a cenar algo, de mantel o de tapeo, dar un paseo, entrar en cualquier bar… Hospitalaria y animada, la ciudad también da la bienvenida a sus huéspedes por las noches. Día 3 – Santander marinera Evidentemente, Santander es una ciudad marinera, y descubrir su esencia no deja de ser una de las mejores maneras de acercarse a ella.

17:00hrs. Descubrir la cara más natural de la ciudad, justo al borde del agua, es una de las mejores maneras de pasar la tarde, y el recorrido peatonal que parte del extremo norte de El Sardinero y sigue hasta el Faro de Cabo Mayor es la opción perfecta. El sendero permite contemplar impresionantes acantilados, parques y playas, disfrutando de la brisa marina. ¡Las vistas desde el propio Faro son alucinantes! Además, el Centro de Arte Faro de Cabo Mayor ofrece una singular colección relacionada con faros y fareros de las costas españolas. Y para los más dinámicos y aventureros –y que dispongan de tiempo–, la ruta desde el Faro de Cabo Mayor a la ermita de la Virgen del Mar (s.XIV) ofrece una mezcla incomparable de la naturaleza costera más salvaje y el medio rural más tradicional; el recorrido puede realizarse a pie, en bicicleta o en coche. Santander Weekend Histórica y de vanguardia, Santander es una ciudad que se desdobla entre ayer y hoy. Hablamos de un destino que tiene mucho que ofrecer tanto para vivir una apasionante escapada como para disfrutar de todos sus atractivos durante varios días. Y si la visita coincide con alguno de los muchos eventos que destacan en su apretada agenda cultural, como el Festival Internacional de Santander, la celebración de los Baños de Ola, las Noches del Auditorium o la tradicional Romería de la Virgen del Mar, entre muchos otros, entonces la experiencia puede ser definitivamente inolvidable. Más información en: www.santanderspain.info

10:00hrs. En más de 3.000m² de exposición, el Museo Marítimo del Cantábrico muestra la vida marina y la relación del hombre y la mar a lo largo de la historia. El centro dispone de unos 15.000 objetos, 6.500 libros, 2.900 mapas y 9.000 fotografías, además de esqueletos, acuarios, etc. Sus fondos se estructuran en 4 secciones: Etnografía Pesquera, Biología Marina y Acuarios, Historia Marítima y Tecnología Marítima. 12:00hrs. Para descubrir la cara marinera de la ciudad nada mejor que hacerse a la mar. Y si bien Santander ofrece diversas opciones para adentrarse en el Cantábrico, una manera muy especial de navegar por la bahía es abordo del servicio regu11 / EXPOCULTUR


c r u c e r o s

el norwegian epic vuelve a barcelona

EBarcelona l barco más grande de Norwegian Cruise Line ha llegado a para comenzar su nueva temporada de cruceros de 7 noches por el Mediterráneo. Además, el galardonado Norwegian Epic contará con nuevas ofertas de entretenimiento abordo durante el 2015. Dos nuevos espectáculos de Broadway: Burn the Floor y Priscilla, Reina del Desierto serán las principales atracciones a partir de octubre. El barco Norwegian Epic también incluirá una nueva experiencia con música pop británica en The Cavern Club, que traerá al barco la atmósfera del legendario local de Liverpool. Más información en: www.es.ncl.eu

costa navega por el norte de europa

H

asta el 22 de agosto, el Costa Luminosa de Costa Cruceros partirá desde Estocolmo, cada semana, para recorrer el nuevo y exclusivo itinerario ‘Grandes Ciudades del Báltico’, que se centra en escalas largas en 4 impresionantes ciudades del Mar Báltico: Helsinki (Finlandia); dos días y una noche en San Petersburgo (Rusia); una escala de un día en Tallin (Estonia); y un día y una noche de vuelta en Estocolmo. Además, hora es más fácil llegar hasta la capital sueca gracias a los vuelos que salen de Barcelona, Madrid, Málaga y Alicante, operados por Air Europa, Iberia y Norwegian Airlines. Más información en: www.costacruceros.es

star clippers presenta su

programación de verano

U n crucero de Star Clippers es siempre una experiencia para los sentidos y el paladar. Así, Star Clippers vuelve a invitar este año a chefs y sumilleres de fama internacional a bordo de sus buques para una serie de cruceros por el Mediterráneo. Este verano, en los catorce cruceros culinarios, la barra se coloca todavía un poco más alto: chefs con estrellas Michelin en persona invitados a cocinar a bordo, así como sumilleres de prestigio internacional. Entre los 11 chefs de este verano, 9 tienen estrellas Michelin, incluyendo al chef francés Jean-Marie Meulien, que puede presumir de tener tres. Más información en: www.starclippers.com

explorar la laponia noruega con hurtigruten

Krutasayak,por safaris de aves, excursiones a la frontera rusa o algunos de los enclaves más bellos de Noruega, son sólo algunas de las actividades que propone Hurtigruten para su próxima temporada de verano en la Laponia noruega. De Tromsø a Kirkenesen, el Expreso del Litoral realiza un total de 13 paradas que adoptarán ese

color especial bajo el Sol de Medianoche. En todo caso, el que se conoce como “el viaje por mar más bello del mundo” permite al viajero disfrutar de cerca la cultura, la gastronomía y los paisajes locales en un recorrido sin igual por la Laponia noruega. Más información en: www.hurtigrutenspain.com

los cruceros fluviales están de moda

C on opciones para todos los gustos, recorriendo la cultura y los paisajes de Europa y del Mundo a través de sus ríos más emblemáticos, los cruceros fluviales representan una de las formas más atractivas y relajadas de viajar, y cada vez entusiasman a más viajeros. En este sentido, Politours, pionera en el sector, lleva realizando este tipo de cruceros desde hace 18 años por los ríos más emblemáticos de Europa, incluyendo el Danubio, el Sena, el Volga, el Rhin o el

EXPOCULTUR / 12

Escalda, entre otros, y visitando destinos tan emblemáticos como Francia, Eslovaquia, Hungría, Austria, Alemania y los Países Bajos. En Asia y África las opciones también son muchas y muy diversas: los cruceros egipcios por el Nilo, el crucero por el río Mekong y el crucero por el Ganges acercan al viajero a diversas culturas de diferentes continentes, y abren la puerta a ese mundo maravilloso que es viajar por un río. Más información en: www.politours.com



Fotos cedidas por: Turgalicia

Trenes Turísticos de Galicia Viajar hasta el punto más septentrional de la península ibérica, disfrutar de los jardines históricos y sus camelias, degustar los mejores vinos, dejarse deslumbrar por el patrimonio histórico… ¡Descubrir Galicia viajando en tren!

L

os Trenes Turísticos de Galicia ofrecen ocho rutas para descubrir los encantos más especiales de este entrañable rincón de España. Itinerarios que disponen de un servicio de guías especializados durante todo el trayecto, que ayudan a comprender el alma del tren y a interpretar los paisajes y la historia de los diversos lugares visitados. Además, los recorridos de los trenes se complementan con autobuses que acercan a los viajeros a los puntos de interés incluidos en cada propuesta. En todo caso, se trata de una de la propuestas de viaje más atractivas para descubrir un territorio, sus encantos, sus sabores y, en general, todos sus tesoros.

EXPOCULTUR / 14

Tren de la Ruta por los pazos y jardines históricos. Un paseo romántico. Este tren invita a conocer 3 impresionantes jardines impregnados de romanticismo e historia. No hay que perderse el “Matusalén de las Camelias”, ubicado en el jardín del Pazo Quiñones de León, así como las más de cien especies vegetales diferentes que conviven en los jardines del Pazo de Rubiáns, cuyo parque botánico ha sido reconocido recientemente como “Jardín de Excelencia Internacional de Camelias”, galardón que también ostenta el Jardín del Castillo de Soutomaior –que también se incluye en las visitas del recorrido.


bre el encanto medieval de Ribadavia; se visita la Cooperativa Vitivinícola de O Ribeiro; y se retrocede más de veinte siglos en el tiempo en el castro de San Cibrao de Las. Tren del Vino Ribeira Sacra. Entre viñedos y monasterios. Envuelto en el misterio de la Ribeira Sacra, este viaje ofrece un paseo a bordo del tren motorizado “Aba Sacra”, que lleva hasta la bodega Regina Viarum. En Monforte de Lemos se visita el Centro de Interpretación do Viño. Después de comer, el tren viaja hasta el monasterio de Santo Estevo de Ribas de Sil, donde los viajeros embarcan en un catamarán para recorrer el fantástico “mar interior” que forman las aguas embalsadas del río. De vuelta en el monasterio, entre sus claustros, un monje muy especial embruja a los pasajeros con una esotérica “queimada”. La jornada termina visitando el Aula del Ferrocarril de Os Peares. Tren del Vino Monterrei. Los viñedos de frontera. El recorrido visita la Denominación de Origen Monterrei, e invita a degustar alguno de sus vinos en su castillo medieval. En Allariz se puede dar un agradable paseo por el pueblo y disfrutar del Festival Internacional de Jardines, un espacio recuperado para uso público en la margen derecha del río Arnoia. En el castillo de Monterrei se revive la Edad Media. Se descubre Verín, y el Románico gallego en Xunqueira de Ambía. El viaje termina visitando la estación de ferrocarril de Baños de Molgas, reconvertida en museo y en restaurante.

Tren de la Ruta de los faros. Por la costa del norte gallego. La Ruta de los Faros recorre el norte del norte, hasta el punto más septentrional de la Península Ibérica; naturaleza convertida en arte. Las luces que guían a los navegantes conducirán el viaje hacia emplazamientos tan singulares como el Cabo Ortegal, el mirador de Vixía Herbeira, sobre uno de los acantilados más altos de Europa; el santuario de Santo André de Teixido; el cabo de Estaca de Bares o la Praia das Catedrais… Tren del Vino Rías Baixas. Pazos, vino y sabor a mar. Este tren viaja por el territorio de la Denominación de Origen Rías Baixas. Por la tarde se vive la emocionante experiencia de un paseo en barco por la Ría de Vigo y el posterior desembarco en la Isla de San Simón. Desde su asiento, el viajero podrá gozar del suave paisaje de la ría de Arousa y observar las medievales Torres do Oeste de Catoira. Visitará las bodegas de Martín Códax y Pazo de Fefiñáns, y disfrutará de un paseo por el casco histórico de la villa de Cambados, conocida como la “capital del Albariño”. Tren de los Vinos O Ribeiro - Rías Baixas. Viñedos con tradición medieval. En esta ruta se combinan dos territorios con Denominación de Origen: Ribeiro y Rías Baixas. Además, el viaje termina visitando la estación ferroviaria de Santa Cruz de Arrabaldo, convertida en un singular museo. A lo largo del trayecto se visita el Centro de Interpretación del Vino y la Lamprea “Arabo”; se degusta un vino en la bodega Marqués de Vizhoja; se descu-

Tren del Vino Ribeira Sacra y Valdeorras. Desde las entrañas de la tierra. Este tren invita a los viajeros a aproximarse a los parajes de las Denominaciones de Origen Ribeira Sacra y Valdeorras, y a conocer la histórica estación de ferrocarril de Os Peares y su museo ferroviario. Además, en el río Sil los visitantes embarcan en un catamarán que les lleva hasta el entorno del Monasterio de Santo Estevo. La jornada continúa degustando un vino de la D.O. Valdeorras en la bodega A Coroa. Y ya por la tarde, el viaje termina descubriendo el barroco gallego en el Santuario de As Ermidas, ubicado en el hermoso valle del Río Bibei. Tren Balnearios. Termalismo sobre raíles. Un viaje que combina la experiencia del tren con el relax de los balnearios. Así es este tren que ofrecen la Diputación de Ourense y Renfe a los mayores de 50 años, y que brinda la posibilidad de alojarse en un balneario orensano durante 6 días, en régimen de pensión completa (bebidas incluidas). La propuesta permite escoger entre 5 hoteles balneario: Laias Caldaria, el Gran Balneario de O Carballiño, el Arnoia Caldaria, el de Baños de Molgas o el Lobios Caldaria. Además, se tiene la oportunidad de realizar 2 circuitos culturales de media jornada cada uno. Los billetes para estos recorridos se pueden adquirir en cualquier estación Renfe, en www.renfe.es, en la oficina de los trenes turísticos en Santiago de Compostela y en diversas agencias de viajes. Además, el Tren Balnearios ofrece otras opciones en www.trenbalnearios.com. Del mismo modo, aquellos que viajen en los Trenes Turísticos de Galicia podrán adquirir el Galicia Rail Pass y utilizar distintos trenes de la red de Renfe en Galicia cuantas veces quieran durante 3 días, y beneficiarse de precios reducidos o entradas gratuitas en varios museos de las principales ciudades gallegas. Este verano hay que subir al tren y disfrutar Galicia. Más información en: www.turgalicia.es

15 / EXPOCULTUR


h o s t e l e r í a

catalonia y ship2b fomentan el turismo responsable

Lsosaconcadena hotelera Catalonia Hotels & Resorts y la Fundación Ship2B han unido sus recurel fin de impulsar a los emprendedores sociales en España. A través de dicho acuerdo, Catalonia Hotels & Resorts podrá seleccionar iniciativas sociales relacionadas con el sector del turismo, presentes en el programa de aceleración de proyectos B-Ready liderado por Ship2B. En la primera convocatoria del programa se aceleraron nueve proyectos sociales y dos de ellos ya han completado su financiación. En esta segunda edición, que se llevará a cabo a partir del 15 de junio, empresas como Catalonia Hotels & Resorts, Danone o Revlon, tendrán la oportunidad de valorar y seleccionar nuevos e innovadores proyectos. Más información en: www.hoteles-catalonia.com

sercotel hotels amplía su

oferta en madrid

Tun rashotella incorporación del Hotel Nuevo Boston****, moderno y urbano situado cerca del Aeropuerto Madrid-Barajas y próximo a IFEMA, y del Hotel Nuevo Madrid****, localizado en el área empresarial de Chamartín, a 5 minutos en coche de Plaza Castilla y a 10 minutos del aeropuerto y del recinto ferial, Sercotel Hotels cuenta ya con 12 hoteles en Madrid capital. Con estas nuevas incorporaciones, la cadena suma en la capital española 2.300 habitaciones repartidas en una docena de hoteles de 3 y 4 estrellas. Además, con estos dos nuevos hoteles Sercotel afianza su estrategia de expansión prevista para este 2015, donde se priorizaba la expansión latinoamericana y española.

nuevos vuelos con best western

Eunol deprograma de Fidelización Best Western Rewards®, considerado como los mejores programas de su tipo en el sector, sigue incrementando su radio de influencia internacional con la incorporación de Aeroflot Russian Airlines y South African Airways. Así, los clientes con la tarjeta Best Western Rewards® titulares además de la tarjeta de fidelización de estas dos compañías aéreas ya pueden obtener millas por sus estancias en los más de 4.000 hoteles de Best Western en el mundo. Estas dos nuevas adiciones se suman a un total de 25 grandes aerolíneas asociadas al programa, entre las que destacan Lufthansa, Air France/KLM, Alitalia, American Airlines, Air Canada, China Southern Airlines, Scandinavian Airlines o Turkish Airlines, entre otras. Más información en: www.bestwestern.es

nuevo ac hotels by marriott en chicago

D

espués de las inauguraciones de Nueva Orleans, Kansas City y Washington, el AC Hotel Chicago Downtown se convierte en la cuarta propiedad de AC Hotels by Marriott en EEUU. El nuevo establecimiento, de 226 habitaciones, está diseñado para quienes buscan una experiencia sofisticada y dispone de la última tecnología, siguiendo todos los estándares y servicios de la marca, desde el desayuno diario de inspiración europea hasta el Wi-Fi gratuito en las salas de reuniones. El AC Chicago Downtown es uno de los más de 50 hoteles que AC Hotels by Marriott espera abrir en EEUU en los próximos años. Más información en: www.sercotel.com

Más información en: www.marriott.com/AC-Hotels

nh hotel group presenta: vip level

N

H Hotel Group ha presentado en NH Collection Eurobuilding su nuevo concepto premium: VIP Level. Una experiencia que garantiza el servicio más exclusivo y personalizado de la marca NH Collection. Esta propuesta invita a disfrutar de un nuevo nivel servicio y exclusividad que incluye recepción privada, early check-in y late check-out, Guest Relations exclusivo, zona privada en el desayunador, servicio de secretaría, acceso a Fitness & Wellness Center y reserva prioritaria en el restaurante DiverXO, único tres estrellas Michelin de Madrid, ubicado en el propio hotel; 64 habitaciones VIP Level ofrecen la posibilidad de vivir una experiencia diferenciada. Además, VIP Level

EXPOCULTUR / 16

ofrece VIP Lounge, con sala de reuniones privada, desayuno ligero, prensa a la carta, bar con bebidas premium y snacks delicatessen durante todo el día. Y para disfrutar también fuera del hotel, los clientes VIP Level pueden solicitar servicios complementarios como personal shopper y transporte privado, descuentos y servicios especiales en diversos comercios, facilidad en el acceso al Museo del Prado y el Museo Thyssen, la posibilidad de reservara el palco VIP del Real Madrid, y acceso a experiencias priceless para clientes MasterCard, entre muchas otras opciones. VIP Level es un programa ideado para superar las expectativas de los más exigentes. Más información en: www.nh-hotels.com


En cuanto pones un pie en Andalucía, ya no eres tú. Eres

Vive V ive A Andalucía ndalucía @ v i v eea andalucia # ttu u m e j o r ttu u

andalucia.org


InnUsual

Relais & Châteaux Hotel Orfila Estancias y eventos con encanto

I

naugurado en 1999 en un palacete del siglo XIX ubicado en la calle del mismo nombre, en pleno centro de Madrid, el Hotel Orfila es miembro de la selecta élite de los hoteles de lujo de la capital. El emblemático edificio, residencia de una familia de la alta burguesía, se hizo célebre en los años 20 entre la sociedad madrileña porque albergó numerosas representaciones artísticas en un teatro habilitado dentro del propio palacete, donde ahora se ubica La Terraza. Ya en los años 90, la reconversión del edificio en hotel le dotó de todas las comodidades propias de un establecimiento de lujo respetando el aire señorial de la época y conservando la fachada, el zaguán y la escalera principal del edificio original del siglo XIX. En el año 2001, el Hotel Orfila subió un peldaño más al ingresar en Relais & Châteaux, la asociación que agrupa a los hoteles más prestigiosos del mundo. Los hoteles miembros de Relais Châteaux deben contar con 4 o 5 estrellas y menos de 100 habitaciones, y distinguirse por cumplir estrictamente los 5 conceptos que definen la filosofía de la cadena: Carácter, Cortesía, Calma, Encanto y Cocina. En la actualidad, sólo 23 establecimientos en España, y un único hotel en Madrid, el propio Hotel Orfila, pertenecen a esta “familia”.

EXPOCULTUR / 18

En todo caso, el Hotel Orfila goza de una ubicación ideal, en pleno centro cultural y de negocios de Madrid. Situado en las inmediaciones del Museo del Prado, el Museo ThyssenBornemisza, el Museo Reina Sofía y el Parque del Retiro; a unos minutos del Madrid de los Austrias y a unos pasos de la denominada Milla de Oro, la zona comercial más exclusivas de la ciudad. El hotel cuenta con 32 habitaciones, 12 de ellas suites, y se caracteriza por su cuidada decoración, que incluye muebles de época, papeles pintados ingleses, pasamanería y suelos de mármol policromado…. En todas las habitaciones y suites se puede disfrutar de las mayores comodidades de uno de los mejores hoteles de España. Además, es el único hotel de Madrid donde cada habitación ofrece una decoración diferente. Los muebles (todos del siglo XIX) han sido traídos de distintos países de Europa y todos los detalles están cuidados con el máximo rigor. Por supuesto, en todas las instalaciones del hotel se cuenta con wifi gratuito de alta velocidad. Por otra parte, el salón Tragaluz, el Salón de Té y La Terraza hacen del Hotel Orfila un lugar perfecto para desarrollar reuniones de trabajo, recepciones, comidas y cenas en una atmósfera excepcional. Así, el salón Tragaluz, de 126m2 (panelable en dos salones independientes y con salida directa al jardín), ofrece posibilidades múltiples para celebrar reuniones y


eventos. Su cristalera tipo cúpula, además de inundar de luz natural el salón, le da una magnífica vista al Jardín, donde los invitados pueden también disfrutar al aire libre. Del mismo modo, el Salón de Té, zona de relax y encuentro de los clientes del hotel, se transforma para hacer de cualquier evento un momento único en un lugar privilegiado. Este espacio dispone de luz natural y tiene una vista soberbia de la terraza, a la que se puede acceder directamente. Además, es el lugar ideal para tomar una copa a media tarde y un auténtico paraíso para los amantes del ritual del té, ya que dispone de una singular carta de meriendas. Este espacio es perfecto si desea realizar un almuerzo o cena privada o si se quiere hacer una reunión de pequeñas dimensiones. Un sorprendente oasis de tranquilidad en medio de una ciudad tan activa como Madrid. Así es el restaurante El Jardín de Orfila, ideal para disfrutar de la más deliciosa cocina y gozar de un ambiente único. Su amplio ventanal invita a comer en un entorno que recuerda a los más elegantes hoteles de Europa. El equipo de cocina a cargo del restaurante ofrece una gastronomía de alto nivel en la que mezcla la tradición gastronómica y las últimas técnicas culinarias. No es necesario estar alojado en el hotel para conocer El Jardín de Orfila. Sin duda, el ambiente de lujo y refinamiento que se respira en cada rincón del hotel tiene su máximo exponente en el restaurante "El Jardín de Orfila", y La Terraza cierra el círculo de este excepcional espacio en los meses de primavera y verano. Ahí se puede reservar una mesa para disfrutar de una excelente comida o cena, rodeado de los bonitos colores que las flores de temporada ofrecen en este jardín. Es un lugar tranquilo donde aislarse del bullicio de la ciudad, sin rechazar la posibilidad de disfrutar en un espacio al aire libre, además de poder admirar un bonito trampantojo que aúna la vegetación del jardín con la fuente central del mural principal. Además, al igual que otros espacios del Hotel Orfila, también se puede privatizar la Terraza para celebrar una cena o almuerzo exclusivo, un cóctel de empresa o un evento o celebración familiar. Encontrarse como en su propio jardín en el centro de Madrid es una experiencia única. Cualquier hora del día es buena para descubrir el jardín del hotel y disfrutar de un remanso de paz y de tranquilidad, sólo acompañado por el sonido de la fuente. Para coronar una experiencia de primer nivel, los mejores cócteles de Madrid están disponibles en el coqueto bar del hotel. De estilo clásico inglés, este rincón espera con un sinfín de opciones de coctelería, pastas, cafés y tés. Ofrece además una cuidada selección de tapas y sándwiches, en un ambiente tranquilo, discreto y con un atento servicio. En todo caso, el Relais & Châteaux Hôtel Orfila es un espacio excepcional en el que se entrelazan armónicamente los retratos de época de los últimos reyes de la dinastía de los Austria y de los primeros borbones con todas las comodidades y los servicios de la mejor hostelería del siglo XXI, dando lugar a una experiencia incomparable en una de las zonas más atractivas de Madrid. Sin duda, una propuesta realmente fuera de serie.

Relais & Châteaux Hôtel Orfila c/ Orfila, 6 28010 – Madrid Tel. (+34) 917 027 770 www.hotelorfila.com 19 / EXPOCULTUR


Fotos: © Nic Lehoux -Whitney Museum

Whitney Museum of American Art Arte contemporáneo en Nueva York El arte estadounidense tiene nuevo lugar de residencia. El Whitney Museum of American Art se ha mudado de casa y ha reabierto sus puertas, ahora en el barrio de Meatpacking District, al oeste de Manhattan.

L

a colección más importante de arte moderno y contemporáneo estadounidense ha dejado atrás su antigua sede en la Avenida Madison y se ha mudado a un nuevo edificio, diseñado por el arquitecto Renzo Piano, artífice junto con Richard Rogers del Centre Pompidou de París, entre muchos otros iconos de la arquitectura actual. Así, en términos expositivos y museísticos, el Whitney Museum of American Arte ha subido definitivamente un peldaño en la clasificación de los museos más importantes de Nueva York y, en general, de los Estados Unidos.

EXPOCULTUR / 20

La nueva sede del Whitney cuenta con más de 4.600m2 de galerías interiores y unos 1.200m2 de espacio de exposición al aire libre y terrazas con espectaculares vistas al singular parque elevado de High Line, hacia el este, y el río Hudson, al oeste. Sus amplias galerías, inundadas por la luz natural, permiten al museo presentar de una manera óptima una muestra realmente amplia de su inigualable colección. Además, el edificio cuenta con espacio más que suficiente para llevar a cabo exposiciones temporales de distinta envergadura, para presentar actuaciones


innovadoras y para ofrecer al público una serie de programas que lo ubican, sin duda, como una visita obligada para todos aquellos que se acerquen a la Gran Manzana. El Whitney Museum of American Art es el principal museo a nivel mundial de arte contemporáneo de los Estados Unidos. Fundado en 1930 por la artista Gertrude Vanderbilt Whitney (1875-1942) –también reconocida por su amplia labor filantrópica–, el museo alberga la más importante colección de arte americano de los siglos XX y XXI; un acervo que supera las 21.000 obras de más de 3.000 artistas. En el núcleo de la colección se encuentran los fondos reunidos por su fundadora Gertrude Vanderbilt Whitney, que suman unas 600 piezas. Pero el singular acervo del Whitney va mucho más allá y recorre un largo trayecto que comienza con la Escuela Ashcan y continúa con los grandes movimientos del siglo XX en Estados Unidos, con especial énfasis en el arte moderno y el realismo social, el precisionismo o realismo cubista, el expresionismo abstracto, el arte pop, el minimalismo y postminimalismo, el arte centrado en la identidad y la política que llegó a la palestra en los años 1980 y 1990, y la creación contemporánea. Edward Hopper, Andy Warhol, Alexander Calder, Mabel Dwight, Jasper Johns, Glenn Ligon, Brice Marden, Reginald Marsh, Agnes Martin, Georgia O’Keeffe, Claes Oldenburg, Ed Ruscha, Cindy Sherman, Lorna Simpson y David Wojnarowicz son sólo algunos de los artistas cuyas obras, realizadas en todo tipo de medios y soportes –pintura, escultura, dibujo, grabado, fotografía, cine, video, instalación y nuevos medios– forman parte de esta colección.

De cualquier manera, el museo se ha consolidado como un centro fundamental para recopilar, conservar, interpretar y exhibir el arte americano de nuestro tiempo y, sobre todo, para ofrecerlo a una amplia variedad de públicos, celebrando la complejidad y diversidad del arte y la cultura de los Estados Unidos. La exposición más emblemática del museo, su buque insignia, es la Bienal, que representa el escenario o el estudio más relevante sobre el desarrollo del arte en el país; su próxima edición será en la primavera del año 2017. En todo caso, la innovación ha sido el sello distintivo del Whitney desde sus inicios: fue el primer museo dedicado a la obra de artistas americanos vivos y el primer museo de Nueva York en presentar una gran exposición de video-artista (Nam June Paik en 1982), entre otras apuestas que lo han ubicado, desde sus orígenes, en la vanguardia del arte contemporáneo. El museo ha abierto sus puertas con la exposición temporal “America is Hard to See”, una muestra compuesta por más de 600 obras de la colección propia –algunas expuestas por primera vez–, que ofrece una amplia mirada a la historia del arte estadounidense desde comienzos del siglo XX hasta nuestros días. Organizada cronológicamente, la narrativa de esta exposición está dividida en veintitrés "capítulos" temáticos instalados en todo el edificio. Estas secciones revisitan y revisan diversos tropos establecidos al tiempo que genera nuevas categorías e incluso amplía la definición sobre quién cuenta como un artista estadounidense. De hecho, cada capítulo toma su nombre no de un movimiento o estilo sino del título de una obra que


Abierto seis días a la semana (cerrando los martes), el precio general de admisión al Whitney Museum of American Art es de 22 dólares; para estudiantes y mayores de 65 años es de 18 dólares; y la admisión es libre para los menores de 18 años. Además, el museo ofrece diariamente recorridos gratuitos tanto por su colección permanente como por las exposiciones temporales, y los viernes, entre las 19:00 y las 22:00hrs., la entrada se limita a la aportación voluntaria de cada visitante. El restaurante Untitled, encabezado por el chef Michael Anthony –del Gramercy Tavern–, la cafetería y su

evoca precisamente el impulso vital de cada sección. Las obras de arte de todo tipo y en diversos soportes se muestran juntas, reconociendo las distintas maneras en que los artistas se han involucrado en diversos modos de producción e incluso han roto los límites entre ellos. La exposición permanecerá en el Whitney Museum hasta finales de septiembre. Una instalación específicamente creada por la artista norteamericana Mary Heilmann para inaugurar la más amplia de las galerías exteriores del nuevo edificio, así como una instalación fotográfica en gran formato de la artista afincada en Nueva York Michele Abeles, que se muestra en la fachada del edificio justo frente al nuevo museo, cierran el círculo de las pospuestas que el Whitney Museum ha desplegado con motivo de su nueva apertura.

terraza, y la tienda del museo son también importantes atractivos del nuevo edificio. Sin duda, un nuevo referente dentro de la oferta cultural de la ciudad. En todo caso, la apertura del nuevo edificio del Whitney Museum of American Art se suma a la siempre dinámica oferta artística y cultural de la ciudad de Nueva York; a su gran escena gastronómica y de ocio, de compras, de vida nocturna, de espacios históricos y naturales… Hablamos de un destino que, como pocos, es capaz de deslumbrar a cualquiera. Más información en: www.whitney.org



f e r i a s y c o n g r e s o s

fitur entrega sus premios 2015

L

a Feria Internacional de Turismo, FITUR, ha celebrado el acto de entrega de los premios correspondientes a su última edición, celebrada el pasado mes de enero, unos galardones que buscan promover la excelencia y la innovación en el sector. En la categoría de Mejores Stands resultaron ganadores Uzbekistán, Portugal y Túnez, en el área internacional; Euskadi, Asturias y Madrid, en el nacional; y Paradores de Turismo, Hoteles Meliá y Enterprise Atesa, en el área de empresas. Como los Mejores Productos de Turismo Activo destacaron Baztán Aventura Park de Bidasoa Kultur Zerbitzuak (Navarra), Territorio Lobo

asturias, destino de reuniones,

incentivos y congresos

Eha l presentado Principado de Asturias en Madrid

de Interior Legendario (Zamora), y los Trenes Turísticos de la Junta de Galicia, entre otros a nivel nacional. Y en el ámbito internacional se han distinguido productos como Yoga on the Rocks de Turismo de Tailandia y el Circuito del Tequila del Estado de Guanajuato (México). El premio Tribuna FITUR- Jorge Vila Fradera, promovido por la feria y la Asociación Española de Científicos Expertos en Turismo, ha recaído en “Desarrollo y aplicación de un modelo para el diseño de rutas turísticas personalizadas”, firmado por Beatriz Rodríguez Díaz, de la Universidad de Málaga. Más información en: www.ifema.es

icomia se reúne en lanzarote

ENáutica l Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria (ICOMIA) se reunió en la isla canaria de Lanzarote

su oferta como destino de congresos, reuniones e incentivos, en un acto al que asistieron más de 200 profesionales del sector, incluyendo representantes de empresas, agencias de incentivos y organizadores de congresos. Los asistentes pudieron conocer al detalle la oferta y las ventajas de Asturias como destino de eventos de la mano de representantes de los Ayuntamientos, de los Convention Bureau y de los Clubes de Empresa de Avilés, Oviedo y Gijón, las ciudades con más y mejores servicios para este tipo de eventos, y de la Mesa de Turismo de la Federación Asturiana de Empresarios. El acto también ofreció una muestra de la mejor gastronomía asturiana a cargo de Marcos Morán, 1 Estrella Michelin y miembro de la marca de calidad Mesas de Asturias–Excelencia Gastronómica.

para hablar sobre el futuro de la industria náutica. Provenientes de 13 países, incluyendo Singapur, Australia, EEUU y Reino Unido, entre otros, los miembros del Consejo se reunieron en Puerto Calero para compartir información y aportar conocimiento sobre la situación actual y los retos futuros de la industria náutica. Tras las sesiones de trabajo se reunieron con representantes locales de la industria náutica y estudiantes de la Escuela de Pesca de Arrecife, quienes tuvieron la oportunidad de conocer de primera mano el funcionamiento y los pormenores de este negocio. Además, durante el fin de semana conocieron otras infraestructuras de la isla, como Marina Lanzarote, la más nueva de las propuestas de Calero Marinas.

Más información en: www.turismoasturias.es

Más información en: www.caleromarinas.com

t&c se lanza a la conquista de europa

Eball degruporeuniones, Turismo & Convenciones, especializado en la gestión gloeventos y experiencias, ha presentado en Madrid –la 2ª ciudad del mundo con mayor número de eventos internacionales según el ranking de ICCA– su filial T&C Europa, con la que la firma de origen mexicano persigue dar un fuerte impulso a su expansión internacional. En un acto realizado en el Hotel Intercontinental Madrid, T&C reunió a empresarios y medios de comunicación para dar a conocer los puntos clave de su oferta como “One Stop Shop”, y de su estrategia de expansión internacional. T&C cuenta con una plantilla de 130 empleados y su facturación en 2014 prácticamente alcanzó los 31 millones de euros. A través de la

EXPOCULTUR / 24

implantación de esta nueva filial estratégica en la capital de España, el grupo mexicano canalizará sus proyectos en el sector MICE no sólo en países de la zona euro sino también en África, Oriente Medio y Asia. En el evento ejercieron de anfitriones Roberto Ibarra y David Tarrab, presidente y director general de T&C respectivamente, y los máximos responsables de la nueva filial, T&C Europa, Raúl de Gregorio y Carlos Granda, quienes estuvieron acompañados por el Director Regional para Europa del Consejo de Promoción Turística de México (CPTM), Javier Aranda, y el Director General de Turismo de la Comunidad de Madrid, Joaquín Castillo. Más información en: www.turycon.es


euroal 2015 el turismo sigue creciendo

Eun l8%movimiento de turistas internacionales crecerá en 2015 en sobre las cifras récord del año anterior, según las estimaciones de los operadores y profesionales reunidos en el 10º Salón Internacional de Turismo ‘EUROAL 2015’ celebrado en Torremolinos. Europa, como región, y España como país absorberán como destinos turísticos buena parte de ese mercado. Algo más de tres mil profesionales del sector, entre turoperadores, agentes de viajes, empresas de servicios turísticos y de promoción de destinos han participado en el salón de turismo del arco mediterráneo; una cifra que supone algo más del 21% de crecimiento sobre la registrada en 2014. El número de reuniones y contactos de negocio mantenidos durante las dos sesiones del ‘workshop’ o ronda de negocios se situó en 2.392 (un 3,69% más). El incremento de profesionales acreditados ha contrarrestado el leve descenso registrado en el cómputo de público visitante, circunstancia que era previsible al corresponder por segundo año consecutivo su calendario con días laborables: del miércoles 3 al viernes, 5 de junio. En cifras globales, ‘EUROAL 2015’ ha cerrado sus puertas habiendo registrado 9.223 visitas totales (9.581 el año anterior), desglosadas en 3.207 profesionales (563 más que en 2014) y 6.016 a público (921 por debajo del año anterior). Congreso Mundial del Skal y Conferencia de la OMT

Tras la clausura del 10º Salón de Turismo ‘EUROAL 2015’, el Palacio de Congresos y Exposiciones de Torremolinos seguirá siendo el foco de atención de la industria turística durante los

próximos meses. El Skal Internacional, organización profesional de dirigentes del turismo –que cuenta con 16.337 miembros en sus 391 clubes, repartidos por 85 naciones–, anunció en la jornada de cierre del salón la designación del propio Palacio de Congresos de Torremolinos como sede de su Congreso Mundial de 2015, el próximo otoño. Este foro, junto con la celebración de la 3ª Conferencia Internacional sobre Desestacionalización de la Organización Mundial de Turismo (OMT-UNWTO) durante EUROAL, ha convertido a Torremolinos en capital del profesionalismo turístico en 2015. Efectivamente, la cita de la OMT-UNWTO ha subrayado en su informe de conclusiones 4 ‘ideas-fuerza’ para luchar contra la estacionalidad de los destinos turísticos. La primera, la necesidad de ‘incorporar e implicar a la población en los diseños de los planes de acción’. Por otro lado, ‘la importancia de que el sector turístico hable con una voz única en la defensa de sus intereses; el ‘establecimiento de canales de colaboración pública-privada y pública-pública como ingredientes necesarios del éxito’; y por último, ‘el diseño de actuaciones a corto plazo, pero también al largo y medio plazo que queden al margen de los vaivenes políticos’. EUROAL 2015 conmemoró su 10° aniversario con una gran fiesta de clausura –patrocinada por el operador global español Gowaii Corp– entre los agentes turísticos y las delegaciones de 36 países de los 5 continentes. En definitiva, el salón se ha consolidado como un evento imprescindible para el sector turístico. Más información en: www.euroal.net

25 / EXPOCULTUR


san sebastián 2016 presenta app

conecta con alhambra palace

EPalace l centenario Hotel Alhambra de Granada continúa su adecuación a la era digital, y lo

hace lanzando dos nuevas aplicaciones para teléfonos inteligentes y tabletas que mantendrán informado al usuario, en todo momento, sobre las novedades del mítico establecimiento, le permitirá reservar cualquier servicio, e incluso recibirá noticias relacionadas con el hotel. Por otro lado, el Alhambra Palace también va a lanzar en breve una aplicación exclusiva para bodas, que facilitará a los novios organizar de forma rápida y sencilla su enlace en uno de los espacios más identificativos de la ciudad nazarí.

para museos

L

travelplan renueva

su web

Tdelravelplan, la división mayorista Grupo Globalia, ha presentado

a aplicación OharEleanitzak permite proporcionar los contenidos museísticos al usuario de manera automática y ofrece la posibilidad de recibir los textos y audios en un dispositivo móvil en el idioma seleccionado por el usuario. ¿Cómo? Mediante códigos QR repartidos por el museo, los usuarios recibirán la información correspondiente a cada panel, y el móvil se convertirá en una audioguía personalizada. El proyecto, que busca impulsa la diversidad lingüística y la convivencia entre lenguas, surgió en la Facultad de Informática de la UPV/EHU y ha sido desarrollado en el marco del muelle Hirikia, del proyecto de San Sebastián 2016, Capital Europea de la Cultura. El cometido de dicho muelle es poner en marcha plataformas y herramientas de código abierto para dar mayor libertad a la ciudadanía en el ámbito digital y consolidar las nuevas tecnologías en la sociedad. OharEleanitzak ya ha sido testada en la Factoría Marítima Vasca Albaola, donde lleva unos meses funcionando. No obstante, la aplicación está preparada para su utilización en cualquier otro espacio.

recientemente sus novedades ante más de 3.000 agentes de viajes de toda España. Entre las más atracti-

http://dss2016.eu/es/

www.travelplan.es

www.h-alhambrapalace.es

vas destaca el nuevo diseño de su página web www.travelplan.es, más moderno, actual, en línea con la estética de sus catálogos y, naturalmente, la campaña de venta anticipada para el periodo 2015- 2016. También dentro de su estrategia digital, el canal welcomebeds.com ha lanzado una campaña que alcanza hasta un 50% de descuento e incorpora un nuevo catálogo de Costas General con una amplia contratación. Por su parte, Iberrail ofrece un catálogo a online ctualizado con las mejores tarifas de RENFE.

el bodeguero virtual

Esitivosl videojuego 'El Jardín de Vino' ya tiene versión para dispomóviles. De descarga gratuita, esta divertida aplicación desarrollada por la bodega La Rioja Alta, S.A. permite a sus usuarios convertirse en grandes bodegueros, elaborando los vinos de esta casa que celebra 125 años durante este 2015. El objetivo del juego, disponible también en versión web, es atender los pedidos que llegan a la

EXPOCULTUR / 26

bodega. Para ello, deben plantar sus viñedos, combatir las plagas y, en la vendimia, seleccionar las mejores uvas. Durante la crianza del vino, la trasiega artesanal y el embotellado permiten satisfacer los pedidos, obtener mayores beneficios y, por tanto, adquirir nuevas viñas para seguir jugando. Además, los usuarios registrados participan en el sorteo mensual de varios premios. www.gruporiojalta.com


www.facebook.com/Expocultur

air france en el

apple watch

LApplea aplicación Air France para Watch ya está disponible. Al conectar el reloj a su teléfono, el cliente podrá consultar información vinculada a sus cuentas My Account y Flying Blue, o a su próximo vuelo. Así, por ejemplo, si se tiene un vuelo que sale en las siguientes 30 horas, podrá verificar que está facturado o recibir un

@Expocultur

iberia presenta iberia box office

L

a nueva aplicación de Iberia en redes sociales, Iberia Box Office, es una taquilla virtual a la que podrán acceder todos los usuarios de Twitter que sean seguidores de Iberia. A través de esta aplicación, la compañía sortea entradas para diferentes eventos que tienen lugar en los destinos de su red, como la gira de Los Secretos que durante el verano visitará diferentes ciudades españolas, o entradas al preestreno de la película La Suite francesa, protagonizada por Kristin Scott Thomas y Michelle Williams, y para los más pequeños entradas al parque infantil Micrópolix. Para entrar en el sorteo, los usuarios de Twitter sólo tienen que cumplir dos requisitos: ser ‘follower’ de @iberia y titular Iberia Plus. www.iberia.com

booking.com lanza bookingsuite

Bbasadas ookingSuite, una nueva unidad de Booking.com, ofrece soluciones de software en la nube a los proveedores de alojamiento de todo el mundo. El primer recordatorio para hacerlo, consultar la información práctica del aeropuerto, o embarcar escaneando la tarjeta de embarque de su reloj, entre otras opciones. Además, Air France ya desarrolla más funcionalidades, incluyendo, muy próximamente, la posibilidad de recibir avisos en caso de cambio de hora de salida de vuelo o de puerta de embarque gracias a la función “vibrar” del reloj.

producto de BookingSuite –páginas web optimizadas móviles– se ha diseñado para impulsar las reservas orgánicas y dar alojamiento a los propietarios con una presencia web sofisticada que cuente con control de contenido completo. BookingSuite permite a sus socios mantener el ritmo con su tecnología de rápido movimiento al actualizar de forma continuada sus productos sin coste extra para los socios. El resultado son soluciones a prueba de futuro y una cosa menos de la que preocuparse para los proveedores de alojamiento.

www.airfrance.com

www.booking.com/suite

accor lanza aplicación para apple watch

Einscribe l grupo Accor Hotels ha lanzado una aplicación para Apple Watch. Esta iniciativa, que se en el marco de su plan digital, está disponible en 10 idiomas y funciona como prolongación de la app para smartphones. La app permite poner por delante los hoteles y los destinos del momento y administrar las reservas pendientes en Accorhotels.com. Además, los clientes podrán ser prevenidos del e-check in; acceder a informaciones útiles sobre sus reservas (fecha de llegada, número de noches, número de personas…); a información sobre cada hotel (wifi, aparcamiento, spa, piscina…); acceder a mapas interactivos e informaciones meteorológicas, así como a los datos de su cuenta Le Club Accorhotels. www.accor.com

27 / EXPOCULTUR


g a s t r o n o m Í a

bodegas bocopa se inspira en benidorm

Elaborado a partir de varietales de uva plenamente mediterráneas: Monastrell y Syrah, e inspirado en la esencia de la ciudad alicantina, el nuevo vino tinto “Señorío de Benidorm”, de Bodegas Bocopa, ha salido al mercado con más de 70.000 botellas de su primera cosecha. Con un llamativo diseño en relieve del skyline de la ciudad de Benidorm y el lema turístico: “Un lugar para volver” en la etiqueta, este vino necesita cien días de crianza en barricas de roble francés, americano y húngaro de tostado medio y marida a la perfección con tapas, arroces, carnes rojas y cocina tradicional. Más información en: www.bocopa.com

nuevo espacio gastronómico en barcelona

Een npleno el corazón del barrio de la Barceloneta, mercado, una amplia terraza en la plaza del Poeta Boscà tienta a los paseantes a descubrir el nuevo espacio gastronómico Caballa Canalla, un lugar polivalente que viene a darle un giro más a este barrio auténticamente marinero. La propuesta nace con el objetivo de convertirse en un referente, no sólo en el ámbito gastronómico, sino también como un espacio de encuentro en el que, a cualquier hora, se puede disfrutar de tapas y platillos de un buen producto de mercado, una sofisticada carta de cócteles y una divertida y sorprendente carta de vinos. Más información en: www.caballacanalla.com

nh hotel group gana tres estrellas michelin

N

H Hotel Group sigue apostando por la alta cocina al incorporar a Jacob Jan Boerma a la lista de reconocidos chefs con estrellas Michelin de la Compañía. Boerma abrirá en la primavera de 2016 un nuevo restaurante en el renovado NH Grand Hotel Krasnapolsky, situado en Ámsterdam, la capital holandesa. El chef, dueño del restaurante ‘De Leest’, premiado por Michelin con tres estrellas, también será el encargado de crear selectos menús para varios espacios gastronómicos del hotel, entre ellos el nuevo Grand Café Krasnapolsky que abrirá en julio de este año.

vitoria-gasteiz de

record

L

a tortilla de patatas más grande del mundo fue cocinada en Vitoria-Gasteiz el 2 de agosto de 2014, año en que la ciudad ostentaba la distinción de Capital Española de la Gastronomía (CEG). Sin embargo, no ha sido hasta hora, y tras una larga pugna, que la ciudad ha conseguido homologar dicho record. Los organizadores de la CEG han mantenido desde 2014 conversaciones con la organización a la que se solicitó la verificación (Guinness), con el objetivo de demostrar que en el intento anterior (Yokohama, Japón. 1994) no se cocinó una tortilla de patatas ajustada a la receta tradicional. Y si bien la controversia con Guinness se mantiene, otras organizaciones internacionales de verificación: RHR Record Holders Republic y OWR Official World Records, ya han emitido los diplomas acreditativos. En todo caso, Vitoria cocinó una tortilla de record. Más información en: www.capitalespanoladelagastronomia.es

nueva añada de gregal d’espiells

H

os aceites de oliva virgen extra más premiados de la campaña 2014-15 llegan a la mesa de Paradores. Oleoestepa se ha aliado con la cadena para llevar la máxima calidad culinaria a los 94 establecimientos de la red hotelera, ya que los virgen extra de la cooperativa de Estepa han sido premiados por el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, y cuentan en esta campaña con más de 16 reconocimientos a nivel nacional e internacional. Así, Oleoestepa suministrará tres variedades de virgen extra: selección, hojiblanca y arbequina, tanto para los servicios de cocina como para los de mesa.

a llegado ya la nueva añada de Gregal d’Espiells, el vino blanco de Juvé & Camps elaborado con una selección de muscat (78%) y gewürztraminer (22%). De aspecto límpido y brillante, Gregal ofrece una nariz llena de matices, con recuerdos de flores blancas, hierbas aromáticas y cítricos, coronados por perfume de rosas. En boca se muestra equilibrado y untuoso, con una generosa acidez que compensa las sensaciones que aporta la fruta. La textura, suave y sedosa, y una gran persistencia, completan el perfil de este blanco amable. En todo caso, Juvé & Camps, una de las bodegas más emblemáticas del Penedès, continúa ofreciendo vinos excepcionales para todos los gustos.

Más información en: www.oleoestepa.com

Más información en: www.juveycamps.com

Más información en: www.nh-hotels.com

oleoestepa llega a paradores

L

EXPOCULTUR / 28



VIAJANDO CON... C ontemplar los más de 800m de altura del Burj Khalifa desde al aire en Dubai, sobrevolar en globo la Toscana italiana, recorrer los cielos de

A mbassador Tour, la marca especializada en Grandes Viajes de TUI

Manhattan en helicóptero… Muchos lugares del mundo merecen ser explorados desde las alturas, y actualmente gran cantidad de empresas turísticas ofrecen este tipo de servicios, que pueden ser incorporados tanto en un viaje organizado por libre como en un circuito. En todo caso, la agencia online Turimagia.com propone diversos destinos donde realizar esta actividad ya sea en hidroavión, globo o helicóptero. Sin duda, se trata de una experiencia que todo viajero recordará como el momento cumbre de sus vacaciones.

Spain, se viste de corto para empezar el verano editando nuevos catálogos, así como una 2ª edición del monográfico Perú con precios actualizados. Así, por ejemplo, el nuevo catálogo “Grandes Viajes América del Norte y Sur 20152016” destaca por la bajada de precios en países como Canadá, México, Costa Rica y Argentina, entre otros, y se incluye como novedad la visita del llamado sexto continente: La Antártida. En “Grandes Viajes Asia, África y Pacífico 2015-2016” se incorpora un nuevo destino: Filipinas, y se incluyen interesantes novedades en Australia y Nueva Zelanda. Y si se busca algo diferente, Ambassador Club® ofrece expediciones en camión por África.

Más información en: www.turimagia.com

A

ustralia, Nueva Zelanda, las islas del Pacífico, y desde ahí a dar la vuelta al mundo… Tierra de fuertes contrastes, dominada por una naturaleza en estado salvaje y gran variedad de razas y culturas, Oceanía es el sueño de viajar a las Antípodas hecho realidad. Y laCuartaIsla, el operador de larga y media distancia de Barceló Viajes, abre la puerta a este universo de experiencias excepcionales, desde las grandes ciudades cosmopolitas hasta los glaciares o las playas de arena blanca. Además, viajar con laCuartaIsla es llenar el equipaje de ventajas, incluyendo seguros de asistencia y atención 24hrs, regalos viajeros y parking de larga estancia en Madrid y Barcelona, entre otras. Más info. en: www.lacuartaisla.com

D esde 1994, Nuba viene diseñando viajes exclusivos y a medida para familias, para novios y para empresas. Vivencias auténticas que ofrecen la posibilidad de cumplir los sueños de los viajeros más exigentes. Combinación de culturas, paisajes y arte en rincones poco turísticos de los cinco continentes. Safaris a medida y ‘glamping’ en África; dejar atrás las prisas y la rutina de Occidente en Asia; naturaleza indomable y fauna única en Oceanía; recorridos culturales y cruceros fluviales en Europa; civilizaciones antiguas y bellos paisajes naturales en América… Productos propios, corresponsales locales y excelencia en el servicio para que cada viaje ofrezca al viajero una historia diferente que contar. Más información en: www.nuba.net

EXPOCULTUR / 30

Más información en: www.tui.com/es


P

aís de contrastes y territorio de extremos que invita a vivir un sinnúmero de experiencias y emociones, Chile ofrece el misterio de sus islas cargadas de leyendas vivas, el colorido de las flores del desierto más árido del planeta, el silencio rugiente de sus glaciares, bosques y campos, y una capital, la ciudad de Santiago, moderna y repleta de atracciones que permiten apreciar su desarrollo y vibrante cultura. Descubrir Chile con Kuoni significa sorprénderse con lugares como el pintoresco puerto de Valparaíso, con su centro histórico

colonial; Atacama, con su Valle de la Luna, famoso por sus esculturas salinas; o la isla más remota del planeta, la Isla de Pascua, lugar de fascinante misterio en el que es posible disfrutar de los famosos moais y volcanes, entre muchos otros escenarios espectaculares. En todo caso, Kuoni pone por delante sus más de 100 años de experiencia para ofrecer una experiencia de viaje realmente inolvidable, centrada en la calidad y apoyada en la red de oficinas propias en más de 50 países. Más información en: www.kuoni.es

L

as tres perlas del lejano Oriente: China, con su cultura milenaria y sus contrastes paisajísticos y étnicos; Japón, con sus montañas rodeadas de mar y sus incomparables contrastes que van desde los más tradicional hasta la tecnología de vanguardia; y Corea, también repleta de tesoros culturales y punta de lanza del mundo tecnológico actual, desde la gran urbe, Seúl, hasta la isla de Jeju, pasando por Gyeongju o Andong. Politours abre las puertas de estos tres incomparables destinos a través de programas, diseñados por y para hispanoparlantes, que desmenuzan, juntos o por separado, todo los encantos de cada país. Dentro de estas propuestas, el touroperador también ofrece extensiones a Sanya, Hong Kong, Dubai, Phuket, Bali, Maldivas y Filipinas. Además, la compañía –con 40 años de experiencia– invita a aprovechar los descuentos que ofrece por venta anticipada, así como los beneficios que supone viajar con Politours, desde los seguros de viaje hasta los servicios de hospedaje y traslado, así como los guías locales que acompañan a los viajeros en cada circuito. En todo caso, una oportunidad única para descubrir las maravillas de Asia. Más información en: www.politours.es

L

ogitravel.com, la agencia de viajes online, ya permite el pago en efectivo desde su página web a través de la solución de pago Ukash. De momento se ha implantado en la línea de trenes, aunque se tiene previsto ampliarlo en los próximos meses al resto de productos. Ukash es una opción de pago en línea que permite emplear efectivo para pagar online de forma segura. El usuario adquiere en un centro adherido a Ukash, como puede ser una oficina de correos, un locutorio o un estanco, una tarjeta física con un código de un solo uso que se introduce posteriormente en la página de Logitravel al momento del pago. Esta solución de pago en efectivo puede utilizarse para abonar importes máximos de hasta 250€ en la agencia online. Cada código Ukash es único y los clientes no necesitan tener una tarjeta de crédito ni registrarse para usar

el servicio. Además del pago en efectivo a través de Ukash, Logitravel ofrece la opción de pago con tarjeta bancaria, transferencia online y Paypal. El método más utilizado es la tarjeta bancaria que supone alrededor del 80% de los pagos realizados en Logitravel.com. Más información en: www.logitravel.com

31 / EXPOCULTUR


Wadi Al-Hitan - 13/12/2007 Copyright: © UNESCO Autora: Véronique Dauge

Wadi Al-Hitan

A

Las ballenas del desierto

unos 150 kilómetros o unas dos horas en coche desde El Cairo, en el área del oasis de El Fayum, se encuentra una de las historias más apasionantes de la evolución, un sitio que redefine el concepto de “antigüedad” en Egipto: el valle de las ballenas. El valle de Wadi Al-Hitan es un gran museo al aire libre, en medio del desierto, que exhibe inestimables restos fósiles de arqueocetos, cetáceos de un orden específico antiquísimo. O sea, los antepasados de nuestras ballenas, hoy en día, por supuesto, extinguidos. Los excepcionales fósiles de antiguas ballenas que reposan en Wadi Al-Hitan son testigos de una importante etapa de la evolución de las especies: el icónico paso de estos mamíferos –que vivían en un medio terrestre– a su vida actual en el medio oceánico; de la tierra al mar, de las patas a las aletas.

EXPOCULTUR / 32

Wadi Al-Hitan es el sitio más importante del mundo en su género para comprender esa etapa de la evolución de los cetáceos, ya que los vestigios existentes son un vivo exponente de su forma de vida durante la transición de la tierra al mar. El número –¡más de 400 restos fósiles están catalogados en el área!–, la concentración y la calidad de los fósiles, así como su accesibilidad y emplazamiento en un paisaje protegido de gran belleza, hacen del sitio un lugar excepcional en todos los sentidos. Las ballenas fósiles de Wadi Al-Hitan pertenecen al grupo de arqueocetos más jóvenes, es decir a los que se hallaban en la última fase de pérdida de sus miembros posteriores. Otros fósiles del sitio –conchas, caracolas, erizos y estrellas de mar, cangrejos, tortugas y dientes de tiburón– permiten, además, reconstruir el medio ambiente y las condiciones ecológicas del área, que hace 40 o 50 millones de años se encontraba sumergida bajo las aguas de lo que hoy se conoce como el Mar de Tetis.


Tras yacer atrapados en las arenas del Desierto Occidental, los esqueletos fósiles han salido a la superficie debido a los vientos y la erosión, y también gracias a la intervención humana, desde los primeros hallazgos realizados a principios del siglo XX hasta las numerosas excavaciones arqueológicas que se llevaron a cabo a partir de los años ochenta con el patrocinio de la Sociedad Geográfica Egipcia y la Universidad de Michigan. El esqueleto más grande encontrado en el sitio supera los 20 metros de largo y evidencia los rasgos típicos de los cetáceos actuales, el cuerpo alargado y el gran cráneo –aunque en este caso presentan dientes más parecidos a los de los grandes carnívoros terrestres que a los de sus parientes modernos–, pero también destaca la inesperada presencia de extremidades traseras, con pies y dedos, que evidentemente se perdieron al completar la transición evolutiva de la tierra al mar. Los paisajes que rodean el valle –el antiguo lecho marino– son tan imponentes y sorprendentes como los descubrimientos que ahí se encuentran: gigantescas rocas y montañas de arena, dunas y colinas, caprichosas formas talladas por el viento. Bien vale la pena visitar el valle a la hora de la puesta del sol para gozar de una experiencia mágica; las vistas y los colores son simplemente increíbles a esa hora del día. Además, Wadi El-Hitan es también el hogar de 15 especies de plantas desérticas y cerca de 15 tipos de mamíferos salvajes, incluidos el chacal norteafricano, el zorro rojo, la mangosta egipcia, el gato salvaje africano o gato del desierto y la gacela Dorcas. El Valle de las Ballenas forma parte del Área Natural Protegida de Wadi El-Rayan, y gracias a su inigualable belleza natural y su importancia científica forma parte, desde 2005, de la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Dos lagos artificiales, formados por el agua que fluye del oasis de El Fayum, se unen mediante un canal y encantadoras cascadas, en un entorno protegido desde 1989 que abarca 1759km2. El lago superior tiene vegetación más abundante, mientras que el inferior es salobre y sus márgenes tienen poca vegetación. Los lagos representan el hábitat de aves acuáticas que migran desde el sur al norte de Egipto, y que hacen de este lugar un paraíso para los amantes de la observación de aves. Wadi El-Rayan es un destino espectacular para disfrutar de una placentera aventura en una excursión de un día desde El

Wadi Al-Hitan - 13/12/2007 Copyright: © UNESCO Autora: Véronique Dauge

Cairo: se puede nadar en los lagos, saltar desde las cascadas y, principalmente, disfrutar del espectacular paisaje natural. La reserva de Wadi El-Rayan sólo puede visitarse en coche privado o taxi por la carretera del desierto de El Fayum desde El Cairo. Un vehículo 4x4 es siempre una buena opción, ya que saliendo del oasis la carretera se vuelve más complicada. En todo caso, este rincón de Egipto vuelve a poner sobre la mesa la inmensa riqueza que ofrece el país del Nilo. Si hace ya más de 3.000 años que el faraón Ramsés II mandaba levantar joyas como los templos de Abu Simbel, varios millones de años antes la naturaleza ya se encargaba de guardar en estas tierras sus tesoros más especiales. Más información en: es.egypt.travel

Un egipcio por el mundo “¡Nadie sabe que hay ballenas en el desierto!” Mensajes como este, que describen la riqueza inabarcable de Egipto, son los que se ha encargado de llevar a los cinco continentes un viajero muy singular: Ahmed Haggag, mejor conocido como “Haggagovic”. Egipcio, joven, con una determinación férrea y una misión clara: visitar todos los países del mundo llevando un mensaje de paz y la bandera de Egipto. Considerado por algunos como el Ibn Batuta del siglo XXI, Haggagovic ha visitado España por primera vez y aquí no sólo ha podido disfrutar de algunas de las joyas históricas que ofrece el país, de su gastronomía y su cultura, también ha venido para insistir en que las puertas de Egipto están abiertas de par en par para recibir a los viajeros. Desde Wadi Al-Hitan hasta el Mar Rojo, desde el Delta hasta Nubia, Egipto sigue representando una de las experiencias viajeras más atractivas del planeta. www.haggagovic.com

33 / EXPOCULTUR


Juan Muñoz. The Wasteland (1986) Bronce, linóleo and acero. Dimensiones variables. HangarBicocca, Milán, 2015. Foto ©Attilio Maranzano.

Juan Muñoz. Vista de la instalación “Double Bind & Around” HangarBicocca, Milán, 2015. Foto © Attilio Maranzano.

Double Bind & Around

Juan Muñoz visita Milán

Juan Muñoz. Conversation Piece, Dublin - detalle (1994) Resina de poliéster, silicona, pigmento natural, lienzo. Dimensiones variables. HangarBicocca, Milán, 2015. Foto ©Attilio Maranzano.

Juan Muñoz. Many Times (1999) Resina de poliéster, pigmento natural, lienzo. Dimensiones variables. HangarBicocca, Milan, 2015. Foto ©Attilio Maranzano.


C

on Vicente Todolí como comisario, la primera retrospectiva en solitario de Juan Muñoz en Italia reconfigura el espacio del HangarBicocca de Milán con 15 obras esenciales del artista, una figura imprescindible del arte contemporáneo.

"La escultura tuerce el espacio que ocupa, apretándolo de los bordes al centro, en toda su extensión, como una hoja que se agita en el aire antes dejarse sobre la mesa." (Juan Muñoz, "Writings/Escritos". 2009)

Hasta el 23 de agosto, HangarBicocca, el espacio de arte contemporáneo promovido por Pirelli en Milán, presenta Double Bind & Around, la primera exposición dedicada exclusivamente a Juan Muñoz en Italia. La muestra, que cuenta con el valenciano Vicente Todolí –exdirector de la Tate Modern de Londres–, como comisario, cubre 5,300m2 del antiguo espacio industrial de HangarBicocca e incluye 15 obras (más de 100 esculturas) del artista madrileño. La muestra comprende algunos de los trabajos más relevantes de Muñoz, incluyendo The Wasteland (1986), un piso óptico y un muñeco de ventrílocuo sentado en una estantería; Waste Land (1986), en la que el ventrílocuo, una vez más, se coloca en una pared por encima del piso óptico; y Many Times (1999), una "multitud" de figuras con características orientales y muecas cáusticas dispuestas alrededor del espacio, entre muchas otras.

Uno de los más complejos e importantes artistas contemporáneos que emergieron en España tras la dictadura franquista, Juan Muñoz fue un visionario que ubicó a la figura humana al centro de su arte. Ubicaciones alienantes y mundos ficticios habitados por personajes extraños, como acróbatas, ventrílocuos, bailarinas y enanos solitarios, dan lugar a un sinnúmero de relatos posibles. A pesar de que Muñoz conocía, por ejemplo, el minimalismo y el arte povera, entre otras corrientes populares en su tiempo, éste optó por ir en una dirección diametralmente opuesta, que le llevó a afirmar una forma de arte como ninguna otra en la escultura contemporánea.

Sin embargo, la exposición se centra en Double Bind, quizás la instalación más importante creada por el artista, que murió en 2001, con 48 años, sólo unos meses después de presentarla al público. Diseñada para y expuesta en la Turbine Hall, como parte de las Unilever Series en la Tate Modern (Londres, 2001), nunca se antes había reconstruido, hasta ahora. Double Bind se presenta –adaptada para encajar en una superficie de 1.500m2– explotando los volúmenes verticales de HangarBicocca, y consta de una serie de escenarios oscuros con elementos arquitectónicos que juegan con el contraste entre lo visible y lo invisible, la realidad y la ilusión. En términos estructurales, la obra consta de tres niveles y dos ascensores en constante movimiento. Desde el nivel superior, el visitante observa una superficie de formas geométricas que contiene agujeros o ejes que pueden ser reales o ilusorios; en el nivel intermedio, por otra parte, aparecen figuras, solas o en grupos, capturadas en poses que pertenecen a una indefinida dimensión de espacio-tiempo. Muñoz crea un mundo arquitectónico aséptico, utilizando elementos estructurales como ventanas y rejas con barrotes, recreando la atmósfera de un aparcamiento subterráneo. Es el propio artista quien define la experiencia de los espectadores como si estuvieran en una ciudad en lugar de un museo (de Double Bind at Tate Modern, Tate Publishing, Londres 2001). En la exposición también se presenta varias Conversation Pieces que datan de la década de 1990 y consisten en figuras anónimas dispuestas en espacios igualmente genéricos. Los personajes, cuya forma les hace parecer vagamente humanos, tienen estructuras esféricas en lugar de piernas. Cada figura ocupa el espacio en una pose diferente, conversando, observando o escuchando hechos y acontecimientos que no se explicitan, y por lo tanto resultan incomprensibles al espectador. Los personajes de la serie Hanging Figure, por el contrario, se muestran en poses inverosímiles, revoloteando como acróbatas en el aire. Este trabajo está inspirado en Miss La La en el Cirque Fernando, una obra maestra realizada en 1879 por Edgar Degas, que muestra un acróbata desde una audaz perspectiva inferior.

Fascinado por las estatuas romanas y por la arquitectura barroca del siglo XVII (pasó un año en Roma en 1991), Juan Muñoz investigó la relación entre la figura humana y el montaje de una exposición. Exploró nuevas formas de distorsionar el espacio, utilizando atrevidas perspectivas y variaciones en escala, no sólo para involucrar al espectador en el nivel de la percepción y los sentidos sino también, y sobre todo, para crear una tensión psicológica dentro del individuo que interactúa con la obra. Su interés por el arte de la ilusión le llevó a transmitir un poderoso sentido de ambigüedad y enigma, en el que se difuminan los límites entre la realidad y la ficción, creando un cada vez más complejo juego de contradicciones y paradojas. Conocido sobre todo por sus esculturas en papel maché, resina y bronce, a menudo Juan Muñoz se interesó también en el arte sonoro, la creación de composiciones para la radio y piezas de audio. También escribió intensamente y algunos de sus escritos han sido publicados en catálogos, periódicos y revistas. Y trabajó con músicos y actores en performances sonoras, algunas de los cuales serán presentadas en HangarBicocca En todo caso, el artista amplió su campo de investigación a las emociones y a una mayor interacción psicológica con el espectador, y así lo hizo al trabajar con los lenguajes de la escultura, la arquitectura, el dibujo, la instalación, el sonido y la escritura, con referencias al cine y la fotografía, así como a la magia.

Double Bind & Around es parte del programa de exposiciones comisariado por el director artístico Vicente Todolí, junto con el comisario Andrea Lissoni. El calendario 2015 de HangarBicocca continuará con exposiciones del mexicano Damián Ortega (5 de junio al 8 de noviembre de 2015) y el francés Philippe Parreno (octubre 2015 – febrero 2016). Sin duda, la ciudad de Milán –que actualmente se encuentra sumergida en la vibrante expresión caleidoscópica que supone la Expo Milano 2015–, en general, y el espacio HangarBicocca, en particular, ofrecen esta temporada una de las experiencias más atractivas dentro del apasionante universo de los viajes y la cultura. Más información en: www.hangarbicocca.org

35 / EXPOCULTUR


a g e n d a c u l t u r a l

nueva mirada a la sociedad argárica

Eciónl Museo Arqueológico de Alicante (MARQ) ha colaborado en la organizade la exposición “Una aldea argárica de hace 4.000 años: las laderas del Castillo de Callosa de Segura” que puede visitarse, de forma permanente, en el Museo Arqueológico Municipal de esta localidad de la Vega Baja. La exposición ofrece 20 piezas cedidas por el MARQ, en su mayoría procedentes de las excavaciones realizadas por Julio Furgús, así como de piezas argáricas de cerámica de la Colección Quiles. Además, se exhibe una excepcional figurilla de terracota que constituye uno de los hallazgos más singulares de las últimas campañas realizadas en las laderas del Castillo de Callosa de Segura. Más información en: www.marqalicanate.com

música para santa teresa

EMinisterio n el marco del V Centenario del Nacimiento de Santa Teresa de Jesús, el de Educación, Cultura y Deporte ha organizado el Ciclo de música

la fundación botín presenta a sol lewitt

D

el 18 de julio de 2015 al 10 de enero de 2016, la sala de exposiciones de la Fundación Botín en Santander acogerá Sol LeWitt. 17 Wall Drawings. 1970-2015, la muestra más ambiciosa en España dedicada en exclusiva al dibujo mural de esta figura capital del arte del siglo XX. Comisariada por John Hogan, Director de Instalaciones y archivista de Wall Drawings en la Yale University Art Gallery y dibujante de Sol LeWitt desde 1982; y por Benjamin Weil, Director artístico del Centro Botín, la exposición ofrecerá una perspectiva única de la evolución formal y conceptual del dibujo mural en la trayectoria del artista.

‘Aspira a lo celeste. Músicas para Santa Teresa’. El objetivo de este ciclo es rendir homenaje a Teresa de Jesús con la música de su tiempo y con la música posterior inspirada en su obra. Durante 2015, el ciclo mostrará en diversas ciudades, como Alba de Tormes, Ceuta, Santander y Peñíscola, entre otras, no sólo el ambiente musical de su época, sino también la relación de la música con sus textos a través de composiciones inspiradas en su obra, tanto de la época inmediatamente posterior a su muerte como contemporáneas. Más información en: www.500stj.es.

miró sobre papel: primera temporal del pompidou málaga

en marcha la III edición del ‘elcasc’ en villena

H asta el 28 de septiembre de 2015, el Centre Pompidou Málaga dedica su pri-

Tnes,raselel éxito de sus dos primeras edicioAyuntamiento de Villena, la

mera exposición temporal a un periodo especialmente fértil de la obra dibujada de Joan Miró (1893-1983). A través de unas cincuenta obras sobre papel realizadas entre 1960 y 1978, esta exposición pone el foco en dos décadas durante las cuales el artista opta por la libertad total a la hora de elegir las técnicas, los soportes y el lenguaje artístico. Puntos, trazos, manchas, letras, grafitis, líneas, huellas, raspados... el dibujo siempre ha estado presente en la obra de Miró y ha dejado sus marcas en ella.

Universidad de Alicante y la oficina de arquitectura ‘El fabricante de espheras’ volverán a celebrar, del 23 de julio al 1 de agosto, el festival de reactivación sociocultural del centro histórico: elCASC, una

Más información en: www.fundacionbotin.org

piso piloto en el cccb

EAlcaldía l Ajuntament de Barcelona, la de Medellín, el Museo de Antioquia y el CCCB presentan ‘Piso

Más información en:

iniciativa que estudia las potencialidades urbanas, sociales y culturales de la zona para plantear posibles soluciones o complementos de una forma rápida, directa y low-cost. Durante el festival, los participantes diseñan, desarrollan y llevan a cabo diferentes ideas siempre contando con la opinión e implicación de vecinos y asociaciones locales.

Piloto’, una iniciativa que tiene como objetivo promover el debate y presentar una serie de propuestas que contribuyan a dar respuesta a las problemáticas más importantes a que se enfrentan ambas ciudades –Barcelona y Medellín– en torno al tema de la vivienda y su relación con el espacio público. La exposición, en la que participan cooperativas, estudios de arquitectura, plataformas, colectivos, artistas y otros agentes, ofrece propuestas que pueden ser extrapolables a otras ciudades del mundo.

www.centrepompidou-malaga.eu

Más información en: www.villena.es

Más información en: www.cccb.org

EXPOCULTUR / 36



p u b l i c a c i o n e s

A

l pie de las montañas del Pirineo, una cuidada selección de bodegas y establecimientos turísticos invitan a descubrir una tierra de vinos y magia. Guara, Alquézar, Barbastro… existen pocos lugares en el mundo en los que confluyan tan buenas condiciones para el cultivo de la uva, capaces de convertir Somontano e uno de esos privilegiados destinos en los que el vino es Arte, es Gastronomía, es Cultura, es Patrimonio… En todo caso, la Ruta del Vino Somontano –certificada dentro de Rutas del Vino de España por ACEVIN– ha editado un breve material que sintetiza los innumerables atractivos de esta región vinícola y, evidentemente, resulta una más que convincente invitación para descubrirlos en primera persona.

U

Más información en: www.rutadelvinosomontano.com

n lugar donde el camino cuenta tanto como el punto de destino, así son los Pirineos de Cataluña, un escenario donde se puede pasar todo el día disfrutando de la naturaleza en su máximo expresión y terminar al atardecer descansando junto al fuego; una tierra marcada por las altas montañas, por un patrimonio cultural rico y por una gastronomía excepcional. Y para abrir las puertas a este singular entorno la Agencia Catalana de Turismo, de la mano de otras entidades locales y regionales, ha publicado la guía de senderismo Pirineos de Cataluña. Se trata de un material que propone varias travesías y paseos, algunos por etapas, otros de medio día, incluso Senderos de Gran Recorrido (GR), destacando sus principales puntos de interés.

B

Más información en: www.visitpirineus.com

adajoz, Baluarte Ibérico, así se titula la guía turística publicada por el Ayuntamiento de la localidad extremeña, una publicación de cuidada edición que desgrana la ciudad en casi un centenar de páginas, a través de su historia, sus monumentos, sus museos, sus fiestas, sus comercios y servicios, y su singular gastronomía. La Alcazaba, la Plaza Alta, la Catedral, el Museo Arqueológico Provincial, el de Bellas Artes y el MEIAC, el Carnaval, la Semana Santa y las fiestas de San Juan, el jamón, los quesos, los vinos… Badajoz es polifacética y, en esencia, una ciudad abierta; un destino con un origen y una historia multicultural y rica en matices; lugar de identidad compartida, transfronteriza, que bien merece una visita. Más información en: www.turismobadajoz.es

E

l nuevo número de la Biblioteca de fotógrafos españoles, PHotobolsillo, dedica sus páginas a la primera fotoperiodista española, Juana Biarnés (Terrassa, 1935), de plena actualidad debido a la realización del documental Una fotógrafa entre hombres. La historia de Juana Biarnés, dirigido por Óscar Moreno, Jordi Rovira y Xavier Baig. Tras dos exitosos reportajes sobre las inundaciones de Val d’Uxo y sobre la visita de The Beatles a España, Biarnés comenzó una exitosa carrera profesional que abandonaría a comienzos de la década de 1980; 63 imágenes en blanco y negro, realizadas entre 1956 y 1972, cubren un amplio espectro que va desde los reportajes sociales de actualidad hasta los retratos de celebridades como Dalí, Miró y Serrat, entre otros Más información en: www.lafabrica.com

EXPOCULTUR / 38


C

inco recorridos temáticos que permiten conocer las riquezas históricas y naturales del estado mexicano de Querétaro; cinco rutas que estimulan viajes tan interesantes como emocionantes: Ruta de las Haciendas, Ruta del Queso y el Vino, Ruta del Semidesierto, Ruta de la Sierra Gorda, y Ruta Religiosa. Itinerarios que incluyen cuatro sitios declarados Patrimonio Mundial por la UNESCO, como el Camino Real de Tierra Adentro o las Misiones Franciscanas de la Sierra Gorda; cuatro Pueblos Mágicos: Bernal, Jalpan, Cadereyta y Tequisquiapan; y una Reserva de la Biosfera, en el corazón de la Sierra Gorda, entre muchos otros atractivos que hacen de Querétaro uno de los destinos más apetecibles del país. Más información en: www.queretaro.travel

L

a Secretaría Nacional de Turismo de Paraguay invita a descubrir algunas de las fiestas patronales más emblemáticas del país sudamericano, profundamente arraigadas en el sentir de su gente y que bien merecen ser vividas, independientemente del origen y las creencias religiosas de cualquier visitante. Este material ofrece los detalles, acompañados de numerosas imágenes, de muy diversas celebraciones tradicionales, desde la Semana Santa en Asunción, la capital paraguaya, hasta la fiesta de la Inmaculada Concepción de María o “Virgencita de Caacupé”, la más importante y multitudinaria del país. La guía también ofrece información práctica para quienes deseen acercarse hasta Paraguay y sus fiestas. Más información en: www.paraguay.travel

A

hí las piedras están vivas. Arlés no es sólo un museo al aire libre, es al mismo tiempo una ciudad popular y artística, generosa y anticonformista, rural y contemporánea. Emporio griego, ciudad romana, foco radiante del primer cristianismo, capital de la Galia, centro agrícola en el Renacimiento, puerto fluvial en el siglo XIX… La capital de La Camarga francesa y su inmenso delta del Ródano fueron, y siguen siendo, un lugar de encuentro, de paso, pero también un mundo en sí mismo, una isla suave y orgullosa, una joya histórica, un ejemplo del arte de vivir que se renueva constantemente. Arles 365°, editado por la Oficina de Turismo de Arlés, es una buena carta de invitación al viaje… a la ensoñación.

C

Más información en: www.arlestourisme.com

ome, reza, ama… la nueva colección Objetivo Bienestar, editada por geoPlaneta, presenta 4 libros para viajar que, además, te harán sentir mejor. Terapias alternativas y remedios medicinales de culturas milenarias que existen a lo largo del mundo con Tratamientos naturales del mundo. Las propiedades de las aguas minero-medicinales y tratamientos termales en un recorrido por los principales balnearios del mundo con Tratamientos termales del mundo. Qué es la meditación, cuáles son sus principales beneficios y cómo y dónde se practica en Técnicas de meditación del mundo. Una alimentación saludable a través de las principales dietas sanas (mediterránea, atlántica, nórdica, inuit, japonesa y vegetariana) con Dietas saludables del mundo. Más información en: www.objetivobienestar.com

39 / EXPOCULTUR



E

Rnuevoomamuseo, ha abierto un al aire libre

n la dehesa, en la bodega, en la mesa… Descubrir el apasionante mundo del jamón ibérico es lo que propone la Ruta del Jabugo. La Sierra de Aracena y Picos de Aroche, y en particular las localidades de Jabugo, Aracena, Cortegana y sus zonas aledañas son el marco de referencia en el que se encuentran los diversos establecimientos que forman este club de producto. En todo caso, recorrer esta ruta supone adentrarse en el rico universo de uno de los tesoros gastronómicos de Andalucía.

y gratuito. Así se presenta el itinerario StreetArt Roma, una propuesta que identifica en un mapa específicamente creado para esta iniciativa lo mejor del arte callejero y el graffiti de la capital italiana. La nueva ruta turística incluye 13 de los 15 municipios de la capital y toca 30 distritos, del histórico Testaccio y el centro hasta barrios periféricos como San Basilio y Tor Bella Monaca; casi 150 calles intervenidas y más de 330 obras creadas en los últimos años. Además, el mapa está acompañado por varias herramientas complementarias, como una ‘app’ para facilitar su consulta desde el móvil, una sección específica en la web www.turismoroma.it que permite una constante actualización de las obras, una asignación en el Instituto Cultural de Google y un video promocional realizado ad hoc. En todo caso, la “ciudad eterna” muestra su cara más contemporánea y urbana.

Más información en: www.rutadeljabugo.travel

Pmásasearde por500murosaños,de otear el paisaje desde almenas y torreones, y recorrer estancias que alojaron a reyes, princesas y caballeros es la propuesta que ofrece Navarra a través de la Ruta de los Castillos. Un itinerario compuesto por 4 recorridos diferentes por a algunos de los castillos y fortificaciones más significativos del Viejo Reyno. Si todavía no conoce las historias y leyendas que se fraguaron en el Palacio de Olite, el cerco de Artajona o el Castillo de Marcilla, es hora de descubrirlas.

Más información en: www.turismoroma.it

Lapuesta a Ruta del Vino de Rueda por el turismo de naturaleza. A través de la empresa Buteo, se estrena una ruta que combina senderismo, observación de aves y enoturismo en una de las comarcas vitivinícolas más importantes de España. ‘De campiña y corcho’ es el nombre del este itinerario ambiental guiado, de recorrido circular, que permite viajar entre campiñas, bosques y viñedos conociendo los ecosistemas más representativos del territorio de la D.O. Rueda y avistando aves en la Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA) de Nava-Rueda, incluida en la Red Natura 2000. La ruta se complementa con una visita guiada con cata a una de las bodegas adheridas a la Ruta del Vino de Rueda.

Más información en: www.turismo.navarra.es

Eemblemáticas l Camino del Cid es una de las rutas más de la geografía española, y seguir los pasos de Rodrigo Díaz de Vivar a través de 4 comunidades autónomas (Castilla y León, Castilla-La Mancha, Aragón y Comunidad Valenciana) supone una experiencia realmente fuera de serie. En este sentido, una de las mejores maneras de hacerlo es en bicicleta, y para ello el consorcio que impulsa el Camino ofrece las guías cicloturistas del Camino del Cid. Nueve rutas por carreteras secundarias y otras vías con poco tráfico para cicloturistas de bicis de carretera e híbridas. Los materiales están disponibles para su descarga –gratuita– en la web del Camino del Cid.

lgeciras, ciudad natal de Paco de Lucia, rinde homenaje al genial guitarrista con una ruta que transcurre por los lugares en los que nació, vivió su infancia y que marcaron su vida. La ruta comienza en la calle San Francisco, donde nació y vivió hasta los 5 años; pasa por la calle Munición, entonces plagada de bares en los que actuaba su padre; continúa por la histórica sala de plenos del Ayuntamiento que en 1998 lo nombró Hijo Predilecto y en donde también se instaló en 2014 su capilla ardiente… la Plaza Alta, la calle Muro, el mercado de abastos, la Punta del Faro, la Casa Bernardo… lugares ligados a la vida y obra de un músico verdaderamente excepcional.

Más información en: www.caminodelcid.org

Más información en: www.algeciras.es

Más información en: www.rutadelvinoderueda.com

A

41 / EXPOCULTUR


Fotos cedidas por: Foment Torisme Val d'Aran

Ruta Románica de la Val d’Aran

L

a riqueza artística que acoge el Valle de Arán es uno de los tesoros mejor guardados del Pirineo. Refugiado en su fuero durante siglos, este destino ofrece un patrimonio artístico realemente fuera de serie, encabezado por el que quizás sea el mejor arte románico de toda la cordillera. La visión de un paisaje natural sembrado por el paso histórico de romanos, y posteriormente, de cristianos, convierte el Valle de Arán en un museo al aire libre donde el arte y la historia se reflejan en todas y cada una de sus piedras y que se puede disfrutar a través de la Ruta Románica de la Val d’Aran.

EXPOCULTUR / 42

Era Mair de Diu dera Purificacion, en Bossòst; Sant Andrèu, en Salardú; Santa Maria, en Arties; Sant Blai, en Les; Santa Maria, en Vilamòs; Santa Maria de Cap d´Aran, en Tredòs; Sant Martin de Tours, en Gausac; Sant Miquèu, en Vielha; Santa Eulària, en Unha; y Sant Fèlix, en Vilac, son los principales exponentes de este recorrido por el arte y la historia del Valle, y suponen magníficos ejemplares de la artquitectura románica aranesa. En términos generales, cada una de estas iglesias presenta los canones arquitectónicos y rasgos más distintivos del románico, incluso de la expresión particular de este estilo en los


antiguos condados catalanes: planta basilical compuesta por tres naves construidas en bóveda de cañón; tres ábsides profusamente decorados con elementos escultóricos de influencia lombarda; torre campanario adosada; portadas con tímpano de una gran riqueza iconográfica y estructuradas a partir de una sucesión de arcos en degradación; arcadas que separan las naves y pilares circulares que las sostienen, todos ellos hechos de piedra trabajada y escuadrada, y coronados por impostas lisas… Entre otros detalles. Sin embargo, cada una de ellas tiene una personalidad distinta configurada a partir de sus peculiaridades, tanto arquitectónicas –por ejemplo, la portada de Sant Andreu de Salardú está exenta de tímpano– como decorativas. Así, en Era Mair de Diu dera Purificacion un detalle que no debe pasar desapercibido es el testimonio de un fragmento de pintura mural ubicado en el ábside central donde se intuye la representación de la escena de la Epifanía; la fecha de estas pinturas se sitúa entre finales del siglo XIII y principios del XIV. En la zona presbiterial de Sant Andreu se puede apreciar uno de los ejercicios de pintura mural más extensos y mejor conservados de la Val d´Aran: unas pinturas del siglo XVI donde se representan diversas personalidades y ejemplificaciones bíblicas. También destacan, ya en estilo gótico, las pinturas murales de Santa María de Artiés, del siglo XVI, con curiosas escenas, como el asalto de Túnez o la leyenda de Lucrecia. Mención especial merece la iglesia de Santa Eulària de Unha, la única de la Val d´Aran que conserva pinturas murales románicas, localizadas en la semiesfera del ábside central. Estas pinturas muestran fragmentariamente lo que habría sido la figura del Pantocrátor (del que se conserva su rostro) situado dentro de la mandorla y rodeado por el Tetramorfo. Pero la presencia de pintura mural en Santa Eulària no acaba aquí: recientemente se han descubierto y restaurado unas pinturas pertenecientes al siglo XVI donde, a partir de la secuencia de encuadramientos escénicos, se desarrollan los episodios bíblicos de la oración de Jesús en el huerto de Jetsemaní, el beso de Judas, la flagelación, Poncio Pilatos lavándose las manos, el camino del Calvario, la Crucifixión y el Juicio Final con Cristo Glorificado. En lo escultórico, la talla en majestad del Cristo de Salardú, obra maestra del taller de Erill la Vall que cuenta con los rasgos característicos de la iconología religiosa románica, es una de las piezas clave dentro de la Ruta. La herencia románica también se manifiesta de manera singular en la iglesia de Sant Martin de Gausac, en su pila bautismal; se trata de un vaso cilindriforme donde hay esculpido un dis-

curso iconográfico que la relaciona con las pilas bautismales de Casau y Escunhau. También de época románica es la pila de agua bendita encastada en el interior de la misma iglesia, próxima a la puerta de salida; la decoración de esta pila se basa en elementos vegetales (tallos y hojas), muy representativa del resto de pilas de agua bendita (Mont, Casau, Escunhau, Begós). Pero, sin duda, una de las piezas más emblemáticas de la Ruta es la que guarda la iglesia de Sant Miquèu: una talla románica de Cristo que formaba parte de un conjunto escultórico, más amplio, producto de la época más madura del taller de Erill la Vall y que representa una de las piezas más paradigmáticas de la escultura románica del siglo XII. Dentro y fuera de las iglesias, los elementos singulares que se encuentran en la Ruta del Románico de la Val d’Aran no son pocos. Así, las lápidas funerarias romanas de la iglesia de Santa Maria de Vilamòs, encastadas en diferentes ámbitos murales, resultan más que interesantes; destacan las que están ubicadas en la torre del campanario y que se pueden ver desde el exterior. Del mismo modo, la iglesia de Santa Maria de Cap d´Aran de Tredòs presenta dos características insólitas respecto al resto del patrimonio eclesiástico del Valle: la presencia de una cripta en la parte inferior del altar y el emplazamiento de la torre campanario apartada respecto el cuerpo del edifico religioso. La cripta consta de dos espacios, uno rectangular y otro semicircular, separados por un arco de medio punto adovelado. Por lo que se refiere al campanario, aunque conserva el arranque del que posiblemente era el campanario original románico, el resto del cuerpo del edificio pertenece a añadidos de épocas posteriores. Este mismo templo disponía de unas pinturas murales románicas atribuídas al círculo del Maestro de Pedret, en el transcurso de los siglos XI y XII, que fueron arrancadas y transportadas fuera de la Val d´Aran; actualmente se pueden ver en el museo The Cloisters de Nueva York. La mejor época para realizar la Ruta es, sin duda, el verano. En particular, del 13 de junio al 13 de septiembre de 2015, la visita a las iglesias se realizan de lunes a sábado, mediante servicio de guía, y se inician a las horas en punto; algunas abren todo el día, otras cuentan con horarios espécificos, y en cuanto a los precios, algunas son de libre acceso y en otras hay que abonar una tasa. Durante el resto del año es necesario consultar los horarios de visita y realizar una reserva previa. En todo caso, lo mejor para disfrutar de estas joyas del patrimonio aranés es consultar con la Oficina del Turismo del Valle de Arán. Más información en: www.visitvaldaran.com

43 / EXPOCULTUR


El Caminito del Rey Pasos por un camino imposible Si algo nos caracteriza como seres humanos es que sabemos abrirnos paso. Hemos trazado caminos en cualquier parte, hasta enlazar el planeta entero. Y en el desfiladero de los Gaitanes, en la provincia de Málaga, decidimos construir un camino en las paredes de roca, un desafío a la gravedad… ¡Bienvenidos al Caminito del Rey!

D

esde que en 1921 el rey Alfonso XIII recorriera esta peligrosa pasarela “aérea”, habilitada a principios del siglo por los operarios de la Sociedad Hidroeléctrica del Chorro en la presa del Conde del Guadalhorce para conectar el pequeño

EXPOCULTUR / 44

azud de derivación con que iniciaba el canal de agua en el lugar de Gaitanejo con el salto hidroeléctrico del Chorro, pasado ya el tajo del Gran Gaitán, el Caminito del Rey se convirtió no sólo en un sendero prácticamente único sino en toda una leyenda.


Fotos cedidas por: Turismo Costa del Sol

Leyenda que terminó por convertirse en una bastante nefasta, ya que tras años de abandono y deterioro el histórico Caminito se convirtió en uno de los senderos más peligrosos del mundo, al grado de cobrarse la vida de varios aventureros entre el año 1999 y el 2000; al año siguiente, la Junta de Andalucía decidió cerrarlo al público de forma indefinida. Hoy, tras 14 años de espera y unos 5 millones de euros invertidos en su rescate y en la construcción de una nueva pasarela, el Caminito del Rey vuelve a recibir visitantes y a ofrecer uno de los itinerarios más atractivos y singulares de la provincia de Málaga. Enclavado en el Paraje Natural Desfiladero de los Gaitanes, a poco menos de una hora en choche desde Málaga capital, el recorrido total del Caminito del Rey abarca algo más de 7 kilómetros, de los cuales cerca de 5 corresponden a los accesos y casi tres a las pasarelas. En lo que se refiere a estas últimas –la parte más conocida del trayecto–, la distancia entre la entrada y la salida es de 2,9 kilómetros, repartidos entre 1,5km de pasarelas y 1,4km de sendero o pista forestal. En su tramo más espectacular, la pasarela cuenta con un metro escaso de ancho y se suspende a unos 100 metros de altura sobre el río, anclada a la pared del desfiladero. Las sensaciones que provoca y las vistas que ofrece son, sin duda, excepcionales; y, desde luego, no aptas para aquellos que evaden las emociones fuertes.

Al Caminito del Rey se puede acceder desde dos puntos: al norte, por Ardales, y al sur, por Álora, y recorrer el itinerario completo puede llevar entre 4 y 6 horas, dependiendo de las opciones que se decida tomar. Desde Álora, la mayor parte del recorrido es de subida, tras un primer descenso al iniciar las pasarelas. De ahí que se pueda tardar casi una hora más en recorrerlo completo, en función de la forma física del visitante. Desde Ardales, la mayor parte del recorrido es de bajada, salvo el tramo final, una vez se pasa el puente colgante y se llega a la zona de Gaitanes. Es por eso que puede llevar casi una hora menos en ir de un punto a otro en esta dirección. El recorrido del Caminito del Rey es lineal, no circular, por lo que cada visitante debe asegurar su regreso al punto de partida por métodos propios. No obstante, existe un servicio de autobuses lanzaderas entre el acceso norte (Ardales) y el sur (El Chorro, Álora) o viceversa. Y si bien la opción más adecuada para realizar el trayecto es de un punto a otro, también se puede hacer ida y vuelta, en cuyo caso no se debe cubrir todo el itinerario, sino dos veces las pasarelas entre las casetas de control (2,9km x 2; esto es, 5,8km), más un tramo de ida y vuelta del acceso que se elija (2,1km x 2, esto es, 4,2km en el acceso sur; o 2,7km x 2, esto es, 5,4km en el norte). Si se decide hacer esta segunda opción (la ida y vuelta andando), la distancia mínima se acerca a los 10km, lo que supondrá al menos unas 6 horas de recorrido. 45 / EXPOCULTUR


En todo caso, para llevar a cabo la visita es imprescindible reservar previamente a través de la página web del sendero: www.caminitodelrey.info, así como seguir una serie de indicaciones también disponibles en la misma web. A la fecha, se han realizado ya 70.000 reservas para el periodo de junio a septiembre, temporada en la que las pasarelas están abiertas de 10:00 a 17:00 horas y los pases, en grupos de 50 personas máximo, se realizan cada 30 minutos. Ocasionalmente y por causas justificadas es posible que el Caminito del Rey se cierre, bien por motivos meteorológicos (lluvia, viento excesivo, etc.) o por obras o reparaciones, durante uno o más días. En estos casos, el único medio de información a los visitantes es la página web, por lo que se recomienda consultarla a menudo y, sobre todo, la misma mañana que se vaya a visitar. Por supuesto, el Caminito del Rey es, ante todo, un itinerario activo, que permite disfrutar de un paraje natural realmente singular, pero este recorrido y su entorno suponen también un viaje por la historia de los municipios de Ardales, Álora y Antequera, en particular, y de la provincia de Málaga, en general. Si bien es cierto que en la zona hay vestigios humanos prehistóricos, quizá lo más relevante de su historia se desarrolló durante el siglo XIX y los albores del XX con la llegada del ferrocarril y la electricidad. Evidentemente, el Caminito del Rey no existiría si no fuese por la Hidroeléctrica del Chorro y tanto en el entorno del sendero como las zonas aledañas se encuentran diversos testimonios arquitectónicos y de ingeniería que recuerdan el importante papel que esta empresa jugo en el desarrollo de la provincia de Málaga y, en general, de Andalucía. En el mismo sentido, los alrededores del Caminito de Rey, en las comarcas de Guadalteba, Antequera y Valle de Gudalhorce, ofrecen muy diversos atractivos, así como distintas opciones donde comer o dormir, antes o después de visitar el Caminito del Rey. En particular, existen dos preciosos escenarios, catalogados como Rincones Singulares de la provincia de Málaga: la Basílica mozárabe y las ruinas de Bobastro, un conjunto arqueológico medieval que data de los siglos IX y X, y la Escalera Árabe en la Sierra de Huma, una singular obra humana que a modo de escalera permite franquear la alineación montañosa de Castillones por su parte central, y de la que se desconoce su origen. La Alcazaba de Antequera, declarada Monumento Nacional; los dólmenes de Menga, Viera y El Romeral, un conjunto de vestigios prehistóricos

únicos; los castillos de la comarca de Gudalteba… Sin ninguna duda, el entorno no tiene desperdicio. Particularmente en Ardales, al norte del Caminito, se encuentran joyas históricas como la iglesia parroquial de Ntra. Sra. de los Remedios, de finales del siglo XVI. En la parte baja del pueblo se levanta el convento de los Capuchinos, de los siglos XVII y XVIII, cuya iglesia tiene en su exterior una espadaña rematada por almenas. Y no muy lejos está la ermita de la Encarnación, de planta rectangular y decoración típica del XVIII. Además, a unos 5 kilómetros del casco urbano está la notable cueva de Ardales o de Doña Trinidad Gründ, con pinturas rupestres de la época solutrense (20.000 años a. C.), un importante yacimiento neolítico (3.800 años a. C.) y varios enterramientos del calcolítico (2.700 años a. C.). Esta gruta está protegida legalmente y durante muchos años ha estado cerrada al público, aunque ahora se puede visitar en grupos muy reducidos y con cita previa. Al sur, en Álora, el patrimonio histórico y cultural también ofrece las más diversas posibilidades. El Castillo de Álora, de época hispanomusulmana; la Ermita de la Veracruz, pequeña construcción del siglo XVI; la Iglesia de Nuestra Señora de la Encarnación, construida en el siglo XVII en estilo manierista y la tercera mayor de la provincia; y el Santuario de Nuestra Señora de Flores, del siglo XVI, ubicado en las afueras de la localidad, son sólo una muestra de los atractivos locales. Senderismo, ciclismo, parapente, deportes acuáticos –en los embalses del Gudalhorce y el Gudalteba–, escalda –en el propio desfiladero de los Gaitanes–, fotografía de naturaleza, visitas culturales, gastronomía… Hablamos de un entorno que ofrece todo tipo de experiencias para todos los gustos e intereses; un destino con múltiples rostros capaz de cautivar a cualquiera. En todo caso, el Caminito del Rey ha vuelto a la vida como un testimonio de ese deseo impostergable de abrirnos paso. Así se abrió paso el ferrocarril por el desfiladero de los Gaitanes, a través de túneles y puentes; así se abrieron paso los operarios de la Hidroeléctrica del Chorro por las arriscadas paredes de la montaña para anclar a la roca un camino imposible que, un día, pisó un rey. Más información en: www.caminitodelrey.info



Catedral de San Bavón, en Gante –ciudad natal de Carlos de Habsburgo-, y lugar del bautismo del monarca en el año 1500. ©Visit Gent

Rutas Europeas de Carlos V

Itinerario Cultural Europeo

“…9 veces estuve en Alemania; 6 en España, 7 en Italia, en 10 ocasiones vine a Flandes, 4 entré en Francia, en guerra o en paz; 2 en Inglaterra y 2 en África; navegué 8 veces por el Mediterráneo y 3 por el Océano que, ahora, por cuarta vez, volveré a pasar por última vez…”

C

Carlos V. Discurso de abdicación y reconocimiento de su hijo Felipe como soberano. Bruselas, septiembre de 1555.

arlos de Habsburgo, un monarca viajero, en permanente movimiento por sus vastos dominios europeos, dejó marcadas tras de sí las firmes huellas de sus pasos, testimonio que hoy está presente en el patrimonio colectivo de los

EXPOCULTUR / 48

pueblos de Europa. Huellas imborrables que dan lugar a un conjunto excepcional de itinerarios culturales conocidos como las Rutas Europeas del Emperador Carlos V, y hoy reconocido como Itinerario Cultural Europeo.


El emperador viajero no sólo recorrió sus vastas posesiones europeas sino que se ocupó de que los funcionarios de su séquito realizaran auténticos “cuadernos de viajes”. Bitácoras que con el tiempo se han sumado a la formidable acumulación de hechos relevantes a lo largo de su reinado –y de sus viajes– para imprimir en el imaginario colectivo europeo la figura de un hombre en constante movimiento. Sintetizar los viajes de Carlos V y las diversas manifestaciones culturales, fiestas tradicionales y celebraciones, que realizan en múltiples destinos en torno a la figura del emperador y sus viajes, para proponer una serie de rutas que posean un marcado carácter cultural, turístico y social con vigencia en pleno siglo XXI no es una tarea sencilla cuando se leen obras como “Estancias y viajes del Emperador Carlos V”, de Manuel de Foronda, una auténtica enciclopedia de nombres de aldeas, pueblos, ciudades, regiones y estados de la Europa del siglo XVI, y una asombrosa relación de pequeños sucesos cotidianos y grandes acontecimientos sociales, políticos y religiosos que jalonaron la azarosa vida de Carlos V.

arribando al pequeño puerto de pescadores de Tazones, situado en la desembocadura de la ría de Villaviciosa. Esta ruta marítima enlaza con la Ruta terrestre Tazones-Tordesillas-Mojados. Flexinga – Laredo.- El último viaje por mar del emperador, camino de su retiro en el Monasterio de Yuste (Extremadura), se inició en Flessinga (Holanda), arribando al puerto de Laredo (España), una de las bases tradicionales de la marina del reino de Castilla. Enlaza con la ruta terrestre Laredo-La Vera. Ruta Italiana.- Parte del puerto de Barcelona (España) recorriendo el puerto de Alghero (Cerdeña, Italia), Mónaco (protectorado de España durante buena parte del siglo XVI) y recorre la costa italiana desde Génova hasta Nápoles. Plazas Norteafricanas.- El puerto de Cartagena (España) era en aquel tiempo la base de las galeras imperiales, y el lugar desde donde se controlaba el abundante tráfico del Mediterráneo meridional. Tras alcanzar Algeciras y Melilla, la ruta viaja a plazas africanas que, en un momento u otro, pertenecieron a los dominios de Carlos V (Orán, Argel, Bujía y Bona -en Argelia-, y Túnez.), tocando posteriormente las estratégicas islas de Pantellería y Lampedusa (ambas de Italia), para alcanzar finalmente el puerto de La Valetta (Malta), capital de la isla que el propio Carlos V cedió a la orden de los Caballeros de Malta a cambio de un tributo legendario: un halcón maltés que, anualmente, estos debía entregar al emperador.

Sin embargo, de la multitud de rutas y celebraciones posibles, todas ellas con base histórica, se ha seleccionado inicialmente un total de 18 itinerarios que recorren la práctica totalidad del imperio europeo carolino. Por supuesto, ya se estudian nuevas rutas que, en función del desarrollo futuro del proyecto aglutinado en la Red de Cooperación de las Rutas Europeas del Emperador Carlos V, podrán ser incorporadas. Un Red que Ruta de la Escuadra además, en la últimas fechas, ha Imperial.- La escuadra imperial sido seleccionada para recibir el del Mediterráneo patrullaba conscertificado oficial de Itinerario Cultural tantemente la parte occidental del del Consejo de Europa, reconocimiento Mare Nostrum , entre los reinos de que llega tras años de trabajo por parte de Aragón y Nápoles, al objeto de controlar a los diversos miembros de la propia iniciativa las armadas de piratas berberiscos y a la cada Anónimo, Retrato de Carlos V. –más de 50 ciudades y sitios históricos de 11 vez más amenzante escuadra otomana. Rijksmuseum. Amsterdam. países (8 europeos: Bélgica, Alemania, Países Partiendo desde el puerto de Cartagena, la Bajos, Italia, Portugal, España, Luxemburgo y Malta; y 3 del ruta recorre Mallorca e Ibiza (Islas Baleares, España), Cagliari norte de África: Marruecos, Argelia y Túnez– y que subraya, (capital de Cerdeña, Italia) y los principales puertos de los reien definitiva, la relevancia cultural de este conjunto de rutas que nos de Sicilia (Trapani, Palermo, Milazzo, Siracusa y Messina) y transitan por el territorio y por la memoria de Europa. de Nápoles (Tropea, Salerno y Nápoles). Rutas Marítimas Carlos V fue un monarca viajero que utilizó las vías marítimas con asiduidad, tanto en sus campañas militares como en sus muchos viajes de estado. Los puertos de la Costa Flamenca, en especial Flessinga; de la Costa Cantábrica: Tazones, Laredo…; y Mediterránea: Barcelona, Palamós, Mónaco, Cagliari, Túnez, Argel, Génova, Messina, Salerno, Nápoles…, recibieron al emperador. Flexinga – Ostende – Tazones.- El primer viaje de Carlos de Habsburgo a España desde Bélgica se realizó por mar. Partió del puerto de Flessinga (Holanda), pasando por Ostende (Bélgica) y

Rutas de los Países Bajos y Rutas Flamencas Nacido el 24 de Febrero de 1500 en la ciudad de Gante (Bélgica), el emperador se crió y educó como un flamenco más, recorriendo a lo largo de su vida los actuales territorios de Holanda y Bélgica (en especial este último país) en muy distintas ocasiones. Ruta Holandesa.- Diversas ciudades de la actual Holanda, desde la Frisonia del norte hasta Flessinga, en el extremo sudoeste del país, pertenecieron al emperador, y algunas de ellas fueron visitadas por el propio Carlos V. 49 / EXPOCULTUR


El 23 de octubre de 1520, Carlos fue coronado ‘rey de Romanos’ en la Catedral de Aquisgrán. ©Tourismus Nordrhein-Westfalen

Ruta Flamenca.- Los caminos entre Brujas y Flessinga, recorriendo ciudades carolinas tan importantes como Gante, Bruselas o Amberes, fueron recorridos por Carlos de Habsburgo desde su niñez. Ruta de las Capitales Europeístas.- El corazón del imperio giraba en torno a ciudades tan genuinamente europeas como Bruselas, Luxemburgo, Lieja, Aquisgrán, Maastrich o Lovaina. Algunas de ellas siguen teniendo una tradición y trascendencia europeísta de enorme valor y significando, albergando muchas de las instituciones políticas, judiciales y culturales de la actual Unión Europea.

Innsbruck, tan querida por el emperador, o Múnich, la capital de Baviera, se incluyen en esta ruta. Rutas Itálicas Ruta de las Guerras Italianas.- La supremacía de Carlos V en Europa se dirime en las Guerras italianas contra Francisco I de Francia. La lucha por el control de los reinos italianos del norte se saldará con la victoria imperial, en la que los tercios españoles, desde sus base napolitanas, jugarán un papel esencial. El origen del conocido como “Camino español” (entre Italia y Países Bajos) se encuentra en esta ruta carolina que recorre ciudades tan relacionadas con el emperador y sus tropas como San Severo, L´Aquila, Roma, Bolonia, Pavía, Milán o Turín.

Rutas Germánicas Ruta Alemana del Emperador.- Los principados alemanes fueron visitados en numerosas ocasiones por Carlos V, y fueron centro de muchos de los grandes procesos políticos y religiosos de su reinado. Desde Besançon (en el Franco Condado, Francia), hasta Münster (al noroeste de Alemania), diversas ciudades asistieron a dietas, batallas y viajes de estado de enorme trascendencia para la Europa central del siglo XVI.

Ruta de los Reinos de Sicilia y Nápoles.- Parte de la corona de Aragón desde la Edad Media, los reinos de Nápoles y Sicilia jugarán un papel esencial en la acción de Carlos V contra los ataques berberiscos y el poder en expansión del Imperio Otomano. El emperador viajó por estos reinos y confió su administración a personajes tan ilustres como Carlo de Aragona (príncipe de Castelvetrano).

Ruta de los Habsburgo.- La casa originaria de la familia, en el castillo suizo de Habsburgo, es el punto de partida de una ruta que recorre los Alpes y el este de Austria, en donde Viena se erige como capital imperial de referencia. El sitio turco de la capital austriaca marca uno de los puntos álgidos del reinado de Carlos, quien la liberará de la amenaza otomana poniendo freno a la expansión de los turcos desde los Balcanes.

Rutas Ibéricas Ruta Tazones – Tordesillas – Mojados.- A su llegada a Tazones desde Flandes, para tomar posesión de los reinos peninsulares, Carlos entra en contacto por primera vez con la tierra de sus ancestros hispánicos. Su primer viaje por la Península Ibérica le conduce por Asturias, Cantabria y Castilla hasta la localidad de Tordesillas (donde residía su madre,

EXPOCULTUR / 50


Juana de Castilla) y al pueblo de Mojados (donde se encuentra con sus hermanos Fernando y Leonor). Fue su primer gran viaje de estado y el momento en que se reencuentra con su familia castellana.

Palamós y Molins de Rei, pasando por el Monasterio de San Jerónimo de la Murtra (Badalona) y la gran capital condal, está documentado históricamente de la mano de la importante familia catalana de los Requesens.

Ruta de Isabel de Portugal.- La ruta recorrida por la futura emperatriz desde su Lisboa natal para conocer y casarse con Carlos de Habsburgo, la conducirá por tierras alentejanas y extremeñas hasta Sevilla, donde se celebran los esponsales en los Reales Alcázares. La pareja se desplaza posteriormente hasta Granada, para disfrutar en la Alhambra de su luna de miel. El tramo Toledo-Almendralejo es el recorrido por el emperador para viajar a Sevilla, camino de su boda.

Ruta Laredo – La Vera.- El final estaba cerca. El emperador, cansado y enfermo, ha decidido abdicar en su hijo Felipe y su hermano Fernando, y el Monasterio de Yuste le aguarda para un retiro tranquilo, alejado de los grandes centros de conflicto y poder. El último viaje entre Laredo y Jarandilla de La Vera (antes de retirarse a Yuste pasará unos meses en el castillo de los Condes de Oropesa), permitirá a Carlos recorrer Castilla por última vez, a través de las Merindades burgalesas, las tierras de campos de Burgos, Palencia y Valladolid, y la Sierra de Gredos, que cruzará para alcanzar la atemperada y tranquila comarca de La Vera.

Camino de los Jerónimos, Yuste – Guadalupe.- Los Jerónimos acogerán a Carlos en sus últimos días. Su camino de peregrinación al Monasterio de la Virgen de Guadalupe (cuya devoción recogerá América), y en donde Carlos también estuvo en compañía de su hermana Leonor –reina de Francia–, en 1525, recorre los senderos tradicionales de las sierras extremeñas. Ruta catalana, Palamós – Molins de Rei.- Barcelona fue una importante ciudad carolina, en donde el emperador residió durante casi un año, en 1519, para organizar la reunión de la Orden del Toisón de Oro. Se conserva todavía su sitial en el Coro de la Catedral. Estuvo también en el Monasterio de Montserrat, donde además de rendir homenaje a la Virgen despacho temas de Estado. Un viaje entre el puerto de

Último Viaje: Jarandilla – Yuste.- Acabadas las obras de su sencilla casa-palacio en la fachada meridional del Monasterio de Yuste, Carlos emprende las últimas leguas de su viajera existencia, las que separan el castillo de los Condes de Oropesa, en Jarandilla y su última morada de Yuste. Un viaje tranquilo y corto hacia el lugar en donde fallecería, en 1558, Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico; 58 años de vida, casi cuatro largas décadas de reinado, miles de kilómetros recorridos… Ahí, después de incontables vicisitudes, siguen estando sus huellas. Más información en: www.itineracarolusv.eu

Monasterio de San Jerónimo de Yuste. CC (BY-SA 3.0 ES) Paloma Montoto

51 / EXPOCULTUR


Camino de Santiago, Caravia. Foto: Turismo Asturias - Benedicto Santos

Por los caminos del Principado Itinerarios culturales de Asturias

E

l Principado de Asturias es un destino sin límites, y una de las mejores maneras de descubrirlo es a través de sus itinerarios culturales, un conjunto de rutas que te muestran diversas vertientes del inagotable patrimonio asturiano.

EXPOCULTUR / 52

Ruta Vía de la Plata Alguna calzada cuyo nombre recuerda a un general romano, las termas y la muralla romana de Gijón, la villa romana de Veranes, el puente romano de Cangas de Onís, la minería del oro en el occidente de Asturias, el Campamento Romano de


La Carisa… Las más diversas referencias componen un acervo colectivo que pone en evidencia la amplia y profunda huella romana en el Principado, y lo que es más interesante: el viajero contemporáneo puede rastrearla y disfrutar con ella. El Imperio destacó por su capacidad logística para el desarrollo de infraestructuras en ingeniería civil y constructiva. En realidad los romanos trazaron las primeras ‘autopistas' del mundo antiguo en la Europa Occidental, e Hispania no fue una excepción. Tomaron entonces como referencia viejas vías o rutas que otros en los siglos precedentes habían utilizado, para así llegar al norte de la Península Ibérica. Un norte de difícil avance para las legiones romanas en el que se encontraba Asturias: escarpada, verde, rica, estratégicamente muy valiosa y de una inesperada y virginal belleza. Así nació una gran ruta de comunicación que unía la cornisa cantábrica con las tierras del sur de Hispania, una gran vía romana que se adentraba en Asturias a través de la Vía Carisa, así denominada en honor a Publio Carisio, el general romano que la impulsó y cuyo objetivo era unir los asentamientos militares en tierras leonesas con el mar Cantábrico. Los emperadores Augusto, Trajano y Adriano también cumplieron el suyo: aquella primitiva vía y sus prolongaciones naturales sería una de las más transitadas de todo el Imperio y por ella pasaron no solo soldados, sino también mercancías, comerciantes, viajeros y con ellos la cultura, la lengua, y en definitiva la esencia romana…

primigenia de una identidad, el comienzo de un episodio que dio un giro al curso de la historia europea hace más de mil años. A los pies de las poderosas cumbres de los Picos de Europa se escribió aquel capítulo épico, digno de una gran obra literaria o de un fascinante filme de historia medieval, que marcaría el comienzo de una nueva era en el movimiento de civilizaciones y en la cristiandad europea, y es ahí, en Covadonga, donde hoy se erige un Santuario. La victoria de Don Pelayo en Covadonga en el año 722 generó un culto cristiano en el lugar, ininterrumpido hasta hoy, durante más de 12 siglos. La batalla que allí se produjo dio un resultado favorable al menguado ejército cristiano, y Pelayo fue entonces elegido rey, y así la cruz que portaba el guerrero y su profético mensaje divino se convirtieron en estandarte y emblema de la monarquía asturiana. Desde entonces Covadonga es un sitio especial para los asturianos y para todos los que se acercan al Real Sitio, en el que se vive aún hoy con intensidad la historia, la espiritualidad y el encanto de una naturaleza intacta.

Actualmente, Covadonga consta de la Basílica, la cueva con una pequeña capilla en su interior, edificios eclesiásticos y diversos establecimientos hosteleros, además de elementos destacados, como el obelisco de entrada al Santuario y al Parque Nacional de los Picos de Europa en El Repelao, la imagen de la Santina y los sepulcros regios que hay en la cueva, la fuente del matrimonio, la colegiata de San Fernando, el museo, la campanona, el parque del Príncipe… Crisol de culturas y de El Imperio acabó, pero el sueño de la comunicación pasiones, muchos caminos entre culturas pervive y duranCueva de Covandonga, Cangas de Onís. Foto: Turismo Asturias - Juanjo Arrojo salen y llegan a Covadonga. te toda la Edad Media, Moderna y Contemporánea la Así, entre los más conocivía continuó en uso, y la trandos y arraigados caminos de sitaron los árabes –quienes la peregrinación a Covadonga se denominaron como Ruta de la incluye la Ruta de las Plata– y también los cristianos. Peregrinaciones, que conecta Hoy, la Ruta Vía de la Plata se Oviedo con Covadonga en 7 ha consolidado como uno de etapas que discurren por difelos itinerarios culturales eurorentes pueblos, valles y majapeos más importantes, y son das: Oviedo, Gargantada, Alto muchos los lugares, los paisadel Espinadal, Puente Miera, jes, las actividades y los Espinaredo, La Matosa y Cangas momentos de ocio que se de Onís. Pero ese no es el pueden disfrutar en su entorúnico recorrido. La Travesía no, incluyendo lugares como Andariega, de Gijón a Lena, Aller, Mieres, Riosa, Covadonga atravesando paraMorcín, Ribera de Arriba, jes naturales de gran belleza en Llanera y Gijón, ciudad ésta Deva, Amandi y Llames de que es el extremo más sepParres; la Ruta histórica a tentrional de esta ruta romana, Covadonga desde Llanes, visique en su parte meridional tando Los Callejos, Vega del comienza en Sevilla Puerto, Corao y Abamia-Cruz (Andalucía) y transcurre por de Priena; así como otros camiExtremadura, y Castilla y León, nos que permiten disfrutar del hasta llegar al Paraíso Natural. Real Sitio, como la Senda de Muñigo, la Ruta a las Cruz de Caminos de Peregrinación Priena, la Ruta Vega de Orandi y Covadonga es un símbolo y la Ruta de los Lagos de lugar de alto valor histórico. Es Covadonga, permiten descubrir mucho más que un lugar de un territorio y un patrimonio culto, de meditación, o de oraque no tiene desperdicio. ción… es realmente la referencia 53 / EXPOCULTUR


Ruta de las Reliquias La Ruta de las Reliquias es, sin lugar a dudas, uno de los más interesantes y fascinantes itinerarios históricos que surcan el paisaje y la memoria asturiana. La Edad Media fue prolífica en Asturias en el ámbito cultural, y buena prueba de ello es el legado, tanto tangible como intangible, que proviene de aquella época. Una figura clave en la gestación y transmisión de aquel legado fue un rey asturiano, llamado Alfonso II y apodado el Casto. Los relatos cronísticos y otras fuentes trazan el retrato de un monarca inteligente, humilde, devoto y buen estratega, pieza clave en el momento fundacional de la Ruta Jacobea y, paralelamente, artífice del origen de Oviedo como capital y corte del Reino de Asturias. Una capital que en aquellos años crece y se consagra como ‘piedra angular' del cristianismo en una península ibérica acosada por los musulmanes. En medio de este complejo panorama de desencuentro de civilizaciones, Alfonso II “el Casto” refuerza estratégicamente su reino y el norte cristiano europeo con el afianzamiento del Camino de Santiago, en el que Oviedo y su corte jugarán un papel sin duda determinante, muy bien pensado por el monarca, que decide traer el Arca Santa a la capital del reino de Asturias, ordenando construir expresamente para ello la que desde entonces y hasta hoy será conocida universalmente como Cámara Santa de la Catedral de Oviedo, reconocida desde 1986 como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Tres Cruces Cueva de Covadonga, Cangas de Onís. Foto: Turismo Asturias - Paco Currás S.L. Paisajes de Aller, Aller. Foto: Turismo Asturias - Carlos Salvo

Es fácil imaginar que el Arca Santa vivió infinitas vicisitudes desde Jerusalén a Oviedo. Un itinerario que al llegar a Asturias se convierte en el sueño de la "resistencia" de una civilización, y como telón de fondo la inteligencia y la fe de un rey que puso al reino de Asturias en la densa estela de la cultura europea. Así, el Arca Santa entra en Asturias por el Camín Real del Puerto Ventana, conocido hoy también como Ruta de las Reliquias, atravesando el concejo de Quirós, entre las sierras del Aramo y Sobia. Un trazado que apuntaba raudo y directo a Oviedo, pero las convulsiones del momento hacen que el Arca sea puesta a buen recaudo en las "montannas de Asturias…encima de hun monte que dizen Monsagro, a dos leguas de Oviedo", donde se depositaría finalmente por decisión de Alfonso II. Así quedó para siempre el Monsacro como el lugar que salvaguardó uno de los más preciados tesoros de la cristiandad, y hoy, doce siglos después, ahí está, imponente, vigilando las reliquias que le dieron nombre… Quienes quieran recrear los avatares de aquella expedición de las Reliquias pueden hacer la Ruta, que desde León entra en Asturias por Ventana (Teverga) para continuar hacia Quirós. Casi cuarenta kilómetros y dieciséis horas a pie, con punto final en la ermita de San Antonio en Pedroveya (Quirós). Camino de Santiago Por la costa o por el Camino Primitivo, Asturias forma parte fundamental de la ruta de peregrinación por excelencia: el Camino de Santiago. Y es que fue la propia monarquía asturiana, y en concreto Alfonso II, la que dio nueva vida a una antiquísima costumbre: peregrinar al Finisterre, último extremo de Occidente.


caminos del norte incluyen el que desde Oviedo enlaza con el Camino Costero a través de San Claudio, Arlós y Avilés; y el que de Covadonga y Abamia volvía hacia Les Arriondes, L’Infiestu, Nava, La Secada/La Secá, La Pola Siero y Oviedo. Ya posteriores, cuando el camino castellano-leonés cobró auge a partir del siglo XII, son los ramales que conducían a la visita a San Salvador de Oviedo, siendo el más importante el que entraba por Arbás y seguía por Payares, La Pola (Lena), Ujo/Uxo, Mieres del Camín, Olloniego, La Manjoya y Oviedo. También los de salida y entrada en Asturias: de Oviedo a Trubia y el Monsacro, Tuñón, Proaza, La Plaza (Teverga) y el Puerto Ventana. Otro ramal a considerar entraría en tierras alleranas desde Puebla de Lillo por San Isidro, y pasando por Collanzo, Cabanaquinta/Cabañaquinta y Morea/Moreda, enlazaría con Ujo/ Uxo para llegar, finalmente, a Oviedo. En Asturias se puede hacer bueno el refrán de «cualquier camino conduce a... San Salvador y a Santiago», ya que fue ahí donde nació, creció y se hizo famosa la leyenda jacobea. Los siglos IX, X y XI, marcan la «época grande» del crecimiento de un mito y no sería sino hasta el abandono estratégico de Asturias por sus monarcas y la apertura de nuevas fronteras al sur cuando los Caminos del Norte pasarían a segunda plano. Pese a ello, nunca fueron abandonados, y hoy brindan al peregrino y al viajero una gama de posibilidades culturales, paisajísticas, gastronómicas…. verdaderamente excepcionales. En todo caso, viajar por los caminos del Principado supone descubrir y disfrutar de un patrimonio realmente fuera de serie. Más información en: www.turismoasturias.es Catedral de San Salvador, Oviedo. Foto: Turismo Asturias - Noé Baranda

Alfonso II y la iglesia asturiana de la época dirigían el Reino en lo político y en lo religioso; un reino en expansión que ocupaba toda la cornisa cantábrica y, también, la comarca de Santiago de Compostela, y que necesitaba darse a conocer, a ser respetado y apoyado contra los musulmanes y los grupos rebeldes de la costa del Cantábrico. Y la manera de conseguirlo llegó de forma «providencial» en el año 813: se trataba del apóstol Santiago, llevado y enterrado en el Campus Stellae (Campo de Estrellas - Compostela) por dos de sus discípulos. Por supuesto, Alfonso II se apresuró a construir allí una iglesia que acogiese dignamente las reliquias del apóstol. Tampoco faltó tiempo a rey e iglesia para extender la nueva por toda Europa, y muy pronto los francos, borgoñones, sajones, lombardos, bohemios y otros pueblos europeos empezaron a peregrinar a aquel Campo de Estrellas, y lo hicieron por el primer camino que existió, ex professo, desde el corazón del reino, en Oviedo, hasta sus confines occidentales, donde se hallaba el sagrado lugar. El éxito del milagro compostelano fue extendiéndose por la cristiandad y la masiva afluencia de peregrinos puso de nuevo en funcionamiento las viejas vías romanas que cruzaban Asturias. Los peregrinos también hicieron que progresara la «hostelería» del momento, y los hospitales, ermitas, iglesias, monasterios y centros religiosos se multiplicaron durante los siglos IX, X y XI. En todo caso, aquellas sendas –algunas ya olvidadas– fueron abriéndose a los romeros. Al Camino Primitivo se incorporaron otras rutas, y la principal fue el Camino del Norte o Camino Costero. Pero no la única; otros


Líbano. Anjar ©Daniel Grammatico

Portugal. Silves ©Xurxo Lobato

Jordania. Qusayr Amra ©Daniel Grammatico

España. Córdoba ©Turismo Córdoba

La Ruta de los Omeya "... viajaron por desiertos, fundaron ciudades y crearon una civilización que unió a Oriente con Occidente" Un gran itinerario cultural transnacional, la Ruta de los Omeya no sólo supone un conjunto de rutas que atraviesan siete países de la cuenca mediterránea, se trata de un viaje a través del tiempo y el territorio que sigue las huellas de una de las más grandes dinastías árabe-musulmanas, desde Damasco hasta Córdoba.


F

ruto de la colaboración entre diversas entidades, públicas y privadas, encabezas por la Fundación El Legado Andalusí, la Ruta de los Omeya pretende dar a conocer la profunda relación humana, cultural, artística y científica entre Oriente y Occidente. Esta ruta fue el camino por el que los árabes llegaron a la Península Ibérica y Europa, pero también fue un canal para la transferencia de conocimientos, e ilustra perfectamente la estrecha colaboración entre el Este y el Oeste; un fondo cultural y artístico común, una historia y un patrimonio compartido. La Ruta reconstruye parte del trayecto seguido por la dinastía de los Omeya desde su capital en Damasco y su posterior expansión a lo largo del Mediterráneo hasta llegar a la Península Ibérica y dar lugar al Califato de Córdoba, donde la civilización hispano-musulmana floreció durante siglos. El itinerario que se propone comienza en su punto más oriental, en Jordania y el Líbano, pasa por Egipto y Túnez, hace escala en Sicilia, y termina en España y Portugal; un gran recorrido por Asia, África y Europa. El Líbano y Jordania suponen el punto de partida de este itinerario. Precisamente, la Ruta de los Omeya en el Líbano es un viaje a través de las ciudades que conectaron el Mediterráneo oriental con el resto del mundo desde época de los fenicios. El yacimiento arqueológico de la ciudad Omeya de Anjar, construida en la primera mitad del siglo VIII, es quizá el sitio más emblemático de la ruta libanesa, pero no el único; le acompañan ecos de la dinastía en Baalbek, Beirut, Biblos, Sidón, Trípoli y Tiro. Incluso, se tiene contemplada la apertura de un nuevo Museo Omeya en Anjar, dedicado a desmenuzar las singularidades de la dinastía, así como los pormenores de la propia Ruta. La Ruta de los Omeya toca puntos clave de la expansión hacia el oeste de la dinastía, como la Ciudadela de Amán y el Qusair Amra –el más célebre de los castillos del desierto del este, declarado Patrimonio de la Humanidad en 1985–, ambos en Jordania; como las ciudad egipcia de El Cairo –la antigua Fustat fundada por los Omeya y lugar de la mezquita de Amr, la primera mezquita construida en África– y el siempre estratégico puerto de Alejandría; como la ciudad santa de Kairuán –una de las ciudades más importantes para el Islam y sitio también reconocido por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad–, en Túnez; como los puertos sicilianos de Cefalú y Siracusa, eslabones clave en la conexiones entre el Mediterráneo oriental y sus aguas hacia el oeste… Y encuentra su límite occidental en sitios como Silves, en el Algarve portugués, y al-Išb nah, la antigua ciudad que hoy conocemos como Lisboa. Entre el año 661 y el 750, la dinastía Omeya consolidó uno de los imperios más grandes de la historia del Mediterráneo, un gran universo poliédrico que se extendió, en su momento álgido, desde Pakistán hasta la Península Ibérica. Hoy, las huellas de aquella época singular aún están ahí. Pero, por supuesto, la historia no termina ahí.

La Ruta de los Omeya por Andalucía y Melilla En el siglo VIII nació la civilización hispano-andalusí. En la encrucijada de la cultura cristiana, judía y musulmana, esta cuna de la literatura, de las ciencias y las artes no dejó de prosperar, mezclando los legados de ambas orillas del Mediterráneo. La Ruta de los Omeyas por las antiguas tierras de al-Andalus se inicia en Algeciras (al-Yazirat al-Khadra, en árabe), puerta de entrada del Islam en la Península Ibérica en el año 711. La historia de Algeciras es una historia de altibajos, siempre ligados a las vicisitudes del Estrecho de Gibraltar y a las relaciones entre las costas de Europa y África. En tiempos de los emires y califas, al-Yazirat al-Khadra sirvió como la capital de la cora o circunscripción provincial, y mantuvo una fuerte actividad comercial con el Magreb, evidente en sus ajetreados astilleros. Ahí resuenan los ecos de la antigua medina amurallada, de la fortaleza del gobernador y de la gran mezquita construida por el príncipe Omeya y primer emir independiente de Córdoba, Abd al-Rahman I. La ruta progresa hacia el corazón de la provincia de Cádiz, atravesando hermosos paisajes hasta llegar a Medina Sidonia. La antigua Assido, con sus orígenes fenicios, romanos y visigodos, se encuentra en una encrucijada estratégica entre la sierra, los llanos y la costa, y adquirió importancia en los tiempos de alAndalus cuando se convirtió en capital de provincia. Según las crónicas de los periodos almorávide y almohade, Madinat Saduna destacaba por sus murallas, los restos de las cuales, como el Arco de Pastora o Puerta de Belén, todavía evocan su fuerza. Ya bajo el gobierno de los Duques de Medina Sidonia, la ciudad fue adornada con lujosos palacios, iglesias y conventos, que hoy conforman una de las colecciones históricas más interesantes y atractivas de la provincia de Cádiz. Sevilla –la Spal o Ispal fenicia, la Hispalis romana– ya poseía un pasado cosmopolita cuando los musulmanes la conquistan en el año 712. Sin embargo, la Isbiliya árabe adquirió un nuevo nivel y pasó a ser una de las principales ciudades de al-Andalus. Asentada en los bancos del Guadalquivir –al-Wadi al-Kibir, “el río grande”–, Sevilla atesora varios monumentos de la época. De la antigua mezquita de Umar Ibn Adabbas (hoy Colegiata de San Salvador) se puede apreciar parte del minarete, posiblemente el más antiguo de al-Andalus, y dos galerías del patio de naranjos, aunque en gran medida transformadas. Los Reales Alcázares –original residencia de dignatarios árabes desde al año 720 y el palacio real en activo más antiguo de Europa–, la Giralda –levantada sobre un alminar almohade–, la Torre del Oro… El esplendor hispano-musulmán de Isbiliya se desvaneció en 1248, tras su conquista por Fernando III, pero ahí continúa la impronta del mundo Omeya, entretejida con el antes y el después, con el brillo de América, el encanto del Romanticismo, su carácter siempre alegre… Sevilla redefine el término de crisol para dar lugar a una expresión multicultural sin límites. Desde Isbiliya la Ruta de los Omeya por Andalucía continúa hacia la vecina Carmona, situada en la campiña sevillana y donde se asentaron tribus árabes de Yemen, como los 57 / EXPOCULTUR


Puente Romano. Córdoba ©Turismo Córdoba

Ibn Jaldún, familia del gran historiador del mismo nombre. Ya existente en el período ibero-romano, cuando era conocida como Carmo, esta localidad cuenta con una mezquita del siglo XI, a juzgar por los arcos en el patio de naranjos de la iglesia del convento de Santa María. Este trabajo supone, al parecer, la reconstrucción de una mezquita del período emiral, aún más evidente en las características del minarete parcialmente conservado. Más aún, la Puerta de Sevilla debe haber recibido un arco nuevo durante el periodo califal, añadido en la parte frontal del antiguo arco romano. Afortunadamente, las reformas urbanas realizadas en Carmona en los siglos XIX y XX tomaron en cuenta el valioso patrimonio acumulado en el curso de su rico pasado, por lo que hoy en día ofrece uno de los centros históricos mejor conservados de la región. Siguiendo el recorrido por el valle del Genil la ruta llega a Écija, ciudad de orígenes remotos y una de las tres principales ciudades de la Bética romana. Ya en época de al- Andalus, Écija floreció e incluso se convirtió, aunque muy brevemente, en el centro de una de los innumerables Reinos de Taifas. Conocida como Istiyya en los tiempos de al-Andalus, la ciudad aún conserva algunos restos de la época Omeya. Por un lado, la iglesia de Santa Cruz, donde presuntamente se encontraba la mezquita, conserva dos inscripciones conmemorativas de la construcción de dos fuentes de abluciones, una fechada en 930 y la otra en 977. Por otra parte, todavía hay algunos restos de las murallas de la ciudad, que se remontan a la época califal. En todo caso, Écija es la antesala de la que fue capital del Califato Omeya: Cordoba.

EXPOCULTUR / 58

Centro espiritual y del poder Omeya, capital de las artes y del saber, Córdoba, la Qurtuba hispano-musulmana es Historia, así, con mayúscula, coronada por uno de los edificios más importantes del occidente islámico, la Gran Mezquita –hoy catedral–, mandada a levantar por el señor de al-Andalus Abd al-Rahman I, y en su día la segunda mezquita más grande del mundo (sólo por detrás de la mezquita de Masjid al-Haram de La Meca). Capital de la Hispania Ulterior en tiempos de la República romana y de la provincia Baetica durante el Imperio, Córdoba sintetiza el universo de al-Andalaus: mezquitas, palacios, bibliotecas y escuelas, baños, fuentes, zocos, almunias y huertas… Los Baños Califales, los Molinos del Guadalquivir, el Alminar de San Juan y, en general, todo el casco histórico –declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1984– recuerdan aquella época de esplendor en la que tres tradiciones culturales diferentes convivieron en paz y contribuyeron a la recuperación de la cultura clásica de la antigua Grecia a través de estudiosos como Averroes y Maimónides. Bajo Abd al-Rahman III, Córdoba se convirtió en el centro de la civilización y en un puente excepcional entre el Este y el Oeste. Además, a sólo unos kilómetros de ahí se encuentra el sitio arqueológico de la ciudad palatina de Madinat al-Zahra (Medina Azahara), construida para celebrar el poder de Califato; su arquitectura y decoración contienen el germen de lo que sería el arte islámico en al-Andalus. En la provincia de Córdoba la Ruta Omeya hace escala en tres localidades que tuvieron un importante papel estratégico y defensivo: Carcabuey, Priego de Córdoba y Zuheros. En plena cordillera Subbética, Carcabuey es el nombre actual de


Karkabul, que significa "pequeño collado de la montaña", localidad que por su situación fronteriza ha cumplido siempre un papel estratégico. Del mismo modo, Priego de Córdoba, conocida hacia el año 863 como Baguh o Madinat Bahiga, jugó un papel clave en diversas campañas militares, y tras varias conquistas y destrucciones la ciudad se beneficio de la prosperidad alcanzada por el Califato; el castillo y el Barrio de la Villa hunden sus raíces en época andalusí. Quizás sobre los restos de la romana Sucubos, los musulmanes fundaron hacia fines del siglo IX la enriscada villa, núcleo y torre vigía de Suhayra, diminutivo del árabe sajr, que significa peña. Zuheros prosperó desde el califato hasta el dominio almohade, y finalmente cayó bajo las armas de Fernando III. Como las demás localidades de frontera, se convirtió en una típica villa-fortaleza, marcada por la huella de su pasado andalusí. En Alcalá la Real comienza el tramo final de la ruta, que lleva a Almuñecar y a la ciudad de Melilla, importante plaza bajo el califato cordobés de Abd al-Rahman III. Sitio clave en el camino histórico entre Córdoba y Granada, Alcalá ocupa el centro del corredor natural que conecta ambas provincias. Ocupada por diversos clanes árabes desde el año 713, se le menciona con frecuencia por su importante papel como fortificación; el lugar se llamaba al-Qalat, “la fortaleza”. Al-Munakab, hoy conocida como Almuñecar, ofrece la marca indeleble de su pasado andalusí en plena costa granadina. La ciudad se convirtió en uno de los principales puertos del al-Andalus y el Castillo de San Miguel, de origen púnico y romano y modificado por Fernando el Católico, es sólo uno de los ecos de su antiguo esplendor. En la orilla opuesta del Mediterráneo, Melilla ha sido un importante puesto comerFuente de la Salud, Priego de Córdoba.

cial desde el siglo XVII a.C. Tras un abandono temporal, la ciudad fue recuperada por Abd al-Rahman III, convertida en taifa –integrada en el Califato– y plaza fuerte de al-Andalus en África. Si bien su impresionante ciudadela amurallada comenzó a construirse en el siglo XVI, ya lejos de los tiempos del califato, por la ciudad aún se respiran los aires que la unieron al mundo Omeya. Como colofón, la Ruta de los Omeya desemboca en Granada, la gran capital Nazarí que, sin embargo, tuvo un precedente en épocas emiral y califal en la hoy desaparecida Madinat Ilbira, capital de la importante cora de Elvira. En el sitio arqueológico de Medina Elvira se encuentran los vestigios de aquella ciudad que Abd al-Rahman II y Muhammad I se encargaron de convertir en una de las más importantes de alAndalus. Tras la desaparición del califato y la fundación de reino zirí, el emplazamiento, entre el Darro y el Genil, de la actual ciudad de Granada –escasa aunque permanentemente poblado desde tiempos de los íberos–, comenzó el camino que lo convertiría en la última gran capital hispano-musulmana, coronada por la esplendorosa Madinat al-Hamra de los reyes nazaríes. Desde Damasco hasta Córdoba, un camino que recorre el tiempo y el territorio para desvelar el universo de una dinastía realmente singular, la de los Omeya; una historia de casi medio milenio dividida en dos capítulos, el primero ligado al Oriente y el segundo a Occidente –al mundo hispano-musulmán de alAndalus–, que supuso un puente cultural sin precedentes entre ambos extremos del legendario Mare Nostrum. Más información en: www.umayyad.eu / www.legadoandalusi.es

Real Alcázar de Sevilla.


Camino Inca a Machu Picchu Foto: Alejandro Balaguer - PromPerú

Qhapaq Ñan

El Gran Camino del Inca

Columna vertebral del poder político y económico del Tawantinsuyo, del gran Imperio Inca, el Qhapaq Ñan, el inmenso sistema vial andino, no sólo ha sido reconocido como Patrimonio Mundial por la UNESCO sino que representa uno de los grandes itinerarios de viaje más alucinantes del mundo.

A

rgentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y Perú son los países por los que transcurren los más de 30.000 kilómetros que conforman el Qhapaq Ñan. La red de caminos conectaba varios centros de producción, administrativos y ceremoniales, construidos en más de 2000 años de cultura inca y pre-inca, desde Argentina y Chile hasta Colombia; desde las tierras bajas, cálidas y desérticas del Pacífico hasta las zonas húmedas de la Amazonía, pasando por las zonas medias y el frío altiplano andino a través de elevados pasos de montaña, algunos a más de 6.600 metros de altitud.

EXPOCULTUR / 60

Los incas articularon el Tawantinsuyo –el gran imperio Inca– a través de esta red continental de caminos que constituyó un instrumento clave en la unificación de su modelo social, político y económico. Heredada de los grupos anteriores, esta infraestructura se expandió en menos de 150 años, adquiriendo coherencia funcional y estableciendo centros adicionales de intercambio, producción y culto. En todo caso, el Qhapaq Ñan se traduce como el mensaje universal de las culturas andinas: la habilidad humana para convertir uno de los escenarios geográficos más duros del mundo en un entorno habitable.


Las Rutas de Qhapaq Ñan Argentina. El Qhapaq Ñan atraviesa 7 provincias en el norte y centro de los Andes argentinos: Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca, La Rioja, San Juan y Mendoza. En esta zona, los incas construyeron más de 2.500km de carreteras a través del altiplano, valles y desiertos, para llegar a territorio chileno. La sección Complejo Ceremonial Llullaillaco, que transcurre entre los 4.800 y 6.670 metros de altitud, ofrece el ejemplo más sorprendente de la capacidad de los incas de dominar los cerros –los apus sagrados–, erigiendo caminos y edificios a mayor altura que ninguna otra población de la historia. El Collasuyo, el cuarto sur del imperio, y en particular el noroeste argentino, alberga la mayor proporción de santuarios de altura del Tawantinsuyo. Bolivia. El Collasuyo estaba constituido por una vasta región, desde la costa del Pacífico hasta las tierras bajas del Amazonas, desde el sur de Cuzco hasta el norte chileno y argentino, incluyendo diversas variaciones ecológicas y latitudinales clasificadas de oeste a este como los suyos Urco (masculino) y Uma (femenino). El Qhapaq Ñan se dirigía de Cusco hacia el Collasuyo bifurcándose al norte del lago Titicaca, a la altura de la población de Ayaviri, bordeando ambas orillas, y conformando los ramales Urco y Uma que significaban la dualidad de los espacios masculino-seco del Occidente y femenino-húmedo del Oriente. Otro eje se dirigía desde Desaguadero al centro sagrado de Tiwanaku, considerado por los incas como su lugar de origen.

propios del estado inca. El Qhapaq Ñan en Ecuador se extiende desde Rumichaca, en la provincia de Carchi, al norte, hasta Espíndola, en la provincia de Loja, al sur, y además de la red principal, hay varias carreteras transversales que unen la sierra con la Amazonía y la costa ecuatoriana. Perú. Cusco, la capital del imperio, era el centro del Tawantinsuyo, el origen de los cuatro caminos principales del Qhapaq Ñan, los mismos que ayudaron a coordinar e integrar, de manera óptima y con éxito, un complejo territorio, ligado a pueblos, centros y valles. El territorio del Perú ilustra casi la totalidad de los contextos geográficos del Qhapaq Ñan, desde la cálida y salvaje costa, hasta el espeso y húmedo bosque, y las majestuosas cumbres de los Andes. El trecho más famoso, y al que llegan millones de turistas de todo el mundo, parte de Cusco hasta la ciudadela de Machu Picchu; 43 kilómetros entre bosques, con escalones de piedra milenarios, que culminan en la Puerta del Sol y sus majestuosas vistas de las ruinas de Machu Picchu. En todo caso, el Qhapaq Ñan tuvo, y sigue teniendo, usos diversos en lo cotidiano y en lo ritual. El camino fue utilizado para el traslado de personas y el transporte de bienes y recursos, pero también de conocimientos, ideas y dioses. Hoy, después de cambios tecnológicos, sociales y culturales inconmensurables, el sistema vial andino sigue en pie, conectando un mundo material e inmaterial único. Más información en: www.qhapaqnan.gob.pe / www.rutaqhapaqñan.pe

Chile. El Qhapaq Ñan en Chile se inserta en un paisaje de extremas condiciones de aridez y altura, que da cuenta de la voluntad de expansión del Tawantinsuyo, motivada principalmente por la obtención de recursos minerales. La instalación del Collasuyu en este territorio inhóspito se logró gracias al contacto con las poblaciones locales –aymaras, atacameños, collas, diaguitas…–, quienes transfirieron al estado inca los conocimientos ancestrales necesarios para el dominio y la travesía del desierto más árido del mundo: el de Atacama. En Chile, los incas construyeron 2 rutas longitudinales: una que conduce a la parte alta de la vertiente occidental andina, y otra que parte de la costa de Arica y entra en el valle central para llegar a la cabecera del río Loa. Colombia. El sistema vial andino en Colombia se encuentra en la cuenca del río Guáitara desde Ipiales hasta Pasto, y recorre los municipios de Potosí, Gualmatán, El Contadero, Funes, Yacuanquer y Tangua. El Qhapaq Ñan que llegaba hasta el suroccidente de Colombia formaba parte de la red caminera del Chinchaysuyo, territorio caracterizado por una gran biodiversidad y diferentes paisajes culturales. En Colombia el camino se distingue del de los otros tres suyos del estado inca por presentar una mayor diversidad ambiental, paisajística y cultural, por su localización geográfica en la zona tórrida del planeta, escenario natural que se armoniza con la multiculturalidad de las etnias que habitaban y habitan a lo largo del camino. Ecuador. El sistema vial andino constituyó la base del avance inca en el territorio del actual Ecuador. Los caminos del Chinchaysuyo –la región norte del imperio–, fueron modificados, rehabilitados y ampliados, reutilizando sendas y caminos principales preexistentes que se unían con otros caminos transversales, obedeciendo los planteamientos geopolíticos 61 / EXPOCULTUR


Por la Riviera Inglesa Tras los pasos de Agatha Christie Fotos cedidas por Visit Britain


L

a Dama del Crimen, Agatha Christie, cumple 125 años, y qué mejor manera de celebrarlo por todo lo alto que jugando a ser una Miss Marple o un Mister Poirot a lo largo de la singular Riviera inglesa, el lugar donde nació, a través de una ruta literaria que permite descubrir los lugares más significativos en la vida y obra de esta singular autora. Primer paso: echar al bolsillo una buena lupa para no perder detalle. Segundo: respirar la brisa que acaricia Torquay, la localidad donde nació la observadora dama el 15 de septiembre de 1890, y corazón de la llamada Riviera inglesa desde el siglo XIX. Tercero: poner a prueba al detective que llevamos dentro en busca de astutas claves para localizar algunos de los escenarios de sus novelas, y de su propia vida, en el condado de Devon, al suroeste de Inglaterra. Torquay, situado en la costa oeste de la espléndida bahía de Torbay será el primer capítulo de esta exploración que comienza con el recorrido de la Agatha Christie Literary Trail y que culmina en la localidad de Greenway, también en Devon, donde la famosa escritora tenía su casa de vacaciones. En ruta, parada obligada en el Grand Hotel, frente a la playa, donde Agatha y su primer marido, Archie Christie, pasaron su noche de bodas –el hotel aún mantiene la Agatha Chirstie Suite. También en Torquay, el Hotel Imperial, inmortalizado en varias novelas con el nombre de Hotel Majestic –como en Peligro inminente y Un cadáver en la biblioteca– es un punto clave de la ruta. El Princess Pier, donde practicaba el patinaje de niña; la Iglesia de Todos los Santos, donde fue bautizada; Barton Road, donde se encuentra la casa de su infancia; y la terraza desde la que se divisa Beacon Cove, el lugar donde casi se ahogó en una nefasto día, también son paradas imprescindibles en este singular itinerario en el que se entrelazan la vida y obra de Christie. Por supuesto, en una ruta literaria que sigue los pasos de Agatha Christie no podría faltar el tren, tan presente en muchas de sus historias de intriga, así como en muchos de los viajes que emprendió durante su vida. Quién puede olvidar la magnífica historia narrada en Asesinato en el Oriente Express. En todo caso, la propia estación de Torquay es el punto de partida y desde ahí es posible seguir el viaje hasta la estación de Churston, al sur, un lugar que sin duda reconocerán los fans de Los crímenes de ABC. Mucha de esta información, además de algunos de sus manuscritos, fotos, cuadros y objetos personales se encuentran en la galería dedicada a la escritora en el Museo de la Ciudad. Y en Torre Abbey, además de disfrutar del jardín en el que se cultivan algunas de las plantas que aparecen en sus novelas, ya ultiman los preparativos para celebrar, como se merece, el Festival Internacional Agatha Christie, un gran encuentro literario en torno a la figura de la autora que se lleva a cabo en septiembre y que promete echar la casa por la ventana en este 125 aniversario de la prolífica Dama del Crimen. ¡Agatha Christie escribió casi 80 novelas de género negro, 19

de teatro, 6 novelas con el pseudónimo Marie Westmacott y numerosos relatos breves! Torquay, transfigurado en alguna novela como Hollowquay, también vio nacer al explorador del Amazonas Percy Harrison Fawcett, en quién está inspirado Indiana Jones, y a otro de los grandes en la historia de la exploración en Asia y África, Sir Richard Francis Burton. El lugar es una buena base para explorar otros enclaves novelescos y no sólo los de la pluma de la Dama del Crimen. Algunos en el vecino Parque Nacional Dartmoor donde alguna vez se retiraba a escribir, o en la población costera de Dartmouth, y otros diseminados a lo largo de esta Riviera que, desde la época victoriana, ha sido lugar de descanso de innumerables personajes públicos. Paignton y sus playas, o el puerto de Brixham, que provee de pescado fresco a los mejores restaurantes del país, son otros de los puntos de obligada visita. Este litoral se prepara para un verano de emociones fuertes, que comienzan a finales de mayo con la semana de actividades en torno a la geología en su Geopark, miembro de la red global de Geoparques reconocida por la UNESCO. Más adelante, entre el 17 y 21 de junio, habrá que estar presente en la única parada que hará en el puerto de Torbay la Solitaire du Figaro, la regata de vela para navegantes en solitario que se celebra desde los años setenta. O en la Super Weekend de Torquay, a comienzos de agosto, donde es posible admirar las últimas bellezas sobre ruedas de grandes marcas como Aston Martin, Ferrari, Lamborghini, Bentley, Triumph, Ducati y muchas más. Y si aún queda tiempo, este singular viaje literario que sigue los pasos de Agatha Christie se puede completar visitando el centro termal de Harrogate, en el condado de Yorkshire, en cuyo hotel Old Swan fue encontrada la autora, amnésica, tras su desaparición en 1929. Y la Isla de Skye, en Escocia, donde se casó con su segundo marido, el arqueólogo Max Mallowan; o Wallingford, en Oxfordshire, donde está Winterbrook House, la casona en la que vivió la pareja entre 1934 y 1976, y donde murió Agatha, el 12 de enero de 1976. Tenía 85 años. El matrimonio está enterrado en el cementerio de la localidad y el museo local también se une a las celebraciones de su 125 aniversario con una semana de actos en su memoria que se llevará a cabo en septiembre. Torquay, Paignton, Brixham, Babbacombe… Recorrer la Riviera inglesa es, en sí misma, una experiencia llena de posibilidades, un viaje inspirador que desvela una de las zonas más atractivas de Inglaterra, su cultura, su gastronomía, sus paisajes... Sí, además, se emprende esta aventura siguiendo los pasos de Agatha Christie, una de las figuras más emblemáticas de la literatura popular contemporánea, el viaje se carga de matices realmente mágicos. Ahí están los bigotes de Hércules Poirot, el misterioso señor Brown, la peculiar sabiduría de miss Jane Marple… Más información en: www.visitbritain.es

63 / EXPOCULTUR


Fotos cedidas por Turismo de Tailandia

Las 12 Gemas Ruta por los tesoros escondidos de Tailandia El “país de la sonrisa” es uno de los destinos más atractivos del mundo. El “arte de vivir tailandés”, ese carácter que podemos llamar ‘thainess’, forma parte de su esencia y se vive en destinos clásicos como Bangkok, Ko Samui o Chiang Mai, pero también inunda de manera muy especial otros rincones menos conocidos pero totalmente capaces de sorprender a cualquiera.

E

stos 12 destinos emergentes, distribuidos por el país, son una colección de los tesoros mejor guardados de Tailandia, y recorrerlos es adentrarse en la historia, la cultura y el estilo de vida tailandés; una gran opción de viaje tanto para aquellos que visitan por primera vez el país como para los repetidores.

EXPOCULTUR / 64

Por el Norte.- Viajando prácticamente en línea recta desde la capital del país, Bangkok, hacia el norte, las provincias de Phetchabun, Lampang y Nan –“la provincia más romántica del país”– son tres destinos que rebosan historia, naturaleza y cultura por partes iguales.


Provincia de rica historia y fértil suelo, Phetchabun ofrece grandes atractivos naturales, como el Parque Nacional de Khao Kho, al que se conoce como "la pequeña Suiza". Pero Phetchabun es mucho más gracias a 1.400 años de patrimonio histórico acumulado, cuyo momento cúspide fue el siglo XI como importante punto de contacto entre el reino Dvaravati y el Imperio Jeme; el Parque Histórico de Si Thep es uno de los yacimientos arqueológicos que lo atestiguan. Además, el templo de Wat Pha Sorn Kaew, en pleno Parque de Khao Kho, es otro de los tesoros que se encuentran en la provincia. Conocida en el siglo VII como Kelang Nakorn, Lampang es la tercera ciudad más grande del norte de Tailandia, capital de la provincia homónima, y destino que no sufre la sobreexposición de ciudades vecinas, como Chiang Mai. Entre otras cosas, Lampang destaca porque uno de los medios de transporte más utilizados sigue siendo es el carro tirado por caballos, herencia de los ingleses que llegaron en el s.XIX en busca de madera de teca. La provincia también es famosa por su Centro de Conservación de Elefantes, y agradables bares y restaurantes junto al río hacen de Lampang un lugar que hay que visitar. Otro tesoro escondido es Nan, el antiguo reino de Lan Na, que se ha convertido en un refugio para quienes buscan descubrir tranquilamente la belleza natural y la rica herencia cultural del norte de Tailandia. Fronteriza con Laos, la provincia es hogar de los Thai Lue y otras etnias de montaña que mantienen muchas de sus fascinantes tradiciones. Nan también ofrece 6 parques nacionales, como el Doi Phukha y su impresionante paisaje montañoso. Además, la capital de la provincia es un lugar de encanto relajado e interesante historia; el Museo Nacional de Nan ofrece una singular colección antropológica y etnográfica. Por el Noreste.- Hacia la frontera con Laos destaca un lugar dónde la antigua civilización Jemer y la moderna cultura Thai se encuentran: Loei. Y poco más hacia el este, Buri Ram es la provincia con el clima más agradable del país. Compartiendo la ribera del río Mekong con Laos, la provincia de Loei es en muchos aspectos más similar al norte de

Tailandia que al resto de Isan (la región noreste del país). Loei es un boyante destino ecoturístico que ofrece, sin estar masificado, una paisaje montañoso, con cumbres cubiertas de niebla y diversos tipos de flora y fauna; el Parque Nacional Phu Ruea es un buen ejemplo de ello. Por supuesto, la provincia es también un destino cultural, con hermosos templos budistas y lugares de relevancia histórica, así como pintorescas tradiciones, como el colorido festival Phi Ta Khon. Buri Ram, que significa "ciudad de la felicidad" o "ciudad de paz", se encuentra a unos 400km de Bangkok. En la provincia haya varios sitios arqueológicos, desde asentamientos humanos prehistóricos hasta ruinas de la época Dvaravati (s.VI al s.XI), y entre los más importantes se incluyen unos 60 santuarios de piedra arenisca, como Phanom Rung, quizás el monumento Jemer más impresionante de Tailandia. Tras la caída de Angkor (gran capital jemer en la vecina Camboya), el desarrollo de Buri Ram se reanudó a finales del período Ayutthaya. En todo caso, ciudad y provincia son excelentes lugares para vivir la auténtica Tailandia rural. Por el Centro.- Ratchaburi y Samut Songkhram, en la región centro, son conocidas por sus comunidades que trabajan las artes y oficios tradicionales, y por su singular estilo de vida marcado por el río. Importante ciudad del período Dvaravati, hace más de 1.000 años, Ratchaburi se sitúa a orillas del río Mae Klong, unos 80km al oeste de Bangkok. Con tierras bajas al este y la Cordillera Tanaosi –frontera natural con Myanmar– al oeste, la provincia es típicamente tailandesa, es decir, un sutil equilibrio entre naturaleza exuberante y riqueza cultural. Y el mercado flotante de Damnoen Saduak es quizás el mejor ejemplo de ello: los canales de Ratchaburi se transforman en los pasillos del mercado y cientos de vendedoras tocadas con sombreros de paja maniobran sus barcas para disponer las mercancías. Samut Songkhram, la provincia más pequeña del país, está situada al suroeste de Bangkok, en la costa del Golfo de Tailandia, y se caracteriza por ser es una tierra fértil, tapizada de todo tipo de plantas y cultivos. Por supuesto, también es un

65 / EXPOCULTUR


área de interés histórico, en particular durante el período Rattanakosin temprano, establecido tras la caída de Ayutthaya en 1768; entre sus numerosos atractivos se encuentra el memorial del rey Rama II y la Catedral de Nuestra Señora de la Natividad, construida en 1890 y una de las iglesias más antiguas y ricamente decoradas de Tailandia. Por el Este.- En Chanthaburi, el viajero podrá encontrar toda la variedad de frutas que existe en el país, y en Trat, uno de los destinos con las mejores playas de Asia pero aún desconocido para muchos turistas. Famosa por su abundancia tropical y sus piedras preciosas, la provincia de Chanthaburi –fronteriza con Camboya– también ha sido bendecida con ricos bosques y cascadas. Su capital ha estado habitada desde tiempos antiguos, y tranquilos pueblos pesqueros y playas paradisiacas, como Chao Laow, se encuentra cerca de ahí. Chanthaburi fue ocupada por los franceses y su influencia se nota en la arquitectura local, incluyendo la mayor catedral católica de Tailandia, un gran edificio gótico de 1909 y aún en servicio. El Museo Marítimo y el poblado histórico de Khai NoenWong son otros de sus atractivos. Extremo oriental de la costa tailandesa, la provincia de Trat, con sus 52 islas, sus playas de arena blanca y arrecifes de coral, invita a disfrutar de un paisaje encantador y de una serie de escondites para los amantes de la naturaleza. La ciudad de Trat es también el punto de partida para visitar los mercados de piedras preciosas, incluyendo el del Distrito de Bo Rai, el más famoso de ellos, ubicado a unos 50km al norte de la frontera con Camboya; debido al bullicioso intercambio transfronterizo y costero, Trat tiene más mercados en relación con su tamaño que casi cualquier otra ciudad en Tailandia. Por el Sur.- Chumphon, Trang y Nakhon Si Thammarat conforman las tres provincias del sur de Tailandia que nadie debe perderse; rincones ideales para los amantes de la naturaleza, salpicados de elementos culturales singulares.

EXPOCULTUR / 66

Con 200km de costa, Chumphon ofrece muchas playas hermosas (¡y poco frecuentadas por turistas!). Ubicada en el punto más estrecho del Istmo de Kra –el delgado cuerpo de tierra flanqueado por el mar de Andaman y el propio Golfo–, esta provincia que limita con Myanmar es un destino ideal para relajarse en una atmósfera apacible. Habitada desde la prehistoria, Chumphon fue también uno de los centros comerciales más importantes del Reino de Siam (Tailandia antes de la Segunda Guerra Mundial), y el Museo Nacional de Chumphon es un buen lugar para conocer la historia de la región. Trang es una magnífica provincia, con casi 200km de costa a lo largo del mar de Andaman, que apenas comienza a aparecer en el mapa de los viajeros, y lo hace gracias a sus islas y playas, así como a sus impresionantes montañas de caliza. Aquellos interesados en aventuras ligeras pueden visitar la encantadora Cueva Esmeralda, o el Parque Nacional Mu Koh Petra, que ofrece sitios de buceo de clase mundial. Además, la ciudad de Trang es un puerto histórico con una población multicultural de tailandeses, malayos y chinos de habla hokkien; una mezcla que se aprecia mejor cuando se disfruta de la cocina local. Nakhon Si Thammarat se ubica en el interior del Istmo de Kra e históricamente jugó un papel clave, sobre todo como centro budista e importante puerto comercial; la India, los estados árabes, los reinos de Dvaravati y Champa, y más tarde los comerciantes europeos pasaron por ahí. Nakhon también cuenta con muchas playas vírgenes y dos exuberantes parques nacionales. Además, la ciudad de Nakhon Si Thammarat, una de las más antiguas del país, es un buen lugar para ver un espectáculo del peculiar ‘n ng tàlung’ (teatro de sombras con títeres) y de ‘lákhon’ (danza-teatro clásico tailandés). Efectivamente, Tailandia es uno de los destinos más atractivos no sólo del sureste de Asía sino a nivel global, y recorrer estas doce gemas escondidas por toda la geografía del país es, sin duda, una experiencia apasionante. Más información en: www.turismotailandes.com



Mร S PARA VER

Mร S PARA DESCUBRIR

LAS MEJORES OFERTAS PARA VIAJAR A MALTA

MALTA ES Mร S วค วง วค

Mร S PARA COMPARTIR